Een initiatief van de schepen van Internationale

Een initiatief van de schepen van Internationale Solidariteit,
met de steun van het college van burgemeester en schepenen
in samenwerking met de Ronde Tafel van de Internationale Solidariteit (ERTIS).
V.U.: college van burgemeester en schepenen – Oudergemlaan 113 – 1040 Etterbeek
Niet op de openbare weg gooien
Voorwoord
Voor het 14de jaar op rij organiseert de gemeente Etterbeek de Maand
van de Internationale Solidariteit. Voor deze gelegenheid stellen de
dienst Internationale Solidariteit, de leden van de Etterbeekse Ronde
Tafel van de Internationale Solidariteit en tal van lokale verenigingen
u een reeks uiteenlopende en interessante activiteiten voor in het teken
van de Noord-Zuidbetrekkingen.
Deze verschillende acties zijn stuk voor stuk gelegenheden om meer
te weten te komen over het werk dat de solidaire verenigingen
in onze gemeente verrichten en om zich bewust te worden
van de problemen inzake ongelijkheid, armoede, en de
uitbuiting in het Zuiden, maar die vandaag de dag
ook vaker voorkomen in het Noorden. Dit bewijst
dat de strijd voor een rechtvaardiger wereld
ondertussen eenieder aanbelangt, ongeacht
zijn afkomst of woonplaats in de wereld.
Op de vooravond van het jaar waarin de
Millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling
zogezegd
bereikt
moesten
worden,
moeten we een trieste vaststelling doen:
de doelstellingen zijn niet behaald. Tal van
burger- en solidaire initiatieven worden
echter onvermoeibaar voortgezet om bij te
dragen tot de doelstellingen of deze op zijn
minst te benaderen. De strijd voor de naleving
van de mensenrechten overal in de wereld moet een
dagelijks gevecht worden. Een gevecht voor de civiele
en politieke rechten uiteraard, maar ook en misschien
bovenal voor sociale, economische en culturele rechten, die
conditiones sine quae non zijn voor een waardig bestaan!
Daarom hebben wij dit jaar beslist om het accent te leggen op de
problemen met de toegang tot huisvesting, gezondheidszorg en
welzijn, cultuur en opvoeding. Tegenwoordig besteedt een groot
deel van de wereldbevolking (veelal in het Zuiden, maar ook steeds
meer in het Noorden) bijna heel hun inkomen aan de aankoop van
2
voedsel, waardoor ze moeten beknibbelen op andere uitgaven zoals
gezondheidszorg, onderwijs of cultuur.
De tentoonstellingen die van 16 tot en met 31 oktober gehouden worden
in exporuimte de DoorGang proberen enkele van deze aspecten op
een originele manier voor te stellen. ‘Paroles d’usagers’ bekijkt het
onthaal van en de dienstverlening aan gebruikers van sociale diensten
vanuit hun perspectief. De tentoonstelling ‘Dignité’ benadrukt dan
weer het belang van het respect voor mensenrechten op het
vlak van huisvesting, landbeheer, identiteit, gezondheid en
veiligheid in de wereld.
De Maand van de Internationale Solidariteit wordt
afgesloten met een filmavond. Er worden twee
films vertoond die ons doen nadenken over
bepaalde oorzaken van onderontwikkeling en
onrechtvaardigheid. De vertoningen worden
bijgewoond door de regisseurs. De eerste film,
‘The Dark Side of Green’ gaat over landroof
in Brazilië in het kader van project voor de
productie van een zogenaamd ‘propere’
brandstof. De tweede film ‘Sobre las brasas’
vertelt het verhaal van een gezin dat voor zijn
overleving vecht door houtskool te maken op
de wijze van hun voorouders.
Andere activiteiten die u mag verwachten zijn
onder andere een conferentie, een parcours door
de gemeente, solidaire avonden en dansfeesten,
eetfestijnen en tal van andere activiteiten, allemaal
georganiseerd door de burgerverenigingen van Etterbeek.
Kom dus gerust een kijkje nemen opdat deze Maand van de Internationale
Solidariteit weer een groot succes wordt.
Met solidaire groeten,
de schepen van Internationale Solidariteit
3
Van 08/10 tot en met 22/10
Europese Week van de Lokale
Democratie in Etterbeek
De Europese Week van de Lokale
Democratie
(SEDL),
die
jaarlijks
georganiseerd wordt sinds 2008, wil
de kennis van de burger inzake lokale
overheden verhogen en hun participatie
versterken. Het doel is om het belang van
de rol die de lokale overheden spelen bij de
realisatie van een actieve en doeltreffende
democratie te onderstrepen.
Organisatie: de algemene coördinatie
van de EWLD voor de 19 gemeenten en
OCMW’s van Brussel wordt verzorgd door de
Vereniging van de Stad en de Gemeenten
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
(VSGB).
Thema van de EWLD 2014: ‘de participatieve
democratie: delen, voorstellen, beslissen’.
Waar: op diverse plaatsen in Etterbeek
Een bloemlezing van de participatieve
en gemeenschapsactiviteiten die op
verschillende plaatsen in de gemeente
georganiseerd worden.
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands
Toegang: tal van gratis activiteiten
Contactpersoon:
Véronique Lhoir - 02 627 27 39
[email protected]
Meer info: www.avcb-vsgb.be
Zaterdag 11/10 - 19 u.
Solidaire avond ten voordele van de
vzw Peuh La’Sa Benelux
4
De vereniging Peuh La’Sa Benelux, die
actief is in Kameroen, wil mensen beter
integreren en ontplooien, vooral door
interculturele
uitwisselingen
met
de
lokale bevolking. De vereniging zet zich
ook in om de ontwikkelingshulp voor de
verschillende gemeenschappen in Afrika
aan te moedigen en te stimuleren. Hiervoor
organiseert
ze
sensibilisatiesessies
rond
ontwikkelingsprojecten en deelt ze haar
waarden tijdens workshops Afrikaanse dans
en muziek.
Peuh La’Sa Benelux maakt een heerlijk
Kameroens gerecht voor je klaar, vergezeld
van een djembéspektakel verzorgd door
de leden van de vereniging!
Organisatie: de vzw Peuh La’Sa en de
dienst Internationale Solidariteit
Waar: refter van de school Colombe de la
Paix (Generaal Tombeurstraat 78)
Toegang: € 15
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon:
Jean Fonkou (0474 47 18 58)
Gustave Talla (0474 93 80 15)
Alban Tankam Fondjo (0499 19 07 12 –
[email protected])
Meer info: www.facebook.com/
AssociationDesBansoaDuBenelux
Elk jaar in midden oktober nodigt de
Oxfamwinkel van Etterbeek (Veldstraat 8)
je uit om gezellig samen te zitten tijdens zijn
traditionele ‘fairtrade-ontbijt’. Op het menu
staan producten uit de eerlijke handel,
lokale producten en vruchtensappen (die
momenteel het onderwerp vormen van
een Oxfamcampagne tegen onrecht in de
internationale sinaasappelhandel).
Geïnteresseerden kunnen ook ontdekken
wat er zoal aangeboden wordt in de winkel
(voedingsmiddelen, decoratie, mode,
schoonheidsproducten, enz.).
Organisatie: Oxfam Magasins du
monde d’Etterbeek en de dienst
Internationale Solidariteit
Waar: Seniorenzaal – Fontenaytuinen
(Veldstraat 67)
Toegang: € 5 (volwassenen)
€ 3 (kinderen)
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon:
Jacqueline Beeckmans (02 649 01 57
of 0478 88 65 11)
Meer info:
www.oxfammagasinsdumonde.be
Qondag 12/10 - 8 u. tot 12 u.
Fairtradeontbijt Oxfam
Parcours van de Solidariteit
Het Parcours van de Solidariteit wil de aandacht vestigen op de strijd tegen armoede
en deze op een andere manier bekijken door de mechanismen te belichten die we
kunnen aanpakken en na te gaan welke solidaire acties we kunnen ondernemen.
•
•
•
•
recht op gezondheid en welzijn;
recht op huisvesting;
recht op onderwijs en werk;
recht op cultuur en vrijheid van meningsuiting.
Organisatie: Buurtwerk Chambéry, het Programma van Sociale Cohesie en
de dienst Internationale Solidariteit in samenwerking met verschillende lokale
verenigingen en andere gemeentediensten in het kader van de EWLD en de
Werelddag van verzet tegen armoede.
Waar: Jachtwijk en omgeving
Toegang: gratis
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands
Contactpersoon: Betty d’Haenens (02 646 20 57 – [email protected]) – Valérie
Servais (02 609 16 71 – [email protected] – [email protected])
Van 15/10 tot en met 17/10
Het parcours wordt aangeduid via markeringen op de zitbanken (vrij of geleid bezoek
mogelijk) en omvat activiteiten in en rond de Jachtwijk om een reflectie op te starten
over vier hoofdthema’s inzake mensenrechten:
Meer info: www.parcours-solidarite-solidariteit1040.blogspot.be
5
Donderdag 16/10 - 18.30 u.
Vernissage van de tentoonstellingen
‘Paroles d’usagers’ en ‘Dignité’
‘Paroles d’usagers’
Tentoonstelling samengesteld door Cécile Hupin, in samenwerking met Guillaume
Istace, de Fédération des Services Sociaux en de Conseil Bruxellois de Coordination
Sociopolitique.
Interactief parcours: een kijk op de ervaring van gebruikers van sociale diensten,
uitgebeeld aan de hand van modepoppen, op basis van onderzoek door de
Fédération des Services Sociaux (FdSS-FdSSB).
Kom binnen en neem plaats in de wachtzaal. Een licht geroezemoes is te horen …
dat zijn de gebruikers. Ze hebben geen gezicht en hebben duizenden gezichten:
het jouwe, het onze, dat van de mensen rondom ons. Leg je oor te luisteren en kom
dichterbij, ze staan te popelen om je hun bijzondere verhaal te onthullen.
‘Dignité’
Tentoonstelling van het fotografencollectief ‘Œil public’ in het kader van de
campagne ‘Exigeons la dignité’ van Amnesty International France.
Een verzameling fotoreportages die het belang onderstrepen van het respect voor
mensenrechten in de hele wereld, op het vlak van huisvesting, grond, identiteit,
gezondheid en veiligheid.
Het doel van deze tentoonstelling is om aan te tonen dat er een verband bestaat tussen
het met de voeten treden van de mensenrechten en armoede. Door een gezicht
te plakken op deze inbreuken wijst ze erop dat het respect voor mensenrechten,
meer nog dan een begrip of een ideaal, een van de belangrijkste voorwaarden
vormt voor een waardig leven: ze vestigt de aandacht van de bezoeker ook op
de verantwoordelijkheid die de staten en bepaalde privébedrijven dragen met
betrekking tot de huidige wereldsituatie.
Organisatie:
•
‘ Paroles d’usagers’: diensten Cultuur en Internationale Solidariteit, in
samenwerking met Cécile Hupin, Guillaume Istace, de Fédération des
Services Sociaux en de Conseil Bruxellois de Coordination Sociopolitique.
•
‘Dignité’: diensten Cultuur en Internationale Solidariteit, in samenwerking met
Amnesty International France.
Waar: exporuimte de DoorGang – gelijkvloers van het gemeentehuis
(Oudergemlaan 113)
Wanneer: tentoonstellingen zijn toegankelijk voor het publiek van 16/10 tot en
met 31/10, van 9 u. tot 13 u. en van 14 u. tot 16.30 u.
Toegang: gratis
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands
Contactpersoon: Noémie Nyst
02 627 27 61 – [email protected]
Meer info: www.fdss.be – www.expo-dignite.com
6
De vereniging Mieux vivre à Tienkouakro wil het werk dat verricht wordt door pater
Pierre Kouassi N’Kruma en zijn medewerkers in Ivoorkust onder de aandacht brengen.
Ze biedt rechtstreekse of indirecte, financiële of spirituele ondersteuning voor zijn
acties evenals voor elk initiatief dat genomen werd of wordt in het belang van de
lokale bevolking. Dit doet de vereniging door hun levens- of werkomstandigheden,
hun gezondheid en onderwijs, en meer bepaald hun materieel en spiritueel welzijn te
verbeteren.
De vzw stelt u een typisch Brussels
menu voor (aperitief + stoemp
met kippenworst + dessert) en
een voordracht van Frank Van
Bockstal, die het project in de
maand september bezocht heeft.
De opbrengst van de avond
wordt gebruikt om medicijnen
te sturen naar verschillende
gezondheidscentra
in
de
onderprefectuur Tienkouakro, in
Ivoorkust.
Organisatie: vzw Mieux vivre à Tienkouakro en de
dienst Internationale Solidariteit
Waar: parochiezaal Sint-Gertrudis (Deken Boonestraat 6)
Toegang: volwassenenen (€ 16 vvk.* / € 18 aan de
kassa) – kinderen van 6 tot 12 jaar (€ 12 vvk.* / € 15
aan de kassa)
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands
Zaterdag 18/10 - 19 u.
Solidaire avond ten voordele van de vzw Mieux
vivre à Tienkouakro
Contactpersoon:
Stéphane Van Vaerenbergh (02 736 16 95)
Nicole Desloovere (0498 72 62 05)
[email protected]
Meer info: www.voyage-2007.over-blog.org
*te storten voor 15 oktober 2014 op het rekeningnummer
van de vzw (068-2497717-91).
Bel-Guinée is een jonge Etterbeekse vereniging die reeds bestaande
ontwikkelingsprojecten in Guinee ondersteunt en zich hoofdzakelijk inzet voor de
meest kwetsbare bevolkingsgroepen (kinderen en vrouwen), onder meer in de
volgende domeinen: toegang tot gezondheidszorg, opleiding en empowerment van
vrouwen. Ze organiseert ook sensibilisatieacties (debatavonden, opleidingen, enz.)
in België, bijvoorbeeld in scholen of op
festivals.
In het kader van de Maand van de
Internationale Solidariteit organiseert
de vzw een solidair Belgo-Guinees
eetfestijn (vette rijst + dessertenbuffet
‘op zijn Belgisch’ + Guinese drankjes),
met ook een infostand waarop de
deelnemers meer te weten komen
over haar activiteiten.
Organisatie: vzw Bel-Guinée en de dienst Internationale Solidariteit
Waar: Seniorenzaal – Fontenaytuinen
(Veldstraat 67)
Toegang: € 5 (vette rijst) – € 3 (desserts)
€ 1,5 (drank) / gelieve te reserveren via e-mail
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands
Contactpersoon:
Anne-Marie en Cheick Fofana-De Weerdt
(0497 69 74 81 – [email protected])
Zaterdag 18/10 - 17 u.
Solidaire avond ten voordele van de vzw Bel-Guinée
Meer info: www.bel-guinee.org
7
Woensdag 22/10 - 17.30 u.
Apéro des solidarités en uitreiking van de titel
‘Faitradegemeente’ aan Etterbeek
Voor het tweede jaar op rij organiseert het Réseau d’échange de savoirs R.E.S. 59
een solidariteitsdrink. Een gezellige avond om nieuwe mensen te ontmoeten, elkaar
beter te leren kennen, contacten te leggen om elkaar onderling te helpen of om
onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het is ook de gelegenheid om een hele
reeks burgerinitiatieven in Etterbeek en Brussel in het algemeen te ontdekken en,
waarom niet, zich ervoor te engageren!
De drink wordt voorafgegaan door de uitreiking van de titel Faitradegemeente aan
Etterbeek door de organisatie Fairtrade Belgium (voordien Max Havelaar).
Organisatie:
• Apéro des solidarités Réseau d’échange de savoirs R.E.S. 59, Le Senghor, de vzw
Habitat et Rénovation en de diensten Internationale Solidariteit en Europese
Aangelegenheden in het kader van de EWLD.
• Uitreiking van de titel ‘Fairtradegemeente’: Fairtrade Belgium en de dienst Internationale Solidariteit.
Waar: Le Senghor (Waversesteenweg 366)
Toegang: apéritief aangeboden – prijs voor het buffet zelf te bepalen
Taal van de activiteit: Frans/Nederlands/Engels
Contactpersoon:
• Apéro des solidarités: Michel Bastin (02 649 15 98 – [email protected])
• Uitreiking van de titel ‘Fairtradegemeente’: Noémie Nyst (02 627 27 61 –
[email protected])
Meer info:
• Apéro des solidarités: res59.be/synergies/apero_solidaire_2014_1040
• Uitreiking van de titel ‘Fairtradegemeente’: www.fairtradebelgium.be
Vrijdag 24/10 - 19 u.
Solidaire avond ten voordele van de
vzw Les petits anges de Guinée
8
Vereniging Les petits anges de Guinée stelt al het mogelijke in het werk om
wezen en kansarme kinderen in Guinee te ondersteunen en te helpen. Met dit doel
voor ogen organiseert ze inzamelingen (giften, kleiding, boeken, speelgoed, enz.) en
neemt ze deel aan verschillende sensibilisatieacties. Ter plaatse heeft ze onder meer
deelgenomen aan de renovatie van een schoolkantine en het opzetten van een
project voor zeepproductie. Hierdoor werden heel wat vrouwen aan een inkomen
geholpen, waarmee ze hun kinderen
naar behoren konden voeden).
Organisatie: vzw Les petits anges de Guinée
Zin om bij te dragen tot de financiering
van
de
activiteiten
die
deze
vereniging organiseert? Kom dan
een hapje eten op een eetfestijn in
het teken van de wereldkeuken (met
specialiteiten uit Afrika, Brazilië en Haïti),
op smaak gebracht met cocktails
die je smaakpapillen verrassen met
ingrediënten als bissap of gember. Dit
alles in een feestelijk kader, op het ritme
van de Afrikaanse muziek en dans.
en de dienst Internationale Solidariteit
Waar: Cercle paroissial Sainte-Gertrude
(Deken Boonestraat 6)
Toegang: € 20 (volwassenen) – € 10 (kinderen)
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon: Bintou Condée
(0479 55 40 75 – [email protected])
Meer info: www.facebook.com/pages/Les-PetitsAnges-de-Guinée/159435460780287
De vereniging Teemale zet zich in voor het maatschappelijk welzijn van de bevolking
van het district Sankuru, in de provincie Oost-Kasaï, in de DRC. Het project van
de vereniging steunt op de drie essentiële pijlers van de duurzame ontwikkeling:
economie (rijkdom genereren en levensomstandigheden verbeteren), de sociale pijler
(voorzien in de behoeften op het vlak van gezondheidszorg,
opvoeding, huisvesting, werkgelegenheid, preventie
van sociale uitsluiting, intergenerationele gelijkheid en
solidariteit) en de ecologische pijler (behoud van natuurlijke
hulp- en energiebronnen).
De vzw nodigt je uit op haar 4de NoordZuidontmoeting ten voordele van de
ontwikkeling van Sankuru, met op het
programma:
• welkomstwoord door de voorzitter
van de vereniging, de heer Berthold
Openge;
• maaltijd bestaande uit verschillende
bereidingen op basis van rijst en
maniok.
• animatie: ‘Les Tambours du Burundi’;
dansavond.
Organisatie: vzw Teemale en de
dienst Internationale Solidariteit
Waar: Seniorenzaal – Fontenaytuinen
(Veldstraat 67)
Toegang: € 25
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon:
Madeleine Petitjean (0496 51 91 64)
Berthold Openge (0486 63 25 44)
Zaterdag 25/10 - 19 u.
Solidaire avond ten voordele van de vzw Teemale
Meer info: www.teemale.be
Conferentie over ‘Derdewereldschuld’ en Tango-initiatie
Nazca nodigt je uit voor een avond met twee activiteiten in GC De Maalbeek:
•
Conferentie over de ‘Schuld
van de Derde Wereld’ met
de Boliviaanse economiste
Ana Pool Marquez (20 u. –
gratis) op de 1ste verdieping.
•
Tango-initiatie (18 tot 19
u. – € 10) en -vervolmaking
(19 u. tot 20 u. – € 10) met
dansleraars Andrès en
Nathalie + tangobal Milonga
(21 u. tot 2 u. – € 10) begeleid
door het orkest ‘Trio el tongo’
en DJ Andrès in de grote
zaal.
Organisatie: vzw Nazca en de
dienst Internationale Solidariteit,
in samenwerking met de dienst
Nederlandstalige Cultuur, GC De
Maalbeek, FZO, Dansclub Terpsichore Etterbeek, vzw Alianza Latina,
vzw Silver River, vzw FZOVL, vzw Surradio en met de
steun van de VGC.
Waar: GC De Maalbeek (Hoornstraat 97)
Toegang: gratis conferentie – € 10 deelname
workshops en/of toegangsticket bal
Taal van de activiteit: Nederlands/Frans
Contactpersoon:
Leonor Villagra (0485 08 35 66 – 02 734 84 43
[email protected])
Meer info: nazca.skynetblogs.be
www.demaalbeek.be
Zaterdag 25 /10 - 18 u.
De vereniging NAZCA is actief op het vlak van animatie, informatie, opleiding en
de verspreiding van kunst en cultuur. Ze streeft ernaar de bevolking te sensibiliseren
voor de mensenrechtensituatie in Latijns-Amerika en de evolutie die deze heeft
doorgemaakt in de voorbije 40 jaar.
9
Zaterdag 08/11 - 20 u. 30
Dansavond ten voordele van vzw’s FARA en ECIBAC
Het Forum d’Actions et de Réflexions pour l’Afrique (FARA) haalt openbare
en private investeringen op voor ethische projecten met een economisch
en sociaal oogmerk ten voordele van kansarme bevolkingsgroepen
(vrouwen, jongeren, kinderen, gehandicapten, enz.). De groep zet zich ook
in voor de bevordering van de commerciële relaties tussen Zuid-Zuid en
tussen Noord-Zuid. Hij houdt daarbij rekening met de eigenheden van de
partners en schakelt de Afrikaanse diaspora in Europa in als sleutelpersonen in de
ontwikkelingshulp. Tot slot werkt de vereniging ook rond preventie en oplossing van
de conflicten in Afrika en zoekt ze naar post-conflictoplossingen.
De vereniging ECIBAC (Echange interscolaire
belge et d’Afrique centrale) wil een synergie
aangaan tussen scholieren door de strijd
aan te binden tegen racisme in de Belgische
scholen en materiaal op te sturen naar
scholen in AfrIka. Het doel op lange termijn
is om uitwisselingen te organiseren en de
leerlingen zo de mogelijkheid te bieden om
van het ene continent naar het andere te
reizen en met elkaar in contact te komen.
Zaterdag 08/11 - 16 u.
De
twee
verenigingen
nodigen je uit voor een
avondje plezier tijdens een
dansavond (met DJ) ten
voordele van hun activiteiten.
10
Organisatie: vzw FARA, vzw ECIBAC en de
dienst Internationale Solidariteit
Waar: Seniorenzaal – Fontenaytuinen
(Veldstraat 67)
Toegang: € 10 (reserveren noodzakelijk)
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon:
Géraldine Pagniet
(0484 17 38 19 – [email protected])
Martine Boreux
(0478 03 36 82 – [email protected])
Meer info: www.facebook.com/pages/FARA –
www.facebook.com/asbl.ecibac.1
Dansvoorstelling (traditionele Chinese dans en
hiphop) en modeshow
De vereniging Bambou Vert wil de strijd aanbinden tegen armoede en isolement. Ze
biedt steun aan tal van kansarme en minder gegoede gezinnen door begeleiding
te verstrekken aan laag- of ongeschoolde vrouwen in hun stappen
naar emancipatie en socioprofessionele integratie. De multiculturele en
intergenerationele ontmoetingen en de ontwikkeling van zelfontplooiing
nemen ook een belangrijke plaats in binnen haar diverse projecten.
Bambou Vert organiseert wederom haar ondertussen traditionele
modeshow.
De
modellen
presenteren je een hoogst
originele collectie, gecreëerd
Organisatie: vzw Bambou Vert en de dienst Internatiodoor de couturières van de
nale Solidariteit
vereniging. Zij maakten hiervoor
Waar: refter van de school La Colombe de la Paix
gebruik
van
hergebruikt
(Generaal Tombeurstraat 78)
plastic, omgevormde kleding,
Toegang: gratis – buffet en drank tegen een zacht
breiwerk of klassiekere creaties,
prijsje
uniek in hun soort door de
stoffen waarvan ze gemaakt
Taal van de activiteit: Frans
zijn. Ook op het programma:
Contactpersoon: Petronelle Mubande
een
dansvoorstelling
met
(0496 46 44 98 – [email protected])
traditionele Chinese dans en
hiphop.
Het CNCD-11.11.11 is een koepelorganisatie die instaat voor de coördinatie van 90
Franstalige Belgische verenigingen en ngo’s die zich inzetten voor internationale
solidariteit. Ze sensibiliseert de burger rond Noord-Zuidkwesties en organiseert ook
de 11.11.11-campagne, de grote geldinzameling waarmee jaarlijks een vijftigtal
ontwikkelingsprojecten in Afrika, Latijns-Amerika, Azië en het Midden-Oosten
gefinancierd worden.
Van 6 tot en met 16 november zetten duizenden vrijwilligers zich op tal van plaatsen
in Franstalig België in om de producten van de actie aan de man te brengen aan
de uitgang van supermarkten,
op kruispunten, in scholen, enz.
Organisatie: vzw Getmol, CNCD-11.11.11 en de
Ontvang ze met open armen en
dienst Internationale Solidariteit
draag bij tot de financiering van
Waar: zowat overal in Franstalig België
ontwikkelingsprojecten in het Zuiden.
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon: Gladys Cifuentes
(0486 14 07 04 – [email protected])
Meer info: www.cncd.be
Van 06/11 tot en met 16/11
Verkoop van producten voor de
campagne van CNCD-11.11.11
De 11-groep Etterbeek is de lokale afdeling van de Nederlandstalige coördinatiekoepel
van de Noord-Zuidbeweging. De afdeling telt een tiental gemotiveerde leden,
die zich inzetten op vrijwillige basis. Elk jaar organiseren ze een solidair eetfestijn in
het kader van de 11.11.11-actie, waarvan de opbrengst integraal doorgestort
wordt aan de koepelorganisatie. Deze gebruikt het ingezamelde geld dan om
sensibilisatieprojecten in het Noorden en ontwikkelingsprojecten in het Zuiden te
financieren.
In samenwerking met de Etterbeekse socioculturele vereniging Nazca bereidt
de 11-groep ditmaal een heerlijk Peruviaans menu, bestaande uit: voorgerecht,
h o o f d g e r e c h t
(stoofpotje uit de Andes
Organisatie: 11-groep Etterbeek en de dienst Internationale
met
aardappelen
Solidariteit, in samenwerking met de vzw Nazca.
en lamsvlees), koffie,
Waar: Cercle paroissial Sainte-Gertrude (Deken Boonestraat 6)
desserten
tegen
verspilling.
Je
kan
Toegang: enkel hoofdgerecht (€ 9) – hoofdgerecht met
er
ook
genieten
voorgerecht en dessert (€ 11) – cocktail (€ 3) – pannenkoeken
en koffie (€ 3)
van
een
speciale
gelegenheidscocktail:
Taal van de activiteit: Nederlands
de ‘Vilcabamba cola’.
Zondag 09/11 - 12 u.
Solidaire maaltijd ten voordele van de actie 11.11.11
Contactpersoon: Stefan Dekeijser
(02 642 96 47 – 0499 26 69 08 –
[email protected])
Meer info: www.11.be
11
Zondag 16/11 - 14 u.
Cinémeeting
Een namiddag van ontmoetingen en uitwisselingen rond twee
films die moeten aanzetten tot reflectie over de oorzaken van onderontwikkeling en
onrechtvaardigheid. Het doel is om de algemene situatie beter te begrijpen en om
te kiezen voor doeltreffende actiemiddelen en goede doelen.
15 u. ‘The Dark Side of Green’ – 2011 – 28’ – OVFROT – gratis toegang
Documentaire van An Baccaert, Cristiano Navarro en Nicolas Muñoz
Bij het draaien van een verbluffende documentaire in Brazilië over het fenomeen
landroof voor de productie van een zogezegd ‘schone’ brandstof, ontdekt de
Vlaamse journaliste An Baccaert de erbarmelijke levensomstandigheden van de
Guarani in Brazilië.
De vertoning wordt gevolgd door een ontmoeting met de vertegenwoordigers van
ngo’s en verenigingen die zich inzetten voor de ecologische omslag.
18 u. ‘Sobre las brasas’ – 2013 – 85’ – OVFROT – € 4,50 / € 3,50 (verlaagd tarief)
Documentaire van Bénédicte Liénard en Mary Jiménez in het kader
van de cinéclub ‘Sérénades en
chambre noire’.
Twee regisseuses ontmoeten een
vrouw
die
een
voorouderlijke
traditie voortzet (de productie van
houtskool), en hiermee dagelijks
probeert te overleven.
De vertoning wordt gevolgd door
een ontmoeting met de regisseuses
en wordt geleid door Olivier Lecomte.
Organisatie: vzw GETMO, 11-groep Etterbeek,
Le Senghor, de ERTIS en de dienst Internationale
Solidariteit in het kader van het weekend van de
Belgische documentaire.
Waar: Le Senghor (Waversesteenweg 366)
Toegang: The Dark Side of Green (gratis) – Sobre
las brasas (€ 4,50 – € 3,50 verlaagd tarief) – drankje aangeboden
Taal van de activiteit: Frans
Contactpersoon: Michel Bastin (02 649 15 98 –
[email protected])
Meer info: www.senghor.be
PROGRAMMA
Van 08/10 tot en met 22/10 – Europese week van de lokale democratie in Etterbeek
p4
Zaterdag 11/10 – Solidaire avond ten voordele van de vzw Peuh La’Sa Benelux – 19 u.
p4
Zondag 12/10 – Fairtrade-ontbijt Oxfam – 8 u. tot 12 u.
p5
Van 15/10 tot en met 17/10 – Parcours van de solidariteit
p5
Donderdag 16/10 – Vernissage van de tentoonstellingen ‘Paroles d’usagers’ en ‘Dignité’ – 18.30 u.
p6
Zaterdag 18/10 – Solidaire avond ten voordele van de vzw Mieux vivre à Tienkouakro – 19 u.
p7
Zaterdag 18/10 – Solidaire avond ten voordele van de vzw Bel-Guinée – 17 u.
p7
Woensdag 22/10 – Apéro des solidarités en uitreiking van de titel ‘Faitradegemeente’ aan Etterbeek – p 8
17.30 u.
12
Vrijdag 24/10 – Solidaire avond ten voordele van de vzw Les petits anges de Guinée – 19 u.
p8
Zaterdag 25/10 – Solidaire avond ten voordele van de vzw Teemale – 19 u.
p9
Zaterdag 25 /10 – Conferentie over de ‘Derdewereldschuld’ en Tango – 18 u.
p9
Zaterdag 08/11 – Dansavond ten voordele van de vzw’s FARA en ECIBAC – 20.30 u.
p 10
Zaterdag 08/11 – Voorstelling (traditionele Chinese dans en hiphop) en modeshow – 16 u.
p 10
Van 06/11 tot en met 16/11 – Verkoop van producten van de campagne van CNCD-11.11.11
p 11
Zondag 09/11 – Solidaire maaltijd ten voordele van de actie 11.11.11 – 12 u.
p 11
Zondag 16/11 – Cinémeeting – 14 u.
p 12