REDACTIEMEDEWERK(ST)ER /TAALCORRECTOR Regio: Leuven Sector: uitgeverij Wie is naar jou op zoek? Indicator (www.indicator.be): een uitgeverij gespecialiseerd in fiscaal, sociaalrechtelijk, financieel en juridisch advies voor bedrijfsleiders. Indicator maakt deel uit van de Groep Editions Francis Lefebvre (www.efl.fr).Het hoofdkwartier is gevestigd in een mooie, groene omgeving aan de Tiensesteenweg te 3000 Leuven. Wat wordt er van je verwacht?    Je versterkt het bestaande redactiesecretariaat. Je hoofdtaak is het taalkundig corrigeren van onze redactionele teksten. Je staat in voor het feilloos verbeteren van onze adviesbrieven, boeken, dossiers, websites en promotieteksten. Als uitgeverij zetten wij immers graag de puntjes op de i. Je zal worden ingeschakeld voor de taalcorrecties van onze Franstalige (Wallonië en Frankrijk) én Nederlandstalige uitgaven. Daarnaast geef je administratieve ondersteuning aan onze redactie: up-to-date houden van websites via een backend-programma en een online document management systeem, verwerking van infovragen van abonnees, ... Wat is je profiel?         Je hebt een bachelor- of masterdiploma in een talenrichting (secretariaat-talen, (bedrijfs)vertaler-tolk) en bij voorkeur enige werkervaring. Je beheerst perfect het Nederlands en het Frans voor het verzorgen van de taalcorrecties. Bij voorkeur ben je zelfs perfect tweetalig. Dankzij je oog voor detail en je perfect taalgevoel lever je foutloze teksten af. Je bent van nature doorzettend, actief en gefocust. Je houdt ervan om taken af te handelen en je vindt het leuk om pure deadlines en milestones te realiseren. Je kunt zelfstandig én in team werken. Je bent goed vertrouwd met MS Office, e-mail en internet. Je woont bij voorkeur in de regio Leuven. Je bent op korte termijn beschikbaar. Wat wordt je aangeboden?     Je komt terecht in een enthousiast team van 5 personen. Een aantrekkelijk loon aangevuld met maaltijd- en ecocheques, groeps- en hospitalisatieverzekering en gewaarborgde inkomensverzekering. Je komt terecht in een stabiele, aangename en collegiale omgeving. Je werkt 39,5 uren per week, waardoor je 9 compensatiedagen op jaarbasis hebt. Is dit aanbod iets voor jou? Solliciteer per e-mail naar [email protected]. Stuur je CV mee (pdf of Word).