Download - Legrand

UPDATE
AUGUSTUS 2014
Deurcommunicatie
2013 systemen
2014
NIEUW
Pag. 749
Sfera New
Sfera Robur
buitenposten
Deurcommunicatie
Pag. 764
Axolute
binnenposten
Pag. 770
Kits video 2-draads
deurcommunicatie
Deurcommunicatie
systemen
NIEUW IN 2013
Sfera New
Sfera Robur
Buitenposten
(Pag. 749)
738
Portiercentrale
(Pag. 769)
Pag. 758
Axolute Outdoor
Pag. 759
Monobloc
vandaalbestendig
NIEUW
Pag. 765
Livinglight
Pag. 766
Polyx
Swing
Sprint
Pag. 771
Sets audio-video
Pag. 772
Iryde
Pag. 769
Portiersloge
toestel
NIEUW
Livinglight
videodisplay
Inbouw binnenpost
deurcommunicatie
(Pag. 765)
Iryde
Ir
T
Touch
Phone
(Pag.
(P
P
772)
739
2-draadssysteem
Het BTicino 2-draadssysteem is eenvoudig te
installeren. Er wordt een niet-gepolariseerde
bus gebruikt, met zeer goede beeldkwaliteit.
Bestaande bekabeling kan vaak gebruikt
worden bij renovatie.
Alle BTicino 2-draads binnenposten kunnen
in één systeem door elkaar heen gebruikt
worden (max. 3900 binnenposten). Dit
kunnen eenvoudige audio toestellen zijn t/m
hoogwaardige touch screens met bijvoorbeeld
RSS feed en scenario’s voor verwarming en
verlichting.
Eenvoudig te installeren
Gebruiksvriendelijk
Koppeling met My Home
woningautomatisering
VOOR MEER INFORMATIE
/// E-catalogus Legrandservices: Voor specifieke montage-instructies
/// Klantenservice: Bel onze klantenservice voor advies op maat, via 0411 - 653 302
/// Training: Schrijf u in voor de montagetraining op maat
op www.legrand.nl
/// Legrand service onderweg:
Mobiele app voor android en apple
740
Woningen
Appartementen
Complexen
Villa’s
Buitenpost
Binnenpost
3900 Appartementen
5
Binnenposten
per appartement
96
Gemeenschappelijke
video-buitenposten
39
Onafhankelijke
stijgleidingen
600 meter
Interface IP/2-draads
Centrale receptiesoftware
741
Buitenposten
2-draadssysteem
VEELZIJDIGHEID
SFERA MODULAIR
De flexibele oplossing
van 1 tot 100 beldrukkers.
Tot 4000 namen.
Tot 3900 beldrukkers.
DESIGN EN KRACHT
742
7
2
EXCLUSIVITEIT EN LUXE
AXOLUTE OUTDOOR
Met de Axolute buitenpost kiest u
voor een combinatie van design en
functionaliteit
1 OF 2 BELDRUKKERS
LINEA 2000 / LINEA 2000 METAL
Een complete buitenpost voor één
systeem. Opbouw of inbouw, audio
of video. Het is allemaal mogelijk.
743
EN
KWALITEIT
ROBUUST
IP54
tot IK08
De innovatieve vormgeving biedt u de
garantie van een top product.
Beschermingsgraad tegen stof en water IP54
Weerstand tegen mechanische schokken tot IK10
Hoge bescherming tegen uv-straling en zoutcorrossie
IP54
tot IK10
EENVOUDIGE
CONFIGURATIE
EN
ONDERHOUD
Bevestiging
op het front
van de
elektronische
module
744
Mini-USB
verbinding
en regeling van
luidsprekervolume
en microfoon
Moderne vormgeving, aangepast aan iedere woning.
Drie verschillende kleuren
Perfecte uitlijning van de modules
Dezelfde kleurtinten voor het regenscherm
Zeer platte opbouwdoos in dezelfde kleurtinten
ALLSTREET
ALLWHITE
ALLMETAL
Dikte buiten de muur
slechts 15 mm
Robuuste voorzijde en basisconstructie
garanderen een hoge veiligheid. Inbouwdoos
in staal voor een betere antivandaal montage.
Extra vlakke voorzijde
Versterkte onderdelen
Combineerbaar met de opbouwdozen SFERA New
ROBUR
Dikte buiten de muur
slechts 20,5 mm
745
S F ERA MOD UL A IR
TWEEOPLOSSINGEN
ÉÉN
ELEKTRONISCH
HART
Frontplaten voor versie
Frontplaten voor versie
MODULAIRE SAMENSTELLING VAN DE FUNCTIES
APARTE SAMENSTELLING VAN DE AFWERKING
EEN VOORDEEL VOOR IEDEREEN
Een flexibel
systeem
Zowel voor de ‘New’ als voor de ‘Robur’ uitvoering kan dezelfde
elektronische modules worden gebruikt.
Beperkt aantal artikelen om de voorraad te beperken en het werk
van de installateur te vereenvoudigen.
Een uitgebreid assortiment audio/video functies met slechts
11 elektronische modules.
746
FUNCTIES OM DE DEUR TE OPENEN
TOETSENBORD
BADGELEZER
VINGERAFDRUK
Geavanceerde modules, perfect te integreren met de vormgeving van de SFERA buitenposten, maar
ook autonoom te gebruiken. Eenvoudig beheer van de inwoners, programmatie van de gebruikers
direct op het toestel, zonder te demonteren en zonder accessoires.
MAXIMALE
ERGONOMIE
OPROEP BEZIG
SYSTEEM BEZET
Oproep
bezig
Deur
geopend
Communicatie
actief
DOVENLUS EN SPRAAKMODULE
Voor personen met
gehoortoestel op
positie T
Spraakberichten
voor slechtziende
personen
BREEDHOEKLENS CAMERA
Breed cameraveld
Horizontaal: 135°
Verticaal: 96°
Voor veiligheid, gebruik door
kleine kinderen en personen
met een beperking
747
S F ERA MOD UL A IR
96°
96
135°
13
GEAVANCEERDE FUNCTIES
NIGHT & DAY
Perfect en scherp beeld, ook in een
donkere omgeving door de IR LEDs
en automatische IR filter.
BREEDHOEKLENS CAMERA
Breedhoek, zowel horizontaal als verticaal.
Grotere veiligheid tegen criminaliteit en gebruik
door kinderen en personen met een handicap.
VEILIGHEID
EENVOUD
EN
VOOR DE BEWONER
748
2-draadssysteem
frontplaten
BT351101
N
BT351111
BT351115
BT351305
BT351321
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT351100
Audio Module
Ref.nr.
Oproepmodule met spreek-luister verbinding
Volume regeling voor microfoon en luidspreker
Voor maximaal 100 Sfera beldrukknoppen
Bedient direct elektrisch slot (18V 4A impuls, 250 mA
houdt stroom bij 30 Ohm)
Aansluiting externe pulsdrukker om deur te openen.
Indicatie led voor status installatie:
- “oproep verzonden, systeem bezet”
- “spreek-luister verbinding geactiveerd”
- “deur open”
Automatische inschakeling moduleverlichting
Kan worden geprogrammeerd met configuratoren of
met gratis software (TiSferaDesign)
Met aansluiting voor extra voeding
BT351101
BT351102
BT351103
BT351105
Frontplaten Audio module
Zonder drukknop
Allmetal
Zonder drukknop
Allwhite
Zonder drukknop
Allstreet
Zonder drukknop
Robur
BT351111
BT351112
BT351113
BT351115
1 drukknop
1 drukknop
1 drukknop
1 drukknop
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351121
BT351122
BT351123
BT351125
2 drukknopen
2 drukknopen
2 drukknopen
2 drukknopen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351141
BT351142
BT351143
BT351145
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351181
BT351182
BT351183
BT351185
4 drukknopen
4 drukknopen
4 drukknopen
4 drukknopen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351300
Audio/ video Module
Oproepmodule met spreek-luister verbinding met
breedhoek kleurencamera
Led voor verlichting cameraveld
Volume regeling voor microfoon en luidspreker
Voor maximaal 98 Sfera beldrukknoppen
Bedient direct elektrisch slot (18V 4A impuls, 250 mA
houdt stroom bij 30 Ohm)
Aansluiting voor extra pulsdrukker om deur te openen.
Indicatie led voor status installatie:
- “oproep verzonden, systeem bezet”
- “spreek-luister verbinding geactiveerd”
- “deur open”
Automatische inschakeling module verlichting
Kan worden geprogrammeerd met configuratoren of
met gratis software (TiSferaDesign)
Met aansluiting voor extra voeding
Af te werken met frontplaat
BT351301
BT351302
BT351303
BT351305
Frontplaten
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351311
BT351312
BT351313
BT351315
1 drukknop
1 drukknop
1 drukknop
1 drukknop
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT351321
BT351322
BT351323
BT351325
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
2 drukknopen, 2 rijen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Night & Day Cameramodule
BT352400
BT352401
BT352402
BT352403
BT352405
Breedhoek kleurencamera met een automatische
in- en uitschakeling van IR filter
Led voor verlichting cameraveld
Verwarmingsweerstand tegen beslaan lens
Aan te sluiten op Audio module (ref.nr. BT351100)
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
Frontplaten
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Zonder drukknop
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
749
2-draadssysteem
frontplaten
BT352031
N
BT352045
BT352181
BT352501
BT352505
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT352000
Drukknop module, max 4 - voudig
Ref.nr.
Voor maximaal 4 extra beldrukknoppen
Naamplaat verlichting
Als uitbreiding op Audio module (ref.nr. BT351100) of
Audio Video module (ref.nr. BT351300)
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
BT352200
BT352031
BT352032
BT352033
BT352035
Frontplaten
3 beldrukknoppen
3 beldrukknoppen
3 beldrukknoppen
3 beldrukknoppen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT352201
BT352202
BT352203
BT352205
BT352041
BT352042
BT352043
BT352045
4 beldrukknoppen
4 beldrukknoppen
4 beldrukknoppen
4 beldrukknoppen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
750
Verlichte informatie module
Als uitbreiding op Audio module (ref.nr. BT351100) of
Audio Video module (ref.nr. BT351300)
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Scrollmodule
BT352500
Drukknop module, max 8 - voudig
BT352100
Informatie module
Voor maximaal 8 extra beldrukknoppen
Naamplaat verlichting
Als uitbreiding op Audio module (ref.nr. BT351100) of
Audio Video module (ref.nr. BT351300)
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
BT352161
BT352162
BT352163
BT352165
Frontplaten
6 beldrukknoppen
6 beldrukknoppen
6 beldrukknoppen
6 beldrukknoppen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT352501
BT352502
BT352503
BT352505
BT352181
BT352182
BT352183
BT352185
8 beldrukknoppen
8 beldrukknoppen
8 beldrukknoppen
8 beldrukknoppen
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT354000
Scroll module met grafische weergaven
Als uitbreiding op Audio module (ref.nr. BT351100) of
Audio Video module (ref.nr. BT351300)
Maximaal 4000 namen (meerdere namen per oproep
is mogelijk)
I.c. met de numerieke module (ref.nr. BT353000) is
het huisnummer direct in te voeren
Invoeren van namen zijn op twee manieren mogelijk
Handmatige invoer via scherm òf via gratis software
TiSferaDesign
Gegevens blijven opgeslagen bij een stroomonderbreking
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Toebehoren
Verbindingskabel
Te gebruiken bij installatie opgebouwd
uit meerdere rijen
Lengte 620 mm
2-draadssysteem
frontplaten
BT353702
N
BT353005
BT353201
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT352700
BT352701
BT352702
BT352703
BT352705
Dovenlus en spraak module
Extra communicatie voor slecht horenden en slecht
ziende personen
Geschikt voor gehoorapparaten met een T-coil
Geeft spraakberichten over de installatie:
- “Oproep geplaatst”
- “Oproep niet beantwoord”
- “Opening deur”
- “Bezet”
Aan te sluiten op audio of video module ref.nr.
BT351100 of BT351300
Kan met de gratis software TiSferaDesign worden
geprogrammeerd
Aansluitkabel meegeleverd
Af te werken met frontplaat
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Toetsenbord module
BT353000
BT353001
BT353002
BT353003
BT353005
Voor het openen van het slot met een
numerieke code
òf
Numerieke oproep (indien gekoppeld aan
scroll module BT352500)
Aansluiting voor externe pulsdrukker om deur te
openen
De cijfercode kan op module zelf of met software
ge-upload worden
Indicatie led voor status toegang
Module verlichting
Aansluitkabel meegeleverd
Kan worden geprogrammeerd met configuratoren of
met gratis software (TiSferaDesign)
Kan ook stand-allone werken als slot opener (met
eigen voeding)
Af te werken met frontplaat
BT353301
BT348200
BT348201
Ref.nr.
BT353200
BT353201
BT353202
BT353203
BT353205
BT348202
BT353305
BT348203
BT348204
BT348205
BT348206
Badgelezer module
Voor het openen van een slot d.m.v. een badge
Geschikt voor maximaal 20.000 badges
Aansluiting externe pulsdrukker om deur te openen
Indicatie led voor status toegang
Module verlichting
Kan ook stand-allone werken als slot opener
(met eigen voeding)
Aansluitkabel meegeleverd
Kan worden geprogrammeerd met configuratoren
of met gratis software (TiSferaDesign)
Af te werken met frontplaat
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Badges en codeerinterface
BT348200
BT348201
BT348202
BT348203
BT348204
BT348205
BT348206
Badge zwart
Badge rood
Badge groen
Badge blauw
Badge oranje
Badge grijs
Badge geel
Vingerafdruk module
BT353300
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
BT353301
BT353302
BT353303
BT353305
Voor het openen van een slot d.m.v. het opleggen van
een vinger op een lezer
Kan op de module geprogrammeerd worden of via
de gratis software (TiSferaDesign)
Aansluiting externe pulsdrukker om deur te openen
Indicatie led voor status toegang (groen/rood)
Module verlichting
Kan ook stand-allone werken als slot opener
(met eigen voeding)
Aansluitkabel meegeleverd
Kan worden geprogrammeerd met configuratoren
of met gratis software (TiSferaDesign)
Af te werken met frontplaat
IP 54
Frontplaten
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
Blindplaten
BT352301
BT352302
BT352303
BT352305
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
751
2-draadssysteem
dozen, afdekramen, inbouwframes en regenbescherming
N
Ref.nr.
BT350010
Ref.nr.
BT350010
BT350020
BT350030
BT350120
BT350611
BT350641
Inbouwdozen SFERA Robur
BT350110
BT350120
BT350130
BT350211
BT350212
BT350213
1 Module
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350221
BT350222
BT350223
2 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350231
BT350232
BT350233
3 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Inbouwdozen SFERA New
Kunststof
1 module
2 modules
3 modules
Metaal
1 module
2 modules
3 modules
Opbouwdozen
BT350611
BT350612
BT350613
1 Module
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350621
BT350622
BT350623
2 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350631
BT350632
BT350633
3 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350641
BT350642
BT350643
4 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350661
BT350662
BT350663
6 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350691
BT350692
BT350693
9 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Inbouwframe SFERA Robur
BT350315
BT350325
BT350335
752
Verbindingskabel
Te gebruiken bij installatie opgebouwd
uit meerdere rijen
Lengte 620 mm
1 module
2 module
3 module
Afdekraam SFERA Robur
BT350415
BT350425
BT350435
1 module
2 module
3 module
Regenbescherming
BT350511
BT350512
BT350513
1 Module
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350521
BT350522
BT350523
2 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350531
BT350532
BT350533
3 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350541
BT350542
BT350543
4 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350561
BT350562
BT350563
6 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
BT350591
BT350592
BT350593
9 Modules
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Toebehoren
BT354000
Afdekraam + inbouwframe SFERA New
MY HOME
My Home
digitale technologie
op zijn best
GEAVANCEERDE ELEKTRISCHE INSTALLATIES
My Home is de hoogtechnologische BTicino domotica
opossing, om elektrische installaties te ontwerpen die
geavanceerd zijn op het gebied van comfort, veiligheid,
energiebesparing, audio/videocommunicatie en
plaatselijke controle of afstandscontrole.
EEN OPEN SYSTEEM
My Home maakt de integratie van producten van andere
leveranciers en de communicatie met andere systemen
via het TCP/IP-protocol mogelijk.
ENERGIEBEHEER
Klimaatregeling
Beheer van de belastingen
Weergave van het verbruik
LOKALE CONTROLE EN INTEGRATIE
Activering scenario’s
Lokaal beheer via touchscreen,
TV en PC
Functie-integratie
VEILIGHEID
Inbraakbeveiliging
Technische alarmen
Automatische antiblackoutherlading
Videocontrole
AFSTANDSCONTROLE
Afstandsbeheer dankzij de
My Home WEB-service via
tablet of smartphone
COMFORT
Automatisering van de lichten
Rolluikenbeheer
Muziekdistributie
Zigbee®-radiosysteem N
DEURCOMMUNICATIE
Controle van de domoticafuncties
Videocontrole
753
2-draadssysteem
samenstelling buitenpost op maat
AUDIO
Inbouw dozen
Inbouw frame
Afdekraam
Module
Frontplaat
Module
Frontplaat
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
1 module
BT350010
BT350010
BT350010
BT350110
2 modules
BT350020
BT350020
BT350020
BT350120
3 modules
BT350030
BT350030
BT350030
BT350130
1 module
BT350315
2 modules
BT350325
3 modules
BT350335
1 module
BT350211
BT350212
BT350213
BT350415
2 modules
BT350221
BT350222
BT350223
BT350425
3 modules
BT350231
BT350232
BT350233
BT350435
spreek-luister module
BT351100
BT351100
BT351100
BT351100
Zonder knop
BT351101
BT351102
BT351103
BT351305
1 knop
BT351111
BT351112
BT351113
BT351315
2 knoppen
BT351121
BT351122
BT351123
BT351325
4 drukknoppen
BT352000
BT352000
BT352000
BT352000
3 knoppen
BT352031
BT352032
BT352033
BT352035
4 knoppen
BT352041
BT352042
BT352043
BT352045
BT346000
BT346000
BT346000
BT346000
Allmetal
Allwhite
Allstreet
Robur
1 module
BT350010
BT350010
BT350010
BT350110
2 modules
BT350120
BT350120
BT350120
BT350120
3 modules
BT350030
BT350030
BT350030
BT350130
Voeding
VIDEO
Inbouw dozen
Inbouw frame
Afdekraam
Module
Frontplaat
Module
Frontplaat
1 module
BT350315
2 modules
BT350325
3 modules
BT350335
1 module
BT350211
BT350212
BT350213
BT350415
2 modules
BT350221
BT350222
BT350223
BT350425
3 modules
BT350231
BT350232
BT350233
BT350435
spreek-luister module
BT351300
BT351300
BT351300
BT351300
Zonder knop
BT351301
BT351302
BT351303
BT351305
1 knop
BT351311
BT351312
BT351313
BT351315
2 knoppen
BT351321
BT351322
BT351323
BT351325
4 drukknoppen
BT352000
BT352000
BT352000
BT352000
3 knoppen
BT352031
BT352032
BT352033
BT352035
4 knoppen
BT352041
BT352042
BT352043
BT352045
Voeding
BT346000
BT346000
BT346000
BT346000
Video interface
BT346830
BT346830
BT346830
BT346830
754
Aantal oproepen
1
2
1
1
1
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
12
13
14
15
16
17
18
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
9
19
20
21
22
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
7
1
2
2
2
3
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
4
2
3
3
3
1
1
1
1
4
4
4
5
3
4
4
4
1
1
1
1
1
5
5
5
4
5
5
5
1
1
1
1
1
19
20
21
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Aantal oproepen
1
2
1
1
1
3
4
5
6
1
1
1
1
7
8
9
10
1
1
1
1
1
1
1
13
14
15
16
17
18
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
12
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
4
4
4
4
1
1
5
5
5
5
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
755
2-draadssysteem
benodigde adresseringsweerstanden voor compleet systeem
BT306064
BT306065
BT3501/0
BT3501/1
BT3501/2
BT3501/3
Set t/m
10 oproepen
Set t/m
20 oproepen
adresseringsweerstand nr. 0
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 1
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 2
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 3
Verpakt per 10 stuks
Aantal
oproepknoppen
10 oproepen
1 - 10
1
1 - 20
756
1
21
1
1
1
22
1
1
1
23
1
1
1
24
1
1
1
25
1
1
1
26
1
1
1
27
1
1
1
28
1
1
1
29
1
1
1
30
1
1
1
1
31
1
1
1
1
32
1
1
1
1
33
1
1
1
1
34
2
1
1
1
35
2
1
1
1
36
2
1
1
1
37
2
1
1
1
39
2
1
1
1
40
2
1
1
1
41
2
1
1
1
42
2
1
1
1
43
3
1
1
1
44
3
1
1
1
45
3
1
1
1
46
3
1
1
1
47
3
1
1
1
48
3
1
1
1
49
3
1
1
1
50 - 59
4
1
1
1
60 - 69
5
1
1
1
70 - 79
6
1
1
1
80 - 89
7
1
1
1
90 - 99
8
1
1
1
BT3501/4
BT3501/5
BT3501/6
BT3501/7
BT3501/8
BT3501/9
adresseringsweerstand nr. 4
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 5
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 6
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 7
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 8
Verpakt per 10 stuks
adresseringsweerstand nr. 9
Verpakt per 10 stuks
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
757
2-draadssyst outdoor
SFERA classic
buitenpost 2-draadssysteem
bestaande drukknoppen
BT346992
BT346991
BT339213
BT339223
BT349140
BT331110
BT348200
BT348201
Ref.nr.
BT339213
BT339223
BT348202
BT348203
BT348204
BT348205
BT348206
Modulehouder/afdekraam
RVS modulehouder/afdekraam voor de
elektronische module ref.nr. BT349140
De module wordt vergrendeld door een
speciale sleutel welke wordt meegeleverd
Messing modulehouder/afdekraam voor de
elektronische module ref.nr. BT349140
De module wordt vergrendeld door een
speciale sleutel welke wordt meegeleverd
BT342350
Ref.nr.
BT346991
Elektronische module
BT349140
BT346230
De module is voorzien van:
- Verlichte capacitieve soft touch toetsen
- Op afstand te besturen kleurencamera
- Ingebouwde kaartlezer om slotsturing te activeren
- Kleuren display
- Numeriek toetsenbord t.b.v. plaatsen van een
oproep (zowel op naam als nummer)
Voor slotsturing gebruik modulair component
BT346230
Geleverd inclusief software TiAxoluteoutdoor en
TiContact
De module kan op een LAN netwerk aangesloten
worden
Hierdoor is het mogelijk een programma in de
module te laden zonder de buitenpost te demonteren
De module moet gecombineerd worden met een
modulehouder/afdekraam uitgevoerd in RVS of
Messing
De beschermingsgraad van de complete buitenpost
is IP54
De slagvastheid is IK07
Extern relais voor slotsturing
Inbouwdoos
BT339313
Metalen inbouwdoos met montageraam - 3-modules
Badges en codeerinterface
BT348200
BT348201
BT348202
BT348203
BT348204
BT348205
BT348206
BT348402
758
Badge zwart
Badge rood
Badge groen
Badge blauw
Badge oranje
Badge grijs
Badge geel
Codeerinterface waarmee de badges
geprogrammeerd kunnen worden m.b.v.
de software die bij de elektronische module
ref.nr. BT349140 wordt geleverd
BT331211
BT346992
BT331110
BT331211
BT342350
BT342560
BT332101
BT342461
BT332101
BT342560
BT342461
Universele oproepmodule
Universele oproepmodule voor audio en
video installaties
Er kunnen maximaal 8 externe beldrukkers
rechtstreeks aangesloten worden
Ref.nr. BT346992 kan als uitbreiding gebruikt worden
Op elke BT346992 kunnen 8 externe beldrukkers
aangesloten worden
Maximaal 56 beldrukkers in totaal
In een installatie met audio en video kan d.m.v.
interface ref.nr. BT347400 een externe camera met
de universele oproepmodule gecombineerd worden
Oproepuitbreidingsmodule voor ref.nr. BT346991
8 extra beldrukkers per module
Ook te gebruiken in combinatie met SFERA classic
audio (ref.nr. BT342350) of video (ref.nr. BT342560)
Inbouwdoos + modulehouder
Afdekraam
Oproepmodule met spreek-luister verbinding
van 4 beldrukkers
Kleurencamera oproepmodule met
spreek-luister verbinding van 2 beldrukkers
Frontplaat zonder beldrukker voor oproepmodule
Frontplaat zonder beldrukkers voor camera
oproepmodule
Linea 300 vandaalbestendig monobloc
buitenposten
BT308011
BT308012
BT308015
BT308013
BT308014
Video buitenpost met kleurencamera
Geschikt voor in- of opbouw
RVS
Beschermingsgraad IP44
Slagvastheid IK07
Als een oude BTicino buitenpost vervangen wordt is het mogelijk de
oude inbouwdozen ref.nr. BT331120/30 te gebruiken (alleen voor ref.nr.
BT308011, BT308012 en BT308013)
Ref.nr.
BT308011
BT308012
BT308013
BT308014
BT308015
KITS
Buitenpost met van RVS frontplaat 4 mm
Vandaalbestendige Monobloc buitenpost met
kleurencamera en 4 beldrukkers
Wordt compleet geleverd inclusief inbouwdoos,
drukknopmodule met achtergrond verlichting,
blindplaten voor niet gebruikte drukknoppen,
anti-vandaalsleutel en schroeven
Visuele en akoestische weergave van de status
van de oproep, systeem bezet en de status van de
slotsturing
Idem ref.nr. BT308011 echter 8 beldrukkers
Idem ref.nr. BT308011 echter 12 beldrukkers
Idem ref.nr. BT308011 echter 20 beldrukkers
Idem ref.nr. BT308011 echter 32 beldrukkers
Audio
en video
kits
Een kit is de goedkoopste en de meest praktische
oplossing voor een klein deurcommunicatiesysteem.
De kits bestaan in 2-draads-technologie voor één- en
tweegezinsuitvoering en kleine ondernemingen.
Opbouwbehuizingen
BT308021
BT308022
BT308023
BT308024
BT308025
Opbouw behuizing voor buitenpost ref.nr. BT308011
Opbouw behuizing voor buitenpost ref.nr. BT308012
Opbouw behuizing voor buitenpost ref.nr. BT308013
Opbouw behuizing voor buitenpost ref.nr. BT308014
Opbouw behuizing voor buitenpost ref.nr. BT308015
Toebehoren
BT308031
BT308032
BT308030
Etiket voor naamplaatjes (per 4)
Luidspreker met kleurencamera
witte LED met richtbare lens
voor montage op anti-vandaal deurstations
Venster voor camera ref.nr. BT308032
Met één referentie biedt een kit alle onderdelen van
een installatie: voeding, buitenpost, binnenpost en
toebehoren (excl. kabel).
De verschillende combinaties van buitenposten en
binnenposten (opbouw of inbouw) beantwoorden aan
alle mogelijke eisen.
De 2-draadskits zijn uitbreidbaar. Ze zijn compatibel met
alle mogelijke apparaten binnen het 2-draadssysteem
(buitenposten, binnenposten, toebehoren en camera’s
voor intern of extern gebruik).
Dit biedt uitbreidingsmogelijkheden zonder beperking.
Kijk voor de audio- en videokits op pag. 770
759
Linea 2000 Metal (Zamac)
Linea 2000 aluminium
buitenposten
buitenposten
BT342991
BT343001
BT342992
BT342911
BT342921
BT342951
BT342961
BT343002
Technische gegevens: e-catalogus
Video buitenposten voorzien van 1 of 2 beldrukkers
Geschikt voor in- of opbouw
Slagvastheid IK07 voor video buitenpost
Ref.nr.
BT342991
BT342992
Opbouw video kleur
Buitenpost video met kleuren camera
Voorzien van 1 beldrukker
Camera is voorzien van witte LED’s voor donkere
omgeving
Naamplaat is verlicht d.m.v. blauwe LED
Idem ref.nr. BT342991 echter met 2 beldrukkers
Aluminium Audio en video zwart/wit buitenposten voorzien van
1 tot 4 beldrukkers
Geschikt voor in- of opbouw
Ref.nr.
BT342911
BT342921
BT342931
BT342941
Opbouw video zwart/wit
Inbouw video Linea 2000 Metal
BT343001
BT343002
760
Inclusief inbouwdoos ref.nr. BT450010
Buitenpost video met kleuren camera
Voorzien van 1 beldrukker
Camera is voorzien van witte LED’s voor donkere
omgeving
Naamplaat is verlicht d.m.v. blauwe LED
Geleverd inclusief inbouwdoos
Idem ref.nr. BT343001 echter met 2 beldrukkers
Opbouw audio
Buitenpost audio opbouw met 1 beldrukker
Naamplaat is verlicht d.m.v. groene LED
Idem ref.nr. BT342911, met 2 beldrukkers
Idem ref.nr. BT342911, met 3 beldrukkers
Idem ref.nr. BT342911, met 4 beldrukkers
BT342951
BT342961
Buitenpost video met zwart/wit camera
Voorzien van 1 beldrukker
Naamplaat is verlicht d.m.v. groene LED
Voorzien van IR LED’s voor donkere omgeving
Idem ref.nr. BT342951, met 2 beldrukkers
voor externe beldrukknoppen
SFERA classic universeel
SFERA classic audio
Aantal externe
beldrukkers
AUDIO
BT331110
BT331211
BT342350
BT332101
BT346992
BT346000
BT346020
1
1
1
1
1
1
1
0
2 t/m 8
1
1
1
1
1
1
0
9 t/m 10
1
1
1
1
2
1
0
11 t/m 16
1
1
1
1
2
1
0
17 t/m 20
1
1
1
1
3
1
0
21 t/m 24
1
1
1
1
3
1
0
25 t/m 25
1
1
1
1
4
1
0
26 t/m 32
1
1
1
1
4
1
1
33 t/m 40
1
1
1
1
5
1
1
41 t/m 48
1
1
1
1
6
1
1
BT346230
BT346000
Universele luidsprekermodule
Aantal externe
beldrukkers
AUDIO
BT346991
BT346992
1
1
1
2 t/m 8
1
1
1
9 t/m 10
1
1
1
1
11 t/m 16
1
1
1
1
17 t/m 20
1
2
1
1
21 t/m 24
1
2
1
1
25 t/m 32
1
3
1
1
33 t/m 40
1
4
1
1
41 t/m 48
1
5
1
1
49 t/m 56
1
6
1
1
SFERA classic video kleur
Aantal externe
beldrukkers
VIDEO KLEUR
BT331110
BT331211
BT342560
BT342461
BT346992
BT346000
BT346020
1
1
1
1
1
1
1
0
2 t/m 8
1
1
1
1
1
1
0
9 t/m 10
1
1
1
1
2
1
0
11 t/m 16
1
1
1
1
2
1
0
17 t/m 20
1
1
1
1
3
1
0
21 t/m 24
1
1
1
1
3
1
0
25 t/m 25
1
1
1
1
4
1
0
26 t/m 32
1
1
1
1
4
1
1
33 t/m 40
1
1
1
1
5
1
1
41 t/m 48
1
1
1
1
6
1
1
761
Binnenposten
OPTIMALE COMBINATIE
VAN DESIGN, TECHNIEK EN
INTEGRATIE MET BTICINO
My Home
MULTIMEDIA TOUCHSCREEN
Beantwoord oproep
Open de deur
Zelfoproep, wissel
tussen de camera’s
Zet display uit
10” touchscreen om zowel deurcommunicatie als
woningautomatiseringsfuncties van BTicino
My Home te bedienen.
AXOLUTE WHICE & NIGHTER
Stijlvolle integratie van deurcommunicatie en
My Home wordt bereikt door de binnenposten
Axolute Nighter en Whice in uw interieur.
Oppervlak volledig in
8 mm dik glas
Touchbedieningen,
licht aanraken van de LED
volstaat om de
functie te activeren
Specifieke
functies voor
deurcommunicatie
762
7
2
TECHNIEK EN COMFORT
HANDSFREE
Binnenposten, voorzien van “handsfree”
technologie, in een modern en minimalistisch
design, die past binnen ieder interieur. De
mogelijkheden bestaan uit zowel audio als video
binnenposten. Er is ook een uitvoering, waarmee
diverse BTicino My Home functies bediend
kunnen worden. De toestellen zijn ontworpen
volgens het concept “design for all”, wat
tegemoet komt aan optimaal gebruiksgemak voor
ouderen en minder valide bewoners, waaronder:
- Voorzieningen om de status van de binnenpost
aan te geven (akoestisch en visueel).
- De functie van de belangrijkste toetsen is
intuïtief duidelijk.
MET HOORN
Series met een karakteristieke klassieke uitstraling.
Leverbaar in audio, video zwart/wit en video kleur.
De Swing video zijn uitgerust met een “Dovenlus”, die gehoorapparaten met een T-coil automatisch kan
omschakelen. Sommige gehoorapparaten dienen handmatig te worden omgeschakeld.
De Polyx kan als optie met dovenlus worden uitgevoerd.
763
2-draadssysteem
multimedia touchscreen 2-draadssysteem
2-draadssysteem
N
BTMH4892
nighter en whice 2-draadssysteem
BT349320
BT349321
Ref.nr.
BT349320
BTMH4893
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BTMH4892
BTMH4893
764
10’’ touchscreen
In witte en zwarte uitvoering
Combineert touch functies met fysieke knoppen voor
de deurcommunicatie functies
Customation van de achtergrond
Swipe functie naar iedere ruimte
Overzicht woning of ruimte
Bediening van:
- deurcommunicatie
- spreek-luister verbinding
- deur openen
- zelfoproep
- beeld wisselen tussen diverse camera’s
- Web links (RSS, webcam, IP radio, etc.)
- Scenario’s My Home
- Klimaatregeling
- Energiemanagement
Zwart
Wit
BT349321
Nighter en Whice
Binnenpost met volledig vlakke glazen voorzijde
Wordt geleverd inclusief metalen montageplaat
8” LCD kleurenscherm
Via de PC aanpasbaar menu voor het beheer van
volgende functies:
- deurcommunicatie
- videocontrole
- muziekdistributie
- klimaatbeheersing
- automatisering (scenario’s)
- inbraakalarm
In installaties met muziekdistributie is het een
zonebeiding
Toetsen op het toestel:
- navigatie
- zelfoproep
- bediening van het deurslot
- mute
- oproep handsfree aannemen
Signalisatie-LED voor oproepuitschakeling
Status van de deur en verbinding
Connectie met de Multimedia Interface mogelijk
Configuratie door middel van configuratoren of via
menu
USB- en RS-232-poort voor de programmatie
Montagewijze: opbouw, 25 mm diep
Idem ref.nr. BT349320 echter uitgevoerd in White
2-draadssysteem
2-draadssysteem
videodisplay 2-draadssysteem
videodisplay 2-draadssysteem
BT349313
BT349413
BT349311
BT349414
BT349415
BT349319
BT336982
BT
6982
BT336983
BT336984
BT344400
BT391658
N
BT344413
BT344411
BT391659
BT344412
BT391647
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT349311
BT349312
BT349313
Videodisplay
Axolute TECH handsfree video binnenpost met 2,5”
kleurendisplay en menu weergave op het scherm
Bedieningsknoppen:
- zelfoproep buitenpost(en)
- deuropening
- traphuisverlichting
- 4x vrij programmeerbaar
Extra belaansluiting mogelijk
Via PC programmeerbaar menu met de volgende
My Home functies:
- deurcommunicatie
- videocontrole
- muziekdistributie
- klimaatbeheersing
- verlichtingscenario’s
- inbraakalarm
Idem ref.nr. BT349311 echter uitgevoerd in
ANTRACITE
Idem ref.nr. BT349311 echter uitgevoerd in WHITE
Tafelstandaard voor Axolute Display
BT349319
2-draads inbouw kleurencamera
Met microfoon
1.3” CCD
Resolutie 380 horizontale lijnen
3.7 mm lens
WHITE voor Livinglight en Axolute
TECH voor Livinglight en Axolute
ANTRACITE voor Livinglight en Axolute
8-polige connector
BT349418
BT349414
BT349415
BT336982
BT336983
BT336984
8-polige Axolute connector WHITE
8-polige Axolute connector TECH
8-polige Axolute connector ANTRACITE
8-polige connector WHITE
8-polige connector ANTRACIET
8-polige connector TECH
Overig
BT336803
BT344400
BT344413
BT344411
BT344412
Tafelstandaard voor Axolute Display
Kan aangesloten worden m.b.v. aansluitkabel
ref.nr. BT336813
De aansluitkabel is voorzien van een 8-polige
connector en kan aangesloten worden op een
van onderstaande connectoren
Camera’s
BT391663
BT391661
BT391662
Ref.nr.
Videodisplay
Video binnenpost met 2,5” kleurendisplay en
menu weergave op het scherm
Bedieningsknoppen:
- zelfoproep buitenpost(en)
- deuropening
- traphuisverlichting
- 4x vrij programeerbare knoppen
Via PC programmeerbaar menu met de volgende
My Home functies:
- deurcommunicatie
- videocontrole
- muziekdistributie
- klimaatbeheersing
- verlichtingscenario’s
- inbraakalarm
Montage in inbouwdoos ref.nr. BT506E, afwerking met
afdekramen 3+3 modules
Frontplaat
WHITE
TECH
ANTRACITE
Camera 2-draads
2-draads inbouw kleurencamera
Met microfoon
1.3” CCD
Resolutie 380 horizontale lijnen
3.7 mm lens
BT391658
BT391659
BT391657
WHITE
TECH
ANTRACITE
Camera intern gebruik coax
Kleurencamera met coax uitgang
1,3” LCD
Resolutie 380 horizontale lijnen
3,7 mm lens
Voeding 12 V DC - 120 mA (max)
BT391648
BT391649
BT391647
WHITE
TECH
ANTRACITE
Afdekramen
(hoofdstuk schakelmateriaal)
Aansluitkabel - 8-polig - zwart - 2 meter
765
audio en video binnenposten
audio en video binnenposten
handsfree Classe 100
BT344252
BT344502
N
BT344552
handsfree Polyx
BT344163
BT344165
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT344252
Classe 100 V 12 A
Audio
Handsfree
Wordt geleverd inclusief metalen montageplaat Diverse
akoestische en visuele signalen maken de binnenpost
geschikt voor gebruik door mensen met een handicap
Bedieningsknoppen:
- zelfoproep buitenpost(en)
- deuropening
- traphuisverlichting
- aansluiting voor extra drukknop voor
verdiepingsoproep, genereerd ander belsignaal
Classe 100 V 12 B
BT344502
Video
Handsfree binnenpost, video
3,4’’ kleurenscherm
- Beltoon volume instelbaar
- Speaker volume instelbaar
- Volume instelbaar
- Helderheid instelbaar
- Terugmelding deuropener
- Terugmelding systeem status
- Ingang voor verdiepingsoproep
- Deur openen
- Open zetten spreek-luister verbinding
- Zelfoproep camera’s
- Bediening verlichting
Ref.nr.
BT344192
BT344182
Polyx Video memory
BT344163
3,5” LCS kleurendisplay, handsfree technologie met
audio- en videogeheugen
Wordt geleverd inclusief metalen montageplaat
- intercomfunctie met andere binnenposten
- zelfoproep buitenpost(en)
- wisselen beeld tussen camera’s
- antwoord apparaat, kan audio en videoboodschappen opnemen bij afwezigheid en kan op
de binnenpost afgesteld worden
Naast alle deurcommunicatie functies kan dit model
gebruikt worden om diverse functies in een BTicino
My Home installatie te bedienen bv.:
- klimaatbeheersing
- muziekdistributie
- verlichtingscenario’s
- inbraakalarm
- aansluiting voor extra bel
- aansluiting voor extra drukknop voor
verdiepingsoproep,genereert ander belsignaal
Programmeerbaar via PC
350069
BT344165
Tafelstandaard voor Polyx audio en video
Dovenlusmodule voor Polyx video memory opbouw
Toebehoren
BT344552
Polyx Video
3,5” LCS kleurendisplay, handsfree technologie
Wordt geleverd inclusief metalen montageplaat
Diverse akoestische en visuele signalen maken de
binnenpost geschikt voor gebruik door mensen met een
handicap
Bedieningsknoppen:
- zelfoproep buitenpost(en)
- wisselen beeld tussen camera’s
- deuropening
- traphuisverlichting
- 4x vrij programeerbaar
- aansluiting voor extra bel
- aansluiting voor extra drukknop voor
verdiepingsoproep, genereert ander belsignaal
Voorzien van dovenlus
Idem als BT344192, zonder dovenlus
Tafelstandaard voor Classe 100 binnenposten
Toebehoren
766
audio en video binnenposten
systeemcomponenten
met hoorn
besturingsapparatuur
BT346020
BT346030
BT346200
BT346230
BT346250
BT344704
BT346903
BT344212
Ref.nr.
BT346000
BT344824
BT346020
BT346030
Ref.nr.
BT344212
BT337242
BT346800
BT344704
BT344832
BT344824
Audio en video binnenposten
Sprint audio binnenpost
Voorzien van basisfuncties voor deurcommunicatie
Belvolume is in 3 standen instelbaar (hard, zacht
en uit)
Door uitbreiding met ref.nr. BT346800 is het mogelijk
het belgeluid uit te schakelen
Knop voor deurslot, 1x vrij programeerbaar voor
bv. verlichting of tweede slot bediening
Aansluiting voor verdiepingsoproep
Tafelstandaard voor Sprint audio
Uitbreidingsmodule voor Sprint audio
Maakt het mogelijk om de beltoon uit te schakelen
Daarnaast kan een extra bel aangesloten worden
(zie pag. 769)
Swing audio binnenpost
Een knop om de deur te openen, knop “0” voor
zelfoproep buiten en 3 vrij programeerbare (1-2-3),
deuropening is vast ingesteld
Traploos Instelbaar belvolume, en is uitschakelbaar
Aansluiting voor extra drukknop voor
verdiepingsoproep, genereerd ander belsignaal
Montageplaat meegeleverd
Swing basic zwart/wit binnenpost een 4” zwart/wit
beeldscherm
Vast ingestelde knoppen:
- deuropening
- zelfoproep buitenpost(en)
- traphuisverlichting
- intercomfunctie
- traploos Instelbaar belvolume, en is uitschakelbaar
Aansluiting voor extra drukknop voor verdiepingsoproep, genereerd ander belsignaal
Voorzien van dovenlus
Montageplaat meegeleverd
BT392100
BT346841
BT3499
Voeding
Voeding 27V 1200mA voor 2-draads BTicino audio
en video systemen
8 DIN modules
Extra voeding 27V 600mA voor lokale voeding van
een binnen of buitenpost 2 DIN modules
Heeft geen busaansluiting
Voeding 27V 600mA met ingebouwde videoadapter
2 DIN modules
Voeding 12VDC 1200mA 6 DIN modules
Relais
BT346200
BT346230
BT346250
Relais universeel
4 DIN modules
1x wissel
Met aansluiting voor externe pulsdrukker
Potentiaal vrij
230V 50Hz 6A Ohms
2A cos phi = 0,5
Relais t.b.v. slotsturing
2 DIN modules
Potentiaal vrij
Eigen voeding niet nodig
24V AC/DC
6A cos phi = 1
Relais t.b.v. slotsturing (potentiaal vrij) te gebruiken
met Sfera en LINEA buitenposten
Max. 24V
8A cos phi =1
Bedradingstoebehoren
BT346841
BT346870
BT3499
Verdiepingsverdeler met 4 uitgangen
Videoversterker
Te gebruiken in videosystemen met ongetwiste
bekabeling
Kan lengte met 50 m verlengen tot max. 100 m
Busafsluitweerstand
Swing kleur
Met 4” kleuren beeldscherm
Een knop om de deur te openen, knop “0” voor
zelfoproep buiten en 3 vrij programeerbare (1-2-3),
deuropening is vast ingesteld
Traploos Instelbaar belvolume, en is uitschakelbaar
Aansluiting voor extra drukknop voor
verdiepingsoproep, genereerd ander belsignaal
Voorzien van dovenlus
Montageplaat meegeleverd
767
systeemcomponenten
besturingsapparatuur (vervolg)
BT347400
BT346833
BT346850
BT346851
BT3501K
BT336904
Ref.nr.
BT347400
BT346833
BTF441
BT346830
Interfaces
Interface voor het omzetten van composiet video of
CVBS (1Vtt over 75 Ohm) coaxiaal naar
2-DRAADS BUS-signaal
Verdiepingsoproepinterface
- algemene verdiepingsoproep
- gerichte verdiepingsoproep
- aan- en uitschakelen van de trappenhuisverlichting
en openen van het deurslot
- activeren van een buitenpost of camera
Appartementinterface
BT346850
T.b.v. uitbreidingsmogelijkheden binnen een woning
(bijvoorbeeld extra camera’s en buitenposten,
muziekdistributie en overige My Home functies)
Ref.nr.
BT3501/0
BT3501/1
BT3501/2
BT3501/3
BT3501/4
BT3501/5
BT3501/6
BT3501/7
BT3501/8
BT3501/9
BT3501/GEN
BT3501/SLA
BT346851
Component om de grenzen van het systeem te
verleggen (max. kabellengtes of aantal oproepen)
Te gebruiken met ref.nr. BT346000 en BTF441
of BT346830
BT3501K
BTicino kabel
BT336904
Getwiste 2-aderige kabel – 200-meter/rol
Wit 2 x 0,35 mm2
BT306064
BT306065
BT346830
BTF441
BTF441M
768
Videoadapter
Te gebruiken in videosystemen
Heeft 4 ingangen en 4 uitgangen
Verbindt 4 buitenposten/camera’s aan de
ingangszijde met 4 audio/video-stijgleidingen
aan de uitgangszijde
Op elke uitgang kunnen max. 26 binnenposten en
6 verdiepingsverdelers aangesloten worden
(max. 64 binnenposten)
6 DIN modules
OPMERKING: is te gebruiken als alternatief voor
videoadapter ref.nr. BT346830
Heeft 8 ingangen en 8 uitgangen
Max. 4 buitenposten/camera’s en 4 muziekbronnen
Op elke uitgang kunnen max. 26 binnenposten en
6 verdiepings-verdelers aangesloten worden
(max. 64 binnenposten in totaal)
Is te gebruiken als alternatief voor ref.nr. BT346830
of BTF441
10 DIN modules
Adresseringsweerstanden (verpakking 10 st)
Adresseringsweerstand nr. 0
Adresseringsweerstand nr. 1
Adresseringsweerstand nr. 2
Adresseringsweerstand nr. 3
Adresseringsweerstand nr. 4
Adresseringsweerstand nr. 5
Adresseringsweerstand nr. 6
Adresseringsweerstand nr. 7
Adresseringsweerstand nr. 8
Adresseringsweerstand nr. 9
Adresseringsweerstand “GEN”
Adresseringsweerstand “SLA”
Adresseringssets
Systeemuitbreidingsmodule
Videoverdeler
BT335919
BTF441M
Set adresseringsweerstanden bestaande uit:
- 10 stuks adresseringsweerstand van 0 t/m 9
- 2 aansluitklemmen blauw met 8 aansluitklemmen
- 2 aansluitklemmen groen met 2 aansluitklemmen
- 1 pincet
- 1 kunststof assortiments doos
Set adresseringsweerstanden t/m 10 oproepen
Set adresseringsweerstanden t/m 20 oproepen
Programmeerkabels
BT3559
BT335919
USB naar 8-polige BTicino connector
Programmeerkabel RS232
systeemcomponenten
2-draadssysteem
camera’s
software portiercentrale
BT391642
BT391661
BT391670
BT336992
BT391658
BT336994
BT391659
BT346300
N
BT346310
BT336910
Technische gegevens: e-catalogus
Ref.nr.
BT391642
BT391670
Camera’s
Dag- en nacht kleuren buitencamera
Voeding: 12V gelijkspanning
Aanbevolen voeding ref.nr. BT392100
Zowel buiten- als binnenshuis te gebruiken
IP 65
Kleuren buitencamera met
beschermingsgraad IP65
De camera wordt direct op de 2-draads bus
aangesloten worden
Kan geactiveerd worden door meerdere
buitenposten
Ref.nr.
BT346300
Kleurencamera - Livinglight White
Kleurencamera - Livinglight Tech
Kleurencamera - Livinglight Antraciet
Kleurencamera Axolute White
Kleurencamera Axolute Tech
Kleurencamera Axolute Antraciet
BT336992
Extra bel uitgevoerd in het design van de serie
schakelmateriaal Livinglight Wit
Moet gecombineerd worden met een modulehouder
zodat deze in de muur gemonteerd kan worden
Geeft dezelfde beltoon weer als de binnenpost
Idem ref.nr. BT336992 echter uitgevoerd in het
design van de serie schakelmateriaal
Livinglight Tech
Idem ref.nr. BT336992 echter uitgevoerd in het
design van de serie schakelmateriaal
Livinglight Antraciet
Extra opbouwbel met neutrale uitstraling
Geeft dezelfde beltoon weer als de binnenpost
BT346310
Extra bellen
BT336994
BT336993
BT336910
PC software voor portiersloge
Voor het beheer van deurcommunicatie
Windows software voor computer, PDA of mobiele
telefoon
Kan berichten beheren en sturen, intern en externGeeft camera beelden op het scherm cyclisch weer
Bij een alarm melding kan het beeld van bv een
appartement worden weer gegeven
Software vereisten: Microsoft windows XP SP2
of Microsoft windows Vista en advanced Net
Framework 2.0
Portierloge toestel
Binnencamera’s 2-draadstechnologie
BT391658
BT391659
BT391657
BT391663
BT391661
BT391662
Software voor portiersloge
BT336803
Centrale binnenpost voor diverse functies
Portier functies:
- Deurcommunicatie
- Opener van deuren
- Bedienen van verlichting
- Alarmering vanuit b.v een appartement
- Te bedienen met het toetsenbord of
dmv pictogrammen
- Heeft een 7” LCD kleurenscherm, een hoorn,
handsfree functie, toetsen voor de belangrijkste
functies (direct aannemen, open deur, activering
camera, cyclisch schakelen van camera’s en
handsfree)
Programmering direct op toestel of via computer
m.b.v. meegeleverde software.
Kabel met connector voor aansluiting op BTicino
WCD (ref.nr. BT336982, BT336983, BT336984)
Voeding
BT392100
Voeding: 12V DC
1200 mA
6 DIN modules
769
2-draadssysteem
audio-video deurcommunicatie kits
BT367511
BT368911
BT368811
BT363811
Ref.nr.
BT363811
BT365411
Audio kits(1)
Opbouw buitenpost Linea 2000 aluminium met
binnenpost Sprint
5 draads
1 drukknop
Uitbreidbaar tot max. 5 binnenposten (ref.nr.
BT331550)
Max. afstand 100 m met kabel 0,75 mm2
BT369411
Ref.nr.
BT367511
BT367521
Video kits kleur(1)
Opbouw buitenpost IK07 Linea 2000 Metal met
binnenpost Swing video kleur
1 drukknop
Uitbreidbaar tot:
- max. 3 binnenposten audio of video
- max. 2 buitenposten
Idem als BT365411 maar met 2 drukknoppen en
2x Swing video kleur binnenposten
Video kits zwart/wit(1)
BT365411
BT365421
Opbouw buitenpost Linea 2000 aluminium met
binnenpost Swing basic
1 drukknop
Uitbreidbaar tot:
- max. 3 binnenposten audio of video
- max. 2 buitenposten
Idem als BT365411 maar met 2 drukknoppen en
2x Swing basic binnenposten
Video kits kleur (handsfree)(1)
BT368911
BT368921
BT368811
BT368821
BT369411
BT369421
Opbouw buitenpost IK07 Linea 2000 Metal met
handsfree Polyx Video
1 drukknop
Uitbreidbaar tot:
- max. 3 binnenposten audio of video
- max. 2 buitenposten
Idem als BT368911 maar met 2 drukknoppen en
2 binnenposten
Inbouw buitenpost IK10, Linea 2000 Metal met
handsfree Polyx Video
1 drukknop
Uitbreidbaar tot:
- max. 3 binnenposten audio of video
- max. 2 buitenposten
Idem als BT368811 maar met 2 drukknoppen en 2
binnenposten
Robuust opbouw buitenpost IK07 Linea 2000 Metal,
met handsfree Polyx Memory Display
Registratie van 160 oproepen met 1 foto en 16 sec.
geluid of 18 oproepen met 16 foto’s en 16 sec.
geluid per oproep
Inclusief antwoordapparaat
1 drukknop
Uitbreidbaar tot:
- max. 3 binnenposten audio of video
- max. 2 buitenposten
Idem als BT369411 maar met 2 drukknoppen en
2 binnenposten
(1) Audio kits worden met een modulaire voeding geleverd. Video kits
worden met een modulaire voeding en een video verdeler geleverd
770
De volledige
integratie
Een
oplossing voor
deurcommunicatie
en domotica.
Met de telefooncentrale van
BTicino is het mogelijk om te
telefoneren, het domoticasysteem
My Home aan te sturen en de
oproepen van de buitenpost te
beantwoorden.
Dankzij de integratie van
de Iryde Touch Phone op de
tweedraadsbus heeft men
toegang tot telefonie-, domotica-
en deurcommunicatiefuncties
in één toestel. De nieuwe
telefooncentrale biedt alle basisen geavanceerde mogelijkheden
voor uw huis of praktijk. Ontdek de
voordelen van dit flexibel systeem:
van het voeren van eenvoudige
telefoongesprekken tot het
aansturen van scenario’s zoals
verwarmen van de woning.
IRYDE TOUCH PHONE ZWART
PABX
771
telefooncentrale
telefooncentrale
Iryde touch phone en PABX
aansluitschema
N
Q Aansluiting
BT345020
BT345021
Iryde Touch Phone
Iryde Touch Phone
Iryde Touch Phone
Iryde Touch Phone
BT345832
Telefoonlijnen
Beveiliging
telefoonlijn
BT345829
BT345830
BT345024
Ref.nr.
BT345831
BT345023
Fax
Iryde Touch Phone
Videoverdeler
BT345020
BT345021
BT345023
BT345024
BT336982
BT336984
BT336983
BT336803
Telefoon en binnenpost deurcommunicatie
4.3” LCD Touchscreen
Blauw verlicht toetsenbord en menu Navigatie
My Home functies zoals verlichting, klimaatregeling,
inbraakalarm, scenario’s
Met hoorn en handsfree functie
Geschikt voor muurmontage (steun ref.nr. BT345024)
of de tafel (steun ref.nr. BT345023)
Iryde Touch Phone wit
Iryde Touch Phone zwart
Tafelstandaard voor Iryde Touch Phone
Muursteun voor Iryde Touch Phone
8-polig stopcontact Livinglight White
8-polig stopcontact Livinglight Tech
8-polig stopcontact Livinglight Antraciet
Verbindingskabel
PABX
BT345829
BT345830
BT345831
BT345832
BTE47/12
BTE47ADCN
BT3505/12
772
Beveiliging
telefoonlijn
Telefooncentrale 2-draads, 2 buitenlijnen, 8 binnenlijnen, uitbreidbaar - 10 DIN modules
Uitbreiding met 8 binnenlijnen – 3 DIN modules
Uitbreiding met 2 buitenlijnen – 3 DIN modules
Verbindingskabel voor uitbreidingen
Voeding 12 Vdc - 8 DIN modules - aansluiting
voor een batterij 12 Vdc (ref.nr. BT3505/12)
Voeding 27 Vdc - max 450 mA - 8 DIN modules
- aansluiting voor een batterij 12 Vdc (ref.nr.
BT3505/12)
Batterij 12V 12Ah
Buitenpost
Voeding
Draadloze
telefoon
Telefoon
telefooncentrale
kenmerken
Q Iryde Touch Phone
Bij de Iryde Touch Phone ontmoeten deurcommunicatie, telefonie en
domotica elkaar. Het toestel kan op de muur gemonteerd worden met een
metalen beugel of kan geplaatst worden op een tafelstandaard.
Luidspreker
(handsfree)
Het touchscreen met 4.3” LCD-scherm toont een navigatiemenu dat
volledig kan gepersonaliseerd worden met de bijgeleverde software voor
het uitvoeren van de belangrijkste functies
LCD kleurenscherm
touchscreen
Microfoon
(handsfree)
Telefoon en deurcommunicatie
functietoetsen
Hoorn
Iryde Touch Phone kan geïnstalleerd
worden via de metalen muurbeugel of met
een tafelstandaard
Aansluiting
mini-USB connector
voor programmering
via PC
Q Centrale PABX
De nieuwe telefooncentrale voor de telefoonfuncties, maar kan ook
als uitbreiding dienen op deurcommunicatie of My Home woningautomatisering.
Zo kan een oproep aan het deurstation alle interne toestellen oproepen
of doorgeschakeld worden via de buitenlijn naar GSM. Het deurslot kan
worden bediend door het ingeven van een code.
Voeding
230 V±
Op afstand kan men via de centrale 9 commando’s versturen naar het
domoticasysteem, My Home.
De PABX kan aangesloten worden op één of twee analoge lijnen en
leent zich uitstekend voor alle gebruik, zowel privé, als praktijk.
Op de binnenlijnen kunnen analoge toestellen aangesloten worden
zoals fax, modem, antwoordapparaat en draadloze telefoons.
Deurcommunicatie
aansluiting
Aansluiting
BUS SCS
USB-poort voor
configuratie met PC
Connector voor
ref.nr. 3559 of 355919 voor
configuratie via PC
Connector voor aansluiting van toebehoren
(bv. extra binnenlijnen)
Back-up
batterij
8 binnenlijnen
2 buitenlijnen
PSTN
RJ 45 voor
LAN
Ethernet
773
Axolute buitenpost
Monobloc vandaalbestendig
afmetingen (in mm)
afmetingen (in mm)
Q Inbouwdoos
Q Monobloc
A
50
84
35.5
253
300
BT339313
1
2
17
18
3
4
19
20
5
6
21
22
7
8
23
24
Ref.nr.
A
B
9
10
25
26
BT308011
180
270
11
12
26
28
13
14
29
30
BT308012
180
330
15
16
31
32
BT308013
180
360
BT308014
180
440
BT308015
340
370
B
104
Q Elektronische module
BT349140
Q Inbouwdoos voor Monobloc vandaalbestendig
A
Q Modulehouder + afdekraam
11
13,5
139
B
139
Ref.nr.
355
330
A
B
BT308001
126,6
219,4
BT308002
126,6
259,6
BT308003
126,6
309,6
BT308004
127,4
400,4
BT308005
307,4
328,4
Q Opbouwdoos voor Monobloc vandaalbestendig
A
BT339223
Messing
Dikte vanaf de muur: 13,5 mm
B
BT339213
RVS
Dikte vanaf de muur: 11 mm
C
Ref.nr.
774
A
B
C
BT308021
178
267
40
BT308022
178
327
40
BT308023
178
357
40
BT308024
178
437
40
BT308025
338
367
40
Linea 2000 buitenposten
Polyx binnenposten
afmetingen (in mm)
afmetingen (in mm)
Q Linea 2000
buitenposten
Q Linea 2000 Metal
buitenposten
Audio en video
Opbouw audio en video
106
31
168
30
35
176
185
151
98
Q Polyx video - Polyx memory display
BT342951
BT342961
BT342911
BT342921
BT342991
BT342992
Inbouw audio en video
BT342981
BT342982
BT344192
BT344163
BT344182
Swing en Sprint binnenposten
BT342971
BT342972
afmetingen (in mm)
Inbouwdoos
136
Q Swing audio en video
56
3
2
1
117
215
45
163
123
90
BT343001
BT343002
Axolute binnenposten
BT334704
BT344704
afmetingen (in mm)
210
56
Q Axolute display
230
25
100.5
9.5
215
Q Nighter en Whice
118
("+º
305
3
2
1
0
OK
BT349311
BT349312
BT349313
30.2
BT334804
BT344832
BT344824
C
Q Sprint audio
BT349320
BT349321
101
56
Q Tafelstandaard
127
216
T.b.v. Axolute video display
130
127
BT334202
BT344212
BT349319
775
systeemcomponenten besturingsapparatuur
afmetingen (in mm)
Q Coax interface - 2-draads
40
Q Din-rail modules
B
18
C
P
N
A
40
Z
BT347400
Afmetingen (mm)
Ref.nr.
Q Verdiepingsoproep interface
40
18
A
B
C
Aantal modules
(à 17,5 mm)
BT346000
90
140
61
BT346010
90
105
61
8
6
BT346020
105
35
30
2
P
N
105
35
30
2
90
105
61
6
BT346200
90
72
61
4
BT346230
105
35
30
2
BT346260
105
70
30
4
BT346810
90
52.5
37
3
BT346830
105
35
30
2
BT346850
90
72
30
4
BT346851
90
72
30
4
BT346890
90
175
60
10
BT349410
90
105
37
6
BTF441
90
105
30
6
BTF441M
90
175
30
10
40
Z
BT346030
BT346150
BT346833
Q Universele oproepmodule
26
55
90
Q Extra bel
43
48
BT346991
Q Versterker - 2-draads
35
BT336992
BT336993
BT336994
15
Q Inbouwcamera’s
52
Livinglight en Axolute camera’s
65
43
43
BT346870
BT391657
BT391658
BT391659
BT391661
BT391662
BT391663
Q Camera
100
39
38
BT391670
BT391642
776
Spaarmaten voor SFERA NEW voor niet metselwanden
afmetingen (in mm)
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
Ruimte voor
777