Programmagids ITVLE 2014 - Internationale Voetbaltoernooi

Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Voorwoord
Beste Sportvrienden,
Het is mij een waar genoegen om het voorwoord te mogen schrijven voor het programmaboekje
van het 9e internationale voetbaltoernooi voor lagere elftallen.
Wat in 2006 begon als een toernooitje is inmiddels uitgegroeid tot een prachtig evenement. Wij
zijn bijzonder vereerd om ITVLE "in huis te hebben".
Naast het sportieve plezier voor de spelers en de toeschouwers, zorgen de nodige
nevenactiviteiten ervoor dat ook mensen die zelf minder of niet in de gelegenheid zijn om te
sporten, niet worden vergeten. ITVLE steunde en steunt immers de nodige goede doelen.
Dit jaar mogen het CCU fonds en Voedselbank Moerdijk wederom rekenen op de steun van
ITVLE.
Om de 'nodige centjes' (voor enerzijds de organisatie en anderzijds de goede doelen) binnen te
halen, zullen er rondom ITVLE de nodige extra activiteiten worden georganiseerd.
Zo vindt de "Soccer Cannonball Contest" plaats. Dit is een wedstrijd waarin wordt gemeten wie
het hardst tegen een (voet)bal kan schoppen.
De winnaar van deze wedstrijd is sowieso verzekerd van "eeuwige roem".
Ook is er een loterij, met tal van bijzondere prijzen, waaronder door PSV en FC Twente
gesigneerde attributen. Tenslotte kunt u een gokje wagen in "The Champions League Toto".
Helaas is het aantal internationale teams dit jaar beperkt. Het is voor veel teams toch een heel
kostenplaatje om met veel mensen een verre reis te ondernemen. De crisis laat zich blijkbaar in
heel Europa voelen. De organisatie is echter vastbesloten om volgend jaar, wanneer ITVLE zijn
10-jarige bestaan viert, groots uit te pakken. De nodige info zal te zijner tijd volgen.
Onze sponsoren zijn we zeer erkentelijk voor hun gulle bijdrage. Sponsoren maken het mede
mogelijk dat talloze mensen een mooie dag tegemoet kunnen zien op 24 mei.
Tot slot wil ik, namens het bestuur van v.v. De Fendert, de organisatie en alle vrijwilligers die
ITVLE mogelijk maken, ontzettend bedanken voor hun geweldige inzet.
Rest mij om, vanaf deze plaats, iedereen een onvergetelijke toernooidag toe te wensen.
Met vriendelijke sportgroeten,
Kees Rombouts
Voorzitter v.v. De Fendert
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Foreword
Dear Sports friends,
It is a great pleasure for me to write the foreword for the booklet of the 9th international football
tournament ITVLE.
What started in 2006 as a tiny tournament has grown into a wonderful event. We are very
honored to be the "home of ITVLE".
In addition to the sporty fun for the players and spectators, ITVLE provides secondary activities
that secure that people who, for whatever reason, have lack of opportunities to play sports will
not be forgotten. After all ITVLE supported and supports charity causes. This year again the CCU
Fund and Food Bank Moerdijk can count on of ITVLE's support.
For the organization as well as the charities additional activities will be organized. The "Soccer
Cannonball Contest" is a game in which the most powerful and speedy football kick is measured.
The winner of this contest is assured of "eternal glory".
There also will be a lottery, with many special awards, including by former Dutch champions PSV
and FC Twente signed attributes. Finally, you can place your bet concerning the result of the final
in "The Champions League Toto".
Unfortunately, the number of international teams this year limited. For a lot of teams turned out
to be too expensive to take the journey every year. The 'crisis' apparently is felt throughout all of
Europe. The organization however decided to extract a very special line up next year when ITVLE
is going to be 10 years old. The necessary info will follow.
We are very grateful for the generous contribution of our sponsors. Their contributions enable
countless people to face a fine day on May 24th.
Finally, on behalf of the board, I want to thank the organization and all volunteers, who made
ITVLE possible, for their tremendous efforts.
Last but not least, I wish everyone to have an unforgettable tournament day.
With sporty regards,
Kees Rombouts
Chairman v.v. De Fendert
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Wij adviseren, ontwerpen en installeren onder andere
Inbraaksignaleringsinstallaties
Camerabewaking
Toegangscontrole
Brandmeldinstallaties
. Ook voor opleidingen, trainingen en consultancy .
Takkebijsters 58
4817 BL BREDA
Tel: (076) 572 81 81
[email protected]
www.vandijnsen.nl
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Goede doelen / Charity
De ziekte van Crohn en Colitis Ulcerosa zijn twee chronische darmaandoeningen die nog steeds
ongeneeslijk zijn. Zolang de medische wereld naar de oorzaak zoekt, kiest het CCU Fonds voor
een maatschappelijk offensief. Door onderzoek wil het CCU Fonds de complicaties rond deze
aandoeningen inzichtelijk maken, met als doel maatschappelijke acceptatie af te dwingen, de
beschikbaarheid van gericht werkende medicamenten voor betrokkenen te waarborgen en
klachtgerichte medische begeleiding te versterken.
Voedselbank Moerdijk verstrekt momenteel wekelijks meer dan 100 voedselpakketten in
Fijnaart, Klundert, Langeweg, Moerdijk en Zevenbergen. Het thema van een debat in het kader
van het 10-jarig bestaan van Voedselbanken Nederland was: “Hoe krijgen we meer voedsel
beschikbaar voor de Voedselbanken om ook de komende jaren aan de voedselvraag te kunnen
voldoen?” Wij hopen aan de beantwoording van dit vraagstuk ons steentje te kunnen bijdragen.
Crohn's disease and Colitis Ulcerosa are two chronic bowel disorders which still are incurable. As
long as the medical world is looking for the cause, the CCU Fund chooses for a socially offensive.
With research the CCU Fund tries to provide an insight into the complications surrounding this
disease. The goal is to enforce social acceptance, to ensure the availability of medicines and
enable targeted medical support.
‘Voedselbank Moerdijk’ (Food Bank) currently provides more than 100 food packages weekly in
Fijnaart, Klundert, Langeweg, Moerdijk and Zevenbergen. The theme of a debate in the
framework of the 10th anniversary of Dutch Food Banks was: "How do we get more food
available in the near future to ‘meet the needs’?" We hope to support in answering this
question by contributing to the good work.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Acties voor goede doelen / Charity fund raisers
Soccer Cannonball Contest
Schiet zo hard je kan tegen een voetbal en vergaar “eeuwige roem"
De ‘Soccer Cannonball Contest’ wordt mede mogelijk gemaakt door www.Happy-point.nl.
ATTR ACTIE VERHUUR EN VERKOOP
Kick a football as hard you can and gain "eternal glory".
The ‘Soccer Cannonball Contest’ is made possible with the help of www.Happy-point.nl.
Hét adres voor opblaasfiguren, springkussens en meer… / [email protected] / Tel. 076–5415966
Loterij / Lottery
Met de loterij zijn diverse zeer bijzondere prijzen te winnen, waaronder door FC Twente en PSV
gesigneerde attributen. Alle prijzen zijn uitgestald op de prijzentafel nabij de bestuurskamer. Wij
danken FC Twente en PSV en in het bijzonder hun spelers voor hun welwillende medewerking.
.
With the lottery several very special prizes can be won, including by FC Twente and PSV signed
attributes. All prices are displayed on a table near the boardroom. We thank both FC Twente and
PSV and in particular their players for their kind support.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Acties voor goede doelen / Charity fund raisers
Champions League Toto
Voorspel de stand na 45 minuten en de stand na 90 minuten van de Champions League finale
tussen REAL MADRID en ATLETICO MADRID.
LET WEL: de stand na 90 minuten kan dus een gelijkspel zijn !!!
Predict the Champions League finalscore in the match between REAL MADRID and ATLETICO
MADRID after 45 minutes and the score after 90 minutes.
BE AWARE: a draw after 90 minutes is possible !!!
Meedoen kan zo vaak je wil ! / Participate as often as you would like !.
Formulieren zijn verkrijgbaar bij de toernooicommissie / forms are available at tournament direction
De inschrijving sluit / the bet closes
19:00 uur
Deelname kost EUR 2,00. Voorspel de stand na 45 en na 90 minuten. De winnaar krijgt de helft
van de totale inzet. De andere helft van de inzet wordt gedoneerd aan het CCU-fonds.
De winnaar is degene die beide standen goed voorspeld heeft. Als meerdere deelnemers
dezelfde standen hebben voorspeld, dan wordt de pot evenredig verdeeld. Als de juiste
uitslagcombinatie niet geraden wordt, dan zal de gehele inzet aan het CCU-fonds worden
gedoneerd.
Participation fee is EUR 2.00. Predict the expected score after 45 and 90 minutes. The winner
gets half of the total bet. The other half will be donated to the CCU-fund. The winner is the one
who has both states predicted well. If multiple participants have predicted the same states, the
bet will be divided proportionally. If the correct result is not guessed, the entire bet will be
donated to the CCU-fund.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Beknopt ‘over all’ programma / Brief over all programme
/ Saturday May 24th 2014
Zaterdag 24 mei 2014
10:15 uur
teams aanwezig
/ teams present
11:00 uur
aanvang toernooi
/ start tournament
11:00 – 16:00 uur Soccer Cannonball Contest
/ Soccer Cannonball Contest
12:10 uur
pauze poule A, F en H
12:35 uur
pauze poule B, E en G
13:50 uur
algehele pauze indeling finalepoules / rescheduling pools
14:05 uur
start finalepoules
16:40 uur
finale van ITVLE 2014
/ final of ITVLE 2014
16:00 – 20:00 uur BBQ
19:00 uur
feestavond (met Pluijgers Entertainment) / party night (with Pluijgers Entertainment)
19:00 uur
sluiting inschrijving CL-Toto
/ closing the bet of CL-Toto
20:00 uur
Champions League uitzending
/ Champions League broadcasting
De organisatie van ITVLE 2014 / The organization of ITVLE 2014
Mark Berghout
Caroline Dekker
Wiebe de Kok
Olaf Roks
Johan Rijnberg
Arjan Rijpers
Arjan Wagemakers
Joha
Arja
Arja
veel vrijwilligers / many volunteers
veel v
Organisatieleden en omroeper Johan Moorman zijn herkenbaar aan dit shirt
Organization members and speaker Johan Moorman can be recognized by this shirt
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Doorsteek 9
4791 HR Klundert
Maandag t/m zaterdag
Zondag
08.00 - 20.00
Gesloten
NOT JUST ANOTHER AGENT
ROTTERDAM
Brielselaan 85
NL - 3081 AB ROTTERDAM
T +31(0)10-8507000 (24/7)
F +31(0)10-8507050
E [email protected]
ANTWERP
Mastboomstraat 6
B - 2630 AARTSELAAR
T +32(0)3-8872075 (24/7)
F +32(0)3-4005262
E [email protected]
W www.mariteam-shipping.com
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Waar vind ik wat? / Where to find what?
. Hier niet parkeren. Er wordt streng gecontroleerd door politie
.Don’t park here. Area is strictly controlled by law enforcement
veld 4
.H.
veld 5
veld 3
.N.
toernooicommissie / tournament direction
veld 2b
veld 2a
kantine / canteen
kleedaccommodatie / dressing rooms
EHBO / First Aid
Soccer Cannonball Contest
niet in gebruik / not applicable
attractie speeltoestel / attraction playground
fietsenstalling / bicycle shed
openbare weg / main road
veld 1
niet openbare weg / not public road
H
voetgangers / pedestrians
fietspad / cyclists road
N neventoegang / side entrance
H hoofdentree / main entrance
parkeergelegenheden / parking areas
VERBODEN TE PARKEREN / DO NOT PARK HERE
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
.
Koevoets
Groenten en Fruit
elke dinsdag
Voorstraat - Fijnaart
Openingtijden
maandag 09:00 - 18:00
dinsdag
09:00 - 18:00
woensdag 09:00 - 18:00
donderdag 09:00 - 18:00
vrijdag
09:00 - 20:00
zaterdag 09:00 - 17:00
zondag
Gesloten
MOLENSTRAAT 16-18
TEL.: 0168-462460
4793 EG FIJNAART
FAX: 0168-464767
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
EHBO / First Aid
We hopen dat het niet nodig is, maar mocht zich een serieuze blessure voordoen dan zijn de
EHBO-medewerkers paraat. De aanwezigheid van EHBO-ers wordt mede mogelijk gemaakt door
Service Apotheek Fijnaart.
We assume it is redundant, but if serious injuries might occur, First Aid employees are present.
The presence of First Aid is partially made possible by ‘Service Apotheek Fijnaart’.
Voorstraat 19, 4793 ET Fijnaart – Tel. 0168-468480 – Fax 0168-468489
Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08:30 uur t/m 17:30 uur
Bloemsierkunst Nieuwkoop
Molenstraat 27
4793 ED Fijnaart
T: 0168-462403
E: [email protected]
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Sportiviteitsprijs / Sportsmanship Price
De sportiviteitsprijs wordt mogelijk gemaakt door Hotel- Congrescentrum de Zeeuwse Stromen
uit Renesse.
Zowel het sportiefste damesteam als het sportiefste herenteam worden beloond.
The sportsmanship price is sponsored by Hotel / Congress Centre ‘de Zeeuwse Stromen’ from
Renesse.
Both the sportiest women's team as well as the sportiest men's team will be rewarded.
Scheidsrechters / Referees
De heer P. Knook
De heer C. Kreeft
De heer F. Berghout
De heer C. Nieuwkerk
De heer F. Brouwer
De heer A. Nuiten
De heer A. Schot
De heer A. Hamers
De heer J. Elenbaas
De heer M. Stomphorst
De heer D. Ossenblok
De heer P. Machielse
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Hall of fame Ladies Cup
In 2012 werd voor de eerste maal een
damestoernooi georganiseerd. DSE uit
Etten-Leur was oppermachtig en won
de eerste ITVLE Ladies Cup.
In 2012 for the first time a ladies
tournament was organized. DSE from
Etten-Leur (Netherlands) was almighty
and won the first ITVLE Ladies Cup.
Terugblik op ITVLE Ladies Cup 2013
In 2013 maakte SSS uit Klaaswaal ‘de dienst uit’. Met grote overmacht werd de ITVLE
Ladies Cup 2013 in de wacht gesleept.
Reviewing ITVLE Ladies Cup 2013
SSS from Klaaswaal (Netherlands) was reigning in 2013. Displaying ‘great power’ they
confidently won ITVLE Ladies Cup 2013.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule A
(Ladies Cup)
SSS
vv De Schutters
Klaaswaal
(Nederland)
Stampersgat
(Nederland)
vv De Fendert 1
FCLT
Fijnaart
(Nederland)
Dinteloord
(Nederland)
0
0
Programma
11:00 uur
veld 2a
SSS
- De Fendert 1
----------------
-
----------------
11:00 uur
veld 2b
De Schutters
- FCLT
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 2a
SSS
- De Schutters
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 2b
De Fendert 1
- FCLT
----------------
-
----------------
13:00 uur
veld 2a
De Fendert 1
- De Schutters
----------------
-
---------------
13:00 uur
veld 2b
FCLT
- SSS
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
SSS
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
De Fendert 1
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
De Schutters
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
FCLT
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule A gaat naar poule C / rang 2 poule A gaat naar poule C / rang 3 poule A gaat naar poule D / rang 4 poule A gaat naar poule D
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule B
(Ladies Cup)
vv De Fendert 2
vv DVO ‘60
Fijnaart
(Nederland)
Roosendaal
(Nederland)
De Driehoek
FC Stabroek
Dinteloord
(Nederland)
Stabroek
(België)
0
0
Programma
11:25 uur
veld 2a
De Fendert 2
-
De Driehoek
----------------
-
----------------
11:25 uur
veld 2b
DVO ‘60
-
Stabroek
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 2a
De Fendert 2
-
DVO ‘60
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 2b
De Driehoek
-
Stabroek
----------------
-
----------------
13:25 uur
veld 2a
De Driehoek
-
DVO ‘60
----------------
-
---------------
13:25 uur
veld 2b
Stabroek
-
De Fendert 2
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
De Fendert 2
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
DVO ‘60
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
De Driehoek
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Stabroek
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule B gaat naar poule C / rang 2 poule B gaat naar poule C / rang 3 poule B gaat naar poule D / rang 4 poule B gaat naar poule D
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule C
(Ladies Cup)
Uit poule
A
winnaar:
_______________________________________________________
Uit poule
B
winnaar:
_______________________________________________________
Uit poule
A
2e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
B
2e plaats:
_______________________________________________________
0
Programma
14:30 uur
veld 2a
1A _______________________
-
1B _______________________
_______
- _______
14:30 uur
veld 2b
2A _______________________
-
2B _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 2a
1A _______________________
-
2A _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 2b
1B _______________________
-
2B _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 2a
1B _______________________
-
2A _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 2b
2B _______________________
-
1A _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
-------------------------------------------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
3
3
3
3
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule D
(Ladies Cup)
Uit poule
A
3e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
B
3e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
A
4e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
B
4e plaats:
_______________________________________________________
0
Programma
14:05 uur
veld 2a
3A _______________________
-
3B _______________________
_______
- _______
14:05 uur
veld 2b
4A _______________________
-
4B _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 2a
3A _______________________
-
4A _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 2b
3B _______________________
-
4B _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 2a
3B _______________________
-
4A _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 2b
4B _______________________
-
3A _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
-------------------------------------------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
3
3
3
3
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
0
Eindstand / final standings
1)
rang 1 in poule C
2)
rang 2 in poule C
3)
rang 3 in poule C
4)
rang 4 in poule C
5)
rang 1 in poule D
6)
rang 2 in poule D
7)
rang 3 in poule D
8)
rang 4 in poule D
(Ladies Cup)
rank 1 in pool C ______________________________________________________
rank 2 in pool C ______________________________________________________
rank 3 in pool C ______________________________________________________
rank 4 in pool C ______________________________________________________
rank 1 in pool D ______________________________________________________
rank 2 in pool D ______________________________________________________
rank 3 in pool D ______________________________________________________
rank 4 in pool D ______________________________________________________
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Hall of fame
In 2006 en 2007 ging de beker naar Denemarken.
ITVLE 2006 werd gewonnen door Silkeborg IF.
Ook in 2007 was Silkeborg IF winnaar van ITVLE.
In 2006 and 2007 the cup went to Denmark.
ITVLE 2006 was won by Silkeborg IF.
Also in 2007 Silkeborg IF were the ITVLE winners.
In 2008 bleef de wisselbeker in de buurt.
RBC Roosendaal won ITVLE 2008.
In 2008 the cup remained in our district.
RBC Roosendaal won ITVLE 2008.
Het toenmalige 3e elftal van (destijds)
thuisvereniging v.v. FSV won ITVLE 2009.
The 3rd team (at the time) of formerly home
team v.v. FSV won ITVLE 2009.
rksv Sarto uit Tilburg bleek het sterkste team
van ITVLE 2010.
rksv Sarto from Tilburg turned out to be the
strongest team at ITVLE 2010.
Het lukte Feyenoord uit Rotterdam om de
beker in 2011 (in het uit-tenue) te winnen.
Feyenoord Rotterdam succeeded in winning
the cup in 2011 playing in their ‘away-outfits’.
Surifriends was er dikwijls dichtbij, maar mocht
in 2012 uiteindelijk de cup hijsen.
Surifriends was close to winning many times,
but in the end they held up the 2012 ITVLE-cup.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Terugblik op ITVLE 2013
In 2013 won een oude bekende. RBC uit
Roosendaal stond alweer vier jaar
‘droog’, maar mocht ‘het zoet der
overwinning’dit jaar weer proeven.
In de finale versloeg RBC De Fendert 4
met 1 – 4.
Reviewing ITVLE 2013
2013 brought an old winner. RBC from
Roosendaal didn’t win for four years in
a row, but at last they to ‘excavated’
the cup once again.
RBC beat De Fendert 4 in the final 1 –4.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Reisburo Dintel Travel
ZIN IN ZON?
Raadhuisplein 1
4671 DA Dinteloord
Tel: 0167-528028
Fax: 0167-528038
E-mail: [email protected]
Internet: www.dinteltravel.nl
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule E
RBC
vv SVH
Roosendaal
(Nederland)
Den Haag
(Nederland)
Kalmthout SK
Quick Boys
Kalmthout
(België)
Katwijk
(Nederland)
0
0
Programma
11:25 uur
veld 5
RBC
-
Kalmthout
----------------
-
----------------
11:25 uur
veld 4
SVH
-
Quick Boys
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 1
RBC
-
SVH
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 3
Kalmthout
-
Quick Boys
----------------
-
----------------
13:25 uur
veld 3
Quick Boys
-
RBC
----------------
-
---------------
13:25 uur
veld 4
Kalmthout
-
SVH
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
RBC
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
SVH
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Kalmthout
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Quick Boys
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule E gaat naar poule J / rang 2 poule E gaat naar poule K / rang 3 poule E gaat naar poule L / rang 4 poule E gaat naar poule M
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule F
vv De Fendert 3
MariTeam
Fijnaart
(Nederland)
Rotterdam
(Nederland)
Silkeborg IF
vv Dinteloord
Silkeborg
(Denemarken)
Dinteloord
(Nederland)
0
0
Programma
11:00 uur
veld 1
De Fendert 3
-
Silkeborg
----------------
-
----------------
11:00 uur
veld 3
MariTeam
-
Dinteloord
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 5
De Fendert 3
-
MariTeam
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 4
Silkeborg
-
Dinteloord
----------------
-
----------------
13:00 uur
veld 1
Silkeborg
-
MariTeam
----------------
-
---------------
13:00 uur
veld 5
Dinteloord
-
De Fendert 3
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
De Fendert 3
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Silkeborg
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
MariTeam
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Dinteloord
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule F gaat naar poule K / rang 2 poule F gaat naar poule J / rang 3 poule F gaat naar poule L / rang 4 poule F gaat naar poule M
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule G
vv De Fendert 5
sc Gastel
Fijnaart
(Nederland)
Oud Gastel
(Nederland)
vv Noordhoek
Valken ‘68
Noordhoek
(Nederland)
Valkenburg
(Nederland)
0
0
Programma
11:25 uur
veld 1
De Fendert 5
-
Noordhoek
----------------
-
----------------
11:25 uur
veld 3
Gastel
-
Valken
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 5
De Fendert 5
-
Gastel
----------------
-
----------------
12:15 uur
veld 4
Noordhoek
-
Valken
----------------
-
----------------
13:25 uur
veld 1
Valken
-
De Fendert 5
----------------
-
---------------
13:25 uur
veld 5
Noordhoek
-
Gastel
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
De Fendert 5
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Noordhoek
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Gastel
3
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Valken
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule G gaat naar poule J / rang 2 poule G gaat naar poule K / rang 3 poule G gaat naar poule L / rang 4 poule G gaat naar poule M
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule H
vv De Fendert 4
NSVV
Fijnaart
(Nederland)
Numansdorp
(Nederland)
FC Stabroek
FCLT
Stabroek
(België)
Dinteloord
(Nederland)
0
0
Programma
11:00 uur
veld 5
De Fendert 4
-
Stabroek
----------------
-
----------------
11:00 uur
veld 4
NSVV
-
FCLT
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 1
De Fendert 4
-
NSVV
----------------
-
----------------
11:50 uur
veld 3
Stabroek
-
FCLT
----------------
-
----------------
13:00 uur
veld 3
Stabroek
-
NSVV
----------------
-
---------------
13:00 uur
veld 4
FCLT
-
De Fendert 4
----------------
-
---------------
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
De Fendert 4
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
Stabroek
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
NSVV
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
FCLT
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 poule H gaat naar poule K / rang 2 poule H gaat naar poule J / rang 3 poule H gaat naar poule L / rang 4 poule H gaat naar poule M
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Wij onderhouden en repareren alle merken.
Bij grote beurt APK gratis!
Ook uw adres voor o.a. banden, uitlijning, trekhaken,
aircoservice, schadeherstel, ruitreparatie, enz.
Vervangend vervoer is bij ons GRATIS!!!
Bij ons bent u aan het juiste adres voor goede en
betrouwbare occasions kijk op www.garagedewesthoek.nl
Wij kunnen ook alle merken nieuwe auto’s leveren
Onze openingstijden:
maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur
zaterdag 10.00 tot 14.00 uur
buiten openingstijden in overleg.
Wilhelminastraat 20, 4793 EN Fijnaart,  0168-462630
www.garagedewesthoek.nl
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
C1000 Henk Strootman
Doorsteek 9
4791 HR Klundert
Openingstijden:
Maandag t/m zaterdag
Zondag
08.00 - 20.00
Gesloten
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule J
Uit poule
E
winnaar:
_______________________________________________________
Uit poule
F
2e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
G
winnaar:
_______________________________________________________
Uit poule
H
2e plaats:
_______________________________________________________
0
0
Programma
14:05 uur
veld 4
1E _______________________
-
2F _______________________
_______
- _______
14:05 uur
veld 5
1G _______________________
-
2H _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 1
1E _______________________
-
1G _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 3
2F _______________________
-
2H _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 3
2H _______________________
-
1E _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 4
2F _______________________
-
1G _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 in poule J speelt finale / rang 2 in poule J = 3e of 4e in uitslag / rang 3 in poule J = 5e of 6e in uitslag / rang 4 in poule J = 7e of 8e in uitslag
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule K
Uit poule
E
2e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
F
winnaar:
_______________________________________________________
Uit poule
G
2e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
H
winnaar:
_______________________________________________________
0
0
Programma
14:05 uur
veld 1
2E _______________________
-
1F _______________________
_______
- _______
14:05 uur
veld 3
2G _______________________
-
1H _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 5
2E _______________________
-
2G _______________________
_______
- _______
14:55 uur
veld 4
1F _______________________
-
1H _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 1
1F _______________________
-
2G _______________________
_______
- _______
15:45 uur
veld 5
1H _______________________
-
2E _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 in poule K speelt finale / rang 2 in poule K = 3e of 4e in uitslag / rang 3 in poule K = 5e of 6e in uitslag / rang 4 in poule K = 7e of 8e in uitslag
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule L
Uit poule
E
3e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
F
3e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
G
3e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
H
3e plaats:
_______________________________________________________
0
0
Programma
14:30 uur
veld 4
3E _______________________
-
3F _______________________
_______
- _______
14:30 uur
veld 5
3G _______________________
-
3H _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 1
3E _______________________
-
3G _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 3
3F _______________________
-
3H _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 3
3H _______________________
-
3E _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 4
3F _______________________
-
3G _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 in poule L = 9e in uitslag / rang 2 in poule L = 10e in uitslag / rang 3 in poule L = 11e in uitslag / rang 4 in poule L = 12e in uitslag
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Poule M
Uit poule
E
4e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
F
4e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
G
4e plaats:
_______________________________________________________
Uit poule
H
4e plaats:
_______________________________________________________
0
0
Programma
14:30 uur
veld 1
4E _______________________
-
4F _______________________
_______
- _______
14:30 uur
veld 3
4G _______________________
-
4H _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 5
4E _______________________
-
4G _______________________
_______
- _______
15:20 uur
veld 4
4F _______________________
-
4H _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 1
4F _______________________
-
4G _______________________
_______
- _______
16:10 uur
veld 5
4H _______________________
-
4E _______________________
_______
- _______
0
0
Klassering
gespeeld
gewonnen
gelijk
verloren
wedstrijd
punten
doelpunten
voor
doelpunten
tegen
doelpunten
saldo
rang in
poule
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
----------------------------------
3
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
---------
rang 1 in poule M = 13e in uitslag / rang 2 in poule M = 14e in uitslag / rang 3 in poule M = 15e in uitslag / rang 4 in poule M = 16e in uitslag
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
0
Finale / final match
Veld 5 / aanvang 16:40 uur
Winnaar van poule J
Winnaar van poule K
____________________________
-
____________________________
-
- -
____
-
____
0
Eindstand / final standings
1)
winnaar van de finale
winner of the final match ______________________________________________________
2)
verliezer van de finale
loser of the final match ______________________________________________________
beste rang 2 in poule J / K
best rank 2 in pool J / K ______________________________________________________
3)
4)
5)
6)
7)
minste rang 2 in poule J / K
least rank 2 pool J / K ______________________________________________________
beste rang 3 in poule J / K
best rank 3 in pool J / K ______________________________________________________
minste rang 3 in poule J / K
least rank 3 pool J / K ______________________________________________________
beste rang 4 in poule J / K
best rank 4 in pool J / K ______________________________________________________
8)
minste rang 4 in poule J / K
least rank 4 pool J / K ______________________________________________________
9)
rang 1 in poule L
10)
rang 2 in poule L
11)
rang 3 in poule L
12)
rang 4 in poule L
13)
rang 1 in poule M
14)
rang 2 in poule M
15)
rang 3 in poule M
16)
rang 4 in poule M
rank 1 in pool L ______________________________________________________
rank 2 in pool L ______________________________________________________
rank 3 in pool L ______________________________________________________
rank 4 in pool L ______________________________________________________
rank 1 in pool M ______________________________________________________
rank 2 in pool M ______________________________________________________
rank 3 in pool M ______________________________________________________
rank 4 in pool M ______________________________________________________
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Keurslager
Cateringservice
De passie voor het slagersvak zie je én proef je in de
kwaliteitsproducten van Keurslager Patrick van Elteren.
Zo worden toprassen runderen door ons uit de groene
weiden van Frankrijk en België geselecteerd en in eigen
beheer opgemest. Over ambachtelijk gesproken...
De cateringservice van Patrick van Elteren is een begrip
in de regio. Dankzij onze ruime ervaring is uw barbecue,
buffet, bedrijfs- of tuinfeest gegarandeerd in uitstekende
handen. Wij weten uw wensen op professionele wijze te
vertalen naar een geslaagd evenement. Het enige wat u
hoeft te doen is genieten!
Patrick van Elteren biedt meer dan alleen vlees en
vleeswaren uit eigen keuken. U kunt bij ons terecht
voor gourmet, fondue en steengrill, maar ook voor
barbecuespecialiteiten en verse maaltijden.
Bezoek één van onze winkels bij u in de buurt. Daar
staat een deskundig en vriendelijk team voor u klaar!
Naast het culinaire gedeelte verhuurt Patrick van Elteren
sfeervolle decors, (bloemen)decoraties, meubilair,
tenten, glaswerk en servies.
Winkel
Kerkstraat 4 / Oud Gastel / T: 0165 - 513 502
Patrick van Elteren B.V.
Lagestraat 11
4751 RX Oud Gastel
T: 0165 - 518 351
F: 0165 - 511 822
E: [email protected]
I: www.vanelteren.keurslager.nl
I: www.patrickvanelteren.nl
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Huis- en toernooiregels ITVLE 2014
De organisatie is in handen van de toernooicommissie van v.v. De Fendert, zij zijn de gehele dag aanwezig, waarbij er altijd
iemand in de bestuurskamer aanwezig is.
Voor medische spoedgevallen zijn de gehele dag geschoolde EHBO-medewerkers present.
De wedstrijden voor herenteams vinden plaats over het gehele veld met 11 tegen 11 spelers. De wedstrijden voor
damesteams vinden plaats op een half veld met 7 tegen 7 speelsters.
De officiële FIFA regels zullen worden gehanteerd, uitgezonderd afwijkingen zoals hierna benoemd.
Er mag doorlopend gewisseld worden; tijdens spelhervattingen, na goedkeuring van de scheidsrechter.
Protesten tegen de scheidsrechter zijn niet mogelijk, in alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet, beslist de
toernooicommissie.
Een speler/speelster kan door de scheidsrechter voor 2 minuten van het veld gestuurd worden.
Een speler/speelster die in de wedstrijd direct uit het veld wordt gestuurd, zal naar de aard van de overtreding in overleg
tussen de scheidsrechter en de toernooicommissie voor één of meerdere wedstrijden worden uitgesloten.
De wedstrijden duren 20 minuten. Er wordt niet van speelhelft gewisseld. Er is een vaste begin- en eindtijd, deze wordt
omgeroepen. Indien een team bij de officiële aanvang van een wedstrijd niet staat opgesteld, begint dit team de wedstrijd
met een achterstand van 1-0. Indien een team na drie minuten nog niet is gearriveerd (‘no show’), wordt deze wedstrijd
door dat team reglementair met 3-0 verloren beschouwd. Bij gelijk eindigen in de poule zal dit team, ongeacht de resultaten,
op de lagere positie eindigen.
Wij doen aan ieder team een beroep om te letten op sportiviteit. Laat onbezonnen acties a.u.b. achterwege en laat het
voetbaltoernooi een feest blijven.
Het dragen van scheenbeschermers is verplicht.
De scheidsrechters geven na de wedstrijden punten voor de sportiviteit van de teams. Zowel het sportiefste herenteam als
damesteam wordt beloond met een mooie prijs.
Vernielingen of beschadigingen aan materialen van v.v. De Fendert worden op de dader(s) verhaald.
Wij verzoeken u om de kleedkamers en douches met zorg te gebruiken.
Bij verlies, diefstal of beschadigingen van privé-eigendommen kan v.v. De Fendert niet aansprakelijk worden gesteld.
Afval, papier e.d. graag in de afvalbakken gooien.
Aandachtspunten voor het bepalen van standen / poule indelingen van het herentoernooi (1-7) en de Ladies Cup (1-3):
1. Het aantal punten in de poule is doorslaggevend. Indien dit gelijk is beslist (onder verwijzing naar de ‘no show’-regel)
het onderlinge resultaat.
2. Indien ook dit gelijk is het aantal gemaakte doelpunten beslissend en anders het doelsaldo. Indien ook dit gelijk is
worden er om en om 5 strafschoppen genomen, is er nog geen beslissing, dan worden er om en om strafschoppen
genomen totdat er een beslissing is gevallen.
3. Na de eerste 3 poulewedstrijden volgt er een pauze en worden de finale poules ingedeeld. De rangen 1 en 2 worden
verdeeld over de finale poule(s) respectievelijk C (Ladies Cup) en J+K, alle (beide) rangen 3 worden bij elkaar in poule D
(Ladies Cup) en L geplaatst en alle (beide) rangen 4 worden bij elkaar in poule in poule D (Ladies Cup) en M geplaatst.
4. De winnaar van het toernooi wordt bepaald door de finale die gespeeld wordt tussen de winnaars van de poules J en K.
Indien er na 20 minuten een gelijke stand is wordt de wedstrijd beslist met het nemen van penalty’s. Door ieder team
worden er om en om minimaal 5 strafschoppen genomen degene die de meeste scoort wint het toernooi, is er nog
geen beslissing, dan wordt er om en om strafschoppen genomen totdat er een beslissing is gevallen.
5. Het bepalen van de plaatsen 3 t/m 8 wordt gedaan aan de hand van de rangen in de finale poules E en F, hierna wordt
gekeken naar het aantal gemaakte doelpunten van het team. (bijvoorbeeld we heeft de nummer 2 van poule J met een
aantal doelpunten van 7 en de nummer 2 van poule K met een aantal doelpunten van 5 dan is de nummer 2 van poule J
e
e
3 geworden en de nummer 2 van poule K 4 ). Bij een gelijk aantal gemaakte doelpunten wordt gekeken naar het
doelsaldo en is dit gelijk eindigen de teams gelijk in de stand.
6. Het bepalen van de plaatsen 9 t/m 12 is aan de hand van de eindstand in de finale poule L.
7. Het bepalen van de plaatsen 13 t/m 16 is aan de hand van de eindstand in de finale poule M.
Deze aandachtspunten kunnen afwijken van de regels genoemd in het FIFA reglement.
Wij doen bij dezen een beroep op de teamcaptains en/of teamleiders om een ieder die zich niet aan het zojuist beschrevene
wenst te behouden, uit te sluiten voor het restant van het toernooi.
We hopen er samen met u een schitterend sportieve dag van te maken.
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Home and tournament rules ITVLE 2014
The organization is in the hands of the tournament direction of v.v. De Fendert, they are present throughout the day. There is
always a tournament direction member present in the boardroom.
For medical urgencies First Aid Workers are present all day.
Matches of the mans tournament take place over the entire field between teams consisting of 11 against 11. Matches of the
ladies cup take place over half a field between teams consisting of 7 against 7.
The official FIFA rules will be applied, except for derogations as shown below.
Teams may continuously be exchanged during game resume, after the approval of the referee.
Protests against the referee are not possible, in cases this regulation does not provide, the decision will be forced by the
tournament direction.
A player can be sent off by the referee for 2 minutes.
A player who is sent off directly from the field (red card) will, after a consult between the referee and tournament direction,
be excluded for one or more matches.
Matches last for 20 minutes. There is not an exchange of pitch side at half time.
There is a fixed start and end time, that is announced. When a team is not lined up at the official start sign, this team will
start the game with a 1-0 disadvantage. In case of a ‘no show’ (a team does not arrive within 3 minutes after the official start
sign), this match will be considered as lost 3-0. If result pool positions are equal this team will, in spite of the results, end at
the lower position.
We ask every team to watch sportsmanship. Brash actions should be banned. Let the soccer tournament remain a party.
Wearing shin guard is mandatory.
The referees award points after the games for the sportsmanship of teams. The winners of both the mans tournament as well
as the Ladies Cup will be rewarded with a nice price.
Destruction or damage of v.v. De Fendert’s properties will be recovered on the offender(s).
We ask you to use the dressing rooms and showers with care.
v.v. De Fendert shall not be liable in the case of loss, theft or damage of private property.
Waste, paper, etc. should be thrown in the waste bins.
Considerations for determining pool classifications of the mans tournament (1-7) and the Ladies Cup (1-3):
1.
The number of points in the pool is decisive. If this equal, the mutual result (recalling the 'no show'-principle) is decisive.
2.
If the mutual result was a draw, the number of goals before the goal difference is decisive. If both these are equal as well
5 penalty kicks will be taken. If there still is no decision, then penalties will be taken until a decision has been dropped.
3.
After the first 3 pool matches a break follows and the final pools will be classified. The ranks 1 and 2 are distributed over
the final pools C (Ladies Cup) and J+K, all (both) ranks 3 are placed in pool D (Ladies Cup) and L and all (both) ranks 4 are
placed in pool D (Ladies Cup) and M.
4.
The winner of the tournament is determined by the final, which is played between the winners of the pools J and K. If
there is a tie after 20 minutes, the contest is decided by taking penalty kicks. By every team a minimum of 5 penalty kicks
will be taken. The team that scores the most wins the tournament. If there still is no decision, then penalties will be
taken until a decision has been dropped.
5.
Determining the places 3 up to 8 is made by means of the standings in the final pools E and F, after that the number of
goals made is decisive. (for example, the number 2 of pool E with scored 7 goals and the number 2 of pool F scored 5
rd
th
goals, means the number 2 of pool E finishes 3 and the number 2 of pool finishes 4 ). If the number of made goals is
equal, the goal difference is decisive. If this is tie as well the teams are equal in the final ranking.
6.
Determining the places 9 up to 12 is made on the final standings in the final pool G.
7.
Determining the places 13 up to 16 is made on the final standings in the final pool H.
These considerations may differ from the regulations as mentioned in the FIFA rules.
We hereby appeal to the team captains and/or team managers to exclude anyone who not wishes to follow mentioned rules.
We hope, together with you, to have a wonderful sporty day
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
BOEKHOVEN
V
O
F
Voorstraat 10, 4793 EV Fijnaart
Tel.: (0168) 46 26 94, Fax: (0168) 46 71 11
Sebastian
drogisterij / parfumerie
Naast de gebruikelijke drogisterij
producten, medicijnen en luxe
parfums hebben wij ook een ruim
assortiment aan natuurlijke en
biologische producten en voeding.
Voorstraat 39,
4793 ET Fijnaart
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Programmagids ITVLE 2014
24 mei 2014 op sportpark “De Fendert” te Fijnaart
Denk jij dat je bij ons past en samen
met ons wil scoren reageer dan nu...
...en kom werken bij BOM Engineering, een van
de ondernemendste bedrijven in Roosendaal.
BOM ENGINEERING bv in Roosendaal is met een 60-tal
medewerkers actief binnen de wereld van de machinebouw en
productie- automatisering.
De engineeringswerkzaamheden worden op moderne
CAD-systemen uitgevoerd in: o.a. Inventor, Solid Works etc.
Door een toenemend aantal opdrachtgevers en een groeiend
aantal turn-key projecten zijn wij op zoek naar HBO werktuigbouwkundigen voor de genoemde functies.
WAT WIJ BIEDEN is een vast dienstverband voor mensen die
zoeken naar een baan binnen een dynamisch team, waarbij de
mogelijkheid wordt geboden binnen de eigen onderneming door
te groeien. Daar tegenover stellen wij een prima salaris met
uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.
INTERESSE? Stuur dan een e-mail met CV naar mw. C. Moerland.
[email protected]
Emmerblok 16, Oud Gastel
Postbus 1667, 4700 BR Roosendaal
T: 0168 - 46 81 81