voegkitten TOEPASSINGSGEBIEDEN Inhoud Toepassingsgebieden Wat is een afdichtingsmiddel en waarvoor hebt u het nodig? 2–3 De verschillende systemen Een afdichtingsmiddel is een stof die dient om voegen, spleten of breuken te dichten. Het product heeft echter nog andere taken en eigenschappen zoals bewegingen tussen bouwelementen opvangen. Bovendien vormen afdichtingsmiddelen een barrière tegen vocht, water, stof en vuil en tegen licht en wind. 4 Silicone5 Acryl6 DIN EN 26927 omschrijft een afdichtingsmiddel als volgt: MS-Polymer7 Neutraalverhardende systemen 8 – 11 Azijnzuurhoudende systemen 12 – 14 Acrylaten 15 – 18 Speciale producten 19 – 28 Toebehoren 29 - 32 Verwerking 33 – 35 "stof die als spuitbare massa in een voeg wordt ingebracht en ze afdicht, op voorwaarde dat ze zich op geschikte vlakken in de voeg vasthecht." Onderzoeken: Neutrale silicone Perfect, Neutrale silicone Speciaal:...................... DIN 18545 Deel 2 en DIN 18540 Steen- en geveldicht: ............................... DIN 18545 Deel 2 en DIN 18540 Acetaatsilicone levensmiddelen: ............. Zowel levensmiddelen- als drinkwatercompatibel (DVGW-getest) Aquariumproductie volgens DIN 32622 Reparatielaag: ......................................... chemische analyse door TÜV-Rheinland/Berlin-Brandenburg Afdichtingsmiddelen worden in een groot aantal toepassingen gebruikt. Op de afbeelding hieronder krijgt u een zicht op de verschillende toepassingsgebieden en vindt u ook meteen het passende product van Würth! 13 13 13 8 8 3 12 8 8 19 3 4 16 6 10 5 6 5 14 6 15 2 7 2 voegkitten 7 10 2 2 8 8 1/2 8 11 17 1/2 3 9 18 7 1 2 5 1 10 13 Toepassingsgebieden 1 Silicone neutraal Perfect 2 Silicone neutraal Special Toepassingsgebieden Afdichting van glas in vensters van hout, kunststof en aluminium. 4 Steen- en gevelkit Toepassingsgebieden Afdichting van ruiten en van uitzetvoegen binnen en buiten. 5 Natuursteenkit Toepassingsgebieden Uitzet- en dichtingsvoegen – en dan voornamelijk buiten bv. vensters, deuren, aansluitvoegen gevels. 7 Silicone acetaat 8 Silicone acetaat sanitair Acryl Parketacryl Toepassingsgebieden Voegen binnen, die slechts weinig uitzetting moeten opvangen en nadien worden beschilderd of bepleisterd, bv. voor het afdichten van barsten. 13 Dichtflex 14 Reparatielaag Toepassingsgebieden Beschermlagen voor platte daken, tuinen, wanden van woningen en sokkels. 9 Hogetemperatuursilicone Toepassingsgebieden Oven-, verwarmings- en airconditioningstoestellen 18 Ovenkit Toepassingsgebieden Ovens, verwarmingsketels, schoorstenen, bekleding verbrandingskamer en andere apparaten die aan hoge temperaturen worden blootgesteld. Structuuracryl Toepassingsgebieden Voor de herstelling van barsten in en beschadigingen van structuur- en sierpleister. 15 Dichtstof voor verluchtingskanalen Toepassingsgebieden Verluchtingskanalen, installatiebouw en luchtafvoerinstallaties in grootkeukens. Toepassingsgebieden Herstellingen van bitumenstroken en opvullen van bitumenstroken. 17 Schildersacryl Toepassingsgebieden Uitzet- en dichtingsvoegen buiten, die worden beschilderd of bepleisterd. 12 Bitumendichtstof Silicone acetaat levensmiddelen Toepassingsgebieden Dichtingsvoegen in de levensmiddelen- en drinkwatersector, keukenbouw, slagerijen, bakkerijen, bouw van aquaria. Toepassingsgebieden Aansluitvoegen van parket aan wanden en deurkozijnen. Toepassingsgebieden Uitzetvoegen in daken; bv. aansluitingen op schoorstenen, lichtkoepels en afzuigkappen. 16 6 Toepassingsgebieden Sanitaire voegen in bv. badkamers en toiletten, voegen tussen tegels binnen en buiten. Bouw van vitrines, etalages en meubelen (met helder glas). 11 Silicone neutraal Toepassingsgebieden Afdichting van voegen in vloeren en wanden, van glas in vensters van hout, kunststof en aluminium. Zeer universele kit. Toepassingsgebieden Afdichting van natuursteen (marmer, graniet) binnen en buiten. Afdichting van isolerende glaspanelen. Toepassingsgebieden Voegen tussen tegels binnen en buiten 10 3 19 Glasaktief dichtstof Toepassingsgebieden Speciaal afdichtingsmiddel voor het afdichten van zelfreinigend glas. voegkitten 3 De verschillende systemen Voegkitten 4 Neutraal verhardende systemen Azijnzuurhardende systemen Silicone neutraal Perfect Silicone neutraal Special Silicone neutraal SiliconeRAL-kleuren Silicone sanitair Silicone acetaat levensmiddelen Silicone acetaat voegkitten Acrylaten Speciale producten Schildersacryl Acryl Parketacryl Structuuracryl Fixit Steen- en gevelkit Natuursteenkit Glasactiefdichtstof Dichtflex Hogetemperatuursilicone Kit voor verluchtingskanalen Bitumendichtstof Ovenkit SILICONE Siliconen zijn meestal ééncomponents-, synthetisch vervaardigde afdichtingsmiddelen. Ze onderscheiden zich vooral door hun elastische en weersbestendige eigenschappen, waardoor ze lang meegaan. Ze reageren door de afscheiding van een vernettingsmiddel en door de opname van vochtigheid uit de lucht. Omwille van het gebruik van siliconeoliën mogen deze producten echter niet op natuursteen worden gebruikt, aangezien ze in de ondergrond kunnen intrekken en daardoor een verkleuring kunnen veroorzaken. In die gevallen moeten speciale siliconetypes worden gebruikt die hiervoor geschikt zijn. De meeste siliconen kunnen niet worden overschilderd, waardoor ze niet overal kunnen worden toegepast. De vernettingsmiddelen die hierbij worden gebruikt, verschillen naargelang van de toepassingen waarvoor ze bedoeld zijn. Bij siliconen maken we een onderscheid tussen acetaatsilicone en neutrale silicone. Acetaatsiliconen scheiden bij het uitharden azijnzuren af en kunnen door de typische geur die daarbij vrijkomt, gemakkelijk worden herkend. Deze producten zijn zeer goed geschikt voor glas en geglazuurde oppervlakken. Neutrale siliconen brengen bij het uitharden meer of minder geuren voort en zijn ook geschikt voor gebruik op ondergronden die voor zuur gevoelig zijn. + – Positieve eigenschappen: • Hoge elasticiteit • Hoog herstelvermogen • Hoge uv- en weersbestendigheid (goed geschikt voor toepassingen buiten) Negatieve eigenschappen: • Neiging tot vervuiling van de randzones (bij systemen die weekmakers bevatten) • Niet beschilderbaar (behalve op waterbasis) • Kleinste deeltjes bemoeilijken belakking of coating • Neiging tot weekmaken voegkitten 5 ACRYL Dit woord werd omwille van de scherpe geur van acrylzuur afgeleid van het Latijnse acer ('scherp') of het Griekse ákros ('spits'). Acryl wordt onder meer in de vorm van acrylkit gebruikt, dat dient om uitzetvoegen of spanningsbarsten op te vullen of af te dichten (voegafdichting). In tegenstelling tot silicone brengt acryl geen geuren voort en kan het later ook worden beschilderd. Bovendien kan het in meerdere lagen worden aangebracht. In vergelijking met silicone heeft acryl echter een minder sterk hechtingsvermogen en is het ook minder elastisch. Het is bovendien slechts in beperkte mate waterafstotend, waardoor silicone de aangewezen oplossing blijft in natte ruimtes. Dispersieacryl (gebonden met water) – + – + Overschilderbaar Sterke krimp Overschilderbaar Geur Goedkoper dan silicone Meestal beperkte elasticiteit (alleen geschikt voor uitzetvoegen) Goedkoper dan silicone Sterke krimp Kan met behulp van water worden gepolijst Beperkt herstelvermogen Snellere droogtijd dan acryl op waterbasis Meestal beperkte elasticiteit (alleen geschikt voor uitzetvoegen) Kan kort na het aanbrengen gemakkelijk worden afgewassen Kort na het aanbrengen risico dat het door de regen wordt weggewassen Betere hechting dan acryl op waterbasis Beperkt herstelvermogen Brengt geen geuren voort 6 Solventenacryl (gebonden met oplosmiddelen) voegkitten MS-POLYMEER MS-polymeer (gewijzigde silaan) is bijzonder geschikt voor zachte en elastische afdichtingsmiddelen. Onder invloed van de vochtigheid in de lucht ontstaat hierbij een afdichtingsmiddel dat de voordelen van een groot aantal afdichtingsmiddelen, zoals uv-bestendigheid, beschilderbaarheid en uitzetting, in één product verenigt. + Positieve eigenschappen: • Afdichtingsmiddelen van de nieuwste generatie • Geschikt voor afdichten en lijmen • Hoge elasticiteit • UV- en weersbestendig • Overschilderbaar • Goede hechting op talrijke ondergronden • Geen blaasvorming • Geschikt voor natuursteen • Brengt geen geuren voort • Geschikt voor bitumen en butyl – Negatieve eigenschappen: • Geen relevante negatieve eigenschappen voegkitten 7 Neutraal verhardende systemen siliconen neutraal •Topafdichting in de beglazingssector. •Als afdichting voor bouwvoegen zoals aan sluitvoegen tussen kozijnen en metselwerk. •De kleuren: wit, grijs en transparant hebben een schimmelwerende functie (=fungicide). - Aansluitvoegen en afdichtingen bij wastafels, aanrechtbladen, tegels, baden en douches in sanitaire ruimten en andere natte cellen. - In koelcellen, slachterijen en andere industriële toepassingen waar schimmel vorming op de dichtstof ongewenst is. •Voor binnen- en buitentoepassingen. Eigenschappen •Hecht zonder primer op niet poreuze onder gronden van uiteenlopende aard zoals: glas, onbehandelde aluminium, geanodiseerde aluminium, geglazuurde tegels, harde P.V.C., gewapend polyester, ABS, harde polustyreen, messing, staal, roestvrij en verzinkt staal. Voor poreuze ondergronden zoals beton en baksteen dient de ondergrond schoon, droog, vrij van stof en andere verontreinigingen te zijn. •Na volledige uitharding verenigbaar met Kleur Wit Grijs Brons Zwart Bruin Transparant Transp. grijs Transparant Technische gegevens Uitvoering Basis Bewaring bij 5°C tot 25°C Huidvorming Uitharding Dichtheid Shore A hardheid Elasticiteit Toegelaten vervormingen Verwerkingstemperatuur Temperatuursbestendigheid bij 10-70% relatieve luchtvochtigheid Overschilderbaar 8 voegkitten Art.nr 0892 310 12 0892 310 13 0892 310 14 0892 310 15 0892 310 16 0892 310 11 0892 310 130 0892 315 1 Inhoud Verp. wisselwerking tussen dichtstof en lakken bij latere overschildering van deze oppervlakken, voor zover niet meer dan 1 mm van de voeg 310 ml 1/24 aan de rand overschilderd wordt. Hierbij zijn evenwel verven op waterbasis uitgesloten. Uittesten blijft steeds noodzakelijk. •Blijvend elastisch. 600 ml 12 Kleur/transparant 1 K Oxime 12 maanden ca. 5 minuten bij 23°C en 50% R.V. 2 mm/dag bij 23°C en 50% R.V. Transparant 1,03 g/m³ - kleur 1,25 g/m³ ca. 25 (ISO 868) 800% voor een voeg van 12,5 x 12,5 x 50 mm 25% +5°C tot +35°C -40°C tot +180°C NIET OVERSCHILDERBAAR gelakte oppervlakken. Ook geen nadelige •Bestand tegen ouderdom, en weersinvloeden. •Natuurlijke hoge UV bestendigheid. Neutraal verhardende systemen silicone NEUTRAaL PERFEcT Hoogwaardige, goed hechtende en voor vele toepassingen bruikbare voegkit voor aansluitvoegen binnen en buiten. Ideaal voor vensterbeglazing Getest volgens DIN 18545, deel 2 dichtmiddelgroep E. Hoge zekerheid 10 jaar garantie op de weers-, UV-, verouderings- en kleurbestendigheid. Omschrijving transparant wit manhattan betongrijs grijs donkerbruin bruin eik rode beuk/kers bahamabeige ivoor zwart witte beuk/spar felwit transparant wit donkerbruin zwart betongrijs transparant wit Kleur Inhoud ml 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 600 600 600 600 600 300 300 Art.nr 0892 510 1 0892 510 2 0892 510 3 0892 510 4 0892 510 5 0892 510 6 0892 510 7 0892 510 8 0892 510 9 0892 510 10 0892 510 11 0892 510 12 0892 510 16 0892 510 17 0892 511 1 0892 511 2 0892 511 6 0892 511 12 0892 511 14 0892 512 1 0892 512 2 VE st. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 20 20 20 20 20 20 VE Palet 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 540 540 540 540 540 900 900 Sterke hechting Zeer goede hechtiçng op hout, metalen en vele kunststoffen. Optimale hechting op de meeste in de handel verkrijgbare lakken en lazuren Geen kleverig oppervlak Goed afstrijkbaar Blijvend elastisch Bouwmateriaalklasse B2 volgens DIN 4102 Technische eigenschappen Basis Maximum duurzame rek Huidvorming Doorharding Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Overschilderbaar Schimmelwerend Hardheid Shore A Soortelijk gewicht Breuk bij uitzetting bij 2 mm-film Neutraal verhardend siliconepolymeer (oxime-verhardend) 25 % van de voegbreedte ca. 10 min. bij 23°C/50 % rel. luchtvochtigheid ca. 2 mm na 24 u. bij 23°C/50 % rel. luchtvochtigheid -40°C tot + 150°C +5°C tot +40°C neen neen ca. 20 1,38g/cm3 voor de kleuren 1,04g/cm3 voor de transparante ca. 600 % voegkitten 9 Neutraal verhardende systemen NEUTRALE SILICONE SPECIAAL Hoogwaardig, geurneutraal, getest en multifunctioneel dichtingsmiddel voor uitzetvoegen binnen en buiten. Geurneutraal Aangename, nauwelijks waarneembare geur Geteste kwaliteit Getest conform DIN 18545 deel 2 dichtingsmiddelgroep E 10 jaar garantie* op de weers-, uv-, verouderings- en kleurbestendigheid Hoge zekerheid Omschrijving transparant wit manhattan betongrijs donkerbruin bruin bahamabeige zwart aluminium roestvast staal transparant wit Kleur Inhoud ml 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 600 600 Art.nr 0892 520 1 0892 520 2 0892 520 3 0892 520 4 0892 520 6 0892 520 7 0892 520 10 0892 520 12 0892 520 13 0892 520 14 0892 521 1 0892 521 2 Verp. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 20 Tip: bij de kokers van 600 ml worden geen mondstukken Art.nr 0891 601 001 meegeleverd. Deze moeten apart worden besteld. Technische gegevens Basis Max. duurzame rek Huidvorming Doorharding Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Overschilderbaar Schimmelwerende afwerking Hardheid Shore A Soortelijk gewicht Breukrek bij 2 mm film Heel goede hechting op de meeste in de handel verkrijgbare lakken en lazuren Andere voordelen: •Hoge slijtvastheid •Geschikt voor polycarbonaatglas •Kan gemakkelijk worden geëgaliseerd •Geen kleverig oppervlak •Duurzaam elastisch •Snelle huidvorming en doorharding •Trekt geen draden De kleuren kunnen om druktechnische redenen afwijken van het origineel. Tip: Neutrale silicone speciaal is niet geschikt voor verlijmingen en het opvullen van holle ruimtes. Voldoet aan de bouwmateriaalklasse B2 conform DIN 4102. Door het grote aantal bestaande lak- en lazuursamenstellingen en in het bijzonder op alkydharsverflagen en poedergecoat aluminium moet u het product zelf eerst testen. Overtollig egaliseermiddel op glas en ramen verwijderen. Bij gebruik van witte alkydharslakken bestaat de kans op vergelen. De transparante kleurinstelling is melkachtig troebel ingesteld. Kleurinstelling: glanzend. Deze informatie is louter een aanbeveling, die op onze ervaringen berust. Wij adviseren u om het product eerst uit te proberen. voegkitten Voor het vensterpaneel bij houten, kunststof- en aluminium ramen. neutraal vernet siliconenpolymeer (alkoxyvernet) 25 % van de voegbreedte ca. 10 min. bij 23°C / 50 % relatieve vochtigheid ca. 2 mm na 24 uur bij 23°C / 50 % relatieve vochtigheid -40°C tot +150°C +5°C tot +40°C neen neen ca. 17 1,02 g/cm³ (kleur) / 1,02 g/cm³ (transparant) ca. 550 % Typische ondergronden: Zonder primer: glas, aluminium (ruw, gelakt, gelazuurd), alle soorten metaal (uitgezonderd lood), email, tegels, met kunststof beklede platen, harde pvc. Met primer: beton, cellenbeton, kalkzandsteen, klinkers, baksteen, gips, pleister. 10 Toepassingsgebieden: Afdichtingen van uitzetvoegen binnen en buiten, zoals aansluitingsvoegen van deuren, wanden, vloeren, plafonds, vensterbanken, balkons en veranda’s Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Neutraal verhardende systemen Neutrale siliconen ral-kleuren Neutrale weekmakervrije 1-k siliconenkit op basis van polysiloxanen Volgens norm: ISO 11600 F+G 25 LM Eigenschappen: •Geeft geen randzonevervuiling in natuurstenen •Sanitair ingesteld: goed bestand tegen schimmelvorming •Hecht zonder primer op de meeste ondergronden •Duurzaam hoog elastisch blijvend •Vrijwel reukloos Inhoud 310 ml Art.nr 5991 ... ... (in special) Verp. 12 Vanaf een minimum afname van 12 kokers kunnen alle mogelijke kleuren gemaakt worden, uitgezonderd fluo- en metaalkleuren. Leveringstermijn: 4 < 5 weken Technische gegevens Type Dichtheid Verspuitbaarheid Standvermogen Shore-A hardheid Modulus 100 % Rek bij breuk Treksterkte (100 %) Elastisch vormherstel Max. toelaatbare vervorming Temperatuurbestendigheid U.V.-bestendigheid Aanbrengtemperaturen Verwerkingstijd Afbinding Houdbaarheid Overschilderbaarheid Elastisch - Alcoxy 1,02 g/ml 115 g/min (Ø 3 mm / 6,3 Bar) < 2 mm (ISO7390) 15° (DIN 53505) 0,30 MPa (ISO 8339) 500 % (ISO 8339) 1,00 MPa (ISO 8339) > 70 % 25 % -40°C / +150°C Zeer goed +5°C / +40°C 4 min (23°C/55 % R.V.) 1 mm / dag (23°C/55 % R.V.) 9 maanden in originele ongeopende verpakkingen droog bewaard tussen +5°C en +25°C Niet overschilderbaar Toepassingen: •Afdichtingvoegen bij natuurstenen (marmer, graniet, arduin, …) en andere sterkzuigende ondergronden •Aansluiting- en afwerkingvoegen bij grafmonumenten •Aansluitvoegen tussen bouwelementen •Afdichting- en afwerkingvoegen in keukens en sanitaire ruimtes •Dilatatievoegen tussen bouwelementen •Aansluiting tussen raam- en deurkozijnen en gevels Verwerking: Ondergronden dienen schoon, droog en draagkrachtig te zijn. Indien nodig ontvetten. Een hechtproef voor gebruik wordt aanbevolen. Indien nodig een geschikte primer toepassen. Voegbreedte: min. 4 mm, max. 25 mm. Opmerking: Nooit gladstrijken met zuurhoudende zeep. Bij toepassing in slecht geventileerde ruimten, met te weinig of geen daglicht, is lichte vergeling mogelijk. Dit kan ook veroorzaakt worden door contact met oplosmiddelen, chemische dampen, reinigings- en/of oplosmiddelen, specifiek tijdens het doorharden. Niet geschikt voor aquaria, PMMA, PE, PP, PTFE, rubber, bitumineuze en wasof paraffine houdende ondergronden. Bovenvermelde aanwijzingen omtrent de toepassing van het product zijn gebaseerd op onze ervaringen en testen. De omstandigheden bij gebruik van het product zijn evenwel steeds individueel en afhankelijk van diverse factoren. De voorschriften i.v.m. de toepassing van het product zijn derhalve steeds vrijblijvend. Een en ander geldt eveneens voor de inlichtingen welke u worden bezorgd door onze technische en commerciële diensten. Er wordt u ten stelligste aanbevolen eerst een test uit te voeren. Technische wijzigingen en verdere ontwikkelingen van het product kunnen door ons vrijblijvend en zonder voorafgaande kennisgeving worden doorgevoerd. Het verdient derhalve aanbeveling steeds de laatste editie van onze productinformatie te gebruiken. voegkitten 11 Azijnzuurhoudende systemen acetaatsiliconen Voor tegelvoegen met een middelmatige belasting binnen en buiten. Veelzijdig toepasbaar Bijzonder goede hechting op verschillende ondergronden, vooral ook op geglazuurde oppervlakken. Hoge weerstand Verouderings-, weers- en uv-bestendig. Duurzaam elastisch Lakverdraagzaam Omschrijving Kleur transparant wit manhattan betongrijs zwart eikenhout transparant betongrijs Inhoud ml 310 310 310 310 310 310 600 600 Art.nr 0892 570 1 0892 570 2 0892 570 3 0892 570 4 0892 570 5 0892 570 6 0892 571 1 0892 571 4 Verp. 24 24 24 24 24 24 20 20 De kleuren kunnen om druktechnische redenen afwijken van het origineel! Tip: Bij de kokers van 600 ml worden geen mondstukken meegeleverd. Deze moeten afzonderlijk worden besteld. Te verwerken grondstoffen: Zonder primer: tegels, glas, roestvast staal, email. Met primer: klinkers, bakstenen, harde pvc, hout. Tips: Acetaatsilicone is niet geschikt voor verlijmingen en het opvullen van holle ruimtes. Door het grote Technische gegevens Basis Max. duurzame rek Huidvorming Doorharding Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Overschilderbaar Schimmelwerende afwerking Hardheid Shore A Soortelijk gewicht Breukrek bij 2 mm film Houdbaarheid aantal bestaande lak- en lazuursamenstellingen en in het bijzonder op alkydharsverflagen en poedergecoat aluminium moet u het product zelf eerst testen. Bij gebruik van witte alkydharslakken bestaat de kans op vergelen. Op blank staal en non-ferrometalen bestaat de kans op corrosie. acetaatvernet siliconenpolymeer 12,5% van de voegbreedte ca. 10 min. bij 23°C / 50% relatieve vochtigheid ca. 2-3 mm na 24 uur bij 23°C / 50% relatieve vochtigheid -40°C tot +150°C +5°C tot +40°C neen neen ca. 14 0,98 g/cm³ ca. 500% ten minste 12 maanden, indien koel en droog opgeslagen Toepassing: Volg het overzichtsblad “Algemene verwerkingsrichtlijnen voor afdichtingsstoffen”. Extra artikelen: Siliconenprimer Art.nr 0892 170 Patroonpistool: Art.nr 0891 … Egaliseerspatel Art.nr 0891 181 Patronenmeter Art.nr 0715 66 09 Egaliseermiddel Art.nr 0893 3 / 0893 003 PE-opvulmateriaal Art.nr 0875 … Deze informatie is louter een aanbeveling, die op onze ervaringen berust. Wij adviseren u om het product eerst uit te proberen. 12 voegkitten Azijnzuurhoudende systemen sanitair siliconen Speciale schimmelwerende afdichtingsstof voor tegels en natte cellen. Schimmelwerend1) • Voorkomt de vorming van schimmels in natte cellen2). Uitstekende hechting op tegels •Zorgt voor een veilige afdichting van tegelvoegen. 10 jaar garantie*1) op de weers-, uv- en verouderingsbestendigheid. •Hoge zekerheid. Omschrijving Transparant Edelweisswit Manhattan Bahamabeige Betongrijs Sanitairgrijs Chinchilla Tegelwit Jasmin Kiezelgrijs Zilvergrijs Pergamon Antraciet Karamel Zwart Glashelder Kleur Inhoud ml 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 Art.nr 0892 560 1 0892 560 2 0892 560 3 0892 560 4 0892 560 5 0892 560 6 0892 560 7 0892 560 8 0892 560 9 0892 560 10 0892 560 11 0892 560 12 0892 560 13 0892 560 14 0892 560 15 0892 215 Verp. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Andere voordelen: •Hoge chemische weerstand.1) •Kan gemakkelijk worden geëgaliseerd. •Duurzaam elastisch. •Bouwmateriaalklasse B2 conform DIN 4102. •Geschikt voor ceramic plus van Villeroy & Boch. Niet voor glashelder, art.nr. 0892 215 De duurzaamheid van de schimmelwering is afhankelijk van de vochtigheid en de verluchting. 1) 2) Toepassingsgebieden: Voor aansluitings- en dilatatievoegen in de badkamer, keuken, toilet en rond het zwembad. Glasheldere variant: voor de afdichting van glas, etalages, vitrines en meubels. Verlijming van kleine oppervlakken bij kunsttoepassingen bijv. voor glazen ornamenten, glazen bouwstenen of roedeverlijmingen. De kleuren kunnen om druktechnische redenen afwijken van het origineel! Typische ondergronden: Zonder primer: email, tegels, geglazuurde keramische tegels, glas, roestvast staal, polycarbonaatglas (acrylglas), acrylkuipen. Met primer: hout, aluminium, chroom, beton, klinkers, baksteen, harde pvc. Tips: Acetaatsilicone voor natte cellen is niet geschikt voor verlijmingen en het opvullen van holle ruimtes. Voldoet aan de bouwmateriaalklasse B2 conform DIN 4102. Geschikt voor gebruik rond zwembaden, maar niet in zwembaden. Door het grote aantal bestaande laksystemen moet u de lakverdraagzaamheid eerst zelf testen. Bij gebruik van witte alkydharslakken bestaat de kans op vergelen. Op blank staal en non-ferrometalen bestaat de kans op corrosie. Het gebruik van een egaliseermiddel kan bij de glasheldere variant tot vertroebeling van de silicone leiden. De hoge transparantie van de glasheldere variant wordt pas na de volledige doorharding bereikt. Technische gegevens Basis Max. duurzame rek Huidvorming Doorharding Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Overschilderbaar Schimmelwerende afwerking Hardheid Shore A Soortelijk gewicht Breukrek bij 2 mm film Houdbaarheid Alle kleuren uitgezonderd glashelder Glashelder acetaatvernet siliconenpolymeer 25 % van de voegbreedte 15 % van de voegbreedte ca. 12 min. bij 23 °C / 50 % relatieve vochtigheid ca. 2-3 mm na 24 uur bij 23 °C / 50 % relatieve vochtigheid -40°C tot +150°C +1°C tot +40°C +5°C tot +40°C neen ja Neen ca. 23 ca. 20 ca. 1,0 g/cm³ ca.1,0 g/cm³ ca. 300 % ca. 400 % ten minste 18 maanden, indien koel en ten minste 24 maanden, indien koel en droog opgeslagen droog opgeslagen Toepassing: Volg het overzichtsblad “Algemene verwerkingsrichtlijnen voor afdichtingsstoffen”. Deze informatie is louter een aanbeveling, die op onze ervaringen berust. Wij adviseren u om het product eerst uit te proberen. *Deze 10-jarige garantie is uitsluitend van toepassing op product eigenschappen van weers-, uv-, verouderingsbestendigheid en de kleurvastheid. De werking kan niet worden gegarandeerd, aangezien deze afhankelijk is van een juiste verwerking. Extra artikelen Siliconenprimer Art.nr 0892 170 Patroonpistool Art.nr 0891 … Egaliseerspatel Art.nr 0891 181 Patronenmeter Art.nr 0715 66 09 Egaliseermiddel Art.nr 0893 3 / PE-opvulmateriaal 0893 003 Art.nr 0875 … voegkitten 13 Azijnzuurhoudende systemen silicone acetaat levensmiddelen Speciaal hoogwaardig afdichtingsmiddel bij levensmiddelen- en drinkwatertoepassingen en bij de bouw van aquaria. Kleur transparant wit inox zilver Inhoud ml 310 310 310 310 Art.nr 0892 550 1 0892 550 2 0892 550 3 0892 550 4 Verp. 12 12 12 12 De kleurenfoto's kunnen om druktechnische redenen van het origineel afwijken. Technische Daten: Grondstofbasis Max. duurzame opvang van bewegingen Vliesvormingstijd Uithardingssnelheid Temperatuurbestendigdheid Verwerkingsstemperatuur Overbeschilderbaarheid Bestand tegen verf Schimmeldodende variant Shore A-hardheid Dichtheid Breukrek bij film van 2 mm acetatvernetzendes Silikonpolymer 25% der Fugenbreite ca. 10 min bij 23°C / 50% rel. luchtvochtigheid ca. 2–3 mm na 24 u. bij 23°C / 50% rel. luchtvochtigheid –40°C tot +180°C +5°C tot + 40°C neen ja, vooraf testen aanbevolen neen ca. 25 1,04 g/cm3 ca. 575% Tip: Typische ondergronden. Beantwoordt aan de eisen van bouwmateriaalklasse B2 volgens DIN 4102. Omwille van de vele laksystemen die tegenwoordig op de markt verkrijgbaar zijn, moet de beschilderbaarheid per geval worden nagegaan. Een risico op vergeling bij contact met witte alkydeharsverf kan niet worden uitgesloten. Niet geschikt voor non-ferrometalen en metalen die niet tegen corrosie beschermd zijn. Acetaatsilicone voor levensmiddelentoepassingen is niet geschikt voor verlijming of de opvulling van holten. Zonder primer: email, tegels, glas, geanodiseerd aluminium, roestvrij staal, artificiële steen. Met primer Art.nr. 0892 170: aluminium (onbewerkt, met poedercoating), chroom, harde pvc, hout (onbewerkt, gelakt en gelazuurd). Toepassingsgebieden: 14 voegkitten 10 jaar garantie* op de weers-, uv-, verouderings- en kleurbestendigheid. Hoge veiligheid. Andere voordelen: Hoge chemische bestendigheid. Hecht zich ook op artificiële steen. Gunstig polijstgedrag. Bouwmateriaalklasse B2 volgens DIN 4102. A = Verlijming B = Dubbele voeg orian® is een gedeponeerd merk van E.I. DU PONT C DE NEMOURS & CO., Wilmington, VS. 2) Varicor® is een gedeponeerd merk van Varicor S.A., Wisches, FR. Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. Test vooraf vereist. Breed toepassingsgebied. Hecht zich op ondergronden die vaak worden gebruikt in de levensmiddelensector. Gebruik als silicone voor aquaria: 1) . Geteste producteigenschappen. Entspricht den Anforderungen nach NSF/ANSI Standard 61 Offiziell gelistet seit März 2007. Sensorische Prüfung gegenüber Lebensmitteln Geprüft vom Laboratorium Stegmann. In lebensmittelbe- und verarbeitenden Betrieben einsetzbar Geprüft von der ISEGA-Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH Aschaffenburg. Im Aquarienbau Geprüft nach DIN 32622. Im Trinkwasserbereich einsetzbar KTW-Prüfung vom Hygiene-Institut des Ruhrgebiets in Gelsenkirchen. Im Trinkwasserleitungsbereich DVGW-Arbeitsblatt W 270 – Hygiene-Institut der Universität Bonn in Bonn. Beständig gegen Mikroorganismen Geprüft nach DIN EN ISO 846, Teil A+C vom Institut für Lufthygiene in Berlin. Im Reinraum Eignung in Reinräumen gem. Hygiene-Institut des Ruhrgebiets, Prüfbericht W-169517-08-SI. Voor de afdichting van voegen die met drinkwater of levensmiddelen in contact komen (bv. in grootkeukens, slagerijen, brouwerijen, verkoopruimten en koelruimten. Geschikt voor fabricage van aquaria. De juiste dimensionering - ongeacht of verlijming of een dubbele voeg werd gebruikt – is afhankelijk van het type glaselementen dat wordt gebruikt. Bij de uitvoering met een dubbele voeg moet de voeg minstens 5 mm breed zijn. Een duurzame verlijming kan slechts worden gegarandeerd als het glas vooraf grondig werd gereinigd. Voor aquaria met een max. volume van 1350 liter. * Deze garantie over 10 jaar geldt uitsluitend voor producteigenschappen op het vlak van de weers- en uv-bestendigheid en de kleurvastheid. De werking kan niet worden gewaarborgd, aangezien deze afhankelijk is van de vraag of het product al dan niet volgens de regels werd aangebracht. Acrylaten SCHILDERSACRYL Hoogwaardige acryldichtstof voor aansluitvoegen in binnen- en buitenbereik. Overschilderbaar/overpleisterbaar ² Uitstekende hechting van gangbare verven, lakken en pleisterwerk op de schildersacryl. Hoog uitrekvermogen Heeft een hogere uitrekwaarde dan de klassieke acryldichtstof. Goede hechting op de meeste bouwondergronden Bouwstofklasse B3 volgens DIN 4102 Omschrijving Kleur Koker Koker Koker Koker Worst Worst Wit Bruin Grijs Zwart Wit Wit Afb. Inhoud ml 310 310 310 310 300 600 Art.nr Verp. 0892 161 1 0892 161 2 0892 161 3 0892 161 4 0892 162 1 0892 163 1 24 24 24 24 20 20 Siliconevrij Bestand tegen veroudering, weersinvloeden en UV Reukloos De kleuren kunnen omwille van druktechnische redenen afwijken van het origineel ! Toepassingsgebied: Voor dichtings- en aansluitvoegen in binnen- en buitenbereik 1. Typische ondergronden: Met primer: klinkers, bakstenen, hout, beton, gasbeton, gipsplaten, pleister, pleisterkalk, kalkzandsteen. Tip: De droogtijd is sterk afhankelijk van de verwerkingstemperatuur, luchtvochtigheid en vochtige ondergronden. Bij koud en vochtig weer wordt deze vertraagd. Ter info: 1 Niet te gebruiken voor hoogbouwvoegen volgens DIN 18540. 2 Omwille van de enorme verscheidenheid aan verf- en laksoorten raden we in principe aan om eerst te proberen, dit om wisselwerking uit te sluiten. Voorzichtig ! Volledig overschilderde dichtingsvoegen neigen te scheuren wanneer de voeg beweegt aangezien de aangebrachte verf doorgaans minder uitzet dan de dichtstof. Technische gegevens MWF - 03/10 - 04566 - © • Basis Primer Max. constante bewegingsopname Gladstrijkbaar tot Huidvorming Uithardingssnelheid Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Beschilderbaar Opstrijkbaar Bevat fungicide Hardheid Shore-A Dichtheid Scheur bij 2 mm film Regenbestendig Houdbaarheid Acrylharsdispersie Op zuigende of poreuze ondergronden. Mengsel van schildersacryl met water van 1:1 tot 1:5 20% van de voegbreedte ca. 15 min bij +23°C en 50% luchtvochtigheid ca. 10 min bij +23°C en 50% luchtvochtigheid ca. 1mm/dag bij 23°C en 50% luchtvochtigheid -20°C tot +80°C +5°C tot +40°C Ja, eerst uitproberen is aangewezen Ja, eerst uitproberen is aangewezen neen ca. 10 1,5 g/cm³ 300% na ca. 1 uur bij +23°C en 50% luchtvochtigheid Niet bestand tegen langdurige waterbelasting 24 maanden (stockage tot -15°C mogelijk, daarna langzaam terug ontdooien Deze informatie is louter een aanbeveling, die op onze ervaringen berust. Wij adviseren u om het product eerst uit te proberen. 9700 Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Extra artikelen: Kokerpistolen Art.nr 0891 ... Voegstrijker Art.nr 0891 181 Kokermes: Art.nr 0715 66 09 PE-opvulmateriaal: Art.nr 0875 ... voegkitten 15 Acrylaten acryl dichtingsmateriaal Voor dichtingsvoegen binnen met geringe bewegingsopname. Overschilderbaar/bepleisterbaar* Uitstekende hechting van standaard lakken/pleisterwerk op het dichtingsmateriaal. Breed toepassingsgebied Geschikt voor binnenvoegen die weinig uitzetten. Andere voordelen: Siliconenvrij. Bestand tegen veroudering, weersinvloeden en UV-straling. Omschrijving Koker Kleur Wit Inhoud ml 310 ml Toepassingsgebieden: Voor dichtings- en aansluitvoegen binnen, met geringe stuik- en uitzetbelasting, bv. voor het afdichten van scheuren in metselwerk, pleister of beton. Technische gegevens Grondstofbasis Primer Max. constante bewegingsopname Filmvorming Uithardingssnelheid Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Beschilderbaar Opstrijkbaar Fungicide afwerking Hardheid Shore A Dichtheid Scheuruitzetting bij film van 2 mm Art.nr 0892 165 Verp. 24 Ter info: *Omwille van de enorme verscheidenheid aan verf- en laksoorten raden we aan om in principe eerst te proberen, om wisselwerking uit te sluiten. Voorzichtig! Volledig beschilderde dichtingsvoegen hebben de neiging om te scheuren wanneer de voegen bewegen, aangezien de aange brachte verf doorgaans minder sterk uitzet dan het dichtingsmateriaal. Typische ondergronden: met primer: klinkers, bakstenen, hout, beton, poreus beton (gasbeton), gipsplaten, pleister, pleisterkalk, kalkzandsteen. Acrylharsdispersie Op zuigende of poreuze ondergronden. Mengsel van acryldichting met water in een verhouding van 1:1 tot 1:5 5% van de voegbreedte Ca. 10 min. bij +23°C en 50% rel. luchtvochtigheid Ca. 1 mm/dag bij +23°C en 50% rel. luchtvochtigheid -20°C tot +80°C +5°C tot +40°C Ja, eerst uitproberen is aangewezen Ja, eerst uitproberen is aangewezen Neen Ca. 50 1,6 g/cm³ 250% Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Extra artikelen: Patronenpistool Art.nr 0891 ... Patronenmeter: Art.nr 0715 66 09 Deze informatie is louter een aanbeveling, die op onze ervaringen berust. Wij adviseren u om het product eerst uit te proberen. 16 voegkitten PE-vulmateriaal: Art.nr 0875 ... Acrylaten PARKETACRYL Voor de afdichting van parketvoegen binnen Flexibiliteit Kan grote bewegingen opvangen Kan worden geslepen Bij het slijpen van het parket achteraf kan het parketacryl worden overslepen zonder dat het afdichtingsmiddel daarbij wordt beschadigd. Kan worden overschilderd. Na uitharding met gewoon in de handel verkrijgbare parketverzegelingsproducten behandelbaar of overschilderbaar (test vooraf vereist). Kleur Esdoorn/Berk Beuk, licht Es, licht Eik Beuk, donker Kerselaar Notelaar Afb. Art.nr 0892 171 0 0892 171 1 0892 171 2 0892 171 3 0892 171 4 0892 171 5 0892 171 6 Verp. 12 De kleurenfoto's kunnen om druktechnische redenen van het origineel afwijken. MWF - 09/12 - 04966 - © Toepassingsgebieden: • Afdichting van aansluitvoegen bij parketvloer en aan deurkozijnen. • Afdichtingen van uitzetvoegen in parketvloer. • Parketacryl is geschikt voor vlak verlijmd parket met beperkt uitzetvermogen. •Voor elastische afdichtingen zoals zwevend aangebracht pakket, laminaat of tussenruimten van plankenvloeren moet neutrale silicone Perfect worden gebruikt. mengsel van parketacryl en water (1 : 5) worden geplamuurd. • Om een hechting aan drie flanken te voorkomen, adviseren we het gebruik van PE-opvulmateriaal • Er moet een voegbreedte van 5 tot 15 mm worden gekozen, waarbij de voeg half zo diep als breed is (maar in ieder geval minstens 5 mm). • Verdere tips in verband met de verwerking vindt u in de ‘Algemene instructies voor de verwerking van afdichtingsmiddelen’. Verwerking: • De ondergrond moet droog, voldoende sterk, stof-, vet- en wasvrij zijn. • Losse onderdelen, oude verflagen of lak- en verzegelingsresten moeten voor het aanbrengen van het parketacryl worden verwijderd. • Sterk zuigende ondergronden moeten met een Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. Test vooraf vereist! Technische gegevens: Grondstofbasis Houdbaarheid Vliesvormingstijd Uithardingssnelheid Kan worden geslepen Uiteindelijke vastheid Shore A-hardheid Dichtheid Max. duurzame opvang van bewegingen Verwerkingstemperatuur Temperatuurbestendigheid Polyacryldispersie 18 maanden ca. 10 min. ca. 1 mm/dag na ong. 10 dagen ca. 28 dagen ca. 25 ca. 1,75 g/cm³ 10 % +5℃ tot +40℃ -25℃ tot +80℃°C Bijbehorende artikelen: Patroonmes Art.nr 0715 66 09 PE-opvulmateriaal Art.nr 0875 8.. Lijmpistool voor patronen Art.nr 0891 00 Voegspatel Art.nr 0891 181 voegkitten 17 Acrylaten structuuracryl Speciaal voor de herstelling van barsten en schade in structuur- of sierpleister binnen en buiten. Fijnkorrelige structuur. Door de toevoeging van hoogwaardig kwartszand ontstaat een gelijkmatige korrelstructuur. Overschilderbaar* Overschilderbaar met verf op waterbasis. Andere voordelen: • UV- en verouderingsbestendig. • Reukloos. Tip: *Omwille van de enorme verscheidenheid aan verf- en laksoorten raden Omschrijving / Vat Inhoud ml Art.nr Verp. wit 310 0892 160 500 12 Technische gegevens Grondstofbasis Max. duurzame opvang van bewegingen Vliesvormingstijd Uithardingssnelheid Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Overbeschilderbaarheid Bestand tegen verf Schimmeldodende variant Shore A-hardheid Dichtheid Breukrek bij film van 2 mm Acryldispersie 5% van de voegbreedte ca. 5 min bij 23°C / 50% rel. luchtvochtigheid ca. 0,5 mm na 24 u. bij 23°C / 50% rel. luchtvochtigheid –20°C tot +75°C +5°C tot + 40°C ja ja, eerst uitproberen is aangewezen neen ca. 28 1,8 g/cm3 ca. 50% Tip: De ondergronden moeten zuiver, droog en vast zijn. Bij poreuze en sterk zuigende ondergronden kunt u met behulp van een primer de hechting verbeteren. Mengverhouding van de primer: structuuracryl met water in een verhouding van 1:1 tot 1:5 (afhankelijk van de viscositeit). Oude verflagen en mortel- en cementresten moeten worden verwijderd. Een risico op vergeling bij contact met witte alkydeharsverf kan niet worden uitgesloten. Op blank ijzer en non-ferrometalen bestaat het risico op corrosie. Niet geschikt voor bitumen. Deklagen kunnen omwille van de beperkte rekbaarheid van verf tot scheurvorming leiden. De overschilderbaarheid moet omwille van het grote aantal verschillende verfsystemen die op de markt verkrijgbaar zijn, vooraf worden getest. Niet geschikt voor diepbouw en toepassingen onder water, op silicaatondergrond en begaanbare of berijdbare voegen. Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. - Test vooraf vereist. 18 voegkitten we aan om in principe eerst te proberen, om wisselwerking uit te sluiten. Voorzichtig! Volledig beschilderde dichtingsvoegen hebben de neiging om te scheuren wanneer de voegen bewegen, aangezien de aangebrachte verf doorgaans minder sterk uitzet dan het dichtingsmateriaal. Toepassingsgebieden: Afdichtingen van voegen en barsten in structuuren sierpleister binnen en buiten. Typische ondergronden. Pleister, beton, metselwerk, gips, kunststeen, polystyreen enz. Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Patroonpistool Art.nr 0891 … Voegspatel Art.nr 0891 181 Patroonmes Art.nr 0715 66 09 PE-opvulmateriaal Art.nr 0875 … Speciale producten FiXiT Elastische 1K afdichtings- en lijmkit, met hoge modulus, op basis van MS-Polymeer. Toepassingen: •Verkleven: - panelen, plinten, Trespa-platen, vensterbanken, strippen, drempels, natuursteen, spiegels, zinken dakgoten en isolatiemateriaal in de bouw. •Voegen: - Elastische voegen bestand tegen weersKenmerken: •Uitstekende hechting op allerlei ondergronden. •Bevat geen siliconendelen of isocyanaten. •Niet agressief t.o.v. marmer of graniet. •Uitstekende hechting op vochtige en vaste ondergronden. •Snelle uitharding, geen krimp en schuurbaar. •Zeer hoge weersbestendigheid en ouderdomsbestendig. •Bestand tegen schimmel. •Verenigbaar en overschilderbaar (in natte toestand) met watergedragen verven. Bij het overschilderen met synthetische lakken kan de uitharding vertraagd worden.* Ondergrond •De ondergrond moet zuiver en stofvrij zijn, vrij van oliën, vetten en losse delen zijn. •Aan te brengen tussen: +5°C en +30°C. •Excellente chemische bestendigheid tegen water, zeewater, detergenten, alphatische solventen, oliën en smeermiddelen, bij inciden tele spatbelasting. •Niet toepassen in zwembaden door de aan wezigheid van chloor. •De koker garandeert een bewaring van 12 maanden tussen +5°C en +25°C. *Door de grote diversiteit aan lakken en verven is het aan te raden voorafgaand een compatibiliteitstest uit te voeren. Kokers 290 ml Juiste toepassing Aanzet 1 invloeden, luchtvervuiling en schimmelvorming. - Afwerkingsvoegen, uitzettingsvoegen, aansluitvoegen en voegen bij zinkwerken. - Afdichtingsvoegen in de automobiel-, ruimtevaart- en scheepvaartindustrie. - Bij lood, koper, inox en gegalvaniseerd materiaal. - Afdichten van natuursteen, veiligheidsglas en dakbedekkingen. Dichtmassa Aanzet 2 Opvulmateriaal Raadgeving voor de verwerking Vermijd een driepuntsaanhechting: Een dichtmiddel mag bij de verwerking slechts op twee aanzetten aanhechten. Elke verdere aanhechting op de ondergrond kan onder invloed van beweging, scheuren tot gevolg hebben, zodat een 100% dichtheid niet meer gegarandeerd is. Om een driepuntsaanhechting te vermijden, dient de voeg opgevuld te worden. Gouden regel: bij een aansluitvoeg mag de dikte van de voegkit nooit meer zijn dan de helft van zijn breedte. Anders is opvullen noodzakelijk. Kleur Afbeelding Glashelder Wit Grijs Zwart Bruin Beige (RAL 1015) Art.nr 0890 100 370 0890 100 371 0890 100 372 0890 100 373 0890 100 374 0890 100 375 Verp. 24 Technische gegevens Type Specifiek gewicht Consistentie Modulus 100% Shore A hardheid Temperatuurbestendigheid Zakken Krimp Rek bij breuk Treksterkte Herstelvermogen Max. duurzaam toelaatbare vervorming UV-bestendigheid Huidvorming Volledige doorharding Elastomeren kleur: 1,48 g/ml - glashelder: 1,04 g/ml Pasteus kleur: 1,60 MPa - glashelder: 0,80 MPa volgens ISO 9046 kleur: 55° - glashelder: 38° volgens DIN 53505 -40°C tot +90°C Geen zakneiging volgens ISO 7390 Nihil kleur: 500% - glashelder: 300 % volgens ISO 9046 2,9 N/mm² volgens DIN 53504 75% volgens ISO 83339 20% Uitstekend kleur: 7 min. - glashelder: 10 min. bij 23°C en 50% relatieve luchtvochtigheid (kleefvrij 60 min.) 2 mm/24 u bij 23°C en 50% relatieve luchtvochtigheid voegkitten 19 Speciale producten glasactief afdichtingsmiddel Speciaal afdichtingsmiddel voor afdichting van zelfreinigend glas. Situatie: voor afdichting van zelfreinigend/fotokatalytisch glas met titaniumdioxidecoating moet een speciaal, hiervoor geschikt en getest afdichtingsmiddel en een getest afdichtingssysteem op basis van MS-polymeer worden gebruikt. Traditionele siliconeafdichtingsmiddelen kunnen de glascoating aantasten. Geteste veiligheid. Test bij vensterbeglazing door COT Laboratorium volgens DIN EN ISO 11600 (voegafdichtingsmiddelen voor hoogbouw). Toelating voor zelfreinigend glas. Toegelaten en geregistreerd voor Pilkington Activ TM. Geschikt voor dubbele beglazing van isolatie- en gelaagd glas. Ook voor de afdichting van isolerende glaspanelen geschikt. Andere voordelen: Omschrijving / Vat Inhoud ml Kleur Art.nr Verp. Patroon 290 wit 0893 350 801 12 Patroon 290 grijs 0893 350 802 12 Patroon 290 zwart 0893 350 803 12 Toepassingsgebieden: Afdichting van glas, afdichting van zelfreinigend glas, gelaagd veiligheidsglas en aansluitvoegen van vensters. Overschilderbaar en bestand tegen verflagen. UV- en weersbestendig. Brengt geen geuren voort. Siliconevrij. Bouwmateriaalklasse B2 volgens DIN 4102. Technische gegevens: Max. duurzame opvang van bewegingen 25% van de voegbreedte Vliesvormingstijd (bij 23 °C / 50 % rel. luchtvochtigheid) 5 –10 Minuten Doorharding (bij 23 °C / 50 % rel. luchtvochtigheid) ca. 2 mm na 24 uur Temperatuurbestendigheid –40°C tot + 90 °C MWF - 08/07 - 10684 - © • Met deze tips willen we u op basis van onze tests en ervaringen naar beste weten adviseren. Test vooraf vereist! 20 voegkitten ! K&D Haftplus Art.nr 0890 100 62 Afdichtingsmiddel-gladstrijkmiddel Art.nr 0893 3 / 0893 003 Patroonpistool Art.nr 0891 … Voegspatel Art.nr 0891 181 / 0891 182 Patroonmes Art.nr 0715 66 09 Speciale producten dichtflex Dichtstof ideaal voor afdichtingen op daken en vochtige ondergronden. Toepassing Voor herstellingen en afdichtingen. Voor allerlei afdichtingen op daken en platte daken. Dichtstof voor uitzettings- en aansluitvoegen. Op vochtige ondergronden. Eigenschappen Te gebruiken zonder primer. Hecht op beton, metaal, glas en vele kunststoffen. Hecht op niet zuigende, vochtige ondergronden. Overschilderbaar met de meest gangbare lakken en verven. Bevat oplosmiddelen. Bestand tegen bitumen. Kleur Art.nr Transparant 0892 322 1 Wit 0892 322 2 Grijs 0892 322 3 Zwart 0892 322 5 Verp. 24 Verwerking De ondergrond moet stof- en vetvrij zijn. Vermijd een driepuntsaanhechting: Aanzet 1 Technische gegevens Basis Synthetische rubber Huidvorming Stofdroog na 15 minuten Shore-A 25 ± 5 Herstelvermogen ca. 75% Dichtheid 0,94 g/cm³ Verwerkingstemperatuur +5°C tot +40°C Temperatuursbestendigheid -25°C tot +100°C Uithardingssnelheid 1-2 mm/dag Toename van volume ca. 15% Trekspanning 0,5 N/mm² Elasticiteit 25% Bestand tegen verdunde zuren en logen, bestand tegen ouderdom en weersinvloeden Verenigbaarheid met lakken Test uitvoeren bij oplosmiddelhoudende dispersielakken. Bewaring 24 maanden Ondergrond Dichtmassa Aanzet 2 Opvulmateriaal Bovenvermelde aanwijzingen omtrent de toepassing van het produkt zijn gebaseerd op onze ervaringen en testen. De omstandigheden bij gebruik van het produkt zijn evenwel steeds individueel en afhankelijk van diverse faktoren. De voorschriften i.v.m. de toepassing van het produkt zijn derhalve steeds vrijblijvend. Een en ander geldt eveneens voor de inlichtingen welke U worden bezorgd door onze technische en kommerciële diensten. Er wordt U ten stelligste aanbevolen eerst een test uit te voeren. Technische wijzigingen en verdere ontwikkelingen van het produkt kunnen door ons vrijblijvend en zonder voorafgaande kennisgeving worden doorgevoerd. Het verdient derhalve aanbeveling steeds de laatste editie van onze produktinformatie te gebruiken. voegkitten 21 Speciale producten kit voor verluchtingskanalen Geurneutraal, elastisch en milieuvriendelijk speciaal afdichtingsmiddel Brengt geen geuren voort Geen geurhinder voor de gebruiker en de omgeving. Elastisch Vangt bewegingen van het materiaal duurzaam op en voorkomt op die manier barsten van voegen. Vat Patroon Inhoud 310 ml Art.nr 0892 325 1 Verp. 12 Toepassingsgebied: voor de afdichting van verluchtingskanalen en installaties (bv. luchtafvoerinstallaties in groot- MWF - 07/13 - 02547 - © Technische gegevens Grondstofbasis Acrylharsdispersie Max. duurzame opvang van bewe- 10% gingen 3 mm tijdens de eerste 24 uur bij een temperatuur van 23 °C en Uithardingstijd een relatieve vochtigheid van 50 %. Temperatuurbestendigheid -40 °C tot + 80 °C (duurzaam) Verwerkingstemperatuur +2℃ tot +50℃ Shore A-hardheid 20 Dichtheid 1,53 g/cm3 Kleur grijs Het bij de uitharding vrijkomende water kan leiden tot corrosieTip vorming b ij ijzeren en koperen onderdelen. water, formaldehyde (gehalte 30 %), natronloog, citroenzuur (10 %), azijnzuur (5 %), isopropylalcohol, kookzoutoplossing, Bestand tegen chlooroplossing (5 %), waterstofperoxide (10 %), zeepoplossing (20 %) en desinfectiemiddelen Houdbaarheid 12 maanden (tegen vorst beschermen) Primer Neen Vliesvormingstijd 10 min. bij 23 °C en 50 % rel. vochtigheid Bestand tegen verf Ja, test vooraf vereist Overbeschilderbaarheid Ja, test vooraf vereist Schimmeldodende variant Ja Antibacterieel, schimmelwerend, siliconevrij, uv-bestendig, verouAndere eigenschappen derings- en weersbestendig. - Bevat geen stoffen die vernetting van lak bemoeilijken. Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. Test vooraf vereist! 22 voegkitten keukens). Ook bruikbaar volgens de VDI-norm 6022. Typische ondergronden. Onbewerkt aluminium, geanodiseerd aluminium, aluminium met poedercoating, chroom, ijzer, koperblad, messing, bladzink, in het geval van Art.nr 0892 325 2 ook voor lood geschikt. Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Bijbehorende artikelen: Patroonpistool Art.nr 0891 00 Voegspatel Art.nr 0891 181 Patroonmes Art.nr 0715 66 09 Speciale producten Hybrideafdichtingsmiddel voor verluchtingskanalen Gebruiksklaar ééncomponentafdichtingsmiddel op basis van hybridepolymeer. Snelle uitharding Tijdbesparing door snelle droging. Metaaloppervlak-look Ideaal bruikbaar op zichtbare metalen oppervlakken. Eenvoudig en snel aan te brengen Kan zonder ontvetten op licht geoliede, tegen corrosie beschermde blanke en verzinkte staal-, roestvrijstaal- en aluminiumplaat worden aangebracht. Vat Patroon Inhoud 310 ml Art.nr 0892 325 3 Verp. 12 MWF - 11/13 - 16658 - © Technische gegevens Grondstofbasis Hybridepolymeer Max. duurzame opvang van bewe20% gingen Ca. 2,5 mm tijdens de eerste 24 uur bij een temperatuur van 23 Uithardingstijd °C en een relatieve vochtigheid van 50 %. –20°C tot +80°C (kortstondig) Temperatuurbestendigheid tot +100°C (max. 1 h) Verwerkingstemperatuur +5℃ tot +40℃ Shore A-hardheid 45 Dichtheid 1,43 g/cm3 Kleur grijs water, formaldehyde (gehalte 30 %), natronloog (50 %), citroenzuur (10 %), azijnzuur (5 %), mierenzuur (25 %), isopropylalcohol, ethylalcohol, spoelmiddel, keukenzoutoplossing (25 Bestand tegen %), chlooroplossing (5 %), wasmiddel, waterstofperoxide (10 %), zeepoplossing (20 %), ontsmettingsmiddel, methanol, eetbaar vet, melkzuur en verdere stoffen op aanvraag. Houdbaarheid 9 maanden (tegen vorst beschermen) Primer Neen Vliesvormingstijd 10 min. bij 23 °C en 50 % rel. vochtigheid Bestand tegen verf Ja, test vooraf vereist Overbeschilderbaarheid Ja, test vooraf vereist Schimmeldodende variant Ja Antibacterieel, schimmelwerend, zonder silicone, UV-bestendig, Andere eigenschappen ouderdoms- en weerbestendig. - Bevat geen stoffen die vernetting van lak bemoeilijken. Toepassingsgebied: voor de afdichting van verluchtingskanalen en installaties (bv. luchtafvoerinstallaties in grootkeukens). Ook bruikbaar volgens de VDI-norm 6022. Typische ondergronden. onbewerkt aluminium, geanodiseerd aluminium, aluminium met poedercoating, chroom, ijzer, koperblad, messing, bladzink en hout. Toepassing: Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Bijbehorende artikelen: Patroonpistool Art.nr 0891 00 Voegspatel Art.nr 0891 181 Patroonmes Art.nr 0715 66 09 Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. Test vooraf vereist! voegkitten 23 Speciale producten magranat Voegendichtstof voor natuur-steen zoals marmer en graniet. Volgens DIN 18540 Koker 310 ml Art.nr. 0893 350 0 0893 350 3 0893 350 4 Kleur Transparant Manhattan grijs Verp. 24 Toepassing Á Ondergrond moet zuiver, droog en vetvrij zijn. Eigenschappen Á Hoge weers- en ouderdomsbestendigheid. Á Schimmelwerend. Á U.V.-bestendig. Á Onschadelijk voor de gezondheid tijdens het gebruik. Á Geen kringvorming bij marmer, graniet en andere natuursteen. Verwerking Vermijd een driepuntshechting : een dichtmiddel mag bij verwerking slechts op 2 aanzetten aanhechten. Elke verdere aanhechting op de ondergrond kan onder invloed van beweging, scheuren tot gevolg hebben, zodat een 100% dichtheid niet meer gegarandeerd is. Om een driepuntshechting te vermijden, dient de voeg opgevuld te worden. Juiste toepassing Aanzet 1 Ondergrond Dichtmassa Aanzet 2 Opvulmateriaal Bovenvermelde aanwijzingen omtrent de toepassing van het produkt zij gebaseerd op onze ervaringen en testen. De omstandiheden bij het gebruik van het produkt zijn evenwel steeds individueel en afhankelijk van diverse factoren. De voorschriften in verband met de toepassing van het produkt zijn derhalve steeds vrijblijvend. Een en ander geldt eveneens voor de inlichtingen welke u worden bezorgd door onze technische en commerciële diensten. Er wordt u ten stelligste aanbevolen eerst een test uit te voeren. Technische wijzigingen en verdere ontwikkeling van het produkt kunnen door ons vrijblijvend en zonder voorafgaande kennisgeving worden doorgevoerd. Het verdient derhalve aanbeveling steeds de laatste editie van onze produktinformatie te gebruiken. Technische gegevens: Basis Bewaren + 10°C-25°C Huidvorming Shore-a-hardheid Herstelvermogen Dichtheid Verwerkingstemperatuur Temperatuursbestendingheid Uithardingssnelheid Elasticiteit Breuk na rek Volumewijziging Bestand tegen Verfverdraaglijkheid Kortstondig bestand tegen 24 voegkitten P.U.-silikonen 9 maanden ca 15 min. 30° eenheden volgens DIN 53505 (kleuren) en 24° (transparant) ca 95% 1,25g/cm³ +5°C tot +150°C -50°C tot +150°C 1,5 mm/dag ca 25% 370% volgens DIN 53504 7% U.V., verdunde zuren en logen Ja, maar let op met Alkyde en acrylharslakken. Eerst uittesten alvorens definitief toe te passen. Plantaardige en dierlijke vetten en oliën. Speciale producten steen- en gevelvoegenkit Hoogwaardige, overschilderbare dichtstof voor aansluit- en bewegingsvoegen. Overschilderbaar. Uitstekende hechting van de meest frequent gebruikte lakken op de dichtstof. Overschilderbaarheid speciaal af gestemd op dispersieverven. Uiterst geschikt voor natuursteen. Geen randverkleuring bij natuursteen. Schimmelwerend. Universeel gebruik. Kan voor alle aansluit- en bewegingsvoegen voor binnen en buiten gebruikt worden. Conform DIN 18540-F uiterst geschikt voor hoogbouw. Breed hechtspectrum. Hecht zonder primer op een groot aantal ondergronden. Omschrijving Koker Koker Inhoud 290 ml 290 ml Kleur wit grijs Art.nr 0892 320 080 0892 320 081 Toepassingsgebieden: Aanwijzing/Tips: Speciale overschilderbare dichtstof voor aansluit- en bewegingsvoegen voor binnen- en buitengebruik. Uiterst geschikt voor alle bouwtoepassingen, zoals venster-, deur- en dakwerken, hout- en metaalconstructies, hoogbouw en natuursteen. Conform DIN 18540-F. De dichtstof moet na huidvorming binnen de 3 dagen overschilderd worden. Door een grote verscheidenheid aan verfstoffen en bij zachtere natuursteen (vb. Jura- en Carrara marmer) is testen vooraf noodzakelijk. Verp. 24 Technische gegevens: Chemische basis Gebruiksrek, -samendruk Huidvorming* Uithardingssnelheid* Temperatuurbestendigheid Ondergrond-/kokertemperatuur Overschilderbaar Shore A hardheid (DIN 53505) Volumewijziging (DIN 52451) Breuk bij rek (2 mm film) Houdbaarheid Overige eigenschappen MS-Polymeer 25% van de voegenbreedte (DIN 18540-F) ca. 75 min. ca. 3,5 mm na 24 u -40°C tot +80°C, kortstondig tot +120°C +5°C tot +40°C Ja, vooronderzoek vereist ca. 25 <3% >500% 9 maanden (+5°C tot +25°C) Schimmelwerend, bestand tegen chemicaliën (lijst op aanvraag), oplosmiddelvrij, UV-bestendig, siliconen- en isocyanaatvrij. * gemeten bij +23°C en 50% relatieve vochtigheid Deze gegevens zijn slechts aanbevelingen, gebaseerd op eigen ervaringen. Wij adviseren u om vooraf zelf te testen. Voor verdere informatie zie productinformatieblad. ! Gladstrijkmiddel 5 l Art.nr 0893 3 Afdichtband Art.nr 0875 ... Gladstrijkspatel Art.nr 0891 181 Kokerpistolen Art.nr 0891 ... Mes voor kokers Art.nr 0715 66 09 voegkitten 25 Speciale producten bitumendichtmiddel Voor het opvullen van voegen bij bitumenstroken. Uitstekende hechting op bitumenstroken. Dekt dakstroken en dakvilt op een zeer veilige manier af. Goede hechting op vochtige ondergrond Toepassing in hoge mate onafhankelijk van weersomstandigheden. Geschikt voor noodherstellingen. Andere voordelen: Verouderings- en weersbestendig. Plastisch vervormbaar. Omschrijving/ vat Koker Inhoud 310 ml Art.nr 0890 103 Verp. 12 Toepassingsgebieden: Toepassing: Voor het afdichten van dakstroken en dakvilt. Voor het voegen van dakdoorvoeren zoals lichtkoepels, verluchtingsschachten, antennes of schoorstenen en van randaansluitingen. Geschikt voor noodherstellingen. Typische ondergronden. zonder primer: bitumen, bladzink, koperblad, roestvrij staal, beton, klinkers. Bij zeer poreuze ondergronden moet primer, art.nr. 0892 875, worden gebruikt. Houd hierbij rekening met het overzichtsblad ‘Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen’. Tip: oppervlakken die in vochtige omstandigheden werden hersteld, moeten in droge toestand worden getest. Technische gegevens: Grondstofbasis Bitumen Primer Niet nodig Max. duurzame opvang van bewegingen 10% Vliesvormingstijd Ca. 30 min bij +23°C en 50% rel. luchtvochtigheid Durchhärtungsgeschwindigkeit Ca. 1 mm na 24 u. bij +23°C en 50% rel. luchtvochtigheid Temperatuurbestendigheid –35°C tot +110°C Verwerkingstemperatuur +5°C tot +35°C Overbeschilderbaarheid Neen Bestand tegen verf Neen Schimmeldodende variant Neen Shore A-hardheid – Dichtheid Ca. 1,38 g/cm3 Scheuruitzetting bij film van 2 mm – Houdbaarheid 12 maanden Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. - Test vooraf vereist. 26 voegkitten ! Patroonpistool Art.nr 0891 … Patroonmes Art.nr 0715 66 09 Speciale producten Hogetemperatuursilicone Speciaal afdichtingsmiddel voor voegen die thermisch zwaar worden belast. Hoge temperatuurbestendigheid. Temperatuurbestendig tot +250 °C, kortstondig tot +300 °C. Hoge bestendigheid tegen talrijke chemische producten. Geschikt voor voegen met chemische belasting (zie lijst bestendigheid). Andere voordelen: Verouderings- en uv-bestendig. Ingedeeld volgens DIN 4102 B2 - normaal ontvlambaar (in uitgereageerde toestand). Toepassing: Vat Inhoud Kleur Art.nr Verp. Patroon 310 ml roodbruin 0892 330 12 Houd hierbij rekening met het overzichtsblad 'Algemene instructies voor verwerking van afdichtingsmiddelen'. Toepassingsgebieden: Voor de afdichting van ovens, verwarmingstoestellen, aircotoestellen, wasmachines en droogkasten. Typische ondergronden. zonder primer: roestvrij staal, email, glas, tegels met primer: aluminium (onbewerkt, geanodiseerd en met poedercoating), chroom Grondstofbasis Siliconepolymeer acetaatvernettend Primer Op poreuze ondergronden: Silicone-primer, Art.nr 0892 170 Max. duurzame opvang van bewegingen 20 % van de voegbreedte Vliesvormingstijd Ca. 8 –12 min bij + 23 °C en 50 % rel. luchtvochtigheid Durchhärtungsgeschwindigkeit 1–2 mm/dag bij + 23 °C en 50 % rel. luchtvochtigheid Temperatuurbestendigheid – 50 °C tot + 250 °C, kortstondig tot + 300 °C (in uitgeharde toestand) Verwerkingstemperatuur + 5 °C tot + 40 °C Overbeschilderbaarheid Neen Bestand tegen verf Ja, vooronderzoek vereist Schimmeldodende variant Neen Shore A-hardheid 30 ± 3 Dichtheid 1,05 g/cm3 ± 0,05 Scheuruitzetting bij film van 2 mm 350 % Houdbaarheid 24 maanden bij max. + 25 °C Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. - Test vooraf vereist. Bijbehorende artikelen: Siliconeprimer, Art.nr 0892 170 Patroonpistool, Art.nr 0891 ... Voegspatel, Art.nr 0891 181 Patroonmes, Art.nr 0715 66 09 Afdichtingspleistermiddel, Art.nr 0893 3 voegkitten 27 Speciale producten ovenkit Oplosmiddelvrije ééncomponentkit met uitstekende bestendigheid tegen warmte, hoge vastheid en zeer goede hechtende eigenschappen op metalen oppervlakken. Sedimentatievrij geen afzetting van waterglas en componenten vallen ook niet uiteen. Geschikt voor gebruik met kokers Niet nodig om te roeren zoals bij producten uit blik, waardoor dit middel onmiddellijk kan worden gebruikt met alle voordelen van siliconepatronen. Bestand tegen vriestemperaturen Bewaartemperatuur onder 0 °C (ca. -5 °C) mogelijk. Artikel Patroon Art.nr 0893 290 0 Inhoud 310 ml Verp. 6 Technische gegevens Grondstofbasis Houdbaarheid Specifiek gewicht Krimp Dehnungsfähigkeit Konsistenz Temperatuurbestendigheid Verwerkingstemperatuur Kleur Geur Uithardingstijd Bestand tegen Verwerking 28 voegkitten Waterglaskit met minerale vulstoffen 9 maanden bij max. +30°C in gesloten koker. Product in een koker die al werd geopend en daarna opnieuw gesloten, moet binnen 8 weken worden verwerkt. 2.21 g/cm3 Minimaal Niet gekend – gedroogde kit heeft vrijwel geen elasticiteit. Pasteus –5°C tot +1000°C (blijvend) +5°C tot +30°C Gietijzergrijs Neutraal ca. 2 dagen – tijdens die periode tegen vocht beschermen (luchtdrogend). De droogtijd kan worden ingekort door de temperatuur langzaam te verhogen. vet, olie, huishoudelijke schoonmaakproducten, rookgassen en hun condensaten beschermen. Ondergronden moeten schoon, droog, stof- en vetvrij zijn en mogen niet gepolijst zijn. Toepassingsgebieden : Ovenkit 1000 wordt gebruikt in de sector van de verwarmingstoestellen en dan meer bepaald voor de afdichting van verwarmingsketels, ovens, haarden, schoorstenen, bekledingen van verbrandingskamers, rookgasbuizen en de meest uiteenlopende toestellen en apparaten die worden blootgesteld aan temperaturen tot 1.000 °C, maar ook in de plaats van dichtingsvoegen in deuren van verwarmingsketelinstallaties na een jaarlijkse inspectie en/of reiniging. Toebehoren siliconeprimer Toepassingsgebieden: Voor de verbetering van de hechting van de volgende siliconeafdichtingsmiddelen: neutrale silicone Perfect, neutrale silicone speciaal, neutrale silicone, Silicone Color, acetaatsilicone voor natte ruimtes, acetaatsilicone voor levensmiddelen, acetaatsilicone, hogetemperatuursilicone, elastische brandafdichting, herstellingslaag. Bruikbaar op de meest uiteenlopende zuigende en niet-zuigende ondergronden; zie tabel ‘Bestendigheid bouwmaterialen van afdichtingsmiddelen van Würth’. Tips voor de verwerking: siliconeprimer in dunne laag aanbrengen en ongeveer 30-45 min. laten verluchten. Zuigende ondergronden moeten in 1-2 fasen worden geplamuurd. Niet geschikt voor gebruik in combinatie met water. Universeel bruikbare primer voor verbetering van hechtingseigenschappen van siliconeafdichtingsmiddelen. Inhoud ml Art.nr Verp. 250 0892 170 1/6 Bijbehorende artikelen: Universeel penseel Art.nr 0693 083 1/0693 083 2 Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. - Test vooraf vereist. gladstrijkmiddel voor dichtstoffen Universele toepassing. Het gladstrijkmiddel is geschikt voor verschillende dichtstoffen (zoals siliconen, acrylaten, dichtstoffen op basis van PU, enz.) Eenvoudig te gebruiken door de houder onder druk. Overgieten is overbodig. Gelijkmatige uitharding. Door de gelijkmatige uitharding (velvorming) van het oppervlak hardt de voeg sneller uit. Oppervlakteverbetering. Door het bevochtigen van de dichtstof en het gladstrijken van de voeg wordt het oppervlak veel soepeler en gladder. Opmerking: Inhoud 5l 400 ml Art.nr 0893 3 0893 003 Art.nr 0890 700 raking met metalen. Technische gegevens Sproeipistool Sproeibus, leeg Vulinhoud 500 ml Het gladstrijkmiddel kan corrosie veroorzaken bij aan- Verp. 1 1/12 Verp. 1 Art.nr Verp. 0890 8 1 Basis Kleur Dichtheid pH-waarde Bewaring Kookpunt Druk Gebruikstemp. Bus Spuitbus anionische tensiden Helder, kleurloos ca. 1,0 g/ml bij 20°C 7 7,8 24 maanden 18 maanden ca. 100°C 7-8 bar 0 tot +40°C voegkitten 29 Toebehoren PE-opvulmateriaal Conform DIN 18540 Bestaat – zoals in de DIN-norm voorgeschreven – uit niet-zuigend polyethyleen met gesloten cellen dat tegen verrotting bestand is Voorkomt hechting op drie flanken Beperkt gevaar op scheurvorming bij dichtings- en uitzetvoegen Kartonnen doos voor verdeling Bij een diameter van 6 - 30 mm kan de strook door een voorgestanste opening in de kartonnen doos worden verwijderd Breed toepassingsspectrum Universeel bruikbaar voor sanitaire, beton- en vensteraansluitvoegen. Goede vulkracht voor voegen. Siliconevrij Ø mm 6 10 15 20 30 40 50 Art.nr 0875 806 100 0875 810 100 0875 815 100 0875 820 100 0875 830 100 0875 840 100 0875 850 100 VE/m* 100/500 100/500 100/500 50/250 25/125 50 50 MWF - 08/13 - 00400 - © * Ø 6-30 mm zijn in rollen, Ø 40 en 50 mm in staven met een lengte van telkens 1 m verkrijgbaar. Technische gegevens: Afmetingen Kleur Onbewerkte dikte DIN 53420 Stuikhardheid bij 40 % stuiking (lengterichting) DIN 53577 Trekvastheid (lengterichting) DIN 53571 Breukrek (lengterichting) DIN 53571 Temperatuurbestendigheid Brandgedrag volgens DIN 4102 30 voegkitten Ø 6 tot 50 mm grijs ca. 30 kg/m³ 400 kg/cm² 200-300 kPa (afhankelijk van Ø) 15 % -40 °C tot +60 °C B3 Toebehoren algemene toebehoren Mondstuk Voor kokers 310 ml. Art.nr 0891 653 Verp.: 25 st. Hoekadapter 45° Voor moeilijk toegankelijke plaatsen. Voor art.nr: 0891 653 Art.nr 0891 653 1 Verp.: 20 st. Regelbaar mondstuk voor kokers 310 ml Art.nr 0891 600 004 Verp.: 24 st. Mes voor kokers Voor het afsnijden van kunststofkokers en spuitmonden. Art.nr 0715 66 09 Verp.: 1 st. Hefboom voor glasspieën Á Eenvoudig opheffen van het glas. Á Te gebruiken langs beide kanten. Grootte in mm Kleur Art.nr. Verp. 280 x 70 x 20 rood 0875 400 1 gladstrijspatel plus Art.nr 0891 182 Ligt optimaal in de hand. Door de ideale grootte wordt het gebruik Zes verschillende gebruiksmogelijkheden. vereenvoudigd. Te gebruiken in zes verschillende toepassingen of hoeken. voegkitten 31 Toebehoren Siliconespuiten Voor patronen van 310 ml. Hoogwaardige uitvoeringen •Met snelspaninrichting •Eenvoudige behandeling •Snelle toevoer •Uitstekende krachtoverbrenging, hierdoor gemakkelijkere bewerking Art.nr 0891 00 Verp.: 1 st. •Met snelspaninrichting Art.nr 0891 000 001 Verp.: 1 st. •Onmiddellijke krachtoverbrenging op de drijfstang •Heel robuuste behuizing en dito toevoermechanisme •Goede prijs-kwaliteitsverhouding Art.nr 0891 310 1 Verp.: 1 st. Eenvoudige uitvoering •Vastgeklonken versterkingsstang 32 voegkitten Art.nr 0891 001 Verp.: 1 st. Verwerking Richtwaarden voor de verwerking van kokers en worstverpakking Voegdiepte mm 5 6 7 8 10 12 15 20 Tabel A geeft weer hoeveel lopende meter voeg kan gevuld worden met 1 koker van 310 ml en 5 6 7 8 10 121520 253040 1 worstverpakking van 600 ml, rekening houdend 12,4 10,38,97,86,25,24,13,12,5 2,11,6 met de afmeting van de voeg. Aantal lopende meter per koker 310 ml of worstverpakking 600 ml Breedte van de voeg in mm 24,0 20,0 17,1 15,0 12,0 10,08,06,04,8 4,03,0 10,38,67,46,55,24,33,52,62,1 1,71,3 De waarden die dikker omrand zijn, geven de 20,0 16,7 14,3 12,5 10,08,36,75,04,0 3,32,5 8,97,46,35,54,43,73,02,21,8 1,51,1 ideale voegverhouding weer voor bouwvoegen of uitzettingsvoegen. 17,1 14,3 12,2 10,78,67,15,74,33,4 2,92,1 7,86,55,54,93,93,22,61,91,6 1,31,0 15,0 12,5 10,79,47,56,35,03,83,0 2,51,9 Kokers 310 ml 6,25,24,43,93,12,62,11,61,2 1,00,8 Worstverpakking 600 ml 12,0 10,08,67,56,05,04,03,02,4 2,01,5 5,24,33,73,22,62,21,71,31,0 0,90,7 10,08,37,16,35,04,23,32,52,0 1,71,3 4,13,53,02,62,11,71,41,00,8 0,70,5 8,06,75,75,04,03,32,72,01,6 1,31,0 3,12,62,21,91,61,31,00,80,6 0,50,4 6,05,04,33,83,02,52,01,51,2 1,00,8 Voeg- Aantal kokers of worstverpakkingen per X lopende meters. 100 200300400 500 8 172533 41 5x5 5 9 13 17 21 12 243547 58 6x6 6 12 18 24 30 21 42 62 83104 8x8 11 22 32 43 54 33 65 97130162 10 x 10 17 34 50 67 84 47 93140186 233 12 x 12 24 48 72 96 120 31 62 93124155 12 x 8 16 32 48 64 80 42 83124166 207 16 x 8 22 43 64 86 107 65 129194258 323 20 x 10 34 67 100 134 167 97 194291388 484 25 x 12 50 100 150 200 250 146 291436581 726 30 x 15 75 150 225 300 375 204 407 610 8131017 35 x 18 105 210 315 420 525 258 517 77510331291 40 x 20 134 267 400 534 667 afmetingen mm Tabel B geeft weer hoeveel kokers of worstverpakkingen nodig zijn om 100 tot 500 lopende meter voeg te dichten, rekening houdend met de voegafmetingen. Kokers 310 ml Worstverpakking 600 ml De weergegeven waarden zijn afgerond en benaderen de werkelijkheid. voegkitten 33 Verwerking Algemene tips voor de verwerking van afdichtingsmiddelen 1 Reiniging van de ondergrond: De ondergrond moet schoon, droog en stofvrij zijn en moet over een voldoende groot draagvermogen beschikken. Mogelijke resten van bv. olie, vet, roest of water moeten vóór het aanbrengen van het afdichtingsmiddel worden verwijderd. In de technische fiches worden uitzonderingsgevallen vermeld. 4 Primer: Bij bepaalde ondergronden moet een primer worden aangebracht, om een zekere hechting van het afdichtingsmiddel te verzekeren (zie tabel 'Bestendigheid bouwmaterialen van afdichtingsmiddelen van Würth' of technisch gegevensblad). 2 Vermijden van driepunthechting: Een afdichtingsmiddel mag zich bij de verwerking slechts op 2 flanken hechten. Iedere extra hechting op een ondergrond kan bij bewegingen spanningsbarsten veroorzaken, waardoor de dichtheid van een voeg niet meer gegarandeerd is. Om driepunthechting te vermijden, moet in de voeg PE-vulmateriaal worden gebracht. PE-vulmateriaal 5 Gebruik van afdichtingsmiddel-gladstrijkmiddel: Door het vernetten van afdichtingsmiddel-gladstrijkmiddel en het aansluitend aftrekken wordt een optisch schoon en glad oppervlak en een volledige vernetting uitgevoerd. Belangrijk hierbij is de keuze van het juiste afdichtingsmiddel-gladstrijkmiddel (zie tabel 'Afdichtingsmiddelen van Würth - eigenschappen en toepassingen' of het technische gegevensblad) om verkleuringen van het afdichtingsmiddel te vermijden. afdichtingsmiddel ondergrond 3 Voegendimensionering. De voeg moet ongeveer half zo diep als breed zijn. Bij smalle voegen moet de diepte echter minstens 6 mm bedragen. Er moet PE-vulmateriaal worden gebruikt om de voegdiepte te beperken. Deze inlichtingen zijn slechts aanbevelingen, die op onze ervaringen gebaseerd zijn. - Test vooraf vereist. ➜ 34 voegkitten Optimale voegendimensionering smalle voegen b < 12 mm: voegdiepte t = 6 mm brede voegen b > 12 mm: voegdiepte t = 1/2 voegbreedte b minimale voegbreedte b: 6 mm maximale voegbreedte b: 20 mm 6 Bestendigheid tegen verf: Afdichtingsmiddelen die op een ondergrond waarop een primer is aangebracht, goed hechten en stevig zijn en die in de randzones met 1 mm kunnen worden overschilderd, zijn bestand tegen verf (zie tabel 'Bestendigheid bouwmaterialen van afdichtingsmiddelen van Würth' of technisch gegevensblad). De verflaag op de ondergrond moet volledig verhard zijn, zodat een zekere hechting en een goede bestendigheid kunnen worden gerealiseerd. Omwille van het heel ruime aanbod verven en lakken op de markt, adviseren wij u om telkens vooraf een test uit te voeren. 7 Overschilderbaarheid: Afdichtingsmiddelen die later kunnen worden bepleisterd of beschilderd, zijn overschilderbaar (zie tabel 'Bestendigheid bouwmaterialen van afdichtingsmiddelen van Würth' of technisch gegevensblad). De kit moet bij het bepleisteren/ beschilderen volledig verhard zijn. Omwille van het heel ruime aanbod verven en lakken op de markt, adviseren wij u om telkens vooraf een test uit te voeren. Uitzetvoegen mogen in principe niet worden beschilderd, aangezien daardoor barsten in de deklaag en in het afdichtingsmiddel zouden kunnen ontstaan. Daardoor zou het hele systeem niet meer de nodige dichtheid kunnen verzekeren. Verwerking WOORDENLIJST Het abc van de afdichtingsmiddelen van Würth Gladstrijken: manier om het afdichtingsmiddel na de verwerking in de voeg te drukken, zodat het afdichtingsmiddel goed aan de flanken van de voegen hecht en zodat een mooi uitzicht wordt verkregen. Hechting: hechting van het afdichtingsmiddel aan de ondergrond. Hechtingsbreuk: loskomen van het afdichtingsmiddel van het hechtingsvlak van de ondergrond. Aansluitvoeg: voeg tussen twee elementen van verschillend materiaal of met verschillende functie. Bestendigheid tegen verf: afdichtingsmiddel hecht op gelakte/beschilderde ondergrond. Uithardingssnelheid: geeft de duur weer die een aangebracht afdichtingsmiddel nodig heeft om zijn functionele eindtoestand te bereiken. Vernetting: de eigenschap van een stof (bv. primer of afdichtingsmiddel) om zich op het oppervlak van het voorziene hechtingsvlak uit te breiden. Hechting is alleen mogelijk op vernette oppervlakken. Chemisch hardende afdichtingsmiddelen: bij een chemisch reactief systeem vinden na het uitspuiten uit het patroon onder invloed van de vochtigheid van de lucht chemische reacties plaats, die leiden tot een versteviging van de uitgespoten kit. Dispersieafdichtingsmiddelen: harden bij zeer hoge vochtigheid van de lucht slechts langzaam of helemaal niet. Bij lage temperaturen vertraagt de uitharding door de beperkte verdamping van het water dat in het afdichtingsmiddel zit. Bestendigheid tegen natuursteen: bij traditionele afdichtingsmiddelen verschijnen na verloop van tijd vaak verkleuringen aan de randen omwille van de olie die in de silicone zit. Om deze verkleuring te vermijden, moet u speciale producten gebruiken, die deze verkleuring onmogelijk maken (afdichtingsmiddel voor natuursteen en steen- en geveldichting). Fysisch hardende afdichtingsmiddelen: fysisch reagerende afdichtingsmiddelen veranderen slechts fysisch (bv. door afkoelen na smelten, door verlies van oplosmiddel of door verlies van water). Er vinden binnen het afdichtingsmiddel of tussen het afdichtingsmiddel en het substraat geen chemische reacties plaats. Primer: materiaal dat op de flanken van de voegen wordt aangebracht voordat het afdichtingsmiddel wordt aangebracht, zodat het middel zich goed kan hechten. Herstellend vermogen: het vermogen van een afdichtingsmiddel om na een uitzet- of stuikbelasting tot op zekere hoogte (procentueel) de oorspronkelijke vorm weer aan te nemen. Standvastigheid: beschrijft het vermogen van een lichaam of een toestel om een bepaalde positie, eigenschap of prestatie over een bepaalde tijdsperiode te behouden. Overschilderbaarheid: afdichtingsmiddel kan worden beschilderd. Vernettingsmiddel: een stof die door een chemische reactie het vervasten van een materiaal tot stand brengt. Vernetten is het proces dat daarmee gepaard gaat. Vernetting zorgt ervoor dat een eerder oplosbare of thermoplastische stof na het vernetten niet meer oplosbaar is of door warmte niet meer kan smelten. Vernettingsmiddelen worden bv. gebruikt wanneer hoge eisen worden gesteld op het vlak van de warmte- of de waterbestendigheid. Elasticiteit: hoge duurzame vervormbaarheid van het afdichtingsmiddel. Voeg: bewust voorziene of tolerantiegerelateerde ruimte tussen componenten (DIN 52460). Schimmeldodende variant: wanneer er sprake is van een ‘schimmeldodende’ variant van een bouwmateriaal, dan gaat het om een variant waarin een additief gemengd is dat schimmelvorming tegengaat. Belangrijk: ook deze producten verliezen na verloop van tijd hun werking. Vliesvormingstijd: de tijd die een afdichtingsmiddel nodig heeft om (afhankelijk van de weersomstandigheden) een vlies te vormen op zijn oppervlak. Cohesie: inwendige vastheid van een afdichtingsmiddel. Onderhoudsvoegen: voegen, die aan sterke chemische, biologische en/of fysische invloeden worden blootgesteld en die daarom regelmatig moeten worden gecontroleerd en indien nodig vervangen. Weekmakermigratie: weekmakers werken slechts fysisch, ze zijn niet chemisch met het bindingsmiddel verbonden. Daardoor kunnen weekmakers in de stof migreren of in een andere stof veranderen – dit wordt weekmakermigratie genoemd. Deze eigenschap wordt door hogere temperaturen, vochtigheid en uv-stralen in de hand gewerkt. Zulässige Gesamtverformung (ZGV): beschrijft het vermogen van een afdichtingsmiddel om te vervormen en geeft kwantitatief (in %) weer in hoeverre een afdichtingsmiddel op lange termijn zijn taak om voegen af te dichten, kan vervullen. Cohesiebreuk: breuk binnen een afdichtingsmiddel. voegkitten 35 voegkitten Würth Belux N.V. Everdongenlaan 29 2300 Turnhout T +32 14 44 55 66 F +32 14 44 55 67 [email protected] www.wurth.be © by Würth Belux N.V. Opmaak en druk in België Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Brochure voegkitten-NL.indd Art. nr
© Copyright 2024 ExpyDoc