Shin-Etsu 202 With VinylPlus in the spotlights SHIN-ETSU, AMBITIEUZE PRODUCENT VAN PVC Met VinylPlus in de schijnwerpers PVC is one of the most commonly used plastics in the world. Its weather-resistance, light weight, strength and lifespan offer creative options to architects and product designers the world over. PVC is already used in a wide range of innovative products and designs for roofs, walls, floors, profiles and pipes. The Japanese company Shin-Etsu is the world’s largest producer of PVC, polyvinyl chloride. At its location in Rotterdam’s Botlek, Shin-Etsu produces the raw material VCM, vinyl chloride monomer; its Pernis location produces the semi-finished product PVC. The PVC produced in Rotterdam is primarily used in PVC end products for construction, such as pipes, profiles and cables. Shin-Etsu Botlek is part of a very efficient chain in the Rotterdam region. As one of the raw materials for PVC production, Shin-Etsu uses hydrogen chloride, which is released as a by-product of companies in the Botlek chlorine network. Moreover, the partners in the chain have taken advantage of the synergy benefits to optimise production efficiency and collectively reduce energy and raw material consumption as a result. De kunststof PVC is een van de meest toegepaste kunststoffen ter wereld. De weersbestendigheid, lichtheid, sterkte en levensduur van deze kunststof bieden architecten en productontwerpers over de hele wereld creatieve mogelijkheden. Zo zien we een breed scala aan innovatieve producten en ontwerpen voor daken, wanden, vloeren, profielen en buizen. Het Japanse bedrijf Shin-Etsu is in de wereld de belangrijke doelstellingen behaald of overtroffen. Zo werd in grootste producent van PVC, polyvinyl-chloride. Op de locatie 1999 40.000 ton PVC gerecycled en is de doelstelling om in in de Botlek, Rotterdam, produceert Shin-Etsu de grond- 2010 jaarlijks 200.000 ton meer te recyclen met 260.000 ton stof VCM, vinylchloride monomeer en op de locatie Pernis ruimschoots gehaald. In de periode 2000-2010 is in totaal het halffabrikaat PVC. Dit PVC uit Rotterdam wordt vooral 949.827 ton post-consumer PVC-afval gerecycled en is in verwerkt in PVC-eindproducten voor de bouw zoals buizen, de verwerking van PVC een reductie van 75% aan lood profielen en kabels. Shin-Etsu Botlek maakt deel uit van een stabilisatoren gerealiseerd. zeer efficiënte keten in de Rotterdamse regio. Als een van Met de hele keten aan ondernemingen -voor productie en de grondstoffen voor PVC-productie hergebruikt Shin-Etsu verwerking van PVC tot toepassingen uit recycling- is een zoutzuurgas dat vrijkomt als bijproduct van bedrijven uit het nieuw duurzaam business model ontwikkeld. Zo’n 21.000 chloornetwerk in de Botlek. Bovendien hebben de ketenpart- Europese bedrijven waren bij Vinyl 2010 betrokken. ners de synergiemogelijkheden benut voor optimale efficiency in de productie om zo gezamenlijk het energie- en grondstof- Pro-actief verantwoordelijkheid continueren fenverbruik terug te brengen. voor verdere verduurzaming van de PVC-keten, dat is de doelstelling van PVC-producenten als Shin-Etsu. Voortbou- 142 Er zijn ambitieuze doelstellingen voor wend op het succes van Vinyl 2010 lanceerde de Europese inzameling en recycling van PVC-afval en het vervangen PVC-industrie in juni 2011 het programma VinylPlus. In lijn van bepaalde additieven gerealiseerd. De Europese PVC-in- met de doelstellingen van Europa 2020 richten de PVC-pro- dustrie lanceerde in 2000 het programma Vinyl 2010, een ducenten zich op internationaal onderzoek voor innovatieve vrijwillig commitment voor verlaging van de milieueffecten oplossingen. Pijlers in het programma VinylPlus zijn ener- door PVC-productie. Tien jaar na de introductie zijn alle gie-efficiency, recycling, reductie van emissies, vergroten van 72 Ambitious goals have been archieved for collecting and recycling PVC waste and replacing certain additives. The European PVC industry launched the programme Vinyl 2010 in the year 2000, a voluntary commitment to lower the environmental effects of PVC production. A decade after the programme’s introduction, all of the main objectives have been met or surpassed. For example, in 1999, 40,000 tonnes of PVC were recycled, and the 2010 goal to annually recycle 200,000 tonnes more was amply achieved with 260,000 tonnes. In the 20002010 period, a total of 949,827 tonnes of post-consumer PVC waste was recycled and lead stabilisers were reduced by 75% in PVC processing. A new, sustainable business model was developed with the whole chain of businesses from the production and processing of PVC to applications from recycling. Some 21,000 European companies were involved in Vinyl 2010. Ongoing pro-active responsibility for making the PVC chain more sustainable: that is the objective of PVC producers like Shin-Etsu. Building on the success of Vinyl 2010, the European PVC industry launched the programme VinylPlus in June 2011. In line with the objectives of Europe 2020, the PVC producers focus on international research for innovative solutions. The spearheads of the VinylPlus programme are energy efficiency, recycling, reducing emissions, increasing the awareness of sustainability among concerned parties and applying sustainable additives. VinylPlus incorporates some very CONNECTING INDUSTRIES 203 Shin-Etsu Application of recycled PVC in sewage pipes. 204 Reduction of energy, materials and emissions in Shin-Etsu plants. de bewustwording van duurzaamheid onder belanghebben- van natuurlijke materialen als hout met de kunststof PVC is er den en toepassing van duurzame additieven. VinylPlus bevat in de productie van vlonders, waarbij voor de levensduur en zeer uitdagende targets. Zo is de doelstelling voor recycling sterkte van het composiet PVC aan de houtkorrels is toege- van PVC verhoogd naar 800.000 ton per jaar in 2020. Ook voegd. streven de PVC-producenten, waaronder Shin-Etsu, naar 20% Meer duurzame resultaten zien we in woningen en gebou- reductie van het energieverbruik in 2020. wen waar PVC het mogelijk maakt ramen en deurkozijnen zo te construeren dat het warmteverlies 23 Recycling begint met de inzameling maximaal beperkt wordt, terwijl het van PVC uit afvalscheiding. Er is zeker onderhoud eenvoudig is en weinig water interesse voor hergebruik van PVC, maar vraagt. In raamprofielen van kozijnen anno 2013 lijkt pas een derde van de wordt ook al gerecycled PVC toegepast. beoogde PVC voor recycling aangeboden te worden. Overheden doen er dus goed In een duurzame keten zijn alle aan de selectie van PVC uit afval te sti- partners van belang. Samen met een van muleren. De verwerkers van de kunststof Weather-resistant park bench made from haar belangrijkste PVC-transporteurs nam PVC staan voor de uitdaging om binnen recycled PVC. Shin-Etsu Pernis in 2009 het initiatief om het transport naar een belangrijke afne- de beperkingen van de wetgeving Reach een kwalitatief goed eindproduct te maken van zowel nieuw mer te verduurzamen. Met bijna 100% transport over water geproduceerde PVC als gerecyclede PVC. in plaats van over de weg is tussen producent en afnemer de Gerecycled PVC levert gewilde producten emissie van CO2 met 17% gereduceerd. op voor de bouw, infrastructuur en openbare ruimte. Een De eerste resultaten van VinylPlus zijn belangrijke toepassing van gerecyclede PVC zien we in riool- al zichtbaar: in 2011 werd 257.841 ton PVC gerecycled. buizen. De buizen bestaan uit drie lagen waarbij nieuw PVC Bovendien is de PVC-industrie erin g eslaagd het gebruik van gebruikt wordt voor de buiten- en binnenlaag en gerecycled lood als stabilisator in de PVC-productie verder te reduceren. PVC voor de tussenlaag. Drie typen buizen kunnen met de In 2011 was de reductie 88% en naar verwachting zal deze huidige stand van de techniek tot zeven keer hergebruikt additief in 2015 100% vervangen zijn. worden, reden voor de erkenning van DUBOkeur® als duur- De uitdaging van Vinylplus voor Shin-Etsu zaam bouwmateriaal. challenging targets, for instance: the PVC recycling target has been raised to 800,000 tonnes per year by 2020. PVC producers, Shin-Etsu among them, are also aiming to reduce energy consumption by 20% by 2020. Recycling begins with the collection of PVC from waste separation. There is certainly interest in the reuse of PVC, but as of 2013, it seems that just a third of the expected PVC is collected for recycling. Governments are therefore wise to encourage the selection of PVC from waste. PVC processers face the challenge of making a high-quality end product from both newly produced and recycled PVC within the limitations of the Reach legislation. Recycling PVC delivers desired products for construction, infrastructure and the public space. An important application of recycled PVC is seen in sewage pipes. These pipes are composed of three layers; the outer and inner layers are made of new PVC and the middle layer is made with recycled PVC. With the current technology, PVC pipes can be reused up to seven times; as a result, DUBOkeur® has been recognised as a sustainable building material. Dyke and river bank protection using sheet piling made of recycled PVC is an example of a sustainable application. This material has double the lifespan of traditional materials like wood and steel. PVC forms a symbiosis with natural materials like wood in the production of platforms, in which PVC is added to the wood pellets to increase the lifespan and strength of the composite. We see more sustainable results in homes and buildings where the construction of window and door frames from PVC makes it possible to minimise heat loss, while at the same time simplifying maintenance and reducing water needed. Recycled PVC is also already used in window profiles of frames. In a sustainable chain, all partners are important. In 2009, together with one of its main PVC transporters, Shin-Etsu Pernis took the initiative to make transport to an important buyer more sustainable. Using almost 100% transport by water rather than by road, the CO2 emissions of transport between the producer and customer have decreased by 17%. in Rotterdam bestaat uit het behalen van de doelstellingen Dijkbescherming en oeverbescherming met voor energiereductie en het nog verder terugdringen van damwanden van gerecycled PVC zijn voorbeelden van duur- emissies. Samen met haar medewerkers zet Shin-Etsu daar zame toepassingen. Dit materiaal heeft de dubbele levens- maximaal op in. Want de mensen maken het verschil bij duur van traditionele materialen als hout en staal. Symbiose Shin-Etsu. The first results of Vinylplus are already visible: in 2011, 257,841 tonnes of PVC were recycled. Moreover, the PVC industry has succeeded in further reducing the use of lead as a stabiliser in PVC production. In 2011 this reduction reached 88% and the additive is expected to be replaced completely by 2015. The challenge for Shin-Etsu in Rotterdam is to achieve the targets of VinylPlus in terms of energy reduction and further reduction of emissions. Together with its employees, Shin-Etsu is fully committed to these goals, because the people make the difference at Shin-Etsu. Shin-Etsu PVC B.V. - Havennummer 4150 - Welplaatweg 12 - 3197 KS Hoogvliet Rotterdam P.O. Box 641 - 3190 AN Hoogvliet RT - T +31(0)10 438 97 00 - [email protected] - www.shinetsu.nl CONNECTING INDUSTRIES 205
© Copyright 2024 ExpyDoc