Januari 2015 - Burensystems

Speciale kantoorwerkplekken
Januari 2015
Hillebrand Jobline werktafels in 1-2-3-4poots
uitvoering hoogteverstelling in 5 varianten.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Hillebrand Jobline Basismodel
Vaste hoogte 750mm. of handmatig in
hoogte
instelbaar
middels
klemboutbevestiging van 620-820mm. of 660880mm.
Standaard analoge hoogteaanduiding.
Hoogte
verstelbaar
middels
slinger
Hoogte
verstelbaar
middels
slinger
mechaniek 620-820 of 660-860mm.
Telescopische
slinger
links/rechts
te
monteren
standaard
analoge
hoogte
aanduiding.
Sta-Zit
middels
telescopisch
slingermechaniek verstelbaar 695-1115mm.
Hoogte
chroon
Vaste hoogte 750mm. of handmatig in hoogte instelbaar.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
verstelling middels 2 syngestuurde
elektromotoren
Hoogte verstelling 650-1310mm. middels
2 synchroon gestuurde elektromotoren,
microprocessor en standaard up/down
switch of display inbouwschakelaar of
display
onderbouw
schakelaar
met
4 pre-set geheugen functies.
Hillebrand Jobline kabelmanagement en afwerking
Diverse
CPU houders
C of T voet uitvoering met of zonder zwenkwielen
Standaard
Verticale kabelgoten
Optionele horizontale kabelgoot met kabelrups systeem
Standaard bureubladformaten 600 x 600 - 2400 x 1200mm. + alle tussenliggende afmetingen mogelijk in
melamine, HPL of volkern uitvoering. Standaard kleuren werkbladen:
Ahorn
305FH
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Appel Beige Beuken
586FH
291FH
Eiken
125FH
Kersen
1590FH
Licht grijs
074FH
Peren
308FH
Wit
085FH
Hillebrand Jobline werkblad kantelbaar in neigingshoek
Slingertechniek traploos verstelbaar 0-45°
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Rastertechniek in 9 stappen 0-45°
Elektromotortechniek traploos verstelbaar 0-90°
Hilleband Jobline 3poots Hoektafels
Hillebrand Jobline 3poots hoektafels, hoogte verstelling
middels slingermechaniek of handmatig middels klembout
bevestiging.
Hoogte verstelling 620-820mm. of 660-860mm.
Omschrijving als 4poots tafels echter zonder dwarstraverse.
De Jobline hoektafels zijn in 3 of 4poots uitvoering met of
zonder werkbladen leverbaar.
Hoogte verstelmogelijkheden:
Elektrisch 650-1310mm.
Slingermechaniek 620-820mm. of 660-860mm.
Handmatig middels
klembout bevestiging 620-820mm. of 660-860mm.
Elektrische hoogteverstelling, specificaties als bij de 4poots tafels.
Bladformaten 2000x2000mm. of gecombineerd als bijvoorbeeld 2000x1600mm.
Alle tussenliggende maten zijn mogelijk.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Optie: A1 tekeningenlade
Hilleband Jobline 3poots Hoektafels met gedeeld kantelbaar werkblad
Hilleband Jobline 4poots Hoektafels
Elektrisch in hoogte verstelbaar
Optie: A1 tekeningenlade
Art. nr.: 1028225926
Hillebrand Jobline hoektafel met bladformaat 2400x2400mm.
tot 3000x3000mm. Bladdiepte 800 of 1000mm.
Alle tussenliggende maten zijn mogelijk.
Art.nr. 1028225527L
Hillebrand Jobline 3poots hoektafel 2500x1600x800mm.
Gedeeld kantelbaar tekenbord afmeting 1275x800mm.
en beeldscherm hoekblad 1200x1600x800mm. met
aanzitzijde in een radius.
Tafel is elektrisch in hoogte verstelbaar: 650-1310mm.
Tekenblad kantelverstelling leverbaar in elektrische
uitvoering 0-90° of met rastermechaniek in 9 standen
van 0-45°. Geschikt voor zittend en staand werken.
Beeldscherm hoekblad voorzien met kabelmanagement.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Voorbeeld opstelling 2600x3000mm.
Hoogte
verstelling
traploos
van
650-1310mm.
middels
4
synchroon
aangestuurde
veiligheids
elektromotoren
en
microprocessor.
Geruisarme
aandrijving, verstelsnelheid van 40-45mm./seconde.
Maximale
belastbaarheid:
240kg.
bij
gelijkmatige
verdeling over het gehele werkblad.
Bediening middels eenvoudige schakelaar met up/down
functie.
Zeer stabiel 3poots onderstel C poot uitvoering,
welke
poot
3voudig
telescoperend
en
18voudig
gelagerd met hard stalen kogellagers in hard stalen
geleidesysteem.
Hillebrand Jobline 3poots tafels lineair
Hillebrand 3800 serie elektrisch verstelbare tafels
Optie: Tekeninglade
Extra brede modellen in 3poots uitvoering:
Serie: 10282259XX/10281739XX/ 10281749XX /10281729XX.
Leverbaar met elektrische-, slinger of handbediening.
Bladformaten in breedte 2800-3000-3500-4000mm.
Blad dieptes 800-1000-1200mm.
Hillebrand Jobline 3800 een elektrisch in hoogte
verstelbare werktafel met volledige been vrijheid.
De ergonomische samenstelling van het onderstel
met direct onder het werkblad geplaatste traverse
verstrekt de gerbruik(st)er een optimale been en
knie-vrijheid.
De elektrische hoogteverstelling van het tafelblad wordt
aangedreven door 2 synchroon geschakelde motoren,
een microprocessor en bediening middels een up/down
tafelschakelaar.
De traploze hoogteverstelling is variabel instelbaar
over een traject van 700-1170mm.
Maximale belastbaarheid 80kg. Verstelsnelheid
34mm. per seconde. Lichtgewicht onderstel: 29kg.
Energieverbruik <15KWh. per jaar.
Onderstel in T voet
uitvoering.
*Elektrisch sta/zit in hoogte verstelbaar 635-1310mm.
*Slinger sta/zit in hoogte verstelbaar 695-1150mm.
*Handmatig in hoogte instelbaar 620-820mm. of 660-860mm.
*Vaste hoogte 750mm.
Uitvoering in C of T poot modellen. Standaard kleuren onderstel:
Bovenbouw (bladdrager en telescopisch deel alleen in alu metallic.
Onderbouw (vaste pootdelen en voeten in licht grijs, alu zilver metallic of zwart,
andere RAL kleuren zijn optioneel mogelijk.
Hillebrand Jobline 3800 serie, een laag geprijsd 1e klas product met topprestaties, stabiel onderstel met telescopische poten Ø80mm., meervoudig gelagerd en
voorzien van een volledig dragend bladkader profiel.
Rechthoek of Ergo – vorm
Onderstel in C voet
uitvoering.
Jobline 3800 leverbaar
in bladformaten (bxd):
1200x800mm.
1400X800mm.
1600X800mm.
1800X800mm.
2000X800mm.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Ergo-vorm bladen:
1600x1000mm.
1800X1000mm.
2000X1000mm.
Hillebrand 4500 4poots tafels
Hillebrand 4600 4poots tafels
Model 4500 Vario met slinger hoogte verstelling:
Breedte x diepte
Netto breedte tussen poten
800 x 800/1000mm.
1000 x 800/1000mm.
1200 x 800/1000mm.
1400 x 800/1000mm.
1600 x 800/1000mm.
1800 x 800/1000mm.
2000 x 800/1000mm.
Andere formaten op aanvraag
700mm.
900mm.
1100mm.
1300mm.
1500mm.
1700mm.
1900mm.
mogelijk.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Kleur blad: 25mm melamine in licht grijs,
wit of standaard houtdecor in beuken,
kersen, peren of ahornprint.
Art. nr. 102845XXXX
Hillebrand Jobline 4500 Vario,
4poots werktafel
leverbaar op formaten:
Kleur onderstel:
Zwart RAL 9011,
Alu RAL9006 of
zilvermetallic.
Standaard leverbaar in diverse bladformaten:
800 x 800mm.
1000 x 800mm.
1200 x 800mm.
1400 x 800mm.
1600 x 800mm.
1800 x 800mm.
2000 x 800mm.
2000 x1000mm.
2200 x1000mm.
Andere formaten op aanvraag mogelijk.
Standaard kleuren:
Wit RAL 9016
Zwart RAL 9011
Aluminium RAL 9006
Alu zilvermetallic
Andere RAL kleuren optioneel mogelijk.
Bureaubladen: Melamine, HPL, Compact volkern,
Multiplex. Decor kleuren: Beuken, Peren, Appel,
Ahorn, Kersen, Eiken, Wengé, Berken, Uni kleuren
Hoogteverstelling 620-820mm traploos middels zeer
licht bedienbaar slinger mechaniek.
Stabiel stalen telescopisch pootstel uit vierkant
buisprofiel 50x50/45x45mm. Frame constructie uit
volledig
dragend
stalen
dikwandig
buisprofiel
45x45mm. met geïntegreerde synchroon aandrijving
en insteekbare slinger voor
linkse of rechtse bediening.
Hillebrand Jobline 4500 Vario 1, 4poots
werktafels traploos in hoogte verstelbaar
middels klem-mechaniek. Stabiel stalen
telescopisch pootstel uit vierkant buisprofiel
50x50/
45x45mm.,
bladdrager/frame
constructie uit volledig dragend stalen
dikwandig buisprofiel 40x28mm. Hoogte
eenvoudig in te stellen middels klembout
mechaniek en telescoperende tafelpoot
delen. Versteltraject traploos over 200mm.
Hoogte verstelling traject naar keuze;
Voor zittend gebruik:
Hoogte instelling traploos van 620-820mm.
Hoogte instelling traploos van 695-895mm.
Voor staand gebruik:
Hoogte instelling traploos van 800-1000mm.
of instelling traploos van 900-1100mm.
Hillebrand Jobline hoogte verstelbare en verrijdbare PC tafels
Hillebrand 3600 laptop/lounche tafels
Hillebrand Jobline kolomtafel model 3600
Werkblad formaten:
800x 800mm. / 1000x1000mm. / 1200x1200mm.
Andere afmetingen op aanvraag
Bladdrager formaat 500x500mm. Stabiel onderstel met
elektrische geplaatst op een massief stalen voetplaat 415x415mm.
met steldoppen en afgedekt met een ronde voetplaatdeksel van
600mm. Verstelzuil rondom omkleed met rasterplaat profiel.
Art.nr. 102868VS08Z
Hillebrand Jobline verrijdbare PC tafel VS08.
Geschikt voor werkblad Ø 800mm. Traploze hoogte verstelling van 705-1155mm. middels gasveer
systeem en automatische blokkeerinrichting met
valbeveiliging. Dynamische belastbaarheid gasveer
tot 20kg. Lichte bediening met handgreep direct
onder het werkblad bereikbaar.
Hoogteverstelling varianten:
Elektrisch traploos van 620-1310mm.
d.m.v. snelle, geruisloze, veiligheid elektromotor en eenvoudig
bedienpaneel met up/down toets.
Maximale slag 690mm. Hefvermogen 800N.
Slingermechaniek traploos van 620-820mm.
Traploze hoogte verstelling middels gasveer van
705-1155mm. , 20kg.belastbaar. In één seconde
van zittend naar staand werken ingesteld.
Optie: Inbouw powerdock station met 230VAC,
UTP, USB of VGA aansluitingen.
Milieuvriendelijke epoxy poedercoating
standaard in zwart RAL 9011, alu RAL
9006 of zilvermetallic.
Andere RAL kleuren optioneel mogelijk.
Optie:
Verschuifbaar
werkblad
+
en
–
200mm.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Vijfteens stalen voetkruis Ø700mm.
met 5 zwenkwielen van zwarte
kunststof, elk voorzien van een
remmechaniek. Kleur aluminium
zilvermetallic RAL 9006.
Optie
rubber
zwenkwielen
50x20mm. met stalen omkasting en
remmechaniek met rode remhevel.
Hillebrand Jobline Verrijdbare/vaste PC/vergader tafels,vaste hoogte.
Hillebrand Jobline ECO Meld- / Controllertafels
Art.nr. 102868VSV08Z
Hillebrand Jobline verrijdbare PC tafel VSV08.
Geschikt voor werkblad Ø 800mm.
Vaste onderstel hoogte 700mm.
Art. nr. 1028174500S
Hillebrand Jobline werktafel, bladformaat 2300x1200/1000mm.
Werkblad met aanzitzijde in ergonomische radius.
Onderstel netto formaat 2200x950mm.(bxd)
Geschikt voor monitoropstelling 4 x LCD/TFT scherm tot 24”
Optie rubber zwenkwielen 50x20mm. met
stalen omkasting en remmechaniek met
rode remhevel.
Hillebrand Jobline PC/vergadertafels
zijn naar keuze leverbaar met ronde
voetplaat. Vaste onderstelhoogte 695 of
1075mm. Voetplaten: Ø 410 – 510 of
600mm.
Traploos en synchroon hoogte verstelbaar van 695-1115mm.
met slinger zowel links als rechts monteerbaar. Inclusief C poot
onderstel met verticale kabelgoten en volledig vrije beenruimte
door achterin geplaatste dwarstraverse.
Diverse bladvormen mogelijk
Kijkafstand op monitoren steeds
700mm. in radius opgesteld
Jobline ECO meldtafel voor 4 schermen 24”
Vijfteens stalen voetkruis Ø700mm. met
5 zwenkwielen van zwarte kunststof, elk
voorzien van een remmechaniek.
Kleur aluminium zilvermetallic RAL 9006.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Tafels voldoen aan de onderstaande Arbo Criteria:
NPR 1813: Nederlandse Praktijk Richtlijn 1813 eisen voor kantoormeubilair.
NEN-EN 1335: Europese norm voor kantoormeubelen, -stoelen.
NEN-EN 527: Europese norm voor kantoormeubelen, -tafels en - bureaus.
NEN 2449 (+ NEN 2441 samengevoegd): Ergonomische criteria
voor kantoor- werk (sta/zit) tafels.
Hillebrand Jobline ECO Meld- / Controllertafels
FSA Toolbar beeldscherm installatie voor 4 x 24” monitor:
Art.nr. 6657.FSA.4X24L
Flatscreen lineair railsysteem geschikt voor het ophangen tot 4 stuks 24” TFT/LCD schermen
in een ergonomisch en overzichtelijke radius R5000 naast elkaar. Aluminium extrusie profiel
in hoogte in- / na stelbaar en voorzien van 4 stuks multifunctioneel in breedte instelbare LCD
armen.
Onderstel in alu RAL9006 of
zwart RAL 9011.
Werkbladen in melamine plaatmateriaal, dikte 25mm. kleur
licht
grijs of standaard houtprint in
beuken, kersen, peren of ahorndecor.
Horizontale en verticale kabelgoten zorgen voor een
perfecte en veilige afwerking van de bekabeling boven
het monitorblad.
Staanders worden met een desk-trough verbinding
op het monitorblad bevestigt, kabeldoorvoer gaten in
directe omgeving verzekeren een efficiënte kabelafvoer naar de onder het monitorblad aangebrachte
kabelgoten.
Art.nr. 1587P0204GS.1
Kabelrups systeem voor bevestiging tussen horizontale en
verticale kabelgoot, voorzien van haakse aansluiting, lengte
1000mm. Hiermede kan bekabeling via de verticale kabelgoten naar vloer PC kast aansluiting worden doorgevoerd.
De kabelrups heeft voldoende lengte om de hoogte verstelling
probleemloos en veilig te kunnen volgen, alle kabels worden
onzichtbaar.
Optie:
Art.nr: 10281700020
Horizontale kabelgoot, staal,
afneembaar, L= 2000mm.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
CopperHead Maxi/Maxi LCD armen zijn vervaardigd uit
High Tech massief aluminium, voorzien van draaipunten
voor full operational zwenk- kantel- en rotatiefuncties,
messing lagerbussen, toolbar aansluiting en een Semi
Quick afneembare Vesa adapter met 75/100mm.
passing.
Hiermede kan de monitor eenvoudig gemonteerd of
vervangen kan worden.
Optie:
Art.nr. 1419000001
Kabeldoorvoer gat in werkblad,
Ø60mm. met 3delige afdekdop
in zwarte kunststof.
Copperhead Maxi/Maxi Railmount belasting 10kg./arm.
Zwenkarm maximaal bereik 414mm
De toolbar van de opstelling is nauwkeurig in hoogte
instelbaar, de LCD armen zijn in breedte instelbaar langs
de profilering van de toolbars.
De installatie is in breedte en hoogte uitbreidbaar of
in te korten, middels deze multifunctionele instel
mogelijkheden kunnen de schermen nauwsluitend
naast- en boven elkaar worden afgesteld.
Kleur geheel naturel geanodiseerd, afdekkappen
licht grijs.
Kabeldoorvoeren maximaal beschermd.
Jobline ECO meldtafel voor 3 schermen 21”
Art.nr. 1419000001
Kabeldoorvoer gat in
werkblad, Ø60mm.
met 3delige afdekdop
in zwarte kunststof.
Art. nr. 1028173400
Hillebrand Jobline werktafel, bladformaat
1800x1000mm. (BxD).
Onderstel netto formaat 1775x750mm.
(bxd)
Traploos
en
synchroon
hoogte
verstelbaar van 66-86cm. of van
62-82cm. met slinger zowel links als
rechts monteerbaar.
Inclusief C poot onderstel met verticale
kabelgoten en volledig vrije beenruimte
door hoog geplaatste dwarsbalk welke
met de hoogte verstelling meebeweegt.
Analoge weergave van ingestelde hoogte
op pootstel zichtbaar.
Tafels voldoen aan de onderstaande
Arbo Criteria:
NPR 1813: Nederlandse Praktijk Richtlijn
1813 eisen voor kantoormeubilair
NEN-EN 1335: Europese norm voor kantoormeubelen, -stoelen
NEN-EN 527: Europese norm voor kantoormeubelen, -tafels en - bureaus.
NEN 2449 (+ NEN 2441 samengevoegd):
Ergonomische criteria voor kantoorwerk (sta/zit) tafels.
Onderstel in alu RAL9006, zwart RAL
9011 of zilvermetallic.
Werkbladen in melamine plaatmateriaal,
dikte 25mm.
kleur licht grijs of
standaard houtprint in beuken, kersen,
peren of ahorndecor.
Diverse bladvormen mogelijk
Art.nr. 6426OB0003
Oblique 3polige stekkerdoos met RA, keurmerk en aan de uiteinden voorzien van
2 Wielant koppeljackets M/F Stekkerdoos kan in het kabelmanagement systeem
verwerkt worden; 2 stuks 4polig in de kabelgoot onder het monitorblad en 1 stuks
in de apparatenkast. De stekkerdozen worden aan elkaar gekoppeld met een M/F
koppelkabel de stekkerdoos in de apparatenkast wordt voorzien met een aansluitsnoer.
Art.nr. 6426PCM003
Power Cable I3P netwerkaansluiting 220V., NL stekker m. RA. 5Mtr.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Art.nr: 1028170018
Horizontale kabelgoot, staal, afneembaar, L= 1800mm.
Art.nr. 1587P0204GS.1.2
Kabelrups set/2 voor bevestiging tussen horizontale en
verticale kabelgoot, voorzien van haakse aansluiting, lengte
1000mm. Hiermede kan bekabeling via de verticale
kabelgoten naar vloer PC kast aansluiting worden
doorgevoerd.
De kabelrups heeft voldoende lengte om de hoogte
verstelling probleemloos en veilig te kunnen volgen, alle
kabels worden onzichtbaar.
FSA Toolbar opstelling 3 x 21” TFT scherm
Art.nr. 6657.FSA.3x21L
Flatscreen railsysteem geschikt voor het lineair
ophangen tot 3 stuks 21” TFT/LCD schermen in een
ergonomisch en overzichtelijke radius. De toolbar
is in de zelfde vormgeving als van het monitorblad
samengesteld.
Aluminium extrusie profiel in hoogte in- /nastelbaar
en voorzien van 3 stuks multifunctioneel in breedte en
diepte instelbare TFT armen. Reikwijdte tot 414mm.
Geadviseerde kijkafstand op beeldschermen 700mm.
Horizontale en verticale kabelgoten zorgen voor een
perfecte en veilige afwerking van de bekabeling boven
het monitorblad.
Staanders worden met een desk-trough verbinding
op het monitorblad bevestigt, kabeldoorvoer gaten in
directe omgeving verzekeren een efficiënte kabelafvoer naar de onder het monitorblad aangebrachte
kabelgoten.
CopperHead Maxi/Maxi Railmount LCD armen zijn
vervaardigd uit High Tech massief aluminium,
voorzien van draaipunten
voor full operational
zwenk- kantel- en rotatiefuncties, messing lagerbussen, toolbar aansluiting en een Semi
Quick Release afneembare Vesa adapter met 75/100mm.
passing. Hiermede kan de monitor eenvoudig
gemonteerd of vervangen kan worden.
De toolbar van de opstelling is nauwkeurig in hoogte
instelbaar, de LCD armen zijn in breedte instelbaar
langs de profilering van de toolbars.
De installatie is in breedte en hoogte uitbreidbaar of in te korten, middels deze multifunctionele instelmogelijkheden kunnen de schermen nauwsluitend naast- en
boven elkaar worden afgesteld.
Kleur geheel naturel geanodiseerd, afdekkappen licht
grijs.
Richtprijzen zijn exclusief BTW. Model en prijswijzigingen voorbehouden recht fabrikant.
Jobline Eco meldkamer-/Controllertafels
leverbaar met elektrische en slinger hoogte verstelling
Welkom bij Buren Systems International BV
Onze brochures bevatten producten welke zijn ontworpen en ontwikkeld in samenwerking met eindgebruikers,
ergotherapeuten, werkplek analisten, ontwerpers en leveranciers van technische componenten.
Onze catalogus bevat veel standaard ergonomische werktafels en ander kantoor / werkplek meubilair, echter elk
jaar worden weer nieuwe speciaal vervaardigde werktafels of ander meubilair ontwikkeld, welke speciaal
zijn toegesneden naar de individuele gebruiker, toepassing of taak.
Wij zien milieuvriendelijkheid en de verzekering voor een goede arbeidsomgeving
is een collectieve taak, laten
we er samen iets aan doen om ook uw werkdag te veraangenamen.
Brochures
Buren Systems International BV
Controle- & Meldkamer inrichting Meldtafels
Meldkamer & Controllertafels
Professionele beeldscherm opstellingen
Meldkamer inrichting
24uurs stoelen
Flatscreen / LCD Armen
Videowall oplossingen
Verlichting
Scheidingswanden
Opzetwanden
Alu systeem wanden
Lounge systemen wanden
Buren Systems International BV
Adriaen Banckertstraat 16
3115 JE Schiedam
Stand alone systemen wanden
Desktops scheidingswanden
Split-level tafels
Design Office
Specials - Speciaal ontworpen
Vergaderen
Opbergen
Interieurbouw
School
Tekenkamer
Werkplaats organisatie middelen
Zorg meubilair
Buren Systems International BV streeft constant naar een
hoog kwaliteitsniveau van haar producten en diensten.
Buren Systems International BV heeft dit beleid verwoord in
een kwaliteitssysteem. Via ISO 9001 wordt dit vastgelegd en
Tel: 010-409 18 28
Fax: 010-273 33 23
gecontroleerd.
Email: [email protected]
Site: www.burensystems.com
doen, zowel wat betreft materiaal en duurzaamheid
Altijd
boven
verwachting
presteren.
We stellen hoge eisen aan kwaliteit bij alles wat we
als ergonomie en design. Ons streven is om onze klanten altijd kwaliteit boven verwachting aan te bieden.