Gemeindeblatt September-Oktober 2014

Gemeindebrief der nordwestdeutschen Mennonitengemeinden
Gronau - Norden - Emden - Leer - Oldenburg
Aller
Augen
warten
auf dich,
Herr,
und du
gibst
ihnen
Speise
zur rechten Zeit.
Psalm 145, 15
Wochenspruch zu Erntedank
Inhalt
Einladung
S. 2
Von Menschen
S. 3
Orgelrestaurierung
S. 6
Gemeindetermine
S. 9
Gottesdienste
S. 10
Daten und Impressum S. 11
Gottesdienste
S. 12
Sept. – Okt. 2014
2
An – ge – dacht
Hallelujah! Lobt Gott in seinem Heiligtum,
Lobt ihn mit Hörnerschall,
lobt ihn mit Harfe und Laute!
Lobt ihn mit Tamburin und Reigen,
lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte!
Lobt ihn mit hellen Zimbeln,
lobt ihn mit wohlklingenden Zimbeln!
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn! Hallelujah!
Einladung
zur festlichen Einweihung der
Brond de Grave Winter-Orgel
in der Mennonitenkirche Leer
am Sonntag, den 28.9.2014 - 17.00 Uhr
Begrüßung,
Vorstellung der restaurierten Orgel,
Orgelkonzert
anschließend Empfang mit kleinem Imbiss
Es spielt Herr Winfried Dahlke,
Direktor des Orgelzentrums ORGANEUM
Landeskirchenmusikdirektor
der ev.- reformierten Kirche
Wir würden uns sehr freuen,
Sie in Leer zu dieser Feier begrüßen zu können
Mennonitengemeinde Leer-Oldenburg,
Norderstr. 35, 26789 Leer
Ewert Cramer
Vorsitzender des Kirchenrates
Parkmöglichkeiten auf dem
Parkplatz an der Waage, Neue Strasse 1
oder Große Bleiche
Ihre Anmeldung bitte unter 0491-9279159
oder [email protected]
Von Menschen in der Gemeinde
3
Wir gratulieren zum Geburtstag
Gott,
der Ursprung und Vollender aller Dinge,
segne dich,
gebe dir Gedeihen und Wachstum,
Erfüllung deinen Hoffnungen,
Frucht deiner Mühe,
und am Ende das Ziel deiner Wege.
Jörg Zink
05. Sept.
05. Sept..
12. Sept.
19. Sept.
24. Sept.
27. Sept.
28. Sept.
28. Sept.
07. Okt.
13. Okt.
13. Okt.
13. Okt.
14. Okt.
14. Okt.
16. Okt.
17. Okt.
19. Okt.
21. Okt.
22. Okt.
23. Okt.
23. Okt.
23. Okt.
27. Okt.
Erhard Hellbardt
Dorothea Jacobi
Helga Wild
Anne-Ilse Bereck
Jürgen Hille
Helge Jürgens
Elfriede Limbach
Renate Swart
Helga Koschnick-Schwoon
Herta Heesch
Johannes Sprunck
Lüppo Cramer
Monika Hummerich
Edzard van Delden
Dagmar Stobbe
Ursula Gleich
Gerda Schinke
Johann Buttjer
Renate Sott
Manfred Rebnau
Waltraud Rebnau
Helmuth Ihmels
Hildegard van Delden
Emden
Norden
Emden
Emden
Emden
Emden
Emden
Emden
Emden
Gronau
Leer
Leer
Emden
Gronau
Oldenburg
Oldenburg
Emden
Leer
Leer
Emden
Emden
Norden
Gronau
77 J.
80 J.
72 J.
74 J.
73 J.
73 J.
94 J.
84 J.
75 J.
88 J.
78 J.
76 J.
71 J.
78 J.
70 J.
79 J.
78 J.
87 J.
77 J.
81 J.
77 J.
92 J.
77 J.
4
Von Menschen in der Gemeinde
In der Gemeinde wurde gesegnet
Imina Marie
Tochter von
Johanna und Jan - Niklas Brons
Emden
im Gottesdienst
am 10. August 2014
in der Mennonitenkirche
Du stellst meine Füße auf weiten Raum.
Psalm 31, 9b
Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern mitbekommen:
Wurzeln und Flügel.
Joh. W. Goethe (?)
Aufnahme in die Gemeinde
Benita van Delden
wurde am 18. Mai 2014 im Gottesdienst
in der Mennonitenkirche in Gronau in die
Gemeinde Gronau aufgenommen.
Hedwig Voogd - Schulz
wurde am 10. Aug. 2014 im Gottesdienst
in der Mennonitenkirche in Emden in die
Gemeinde Emden aufgenommen.
In deinem Haus bin ich gern, Vater, wo du mein Denken füllst;
da kann ich dich hören, Vater, sehn, was du willst.
In deinem haus will ich bleiben, Vater; du weist mich nicht hinaus,
und nichts soll mich vertreiben, Vater, aus deinem Haus.
Manfred Siebald
Katharina Wiens - Conrads wurde am 17. Aug. 2014 im Gottesdienst
in der Mennonitenkirche in Gronau in
die Gemeinde Gronau aufgenommen.
Einer trage des anderen Lasts, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.
Galater 6,2
Urlaub
Familie Schmid hat Urlaub vom 08. - 24. Sept.
Die Vertretungen erfragen Sie bitte bei ihren
Kirchenräten oder bei Ursula Spiewack im Büro
(04921 - 22966).
Von Menschen in der Gemeinde
5
Getraut wurden
Tjark-Marten und Heidi Apetz
geb. Wolf
Gemeinde Emden
am 30. August 2014
in der ev.-luth. Michaelskirche
in Heidenheim - Schnaitheim
Heidenheim
a. d. Brenz
Lasst uns aufeinander achten und uns anspornen zur Liebe
Hebräer 10, 24
und zu guten Taten.
Wir gratulieren zur Goldenen Hochzeit
Gunther und Monika Hummerich
Emden
am 15. August 2014
Gott, bleibe uns freundlich zugewandt:
Lass uns bewahren, was gut war,
und neu ergreifen, was uns weiterbringt.
Lass unser Leben in dir verwurzelt sein.
Segne uns die Erde, auf der wir jetzt stehen.
Segne uns den Weg, den wir jetzt gehen.
Segne uns das Ziel, auf das wir zugehen.
Wir gratulieren zur Diamantenen Hochzeit
Horst und Christel Heidebrecht
Münster
Gemeinde Gronau
am 29. August 2014
Dienet einander, ein jeder mit der Gabe,
die er empfangen hat.
Herr, gib unserem Leben Frieden,
Kraft auf unseren Wegen,
Gelassenheit in aller Unrast,
festen Grund unter den Füßen
und ein Ziel - dein Ziel vor Augen.
1. Petrus 4,10
6
Orgelrestaurierung Leer
Sie ist fast fertig - unsere Orgel in
der Mennonitenkirche in Leer. Seit
Dezember war sie in der Werkstatt
des niederländischen Orgelbauers
Winold van der Putten in Finsterwolde - das liegt zwischen Leer
und Groningen. Seit einigen Wochen (s. Foto) läuft nun der Wiedereinbau, und in dieser Woche
(26. August) werden die neuen
Prospektpfeifen gegossen. Am
Sonntag, 28. September 2014
wollen wir dann mit einem Orgelkonzert den Abschluss der Restaurierung festlich begehen. Dann
wird die Orgel gespielt und vorgestellt von Winfried Dahlke, Landeskirchenmusikdirektor der ev. ref. Kirche, der die Restaurierung
mit vorbereitet und mit seiner
Fachkenntnis begleitet hat—
herzlichen Dank dafür! Zu diesem
Konzert sind alle Menschen in unseren Gemeinden herzlich eingeladen, ebenso auch die Gemeinden
aus der Ökumene in Leer und natürlich alle Einrichtungen in den
Niederlanden und Deutschland,
die, genauso wie unsere Gemeindeglieder, so großzügig die Restaurierung unterstützen. Insbesondere
die große Spendenbereitschaft aus
der eigenen Gemeinde und die
Hilfe aus den Niederlanden hat
uns berührt! Auf der folgenden
Seite finden Sie einen Artikel, den
die „ondersteunende commissie“ a u s G r o n i n g e n f ü r
„Doopsgezind.nl“ geschrieben hat,
dazu ein Brief von Anneke van
Kalker, die mit ihrem Mann Rudy
„met liefde“ soviel für die Restaurierung geleistet hat.
Orgelrestaurierung Leer
Bericht der
“ondersteunende commissie”
in der Doopsgezinde Gemeente
Groningen für das Blatt
“Doopsgezind.nl”:
ORGEL Mennonitengemeinde
Leer-Oldenburg.
Het Brond de Grave Winter-orgel
van Leer is klaar voor gebruik en
wordt zondag 28 september om
17 uur aan de gemeente
overgedragen.
De restauratie van het orgel is
sneller gegaan dan we hadden
gedacht en ruim op tijd voor het
grote jubileum van de gemeente in
2015.
Dit is vooral te danken aan de vele
donateurs uit eigen land en
gelukkig ook van de vele broeders
en zusters uit Nederland die dit
project een warm hart toe dragen.
Samen sterk, ondervinden dat we
er voor elkaar zijn, is dat wat door
dit project heeft gelopen. Met
dank aan allen die zich hebben
ingezet dat dit orgel weer in volle
glorie z’n ‘”werk’’ kan doen.
Er zullen weer concerten worden
gegeven en we zullen hiervan tijdig
melding maken, zeker als Eeuwe
Zijlstra, organist van Groningen,
die zich met hart en ziel voor dit
orgel heeft ingezet, een concert
7
geeft. Het juiste datum daarvan is
nog niet bekend, maar het lijkt
erop dat het nog deze herfst zal
zijn.
ondersteunende comm.Groningen
Rudy van Kalker
Anneke van Kalker
Beno Hofman
Eeuwe Zijlstra
Wir danken ganz besonders der
“Unterstüztzungskommision” aus
Groningen für ihren besonderen
Einsatz. Wir haben in Gesprächen
und verschiedenen Treffen mit der
Kommission zusammengesessen
und überlegt, wie wir die Bitten
um Unterstützung in den Niederlanden weitergeben könnten. Und
dabei haben wir soviel Hilfe
erfahren, wie wir nicht für möglich
gehalten haben.
Im niederländischen gibt es die
Redewendung “graag gedan” “gern geschehen” würden wir im
Deutschen sagen. Wenn ich mich
manchmal bei Anneke van Kalker
bedankt habe für den großen
Einsatz aus Groningen, dann hat
sie dem “graag gedan” ein anderes
Wort hinzugefügt: “met liefde
gedan” - und so war es auch, das
haben wir erfahren. Danke dafür
an Euch alle - Anneke, Rudy,
Beno und besonders Eeuwe!
8
Orgel Leer
Diesen Brief von Anneke van Kalker an Johan Tempelaar von
„Doopsgezind.nl“ fanden wir auch
„met liefde“ geschrieben und veröffentlichen ihn hier:
Johan
ik stuur je een berichtje over het
orgel in Leer, met het verzoek dit
op te nemen.
Dank zij vele mensen in ons land,
maar uiteraard ook in Duitsland, is
het orgel gebruiksklaar. De orgelreperateur Winold v.d.Putten uit
Finsterwolde heeft, met ondersteuning van organist Eeuwe Zijlstra,
het werk tijdig klaar gekregen. Dat
was wel eerst wat spannend omdat
de gemeente in 2015 het grote gemeentejubileum viert, en zonder
orgel is dat maar wat merkwaardig.
Verder was het bepaald geen klein
klusje, want het hele orgel moest
eruit. Kale boel daar al die tijd.
Leer heeft een hele lading bedankjes de wereld in gestuurd, maar je
weet hoe dat gaat, er glipt er wel
eens eentje tussendoor, of een
adres is niet beschikbaar. Toch willen ze ieder graag bedanken en daarom dit berichtje zodat een ieder
weet dat het klaar is en hoe gelukkig ze ermee zijn.
Wij gaan naar de overdracht, alleen
Eeuwe is er niet, maar even temeer
verheugd iedereen zich op het speciale concert, dat hij zal geven.
Wanneer dat is, hangen we nog
uitgebreid aan de grote klok.
Johan, we gaan vrolijk en vreedzaam verder en ik zou zo zeggen
tot ziens
doei
Anneke
Zur Unterstützung aus den Niederlanden gehörte auch ein Konzert
am 4. Oktober 2013 in der Mennonitenkirche in Groningen, das der
Organist der Gemeinde Groningen, Eeuwe Zijlstra gespielt hat.
Sein Spiel hat uns sehr begeistert,
und wir haben ihn eingeladen, ein
Konzert - oder noch lieber: mehrere Konzerte - in Leer auf der restaurierten Orgel zu spielen. Anneke
hat zu der Ankündigung des Konzert (s.o.) geschrieben: Wir wissen
noch nicht, wann es stattfinden
wird, aber wenn - „werden wir es
ausführlich an die große Glocke
hängen“.
Auch darüber freuen wir uns sehr.
Wir werden in Leer sehr bald einen
Termin mit Eeuwe Zijlstra absprechen und hoffentlich noch in diesem Herbst ein Konzert mit ihm
an unserer Orgel festmachen können. In Planung ist auch, in Zukunft regelmäßig Konzerte in unserer Kirche durchzuführen.
Termine
Leseabend
1. Montag des Monats
19.30 Uhr
06. Okt.
Erntedank-Picknick
So., 19. Oktober
im Anschluss an den GD
Am 19. Okt. nach dem Gottesdienst bleiben wir wieder zum
Erntedankpicknick zusammen.
Wer etwas zu essen mitbringen
möchte, möge sich bitte bei Frau
Hiensch melden (02562 - 2922).
9
Menno - Stammtisch
Donnerstag, 19.30 Uhr
11. September
16. Oktober
„Is Teetied“
Donnerstag, 15.30 Uhr
18. Sept.
23. Ok.
Kirchenführungen
Sonnabends von 10 - 12 Uhr
Ökumenisches Friedensgebet
Wir freuen uns auf viele Teilneh- 1. Montag im Monat / 18.00 Uhr
mer und ein schönes Zusammen01. Sept. / Andreas - Gemeinde
sein bei Essen und Trinken.
06. Okt. / Freie Ev. Gemeinde
Leer - Oldenburg
Teenachmittag in Leer
Montag, 29. Sept., 15.30 Uhr
„Gerechtigkeit“
Offene Kirche
Sonnabends
von 10.30 - 12.30 Uhr
Gesprächskreis in Oldenburg
Dienstag, 16. Okt., 16.00
Wir planen die Termine und
Themen für das Winterhalbjahr
Ort wird noch bekannt gemacht.
Emden
Teenachmittag
Dienstag , 15.00 Uhr
09. Sept.
14. Okt.
Friedensgebet
Letzter Donnerstag des Monats
19.00 Uhr
25. Sept.
Mennonitenkirche
Friedensgebet findet am 30.
Okt. nicht statt Gottesdienst am 31. Okt.
10
Gottesdienste
Gottesdienste im Sept. + Okt.
Ab dem 08. Sept. habe ich
Urlaub - bis zum 24.09. Für
den Gottesdienst betrifft das
die Gemeinde Gronau. Dort
wird am 21. Sept. Pn. Martje
Wouters - Tuinman aus der
Doopsgezinde Gemeente Almelo
die Predigt halten.
In der Gemeinde Norden wollen
wir am 28. September
mit einem Abendmahlsgottesdienst das Erntedankfest feiern.
Die Gottesdienste im Oktober in
Leer, Oldenburg, Emden und
Gronau werden Gottesdienste
zum Erntedank sein. In Leer am
05. Oktober ein plattdeutscher
Gottesdienst, in Oldenburg am
selben Tag ein Gottesdienst mit
Abendmahl, am 12. Okt. in Emden ebenfalls ein Abendmahlsgottesdienst, und am 21. Oktober gibt es in Gronau wieder das
„Erntedank-Picknick“ im Anschluss an den Gottesdienst.
Dann will ich noch auf zwei besondere Gottesdienste hinweisen,
die im September ,und Okt,ober in
Emden stattfinden werden.
Der erste ist am 06. September
am Bunkermuseum. Um 17.15
Uhr findet der Gedenkgottes-
dienst am 70. Jahrestag der Zerstörung E mdens statt. Predigt:
Jan Lüken Schmid.
Der zweite ist am Reformationstag, am 31. Oktober 2014. Um
18.00 Uhr beginnt in der Johannes
a Lasco - Bibliothek ein ökumenischer Gottesdienst zum Ende
der Ausstellungen „Die Wahrheit
ist untödlich - Märtyrer im Protestantismus“. Im Anschluss an
diesen Gottesdienst findet eine
Podiumsdiskussion zum Thema
„Märtyrer und Verfolgungen
heute“ statt. U.a. nehmen an dieser Gesprächsrunde Pn. Martina
Basso, Leiterin des Mennonitischen Friedenszentrums Berlin,
und Dr. Martin Heimbucher,
Kirchenpräsident der ev. - ref. Kirche teil. Dr. Heimbucher wird
auch die Predigt in dem vorangehenden Gottesdienst halten.
Anbringen
des
Banners für die
Ausstellung
„Die Wahrheit ist untödlich“ an
der Mennonitenkirche
Emden am
26. Juli.
Daten und Impressum
11
IBAN und BIC
Seit 01. Februar gelten im Zahlungsverkehr neue Zahlen und Ziffern: IBAN +
BIC. Nach einer Übergangsfrist müssen sie jetzt angewendet werden.
Für unsere Gemeindekonten sieht das folgendermaßen aus - in der Hoffnung,
dass es keine Zahlendreher oder falsche Buchstabenreihenfolgen gibt:
Emden
Gronau
Leer
Oldenburg
Norden
Konferenz
BIC
IBAN
OLB
OLBODEH2XXX
DE59280200508002369000
Volksbank
GENODEM1GRN
DE14401640240108417000
Sparkasse Leer-Wittmund
BRLADE21LER
DE06285500000000838722
Landessparkasse
BRLADE21LZO
DE280501000000404137
Sparkasse Aurich-Norden
BRLADE21ANO
DE11283500000145174140
OLB
OLBODEH2XXX
DE32280200508002369001
Unten finden Sie im Impressum auch noch einmal die alten Zahlen mit den
vertrauten Kontonummern und Bankleitzahlen - zum ganz langsamen Verabschieden von den gewohnten einfachen Dingen der guten alten Zeit.
Impressum
Verantwortlich:
Sekretariat:
Pastor Jan Lüken Schmid, Brückstraße 74 * 26725 Emden
: (04921) 22 966 * FAX: (04921) 950 949 * Handy: (0162) 24 246 33
E-mail: [email protected]
[email protected]
Ursula Spiewack
Bürozeiten: Montag und Donnerstag in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Bankverbindungen:
Emden:
OLB
Gronau:
Volksbank
Leer:
Kreis-u.Stadtsparkasse
Oldenburg:
Landessparkasse
Norden:
Sparkasse Aurich-Norden
Konferenz
OLB
Kto.
Kto.
Kto.
Kto.
Kto.
Kto.
8002369000
108417000
838722
000404137
3707
8002369001
BLZ
BLZ
BLZ
BLZ
BLZ
BLZ
284 200 07
401 640 24
285 500 00
280 501 00
283 500 00
284 200 07
Unsere Gottesdienste in . . .
12
Leer
Oldenburg
15.00 Uhr
10.00 Uhr
Jochen-Klepper-Haus
07. Sept.
07. Sept.
05. Okt.
05. Okt.
Erntedank -
Orgel in Leer
Erntedank / Abendmahl
Sonntag, 28. Sept. 17.00 Uhr
Orgelkonzert
zur Wiederingebrauchnahme
der restaurierten Orgel
in der Mennonitenkirche
LKMD Winfried Dahlke, Leer
Emden
Norden
10.00 Uhr
10.00 Uhr
14. Sept.
12. Okt.
Erntedank / Abendmahl
Gronau
10.30 Uhr
21. Sept.
Predigt: Pn. Martje Wouters
19. Okt.
anschl. Erntedank-Picknick
28. Sept.
Erntedank / Abendmahl
26. Okt.
Kindbegrüßung
Jan L. Schmid und
Jugendpastor
Georg Büsch, Hamburg
Sei getrost und unverzagt,
fürchte dich nicht und lass
dich nicht erschrecken!
( 1. Chronik 22, 13)
Monatsspruch September 2014