51e JAARGANG 9 SEPTEMBER 2014 15 Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom! taxi service 03 449 44 26 03 366 66 66 [email protected] Begrafenissen - crematies nabestaandenzorg - uitvaartverzekeringen persoonlijke dienstverlening respect voor uw wensen organisatie uitvaart van A tot Z bijstand voor, tijdens en na het overlijden eigen rouwdrukwerk uitvaartverzekeringen nabestaandenzorg 03 440 52 19 24u/24u en 7/7 dagen adressen 2de rouwcentrum tel | fax email | online condoleren Hoofdvestiging, aula en rouwcentrum: Antwerpsestraat 49 | 2640 Mortsel Oosterveldlaan 31 | 2020 Antwerpen Van Schoonbekestraat 174 | 2018 Antwerpen )UXLWKRƬDDQ | 2600 Berchem Markgravelei 41 | 2018 Antwerpen | [email protected] | www.uitvaartcentrum-timmermans.be 1 Fitopia - Mechelsesteenweg 154 - 2650 Edegem - 03 454 55 66 - [email protected] - www.fitopia.be OPENDEUR ZO 14 SEPT FITOPIA TOTAAL VERNIEUWD Nieuwe toestellen Nieuw interieur Unieke begeleidingssoftware My Wellness-app Small Group Trainingen Verdubbeling van de fitnessruimte Circuit training box Functioneel training box Kinesis Box Cross Box Outdoor fitness Kies voor je gezondheid Betere conditie Paar kilootjes minder Minder rugpijn Gezonder bewegen Revalidatie Op doktersadvies Kies voor kwaliteit ‘s Werelds beste toestellen Top begeleidingsprogramma’s Gratis Kinderopvang Uniek Fitopia team Stijlvolle kleedkamers Sportbar & restaurant Kies voor resultaat Professionele coaches Persoonlijke aanpak Afslankspecialisten Ook op lange termijn Wellness Everyday Everywhere 20 jaar ervaring! Kom naar onze Opendeurdag ! UITZONDERLIJKE VOORWAARDEN Start vandaag! 2 3 colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld. 41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent k oo je ✓ waar n ge da 6 s ✓ reed eeld rd ve dt or w voor het sk diek e.be op www.perio Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op ’t Periodiekske is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig. • ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 - 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave: 23 sept. • Deadline advertenties: 16 september • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen Nieuwe wetenschap combineert geluk en samenhorigheid De kwantumfysica is een relatief jonge wetenschap die nog lang niet de doorbraak kent die ze verdient en die aantoont dat de traditionele positieve wetenschappen er helemaal niet in slagen om de werkelijkheid te doorgronden. Meer zelfs, de regerende positieve wetenschappen zullen tussen dit en enkele jaren volledig worden onderuitgehaald. De kwantumfysica geeft de mens een sleutel in handen die van onschatbare waarde is. Zo openen de bevindingen van kwantumfysici een deur naar onbekende mogelijkheden voor de mens om via de ontwikkeling van zijn bewustzijn beduidend meer greep te krijgen op het verloop van zijn leven. Hierdoor kan de mens een co-creator worden van zijn eigen leven en komt geluk binnen handbereik. Een voorwaarde om dit te realiseren is dat men zich bewust wordt van het feit dat alles met alles samenhangt. De kwantumfysica levert het onomstotelijke bewijs dat zelfs tijd en ruimte zoals wij die nu ervaren, relatief zijn … Enkele weken geleden viel me de eer te beurt om Amit Wie vastloopt in onze huidige Goswami te ontmoeten. Hij is de absolute wereldautoriteit manier van leven en wie niet op het vlak van kwantumfysica en is o.a. bekend van de film ‘What the bleep do we know’. Professor Goswami langer gelooft in de mensheid, zette zijn schouders mee onder het unieke event ‘How to kan ik alleen maar aanraden om live your life’ dat werd georganiseerd in Domein Martinus te investeren in de ontwikkeling te Halle-Zoersel. Ik legde nog nooit op zo’n korte tijd zoveel weg af in de ontwikkeling van mijn kennis en van zijn bewustzijn. gevoel dan tijdens de drie dagen opleiding die ik einde augustus volgde in Halle. Therapeut Johan Vermeiren en ondernemer Lode Van der Auwera hebben de kennis van Amit Goswami schitterend vertaald naar een manier van leven die voor niemand onmogelijk is. Johan is een internationaal geprezen therapeut, die gedurende meer dan 25 jaar een ongekende expertise heeft opgebouwd in het coachen van mensen naar een gezond, gelukkig en succesvol leven. Amit Goswami begeleidde Johan 4 jaar lang als mentor en vroeg hem om zijn kennis over kwantumfysica te vertalen naar gezondheid en economie. Deze domeinen zijn namelijk essentieel voor het beleven van menselijk geluk. De prachtlocatie Domein Martinus en Johans vriendschap met de uitbater Lode Van der Auwera, vormden de basis voor een onvergetelijke en leerrijke driedaagse opleiding. Kort gezegd wijzen Johan en Lode ons de weg naar een ‘waarden-volle’ manier van leven, waarbij value-based therapy en value-based economie centraal staan. Met veel respect voor wat de wetenschap en de vooruitgang de mensheid tot dusver hebben gebracht, reiken zij de nodige inzichten en methodes aan om een immense sprong (quantum leap) te maken naar een bevrijde manier van leven. Niettegenstaande de cursus reeds een week is verstreken, voel ik diep vanbinnen dat mijn leven een nieuwe wending heeft genomen en dat zou nooit in dit tempo zijn gebeurd zonder de driedaagse. Ik voel dat ik mijn leven in handen heb als nooit tevoren en leerde tijdens de driedaagse mensen kennen op wie ik kan terugvallen wanneer dit gevoel er even niet meer zou zijn. In de eerste plaats Johan Vermeiren, die een ruime en tegelijk zeer diepgaande visie heeft op zowel lichamelijke als mentale gezondheid. Lode Van der Auwera gaf op zijn beurt een serieuze boost aan mijn overtuigingen rond zakendoen, waardoor ondernemen een activiteit wordt die bijdraagt aan een hoger doel. Wie vastloopt in onze huidige manier van leven en wie niet langer gelooft in de mensheid, kan ik alleen maar aanraden om te investeren in de ontwikkeling van zijn bewustzijn. Veel meer subtiel waarnemen is de boodschap en ‘How to live your life’ is hiertoe de meest geschikte weg die ik tot dusver mocht ervaren. Deze cursus was voor mij een serieuze investering, maar ik ben enorm tevreden dat ik ben verdergegaan op mijn intuïtie en dat ik me niet heb blindgestaard op de kosten. ‘De verandering zijn die je in de wereld wil zien’, zoals Ghandi aanhaalt, doe je niet in een handomdraai. The live your life university heeft met dit evenement zeer concrete handvaten aangeboden om dit toch te realiseren en daar ben ik Johan, Lode en Amit Goswami zeer dankbaar voor. Dat het leven zijn gang gaat, staat als een paal boven water. Dat hoe jij je als mens met het leven verbindt een ongelofelijke impact heeft op je gezondheid, je succes en je geluk is me nu glashelder duidelijk gemaakt. Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn dankzij de kwantumfysica en The live your life university. Ik hoop dat heel wat lezers de weg naar Domein Martinus mogen vinden. Deze cursus volgen op die locatie zorgt voor een totaalbeleving die uit mijn hart en mijn geheugen nooit meer zullen worden weggewist en dat zal voor jou niet anders zijn. See you in heaven … on earth. “Try not to become a man of success, rather try to become a man of value.” [email protected] - 0495 25 16 63 4 Albert Einstein Ik beantwoord graag al je vragen en reacties! Meer dan 70 Kidopia cursussen in Fitopia! Gediplomeerde lesgevers Je amuseren én véél bijleren Gezellige bar voor ouders Doorgroeien van kleuter (3+) tot ... Kinderopvang voor broer roer of zus Cursussen voor kinderen en 16+ Cursu CIRCUS SKAT E KLEU T 1ste k ERS leute vanaf rklas FITNESS DANS 16+ Demo Teams Kom snel langs! Nieuw! FREE RUNNING F Verleg je grenzen door verschillende hindernissenwijze. parcours af te leggen op indrukwekkende indruk Nieuw! SHerBorne S rn ne olvl Sherborne Sh borne pedagoge Op een speelse en creatieve manier leren de kleuters bewegen door met elkaar én individueel kle te werken. Gunstig voor de sociale vaardigheden en de persoonlijke ontwikkeling van je kind! Vanaf 9+ jaar Va Familie les Nieuw!! Ni Samen bewegen en dansen! Jong en oud leven zich uit op verschillende dansstijlen en choreo’s. 2de, 3de kleuterklas + 1ste leerjaar Ontdek alle cursussen op www.fitopia.be! Vanaf 8+ jaar De Kidopia lessen starten vanaf 15 sept Alle lessen gaan door in Fitopia - Mechelsesteenweg 154 - 2650 Edegem 5 vakmensen tot uw dienst BVBA VAN HEESTER M. [email protected] CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf Sterk in proper werk! Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33 Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be ROOF-CONSTRUCT ROOF-CONSTRUCT ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! 34 jaar Reeds ner! rt pa uw bo uw Alle bouwberoepen onder er é één én d dak! ak! 37 TOTAALRENOVATIE KEUKENS EN BADKAMERS ALGEMENE VERBOUWINGSWERKEN ELECTRICITEIT - LOODGIETERIJ - CENTRALE VERWARMING TOTALE BINNENAFWERKING BINNENHUISARCHITECTUUR MAATWERKKASTEN - DRESSINGS alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER Asobi is een klein familiebedrijf dat alle bouwberoepen onder 1 dak heeft, dus slechts één eindverantwoordelijke. Correcte prijsoffertes en een open communicatie zorgen ervoor dat er geen onverwachte meerprijzen zijn. Asobi staat, als geregistreerd aannemer, voor een zeer stipte timing, degelijke materialen en een perfecte afwerking. Wij werken graag in Edegem, Wilrijk, Hove, Boechout, Lint en korte omgeving om zo een dagelijkse werfopvolging te kunnen garanderen. UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer WILSONWEG 316C - 2610 WILRIJK - GSM 0475 38 94 65 - T 03 288 67 89 WWW.ASOBI.BE - [email protected] BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015 633 162 • Fax 015 633 164 HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens! Garage V.D.M. N.V. Garage J. Janssens BVBA Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03 454 10 44 [email protected] Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 6 Vrijwilligers OCMW-budgethulpverlening gezocht als vakbond of bank. De ondersteuning is op vraag van de cliënt en kan dus telkens anders zijn. Wat doet een groepswerker? Een groepswerker begeleidt een groep (ex-)cliënten die één keer per maand samenkomt om tips en kennis rond verschillende thema’s uit te wisselen zoals goedkoop en gezond winkelen en koken, budgetvriendelijke feestdagen, opfrissing van paperassen ordenen, … Je bereidt de samenkomst zowel inhoudelijk als praktisch voor. De OCMW’s van Boechout, Borsbeek en Hove zoeken vrijwilligers ter ondersteuning van de budgethulpverlening. De dienst budgethulpverlening van het OCMW staat in voor de begeleiding van mensen met financiële moeilijkheden en schulden. Soms wil dit zeggen dat het OCMW tijdelijk het gezinsinkomen beheert en deze mensen begeleidt bij het dagelijkse budgetteren, met als doel op termijn opnieuw zelf in te staan voor het eigen gezinsbudget om zonder de hulp van het OCMW verder te kunnen leven. Het is voor velen echter niet gemakkelijk om dit op zichzelf te klaren en vol te houden. Daarom is men op zoek naar vrijwilligers die OCMW-cliënten hierbij ondersteuning willen bieden. Dit kan als buddy of als groepswerker. Vind je het een uitdaging om mensen te steunen om niet opnieuw in de schulden te geraken? Ben je iemand met een open geest en luisterend oor, in staat om mensen aan te moedigen? Heb je nog wat vrije tijd? Dan is dit iets voor jou! Uiteraard sta je er niet alleen voor. De medewerkers van het OCMW ondersteunen je hierbij, je krijgt een uitgebreide opleiding en er worden uitwisselingsmomenten tussen vrijwilligers voorzien. Het begeleiden van een groep gebeurt samen met andere vrijwilligers. Buddy doe je in duo met een cliënt. Interesse? Neem dan contact op met Kathy Van Cauwenbergh of schrijf je in voor het infomoment op 29 september 2014 van 14.00 tot 16.00 uur in de raadzaal van het Hovese OCMW (Esdoorn 4A in Hove). Inschrijven kan per e-mail: [email protected] of telefonisch op het nummer 03 460 10 80 (OCMW Hove). Tijdens de infosessie zal concreet worden toegelicht wat dit vrijwilligerswerk zal inhouden en kunnen concrete vragen gesteld worden aan beroepskrachten van het OCMW of huidige vrijwilligers. Wat doet een buddy? Die ondersteunt de cliënt op verschillende terreinen zoals thuisadministratie, betalingen doen en bezoeken van instellingen AULA Kerkstraat 98 2640 Mortsel AFSCHEIDSRUIMTE Heuvelstraat 59 2530 Boechout Molenstraat 4 2640 Mortsel Sint-Daminaanstraat 85 2160 Wommelgem 7 vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ TONY PACHECO RAAM- EN DEURBEVEILIGING ³GEPANTSERDE DEUREN Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels , Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, Deuropeningen, ... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren.... Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2) Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be STEEDS GRATIS OFFERTE! Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected] winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen) erkend en gecertificeerd slotenmaker -zelfstandig werkend patroon METSELWERKEN, ook kleine werken VERBOUWINGEN, mogelijk met hulp van eigenaar HERSTELLINGEN René Van Hoylandt CARTOS comm. venn. Lange Kroonstraat 193 - 2530 Boechout - [email protected] 0475 87 10 51 of 03 455 64 15 VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE Cottage tuinen TEL. 03/449.48.98 [email protected] www.andrebo.be ☎ 03 877 30 60 ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03 454 15 19. 0495 52 61 28 [email protected] • Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen • Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich loodgieterij sanitair gas centrale verwarming onderhoud van gasketels • Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken dakwerken koper zink roofing rioleringswerken Tel. 03 457 49 53 - GSM 0475 86 94 93 - Fax 03 458 03 03 88 ANTWERPEN Italiëlei 58 BRASSCHAAT Lage Kaart 382 DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33 ANTWERPEN (Vg-Wg-Gdv-Vv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) GUSTAAF GARITTESTRAAT 16 - 1STE LINKS Zeer mooi en gunstig gelegen appartement met 2 slaapkamers, living (+- 30m2, een ingerichte keuken en een ingerichte badkamer met douche en terras. Gunstige ligging nabij verbindingswegen. EPC: 141. vanaf €176.000 €625+€75 kosten (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €800 BERCHEM BERCHEM DE ROEST D’ALKEMADELAAN 13 - GELIJKVLOERS Zeer gunstig gelegen gelijkvloersappartement nabij Pulhof, met een inkomhal, living met parket, ingerichte keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, kelder en 2 slaapkamers. EPC: 333 FRUITHOFLAAN 118 - 3DE Zeer groot 1 slaapkamer appartement gelegen nabij de Grote steenweg en goede verbindingswegen,met een living met open keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, terras en kelder. EPC: 342 NEPTUNUSSTRAAT 1 - 3DE LINKS Zeer degelijk en verzorgd appartement met 2 ruime slaapkamers, living, recent ingerichte keuken en badkamer met douche. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 307 €125.000 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €145.000 FRANS DE VRIENDTSTRAAT 34 - 7DE Super de luxe appartement met hoge afwerking, 3 slaapkamers, airco in gans het appartement, mog. autostaanplaats aan te kopen. Instapklaar, een echte aanrader. EPC: 184 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) LODEWIJK VAN BERCKENLAAN 24 Polyvalente magazijnruimte, opp.± 250 m2. Hoogte poort vooraan 2m75, breedte 2m98. Onmiddellijk beschikbaar. Tevens magazijn op 1ste verdieping van 250 m2 mogelijk bij te huren aan €700. BERCHEM BERCHEM (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) TE HUUR - BERCHEM TE HUUR - BERCHEM LANGE LOBROEKSTRAAT - LANGE SLACHTERIJSTRAAT Trendy nieuwbouwproject in Antwerpen Dam nabij park Spoor Noord. Best. uit 9 app. met 2 en 3 slks met terras of tuin en 6 woningen met 3 slks en tuin. Met ondergrondse parking. 03 225 50 00 €175.000 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €152.500 BERCHEM BORGERHOUT WALEMSTRAAT 44 Betreft een gunstig gelegen ruime gezinswoning of meergezinswoning/ opbrengsteig. met 3 woongelegenheden. Verzorgd eigendom met tuintje. Aangename woonomgeving nabij Berchem station. EPC: glvl + 1ste: 274 - 2de: 994 BERCHEMLEI 23 - 2DE Goed gelegen en verzorgd appartement met 2 slaapkamers, bureel, living, keuken, nieuwe badkamer met douche en terras. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 339 €247.500 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €117.500 BORGERHOUT BORGERHOUT DRINK 19 - 1STE Volledig gerenoveerd appartement met 2 slaapkamers, terras en kelder. Centrale ligging nabij winkels, scholen en openbaar vervoer. Mogelijkheid om autostaanplaats bij aan te kopen. Elektriciteit is conform! EPC: 211 DUIVELSHOFSTRAAT 41 - 1STE Verzorgd appartement gelegen aan het Te Boelaerpark, heeft 3 slaapkamers, ruime living, verzorgde keuken en badkamer met douche. Lage algemene onkosten. EPC: 271 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €125.000 €130.000 BORGERHOUT DEURNE TURNHOUTSEBAAN 461 - 9DE Verzorgd appartement met apart toilet, living met parket, keuken, badkamer met ligbad, 2 slaapkamers en terras voor- en achteraan. Mogelijk autostaanplaats apart aan te kopen aan €15 000. EPC: 179 SILSBURGSTRAAT 19 Aantrekkelijk gelegen (Deurne-Zuid) instapklare woning met 3 slaapkamers en stadstuin. Recent volledig gerenoveerd en echt instapklaar! EPC: 221 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) €130.000 €249.500 EDEGEM EDEGEM TE HUUR - MORTSEL OUDE GODSTRAAT 10 - 2DE RECHTS Zeer gunstig gelegen appartement in het centrum en bij openbaar vervoer en winkels. Dit appartement heeft een living, keuken, badkamer met ligbad en 2 slaapkamers. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 339 DRIE EIKENSTRAAT 163 Volledig gerenoveerde bel-etagewoning met 3 slpkrs, bureel, tuin met trap naar eerste verd. en garage met automatische poort op wandelafst. van het centrum van Edegem. Vlotte verb. naar Antwerpen en Brussel. EPC: 237 DEURNESTRAAT 166 - 7DE LINKS Zer gunstig gelegen appartement nabij het centrum en openbaar vervoer met 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer, terras voor- en achteraan, garage. Onmiddellijk beschikbaar. EPC: 240 €120.000 €269.000 €675+€200 kosten TE HUUR - MORTSEL MORTSEL MORTSEL KRIJGSBAAN 11 - 1STE Zeer goed gelegen kantoor- of bureelruimtes met een oppervlakte van ± 220 m2, gelegen op de 1ste verdieping. Gelegen nabij het centrum en autosnelweg en goede verbindingswegen. Onmiddellijk beschikbaar. PRINS LEOPOLDLEI 10 - 3DE LINKS Nieuwbouwappartement met 1 slaapkamer, gemeubeld en ingericht met een luxe afwerking. Lift aanwezig. Gelegen aan winkelstraat en stasdplein.Topligging en direct instapklaar! EBP 70 ANTWERPSESTRAAT 74 Uniek gelegen opbrengsteigendom in het centrum van Mortsel, bestaande uit een handelsgelijkvloers en 2 appartementen met elk 1 slaapkamer. Epc: 1ste 170 - 2de 526 €1.350 €160.000 €257.000 MORTSEL MORTSEL MORTSEL DE DONK 12 Recente en zeer ruime woning (bwjr 2000) gelegen in een aangename wijk Hof Savelkoul. Deze woning heeft 4 ruime slk, 2x badk, 2x dressing, garage en tuin. Zeker te bekijken. EPC: 234 KAPHAANLEI 32/34 Zeer polyvalent eigendom bestaande uit een EGW(nr 34)met naastgelegen inrit, een appartement (nr 32)en achtergelegen grond. Gelegen nabij het centrum van Mortsel en het openbaar vervoer. EPC 32:984/34:557 HEIRBAAN 12 / CANTECROYLAAN 107 Zeer polyvalent eigendom met topligging, opp. 1200m2. Vooraan polyvalente ruimte 240 m2 voor alle doeleinde, achteraan magazijn ± 550m2 met bovengelegen appartement 135m2. Tussengelegen tuin 350m2. EPC: 600 €320.000 €475.000 €900.000 WWW.GOETSTOUWERS.BE 9 Zand (verschillende soorten), Siergrind (geel, zwart, blauw), Dolomiet, enz NIEUW !! decoratieve schors, lava, verschillende formaten DUFFEL nabij ‘t station ice v r e s n e t i e t i Kwal n. e w u o b n a k waar je op Correcte ! n e g n i r e lev DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten 10 DUFFEL nabij ‘t station DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! RS 15/15/5 cm PROMO KLINKE2 tw 10,85nc€o/m50mincl. b fra • eigen nele professio sdienst plaatsing • gratis offerte 2 BEZOEK ONS KLINKERPARK ! ALLES VOOR UW OPRIT: KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz RIJNZAND 40 kg 1,50 €cl/s.t.btw afgehaald in DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten 11 vakmensen tot uw dienst ROEP ME DAN! Als verdriet je overmant je een alarmkreet laat Als je moe bent en binnenin kwaad … Roep me dan … ik zal je horen! Als een schouder nodig is of een aai je goed zou doen omdat je werd teleurgesteld en weer denkt aan toen … Roep me dan … ik zal je horen! Als de muur té hoog is je hem niet overziet het leven z’n zin verloor en je verdrinkt in ’t verdriet Roep me dan … ik zal je horen! GORDIJNEN OP MAAT • Eigen atelier • Gratis opmeting bij u thuis • Verschillende stoffen en afwerkingen • Directe prijsopgave met competitieve prijzen • Snelle service Als je zó eenzaam bent omdat je toekomst verdween je voelt je verlaten met zóvelen om je heen … Roep me dan … ik zal je horen! 0473 78 73 88 Als je verloren loopt in de donkerste nacht en j’op zoek bent naar nieuwe moed en kracht Roep me dan … ik zal er zijn! Els Beyens ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKEN ALPHA BVBA - Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen - Pannen, leien, roofing, ... - Isoleren van platte en hellende daken - Alle lood-, zink- en koperwerken - Bekleden van dakgoten en gevels - Zelfwerkend patroon, verzorgd werk met waarborg Tolbroek 38 - 2560 Bevel - GSM: 0475 82 60 51 Erkenning: 30.829 12 13 vakmensen tot uw dienst DE HAES bvba Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel 0477 07 39 96 [email protected] www.bvbadehaes.be - Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie GPJ Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03 wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer. VERZEKERINGEN Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0491 11 71 49 Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL Telefoon 03 449 63 47 Fikske van ‘t Periodiekske 14 Ga op zoek naar vruchten en zaden in het Rivierenhof audiologen, maar deze zijn zeldzaam en de complexiteit is immens. De verdere introductie en ontwikkeling van CI’s wereldwijd worden hierdoor in belangrijke mate afgeremd.’ ‘Via geavanceerde modellering van de verschillende fysiologische, elektrische en psychoakoestische processen die hierbij betrokken zijn, maakt de ‘intelligent agent’ het mogelijk om CI’s op een systematische en geautomatiseerde manier aan te passen voor iedere patiënt. Klinische tests in een aantal gerenommeerde buitenlandse centra tonen aan dat het spraakverstaan bij CIpatiënten op deze manier beduidend beter wordt. Zij wisselen hun resultaten onderling uit, waardoor het systeem voortdurend kan worden bijgestuurd.’ Volgens professor Joris Dirckx (UAntwerpen, departement fysica) heeft deze doorbraak wereldwijd belangrijke gevolgen. EM Bomen en struiken verzekeren zich met hun voortplanting niet alleen van een nageslacht, zij voorzien tegelijkertijd in de wintervoorraad een aantal dieren in het park. Beukennootjes, kastanjes, bosbessen: elk jaar opnieuw heeft de natuur wat lekkers op het herfstmenu staan. Onder leiding van een gids kan je op zondag 28 september van 10 tot 12 uur in het Rivierenhof op zoek naar de vruchten en zaden. Deelnemen is gratis, maar je dient je in te schrijven op 03 360 52 18. Samenkomst bij het kasteel aan de Parkweg, Turnhoutsebaan 242 EM Wilrijks ingenieur herstelt gehoor van kinderen en volwassenen De Schorre heeft nieuwe website Het Provinciaal Recreatiedomein De Schorre in Boom heeft zijn nieuwe website gelanceerd. Op www.deschorre.be staat de gebruiker centraal. Frisse kleuren, een duidelijk overzicht en korte teksten zorgen ervoor dat de bezoeker meteen de veelzijdigheid van De Schorre ontdekt. De indeling is afgestemd op de verschillende soorten gebruikers. Centraal staan de drie onderdelen van het domein: recreatie en sport, congressen en vergaderen en feesten en evenementen. Zo wil de website de bezoekers van het domein aanspreken, maar ook bedrijven die interesse hebben in het congrescentrum en personen die op zoek zijn naar een locatie voor hun evenement of feest. Daarnaast vindt men op de homepagina een evenementenkalender. EM - juni 2014 Met een cochleair implantaat (CI) kan het gehoor van dove kinderen en volwassenen grotendeels worden hersteld. Om een optimaal gehoor te realiseren, moet de geluidprocessor per individu worden afgesteld. Dat verliep tot voor kort erg moeizaam. Wilrijkenaar Bart Vaerenberg (ingenieur bij de Oorgroep en verbonden aan de Universiteit Antwerpen, Faculteit Wetenschappen) komt met een veel efficiëntere methode op de proppen. ‘Nadat het implantaat chirurgisch in het slakkenhuis is geplaatst, moet de geluidprocessor per individu worden afgesteld. De processor heeft een honderdtal instelbare parameters, waardoor het vinden van de optimale instelling een complex probleem vormt. Tot dusver gebeurde die afregeling manueel door professionele Vrijdag 19 september | Opening bedrijvenpark Elzenbroek Colliers International, JLL en Global Estate Group nodigen u uit voor de officiële opening van het nieuwe KMO-park in Kontich-Waarloos. Kom zeker een kijkje nemen naar deze nieuwbouw units, reeds beschikbaar vanaf 228 m². Programma 11.00 uur: Onthaal 11.20 uur: Toespraken Burgemeester Global Estate Group : Luc Beke 12.00 uur: Netwerkmoment + receptie Locatie Opening Herman De Nayerstraat 7-11 2550 Waarloos Gelieve uw aanwezigheid te bevestigen op [email protected] of [email protected] 15 vakmensen tot uw dienst NANCY PEETERS [[[VIXSYGLIWLMPHIFI ADVOCAAT • FAMILIERECHT - INCASSO - HUUR CONTRACTEN - AANSPRAKELIJKHEID - VERKEER • Koning Albertstraat 34 - 2547 Lint Tel./Fax: 03 458 47 47 - GSM: 0495 65 46 45 E-mail: [email protected] ZSSVEPPILIVWXIPPMRKIRZERNIJEZSVMIXIOPIHMN PIZIVIRIREJLEPIRSTEJWTVEEO 7GLYYVZIPH /SRXMGL LMPHICZERHIYVIR$LSXQEMPGSQ Fix-it-service ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK F RANCIS M ARIO LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 FAX 03 454 18 79 HUISSCHILDER • Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks 0477 20 02 96 Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03 449 55 35 • Fax 03 440 79 69 16 17 Algemene tuinaanleg, opritten en terrassen NG RTI KO ERVARING 60 JAAR 10% • Groenblijvende en bladverliezende sierheesters • Haagplanten zoals beuk, haagbeuk van 60 cm tot 2,5 m, rode beuk in pot van 60 cm t.e.m. 1m • Meststoffen, potgrond, turf, compost, boompalen • Laan- en sierbomen in pot • Fruitbomen: appel-, peren- en pruimenstruiken, ook leivormen in pot • Rozen: struik-, klim- of stamrozen • Vaste planten + bodembedekkers • Coniferen: een uitgebreide keuze • Klimplanten: klimrozen, clematis, hederasoorten • Containerplanten, enz … • Plaatsen van leilinden en leiplatanenn • Leveren van boomschors en compost st OP A vana LLE P • Snoeien en vellen van bomen f ee A n a OTPL c (nie t cum tie geld ankoop ANTE N • Dakplataan van ulee ig tot 3 € rbaa r me 0 septem 50 t an • Dakeik, daklinde dere ber kort inge • Dakcarpinus n) Verder kan u bij ons ook terecht voor: rozen- en boomkwekerij - tuinaanleg KEERSMAEKERSBVBA Ma.-vrij.: 8-12 en 13-18 u., zat.: 8-12 en 13-17 u. Zon- en feestdagen gesloten. OPENINGSUREN: WWW.BOOMKWEKERS.BE Vremdesesteenweg 260 2530 Boechout Tel. 03 455 20 88, Fax 03 455 99 28 GSM 0479 082 971 [email protected] vakmensen tot uw dienst Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03 454 00 41 - 03 457 27 82 MG-service • Tel. 03 455 86 22 • Fax 03 454 51 35 • www.mg-service.be • LUCHTHAVENVERVOER • ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen ❖ Tevens ook alle algemene klinkerwerken (terrassen, opritten, ...) FREZEN ❖ Gratis prijsofferte NIEUW: UIT GSM: 0473 28 42 46 • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang! PETER VAN BAEKEL N!! KE VAN STRON Zelfwerkend partoon Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495 52 18 03 18 Boechout koerst op zondag 5 oktober met de schrijver A. M. de Jong. Uit hun samenwerking kwamen pareltjes van spotprenten en stripverhalen voort. Nog tot 27 september loopt in het A. M. de Jongmuseum een tentoonstelling over het leven van George van Raemdonck. Praktisch Voorinschrijfprijs boek 13,95 euro (normale prijs 15,95 euro), exclusief portkosten. Voorinschrijven is mogelijk door de som over te maken op het rekeningnummer NL59 RABO 01188 25836 (BIC: RABONL2U) t.a.v. Heemkundekring Halchterth, met vermelding van naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en de term ‘jaarboek 2014’. Na de presentatie van het boek, op 12 oktober, zal de organisatie contact opnemen om de levering van het boek te bespreken. Contact: www.amdejongmuseum.nl - A. M. de Jongmuseum, Voorstraat 29 - 4681 AC Nieuw-Vossemeer Nederland - +31 (0) 167 50 24 16 Ook dit jaar organiseert vzw Boechout Koerst wielerwedstrijden op de zondag voor de jaarmarkt. Bovendien wordt er, in samenwerking met Sgola, een loopwedstrijd georganiseerd, waaraan je individueel of met een groep van vier kan deelnemen. In totaal worden vijf ronden van 1,9 kilometer afgelegd. Elk van de teamleden loopt één ronde en de laatste ronde wordt in groep afgewerkt. Iedereen kan deelnemen aan deze jaarmarktloop, die van start gaat om 11 uur. Na de middag zijn de wielrenners de baas. Er komen twee dorpelingenkoersen. Eén voor de amateurdorpelingen, die 15 ronden van 1,9 kilometer moeten afwerken, en één voor de beter getrainden (20 ronden van 1,9 km). De wedstrijden zijn alleen voor inwoners en ex-inwoners van de gemeenten Boechout en Vremde en de deelnemers moeten ouder dan 18 jaar zijn. Inschrijven bij luc. [email protected]. Er worden maximaal 50 renners per wedstrijd toegelaten. De vertrekuren zijn respectievelijk 13 uur en 14u30. EM - De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem! - GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, George van Raemdonck - maar ik ben WÉL een Heemkundekring Halchterth (Nederland) geeft jaarboek uit over Boechoutse kunstenaar George van Raemdonck. Honderd jaar na de vlucht van George van Raemdonck naar Nederland, geeft de Heemkundekring Halchterth uit Halsteren (Noord-Holland) een jaarboek uit dat in het teken staat van zijn verblijf in Nederland. Voor dit boek kan je vooraf inschrijven tegen een voordelige prijs (13,95 euro). Tekenaar/schilder George van Raemdonck was één van de vele landgenoten die in 1914, op de vlucht voor de Duitsers, naar Nederland verhuisde. Daar kwam hij vanaf 1917 in nauw contact -fan! Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske Lang (k)leve ‘t Periodiekske Als je je aandacht blijft concentreren op je doel, verdwijnen de barrières. Als je je aandacht blijft richten op je barrières, zal daarentegen je doel verdwijnen. Napoleon Hill Nieuwbouw project: KONTICH CENTRAAL 48 appartementen + 1-3 slaapkamers - Oppervlaktes van 53m² + 13m² (terras) tot 136m²+ 51m² (terras) Prijzen vanaf €143.394,00 tot €373.050,00 Parkings €17.500,00 ities: TIJDELIJKE SUPER AANBIEDING Bovenop onze uitzonderlijke lanceringscond STAANPLAATS €12.500,00 voor een ONDERGRONDSE !!! ,00 5.000 € DEEL UW VOOR TE KOOP MORTSEL €285.000 €275.000 Rubenstraat 54A te Mortsel Charmant te renoveren huis met tuin en garage. Dit huis heeft alle troeven die een jong gezin kan wensen en ligt nabij het oude centrum van Mortsel. Rekening houdend dat het moet gerenoveerd worden, is het toch een gezonde contructie. Indeling: leefruimte, keuken, inkomhal, tuin, garage, 3 slaapkamers, badkamer en een zeer ruime zolder. TE KOOP ANTWERPEN T KOCH ER 50% V €179.000 Van Putlei 2 App. met 1 slpkr. UNIEK PROJECT! Ben je opzoek naar een beleggingsapp. of 2e verblijf? Volledig ger. appartementsgeb. gel. in de meest excl. wijk van Antw. Op hoek van Van Putlei en Markgravelei best. uit 8 één slpkr app.. Gel. in een prachtige wijk aan de Singel van Antw. Op boogscheut van het centrum van Antwerpen. Dicht bij openbaar vervoer en autosnelwegen. 03/449 44 26 [email protected] www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel 19 TE HUUR MORTSEL t/m 31/08/2014 €650 Prins Leopoldlei 8-10 te Mortsel Afgewerkt nieuwbouw appartement met 1 slpk. Volledig afgewerkt, gelegen aan het nieuw aangelegde plein met ondergrondse parkings. Leefruimte met veel lichtinval, open keuken volledig ingericht, badkamer met douche, incl wasmachine combi droogkast, slpk,ruim zonne terras. Algemene onkosten €75,00 Gratis en vrijblijvende schatting van uw eigendom vakmensen tot uw dienst Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 DT SYSTEMS di wo vr: 13.30u-19u do: 13u-18u za: 10u-14u Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken Heuvelstraat 103 Boechout 03 455 19 71 0477 62 44 16 www.dt-systems.be • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren) ALLE MERKEN Algemene dakwerken en gevelbekleding Bestratings- en rioleringswerken STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN RIOLERINGSWERKEN Alle graafwerken opritten en terrassen in betonsierklinkers kleiklinkers natuursteen megategels siergrind Afkoppeling hemelwater-afvalwater Alle herstellingen Plaatsen septische- en regenwaterputten ... • Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected] ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE 0472 41 78 37 FIXIT Algemene schrijnwerkerij Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495 52 66 84 Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE TEL. 03 457 27 82 03 454 00 41 GRATIS OFFE VIA DE WEB RTE SITE [email protected] 20 www.stiprenovaties.be T 0495 66 98 68 Wij aanvaarden Ecocheques voor alle tuinartikelen! Alles voor dier en tuin sinds 1921 NATURAL ENERGIE PELLETS VOOR PELLET KACHEL, INBOUWHAARD EN PELLETS KETEL ✓ Belgisch fabricaat; gecontroleerde grondstof, onuitputtelijk en 100 % natuurlijk. MADE IN BELGIUM ✓ De pellets worden geproduceerd van 100% dennenhout (zagemeel en houtchips). ✓ Geeft een energie die de duurzame ontwikkeling bevordert, met een verbrandingswarmte van > 5,2 kwh/kg. ✓ Constante kwaliteit, volgens de dinplus-certificering en het Natural Energie handvest. PROMO: actie geldig tot 31/10/2014 - per pallet (70 x 15 kg) afgehaald: € 300.00 - per pallet (70 x 15 kg) geleverd: € 320.00 Ook verkrijgbaar per zakje van 15 kg: afgehaald € 4.50 BRANDHOUT GRASZODEN PLAATSEN nieuwe gazon in één dag goede en droge kwaliteit brandhout (eik - beuk - es) in Big-Bags! GRATIS LEVERING AAN HUIS ! Gazonzoden hebben verschillende voordelen ten opzichte van een klassiek ingezaaid gazon: de hogere weerstand bij extreme warmte of droogte, minder kans op onkruidgroei en het onmiddellijk zichtbare resultaat (prachtig gazontapijt in een paar uur tijd). U bestelt uw zoden bij Van den Bergh en op woensdag en vrijdag (tijdens de maanden april en mei ook op zaterdag!) komen de ladingen binnen. U kan ze afhalen maar ze kunnen ook geleverd worden. U moet dan nog enkel uitrollen en de volgende weken regelmatig sproeien ... DRIE EIKENSTRAAT 125 - EDEGEM tel. 03/457 03 26 - fax 03/457 72 95 [email protected] www.maalderijvandenbergh.be OPEN van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 18.00 u. ZATERDAG van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 17.00 u. ZONDAG + MAANDAG + FEESTDAGEN GESLOTEN MAART - APRIL - MEI ook OPEN op MAANDAG 21 vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ P. VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan! -5 ma-woe-vrij: di-do: woe avond: zat: Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN 13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u op afspraak Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be • Zelfwerkend patroon PATTYN RENOVATIE bvba • Geregistreerd aannemer MORTSEL - zowel binnen als buiten • Vrijblijvend offerte GSM 0498 36 43 89 [email protected] • Alle gevelwerken • Alle gyproc-werken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! ✓ Bezettingswerk ✓ Gyprocwerk + Isolatie Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove Kontich - Lint en omgeving. ✓ Schilderwerk Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 www.pattynrenovatie.be GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie TEL. 03 457 27 82 - 03 454 00 41 sanitair - verwarming - aardgas - warmtepomp- en zonneboiler bad - douche - waterverzachters - herstellingen omschakeling van mazout naar aardgasverwarming • SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING geregistreerde aannemer met G1 en G2 erkenningen Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. CHRIS SELS - SANISEL SINDS 1990 VANDENBROECK - TEL. 03 685 06 39 - GSM 0474 397 832 Eikenstraat 3 - 2540 Hove - tel. 0476 522176 - [email protected] 22 Mechelsesteenweg 115-119 • 2540 Hove • 03 344 23 60 www.tofinhove.be • [email protected] • f:/tofinhove Dagmenu’s van 10 tot 22 september Dagsuggestie: €11,95 Soep+Dagsuggestie + Koffie of thee €14,95 (Verkrijgbaar van 11u30 tot 17u00 zolang voorradig) WOENSDAG 10 SEPTEMBER: Saté met witloof en kroketjes Ruime parking • Gezellig en verwarmd terras • Grote speeltuin in een aangenaam groen kader • Vernieuwd interieur • Wifi Volg onze wekelijks wisselende dagsuggesties op www.tofinhove.be Open: ma-za: 11u tot 23u (di gesloten) - Zon- en feestdagen vanaf 10u tot 23u Keuken doorlopend geopend vanaf 11.30 tot 21.30u. DONDERDAG 11 SEPTEMBER: Pasta arrabiata en rucola VRIJDAG 12 SEPTEMBER: Fishburger met gemengd slaatje en frietjes MAANDAG 15 SEPTEMBER: Steak met champignonsaus, een witloofslaatje en frietjes WOENSDAG 17 SEPTEMBER: Worst met worteltjesstoemp DONDERDAG 18 SEPTEMBER: Kip met dragonsaus en rijst VRIJDAG 19 SEPTEMBER: Waterzooi van witvis MAANDAG 22 SEPTEMBER: Steak met vleessaus, een gemengd slaatje en frietjes 23 vakmensen tot uw dienst Dak- en isolatiewerken & totaalrenovaties Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! A.S. CLIMO bvba Bruno De Clippeleir - Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, dak- en tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken Meewerkend patron met 30 jaar ervaring! RONNY VAN ROYEN - Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D - 2640 Mortsel VALSE PLAFONDS !!! Terelststraat 2 - 2650 Edegem 0479 75 24 93 PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK TEL. 03 454 00 41 - 03 457 27 82 [email protected] Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding www.VLIEGENRAAM.com gsm 0497 38 87 65 Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant Atelier 94 Comm.V. I N V E S T E E R I N C O M F O RT & B E S PA A R E N E R G I E - Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03 440 51 73 - 0478 31 51 73 - Fax 03 448 06 38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be Gsm: 0476 31 56 47 Boechoutsesteenweg 94 dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 24 [email protected] 2540 Hove Hove steunt “Jappelé Senegal” kunnen opvangen. Het schooltje telt momenteel meer dan 125 kinderen tussen 6 en 8 jaar. Deze kinderen zijn afkomstig van Toundoum Djeri zelf en van de omliggende dorpjes. De eerste drie leerjaren kan je in de school van Toundoum Djeri volgen. Als je verder De leraar van de school wil studeren, moet je 7 kilometer wandelen om in Deni Birham N’Daw naar school te gaan. Project Jappelé Senegal heeft onder andere als doel om de kinderen hun volledige lagere schoolloopbaan in Toundoum Djeri te kunnen laten voltooien. “De afgelopen maanden werd een stap in die richting gezet. In overleg met de directeur, de dorpschef en de leraars van de school werden de daken van twee klaslokalen gerepareerd, waardoor deze lokalen opnieuw beschikbaar zijn. Een groep van tien vrijwilligers uit Dakar is mee komen helpen met de verbouwingen in het schooltje. Ook de schooltoiletten werden gerenoveerd. We zorgden voor schoolbanken en ook de muren van het schoolgebouw werden geschilderd. Ook de kinderen hebben meegeholpen door bijvoorbeeld water van de put te halen om cement te maken. Na de renovatiewerken organiseerde Jappelé Senegal een sensibiliseringsnamiddag voor de kinderen en hun ouders. We zijn de gemeente Hove zeer dankbaar voor deze subsidie die voor ons project een eerste belangrijke stap heeft betekend!” Verdere info op: www.jappelesenegal.com www.hove.be Jappelé Senegal is een jonge vereniging, actief in Senegal. Op advies van de Adviesraad voor Ontwikkelingssamenwerking (AROS) kreeg ze een subsidie van de gemeente Hove. ‘Jappelé’ betekent ‘de hand toereiken, hulp aanbieden’. De vereniging wil een kanaal zijn waarlangs materiële en financiële steun de Senegalese bevolking in dorpjes en stadswijken kan bereiken. Jappelé Senegal wil zich voornamelijk richten op De leerlingen van het dorpsschooltje in onderwijs en gezondheid. Toudoum Djeri Kër Simbiri Ba, Lac Rose Dankzij de subsidie van de gemeente Hove werd de basisinfrastructuur van het dorpsschooltje in Toundoum Djeri in de regio van Lac Rose verbeterd. De Senegalese overheid is bezig met het bevorderen van het onderwijs, maar in realiteit zijn de middelen van de scholen zeer beperkt. Toundoum Djeri is een van de dorpen waar heel veel kinderen wonen en waar onderwijs met het minimum moet worden georganiseerd. De overheid heeft tot op heden nog geen initiatief genomen om in deze regio een school te bouwen. Het schoolgebouw dat er nu staat, is gebouwd dankzij de financiële steun van een Engelsman in 2006. De kinderen die daarvoor naar de dichtstbijzijnde school gingen in Deni Birham N’Daw moesten 7 kilometer stappen. Ondertussen is er nood aan renovatie en uitbreiding van de school in Toundoum Djeri om de toenemende vraag naar onderwijs te Fashion Week 9 - 14 september Zondag 14 september open van 13-17 uur op vertoon van deze advertentie 10% Kids (tot 16 j.) • Dames 2Two • Ba*Ba • Bengh • CKS Color Block • Dept • Derhy • Geisha Grace & Mila • Gsus • Kidz•Art Kik*Kid • Le Big • Lily•Balou Little Feet • Lucy Has a Secret Moodstreet • Name It • NoNo Outfitters Nation • Protest Petrol • Someone • Stones and Bones Tumble ‘N Dry • Vila • Vila Joy Vingino • Who’s That Girl 25 vakmensen tot uw dienst WILMS-FAES VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03 314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03 440 12 58 Fax 03 440 08 82 [email protected] Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN GSM 0475 62 30 94 GRATIS PRIJSOFFERTE arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be P ALU AUL alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03 455 89 73 Fax 03 289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected] Wij zoeken steeds gemotiveerde medewerkers met rijbewijs C (CE)! 03 464 02 23 binnening zonwer veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10 VERHUUR VAN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Hoogwerkers op vrachtwagen (20m - 50m) NIEUW: SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN Molenheide 80 a - 2242 Pulderbos - [email protected] - www.lauwereys.be 26 26 Ecodroom organiseert jaarlijkse rommelmarkt in Rivierenhof de ecologische reflex, duurzaamheid en verantwoorde voeding. Je kan planten, kruiden en groenten kopen en vindt er hapjes, milieuvriendelijke voedingswaren, streek- en ambachtelijke producten. Nieuw zijn de ruilkasten. Wat je zelf kwijt wil, leg je in de kast en je neemt iets anders mee. Jongeren kunnen katapulten maken. Natuurpunt Schijnvallei leert nestkastjes te bouwen, nestjes te maken met recuperatiemateriaal, … Ook je fiets kan je laten herstellen. Je betreedt het Rivierenhof het beste via de Turnhoutsebaan 242 of via de Ruggeveldlaan. EM Op zondagmiddag 12 oktober kan men van 13 tot 18 uur in het Rivierenhof gaan snuisteren op de populaire, jaarlijks weerkerende rommelmarkt van Ecodroom, die inspireert tot duurzaam leven. Onder het motto ‘creatief met minder’ verkopen buurtbewoners herbruikbare spulletjes voor een zacht prijsje. De markt kronkelt langs de nieuwe sportzone en de vijvers aan de oostzijde van het park. Een standplaats kost tien euro en kan worden gereserveerd via http://goo.gl/x3uL78. TWIJFEL Twijfel, een vreselijk woord als het zich in je gedachten heeft geboord het leeft een eigen leven en laat je handen beven Twijfel, ga maar weer weg luister, luister toch naar wat ik zeg je doet me pijn, maakt me leeg ik wou niet weten … en zweeg Twijfel, je hebt gewonnen waar ben ik aan begonnen twijfel, een vreselijk woord als je nare dingen hebt gehoord! © Provincie Antwerpen Workshops, proeverijen, infostands, een Repair café -waar je oude apparaten een nieuw leven kan geven-, een rommelmarkt, ruilkasten en animatieacts dompelen je onder in de wereld van Els Beyens 27 Waarheen in Hove? beweging.net Hove, Beekhoekstraat 48, tel. 03 455 10 78 of 0492 97 90 80, e-mail: [email protected] - www.beweging.net. september 2014 Wandel je mee met de Gezinsbond en de KWB Hove Op 21 september gaan ze wandelen in het dorpje Testelt, tussen Aarschot en Diest. Aan de verrassend brede Demer strekt zich een heel apart natuurgebied uit: de waterrijke beemden. De noordoostelijke hoek van Vlaams-Brabant wordt Hageland genoemd. De Vlaamse auteur Ernest Claes, zelf een geboren Hagelander, zei ervan dat het een overgangsland was, noord en west is zand met schrale den, zuidoost loopt het over in de Haspengouwse kleigrond met tarwevelden en suikerbieten. Het klimt en daalt in zachte glooiingen, met dennenbosjes hier en daar, waarachter een wit geveltje en een torentje je toewenken. De hele tocht is 12 kilometer lang. Ze vertrekken bij de sporthal van Hove om 12.30 uur. Hernieuwing lidmaatschap Davidsfonds ‘Vers geperst’ Het Davidsfonds start het nieuwe werkjaar tijdens het ‘Cultureel weekend’ op 13 en 14 september en maakt van deze gelegenheid gebruik om ‘Vers geperst’ te organiseren, de jaarlijkse boekententoonstelling waarbij je het volledige boeken- en cdpakket kan inkijken en je lidmaatschap ter plaatse kan hernieuwen. Dit is ook een unieke gelegenheid om nieuwe leden kennis te laten maken met het Davidsfonds en haar werking. In tegenstelling tot andere jaren zijn er nu twee dagen waarop je kan langskomen en je keuze maken. Niet vergeten je keuzeformulier in drievoud mee te brengen. Betalen van het lidmaatschap kan ter plaatse, contant of per overschrijving. Je krijgt dan ook het programma van het werkjaar 2014-2015. Ben je niet vrij op 13 of 14 september? Geen probleem: je wijkverantwoordelijke komt graag bij je langs voor de hernieuwing van je lidmaatschap en dit op een met jou af te spreken datum. 36ste Vredewijkfeesten in Hove Vrijdagavond 19 september: ‘Route 36 with some music in the mix’ Vanaf 20 uur lounge music met gelegenheid tot een babbeltje Vanaf 23 uur party music met gelegenheid tot een dansje Zaal Urania Zaterdag 20 september: rommelmarkt van 14 tot 18 uur op de speelplaats van RP2 Standplaats is 5 euro voor ongeveer 10 m2, te betalen bij inschrijving In ruil krijg je drankbonnetjes. Opstellen kan vanaf 13 uur. Inschrijven doe je bij Rita Daems, J. F. Gellyncklaan 217 of bij Koen Van den Heuvel, J. F. Gellyncklaan 172. Meer info: tel. 0474 39 83 72 ELEKTRO SERGEYSSELS Springkastelenfestival van 14 tot 18 uur op de speelplaats van RP2 Je kan komen springen, dansen, huppelen op fantastische springkastelen. Grote, kleine, voor elke leeftijd is er wel iets leuks te beleven. Eetfestijn van 18 tot 19.30 uur: uitgebreide barbecue en paella. Inschrijven via www.vredewijk.be De hele namiddag is ook het frietkraam open en zijn er ijsjes en desserten te verkrijgen. Debat ‘Een kwart voorbij’ gemeentebestuur Hove Op zaterdag 20 september organiseert beweging.net Hove (vroegere ACW) om 10 uur (ontvangst vanaf 9.30 uur) in De Markgraaf onder de titel ‘Een kwart voorbij’ een debat rond het lokale beleid in Hove. Inderdaad, eind juni zat al één vierde van de gemeentelijke legislatuur 2013-2018 erop. Nog driekwart te gaan! Een moment om even terug te blikken op de voorbije periode. Beleidsplannen werden opgemaakt en besproken … Uitvoering volgt … Tijd om vooruit te kijken naar wat nog komen zal. Een moment ook om het lokale beleid te toetsen aan de sociaaleconomische visie van beweging.net. Van elke fractie in de gemeenteraad werd één deelnemer aan tafel gevraagd. N-VA: Koen Volckaerts (burgemeester), pH7: Goedele Breyne (schepen, voorzitter OCMW), Hove Beweegt: Anne Van Put (gemeenteraadslid), Fan van Hove (kartel CD&V-Open VLD): Luc Vuylsteke de Laps (gemeenteraadslid) Moderator: Herman Gorremans, vrijwilliger beweging.net (voorheen adjunctverbondssecretaris ACW Antwerpen). Iedereen hartelijk welkom! Voor alle verdere info kan je terecht bij Jos Peeters, voorzitter HUISHOUDELEKTRO VERKOOP-HERSTELLINGEN GESCHENKARTIKELEN onze service, uw comfort Kapelstraat 19 - 2540 Hove - 03 455 76 13 www.elektrosergeyssels.be 28 Meerijden is nog nooit een probleem geweest. Info: Jef Corsmit, tel. 0478 77 02 83 (bloedworsten) met appelmoes en kippenbout met appelmoes De opbrengst van het feest wordt gebruikt voor de organisatie van uitstappen voor de zorgbehoevende en dementerende bewoners. Hartelijk welkom in woon- en zorgcentrum, serviceflatgebouw en dagcentrum Cantershof, René Verbeecklaan 5-7 Hove! Fiets(je) vaardig Kinderen houden van fietsen. Eenmaal de techniek onder de knie lonkt de vrijheid en de straat. De verkeersdrukte weerhoudt echter veel ouders om hun kinderen te laten fietsen. Ouders zitten met veel vragen: waarop moeten we in het verkeer letten? Hoe brengen we de tips en regels op een goede manier over naar de kinderen? Wat moet je weten over een goede fiets? Welke oefeningen kan je doen? Hoe en wanneer rijden we samen het echte verkeer in? Deze workshop wil de fietsvaardigheden van kinderen trainen. In een beschermde omgeving voeren de kinderen, samen met hun ouders, eenvoudige en leuke spelletjes uit. De workshop duurt ongeveer anderhalf uur en is bedoeld voor kinderen van 6 tot 12 jaar en hun ouders. Kinderen en ouders worden verwacht met de fiets. Deelname is gratis, maar het aantal deelnemers is beperkt. Daarom moet je vooraf inschrijven. Vermeld hierbij het aantal volwassenen en de naam en leeftijd van de kinderen. De workshop vindt plaats op zaterdag 27 september om 14 uur in Regina Pacis 2 (Jozef Mattheessensstraat 62 in Hove). Inschrijvingen en meer info: Roger Claessens, tel. 0485 53 26 94, e-mail: [email protected] Ledenfeest Davidsfonds Hove Op zondag 28 september kan je om 10 uur in DC “Ten Hove”, samen met familieleden en vrienden genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. Leden betalen 12 euro, niet-leden 15 euro. Gelieve je aanwezigheid vóór 25 september te bevestigen bij Lieve Duffeler, tel. 0477 41 79 29, email: [email protected] of Mimi Heysse, tel. 03 455 36 39, e-mail: [email protected]. Betalen doe je door overschrijving op rekening BE96 9794 2476 3005 met vermelding van het aantal personen. Leeskring Davidsfonds Mortsel en Hove Op maandag 29 september start de leeskring het nieuwe werkjaar met de bespreking van de Nederlandse auteur Ilja Leonard Pfeijffer. Hij is vooral een dichter, romancier, polemist en was classicus aan de Universiteit van Leiden tot 2004. Nu woont hij in Genua. Op 13 mei kreeg hij de Libris Literatuurprijs voor zijn roman ‘La Superba’ (2013). Ook zijn poëtische werk uit 1998 ‘De vierkante man’ en zijn toneelstuk ‘De eeuw van mijn dochter’ zijn belangrijke werken. Een van zijn citaten: “Gebrek aan zelfvertrouwen is een karakterfout!” Lees een van zijn werken en neem deel aan de bespreking in de bibliotheek in Mortsel (Eggestraat). Aanvang om 14.15 uur Begeleider: Marc van de Velde Iedereen welkom! Meer inlichtingen: M. D’haene, tel. 03 455 63 12 Luc Van den Weygaert Septemberfeest Cantershof Hove Op zondag 28 september organiseert het woon- en zorgcentrum zijn jaarlijks septemberfeest. Vanaf 14 uur doorlopend een gevarieerd programma: ijssalon, heerlijke wafels, kinderattracties springkasteel, eendjes hengelen, ballonvogelpik en volksspelen, crea- en fototentoonstelling, tombola, cake-schattingswedstrijd en optreden van Los Zaperos Van 16.30 tot 18.30 uur: bakharing met zure saus, pensen 29 Promocon Vastgoed … in goede handen op weg naar een mooie toekomst Promocon Vastgoed groeide op 23 jaar uit tot een toonaangevende speler op de Antwerpse vastgoedmarkt. Met kantoren in Mortsel, Edegem, Kontich, Deurne en Borgerhout bouwden oprichters Louis Convents en Nancy Janssens aan een sterk imago en een uitgebreid netwerk van professionele contacten in de sector. De ervaring en knowhow die door de jaren heen werden verzameld en een hecht team van gemotiveerde medewerkers zijn de belangrijkste troeven die Promocon te bieden heeft aan zowel kopers en huurders als verkopers en verhuurders van residentieel vastgoed. Dat het bedrijf niet op zijn lauweren wil rusten en wil werken aan een mooie toekomst, blijkt uit het nieuwe team dat werd aangetrokken om de dagelijkse leiding van Promocon voor zijn rekening te nemen. Zowel Sven Haest (ex Quares) als Marcel Berkhout (ex Optima Bank) zijn er helemaal klaar voor. een woning blijft echter een zeer ingrijpende beslissing en mensen hierbij begeleiden is iets waar ik me volledig wil achterzetten. De bagage die ik heb opgedaan als CFO bij Optima Bank maakt dat onze klanten geen ‘kind zonder moeder’ kopen. Promocon wil mensen niet alleen wijzen op het feit dat hun investering in (een) andere woning(en) repercussies heeft op vele vlakken, maar zal hen ook concreet adviseren omtrent de woonbonus, fiscaliteit, familiekwesties en het rendement dat mogelijk is, al dan niet via een financiering.” De beperkte regio waarin maar liefst vijf kantoren actief zijn, het ruime en gevarieerde aanbod aan woningen en de perfecte manier waarop vragen worden geïnventariseerd, zijn volgens Marcel Berkhout belangrijke sterke punten die aantonen dat Promocon een vastgoedkantoor is met heel wat potentieel. “Sven en ik zijn ons er terdege van bewust dat ons bedrijf een sterke naam moet verdedigen, maar met meer dan twintig jaar ervaring in de sector en een sterke ploeg trouwe en bekwame medewerkers, nemen we deze uitdaging graag aan. Op dit vlak zijn we ook uniek, denk ik. Onze vijf kantoren zijn altijd open en steeds bemand door ditzelfde gedreven team medewerkers.” Marcel geeft aan dat Promocon niet alleen haar regio zal uitbreiden, maar ook opnieuw meer moet inzetten op nieuwbouw. Op die manier willen ze bewaken dat hun trouwe klanten, die ondertussen vaak met hun hele familie een vaste band met het bedrijf hebben, ook in de toekomst hun gading vinden. Veel van hen kopen, verkopen en verhuren immers steeds meer alleen via Promocon. “De 14 jaar ervaring in onze sector, de kennis omtrent vastgoed en de sociale vaardigheden van Sven en de financiële knowhow en managementcapaciteiten van Marcel zijn een perfecte mix. Hiermee zal Promocon zonder twijfel het verschil maken in een druk bezette sector. Dat Sven en Marcel elkaar reeds kenden voor ze dit avontuur hebben aangevangen, maakt hen als team alleen maar sterker. Wanneer ik bovendien hoor hoe ambitieus en gedreven ze zijn dan maak ik me allerminst zorgen omtrent de toekomst en de groeikansen van Promocon”, besluit Louis Convents. Vanaf 1 juni namen beide Edegemnaren het roer in handen bij Promocon Vastgoed. Het bedrijf wil zich ook in de nabije toekomst blijven handhaven als dé referentie in vastgoed voor de zuidrand van Antwerpen. Dit blijkt trouwens ook uit het grote aantal mensen dat dagelijks www.promocon.be weet te vinden. “Niettegenstaande we een sterk team hebben van trouwe medewerkers, is ook een professionele leiding noodzakelijk om Promocon verder uit te bouwen”, oppert Louis Convents. “Sven Haest en Marcel Berkhout zullen de aanpak die van Promocon een succes heeft gemaakt verderzetten en verder uitbreiden naar verstedelijkte agglomeraties op de as Antwerpen-Mechelen-Brussel.” Sven Haest bekleedde een vijftal jaren geleden reeds een functie als commercieel medewerker bij Promocon. Hij verliet de firma destijds in alle vriendschap om te gaan werken voor Quares en leverde de afgelopen jaren een belangrijke bijdrage aan het ondertussen beursgenoteerde bedrijf. Aan kennis en ervaring heeft Sven dus zeker geen gebrek. Bovendien neemt hij deze nieuwe uitdaging met beide handen aan. “Uiteraard willen we de komende jaren hard groeien, zowel binnen onze huidige regio als daarbuiten. We zullen dit wel doen met respect voor het verleden. Promocon Vastgoed zal trouw blijven aan de in 23 jaar opgebouwde klantenbasis en zijn loyale team van medewerkers”, laat Sven vastberaden weten. “Als licentiaat rechten, die vanuit interesse en passie gekozen heeft voor vastgoed, kan ik mij goed verplaatsen in de vraag van andere professionals in de vastgoedsector, waaronder banken, notarissen en advocaten. Wie een dag ouder wordt en de moeilijke, maar niet onlogische, beslissing wil nemen om zijn grotere, oude woning los te laten om naar een kleinere, maar comfortabele en onderhoudsvrije nieuwbouw te trekken, zal voortaan nergens beter worden geholpen dan bij Promocon”, besluit hij. Marcel laat weten dat Promocon voorlopig vooral een lokale makelaar moet blijven met veel geloof in de eigen regio. Zowel Marcel als Sven ervaren dagelijks dat het zeer aangenaam wonen is in de zuidrand van Antwerpen. “Het bouwen of aankopen van 30 aanmoedigingen van de buurtbewoners die rond het parcours wonen (Lepelstraat, Pastoor Michielsenstraat, Van Dijckstraat, Bremveldlaan, Mayerlei, Van Dijckstraat, Rubensstraat, Dorpsstraat, Kerkstraat). Het parcours van 2 km wordt telkens twee keer gelopen. Op de gemeenteraad van oktober zal opnieuw de vraag worden gesteld om de jaarmarktloop in 2015 weer te laten doorgaan op vrijdagavond vóór de jaarmarkt in Mortsel-dorp. Walter Duré - voorzitter Groen Mortsel - tel. 0495 53 06 90 Traditionele jaarmarktloop mag niet in de vergeethoek geraken Walter Duré loopt van 1 tot en met 19 september 2014 elke avond stratenloop Vorig jaar, 2013, besliste het nieuwe stadsbestuur dat de jaarmarktloop in Mortsel-dorp moest verdwijnen. Een traditie die gestart werd in 1997 en 16 keer heeft plaatsgevonden. De jaarmarktloop was een groot succes: veel lopers, veel volk langs de kant, gezellige sfeer, … Kortom, een sportevenement dat thuishoorde op het moment en de plaats waar het was. De stratenloop hoort samen met de kermis en de jaarmarkt in Mortsel-dorp. Door dit van mekaar los te koppelen wordt de sfeer in het dorp gebroken en derven handelaars en foorkramers in Mortsel-dorp inkomsten. De loop werd verplaatst naar het Stadsplein, maar bleek geen succes te zijn, want na één editie werd er al besloten om de loop van vrijdagavond naar zondagmiddag te verhuizen. De vraag op de gemeenteraad van 29 april 2014, om de stratenloop weer naar Mortsel-dorp te brengen werd door de meerderheid weggestemd. Ook de toelating om de loop zelf te organiseren, zoals beloofd door schepen Voets, werd geweigerd. Wij willen niet dat de traditionele stratenloop, die al 16 keer heeft plaatsgevonden op de vrijdagavond vóór de jaarmarkt in Mortseldorp, in een vergeethoek geraakt. Daarom zal ik vanaf 1 september tot en met 19 september, de vrijdagavond vóór de jaarmarkt, iedere avond de stratenloop van 4 km lopen. De start is telkens om 18.00 uur bij het Lepelhof. Wie zin heeft om mee te lopen is altijd welkom net zoals de Vriendschap Bij een vriend mag je perfect onvolmaakt zijn. Gezellig gezel zijn. Gelukkig of nukkig zijn. Breekbaar én weerbaar zijn. Samen zeer apart zijn. Jezelf zijn. Zijn. Frank Kloeck Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5 RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST met Van Zantvoort-Libert 50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Gregoire. BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................ Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ................... ZOMERACTIE -1o r0t in%g k op alle uitvoeringen van dak- en ingswerk. em nn aa Postcode: Plaats: .......................................... ................................................. Tel. privé: ........................................... [email protected] VOOR INFO BEL NR. 0479 946 932 31 Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u. England special (13) - CWGC Beaurains onderhoud en beheer van de Franse CWGCbegraafplaatsen en monumenten en ook logistieke steun geeft zowel aan zijn kleinere broer in Ieper als aan sommige andere begraafplaatsen, ook wereldwijd. Wij hadden het voorrecht om het complex Beaurains te bezoeken. We kregen een rondleiding van Mrs. Nelly Poignonnec, de pr-verantwoordelijke, een toffe Française die ook nog zeer goed Nederlands spreekt. Er is een groot administratief gedeelte met ongeveer 22 werknemers. Ook is er nog een grote groep van ongeveer 430 mensen waarvan het merendeel bestaat uit tuinmannen die via mobiele eenheden de bijna 3000 begraafplaatsen in Frankrijk onderhouden. De rest van het team bevindt zich in Beaurains in respectievelijk de schrijnwerkerij, de grafsteenafdeling, het ambachtsgebied van de smidse met ijzerbewerking en het departement voor bewegwijzering. De grafstenen in goede conditie houden, is een prioriteit. Door de verspreiding over 153 landen speelt de lokale klimaatimpact een grote rol. Algenvorming is bijvoorbeeld een veelvoorkomend letsel, maar ook met overstromingen, ongevallen of in sommige streken vandalisme moet men rekening houden. Ter plaatse kan reeds heel wat werk verricht worden door bv. de namen en regimentbadges te hergraveren. Dit gebeurt met een boorsysteem dat we kunnen vergelijken met hetgeen onze tandarts gebruikt bij plomberen. Is de steen echter niet meer te herstellen, dan wordt hij vervangen. De eerste stenen waren gemaakt uit “Portlandstone”, uit het Engelse graafschap Dorset. Toen de vraag te hoog werd door een geringe capaciteit der steengroeve is men tijdelijk overgeschakeld Met de herdenkingen rond 100 jaar 1914-1918 komt de naam CWGC (Commonwealth War Graves Commission) meer in het nieuws. Zij is verantwoordelijk voor de nagedachtenis van bijna 1,7 miljoen strijders van het Britse Gemenebest die hun leven gaven in beide wereldoorlogen. Wij vinden ze op begraafplaatsen en monumenten in 153 landen doorheen heel de wereld. CWGC beheert en onderhoudt deze herinneringen. Het hoofdkwartier is gevestigd in Maidenhead nabij Londen. Het merendeel van de begraafplaatsen en monumenten bevindt zich in West-Europa, waarvan Frankrijk met 22 monumenten voor de vermisten en bijna 3000 begraafplaatsen de koploper is (voornamelijk in het noorden gesitueerd). Daardoor is er in Beaurains, ten zuiden van Arras, een groot CWGC-complex dat instaat voor het Mechelsesteenweg 297 A2 - 2550 Kontich 0477 97 17 40 - www.jarent.be 32 op een Italiaanse kalksteen ‘Botticino’ genaamd. Men heeft er ook verschillende kleurgradaties in. Deze stenen zijn wel goed in gebieden met een klimaat zoals het onze, maar in zuiderse streken, onder de invloed van woestijnen of hogere vochtigheidsgraad was de Portland niet zo’n goed idee en heeft men verschillende andere steensoorten voor deze begraafplaatsen. In de stockeerruimte in Arras vinden we wel ongeveer 25 verschillende types stenen afkomstig van zowat overal. Normaal hebben alle stenen dezelfde afmetingen, behalve voor de plaatsen waar een kleine liggende steen wordt gebruikt; dit is voornamelijk voor plaatsen met een grillige en onstabiele ondergrond. Vroeger werden de stenen ambachtelijk met de hand bewerkt en duurde het bijna een week voor een steen af was. Het graveren van de zerken gebeurt nu volautomatisch en wordt computergestuurd vanaf het hoofdkwartier in Maidenhead. Hier worden de orders digitaal doorgegeven, zoals welke zerken in aanmerking komen voor vervanging. Beaurains is het centrum voor de vervanging van zerken over de gehele wereld. Nu duurt het proces 1 uur en dan is de zerk klaar voor transport. Toen wij er waren, stond er juist een palet klaar met een achttal afgewerkte zerken voor de Britse Wereldoorlog Twee-begraafplaats in Geel. We zullen proberen om dit verder op te volgen. Normaal moet een zerk 20 jaar meegaan. Voor het enorme Franse gedeelte worden in Beaurains ook de herstellingen uitgevoerd voor de houten constructies: van poortjes tot rustbanken. Zijn er defecten aan metalen poortjes of aan de deurtjes van de begraafplaatsadministratie, dan gebeurt dat ook in de lokale smidse in Beaurains. De verantwoordelijke voor de smidse vertelde ons nog dat alles in Engelse maten is gemaakt, dus hiermee moet men goed opletten. Ook de groene borden die over de hele wereld de weg wijzen naar de begraafplaatsen worden in Beaurains gemaakt. De tuinmannen die nieuw materiaal nodig hebben, kunnen dat afhalen op een centraal collectiepunt, hier in Beaurains. Om een idee over de omvang te geven: in West-Europa alleen zorgen zo’n 400 tuinmannen voor een oppervlakte gelijk aan 500 voetbalvelden met meer dan 500 km grafzerken - zet je ze naast elkaar dan kan je beginnen bij het CWGC uit WWII in Arnhem en eindigen bij de grote begraafplaats van Bayeux! Tekst en foto’s: A. Charrin Toneelmachinerie Bourla is een bedreigd landschapselement De historische toneeluitrusting van de Antwerpse Bourla is dit jaar één van de zeven meest bedreigde Europese landschapselementen. Dat heeft de leidende Europese erfgoedorganisatie Europa Nostra verklaard. De schouwburg is het laatst overgebleven stadtheater van het continent met een originele theatermachinerie, gemaakt door het Franse bedrijf Philastre en Camblon in 1834. Zowel de machinerie als het neoklassieke gebouw, ontworpen door architect Pierre Bourla, werden in 1993 gerestaureerd in het kader van Antwerpen Culturele Hoofdstad en kreeg toen een Europa Nostra Award. EM - juni 2014 NOG ENKELE PARKAPPARTEMENTEN TE KOOP IN GEBOUW I Unieke luxe-appartementen gelegen langs de Schelde aan het veer van Hemiksem. Prijzen vanaf € 180.000,- inclusief autostaanplaats (excl. kosten) Informatie: mail naar [email protected] of bel ons op 03 26060 95 60www.hemixveer.be 03 260 95 .vooruitzicht.be 33 HEMIXVEER gesitueerd tussen 1906 en 1907, keert Picasso terug naar Spanje om er zich in een plattelandsdorpje te herbronnen. Er breekt tyfus uit en hij keert met zijn vrouw terug naar Parijs. Via Gertrude Stein leren ze er Henri Matisse kennen, die al verder dan Picasso is geëvolueerd naar de abstracte kunst. Ook de dichter Apollinaire duikt in deze aflevering op. Scenariste Julie Birmant en tekenaar Clément Oubrerie slaagden er wonderwel in de complexe figuur van Picasso te portretteren. (uitg. Biloan, 84 blz., 16,95 euro, hardcover) Drie jaar heeft Typex gewerkt aan zijn grafische roman Rembrandt: geen complete biografie, maar een boeiend boek, jammer genoeg niet steeds chronologisch in beeld gebracht, maar alle grote gebeurtenissen uit het leven en het werk van een der grootste Nederlandse schilders passeren de revue. Ook zijn liefdeservaringen, zijn opdrachtgevers, zijn leerlingen. De nadruk ligt wel min of meer op zijn zwakkere karaktertrekken, zijn dranken verspilzucht, zijn norse buien en zijn overspeligheid. Toch een meer dan geslaagde poging om kennis te maken met een der beste schilders uit de 17de eeuw in al zijn facetten. (uitg. Oog & Blik/De Bezige Bij, 240 blz., 29,90 euro, softcover) Perio-stripke Vijfsterren stripbiografieën Vakantie in Frankrijk betekent voor mij ook een speurtocht naar nieuwe Franse strips. Met het ouder worden, gaat onze voorkeur steeds vaker naar stripbiografieën. Over onze raid naar het betere Franse stripwerk beperken we ons hieronder tot de in het Nederlands verschenen vijfsterren meesterwerkjes. Opvallend hierbij is dat biografieën over schilders bijna een genre op zich is geworden. De Balzac, de Beatles, Herr Merz De bekendste Franse schrijver uit de 19de eeuw, Honoré de Balzac, wordt opgevoerd in Spiegelingen via een verhaal dat zijn reputatie te grabbel gooit door een feuilleton in een krant. Een anonieme auteur lijkt alle details uit de Balzacs leven te kennen. Als de Balzac naar Parijs gaat, vermoordt hij achtereenvolgens de broodschrijver die wel eens verhalen onder de naam van de Balzac schrijft én de kranteneigenaar die het feuilleton publiceert, maar de verhalen gaan nadien verder. Wie is de geheimzinnige schrijver die van alles op de hoogte blijkt te zijn? Een spannende halfbiografische strip met een onverwachte finale. (uitg. Dupuis/Vrije Vlucht, 56 blz., 14,95 euro, hardcover) Epstein, het brein achter de Beatles is een stripbiografie over de platenhandelaar die de Beatles veranderde van een stel wilde rockers in een wereldberoemde band. Epstein koppelde ze aan producer George Martin en zorgde ervoor dat er met de regelmaat van een klok singeltjes verschenen. Dat leverde hem fortuinen op, maar weinig levensvreugde. Epstein werd als Jood en homo niet door iedereen aanvaard. Het scenario én de tekeningen zijn van Jaron Beekes die al eens eerder een grafische roman schreef (over Spinoza, ook met Joodse achtergrond) die zeer succesvol was. Indrukwekkend. (uitg. Oog & Blik/De Bezige Bij, 160 blz., 24,90 euro, softcover) Gauguin, Picasso, Rembrandt Zoals Gauguin - Buiten gebaande paden waarin de laatste jaren van de Franse schilder Gauguin op de Markiezeneilanden worden verteld. Een Vrolijke Frans moet Gauguin niet geweest zijn. Hij was antiautoritair, verzette zich tegen de Franse wetten, gedroeg zich als een autochtoon (…) en besliep elke vrouw die zijn pad kruiste. Jammer dat we weinig te zien krijgen of te weten komen over zijn oeuvre. De nadruk ligt daardoor op de luidruchtige, ziekelijke en drugsverslaafde Gauguin, de bohémien die hij beslist was. De laatste levensjaren van Gauguin worden bekeken door de bril van schrijver en scheepsarts Victor Segalen, die van Gauguin een deerniswekkend genie maakte. Misschien was dit wel de bedoeling van Maximilien le Roy (de scenarist) en de tekenaar Christophe Gaultier, die in een stijl tekende die aan de schilder Gauguin herinnert! (uitg. Le Lombard, 88 blz., 19,95 euro, hardcover) In Pablo deel 3, Matisse, een meerdelige serie rond de Spaanse schilder Pablo Picasso, worden zijn leven en zijn carrière verstript. In dit derde deel, frekwent Radio Herr Merz is een Duitse kunstenaar (1887-1948) en het pseudoniem van de in Hannover geboren Kurt Schwitters die zichzelf en de kunst opnieuw wilde uitvinden en schoon schip wilde maken met wat er vóór hem was geweest. Hij moest in de jaren 1930 vluchten voor de Nazi’s. Lars Fiske, die het scenario schreef en voor de platen zorgde, volgde Schwitters in zijn voetsporen en zijn verwantschap met de Dadabeweging van Theo van Doesburg. Lars Fiske weet waar hij het over heeft met als resultaat een prachtige biografie. (uitg. Sherpa, 72 blz., 24,95 euro, hardcover) John Rijpens XXUSHUGDJHQGDJHQSHUZHHN KDSS\EHDWV HQQLHXZVXLWHLJHQVWUHHN 105.1 FM '00'0.##0JFIHN18''.NHMJJLJGLJ 34 Het 34ste PALINGFESTIVAL opent zijn deuren! Wanneer? •zaterdag 4 oktober van 16.30 tot 22 uur •zondag 5 oktober van 12 tot 19 uur Paling in ’t groen, goulash, een kindermenu, heerlijke desserts en aperitieven zijn maar enkele van de ingrediënten voor de 34ste editie van het Palingfestival van vzw Jeugdkoor De Vagebonden. Ben jij er dit jaar ook (weer) bij, samen met onze 3000 andere gasten? Waar? Hangar 44 - Fort V - Rogier van der Weydenstraat 2650 Edegem Parking: speelplaats OLVE-college, Rombaut Keldermansstraat 33 2650 Edegem Dit jaar kan je op zaterdag een gezellig Palingetentje combineren met een bezoek aan het openingsevenement van de herdenking van de Eerste Wereldoorlog op Fort V. Info op http://www.edegem.be/WOI Naar jarenlange traditie wordt Hangar 44 in Fort V het eerste weekend van oktober omgebouwd tot een enorm restaurant. Onze koks bereiden 3000 porties paling of goulash, onze obers voorzien je van aperitief, drankjes, ijsjes en ander lekkers. Onze kinderopvang verwelkomt graag onze kleinste bezoekertjes. Bij onze meeneemstand bieden we porties voor thuis aan. Een team van zo’n 240 vrijwilligers staat tot je dienst! Meer weten of helpen? Jeugdkoor De Vagebonden vzw - Wim Vanhoolst 03 448 34 58 Bob Verhaegen 03 440 08 20 www.palingfestival-edegem.be - [email protected] De organisatie van het Palingfestival rust op de schouders van een twintigtal personen die een jaar lang werken aan de voorbereiding en de uitvoering van dit evenement. Wat begon als een ondersteuning voor de eigen vzw Jeugdkoor De Vagebonden, is het initiatief intussen uitgegroeid tot een jaarlijks evenement dat bekend is tot ver buiten de grenzen van Edegem. Vermits de opbrengst veel verder gaat dan de noden van het koor, wordt het overgrote deel van de opbrengst geschonken aan goede doelen die we elk jaar met grote zorg selecteren. Elk jaar kan zo meer dan 20.000 euro geschonken worden aan projecten die hoofdzakelijk op kinderen gericht zijn. Doordenkertje - extreem Hoe vaak hebt u vijftien jaar geleden het begrip “extreem weer” gehoord? Vandaag is er al “extreem weer” als er vijf centimeter water valt. (Filosoof Frank Furedi in Knack van 27 augustus) FK Dit jaar steunen we Hartekamp (Gent), CKG ‘De Kleine Vos’ (Borgerhout), vzw Casa di Mauro (Kontich), Opstap vzw (Bornem). DIERICKX c o m f o r t s c h o e n e n Kom onze mooie herfstcollectie ontdekken. OPENDEURDAGEN van 12 tot 17 september Specialisatie schoenen voor losse steunzolen, grote en kleine maten en in breedtematen. Ook voor diabetici, en chroomvrij gelooide schoenen. De beste merken wandelschoenen. Runningshoes asics. *geldig op schoenen, niet -10% * -10% * -10% * cumuleerbaar met andere kortingen en reclameartikelen. Turnhoutsebaan 382 - WIJNEGEM - tel. 03/353.04.48 - www.dierickx-comfortschoenen.be - do. en zo. gesloten 35 Prijzen vanaf € 172.500 WERKEN GESTART ! DE VOORSTAD BLOEIT 179 Armoede De schoolbel rinkelt weer. De kindjes slepen hun boekentas of rugzak weer naar de klas. Eén op vijf van hen leeft in armoede. Goed onderwijs is een belangrijke ontsnappingsroute uit de kansarmoede. Maar scholen kennen of herkennen vaak de problemen van hun leerlingen niet. “Hoe kan je huiswerk opvolgen en structuur brengen, als je voortdurend moet nadenken hoe je het einde van de maand zal halen”, vraagt de moeder van Jonas en Lisa zich af. Ze wordt gek van de vooroordelen: “Ze hebben het zelf gezocht”. “Ze hebben wel een gsm, maar een schoolrekening betalen kunnen ze niet”. “Als er op school luizen zijn, weet je vanwaar ze komen”. Hoe ervaren de kinderen zelf die beperking? Vooral alleenstaande ouders en allochtonen zitten in de risicozone. Ze sturen hun kroost meestal naar het beroepsonderwijs, waar het aantal kansarme kinderen ook vier keer groter is. Denkt u vooral niet dat het in ons land nog meevalt. België staat in de lijst van OESO-landen maar op de 16de plaats, na bv. Griekenland en Tsjechië, wanneer het om gelijke kansen gaat. Wat de échte gevolgen zijn van de verkiezingen in mei, kunnen we nog niet inschatten. In elk geval heb ik me vreselijk geërgerd in de aanloop naar 25 mei, over de totaal andere prioriteiten van zowat alle partijen. Het thema ‘armoede’ leek wel een taboe, zelfs in het debat door dit magazine georganiseerd. Wonen, bejaarden-, gehandicapten- en ziekenzorg, jeugdwelzijn, het blijven marginale, ondergeschikte speerpunten en de wachtlijsten in de meeste van deze sectoren liegen er niet om. In de plaats van nog meer klachten uit de kast te halen, laten we Christine aan het woord, in een “Open brief omdat onze zoon wacht op een leven” (De Wereld Morgen, 21 april 2014). TE KOOP EDEGEM - GRENS MORTSEL Residentie Fairway Mechelsesteenweg 432 2650 Edegem BETAALBAAR WONEN IN EDEGEM www.residentiefairway.be Centrale ligging en groene omgeving 2 slaapkamers-appartementen met zonnige terassen Ideale investering & meerwaardepotentieel INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be info@belgo-flat.be Woonplanners +32 (0)474 101 101 www.woonplanners.be [email protected] Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand! “Ik schrijf deze brief omdat onze moed op raakt. Onze zoon heet Steven en is intussen 35 jaar. Elke dag brengt mijn man hem naar zijn werk en terug omdat hij het zelf niet kan. Hij heeft een aandoening, waardoor hij het grootste deel van de tijd rolstoelafhankelijk is. Hij kan zijn benen niet meer gebruiken en is voor alle verplaatsingen afhankelijk van anderen, maar ook voor dagelijkse taken: koken, schoonmaken, naar de winkel gaan. Daarom woont hij nog thuis. Dat is zwaar voor Steven. Hij kan nooit weg. Hij rekent daarvoor altijd op de goede wil van familie en vrienden. Elke dag opnieuw zie ik dat Steven zich schuldig voelt, maar hij praat er niet over. Ik zie dat hij zijn eigen keuzes wil maken, zelfstandig wil zijn en alleen wil wonen. Het doet pijn om te zien dat hij dat niet kan. Onze zoon van 35 jaar, stel u dat eens voor? Dat leidt tot een punt waarop ik mij als moeder schuldig voel, omdat ik soms de zorg voor Steven niet meer kan opbrengen. Samen met Steven zijn er 25.000 Vlamingen met een beperking die wachten op hulp van de overheid, zoals een assistentiebudget of een plaats in een voorziening. Onze zoon is ‘geen prioriteit’. Ik ben kwaad en ontgoocheld dat mensen met een beperking moeten bewijzen hoe erg hun situatie wel is. Altijd opnieuw alles verantwoorden, om iets te krijgen wat voor andere mensen normaal is. Vaak denk ik: wij wachten wel. Maar is dat wel de juiste ingesteldheid? Is het normaal dat onze zoon zo lang moet wachten op hulp en een eigen leven? Ik begrijp dat er in Vlaanderen dringendere problemen zijn, maar ik weet ook dat er heel wat zaken minder dringend zijn. Een ontvangstcomité voor president Obama met een onvoorstelbaar prijskaartje. Twee panda’s die we als koningen ontvangen en huisvesten. Ik voel mij moedeloos en ik vraag hulp. Er komt aan deze situatie geen einde. Ik wil dit niet meer.” Beste bewoner van de bloeiende voorstad, we kunnen ons natuurlijk simpelweg neerleggen bij de vaststelling dat de vijf procent rijksten nu eenmaal evenveel bezitten als de 75 procent armsten. Is het echter niet de taak van de overheid, een efficiënte en regulerende rol te spelen in dergelijke situaties? Marc van Riel 36 Rode Kruis Hove-Lint heeft nieuw interventievoertuig vrijwilligersploeg De lokale afdeling Rode Kruis Hove-Lint heeft een nieuw ‘Snel Interventie Voertuig’. Deze moderne Renault Espace zal ingezet worden voor de rampenwerking en preventieve acties. te zetten bij mogelijke rampen en ongevallen, maar ook om de vrijwilligers comfortabel naar grote manifestaties en evenementen te brengen als Rock Werchter, Summer festival en Laundry Day in Antwerpen, allerhande concerten in het Antwerpse Sportpaleis en het Sfinksfestival in Boechout. Op dit laatste in juli is het voertuig trouwens voor de eerste keer ingezet. Het gloednieuwe voertuig werd tentoongesteld tijdens de ZomerEnd feesten op 29 en 30 augustus in Hove. Op zondag 21 september zullen tijdens het ‘Suikerenzondagfeest’ in Lint rond 16.30 uur de vrijwilligers in samenwerking met onder meer de brandweer van Edegem en Voorpost Lint een evacuatie houden van een gewond persoon. www.gazetvanhove.be Het voertuig is sinds kort een opvallende verschijning in het Lintse straatbeeld. Deze investering is de tweede grote in rij sinds de inhuldiging verleden jaar op 14 september van de nieuwe thuis van Rode Kruis Hove-Lint ‘De Pleister’ aan de Duffelsesteenweg 65 in Lint door provinciegouverneur Cathy Berx en de burgemeesters van Lint en Hove. Het is de bedoeling het voertuig in voorzitter Tom Bellens ember opendeurdagen op 13 en 14 sept 4,2 - 4,5 L/100 KM. 95 - 105 G CO2 /KM. Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be. THIELENS Edegemsestraat 191 - 2640 MORTSEL - 03/449.32.26 37 Hove vangt mee atleten ‘Special Olympics’ op de atleten een fantastisch verblijf te bezorgen (acclimatiseren, ontspanning, sport, rust). Ook hoopt men op interacties tussen de delegaties en de lokale bevolking. Op een persconferentie in het mooi gerestaureerde ‘t Spui in Lier werd onlangs het programma van de “Special Olympics European Summer Games” uit de doeken gedaan. Hove, Mortsel en Lier stelden er via hun respectievelijke schepenen voor sport het programma voor. Voor Hove was dit de heer Guy Wollants (pH7 - Positief Hove), voor Mortsel mevrouw Lieve Voets (N-VA) en voor Lier de heer Ivo Andries (NVA). Hove, Mortsel en Lier ontvangen een delegatie uit Litouwen In totaal gaat het over 49 personen: 30 atleten, 11 coaches en 8 begeleiders. Ze zijn actief in 6 verschillende sporten: atletiek, zwemmen, boksen, tafeltennis, voetbal en basketbal. De delegatie komt op dinsdag 9 september om +/- 22.00 uur aan met de autobus. De deelnemers van AC Lyra - 12 atleten Bart Casteels, verspringen en 100 m lopen Daan Van Eynde, 200 m lopen en verspringen Ena Loos, 200 m lopen Jens Verret, atletiek en voetbal Kevin Jacobs, 200 m en 400 m lopen Nathalie Luyten, verspringen en 200 m lopen Nele Gyselaers, verspringen en 100 m lopen Nick Joostens, 400 m en 1500 m lopen Rob Peeters, kogelstoten en discuswerpen Ruben Tobback, kogelstoten Sanne Follens, springen, lopen, werpen en basket Tanja Nuyten, kogelstoten, speerwerpen en 4 x 100 m lopen en ook dansen Het objectief van de spelen is de integratie van mensen met een verstandelijke beperking te bevorderen en ook het taboe rond een verstandelijke beperking helpen te doorbreken: mensen met een verstandelijke beperking zijn anders, maar kunnen heel wat en zijn vaak leuke mensen. In ons land zijn er 165.000 mensen met een verstandelijke beperking. 1.000.000 mensen (ouders, broers en zussen, coaches, vrienden, buren, …) hebben dagelijks of wekelijks contact met mensen met een verstandelijke beperking. Dit is bijna 10% van de Belgische bevolking. Coaches AC Lyra Betty Breugelmans, trainster van het eerste uur G atletiek Katia Casteels, secretaris G atletiek AC Lyra René Busschodts, trainer G team AVZK Technische fiche spelen De SO2014, Games of the Heart (Spelen van het hart) hebben plaats van zaterdag 13 tot zaterdag 20 september 2014. 58 Europese en Euraziatische landen nemen deel. Er zijn 2000 atleten en 1000 begeleiders, 4000 vrijwilligers, 300 officiële en 300 medische vertegenwoordigers, 2500 ouders en andere familieleden. 10 sporten (zwemmen, voetbal, basketbal, wielrennen, atletiek, badminton, judo, tafeltennis, boksen en turnen) komen aan bod. De Olympische vlam komt naar Brussel en Lier. De openingsceremonie gaat door in Brussel, de slotceremonie is in Antwerpen. Op zes plaatsen in de provincie Antwerpen gaan er spelen door. Het is het grootste sportevenement in ons land in 2014. Luc Van den Weygaert - meer info op www.gazetvanhove.be Je bent uitgenodigd, op een avond square dansen bij de “Paradise Dancers” En dit op: Doelstellingen gaststeden en -gemeenten Het belang van de atleet staat centraal. Men wil de bevolking informeren over verstandelijke beperking en over de mogelijkheden van mensen met een verstandelijke beperking. Men streeft ernaar Vrijdag 26 sept. om 20u00 Fort V Zaal ATB natuurvrienden Jacob de Roorestraat 8 2560 Edegem Kom genieten van beweging, plezier, contacten, ... Ontspanning met of zonder partner, welkom. http://www.paradisedancers.be 38 humor Smakelijk Een mooie blonde dame loopt richting de balie van het hotel en wenkt de man die erachter staat. Deze komt onmiddellijk naar haar toe. Dan wenkt de dame met haar wijsvinger naar de man om iets dichter te komen en hierop buigt de man zich voorover naar de vrouw. Terwijl de vrouw zachtjes haar vingers door de baard van de man laat gaan, fluistert ze in zijn oor “Bent u de manager hier?” en vervolgens glijden haar vingers langzaam over zijn gezicht. “Ehh … eigenlijk niet”, stamelt hij. De vrouw tilt haar hand nu iets omhoog en strijkt hem door zijn haren. “Kunt u de manager dan voor mij roepen?” vraagt ze met een zwoele stem. Terwijl de man licht naar adem snakt zegt hij: “Ehh … sorry mevrouw, dat zal niet gaan, hij is er momenteel niet.” Nu steekt de vrouw twee vingers in de mond van de man en instinctief begint hij erop te zuigen. “Wilt u dan zo vriendelijk zijn om hem een boodschap door te geven?” vraagt ze. De man likt inmiddels opgewonden de andere vingers van de vrouw en kan niets anders doen dan ja knikken. Dan buigt de vrouw zich naar voren en fluistert zachtjes in het oor van de man: “Er is geen papier meer op het damestoilet!” habicom, de vastgoedexpert in uw buurt. Naranjo, Veronique, Patrick en Philip. te koop te koop Kontich Mechelsestwg 114, Gerenov. ruime (225m2) woning met gar., € 459.000, EPC: 153 kWh/m2 te koop Mortsel te koop Mortsel De Stappe 8, Volledig gerenoveerde woning op pleintje, € 329.000, EPC: 162 kWh/m2 Liersesteenweg 165, Instapklare woning met 4 slaapkamers (+P), € 339.000, EPC: 168 kWh/m2 Edegem Oud Kerkhoflaan 52, Woning (2008) met 4 slaapkamers en tuin, € 419.000, EPC: 112kWh/m2 Hoofdkantoor Mechelsesteenweg 7 2640 Mortsel [email protected] Meer panden te koop en te huur op www.habicom.be Kantoren in Mortsel & Kontich: bel ons vrijblijvend voor een afspraak: 39 03 449 42 41 Tandlabo Michel Morre allerlei Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST August Coolslaan 9, 2650 Edegem Tel. 03/457 98 81 Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29 • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22) • Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstr. 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19u30. (zon- en feestdagen tot 18u.). Bruidsboeketten. Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen - www.rozenvangestel.be (0) • VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. (0) Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 • Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (12-15) BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0) AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan correcte prijs en vlotte afhandeling. Aanbieden kan via www.vandessel.com/autoverkopen, of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel. 03 444 05 71 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske U kan bij ons ook terecht voor onderhoud en herstellingen! +/- 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op www.vandessel.com Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected] BERGING VOOR CARAVANS TE RANST Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329 90 14 19 NOVA Renovatiewerken - 0484 0484/90.14.19 Algemene elektriciteitswerken, video- en parlofonie, camerabewaking Badkamers, bezettings-en gyprocwerken en nog veel meer! HEB JE IETS LEUKS TE KOOP OF BEN JE OP ZOEK? B E LBELE EENS! E N S !GRATIS G R A Tprijsofferte I S prijsofferte • Engelstalige dame (spreekt een beetje Nederlands) zoekt poetswerk, ook strijk, hulp bejaarden, tel. 0488/14.62.49. (14-15) Laat niets je beletten, om een opvallend zoekertje in te zetten! • Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 (3-20) Mail naar [email protected] of bel 03 448 16 63 • Leegmaken van huizen, van zolder tot kelder, Bretoense meubelen, lederen salons, ook met afval-container, bel vrijblijvend: 0496/40.49.25. (7-18) • Steven koopt jonge en oude 2de handswagens, meer info bel: 0489/26.38.20. (13-15) • Elektrische mindervalidescooter, topmdl, perfecte staat, nw 4.500 €, weg v slechts 1500 €, ook nwe duwrolstoel v 250 ipv 750! geleverd a huis, bel 0489/393.313. (13-22) • WOONZORGCENTRUM CANTERSHOF TE HOVE ZOEKT VOOR ZATERZON- FEEST EN/OF VRIJDAGEN VRIJWILLIGERS VOOR TOOGDIENST CAFETARIA VAN 14U00 TOT 17U00 - MEER INLICHTINGEN: ONTHAAL TEL. 03/454.02.08. (13-16) • Medisch pedicure, voetverzorging + manicure, komt aan huis, voor afspraak 0476/48.23.99. (14-15) • Poolse mannen zoeken werk voor alle renovaties: metselen, bezetten, schilderen, tegels, gyproc, vloeren, dakwerken. gsm 0484/08.69.91, 0495/73.74.61. (13-15) ECHTE VOETPROBLEMEN? Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging. • Herstel en installatie van softw., internet, email, herinstal. pc of laptop, informaticus lost het op voor u, 15 jaar erv., tel. 0492/61.75.74 (9u-21u). Regio Mortsel (13-17) A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84 40 Repair Café Zomer-end Milde zonnestralen kabbelen zachtjes weg van stille waterkant naar landelijke overoever van gulle zeeën tijd naar stille meertjes schaarse rust Stoel kapot? Broodrooster weigert dienst? Trui met gaatjes? … Kom ermee naar het Repair Café van de Zuidrand, telkens van 14 tot 17 uur. Vrijwilligers herstellen alles samen met jou, met de glimlach en voor een vrijwillige bijdrage. Iedereen welkom! van volle zomer naar wenkende herfst 13 september: Kontich Altenakapel - Antwerpsesteenweg 79 8 november: Mortsel Psychiatrisch Centrum Sint-Amedeus - Deurnestraat 252 www.repaircafe.be van tijdloze lifeline naar messcherpe deadlines. Frank Kloeck Raval organiseert dansfeest voor alleenstaanden Op een dansavond van de Recreatie en Activiteiten Vereniging voor Alleenstaanden ontmoet je andere singles tijdens een leuk avondje uit. Na een babbel kan je stevig fuiven, eens lekker de beentjes strekken op de dansvloer of gewoonweg je eens goed amuseren. cavom.be /HHXZHULNVWUDDW'XIIHO www. Cavom brengt en houdt uw hond in topconditie. Cavom bevat alle voedingsstoffen in de juiste verhouding. Het bijvoeren van vitaminen is daarom niet nodig. Ontdek het volledige gamma via de website. GRATIS staaltje indien gewenst. Het dansfeest gaat door op zaterdag 13 september 2014 in het Gildenhuis - Sint Bavoplein 8 - 2530 Boechout Aanvang 20u30 - Einde: 2u30 Toegangsprijs Ravalleden 3 euro - niet-leden 6 euro Info: [email protected] of 03 877 30 18 (na 19u) - www. raval.be Op volgende data gaat eveneens een singleparty door in het Gildenhuis 11/10/14, 8/11/14, 13/12/14. HET KAN ANDERS! Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org (0) Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch). • Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling! HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 23 SEPTEMBER 2014 41 vind hier een N ieuw! sexy dame uit allerlei jouw regio! 0907 45 041 • GITAARVERHUUR per schooljaar. Koop niet verkeerd of tevergeefs! Vanaf 5 euro/mnd., tel. 03/666.00.48, [email protected]. (13-16) en spreek vanavond nog af! • Ik geef privé-lessen piano, notenleer, zang en accordeon. Aan kinderen en volwassenen. Geen muzikale voorkennis vereist. Contact: Liesl De Meyer, 0485/49.51.38. (14-15) €1,50/min FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! • STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en (14-22) singles: 0477/53.91.90. Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr. • Remedial Teacher biedt extra hulp, gespecialiseerd in leerstoornissen, vooral 1ste en 2de jaar sec. ond. + L.O., gsm 0477/62.08.09. (14-16) www.fantasy69.be 0475 69 40 55 • Eerste rommelmarkt 28/09/2014 Parklaan Edegem (Elsdonck), info bij Ronny 0486/38.00.25. Er zijn nog standplaatsen vrij. Allen daarheen! Lees ‘t Periodiekske, waar je ook bent, reeds 6 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be • Te koop: anti-allergische stofzuiger Medivac, weinig gebruikt, prijs o.t.k., tel. 0474/35.83.42. • Te koop MIELE stofzuiger, nieuw, nog 2j. garantie, CAT & DOG Turbo-borstel en parket-borstel, nwe pr.: €239, stofzakken €12, nu vr. pr.: €75, 2200 Watt, 03/457.60.15 - 0475/42.15.16. • Ik ben een Zweedse en verblijf sinds één jaar in België. Momenteel leer ik Nederlands en zoek ondertussen werk als kinderopvang. Mijn gsm: 0486/63.34.16. Pluk zelf uw appels en peren aan zeer interessante prijs, Fruitbedrijf Jan Verelst immo Broechemsesteenweg 138 in Vremde (rond punt) woens- & zaterdag van 9u tot 18u en zondag van 9u tot 13u. • Te koop Edegem: instapklaar appartement 4e verd. Hovestr. 157 bus 28/4D bestaande uit: hall, liv., keuken (nieuwe toest.), nachth., 2 slpkrs, badk., aparte wc, berg., gr. terras, 0479/31.62.99 of 0475/45.45.52 of 0473/77.98.81, € 168.000. (14-15) Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Vriendelijke, verantwoordelijke vrouw zoekt werk als poetsvrouw, strijken, tel. 0488/62.99.60. • Te koop: AEG Fornuis keramische kookplaat en elektrische oven, 2 jaar oud, 150,- euro, nieuw 500,- euro, tel. 03/440.71.61. • WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0) • Gezocht: Turks- en Nederlandssprekende man/vrouw voor conversatielessen Turks, 1 à 2 maal per week, 0497/61.34.70. • Te koop Kontich: bouwgrond, gunstig gelegen, OB, br. straatkant 16,70m, opp 1852m2, alle nutsvoorz., blanco bodem attest, gelegen Duffelse stwg, naast n° 189 en 193, privéverkoop, VP €295.000, tel. 0486/49.65.31 - 0486/66.82.00. • Vr. zoekt jonge dame om samen huur te delen, liefst Antwerpen, ben eerlijk, ordelijk, verantw. + alleenstaande, spreek Ned., 0489/76.94.20. • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel. Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u), A.D.B. (03/239.14.15) 24/24. (bm) • TE HUUR Edegem, app., Acht Eeuwenlaan 35 glvlrs, 2 slpkrs - tuin - garage, beschikbaar 1 oktober, 750 euro geen extra kosten, gsm 0478/49.01.83, Magis. • Te huur gevraagd: gelijkvloers + tuin + eventueel garage, 2 slpkrs, omg. Mortsel-Boechout, tel. 03/294.43.55 of 0468/21.52.35. Contacten ... • TE HUUR Edegem, app., Acht Eeuwenlaan 39/2e verd., 2 slpkrs terras - garage, beschikbaar 1 oktober, 750 euro geen extra kosten, gsm 0478/49.01.83, Magis. • Te huur Lint: app., Duffelsesteenweg 98, 3 slpkrs, liv., ing. kkn., wc, ing. badk., kelder, garage, terras, €750/m., gn kst., 0478/24.55.29. • Dame weduwe wil kennis maken met lieve heer, hogere opleiding, 65 à 75 jaar. Indien niet ernstig, zich onthouden, tel. 0486/45.23.98. (15-16) LUC VAN DE WIEL • Vriendenkr. vr alleenstaanden met cult. en ontsp. act. heet u welkom! Vanaf 35 plus. Schrijf nr Marc De Naeyer, Gen. Lemanstr. 39/4, 2018 Antw. of bel 03/216.12.82. (15-16) Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze. • Man 63j., vrij, zone 03, goed voork., wkm toffe vrw, verzrgd, lief, nt. volslnk, nt. rokend, 48-66j., 1m70 hoge hak inbeg., (lang) haar mag! eerst (vste) lat rel., dan? sms/bel: 0473/48.56.13. Tel. 0478/41.96.72 42 (0) KORT EN GOED gemaakt om de leeftijd van de jongen te kunnen bepalen. Ze bleken nog maar enkele dagen oud. Op 26 mei werden deze jonge slechtvalkjes geringd. Nadat de oudervogels de jonge vogels leerden vliegen en jagen, zullen de jongen in de herfst verjaagd worden uit het territorium. Ze moeten dan zelf een nestplaats en een partner gaan zoeken. Hopelijk zorgen zij ook elders voor een mooi nageslacht, zoals het koppel bij AgfaGevaert, dat de voorbije jaren al 13 nakomelingen heeft grootgebracht. genoteerd door Gerd de Ley • Slechts weinig mensen gaan naar de dokter als ze een hoestbui hebben; de meesten gaan naar het theater. Alec Guinness • Pas op voor de dokter die probeert je temperatuur te meten met zijn vinger. David Letterman • Na mijn hartaanval gaf de dokter me nog zes maanden te leven, maar omdat ik mijn rekeningen niet kon betalen, gaf hij me nog eens zes maanden erbij. Walter Matthau • Ik had niet veel geluk met mijn dokters. De laatste die ik bezocht gaf me een voorschrift. Voor sigaretten. Gene Perret • Beroepsdrinker: een man die zijn kater aan de tonic toeschrijft en niet aan de gin. Michael Green • Ik drink om te vergeten dat ik drink. Joe E. Lewis • Hoe kleiner het land, des te meer douaneformulieren. Margaret K. Omar • Dolfijnen zijn zeer intelligent. Al na een paar uur gevangenschap weten ze een mens zo te dresseren dat hij drie keer per dag vis naar ze gooit. Chan Siew Teong Meer foto’s van het ringen weldra te zien in het ledenblad “De Rietvink” van de Natuurpunt-afdeling ‘Land van Reyen’ - www. landvanreyen.eu. MET ONLINE CITATENZOEKER www.grootstecitatenboek.be ‘Een dapper man is niet hij die geen angst voelt, maar hij die zijn angst weet te overwinnen.’ (Nelson Mandela) Heb je inspiratie nodig tijdens het schrijven van een speech? Of wil je een passende boodschap achterlaten op een kaartje? Gerd de Ley maakte een uitgekiende selectie van 40.000 uitspraken vanaf de oudheid tot de 21ste eeuw. Alle citaten zijn gegroepeerd onder meer dan 6000 trefwoorden, van Aap tot Zwitserland. Een index met meer dan 10.000 auteursnamen situeert kort elke auteur. © foto’s: Marc Hofman ‘De dwarsligger houdt de rails bij elkaar.’ (Jeroen Brouwers) ‘Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto’s zo hard moeten trekken.’ (Kees van Kooten) 1 000000 000009 (uit “Het Grootste Citatenboek ter Wereld”, 3de herziene druk, Lannoo, 2014) INTRODUCTIE Gerd de Ley heeft in binnen- en buitenland een grote PRIJS 29,99 reputatie opgebouwd als citatenverzamelaar. Sinds 50 jaar (tot 15/7/14) Zwarte zwanenzang sprokkelt hij elke dag boeiende gezegden. Voor deze nieuwe, herwerkte editie van het onmisbare naslagwerk Het grootste citatenboek ter wereld verzamelde hij nóg meer citaten. www.lannoo.com Zwarte zwaan glijdt sierlijk op de Brugse reien maar past niet in ’t rijtje. Vier jonge slechtvalkjes in Mortsel Frank Kloeck Op de 70 meter hoge schoorsteen van Agfa-Gevaert - die overigens al twee jaar buiten gebruik is - werd op initiatief van de Milieudienst in 2002 een nestkast geplaatst voor slechtvalken. Na enkele jaren geduldig wachten, wordt deze nestkast sinds 2007 bewoond door een koppel en in 2008 werd in Mortsel een eerste slechtvalkje geboren! Sindsdien bracht het koppel slechtvalken hier jaar na jaar jongen groot. Op 29 april werd de nestkast gecontroleerd door de brandweer van Agfa (een hele klim naar boven!) en werden er in de nestkast 4 jongen aangetroffen! Er werden snel enkele foto’s GROENZONE gvg-wg-gdv-gvkr-vv Al dat gesnater langs de kade hoe ver lijkt ’t minnewater! Witte zwanen blanke overmacht! Zwarte exoot een smet op ‘t witte plaatje! Tussen zwart en wit opverende Brugse metten! Wonen in Duffel? VE RK OC HT Laatste 8 bouwgronden zonder bouwverplichting! Lot 01: 884 m² Lot 06: 774 m² Lot 07: 891 m² Lot 17: 650 m² Lot 18: 650 m² Lot 20: 650 m² Lot 25: 650 m² Lot 33: 1.263 m² Vlakbij oprit E19 Zuidelijk georiënteerd Bouwgrond behoudt zijn waarde Investeren vanaf €175.000 015/308 108 [email protected] WWW.DANNEELS.BE A. STOCLETLAAN 43 • Te huur centrum Lint: huis + garage + tuin, geschikt voor 50+, onmiddellijk beschikb., gn dieren, tel. 03/455.72.84 na 20u00. (14-15) François LECONTE & Tine LANDUYDT GEASSOCIEERDE NOTARISSEN • Te huur Mortsel: Hof van Rieth, app., gr. kkn, living, bad, aparte wc, 2 slpkrs, grote tuin, garage, 2 keld., tel. 03/449.19.00. (14-15) Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. +32(0)3 440 99 51 - Fax +32(0)3 440 10 20 e-mail: [email protected] • Te koop Burcht-Zwijndrecht: ruim app. 1e verdiep, living parket, 3 slpkrs, badk., hal mt opbergkast, terras, garage, groene omgeving, bij Carrefour, kleine opknapbeurt, redelijke prijs, gezellig wonen, tel. Crauwels 03/250.11.70. (14-15) TE KOOP UIT DE HAND: • Magazijn te koop: Van Peborghlei 132 Mortsel, L 36m, Br 3m - poort H 2,65m, Br 2,47m, kwh meter aanwezig, info 0475/69.97.01. (14-16) MORTSEL, A. SEGERSLEI: op te frissen appartement op de 2de verdieping bestaande uit: inkomhal, living, keuken, badkamer, hal, w.c., grote slaapkamer, kleine slpkm, terras, kelder en garage. Rolluiken aanw. Verhuurd 409,35 €/mnd. EPC: 874 kWh/m². • Te huur Mortsel-centrum: appartement 2e verdieping, drie dooreen lopende kamers, kkn, badk., wc, terras, geen dieren, 550 euro/m., gsm 0483/36.52.76. (15-16) • TE HUUR Mortsel A. Segersl., mod. app. 2e v. lift, 3 slpkrs, ruime liv., terras, ing. kkn & badk, indiv. cv gas, gar., €760, max. 2 pers., EPC 131, 03/449.74.90. MORTSEL, COGELSLEI: landhuis begin 20e eeuw met grote tuin, in Dieseghemwijk omvattende: inkomhal, majestueuze traphal, grote salon met plankenvloer en terras, twee kamers, vestiaire, keuken, terras, grote tuin met siervijver. 1° Verd.: 2 slpkms met badkamer (douche, wc en lavabo) achteraan: 2 kamers, keuken, badkamer (ligbad, lavabo en WC) terras. Zolder: 2 kamers onder schuin dak. Volledige onderkeldering met dubbele garage en droge bergkelders met wijnkelder. CV op gas (hoogrendementsketel met recent expansievat), EPC: 559 kWh/m². Solide basisconstructie– hogere prijsklasse. TE HUUR MORTSEL: app. Mechelse stwg. 34 (2e v.) vlakbij centrum en scholen, 2 slpkrs m. ingem. kasten, badk. m. bad/wc/lav. in natuursteen + ing. kast, geïnst. kkn m. microgolfoven/kookvuur/ijskast/diepvries/ vaatwas (option. mog.), ruime liv. op houten vloer m. gez. zonnig terras, overal ingeb. verlichting, berghok, kelderruimte mog. Huurpr. 750€/md. + kosten. Beschikbaarheid o.v.t.k. met huidige huurder 0479/57.13.00. • TE HUUR MORTSEL: magazijn / atelier, 45 m2 met garagepoort, Fredericusstraat, 275 euro/md, tel. 0475/34.16.15. (15-16) • TE HUUR Edegem, app., Acht Eeuwenlaan 37/1e verd., 2 slpkrs terras - garage, onmiddelijk beschikbaar, 750 euro geen extra kosten, gsm 0478/49.01.83, Magis. MORTSEL, EDUARD ARSENSTRAAT: volledig gerenoveerde woning met living-salon, open keuken. 1° Verd.: twee ruime slaapkamers, badkamer met ligbad en aparte douchecel. Onderkelderd, CV op gas, en aparte gasconvector, geïsoleerd plat dak, klein beschrijf mogelijk. EPC: 518 kWh/m². Bezichtiging tel. 0478/33.37.20. S N O B IS M E zaken kopen die men niet graag ziet met geld dat men niet heeft om indruk te maken op mensen die men niet mag MORTSEL, RUBENSSTRAAT: instapklare en aangename ééngezinswoning in prima staat, met ruime living—salon met parket en open haard, open keuken met eetplaats (toestellen Miele: microgolfoven, stoom- en bakoven, frigo, diepvriezer, gasfornuis, afwasmachine), wasplaats, zonnig terras en mooi aangelegde tuin met tuinhuis, badkamer, vier grote slaapkamers, geïsoleerde zolder, droge kelders in prima staat. CV op gas. Aluminium ramen met dubbele beglazing. Mogelijkheid van huren van ruime garage in de omgeving. KI 634 € - EPC 436 kWh/m². OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80 De spijker op de kop -- humor -- Adam vraagt aan God: Waarom hebt U haar zo mooi gemaakt? En God antwoordt: Opdat je van haar zou houden. En weer Adam: Maar waarom hebt U haar zo dom gemaakt? En God: Opdat zij van jou zou kunnen houden. Bijkomende inlichtingen te bekomen op het notariskantoor F. Leconte & T. Landuydt, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.99.51. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske. • Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be 44 de algemene menselijke vorming, waarin natuurlijk ook de beroepsvorming thuishoort! Band met de Bond Scholen en universiteiten zijn er voor jonge mensen en voor alle mensen. Het hele schoolgebeuren moet afgestemd zijn op het ‘MENSWORDINGSPROCES’ van de mens en op de ‘VERMENSELIJKING’ van alle maatschappelijke verhoudingen en structuren. Scholen zonder hart … hebben geen verstand! Het is rampzalig wanneer jonge mensen leraars en professoren ervaren als een soort robots, die tegen betaling wat kennis en specialisatie doorgeven. Het is rampzalig wanneer in scholen en universiteiten alleen maar deskundigen, technocraten, specialisten, geleerde mensen worden afgeleverd, die wel de nodige kennis bezitten, maar dikwijls de meest elementaire menselijke vorming missen. september 1982 SCHOLEN ZONDER HART … EEN NOODKREET! Kleine scholen werden grote scholen, schoolcomplexen en complexe scholen. Universiteiten worden mastodonten van kennis en wetenschap, burchten van intellect, prestige en pretentie, waar gewone mensen te veel voor moeten betalen. Scholen werden machtige concentraties waar de persoonlijke, menselijke relatie plaats maakte voor prikborden, officiële richtlijnen en nota’s, efficiënte ordening en een droog afwerken van overladen programma’s … Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal. Scholen zonder hart … Het uur van de bezinning Het is hoog tijd dat scholen en universiteiten zich vragen stellen, niet alleen over de besteding van de financiële fondsen met het oog op de noodzakelijke bezuinigingen, maar vooral over de FUNDAMENTELE zin van de eigen school of universiteit. WAAROM? VOOR WIE? WAARNAARTOE? Scholen en universiteiten zijn er niet om leraars en professoren werk en een inkomen te verschaffen. Scholen en universiteiten zijn er niet voor het bedrijfsleven, om diploma’s en entreekaartjes af te leveren voor de arbeidsmarkt. Scholen en universiteiten zijn er op de eerste plaats voor TE KOOP Kruisbeemd 21 te Kontich In een doodlopende straat gelegen, OB met 3 slpk, dressing, bureel, garage en tuin op 800m². Eigentijdse architectuur met een sterk ruimtelijk gevoel en optimale lichtinval door de vele en hoge raampartijen. Afgewerkt met kwaliteitsvolle en duurzame materialen. EPC: 295 kWh - UC: EP06728 TE KOOP Bochtstraat 15 te Kontich Karaktervolle rijwoning met 3 (mog. meer) slpk en tuin met werkplaats op 265m². Deels te moderniseren, dak nieuw sinds 2005. Diverse mogelijkheden naar indeling en inrichting. EPC: 556 kWh - UC: EP05305 TE KOOP René Verbeecklaan 14 bus 2 te Hove Riant 3 slpk app. (225m²) met terras (40m²) in ‘Hove Veld’, grenzend aan het parkdomein met vijver. Afgewerkt met hoogwaardige materialen en de mogelijkheid tot het aankopen van een dubbele autostaanplaats. EPC: 92 kWh - UC: EP06728 Bekijk ons volledig aanbod op www.deboerenpartners.be Kapelstraat 71 2540 Hove tel: 03-460 30 30 [email protected] 45 TE KOOP Ten Dorpelei 52 te Mortsel Volledig gerenoveerde opbrengsteigendom bestaande uit drie één slaapkamer appartementen en biedt een geraamde bruto jaaropbrengst van 21.600 euro. Alles vernieuwd: CV op gas, elektriciteit, sanitair en keukens. EPC: in aanvraag TE HUUR Hoefveldstraat 14 te Lint Recente HOB met zuidgeriënteerde tuin op een perceel van 390m². Deze instapklare en zeer moderne gezinswoning telt 4 ruime slpk en een extra open bureelruimte/ speelkamer. Op een unieke ligging nabij de dorpskern van Lint. EPC: 151 kWh - UC: EP06640 VERKOOPSTER/VERKOPER immo Zeer aantrekkelijke uren gevraagd voor • TE KOOP EDEGEM: rustig gelegen hoekappartement 1ste verd., hal, living, kk., badk., aparte WC, 3 slpk., kelder. Vlakbij centrum, openb. verv. en scholen. EPC 462 kWh/m2 - UC 1603601 VP € 144.000. Mogelijkheid tot aankoop garagebox € 17.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 KEURSLAGER SOMERS • TE KOOP EDEGEM: woning HOB op 716 m2 vlakbij centrum. Hal, living, salon/bureel, kk., badk., 3 ruime slpk. (20 m2 - 20 m2 - 36 m2), dressing, kelder, terras, tuin, garage met oprit. EPC 538 kWh/m2 - UC 1557159 VP € 375.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 Voor meer info 03/455.26.66 of 0478/49.32.69 Heuvelstraat 104 2530 Boechout [email protected] Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected] • TE KOOP HOVE: gunstig gelegen villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., ruime zolder, kelder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m2 - UC 1155209 VP € 370.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP MORTSEL-centrum: individuele gesloten garagebox VP € 17.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 Wouwstraat 44 te 2540 Hove 03 460 11 50 - [email protected] • TE HUUR EDEGEM: instapkl. app. 2de verd. Hal, living met veel lichtinval, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 191 kWh/m2 - UC 0982557. € 675/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 Steenakker 100 te 2640 Mortsel 03 449 58 06 School voor Buitengewoon Lager Onderwijs deels verbonden aan het Medisch Pedagogisch Instituut Ritmica - vzw Cappenberg, RPR 436.612.242 • TE HUUR KONTICH-centrum: modern recent app. 1ste verd. Hal, living, open keuken met toestellen, badk., aparte WC, 2 slpk., terras. EPC 100 kWh/m2 - UC 11024 € 820/md. + € 25/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 GEVRAAGD: Om ons bestaand team van busbegeleiders te ondersteunen, zoeken wij een kindvriendelijk persoon die af en toe als reservebegeleider wil inspringen voor het leerlingenvervoer van RITMICA. Later kans op een vaste benoeming. Werkuren: +/- 3u30 per dag (7u – 8u45 en 15u30 – 17u). Solliciteren kan per brief met CV naar Ritmica – Wouwstr. 44 – 2540 Hove tav Karin Jansen of via mail: [email protected] • TE HUUR KONTICH-centrum: autostaanplaatsen € 50/maand. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR LIER-centrum: app. 1ste verd. met lift. Living, inger. kk, badk., 1 slpk., terras, kelder. EPC 242 kWh/m2 - UC 734915 € 690/md. + € 30/md. prov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • Briotherm zoekt een jonge, gemotiveerde, dynamische vertegenwoordiger voor een uniek product, tel. 015/31.71.66. (13-15) personeel Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be Gezien het succes van de voetpraktijk, zijn wij dringend op zoek naar gemotiveerde Zelfstandige pedicure R]d^klYf\a_]ng]lj]Û]pgdg_] of iedereen die een schitterend idee heeft om het voetpraktijk-team te vervolledigen Grill restaurant ‘t hoeveke aan de ring te Lier zoekt KELNER MET ERVARING & HULPKOK / GRILL Voltijds of deeltijds Stuur je cv naar [email protected] Bel Annick 03 440 99 10 of spring eens binnen - Verzorgd voorkomen Voor inlichtingen of afspraak bel naar 0496/28.28.08 Oh^mikZdmbcd:gmp^kil^lmkZZm/1+/-)Fhkml^e 46 Walter Van Mechelen uitgeroepen tot Maritiem-Logistieke Manager van het jaar Doordenkertje - taal Bulderende zusters: kanonnen FK De leden van ESPA (Vlaamse Vereniging van Maritieme en Logistieke Journalisten en Publicisten) hebben unaniem beslist de heer Walter Van Mechelen, voorzitter van Alfaport, te verkiezen tot MaritiemLogistieke Manager van het jaar 2014. “WHIPLASH: WAT MET MIJN HOOFD?”” VZW WHIPLASH Alfaport is het platform van en voor ondernemingen en beroepsverenigingen uit de Antwerpse haven. Sedert 1 januari 2014 is Alfaport een onderdeel geworden van Voka Antwerpen - Waasland. Deze samenwerking heeft als doel de contacten met de economische en politieke wereld doeltreffender te laten verlopen en meer en beter te wegen op het beleid. Walter Van Mechelen is de architect van deze samenwerking en heeft hiermee een historische stap gezet in een nog meer geprofessionaliseerde werking van Alfaport en de belangengroepen die onder de koepel van Alfaport vallen. De uitreiking van deze Award zal op een latere datum in het najaar plaatsvinden. Freddy Michiels Voorzitter ESPA De Schorre bezoeken na afbraak Tomorrowland Na het succesvolle duoweekend van Tomorrowland is De Schorre weer volledig open. Wie wil, kan nu zelf in alle rust zijn boodschap op de kunstinstallatie ‘One World’ van Arne Quinze zoeken of genieten van dit nieuwe permanente wandel- en fietspad. Ook het fotoproject van Wim Tellier blijft nog even in Boom. De Schorre werd (bijna) helemaal weer opengesteld. Alleen de deltaweide blijft deels afgesloten. De weide wordt opnieuw ingezaaid zodat alles er binnenkort weer groen bijligt. Het prestigeproject van Tomorrowland was de door kunstenaar Arne Quinze ontworpen installatie, een brug die bestaat uit houten latjes waarop iedereen een persoonlijke boodschap kon plaatsen. Op die manier brengt de installatie mensen over de hele wereld samen, net zoals Tomorrowland dat al tien jaar doet. Centraal op de brug staat een sculptuur, geïnspireerd door de Nike van Samotrachè, een beeld uit de klassieke oudheid dat de overwinning van de vrijheid voorstelt. Wie er niet bij was op het muziekfestival kan nu zijn of haar boodschap aanbrengen op de brug, die permanent blijft staan. Op 12 oktober wordt de brug officieel geopend door Arne Quinze en gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA). Wie over de brug loopt, kan meteen een werk van kunstenaar Wim Tellier bewonderen, die samen met Canon een installatieproject met fotografische kunst uitwerkte. Tijdens het festival maakte hij verschillende foto’s van de bezoekers. Deze werden op groot formaat (1,5 m bij 1,5 m) geprint en op de vijver gelegd. Zo groeide een tentoonstelling van 150 drijvende foto’s. Deze tentoonstelling (Floating Reflections) kan men nog tot 12 oktober bekijken. EM 47 17 de Congres za11/10/2014 UZA • Auditorium • Wilrijkstraat 10 • 2650 Edegem 10.45 u. - 15.30 u. - deuren open 10.15 u. Voormiddag - lezingen en mogelijkheid tot vragen stellen “Mild Traumatic Brain Injury: verdere inzichten” E. Note en Prof. C. Lafosse “Aangezichtspijnen en hoofdpijn na een whiplash” dr. J. Versijpt “Evenwicht” dr. V. Van Rompaey Namiddag - 2 workshops Medisch panel: voordracht en vraagstelling dr. A. Lechat, dr. B. Hermans en chiropractor F. Van Tricht Juridisch panel: vraagstelling mr. J. De Ketelaere en mr. C. Jacobs info en details over inkomprijzen, sprekers, ...: www.vzw-whiplash.be - [email protected] 0474 782 130 VM en na 19 uur Mortsel smaakt naar meer modules (landbouw, de kasteelkeuken, de rijke burgerkeuken en de grootkeuken), wil nieuwsgierige gastronomaden naar Mortsel brengen. In Lier mag het prettig zijn, in Antwerpen plezant, in Mortsel is het lekker en koppelen we heemkunde aan eet- en drinkcultuur. Albert Van Wassenhove (ASG) en Michiel Tisson (van het gelijknamige restaurant aan de Prins Leopoldlei 106) zetten hun schouders onder een culinaire vertaalslag. Als oud-leerkracht verbonden aan het PIVA, ging Albert op zoek naar een gerecht uit het oudste Nederlandstalige gedrukte kookboek dat in 1514 in Antwerpen verscheen. Hij herschreef het gerecht om een kapoen (gecastreerd haantje) te bereiden in een gele saus. Michiel Tisson trok zich terug in zijn keukenlabo en bereidde een filet van Parelhoen met Oude Godje, parelhoen op vel gebakken gecreëerd door Michiel Tisson met gestoofd witlof in Oude Godje-bier, aubergineroom, gesauteerde champignons, kalfsjus en wortelaardappelpuree afgewerkt met melkerijboter. Zo wordt een heus Postiljonmenu op de kaart gezet. Bedoeling is om producten van eigen bodem te gebruiken, de ecologische voetafdruk laag te houden en een eerlijke keuken aan te bieden. Het stadsbestuur bekijkt de uitgebreide studienota en toont haar interesse. Ondertussen worden fiets- en wandelmodules uitgewerkt Verschillende actoren uit de erfgoedsector zetten in Mortsel een ambitieus plan op om de stad culinair beter op de kaart te zetten. Alles staat in het teken van 100 jaar radio. Jan Lambin, oud-radiojournalist en bezieler van het bekende programma ‘De Postiljon’ woonde in Mortsel. Samen met Jacques Collen stichtte hij de Academie voor de Streekgebonden Gastronomie, een studiegenootschap dat onze streekgebonden gastronomie als waardvolle toeristische attractiefactor een plaats wil geven in onze volkscultuur. De plechtige stichtingsvergadering vond plaats in het stadhuis van Mortsel, meer dan 30 jaar geleden. Vandaag sleutelen koks, bakkers, leerkrachten, heemkundigen en bedrijfsleiders om het waardevolle werk van de Mortselse Heemkundige Kring dichter bij de mensen te brengen. Een heuse ‘Postiljonroute’, uitgewerkt in verschillende thematische 48 Groepsaankoop energie loont meer dan ooit de moeite en aangepast, om de bezoekers van ‘die stad vooruit’ dichter bij hun verleden te brengen. Een verleden dat allerminst stoffig is, maar leuk, leerrijk en vooral lekker is! Wij houden onze lezers verder op de hoogte. Dirk Brentjens - 22/07/14 Vorig jaar gingen meer dan 50.000 gezinnen in op het aanbod van de provincie om in groep groene stroom aan te kopen, goed voor een besparing van gemiddeld 208 euro op de energiefactuur. Met de hogere energieprijzen die eraan komen, is de nieuwe groepsaankoop - de vijfde op rij - meer dan ooit de moeite om aan deel te nemen. Tot en met 30 september kan iedereen zich vrijblijvend inschrijven. Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a): ‘De groepsaankoop blijft elk jaar een groot succes. Ik ben ervan overtuigd dat onze aankoop dit jaar meer dan ooit nodig is en de moeite zal lonen. Het lijkt er immers sterk op dat de energiefactuur van de gezinnen de komende tijd zal stijgen. Met de groepsaankoop krijg je een jaarcontract dat je een vaste, onveranderlijke, prijs voor de elektriciteit garandeert.’ ‘Vorige groepsaankopen hebben het bewezen: een grote groep mensen die samen stroom en gas aankoopt, krijgt enorme kortingen op de energiemarkt én kan die markt ook echt in gang zetten. Dus willen we zoveel mogelijk mensen bereiken en hen als één grote, aantrekkelijke klant aanbieden op de energiemarkt. Want hoe groter de groep, hoe hoger de kortingen.’ Een notabel boecxken van cokeryen Stad Mortsel organiseert cursus Nederlands voor anderstaligen De stad Mortsel organiseert een cursus ‘praktisch Nederlands’ voor anderstaligen die wat willen bijleren over de gemeenschap waarin zij leven. Een team van vrijwilligers zorgt voor de praktijkgerichte lessen aan kleine groepjes op een aangepast niveau. Iedereen mag zich inschrijven, ook diegenen die geen voorkennis van het Nederlands hebben. De cursussen vinden plaats in zaal ’t Parkske in de Edegemsestraat 26 op donderdagavond van 19 tot 22 uur. Zij starten op 18 september. De deelnameprijs bedraagt tien euro per jaar, een werkboek (vijftien euro) niet inbegrepen. Tijdens de eerste les kan men zich nog inschrijven. Meer info bij Heidi Loyens (03 444 17 53) EM Alleen particulieren kunnen deelnemen. Inschrijven kan via www. samengaanwegroener.be. Na de online-veiling op 8 oktober krijgt elke deelnemer een persoonlijk voorstel. Pas dan moet hij of zij beslissen of er wordt overgestapt naar de winnende energieleverancier. EM GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03 844 22 77 49 Bouwaanvraag ‘RUPStadsplein Mortsel’: heimwee naar wat groen op het nieuwe Stadsplein …? Natuurpunt Land van Reyen vraagt een meer kwaliteitsvolle natuurlijke inrichting en een BOUWSTOP op het Stadsplein Zicht vanaf tramhalte op het stadhuis en het Stadsplein (augustus 2014) - na de inrichtingswerken Begin juni is een bouwaanvraag toegekomen bij het stadsbestuur van Mortsel. Via een wedstrijdformule zal het schepencollege binnenkort met een projectontwikkelaar samenwerken om drie appartementsblokken neer te zetten op het buitenglacis van Fort 4 nl. op de voormalige autoparking ‘Dosfellei’ (de parking nabij NMBS-station ‘Oude-God’). Het gaat in totaal om 49 wooneenheden (en 74 parkingplaatsen). Het schepencollege zal uiterlijk tegen midden oktober over deze bouwvergunningsaanvraag een beslissing nemen zonder dat hiervoor een openbaar onderzoek moet worden georganiseerd. uniforme boompjes langs de rijweg. Het grootschalige bouwproject zal de zichtrelaties met Fort 4 nog meer verstoren. Men zou er juist alles aan moeten doen om deze ruimtelijke relaties te versterken i.p.v. ze te verzwakken. Wat is het alternatief? Als natuuren landschapsorganisatie heeft Natuurpunt er steeds voor geijverd de voormalige ‘publieke’ parking NMBS ‘Oude-God’ (= eigendom van de stad Mortsel) als ‘natuurbuffer’ in te richten om zodoende Foto genomen in dezelfde positie, maar dan de toegankelijkheid naar nog voor de heraanleg van het Stadsplein het fort te vergroten. (2009, Google-Maps, street-view) De visuele hinder zal uiteraard nog groter worden voor de wandelaars en joggers die regelmatig het fortpad gebruiken. Indien je aan de overkant van de fortvijver kuiert, bepaalt niet alleen het stadhuis het zicht, maar binnenkort ook deze drie appartementsblokken … met daarvoor een lage ‘schaam-groene’ buffer. De huidige smalle groenbuffer (van 6 meter) zou weliswaar ‘maximaal’ (?) behouden blijven, maar de blokken zullen torenhoog uitsteken en net naast de oever van de fortvijver komen te staan. Een korte historiek Voor de (her)aanleg van het Stadsplein is de procedure van het Ruimtelijk UitvoeringsPlan (RUP) sinds voorjaar 2009 afgerond. Tijdens het openbaar onderzoek (in 2008) werd zowel door de milieuraad als door de gemeentelijke commissie voor ruimtelijke ordening (GECORO) in hun advies gepleit het buitenglacis van Fort 4 niet te bebouwen. Natuurpunt Land van Reyen sloot zich hierbij aan in hun bezwaarschrift en vermeldde ook dat er voldoende groenelementen op het Stadsplein aanwezig moesten zijn. De parking ‘Dosfellei’ is momenteel volledig in eigendom van de stad Mortsel en het ziet ernaar uit dat de projectontwikkelaar binnenkort, na overdracht van het terrein (opstalrecht), zijn 3 appartementsblokken hier kan neerpoten … waarvan eentje 6 bouwlagen telt (of bijna 18 meter hoog zal zijn) … Daarom volgend constructief voorstel van Natuurpunt om het Stadsplein natuurlijker in te kleden • De (voorlopige?) gazonvlakte op het plein echt ‘duurzaam’ invullen NIET met bijkomende horeca- of winkelgebouwen (conform RUP), maar WEL met echte groen-elementen (aanplanting met bomen/ struiken/bloemperken/ …). • De parking ‘Dosfellei’ niet volbouwen, maar een degelijke groene toegang creëren, zodat de commerciële Statielei - Stadsplein - Fort 4 meer verbonden geraken. • Bekijken wat technisch nog mogelijk is om groenelementen op een duurzame wijze te integreren op het Stadsplein zelf. Enkele beschouwingen In het gewestplan (jaren ’70) was deze parking hoofdzakelijk als parkgebied ingekleurd, maar werd door een Bijzonder Plan van Aanleg (BPA) in 1991 omgezet tot woonfunctie. De parking die tot het buitenglacis van Fort 4 behoort, werd opgenomen in RUP-Stadsplein (goedgekeurd in 2009), maar niet in het RUP-Fort 4 (goedgekeurd in 2012) waar het ruimtelijk gezien deel van uitmaakt. Natuurpunt Land van Reyen dringt er bij het schepencollege op aan om dringend werk te maken van een ‘kwaliteitsvolle’ natuurlijke inrichting van het plein. Iedereen die Mortsel wat kent, ziet dat het plein er troosteloos en verlaten bij ligt (uitgezonderd op woensdagvoormiddag tijdens de markt). Met andere woorden, het heeft ook weinig uitstraling en nodigt niet uit. Zelfs voor de zwakke weggebruiker (fietser/ voetganger) is het er niet altijd even veilig. Nu het plein al meer dan 2 jaar af is, wordt het geassocieerd met … een kale steriele vlakte Zicht vanaf Stadsplein richting Statielei van steen en beton. Een (augustus 2014) - na de inrichtingswerken inkleding met bomen en struiken ontbreekt bijna volledig. Dat is jammer, zeker als we de foto’s van 2009 bekijken (nog steeds zichtbaar via Google-Maps, streetview). Toen waren bomen en struiken nog vaste waarden op het Foto genomen in dezelfde positie, maar dan plein, nu rest alleen een nog voor de heraanleg van het Stadsplein stukje gazon met een rij (2009, Google-Maps, street-view) Als natuur- en landschapsorganisatie ‘Natuurpunt Land van Reyen’ (werkingsgebied Mortsel, Vremde, Boechout en Lint) pleiten we ervoor om ‘natuur (weer) in de stad’ te brengen. Deel je als inwoner van de stad Mortsel onze visie tot een meer kwaliteitsvolle natuurlijke inrichting van het Stadsplein en heb je nuttige tips, geef ons een seintje (e-mail: [email protected])! Vergeet alvast niet onze infostand tijdens de jaarmarkt van Mortsel op zaterdag 20 september te bezoeken. Tot dan! Namens Natuurpunt Land van Reyen (kern Mortsel) Je kan je ook altijd aansluiten bij onze vereniging zodat we samen nog sterker staan bij het stadsbestuur. Als je je vandaag nog lid maakt (24 euro/jaar) dan ben je ineens lid tot eind december 2015 en krijg je er heel wat voordelen bij (o.a. gids met 66 wandel- en fietstochten in de prachtigste natuurgebieden van België) (www.landvanreyen.eu/lidworden). Voor die prijs ontvang je van ons tevens het tijdschrift ‘Natuur. blad’ samen met het lokale kwartaaltijdschrift ‘Rietvink‘. Meer info, ook over ons gratis E-zine ‘Oranje.Tipje’, vind je op onze vernieuwde website www.landvanreyen.eu. 50 Ecosystemen moeten ons beschermen tegen stormvloeden het afsluiten van zeearmen in de Zeeuwse delta geleid tot giftige algenbloei, met rampzalige gevolgen voor het waterleven.’ Temmerman pleit daarom voor de aanleg van grote ecosystemen, die een natuurlijke buffer bieden tegen stormvloeden, zeespiegelstijging en kusterosie. Schorren zijn ecosystemen die voorkomen langs kusten en riviermondingen, zoals het Verdronken Land van Saeftinghe langs de Schelde en het Zwin bij Knokke. Nieuwe schorren worden aangelegd in de Hedwigepolder, Prosperpolder en Kruibeekse polder. ‘We hebben aangetoond dat schorren zich mee ophogen met de stijgende zeespiegel door geologische en biologische processen’, zegt Stijn Temmerman. ‘Deze ecosystemen fungeren als natuurlijke waterkeringen die zichzelf onderhouden en aanpassen aan de klimaatverandering. Bovendien leveren ze bijkomende maatschappelijke voordelen. Zo zijn ze essentiële groeiplaatsen voor commercieel interessante vis, schaal- en schelpdiersoorten, dragen ze bij tot de natuurlijke waterzuivering van rivieren en kustgebieden, kunnen ze de concentratie aan schadelijke broeikasgassen compenseren en bieden ze mogelijkheden voor recreatie en natuurbeleving. Voor tropische en zandige kusten spelen mangrovebossen, koraalriffen, duinen en oesterbanken een gelijkaardige beschermende rol.’ Bescherming tegen alsmaar zwaardere overstromingsrampen kan wereldwijd worden verbeterd door aanleg van ecosystemen zoals schorren en mangroves. Dat blijkt uit een onderzoek van Stijn Temmerman en Patrick Meire (UAntwerpen). Door de klimaatverandering moeten we ons beschermen tegen toenemende overstromingsrisico’s in kustgebieden en in het mondinggebied van rivieren. Stijn Temmerman: ‘Wanneer een zware storm zich van op zee naar de kust beweegt, ontstaat een stormvloed waardoor het zeewaterpeil met meerdere meters kan worden opgestuwd. Dat leidt tot overstromingsrampen zoals onlangs de tyfoon Haiyan of de orkaan Sandy in New York. Ook in Vlaanderen zijn stormvloedrampen mogelijk langs de Schelde en haar zijrivieren, zoals we hebben meegemaakt in 1953 en 1976.’ ‘Het meest kritiek zijn dichtbevolkte rivierdelta’s, onder meer in Zuidoost-Azië, Noord-Amerika en West-Europa. Klassieke methodes voor overstromingspreventie, zoals dijken, afsluitdammen en stormvloedkeringen, blijken niet goed bestand te zijn tegen de klimaatverandering. Ze moeten geregeld hoger en breder worden gemaakt, wat heel veel geld kost.’ ‘De aanleg van grote ecosystemen vraagt meer ruimte dan klassieke waterkeringen. Voorlopig is er minder ervaring mee en duurt het enkele jaren voor een ecosysteem zich goed heeft ontwikkeld. Bovendien zijn beleidsmensen en het brede publiek nog niet overal overtuigd van de voordelen. Dat is cruciaal om een maatschappelijk draagvlak te creëren voor projecten zoals de schorontwikkeling in de Nederlandse Hedwigepolder en elders in Vlaanderen.’ EM ‘Bedijking van land kan bovendien nadelige gevolgen hebben, zoals extra opstuwing van stormvloeden in riviermondingen en het wegzakken van het ingedijkte land door bodemdrainage, waardoor het overstromingsrisico nog groter wordt. Kunstmatige waterkeringen verstoren ook het natuurlijke watermilieu. Zo heeft ACTIE VAN DE MAAND! -10% op alle hometrainers en spinners Neem een kijkje op onze website: www.robloservices.be 51 Openingsuren tijdens de zomerperiode: maandag tot zaterdag van 10u - 14u en op afspraak Kaleidoscoop kan u zijn cultuurprogramma voor volgend seizoen voorstellen. Paljasabonnement: 44 euro Extra (buiten abonnement) -vr 24 okt: Sarah Moens - “Niks aan de hand” -zo 26 okt: H. & H. Primusz - “Vergeten geluk” -za 1 nov: Assunta Mandaglio & The Light orchestra -za 8 nov: Compagnie Fest - “Reflectie” -vr 28 nov: Compagnie P - “Op de ziel” -za 29 nov: Herbert Flack & Key Minnebo - “Reisverhalen” -vr 12dec: Brasserie Croque-notes -za 20 dec: Tine Reymer (try-out) -vr 9 jan: 8 o’clockshadows - jazz -vr 23jan: Nekka - De kleine omloop -zo 25 jan: Berline - “Land van klei” -za 28 feb en zo 1 mrt: Acsent - Invisible theatre -za 14 mrt: Oiartzun - ode aan Dirk Van Esbroeck -vr 27, za 28, zo 29 mrt: Theater Tizzenobbi -vr 3 apr: Jan Leyers zingt -dinsdag: tangoworkshops El Aldoroso -woensdag: salsaworkshops Charanga -donderdag caféavond: jazz, vernissage, free podium, … Aandacht voor -do 11 sep om 20 uur: café en vernissage Yuk -vr 12 sep om 20 uur: tango - oefenavond El Ardoroso -za 14 sep 14-20 uur: tangosalon met TJ Django en El Ardoroso -do 18 sep om 20.30 uur: comedy met David Galle -za 20 sep om 20 uur: swingcafé met “Dance4change” -vr 26 sep om 20.30 uur: optreden Johan Verminnen (allerlaatste tickets) -do 2 okt om 20 uur: jazzcafé - “The Bet&NeilBand Alle info en reservaties: www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474 56 78 31 Cultuurcircuit (losse kaarten of abonnementen) Losse kaarten (resp. gewone prijs/prijs jeugd, leden vzw) -vr 26 sep: Johan Verminnen - 16/14 euro -vr 17 okt: Koen De Graeve & de Post (try-out) - 15/13euro -vr 14 nov: “Ontploft” en oorlogsliederen - 13/11 euro -vr 19 dec: Nachtkrab - 13/11 euro -di 27 jan: Jef Neve - 19/17 euro -do 29 jan: Jef Neve - 19/17 euro (uitverkocht) -vr 14 feb: The Lunatics - 13/11 euro -vr 6 mrt: Gainsbourg - 15/13euro -vr 8 mei: Warre Borgmans (try-out) - 12/10 euro (uitverkocht) -za 9 mei: Warre Borgmans (try-out) - 12/10 euro (uitverkocht) -zo 10 mei: Warre Borgmans (try-out) - 12/10 euro Groot abonnement: 98 euro (lidmaatschapsgeld incl.) Klein abonnement (5 avonden): 65 euro (lidmaatschapsgeld incl.) Comedycircuit (losse kaarten of abonnement) Losse kaarten: (resp. gewone prijs/prijs jeugd, leden vzw) -do 18 sep: David Galle - 12/10 euro -vr 21 nov: Michaël Van Peel - 12/10 euro (uitverkocht) -do 19 mrt: Xander De Rijcke - 12/10 euro Comedy-abonnement: 30 euro/27 euro (jeugd, leden vzw) Paljascircuit (losse kaarten of abonnement) Losse kaarten: 13 euro/11 euro (jeugd, leden vzw en Paljas) -vr 16 jan: Weerzien (G. de Ley & R. de Bruyne) -vr 6 feb: Grote liefde (M. Merckx & B. Cosemans) -vr 13mrt: Who the fuck (R. Van Rillaer) -vr 17 apr: Teen en tander (Luc Caals) +)&3368),9;)0-./ .9&-0)91 Sint-Benedictusstraat 104 2640 Mortsel www.periodiekske.be [email protected] (publiciteit) [email protected] (drukwerk) Laat een nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ... O Onze leveranciers 1IVGEVH-RXIVGEVH&YVSQEG %FVEGEVH/YRWX%HIPX 8SIOWOI(I;MXXI3SMIZEEV 9MXKIZIVMNEPE'EVXI(IGSVXI+VETLMGW O 6IWIVZIIVSR^IYMXKIFVIMHI collectie kaarten en QEEOY[OIY^IVYWXMKXLYMW SJOSQPERKWSTSRWOERXSSV 1EERHEKXSXIRQIXZVMNHEK ZERYXSXY O DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS 03 448 16 63 52 ;MNZIV^SVKIR eveneens het drukwerk ZERIMKIRSRX[IVTIR O euro, of 6 euro in voorverkoop (tot 24 september). Kaarten kunnen telefonisch besteld worden (gsm 0486 92 12 06), of per e-mail ([email protected]). BC De Kroon Wij zijn een biljartclub die vrijetijdsbiljart (vrij spel) aanbiedt in een gezellige clubsfeer voor alle personen die de leeftijd van 16 jaar bereikt hebben. Dit houdt in dat we jaarlijks een winter en zomerhandicap organiseren om daaruit de jaarlijkse clubkampioen te selecteren. Ook spelen wij verschillende over en weer wedstrijden tegen andere regionale clubs. Verder bieden wij onze leden ook tal van andere activiteiten aan zoals: bingoavond, fietstocht, wandeltocht en andere. Wij spelen ieder donderdagavond tijdens de openingsuren van het lokaal: Hof Van Rieth, hoek Molenlei - Sint-Hathebrandtstraat 2640 Mortsel telkens van 19 tot ca. 23 uur. Meer info: www.notengalm.be Provincie vraagt duidelijkheid over toekomst personeel De deputatie van de provincie Antwerpen heeft kennis genomen van het regeerakkoord van de nieuwe Vlaamse regering, waarbij het aantal gedeputeerden en het aantal verkozenen binnen de provincieraad wordt gehalveerd en waarbij Antwerpen een ‘provincievrije’ stad wordt. De Antwerpse deputatie vraagt vooral duidelijkheid voor het personeel. Dit najaar zal de meerjarenbegroting worden herbekeken in functie van de op til zijnde hervormingen. Luk Lemmens (N-VA): ‘De regering maakt duidelijk keuzes met betrekking tot het provinciebestuur. Het regeerakkoord bevat ingrijpende plannen, het is nu prioriteit om deze krachtlijnen concreet en goed uit te werken in overleg met de Vlaamse overheid, de provincies en de stedelijke en gemeentelijke besturen. We mogen niet overhaast tewerk gaan.’ ‘We kunnen rekenen op heel bekwaam personeel. Wij zullen er als deputatie over waken dat zij naar waarde zullen worden geschat, ook als zij onder een andere koepel terechtkomen. Daarom vragen wij duidelijkheid omtrent de toekomst van de provinciale persoonsgebonden bevoegdheden en omtrent de timing van de hervormingen. Wij zitten ook zo snel mogelijk samen met de vakbonden om het regeerakkoord te bekijken.’ EM Muzikaal treffen van De Notengalm Boechout Op zaterdag 27 september organiseert accordeonvereniging De Notengalm Boechout een concert waaraan, naast De Notengalm, twee andere verenigingen deelnemen: de Koninklijke Accordeonvereniging St.-Rochus uit Balen en de Koninklijke Accordeonvereniging De Nachtegaal uit Edegem, twee gereputeerde groepen met een lange traditie. Elke vereniging legt zijn eigen accenten en karakter in de muziek, wat resulteert in een gevarieerd programma waarbij verschillende stijlen en genres aan bod komen. Een niet te missen concert voor accordeonliefhebbers. Het concert vindt plaats in Zaal Theater Vooruit, St.-Bavoplein 17, 2530 Boechout en begint om 19.00 uur. De toegang bedraagt 8 53 YOGA vertraagt de ouderdomsverschijnselen Op een bepaalde leeftijd verliest het lichaam zijn veerkracht. De spieren verslappen en u verliest uw lijn en model. De bloedvaten zitten vol onzuiver bloed en ze vernauwen en verharden hierdoor. De gevolgen zijn hoge bloeddruk en hartproblemen. Spijsvertering en darmwerking vertragen en de weerstand tegen ziekte vermindert. YOGA heeft hiervoor doeltreffende oefeningen om het lichaam in orde te houden en uw jeugdigheid te bewaren. YOGA - Het Natuurlijke Anti-Stressmiddel Het idee “YOGA” is universeel en houdt zowel lichamelijke als geestelijke ontwikkeling in. Alhoewel yoga in oorsprong uit Indië komt, werd het principe van yoga nog op andere plaatsen in de wereld toegepast, maar dan wel gebaseerd op de eigen culturele achtergrond. Zo werd er bv. in de tempels van het oude Egypte door de farao’s en Egyptische priesters een discipline van lichamelijke ontwikkeling beoefend, gebaseerd op het sterk maken van de ruggengraat. Dit hield terzelfdertijd ook een spiritueel ontwaken en bewustwording in. YOGA is echter niet alleen een kwestie van lichamelijke en geestelijke oefeningen. Het moet zich uiteindelijk kunnen manifesteren in een manier van “worden en zijn”. Lichaamshoudingen Ze ontspannen uw spierstelsel en geven u weer een sterke rug zonder pijn. Ze maken uw lichaam opnieuw lenig en geven het weer jeugdigheid en vitaliteit. Ademhalingsoefeningen Ze kalmeren het zenuwstelsel en maken u weerbaar tegen stresssituaties. Uw manier van ademhalen en ontspanning gaan hand in hand. Een verkeerde manier van ademhalen veroorzaakt telkens spanningen in u. U kunt niet geloven hoeveel mensen onbewust een verkeerde ademhaling hebben. U ademt ongeveer 1000 keer per uur, dus men kan op die manier 1000 spanningen per uur bij uzelf veroorzaken. Kom dus mee op ontdekkingsreis naar een ontspannen en onbelemmerde ademhaling. YOGA is een systeem om de harmonie en het evenwicht tussen lichaam-voelen en denken te herstellen. YOGA heeft in basis een sterk preventief karakter. Met yoga verhoogt men het immuniteitsysteem tegen ziekten en stoornissen. Uw klierstelsel, uw bloedsomloop, uw spijsvertering en darmwerking en alle andere vitale organen functioneren veel beter. Het geheim van yoga ligt in het opwekken en het vasthouden van energie. Het komt erop aan uw energie te verhogen en niet te verspillen. Het zijn eenvoudige oefeningen die door iedereen - mits wat training gedaan kunnen worden. Yoga is zeker geen acrobatie zoals die in sommige boeken, uitgevoerd door fotomodellen, afgebeeld staat. Mits regelmatig oefenen zal het resultaat u na een paar maanden verbazen. Stress en ontspanning Relaxatie geeft u opnieuw een rustig denken, geeft zelfvertrouwen en laat u weer genieten van het leven. Ons lichaam en onze geest kunnen maar een bepaalde druk verdragen. Tot op zekere hoogte kunnen we stress verdragen, maar als het te veel wordt, gaan we eronderdoor. Uw lichaam reageert negatief op vermoeidheid, ontevredenheid en lusteloosheid. Heel wat kwaaltjes werken als alarmsignalen, maar we merken ze niet op of we verwaarlozen 54 ze. De meeste kwalen waaraan de moderne mens lijdt, worden veroorzaakt door het stresserende levensritme. Dat waanzinnig hoge levenstempo ondermijnt langzaam maar zeker onze weerstand. Altijd gehaast zijn en een gevecht leveren tegen de tijd, het leven in lawaai en vervuiling, de gespannen verhoudingen tussen huisgenoten, buren, werkgevers en collega’s, het vreet allemaal aan onze energie. Het egoïsme, het wantrouwen, de onverschilligheid en liefdeloosheid, we worden er zeker niet beter van … Niet te verwonderen dat velen uiteindelijk grijpen naar verdovingsmiddelen, drugs en antidepressiva. Die kunnen alleen maar de symptomen tijdelijk wegwerken, maar nooit de onderliggende oorzaken, die psychosomatisch zijn, wegnemen. Als u dan toch van mening bent dat gezondheid belangrijk is, wordt het dan geen tijd om het anders aan te pakken? DOE YOGA NU - GA LANGER MEE! Meer info? Bel even naar 03 272 03 41! Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u. OPENDEUR 20-21 SEPT van 10 tot 16 uur FIETSERSBOND BOECHOUT EN HOVE: ‘fiets(je) vaardig’ zaterdag 20 en 27 september Kinderen houden van fietsen. De verkeersdrukte weerhoudt echter veel ouders om hun kinderen te laten fietsen. Ouders zitten met veel vragen: waarop moeten we in het verkeer letten? Hoe brengen we de tips en regels op een goede manier over naar de kinderen? Welke oefeningen kan je doen? Hoe en wanneer rijden we samen het echte verkeer in? De Fietsersbondafdelingen van Boechout/Vremde en Hove willen ouders hierbij helpen. In het kader van de Week van de mobiliteit, richten we 2 workshops in. Tijdens deze workshops willen we de fietsvaardigheden van kinderen trainen. In een beschermde omgeving laten we kinderen, samen met hun ouders, eenvoudige en leuke spelletjes uitvoeren. De workshops zijn bedoeld voor kinderen (5 tot 12 jaar) en hun ouders en duren ongeveer anderhalf uur. Opgelet: het gaat twee keer om dezelfde workshop. Kinderen en hun ouders worden verwacht met de fiets. Deelname is gratis, maar het aantal deelnemers is beperkt. Daarom moet u vooraf inschrijven. Hierbij vermeldt u het aantal volwassenen en de naam en leeftijd van de kinderen. De workshops vinden plaats in - Boechout op zaterdag 20 september om 14 uur in de J. F. Willemsschool, Hovesesteenweg 3 - Hove op zaterdag 27 september om 14 uur in Regina Pacis 2, Jozef Mattheessensstraat 62. Inschrijvingen en meer info - voor Boechout/Vremde: Jan Bosselaers, 0485 12 88 48 [email protected] - voor Hove: Roger Claessens, 0485 53 26 94 fietsersbond.hove@ gmail.com tot 12 november 2014: bij aankoop van een sectionale poort GRATIS MOTOR Actie VOORZETROLLUIKEN: op type VR130 of VR200 VERLAAGDE PRIJS KOM EENS LANGS IN ONZE VERNIEUWDE HAROL-TOONZAAL Snel geplaatst, zonder enig enig kapkap- en breekwerk. breekwerk. Absoluut comfort op op het het vlak vlak van licht, geluid en Absoluut comfort veiligheid. De voorzetrolluiken voorzetrolluikenvan vanHarol bieden veiligheid. De bieden de perfecte in elke situatie. de perfecte oplossingoplossing in elke situatie. CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel” Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected] (0) 55 Tijdens de opendeurdagen speciale voorwaarden op RAMEN • DEUREN • VERANDA’S • SIER- EN SLAGLUIKEN Dienstenonderneming ZITA en PWA Mortsel-Borsbeek vzw vieren feest! Voor Zita is de juiste sociale instelling van de personeelsleden hét belangrijkste. De interactie tussen de poetshulp en de gebruikers is immers cruciaal voor een goede samenwerking die gebaseerd is op wederzijds vertrouwen en respect. Toen de Raad van Bestuur van het PWA Mortsel-Borsbeek vzw i.s.m. PWA Boechout 10 jaar geleden besliste om met dienstenonderneming Zita te beginnen, hadden zij niet het minste vermoeden dat de dienstencheques zouden uitgroeien tot zo’n succesverhaal. Sinds de oprichting in november 2004 werd dit initiatief gekenmerkt door een goede samenwerking tussen DCO Zita en de stads- en de gemeentelijke diensten en de OCMW’s van Mortsel, Borsbeek en Boechout. Ondertussen is dienstenonderneming Zita uitgegroeid tot een uit de kluiten gewassen kmo. Zita heeft 80 personen in dienst waarvan 77 poetsvrouwen, 1 poetsman en 2 bedienden. Zij helpen meer dan 470 gezinnen in de regio Mortsel, Borsbeek, Boechout, Berchem, Deurne, … Enerzijds biedt Zita met professionele huishoudelijke hulp een uitweg aan verschillende groepen van mensen die poetshulp kunnen gebruiken. Tweeverdieners die weinig tijd hebben om te poetsen, senioren die dankzij een Zitahulp langer thuis kunnen wonen, gezinnen met jonge kinderen, … allemaal maken ze gebruik van het systeem van de dienstencheques. Anderzijds is Zita ook een belangrijke werkgever in de regio Mortsel-Borsbeek-Boechout. Aangezien er geen diplomavereisten zijn, stelt Zita mensen tewerk met verschillende achtergronden en nationaliteiten. Zowel voor hoog- of laaggeschoolden, voor alleenstaande ouders die thuis willen zijn wanneer hun kinderen van school komen als voor hen die reeds lang werkzoekende zijn, is Zita een ideale mogelijkheid. Naast de huishoudelijke dienstverleners die contractueel verbonden zijn aan de DCO Zita, zijn er ook nog een 40-tal PWA’ers. Deze mannen en vrouwen die langdurig werkzoekend zijn, blijven niet bij de pakken zitten en zetten zich in binnen de gemeente en de stad. Hulp in gemeente- en stadsscholen, bij buitenschoolse kinderopvang, in WZC Meerminne, als gemachtigd opzichters, … zijn opvallende PWA-initiatieven. Daarnaast zijn er ook heel wat PWA’ers die bij particulieren zorgen voor klein tuinonderhoud, kinderopvang en het oplossen van allerhande kleine klussen. Het werk dat door de PWA’ers wordt geleverd, wordt door iedereen erg gewaardeerd en verdient de nodige aandacht! Contactgegevens PWA Mortsel-Borsbeek vzw en DCO Zita Stadsplein 2 - 2640 Mortsel - 03 450 89 65-66-67 - Info@PWA-Zita. be www.pwa-zita.be Vlaams Nationaal Jeugdverbond: Jeugdig Vlaams & Avontuurlijk Wekelijks organiseren wij keitoffe activiteiten voor kinderen van 6 tot 18 jaar. Kom kennismaken met onze jeugdbeweging en contacteer Balder Couttenye per telefoon 0478 83 96 67 of via e-post [email protected] of kom gewoon zondagnamiddag vanaf 13 uur eens een kijkje nemen. Onze lokalen zijn gelegen aan de A. Stockmanslei 123 in Mortsel. Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel tel. 03 449 96 25 www.eric-goeminne.be [email protected] WEEKENDAANBIEDING van vrij 12, za 13 en zo 14 september €12,90/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS • Gepelde biefstuk • Kalfsfricassé ‘huisbereid’ • Hamburgers WEEKENDAANBIEDING van vrij 19, za 20 en zo 21 september • Rumsteak 1e keus • Vol-au-vent • Kalfs loze vinken nu 1kg kopen = 1kg verse frietjes GRATIS 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 12 tot en met woe 24 september • Fricadellekoek ‘huisgemaakt’ • Kip Curry • Krabsalade 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 56 • speciale vleessoorten • bio- en vegetarische producten • glutenvrije producten • kant-en-klaarmaaltijden • klantenkaart Bouwplannen aan de Wouwstraat Ritmica is zowel een school als een welzijnsinstelling en begeleidt kinderen, jongeren en volwassenen met een motorische of verstandelijke beperking van 6 tot 66 jaar. Ritmica vangt ook kinderen op met een autismespectrumstoornis of een leerstoornis. Momenteel komen zo’n 150 kinderen naar de instelling. Aangezien Ritmica kampt met een groot gebrek aan ruimte, plant men een groot nieuw bouwproject op haar Hovese campus, vlak naast de spoorweg. De kostprijs bedraagt ongeveer 1,5 miljoen euro (60 miljoen oude franken). De opbrengst van de ‘Tuinavonden’ ging integraal naar de werking van de school, die de middelen goed kan gebruiken. ‘Tuinavonden’ Ritmica moeten nieuwe school mee financieren BLO-school Ritmica staat komende jaren voor gigantische uitdagingen. Vorige zomer 2013 organiseerde een aantal personeelsleden die betrokken zijn bij de BLO-school Ritmica - met vestigingen in Hove en Mortsel - het festival Ritmirock in Fort 4 in Mortsel. De organisatie was een succes, maar was eigenlijk een beetje te groot van omvang voor Ritmica. Een aantal organisatoren van toen werken vandaag zelfs niet meer voor Ritmica. Dus besloot men veilig en wel om het wat kleiner aan te pakken op de eigen terreinen van kasteel Cappenberg aan de Wouwstraat 44 in Hove. Dit met enkele gratis optredens van bands en artiesten, zowel op donderdag- en vrijdagavond als op zaterdagnamiddag en -avond. Het vervangende festival kreeg de naam ‘Tuinavonden’ mee. Het werd net als Ritmirock een ‘inclusief’ evenement, gebracht voor en door mensen met en zonder beperking. Gelet op het minder goede weer was de aanwezigheid van een grote tent voor 400 personen tijdens de avonden zeker een goede investering. Op zaterdagnamiddag 23 augustus was er een familienamiddag met animatie, clowns, optredens, grime en een kinder-dj-team. De bestaande schoollokalen zijn immers toe aan een grondige renovatie. De nieuwbouw omvat elf nieuwe klassen op de hoofdsite aan de Wouwstraat 44 in Hove en vier nieuwe klassen op de site in Mortsel. De bestaande klassen blijven behouden, maar krijgen een nieuwe functie. Men denkt aan een polyvalente ruimte en een ontvangstlokaal. De bouw moet nog dit najaar 2014 starten en zal ten laatste over twee jaar voltooid zijn. Na het bouwproject begint Ritmica met de renovatie van de bestaande welzijnsinstelling en de verouderde school in het kasteel. Toen Ritmica haar dossier indiende bij de bevoegde administratie, kreeg ze te horen dat ze maar tegen het jaar 2023 aan de beurt zou komen. Al onze overheden zitten krap bij kas. Daarom zal Ritmica de bouw met andere middelen prefinancieren tot er subsidies zijn. Dit doet ze onder andere met spaargelden en leningen. Daarom is het ook belangrijk dat ze verschillende socioculturele activiteiten organiseert om de werking te steunen. De ‘Tuinavonden’ zijn er één van. Luc Van den Weygaert Meer foto’s op periodiekske.wordpress.com 20 % KORTING op alle toonzaalmodellen (enkel tuinmeubelen) Alle sup superpromo’ perpr p omo’ss en acties voor de maand sept september p ember zie website: www.prananatha.be RUMST Mechelsesteenweg 8 – 2840 Rumst 0QFOXPFEPOWSVVt[BU[POVV Gesloten op maandag en dinsdag VOLG PRANANATHA OP FACEBOOK Schrijf u nu in voor onze newsletter op www.prananatha.be en ontvang extra voordelen. K l e i n - & G r o o t h a n d e l - H o r e c a - I n r i c h t i n g 57 - T o t a a l i n r i c h t i n g HERDENKING EERSTE WERELDOORLOG IN HOVE - vervolg Het Davidsfonds neemt deel aan de herdenkingsplechtigheden met een overzichtstentoonstelling van zo’n vijfentwintig boeken over WOI, uitgegeven door Davidsfonds Leuven. Deze boeken worden ook te koop aangeboden. Geïnteresseerden kunnen hierop tijdens de hele tentoonstelling intekenen, de levering thuis volgt later. Ben je nog geen lid van het Davidsfonds en koop je één of meer boeken, dan ontvang je gratis de Davidsfonds Cultuurkaart (lidmaatschapskaart). Je wordt dan automatisch lid van de grootste culturele vereniging in Vlaanderen. In de loop van het voorbije werkjaar organiseerde Davidsfonds nationaal een opstelwedstrijd, de jaarlijkse Junior Journalistenwedstrijd, waaraan leerlingen van RP2 deelnamen. Het winnende gedicht van Dieter krijgt ook een plaatsje in zaal 2. Ook in Hove worden allerlei activiteiten georganiseerd om de Groote Oorlog op passende wijze te herdenken. •Vrijdag 26 september: Last Post en academische zitting om 20 uur in het Prinsenhof De tentoonstelling ‘Hove en WOI’ wordt voorafgegaan door een academische zitting. Om 19.30 uur wordt er verzameld bij het monument van de gesneuvelden voor de onthulling van een aandenken en om te luisteren naar de ‘Last Post’. Om 20.00 uur wordt gastspreker professor Etienne Rooms, specialist in de politieke en militaire geschiedenis, verwelkomd. Hij zal het publiek op boeiende wijze onderhouden over de Eerste Wereldoorlog. Organisatie: Heemkundige Kring De Markgraaf en KNSB Info: Frans Sermeus, tel. 0494 30 57 57, e-mail: [email protected] Openingstijd: zaterdag 27 september van 9 tot 17 uur, zondag 28 september van 10 tot 14 uur, maandag 29 september gesloten, dinsdag 30 september van 14 tot 18 uur, woensdag 1 oktober van 14 tot 18 uur, donderdag 2 oktober van 18 tot 20.30 uur, vrijdag 3 oktober van 9 tot 17 uur, zaterdag 4 oktober van 9 tot 17 uur en zondag 5 oktober van 10 tot 14 uur De Hovese scholen krijgen ook de gelegenheid om deze unieke tentoonstelling te bezoeken. Ook een groepsbezoek kan op afspraak tijdens de weekdagen. Contacteer hiervoor Frans Sermeus. Organisatie: Heemkundige Kring De Markgraaf, verzamelaarclub Hofila en Davidsfonds Info Heemkundige Kring De Markgraaf - Frans Sermeus, tel. 0494 30 57 57, e-mail: [email protected] Davidsfonds: Lieve Duffeler, tel. 0477 41 79 29, e-mail: lieve. [email protected] Hofila: Hugo Peerlinck, tel. 03 455 51 74, e-mail: hugo.peerlinck@ skynet.be •Van zaterdag 27 september tot zondag 5 oktober: tentoonstelling ‘Hove en WOI’ in De Markgraaf Tentoonstelling door Heemkundige Kring De Markgraaf, verzamelaarclub Hofila en Davidsfonds Hove ‘WOI in Hove’ wordt een zeer boeiende tentoonstelling van Heemkundige Kring De Markgraaf. In zaal 2 toont Hofila postzegels over het thema ‘Oorlog en vrede’. De verzamelaarclub toont een gedeelte van de verzamelingen van de leden: postzegels, prentkaarten, documenten, … over de Eerste Wereldoorlog. Het gaat onder andere over de Duitse ‘Germania-bezettingszegels’, de postzegels gedrukt in Londen en gebruikt door de Belgische regering in Le Havre, Koning Albert I, als opperbevelhebber van het leger en Koningin Elisabeth als verpleegster, de herinneringszegel voor de oorlogsinvaliden, de verwoeste en weer op te richten gebouwen, zoals het stadhuis van Dendermonde, de abdij van Orval, … Nogal wat prentkaarten herinneren aan de ‘Groote Oorlog’, zoals het gebombardeerde Hoveberg, de door de Belgische genie opgeblazen windmolen van Hove, … De documentatie omvat inlichtingen over de censuur (onder andere over de Duitse censuur in de Gevaertfabriek), het postverkeer in WOI, … Boeken over de oorlog vervolledigen wat Hofila toont aan de bezoekers. Een informatiebrochure over dit deel van de tentoonstelling is ter beschikking. Vervolg in nummer 16 www.hove.be Kiezen om te leven is heel wat meer dan kiezen om comfortabel te sterven. Victor Verbiest GARAGE - CARROSSERIE THIELENS Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83 bvba Ontdek de nieuwe Captur in onze garage! 58 Kempens Landschap legt laatste hand aan ontsluiting in Borsbeek De vzw Kempens Landschap maakt zich samen met het gemeentebestuur van Borsbeek al jarenlang sterk voor de inrichting van het openruimtegebied in de gemeente. Het doel van deze samenwerking is het resterende groen in de tweede dichtstbevolkte gemeente van Vlaanderen veilig te stellen en recreatief te ontsluiten. Tot nu toe werden al drie zones met een totale oppervlakte van meer dan 30 hectare aangekocht en landschappelijk ingericht, maar er wordt ook gekeken naar de toekomst. In het kader van uitbreiding en valorisatie van het landelijke gebied werd meer dan één hectare grond aangekocht. Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a): ‘Samen met de provincie, de gemeente Borsbeek en de omliggende gemeenten werkt Kempens Landschap al meerdere jaren aan de landschappelijke inrichting van de Koude Beekvallei om zo het resterende groen dat de vallei nog rijk is veilig te stellen, landschappelijk op te waarderen en recreatief te ontsluiten. Met deze recente ontwikkelingen verbinden en verfijnen we wat we al jaren aan het opbouwen zijn.’ Gedeputeerde Peter Bellens (CD&V): ‘Al van bij de opstart was het de bedoeling om de Borsbekenaren nauw bij de plannen te betrekken. Vandaag kunnen ze trots zijn op het resultaat.’ EM P. Reypenslei 19 2640 Mortsel Tel. 03 449 23 53 bra’s slips shorts shirts 637 kinderen uit Mortsel leven onder armoedegrens heren dames en kinderen 58.000 jongeren in de provincie Antwerpen leven onder de armoedegrens. En dat is niet alleen een kwestie van inkomen. Het gaat ook om sociale uitsluiting op vlak van vrije tijd en recreatie. In de strijd tegen armoede roept de provincie lokale besturen op acties op vlak van vrije tijd uit te werken voor kwetsbare kinderen en jongeren in de armoede. In onze provincie leeft 14,6 procent van de kinderen tussen 0 en 19 jaar onder de armoedegrens. Voor de gemeenten uit onze regio gaat het om 11,2% in Mortsel (637 kinderen), 6,8% in Edegem (285), 5,9% in Kontich (281), 5,2% in Boechout (151), 4,5% in Lint (94) en 3,3% in Hove (64). De provincie Antwerpen scoort slechter dan het Vlaamse gemiddelde, waar één op negen kinderen leeft in een gezin met een inkomen onder de Europese armoededrempel. Gedeputeerde Peter Bellens (CD&V): ‘De strijd tegen armoede is een belangrijk speerpunt in het inclusieve welzijnsbeleid dat we voeren. Daarbij moet uitsluiting voorkomen worden en leggen we de focus op kinderarmoede. Via impulssubsidies kunnen we heel gericht financiële middelen inzetten.’ Gedeputeerde Inga Verhaert (sp.a): ‘Iedereen heeft recht op een zinvolle vrijetijdsbesteding. Jeugdwerking en welzijnsorganisaties die de handen in elkaar slaan om kwetsbare jeugd te motiveren en te laten participeren in een initiatief rond vrije tijd, maken kans om een subsidie te krijgen.’ Organisaties kunnen aanvragen indienen tot en met 31 oktober. Het maximum subsidiebedrag is 5000 euro. EM 59 De vijver van Fort 4, bekeken door de lens van Dililu foto aalscholver { de Burgemeester vraagt je ten dans } wellicht een jonge meerkoet ZATERDAG 11 OKTOBER 2014 DEUREN 20u30 fuut ZAAL EKKART, DRABSTRAAT 62, MORTSEL PARKING CARREFOUR, LIERSESTEENWEG 127 KAARTVERKOOP EN INFO: [email protected] STADSKLEDIJ GEWENST INKOM: VVK 10 EURO - VK 12 EURO OPTREDEN LIVE BAND “THE KINGS ALIVE” EN DJ ROMAXX Edegem steunt ideeën die je buurt beter maken Wie in Edegem een idee indient om zijn buurt beter te maken, maakt kans op subsidies vanwege de gemeente. Alle voorstellen die een positief effect hebben op de buurt komen in aanmerking, zoals een film over de geschiedenis van de wijk, een drinkfonteintje, een kookboek met recepten uit de wijk, een buurtzithoek, een petanquebaan, … Het maximale bedrag waarvoor je een project kan indienen, bedraagt 10.000 euro, maar het mag ook minder zijn. Er is elk jaar een maximum budget: voor 2015 is dat 12.000 euro, in 2018 20.000 euro. Wie denkt in aanmerking te komen, kan vóór 15 november een aanvraag indienen bij www.edegem.be/wijkbudget. Er zijn minstens vier handtekeningen nodig van buurtbewoners. Wanneer het project wordt goedgekeurd, moeten minstens twintig buurtbewoners bereid zijn het uit te voeren. Meer info via [email protected] EM OPBRENGST: GOED DOEL VZW CASA DI MAU MAURO 60 SATORI KWAI MORTSEL - JUDO, JIUJITSU, ESCRIMA - 61 JAAR JONG Sportjaar 2014 - 2015 In september hervatten de lessen judo, jiujitsu en escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw. We trainen in de spiksplinternieuwe zaal “Victoria”, Amedeus Stockmanslei 121, 2640 Mortsel. Satori Kwai Mortsel biedt u: 61 jaar activiteit, met meer dan 250 judoka’s, jiujitsuka’s en escrimadors één van de grootste Belgische clubs - recreatie en/of competitie - moderne, nieuwe oefenzaal - oefenmatten 360 m2 - gediplomeerde trainers Bloso - een kader van meer dan 20 zwarte gordels. De trainingen zijn zowel recreatief als competitief, maar bekend is onze club zeker. Ook proberen we iedereen in een gezellige sfeer zijn sport te laten beoefenen. Lessen worden gegeven voor alle leeftijden, dit vanaf 5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen en mannen. Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden of op het secretariaat via [email protected] of tel. 03 455 66 00 (gratis proeflessen mogelijk) Kijk ook op www.satori-kwai.be! Trainingen zaal “VICTORIA” AMEDEUS STOCKMANSLEI 121 MORTSEL Ma: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaar Ma: 20:00 - 21:30 Jiujitsu vanaf 14 jaar Di: 18:30 - 19:30 Judo van 9 tot 11 jaar Di: 19:30 - 21:00 Judo vanaf 14 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo van 5 t/m 7 jaar Wo: 17:00 - 18:00 Judo voor 8-jarigen (aparte training) Wo: 18:00 - 19:00 Judo van 9 t/m 11 jaar Wo: 19:00 - 20:30 Judo van 12 t/m 16 jaar Wo: 19:00 - 20:00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Wo: 20:00 - 21:30 Escrima vanaf 14 jaar Do: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaar Do: 20:00 - 21:30 Jiujitsu vanaf 14 jaar Vr: 18:00 - 19:00 Judo van 9 t/m 11 jaar Vr: 19:00 - 20:30 Judo van 12 t/m 16 jaar Vr: 20:30 - 22:00 Judo vanaf 14 jaar Za: 10:00 - 11:00 Escrima van 8 t/m 14 jaar Za: 11:00 - 12:30 Escrima vanaf 14 jaar 61 HET BE-TOPIA HUIS, een nieuwe telg voor Fitopia BINNENKANT: innerlijke ontplooiing, verdieping, levenskunst. Zo vond ik mijn plek in Het Be-topia Huis. WAT VALT ER TE BELEVEN IN HET BE-TOPIA HUIS? VAN MANKEMENT NAAR MEERWAARDE Er is keuze tussen individuele sessies of groepsactiviteiten. Een 1 op 1 sessie kan bestaan uit een ZenMassage of een Rebalancing sessie. ZenMassage is een sobere massagevorm om tot rust te komen, speciaal geschikt als je nood hebt aan mildheid en ruimte voor jezelf of als je graag wil leren ontvangen en genieten. Een Rebalancing sessie bestaat uit een combinatie van gesprek, massage en aandachtsoefeningen. De technieken helpen om te leren luisteren naar je lichaam, bijvoorbeeld als je in overdrive bent geraakt of moe of aanhoudend ontevreden. Het gevoel dat je net niet past in deze maatschappij, misschien ken je het wel. Zolang als ik mij kan herinneren, heb ik mijn best gedaan om te voldoen aan de normen van mijn omgeving: snel, actief, resultaatgericht, materie gericht … Toch haalde ik het telkens net niet. Ik ben eerder zachtmoedig, gevoelig, procesgericht met een rustig tempo en oog voor verdieping. Eigenschappen waarvoor je in onze maatschappij meestal niet veel punten krijgt. Hoe kan je overleven als je talenten niet in het prestatiegerichte spectrum liggen? Hoe kon ik waarderen wat ik wél heb en dit inzetten als een gave? Het is een lange zoektocht geweest. ‘Doe het wat rustiger aan’, krijg je wel vaker te horen bij de dokter, maar hoe doe je dat in de praktijk? Laat je meenemen in het Meer en meer kom ik erachter dat mijn eigenschappen een kostbare en noodzakelijke aanvulling zijn op de heersende normen. Het zijn het soort vaardigheden die in de drukte van het presteren, het veel willen en moeten, onder het stof zijn geraakt. Dat je ze mist, kom je te weten als je te maken krijgt met stress, oververmoeidheid, aanhoudend slecht humeur, burn-out, lastige menopauze, … Als Rebalancer en Coach Vrouwelijke Levenskunsten heb ik ondertussen 25 jaar ervaring met helende aanraking, zacht lichaamswerk en bewustzijn, zowel bij individuele begeleiding als in groepen. Een zachte aanpak en eenvoudige, praktische oefeningen zijn mijn specialiteit geworden, met als grote leidraad: ‘doe het met warme vriendschap voor jezelf’. Deze werkwijze blijkt goed van pas te komen als preventie en herstel bij vele actuele klachten en ziektebeelden. Ik gids je op je weg naar een gezonde, gelukkige levensstijl die jouw verlangens, noden en talenten honoreert. Met kleine stappen kan je grote veranderingen teweegbrengen. Ik laat je zien hoe je dit proces in zachtheid kan doen, met waardering voor jezelf. wekelijkse uurtje Me Time met eenvoudige tips en oefeningen om tot rust te komen. In de les MiniMassage leer je een techniek om iemand te helpen ontstressen in amper 10 minuten; zalig en verbazend effectief. Voor vrouwen zijn er de wekelijkse lessen Vrouwelijke Levenskunsten. We oefenen een set praktische tools die speciaal voor vrouwen voedend zijn en de batterijen weer opladen. We cultiveren zowel zachtheid als zelfsturing. Je leert vooral goed zorg te dragen voor jezelf: een levensstijl waarmee je stress, oververmoeidheid, ziekte of burn-out op afstand houdt. De KledingSwap is een echte ‘goedgevoel-namiddag’ met ongedwongen pasplezier en zoveel meer dan kleren ruilen. Hartelijk welkom! Leen Huysman PERSOONLIJKE GROEI IN FITOPIA??? Elk het eigen kunnen inbrengen ten bate van het geheel, daar word ik blij van. Zo hebben Fitopia en ik elkaar op een wonderlijke manier gevonden. Ik heb het bedrijf van binnenuit leren kennen. Er hangt een warme gemoedelijkheid die deugd doet. Ook hou ik van de zorg voor kwaliteit en voor mensen. Er was in het concept al zoveel aanwezig: het energieke in de fitness, het zwierige in de groepslessen, tot rust komen in de sauna of in de body & mind lessen, je laten verzorgen in de beauty. Toch zocht Fitopia hier nog een dimensie aan toe te voegen: WELLNESS VOOR DE Ik nodig graag alle ‘t Periodiekse-lezers uit op dinsdag 16 september van 20u tot 22u voor een gratis les “Vrouwelijke levenskunsten”. Geef snel een seintje via 03 454 55 66 of [email protected]! Voor acties en info: www.betopia.be of Leen Huysman 0475 96 14 91 62 Van biscuiterie Jespers naar eigen Mortsels koekje is Cook re Thomas n e ir a t Je be en Boek uw stravel. via lotu ing tra kort n een ex a v zo t genie e prijs! de onlin bovenop De koekjesfabriek is niet meer Wie geregeld door de Van Peborghlei wandelt, zal het al wel gemerkt hebben: de gebouwen van Biscuiterie Jespers zijn niet meer. Ze werden gesloopt om plaats te maken voor een nieuwbouwproject. Oorspronkelijk was het bedrijf Jespers een eenmanshandel in averijgoederen. De onderneming ging over van generatie op generatie en vestigde zich uiteindelijk in Mortsel, waar ze bekend werd als Biscuiterie Jespers of in de volksmond ‘de koekskesfabriek’. Na een moeilijke periode werd de zaak in de jaren zeventig en tachtig van vorige eeuw weer opgewerkt door de broers Willy en Leo Jespers - kleinzonen van de stichter. Begin jaren negentig besliste Leo de zaak te verlaten. Enkele jaren later werden de boeken neergelegd. De nieuwe winterzon- en wintersportbrochures zijn binnen! Onze sterke punten: • Volledig uitgewerkte reizen op maat, cruises en Club Med Oud-leerling PIVA creëert Mortsels koekje Raphaël Vekemans • Voordelige “enkel-hotel-formule”! • Luchthavenvervoer vanaf 45 euro • steeds 3% korting op uw vliegvakantie* • Reserveren per mail of telefoon mogelijk! * enkel op reizen van Jetair, Thomas Cook, VIP en Pegase Boechoutsesteenweg 27 2540 Hove Tel. 03 / 454 44 53 - Fax 03 / 454 44 56 [email protected] - www.lotustravel.be Waarvoor pot en pint al niet goed zijn. Als oud-leerkracht verbonden aan de hotelschool PIVA ontmoet ik wat graag mijn vroegere leerlingen die op hun eigen manier aan onze culinaire weg timmeren en zo onze streekgebonden, Vlaamse gastronomie eer aandoen. Raphaël Vekemans (Bakkerij Raphaël) heeft talrijke broodautomaten in onze stad neergepoot. Regelmatig bevoorraadt hij onze inwoners met zijn dagelijks brood. Daar waar onze basisproducten voortdurend verbeterd worden, pleit mijn oud-leerling voor authentieke grondstoffen, die voor goede producten zorgen. Het nieuwe Mortselse koekje komt binnenkort op de markt. Het wordt gebakken met donker meergranenmeel (Dossche Mills), waaronder tarwemeel, roggemeel, geroosterde sojagranulaten, gierst, lijnzaad, zonnebloempitten, geroosterde gerstemoutbloem, tarwegluten, gemalen maïsvlokken, geroosterde roggemoutbloem, havervlokken, gerstevlokken, sesamzaad, speltbloem, geroosterde tarwemoutbloem, sojabloem, tarwemoutbloem en een meelverbetermiddel. Uit een kilogram haal je 66 koekjes. Schrijf je in en ontvang onze nieuwsbrief via www.lotustravel.be Pr. Boudewijnlaan 112-114 - 2610 Wilrijk 03/449.25.00 Mortsel stuurt een boodschap … In het koekje zie je de tekening van een envelop. Mortsel stuurt een boodschap uit, een boodschap van culinaire gastvrijheid gestoeld op het lokale erfgoed van een verdwenen biscuiterie, een duidelijk landbouwverleden en een opkomende industrialisatie. Voor Mortsel draaien de molens onzichtbaar, toponiemen getuigen van haar erfgoed. Voor Mortsel blijft het lekker bakken. Dirk Brentjens 63 BERCHEM, Koninklijkelaan BERCHEM, Grote Steenweg Prachtig authentiek appartement. Nieuw! Indeling: inkomhal, ruime leefruimte op parket, berging, keuken, badkamer, 2 slaapkamers, kelder, gemeenschappelijke fietsenberging. EPC: 435 kWh/m² (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €230.000 Karaktervol gelijkvloers appartement met loft gevoel in Karmelietenhof Indeling: inkomhal, berging, toilet, woonkamer, geïnst. keuken, 2 ruime slaapkamers, mooie tuin, kelder, gem fietsenberg. EPC: 262 KwH/m² (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €349.000 Taijiquan in Mortsel het oosten gericht. Ze bloeien van juli tot oktober. Zonnebloemen komen uit Noord- en Zuid-Amerika. De Incaindianen vereerden de zonnebloem als beeld van hun zonnegod. Door de Spaanse veroveraars belandde de zonnebloem eind van de zestiende eeuw ook in Europa. Zonnebloemen worden vooral gekweekt voor de zonneMeer foto’s vind je op bloemolie die veel gebruikt iodiekske.wordpress.com per wordt in plantaardige olie. Luc Van den Weygaert www.gazetvanhove.be Op dinsdag 16 september van 19.30 tot 20.30 uur GRATIS opendeurles Vanaf 23 september 2014 start een wekelijkse avondcursus Taijiquan met meester Shen Zhengyu. Deze cursus gaat door op dinsdagavond van 19.30 tot 21.30 in de balletzaal van het G. O. Sint-Lutgardis Duetten - Peter Quilter Mechelsesteenweg 30 in 2640 Mortsel. Vier man-vrouw relaties telkens in duet. Telkens op een kantelpunt in hun leven. Grappig, herkenbaar en hartverwarmend theater. Regie Rudi Weerts In Duetten beschrijft Peter Quilter vier man-vrouwrelaties, telkens vanuit een andere invalshoek. We volgen elke keer het verhaal van twee mensen op zoek naar gezelschap. In hun zoektocht naar ‘de ware’ via advertenties, een cruise, een reisje naar Spanje en ten slotte een (derde) huwelijk, stoten zij op bijzonder komische, herkenbare situaties die elke relatie kenmerken. Zij worstelen zich door de woelige wateren van de liefde als een nooit aflatende strijd. Elk duet laat u toe te ontdekken wat precies onze menselijke verhoudingen zo boeiend en grappig maakt. Een hartveroverende, warme komedie die u beslist nog lang zal doen glimlachen met alles wat een relatie tussen man en vrouw kan inhouden. Plaats: CC Schouwburg Heilig Kruisstraat 16, 2640 Mortsel Datum: 19, 20, 25, 26, 27 september 2014 om 20.15 uur 28 september 2014 om 15.00 uur Reservatie: e-mail [email protected] of tel. 03 449 83 02 (ma, do, vr van 10.00 tot 13.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur) Taijiquan, van Chinese gevechtskunst naar heilzame bewegingsleer Door taijiquan op de juiste manier te beoefenen, verminderen rugklachten ontstaan door een verkeerde houding, wordt de bloedsomloop bevorderd zonder het hart te belasten, verwerf je een soepeler lichaam, een beter evenwichtsgevoel en een toename van het concentratievermogen. Door gebruik te maken van de taijikrachten in je dagelijkse leven breng je zelf je vitale levensenergie (je Qi) weer op niveau en ga je je rustiger en zelfverzekerder voelen. Je leert je energiestroom (qi) te optimaliseren en te kanaliseren zodat door een goede fysieke gezondheid in combinatie met een mentaal evenwicht de levenskwaliteit verbetert. Shen Zhengyu (Xinjiang °1965) is een Chinese arts, heeft meer dan 35 jaar ervaring in Taijiquan en Qigong en werkt sinds 1992 als zelfstandig Taijileraar in België. Tel. +32 (0) 475 810 620 - e-mail: [email protected] website: www.taijicentrum.org Mooi zonnebloemenveld aan Frijthout in Hove Vlak naast het genomineerde “buitengewoon plekje” aan de straat Frijthout in Hove bloeit er momenteel een zee van zonnebloemen, bijna een voetbalveld groot. Het Hovese gemeentebestuur heeft dit laten aanplanten om Hove wat aangenamer en kleurrijker te maken. Mooi om enkele persoonlijke foto’s te maken met deze gele bloemenzee op de achtergrond. Je kan het Frijthout bereiken via de Mortselsesteenweg en de Louis Van Lindenstraat of via de Boechoutsesteenweg en de Oudstrijdersstraat, naast de kleuterschool van Regina Pacis en de nieuwe appartementsblokken. Economisch nuttige bloem De zonnebloem kan gemakkelijk in de tuin gekweekt worden uit een pit. De zonnebloem groeit op elke goed gedraineerde grondsoort. Het bloemhoofd kan een diameter hebben van maximaal 30 cm. Zonnebloemen worden meestal 1,5 m groot, sommige kunnen opschieten tot meer dan 3 meter. Zonnebloemen zijn meestal naar 64 Op 21 september raakt ‘Duo Tarantelle’ gevoelige snaren Uniek concert in Mortsel Geniet van een uniek aperitiefmoment op 21 september: ‘Duo Tarantelle’ raakt de gevoelige snaar! Romaric Martin en Stijn Konings brengen een uniek repertorium uit de romantiek met componisten als De Falla, Granados, Debussy, Presti, ... Met haar aperitiefmomenten wil N-VA Mortsel een breed publiek aanspreken. Kunst en cultuur, geschiedenis en politiek, eet- en drinkcultuur, de Grote Oorlog, een bekend auteur, een gedreven journalist, alles kan. Het nuttige wordt aan het aangename gekoppeld. De hooizolder van Hoeve Dieseghem is de vaste pleisterplaats. Wanneer? Zondag 21 september 2014 van 11.00 tot 13.00 uur (deuren open om 10.30 uur) Waar? Hoeve Dieseghem (Wouter Volcaertstraat 44 Mortsel) Toegang? Vijf euro Duo Tarantelle staat borg voor een uniek repertorium rond de gitaar tijdens de romantiek met componisten als De Falla, Granados, Debussy, Presti, … Componisten uit de romantiek Manuel María de Falla y Matheu Cádiz (1876-1946) was een Spaanse componist. De Falla raakte geïnteresseerd in de autochtone Spaanse muziek, vooral de flamenco uit Andalusië en meer specifiek de cante jondo, een zangstijl binnen de flamencomuziek. Dag- & avondcursussen voor volwassenen (+16) Aanbod september 2014 De beet van de spin Het virtuoze gitaarspel verwijst misschien wel naar de ‘tarantella’, een Italiaanse dans in 6/8 of 4/4 maat, die gekenmerkt wordt door het snelle ronddraaien van dansende paren. Het is een van de bekendste dansen van het land. Diverse steden en regio’s van Italië, zoals Calabrië, Napels en Sicilië hebben een eigen versie van de dans. Q Talen Q Q Q Informatica Q Q De dans is genoemd naar Tarente in Apulië (Zuid-Italië) en/of naar de tarantulaspin (Lycosa tarantula) waarvan gedacht werd dat de beet dodelijk kon zijn en alleen kon genezen door wild te dansen. Handen van virtuozen dansen op snaren Romaric Martin studeert gitaar aan de Pôle Supérieur in Rennes en Stijn Konings aan het Conservatoire National Supérieur in Parijs. Sinds een jaar spelen deze twee gitaristen samen als Duo Tarantelle. Duo Tarantelle gaf al verschillende concerten zowel in ons land als in Frankrijk. Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans Conversatiecursus over film, cultuur & literatuur (gevorderden) n)) voor beginners & gevorderden pc en Mac Q Nederlands tweede taal Q Kleding Q Breien, haken, handwerken Q 'LJLWDOHIRWRJUDÀH Q Webanimatie Inschrijvingen Q Q 1, 2, 3 & 4 september van 9.00 - 12.00 en van 18.30 - 21.00 uur Vanaf 8 september tijdens de lesuren De lessen starten Q Hoeve Dieseghem - Wouter Volcaertstraat 44 Mortsel Q Nederlands: week van 1 september Andere: week van 8 september Info & contact Deuren open om 10.30 uur - Aanvang om 11.00 uur - Einde om 13.00 uur Toegang: 5 euro Q Q Q Q Dirk Brentjens 65 Mechelsesteenweg 32 te Mortsel 03 449 06 27 [email protected] www.lbconderwijs.be Dit amalgaam van personages is de grootste kracht én zwakte van Guardians. Op sommige momenten is de chemie heel goed voelbaar. Zo zit er een hilarische scène in waarbij Rocket en Drax beiden te diep in het glas gekeken hebben. Heel wat innerlijke demonen komen op dat moment boven en de twee wisselen vuige woorden én muilperen uit als mislukte matrozen. De film werkt het beste als erkend wordt dat dit ensemble eigenlijk vooral een samenraapsel losers is. Perio-scoop Guardians of the Galaxy - Charmant stel losers In het scenario werd dan ook de ene na de andere grap, capriool en dijenkletser verweven. Groot probleem is dat voor elke geniale scherts, vijf moppen zitten die flauw en overbodig zijn. Zo is Bradley Cooper geregeld way off in de manier waarop hij de voice acting voor Rocket verzorgt. Dat het beest ergens tussen ADHD en hondsdolheid zit, snap ik. Dat betekent daarom niet dat alles wat je in een high pitched stem brengt, gewoon daarom al grappig is … Guardians of the Galaxy (2014) - James Gunn Het Marvel Cinematic Universe blijft maar groeien. Nadat onder andere Iron Man, Hulk, Thor en Captain America eigen films kregen en vervolgens samenkwamen in The Avengers (2012) en enkele mindere goden binnenkort ook nog hun ding mogen doen, zijn hier nu de meest doldwaze smiechten van het stel: de Guardians of the Galaxy. James Gunn kiest in deze space opera resoluut voor een lichte toon, kolder en een coole sfeer. Het levert een heel fijne film op, die echter juist hierdoor ook geregeld schommelt en zelfs uitglijdt. We schrijven, zoals vaak in dit soort films, ergens ver weg in ons melkwegstelsel. Peter Quill (die liever als Star-Lord door het leven gaat), is een uitgeweken mens die zijn dagen vult met het stelen van kostbare, dure objecten die verspreid voor het grijpen liggen in het universum. Met zijn old school Walkman (google nu de fantastische ‘Awesome Mix, Vol. 1’!) op volume 10 is hij zonder twijfel de coolste intergalactische dief die ons melkwegstelsel onveilig heeft gemaakt. Maar zoals dat nogal vaak in het leven gaat, kom je met stelen in de problemen. Na enkele omwegen komt hij zo in aanraking met Rocket (een pratende wasbeer) en zijn buddy Groot (Vin Diesel als buitenaardse flora!), Drax (een agressieve vechtjas met een pijnlijk onbegrip voor het concept humor) en Gamora (een groene diva met daddy issues). Tegen wil en dank moet dit gezelschap schorem samenwerken, want zoals steeds gaat het weer goed fout in het heelal en moeten er wat megalomane wereldveroveraars teruggefloten worden. Het verhaal dendert goed voort. De Guardians komen van de ene in de andere rollercoaster terecht en er moet gezegd worden dat de sets en CGI zorgen voor een bruisende wereld. Je zit toch echt wel geregeld met het gevoel van die avonturenfilms in de jaren tachtig (wat een gouden tijdperk voor dit soort films!) in het achterhoofd. Wel is het jammer dat James Gunn blijkbaar weinig meer is dan een schoonfilmer. Sure, het oogt allemaal mooi, maar hij pakt niet echt uit met adembenemend camerawerk of shots die lang zullen bijblijven. Hoewel ik eigenlijk nooit echt zwaar til aan dit soort dingen, zitten er toch enkele plotholes in het verhaal die ontzettend ondoordacht zijn. De film kon ook gerust zonder de verplichte emotionele (en hier waanzinnig slécht uitgewerkte) prik. Hou het toch gewoon bij discomuziek en fratsen … Mooie, maar weinig écht schitterende plaatjes Guardians of the Galaxy is een leuke eerste kennismaking met een collectief met veel potentieel voor komende Marvel films (jongens, het idee van Iron Man en Star-Lord die een verbale mexican standoff houden …). De beste Marvel ooit, zoals in menig review was te lezen? Daarvoor spelen deze clowns toch iets te veel tweede viool ten opzichte van de grote jongens van The Avengers en was dit jaar Captain America: The Winter Soldier een film met een montage die stukken meer thrilling was. Misschien dan toch nog even wachten op Christopher Nollans Interstellar voor hét sci-fi epos van 2014? U mag ondertussen wel gerust zonder schroom op straat met Blue Swede mee schetteren. Haaaaaaaa-aaaaaaaaah, hooookeeeed on a feeeeeeliiiiiiiiing! Miel Van Bavel messcherp.wordpress.com Bradley Cooper zit ergens tussen best grappig en way off als Rocket 66 Antwerpse molens openen hun deuren op 28 september Burgemeesters T’Sijen, Broeckx en Jacobs G-sportambassadeur Molens zijn een prachtige, maar kwetsbare categorie van erfgoed. De voorbije 30 jaar werd er hard gewerkt om het resterende molenbestand te restaureren en opnieuw in bedrijf te brengen en dit met de hulp van vrijwillige molenaars. De provincie Antwerpen zet zich mee in om deze historische molens draaiende te houden, want een molen die stilstaat, is sneller aan restauratie toe. Op 28 september, van 10 tot 18 uur, © Monumentenwacht Provincie zijn maar liefst 25 molens gratis Antwerpen te bezoeken. Gepassioneerde vrijwilligers leveren een rondleiding door de molens. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Om de Antwerpse molenaars te ondersteunen mikt het provinciebestuur enerzijds op de actieve inzet van de Monumentenmacht provincie Antwerpen en anderzijds op een ondersteuning van de werking van de koepelvereniging die zich inzet voor het molenerfgoed. Samen met vzw Levende Molens organiseert het provinciebestuur jaarlijks de Molendagen, tijdens dewelke bezoekers het rijke molenerfgoed kunnen komen ontdekken en het harde werk van de vrijwillige molenaars in de verf wordt gezet.’ Een absolute tip is een bezoek aan de prachtig gerestaureerde graanwindmolen ‘In Stormen Sterk’ in Gierle. EM Het G-sportfonds van de provincie Antwerpen wil taboedoorbrekend werken en personen met een handicap een duurzame sporttoekomst geven. Een doelstelling waaronder ook 30 burgemeesters volop hun schouders zetten. Zij gaan het engagement aan om het G-sportfonds bekend te maken binnen hun stad of gemeente en zo personen met een handicap dat noodzakelijke duwtje in de rug te geven. Bij de G-sportfondsambassadeurs vinden we onder meer de burgemeesters Koen T’Sijen (Boechout/Pro), Erik Broeckx (Mortsel/N-VA) en Erik Jacobs (Kontich/N-VA). De burgemeesters waren er meteen voor te vinden om het G-sportfonds breed bekend te maken, maar ook en vooral er met hun engagement voor te zorgen dat G-sporters alle kansen krijgen. Het G-sportfonds van de provincie Antwerpen rekent op 10.000 G-sportfans. Momenteel staat de teller op 2300. Wil je lid worden dan surf je naar www.gsportfonds.be en klik je door naar de pagina waar je je kunt inschrijven als G-sportfan. Het kost je alleen maar twee minuten van je tijd. EM Doordenkertje - taalevolutie Barakken (1970) - noodklassen (1980) - noodpaviljoenen (1990) - containerklassen (2000) - moduleklassen (2014) Frank Kloeck 67 Wie schrijft die blijft MAXIM KRÖJER, erudiet theaterkenner “De meeste kijkers beschouwen de televisie als een toestel om de leegte van het bestaan aan te vullen, maar ze beseffen niet dat zij de leegte vullen met een andere leegte” (Maxim Kröjer in zijn ‘Gesprekken onder de schemerlamp’). Oorspronkelijk een onderwijzer, geboren in Mechelen (1901) en overleden in SintTruiden (1979) woonde de schrijver, dramaturg en toneelcriticus Maxim Kröjer (pseudoniem van Paul Collet) een tijd lang in Mortsel, in de loop van de jaren 1960. Waar precies is ons onbekend. Men kan niet beweren dat hij anoniem was, zijn oeuvre is zeer omvangrijk, maar hij kreeg nooit echt de erkenning die hij verdiende. Grosso modo mag gezegd worden dat het toneelspelen de Vlaming nog steeds beter afgaat dan het toneelschrijven. Het Franstalige toneel door Vlamingen geproduceerd (Maeterlinck, Verhaeren, Crommelynck, de Ghelderode, Lilar) overklaste wat Vlaamse dramaturgen schreven. Na het overwinnen van een ‘eigen vaderland’ komen de dramaturgen altijd na de dichters, die beginnen met geestdrift te wekken, en na de romanschrijvers, die felle toestanden en geliefde oorden optekenen. Pas op de rand van de nieuwe tijd, wanneer het Vlaamse bewustzijn zich ten volle van de intellectuelen begint meester te maken, zocht het betere toneel zijn weg. Expressionistisch Kröjer debuteerde in de loop van de jaren 1920 met toneelstukken (De man die zichzelf verloren heeft; Het Wonder, Humunculus) die een persoonlijke combinatie te zien gaven van de marionetachtige expressionistische overtekening van de spelfiguren in didactische spanning tot de Pirandelliaanse tegenstelling tussen schijn enerzijds en een afgewogen, zorgvuldige taalspitsigheid anderzijds. Ook later (Rosamunde of Mensen onder Hypnose; Binnen de Poolcirkel; Puriteintje; De man uit Salzburg; De twee Otto’s) keerde hij wel een enkele keer terug met experimentele toneelstukken, los van tijd en plaats en psychologie. Geleidelijk echter verschaalde zijn toneelproductie zowel als een verbaal instrument als in haar dynamische vormelijkheid. Na de oorlog schreef Kröjer De smart van de keizer, een spel in de Chinese trant naar gegevens uit de Yan-dynastie. Het Reizend Volkstheater bracht hiervan in 1956 een merkwaardige creatie waarin de vaste hand van leiderregisseur Rik Jacobs te bespeuren viel. In het openluchttheater van het Rivierenhof kwamen de sprookjesachtige effecten waarachtig tot hun recht. De dubbele dood uit 1935 werd tijdens het toneeljaar 1957 met liefde verdedigd door het Antigone-Theater in Kortrijk, maar bleek toch te zwaar voor de krachten van de meestal nog jonge acteurs. In 1963 bracht het repertoiretheater Het Reizend Volkstheater als nieuw werk Driehoek in het kwadraat of De voorbijganger. Zijn laatste toneelstuk dat hij publiceerde was Puin (1973), waarin het generatieconflict tot uiting komt. Hij had intussen de Premie voor Letteren van de Provincie Antwerpen (1972) ontvangen en kreeg in 1975 de Interprovinciale Prijs van de Vlaamse Provincies. Theatertheoreticus Maar er was meer. Als theatertheoreticus gaf Kröjer voordrachten her en der en verzamelde een uitgebreide bagage op toneelgebied. Hij schreef rubrieken vol over toneel in Nieuw Vlaanderen, Het Handelsblad, De Standaard, Toneelgids, De Periscoop en was hij een vaste medewerker aan de encyclopedieën Winkler Prins, Het Boek van het Jaar van Winkler Prins, Standaard Encyclopedie en de Encyclopedie der Wereldliteratuur. Vandaag wordt hij vooral herinnerd door zijn tweedelige naslagwerk over toneelliteratuur en theateraangelegenheden Theater A-Z (verschenen in 1959). Belangrijk zijn ook een reeks Gesprekken waarin zijn grote eruditie inzake alles wat met theater en dramatiek verband houdt, tot uiting komt. Persoonlijk heb ik destijds genoten van zijn Gesprekken onder de schemerlamp (verschenen als Nieuwe Vlaamse Pocket nr. 122 bij Heideland, Hasselt, en zijn Anton Tsjechov, de dramaturg, verschenen in de reeks ‘Ontmoetingen’ (nr. 25) bij Desclée De Brouwer in Brugge. Prozaïst en misdaadroman! Er was inderdaad meer. Als prozaïst schreef hij De Schoolmeester in Vlaanderen (in 1943, 224 blz. en uitgegeven door Ignis, geleid door de rexisten Degrelle en diens zwager Charles Raty, die behalve werk van Léon Degrelle en andere rexisten, populaire lectuur publiceerden van onder meer Mark Belloy, Robert van Passen, Jaak Boonen, Aloïs Blommaert e.a.). Sterker nog: in 1944 verscheen van Kröjer De verdwenen ’Kindermoord’ als een Briljant Uitgave (nr.4) bij René De Smedt in Willebroek. Een pittig detectiveverhaal en één van de eerste volwaardige Vlaamse misdaadromans uit die periode! Een interessant opsporingsverhaal van een verdwenen schilderij met de lotgevallen van een interessante, menselijke speurder, inspecteur Bellamy, die met het onderzoek gelast is en die onverwacht meer vindt dan hij zoekt en er ook iets bij verliest, met name zijn hart. Hij volgt aanvankelijk steeds het verkeerde spoor, lost intussen andere misdaden op en kan finaal, mits de nodige portie geluk, de dief inrekenen. Het verhaal speelt zich zowel in Brussel als in Antwerpen af. Het verscheen voor het eerst als feuilleton in Het Laatste Nieuws (1940-1941) en werd zelfs in het Frans vertaald, als Le mystère du doigt manquant: Roman d’amour d’un inspecteur de la Sûreté. John RIJPENS Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 134 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel). LAATSTE EXEMPLAREN! 68 PEACE IS THE FUTURE Antwerpen even hoofdstad Wereldgodsdiensten van erg frustrerend en langdurig proces worden. Training Viewer wil daar komaf mee maken door onze gebruikers een ‘short-cut’ naar de ontwikkeling van zichzelf en hun interesses aan te bieden. Daarom hebben we een platform ontwikkeld dat de vraag en het aanbod voor alle mogelijke leeropportuniteiten op een zo goed mogelijke manier samenbrengt. Een soort Immoweb voor opleidingen zeg maar.’ Het aanbod wordt door de trainers of opleidingsorganisaties zelf aangeleverd: zij kunnen hun opleidingen gratis online plaatsen: langdurige universitaire opleidingen, bedrijfscursussen en e-learnings tot sportlessen bij je favoriete club. Training Viewer startte eind april en telde in mei al 700 opleidingen van 70 verschillende organisaties. ‘En dit is nog maar een begin. Op termijn willen we scores toevoegen op basis van de feedback van gebruikers die de opleidingen gevolgd hebben. En natuurlijk willen we verdergaan in de begeleiding van onze gebruikers bij het uittekenen van hun groeitraject. Mensen bijstaan in hun zelfverwezenlijking en zo een positieve bijdrage leveren tot de wereld: dat staat bij ons centraal.’ EM de Vrede is de Toekomst. Onder dat motto vond tussen 7 en 9 september in Antwerpen een driedaagse ontmoeting plaats met meer dan 300 vertegenwoordigers van de wereldreligies: één van de grootste in zijn soort op wereldschaal! Met dit door Sant’Egidio (internationale vereniging voor kansarmen) opgestarte initiatief zet Antwerpen zijn roeping in de verf om als een plaats van ontmoeting te fungeren tussen mensen met een verschillende geloofsovertuiging. Naast diverse colloquia en panelgesprekken - waarover we in een volgend nummer zullen berichten - vermelden we nog de bijzondere eucharistieviering in de kathedraal op zondag 7 september. Vandaag, dinsdag 9 september, tussen 17 en 19 uur, vindt de slotplechtigheid plaats op de Grote Markt. In de rand van het programma loopt binnenkort een interessante expo (zie onderaan). Frank Kloeck Assistentiehonden mogen niet langer worden geweigerd EXPO “Heilige Plaatsen, Heilige Boeken” 19 september 2014 - 18 januari 2015 in MAS 19 september 2014 - 21 december 2014 in Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience Assistentiehonden zijn sinds kort op elke publiek toegankelijke plaats welkom. Deze regel geldt onder meer voor vakantieverblijven, winkels, musea, restaurants, cafés, … Ook publieke voertuigen zoals taxi’s en bussen moeten de honden toelaten. Dankzij de assistentiehond is het voor de eigenaar mogelijk om, zonder hulp van anderen en op elk gewenst moment, zijn eigen ding te doen. Dit recht op een volwaardige participatie aan de samenleving is een internationaal basisrecht. Het weren van assistentiehonden kan dan ook zware sancties opleveren. Een leven lang bijleren met Training Viewer Training Viewer is een nieuw totaalconcept van Kevin Hoekman, die burgerlijk ingenieur computerwetenschappen studeerde aan de UGent en nadien aan de slag ging als consultant bij Pricewaterhouse Coopers en ATOS Origin. Snel, duidelijk en gebruiksvriendelijk zijn de kernwoorden van www.trainingviewer. be, die er helemaal op gericht is de juiste training aan de juiste persoon te koppelen. Een assistentiehond herken je aan zijn beugel, harnas of jasje. Blindengeleidehonden zijn het bekendste, maar er zijn ook hoorhonden voor mensen met een motorische handicap en meldhonden voor personen die lijden aan epilepsie, diabetes of alzheimer. Elk jaar worden de dieren opnieuw gescreend. EM Stichter Hoekman: ‘Door de vele mogelijkheden die op de markt zijn, kan het zoeken naar een geschikte training of workshop een KG-Hypnobirthing met persoonlijke en familiale begeleiding EEN HUIS VO OR PERSO ONLIJKE ONT WIKKELING In verwondering ontvouwen bewuste ouders ... gelukkige baby’s! BSerene Massage and Reflexology Koromiro De Spiegel van je Hart, waar je In Verwondering kan Ontvouwen Emma Cloostermans Molenlei 88 - 2640 Mortsel ● www.bserene.net - [email protected] 0473 791 678 Ilse Van Roosbroeck Molenlei 215 - 2650 Edegem ● www.koromiro.be - [email protected] w 0477 321 855 69 69 Tentoonstelling “Nee heb je, kunst kun je krijgen” nog tot 21 september 2014 Robert Pennekamp laat je zien hoe hij omgaat met wat hij tegenkomt in zijn leven: zijn angsten, zijn levensvisie, zijn frustraties en zijn waarheden. Het is een onophoudelijke ontdekkingstocht, spontaan en in het moment. In ieder kamertje in Huis Hellemans laat hij iets anders van zichzelf zien. Er zijn vele ingangen, vluchtroutes, mogelijkheden en dat maakt het spannend. Zo is onder andere te zien hoe de kunstenaar omgaat met zijn angst voor muizen. Huis Hellemans vind je in de Strijdersstraat 14 in Edegem. Je kan de tentoonstelling nog gratis bezoeken tot 21 september 2014 op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68 www.robertpennekamp.nl Robert Pennekamp: installaties, performances, beelden, schilderijen, collages, tekeningen, site specific art actions en … Robert Pennekamp (Uithoorn, 1963) woont en werkt in Amsterdam. “Tijdens mijn studie was ik altijd al bezig met schilderen. Inmiddels beoefen ik allerlei disciplines: brainstormen, installaties, beelden en collages maken, concepten verzinnen, site specific art actions, kunst en community art projecten bedenken, organiseren en uitvoeren. Voor mij is kunst méér dan wat moois maken. Het moet me blijven boeien, nieuwsgierig maken, uitdagen, verleiden, verbazen of op het verkeerde been zetten … Je ergens raken, vragen stellen … Het mag ook best een scherp randje hebben.“ Gezinsbond Hove, de ouderraad van RP 1 en 2, het ouderteam van de Rodenbachschool en oudercomité van het Groen Schooltje, Bibliotheek Hove en Lokaal overleg Opvoedingsondersteuning organiseren tezamen Muziek een avond met psychoterapeut M’n lieveling, je ogen dragen zomers blauw van druiven. Lut Celie van ‘De Bleekweide’. Zij komt vertellen over: ‘Anders kijken en luisteren naar kinderen en jongeren, tussen koesteren en kaderen!’ Ik sta te wuiven aan de rand van jouw gedachten. Lut Celie verwierf bekendheid met boeken zoals ‘Het kleine sterven’, ‘Luister nu toch eens naar mij’, maar ook met haar werk in ‘de Bleekweide’, een therapeutisch centrum waar jongeren begeleid worden en waaraan vorig jaar een televisiereeks werd gekoppeld. Je handen bouwden nesten in de vreemde nachten. Praktisch Wanneer? Dinsdag 23 september 2014 om 20.00 uur (deuren open om 19.30 uur) Waar? In de aula van Regina Pacis 1, Mortselsesteenweg 70 Hove Toegang gratis Inschrijven via e-mail: [email protected] of 03 455 53 16 Ik hoor muziek tot in mijn stoffelijke resten. Marcel Pira KONTICH CENTRUM Rustig gelegen luxe nieuwbouwappartementen aan onklopbare prijzen. tel. 03 385 00 20 www.montsegur.be [email protected] 70 eismann ... lekker gemakkelijk! van de geleverde producten, maken van eismann een uiterst betrouwbare partner die zijn activiteiten voornamelijk weet uit te breiden door mond-tot-mondreclame. Alle verse producten worden ingevroren met ‘professionele flash freezers’ en dit voor ze getransporteerd worden. Hierdoor bewaren alle groenten, fruit, vlees en vis hun oorspronkelijke kwaliteit en vitaminegehalte. Permanent worden de smaak en de versheid van alle producten nauwlettend gecontroleerd en de vis wordt gevangen volgens de strengste Europese richtlijnen voor de duurzame visvangst. Een gebruiksvriendelijke webshop en een verzorgde catalogus maken het de klant uiterst gemakkelijk om een keuze te maken uit het uitgebreide en gevarieerde productengamma van eismann. eismann is een bedrijf in de voedingssector dat toonaangevend is op het vlak van de bereiding en verdeling van diepvriesproducten. Sinds de oprichting in 1974, wist het Duitse bedrijf zijn actieradius uit te breiden. Momenteel telt eismann meer dan 220 vestigingen verspreid over 8 Europese landen: Duitsland, Italië, Spanje, België, Oostenrijk, Luxemburg, Tsjechië en Nederland. Sinds kort opende het bedrijf een vestiging in Brazilië en is zij met haar dochteronderneming Family Frost ook vertegenwoordigd in Hongarije. eismann realiseert in Europa een omzet van circa 600 miljoen euro (incl. Family Frost). Naast de wensen van de klant, besteedt eismann ook veel aandacht aan de selectie en begeleiding van de medewerkers. Klantentevredenheid vormt zo het stevige fundament waarop eismann zijn dienstverlening verder uitbreidt. Het bedrijf is nog steeds in expansie en daarom blijft men ook voortdurend zoeken naar gemotiveerde en geschikte medewerkers met een passie voor service. Het bedrijf zorgt in totaal voor meer dan 4500 arbeidsplaatsen, inclusief zelfstandige ondernemers en daartoe behorende werknemers. Ieder van hen wordt optimaal begeleid om in Europa meer dan 2.000.000 tevreden klanten, overwegend privéhuishoudens, dagelijks te voorzien van gezonde producten. Dankzij een goede organisatie en duidelijke afspraken, slaagt men er vandaag zelfs in om de klanten een 48 uursservice te garanderen, wat uniek is in de sector! In Europa heeft eismann meer dan duizend artikelen in private label, waarvan circa 300 in België. In België en Luxemburg telt eismann maar liefst 8 vestigingen. Een gezonde bedrijfsfilosofie waarin de wensen van de klant zeer centraal staan en een zeer strenge kwaliteitscontrole Kort geleden lanceerde eismann een interessante actie die klanten recht geeft op een leuke GRATIS kookwekker ter waarde van 4,95 euro bij een bestelling van minimum 30 euro. Het ideale moment om eismann uit te testen. ’t Periodiekske wenst je alvast smakelijk eten. Fik Verbiest “Laat uw voeding uw medicijn zijn en uw medicijn uw voeding” Hippocrates vice!! 8 uursser 4 : K E I UN 440 Geel s 30 - 2 arkt 12 bu v-M eismann n ACTIE! *geldig zolang de voorraad strekt ER OKWEKK O K S I T A f €30! * GR lling vana e t s e b e n li ij elke on 0, stens €3 g voor min ske’ in in ll e st e b Plaats een gscode ‘‘t Periodiek in tvangt vul de kort g en je on in ll e st e b ekker tijdens je oie kookw o m n e e s 5! grati e van €4,9 ter waard DIEKSKE’ E: ‘‘T PERIO D O C IE T O je bestelling PROM de in tijdens co gs in rt ko vul de b ! BESTEL NU 71 MANN.BE WWW.EIS ZOMER 2014 medeverantwoordelijk voor het incident wordt gehouden) zorgen op hun beurt voor tegenreacties. Gevolg: de traditionele zomerse komkommers nemen nu de gedaante aan van onverkochte peren die voor de nodige kommer en kwel zorgen bij onze boeren. (In Nederland werd de min-export overigens al becijferd: zo’n miljard euro omzetdaling). Maandag 30 juni. De scholen zijn al dicht. Officieel. Niks geen luxeverzuim dus. De spoormannen kunnen moeilijk achterblijven en organiseren een Train free day. Vroeger heette dat gewoon “spoorstaking”, maar zo dwarsliggerig willen we tegenwoordig niet meer klinken. Gelukkig is er toch nog ruimte voor écht komkommernieuws, zoals de nieuwe tekst van het Onze Vader. Zeg niet: “in bekoring leiden”. Zeg: “in beproeving brengen”. Een beproeving voor de kerkleiders is ongetwijfeld de bekoring die in onze contreien intens van oosterse religies en levenswijzen blijkt uit te gaan. Terwijl het aantal katholieken in Zuid-Korea bijvoorbeeld, massaal toeneemt. “Communicerende” vaten, om in het jargon te blijven? Op 1 juli loopt alles weer los en kan de vakantie voluit starten. De focus ligt al meteen op het WK. Aanvankelijk presteren de Belgen duivels sterk. Tegen de VS. In juni was Obama in Waregem alreeds de strijdbare kwaliteiten van Brave little Belgium komen loven. Maar in de voetbaloorlog staan we niét aan dezelfde zijde … “We” bezorgen de president hoe dan ook een leuke tv-avond. Tot slot kunnen we de Ice Bucket Challenge niet onvermeld laten (weet u nog dat de hype eigenlijk fondsenwerving voor de ongeneeslijke spierziekte ALS beoogde?). Ook koning Filip wordt genomineerd. Voelde hij nattigheid? Feit is dat hij het hoofd veeleer koel dan wel ijskoud prefereert te houden, en via Twitter zijn sympathie voor het event aangeeft. De overwinningshype verdwijnt echter al even vlotjes als een vanishing spray. Voetbal is niet alleen oorlog. Ook religie met voetbalgoden, vreugdevuren, hogepriesters en sporttempels … Tot in het Vaticaan is de spanning te snijden. Het ultieme eindspel wordt immers betwist door Argentina en Duitsland. En laat beide levende pausen nu uitgerekend tot die respectieve nationaliteiten behoren. Op 13 juli krinkelt er slechts voor één van beiden witte rook boven de Sint-Pieter … Hoe dan ook: deze winter staat ons allen misschien wel een ijskoude douche te wachten. Na de traditionele - door de vakbonden aangekondigde - “hete” herfst volgt misschien een ijskoude winter. Na de uitval van diverse kerncentrales is de kans op black outs immers reëel. U zal evenwel merken hoe sfeervol een kaarsje stralen kan … Een perspectief dat ons nu al kippenvel bezorgt. Ondertussen worden - na de verkiezingen van 24 mei - ijverig regeringen geformeerd. Op federaal vlak blijkt zulks het moeizaamst. Uiteindelijk lijkt het naar een combinatie van geel, oranje en blauw te evolueren. Voor de naam regent het (in een miezerige zomer) voorstellen: NCMV (met de beginletters van alle deelnemende partijen) of kamikaze (verwijzend naar het risico voor de allerenigste Franstalige deelnemer) delven uiteindelijk het onderspit. “Zweedse coalitie” zal het - alvast wat de naam betreft - halen. Daarbij refereren de kleuren en het kruis in de Zweedse vlag aan de participerende coalitiepartijen. Bij het ter perse gaan viel er op dit vlak nog steeds geen witte rook (bis) te bespeuren … Frank Kloeck BY Maar deze zomer wordt ook gedomineerd door wat zo’n honderd jaar geleden gebeurde. Even terugspoelen. Zondag 28 juni 1914. In Sarajevo weerklinkt het startschot van de Eerste Wereldoorlog, in Parijs dat van de twaalfde Tour de France (ritwinnaar: Philippe Theys uit Anderlecht). Het zou wel nog even duren vooraleer de draagwijdte van het eerste in alle wreedheid doordringt tot op de swingende Champs Elysées … 100 jaar later vervloeien beide evenementen opnieuw. Zo wordt, ter herdenking van alle slachtoffers, Ieper aangedaan. Ieper en omstreken: destijds de “verwoeste gewesten”. Maar ook de Tour zelf oogt al snel als een slagveld: Froome, Cavendish, Contador sneuvelen al snel en krijgen al snel navolging. Het Klaverveld in Berchem nieuwbouwappartementen in het groen De Krimoorlog (1853-56) zorgt voor een andere “déja vu”. Die wordt nu - in een andere context - tussen Rusland en Oekraïne uitgevochten. Het conflict zorgt voor dramatische collateral damage wanneer vlucht MH17 op 17 juli (17 heeft 13 blijkbaar ingehaald als ongeluksnummer) door een ongeleid projectiel in Donetsk uit de lucht wordt geplukt. Onder de zowat driehonderd slachtoffers vallen heel wat Nederlanders te betreuren. Deze buurt is meer dan Hoek K. Peetersstraat / F. Beckersstraat geslaagd! Prijzen vanaf € 132.500 Bel voor meer info: 03 216 50 00 Marleen Merckx test de buurt van Het Klaverveld. Bekijk de filmpjes op www.hetklaverveld.be De economische maatregelen tegen Poetin (die als minstens 72 Cuba & Cruise Proef het ritme van de Caraïben ! PLUSPUNTEN van deze cruise • Unieke rondreis met de hoogtepunten van Cuba in combinatie met een cruise • Cruise aan boord van een écht zeilschip Unieke combinatiereis: 1 week rondreis Cuba + 1 week zeilcruise Star Clippers 14-daagse reis met vertrek vanuit Brussel, inclusief vluchten Schip: Star Flyer Vertrekdata: 25 november en 7 december 2014 Prijs vanaf € 2.855 pp • Gemoedelijke, informele sfeer: dineren met wie en wanneer u wilt • Comfort aan boord vergelijkbaar met een privé jacht • Persoonlijke service: maximaal 180 passagiers aan boord • Uitgebreide keuze aan watersporten Lic.A5449 Vertrek 25 nov.: € 2.855 pp 7 dec.: € 3.180 pp vanaf 2015: € 3.330 pp Surf voor het volledige programma naar: www.cruisetravel.be/cubacruise * INBEGREPEN: rondreis met privégids, cruise op basis van volpension in een binnenhut, dubbele bezetting (andere categorieën mogelijk op aanvraag), havengelden en taksen, internationale vluchten Brussel-Havana heen/terug. Niet inbegrepen: fooien, eventuele extra excursies tijdens de cruise, persoonlijke uitgaven. Promotieprijzen zijn geldig zolang er beschikbaarheid is. De algemene voorwaarden van ATC Cruise Travel zijn van toepassing. Contacteer ons voor verdere details. 73 Info en reservatie 03/236.89.39 [email protected] of bij uw reisagent 4#05#070.##0JGFJEN+.4+,-NGHHNEHGJ 5+1 WIJNEN IN PROMO GRATIS CHARDONNAYFESTIVAL 10% OF PER FLES 1/#+0''+4+Ð4'.#6+07/X#0)7'&1% '4#4&'464#0&'5'48'X#0)7'&1% 1/#+0'&'1740+'4XÏ8'00'5 100'$.1'/X7+&g(4+-# #2#4<1X15%#0' INDIAN SUMMER ROOD WHISKY '4#4&'46#0&'4.16'5'48'X#0)7'&1% 1/#+0'&'1740+'4'/2.+Ð4'XÏ8'00'5 #0)+18'5'&+15%#0' #44'&7'0#5H/'5#5$#44+%#X2#0,' VAN DE MAAND 6,95€ 8,10€ 7,75€ 8,60€ 6,75€ 8,10€ 7,95€ 6,75€ 6,95€ Dagelijks te proeven! SEPT KN%. 72'4+14'5'48#.#%-1.&L'#45#-*'#46 tt 2 GLAZEN / FLES Kan ook geproefd worden Zolang de voorraad strekt 74 Openingsuren: weekdagen 09u00 - 12u30 13u30 - 18u00 zaterdag 09u00 - 16u30 zondag en feestdagen gesloten +,##0 8 '.'%641 ##4&'0 /##.6+, 0+5%*' &%*'37 '5^ '&'4'' 09' 1-811 .-1/^ 2#46+%7 4 .+'4'0^ 999T#.$1&4+0-5T$'&4+8'+0u#.$1&4+0-5T$' ICE TEA 6x1L GLAS 6x1L i[d i [ [d p W b ] ATIS GR 4+2 1 GLAS / BAK 75cl DUVEL 24 x 33cl JOHN MARTIN "IPA" BIER BIER KIJKER KIJKER -10%[i IN DE  f[h E +..'5+/#611.%'15Ï EXCLUSIEF DESIGNGLAS 75 Zolang de voorraad strekt MOTIVO IN DE 1 GLAS bij aankoop van ÁHVMHVFO * Acties geldig vanaf 02/09 t.e.m. zat. 27/09/2014 tenzij anders vermeld. Zolang de voorraad strekt. SPA REINE / GAS GEEF JE GEZONDHEID EEN BOOST. Overtuig jezelf en bel voor een GRATIS test naar Arak Wellness 03 295 50 25 THERAPEUTISCHE INFRAROODCABINES MET LEVENSLANGE GARANTIE Verlichting van spier- en gewrichtspijnen Goed bij reuma, artrose en fibromyalgie Verbetert uw algemene conditie Verlicht astma en bronchitis Goed tegen rug- en nekklachten Verbetert de bloeddoorstroming www.cobretti.be Droom je ook van je eigen infrarood sauna ? Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam Goed tegen psoriasis, eczeem en acné Vermindert stress en hoofdpijn Vermindert cellulitis en verbrandt calorieën Verhoogt uw immuniteit Je hebt reeds een Health Mate vanaf 3.695,Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden. Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di-vr: 14-18 u. Za: 10-12 u en 14-16 u. | Gesloten op zon- en feestdagen. 76 35
© Copyright 2024 ExpyDoc
