Panna Nieuws Zondag

Sunday 25 May 2014
Schoolreisje
Refereeing a lonely profession? Not at all!
Na een zwaar en altijd weer veelbewogen seizoen, met
altijd weer discussies van ‘zogenaamde deskundigen’
aan grote tv-tafels is het voor de heren scheidsrechters
altijd weer een verademing om in aansluiting op de
competitie en nacompetities het weekend daarop direct
al het gehele weekend te verblijven in ‘kuuroord Den
Elshof’. Met elkaar op retraite. Overdag bloedserieus
hun taken vervullen, maar ook op te gaan in de gemoedelijke sfeer en de Grol-familie. Ze horen er gewoon bij.
Sv Grol blij, het deel van vaderlandse keurkorps dat hier
verblijft blij. De sfeer onder de heren scheidsrechters
is uitstekend, ook in combinatie met de heren Assis-
tent Scheidsrechters, allen vrijwilligers van sv Grol.
Vaste prik zo’n weekend is het poseren voor het
traditionele staatsieportret met de scheidsrechters
en hun assistenten samen. Dan komt in sommige
heren de kwajongen van weleer weer naar boven
en wordt het vanzelfsprekend even een puinhoop,
een gezellige puinhoop weliswaar. Dit keer aanjager in de ‘chaos’ Kevin Blom, evenals afgelopen
jaar, het jaar daarvoor, het jaar daarvoor, het jaar
daarvoor……. Gezellig met elkaar op schoolreisje
of misdienaarreisje. Zo zien wij dat graag. Het
komt ze toe!
‘I’m very lucky in the sense that my employer
PON is extremely flexible, or else I would not be
‘The Earliest Clash ever…’
‘Tussendoortje’
Het was even schakelen en organiseren voor wedstrijdsecretaris Rob Westervoorde en de toernooiorganisatie
toen Grol A afgelopen week de leeftijdsgenoten van
v.v. Heino versloeg in de eerste ronde van de nacompetitie voor promotie naar de Hoofdklasse Oost, door
een thuisnederlaag van 1-3 goed te maken met een
0-3 uitoverwinning in Heino. De volgende tegenstander was al snel bekend; Koninklijke UD uit Deventer.
De datum eveneens; zaterdag 24 mei, en wel thuis op
sportpark Den Elshof om 14.30 uur. Ai! Midden in het
Marveldtoernooi. Er werd direct contact met de opponent opgenomen die wel mee wilde werken en zo de
eerste wedstrijd omgezet kon worden in een uitwedstrijd. De enige ‘eis’ die men stelde was dat de return
in Groenlo dan op woensdag 28 mei om 20.00 uur in
Groenlo plaats moest vinden, in plaats van de zaterdag
daaropvolgend. Andere bijkomstigheid was ook nog
dat met het afreizen van Grol A naar de Deventerkoekstad een ‘flinke aanslag’ in de vrijwilligersgroep werd
gedaan die actief is op het toernooi. ‘We kregen al
direct aanmeldingen van andere jongens die wel in
wilden vallen om te helpen,‘ vertelt Frank Walterbos,
als hij in de metamorfose zit en zijn driedelig kostuum
als toernooiorganisator verruilt voor het trainingspak
van Grol A, waarvan hij elftalleider is. Het team hoopt
For the fifth time in his career Dennis Hilger is
active as a referee at the Marveld tournament.
Peter van Dongen, teacher arbitrage at the Official Dutch Referee Association, brought Dennis
to Groenlo for the first time 5 years ago. ‘Dennis,
you are always too serious about your profession,
you need to relax’, van Dongen had said. Hilger
started off as a football player with VV Hoogland,
a club from Amersfoort. As A-junior he already
regularly presided over youth games, but at his
upcoming change-over to the seniors he decided
to commit himself fully to the profession of referee. The motive for this choice was in particular
his fanaticism. ‘If as a referee your presiding of a
game is bad you can only blame yourself. When
you’re part of a team you can’t’, Hilger says. His
decision turned out to be a good one; in December 2011 at the age of 25 he made his debut in
the premier league.
met een goed resultaat over de IJssel terug te
keren. Groltrainer Michel Kamphuis heeft er op
voorhand, al samen lunchend met de groep in
de sporthal, wel vertrouwen in dat de focus even
van het ‘feestweekend’ gehaald wordt en zijn
team scherp aan de wedstrijd zal beginnen; ‘Als
we zo meteen in de auto stappen dan worden ze
vanzelf wel scherp.’ Quint Kristen gedraagt zich
tijdens de lunch als een waardige aanvoerder; hij
gaat voorop bij het buffet! Ook in het veld ging
Quint voorop in de strijd. Grol A leverde een puike
prestatie af door met een 3-1 overwinning terug
te keren naar Den Elshof.
Een historisch moment in de sporthal zaterdagmiddag. Zien de hardwerkende dames en heren
vrijwilligers in de sporthal geen enkele balomwenteling dit weekend, wel waren ze getuige van de
vroegste Feyenoord-Ajax-‘clash’ ooit. Hoofdrolspelers Dies Wildenborg (bijna 1 jaar) met Ajax-shirt
aan, en Evy-Lynn van Meenen (1), een en al Feyenoordgenen. Evy-Lynn begon licht in het voordeel
omdat zij reeds voor de tweede maal aanwezig is
op het Marveldtoernooi. Dies Wildenborg ‘debuteert’ op het toernooi, onder het mom ‘jong geleerd, oud gedaan’, in de traditie van vader Rob
en opa’s Hennie Wildenborg en Bennie Rots. Alle
drie met een ruime, in sommige gevallen zelfs een
roemrijk verleden op de Grolse voetbalvelden en
kantinebarkrukken. Het ‘duel’ tussen Dies en EvyLynn was hartverwarmend om te zien. De Pannaredacteur ter plekke heeft beiden om een reactie
gevraagd. Evy-Lynn als eerste. Dames gaan voor en
ze is immers voor Feyenoord, aldus de verder zeer
neutrale redacteur; ‘Blebebeb, blieblabloeprrr. Brrrr, tatata’. Dies dacht daar echter duidelijk anders
over gezien zijn stemverheffing, die hij ook duidelijk niet van een vreemde heeft; ‘Grrrrr,gar, tatata,
blabluklieeeee’. Wat een poepies….Konden we dat
maar van alle confrontaties tussen Feyenoord- en
Ajax-supporters zeggen.
able to do this. Besides the official game day I train
4 times a week, often together with colleagues. Including travel time my occupation with refereeing is
about 25 hours a week’. The recent 2,5 years he has
presided over games in almost every stadium of professional football clubs in the Netherlands. ‘The ambiance in a filled professional stadium is almost unequalled,’ says Hilger, ‘but the Grolsch Veste at Groenlo, with
its almost ‘English’ seeming steep gallery, is equally
amazing’.
Ambitions? ‘Let me earn my place in the Dutch arbitrage first and then we’ll see where things will take
me. I know I still have it in me to grow, but let’s be
realistic. I know, everyone wants to be like Bjorn Kuipers, but you don’t get there in a flash!’. What is the
reason you keep returning to Groenlo? Hilger answers:
‘Three words: the total picture. The ambiance is easygoing and everyone is free to do as they like. Besides
that, the infrastructure is amazing. The accommodation in combination with Park Marveld is absolutely top
notch!’
Nederlandse versie: www.marveld.info
‘Anthem
Marveld Tournament’
Welke speler droomt er niet van ooit op het
veld te staan en de ‘Champions League hymne’ te horen? Het Marveld-Toernooi is uitgegroeid tot het ‘Champions League toernooi’
van het jeugdvoetbal in Europa. Dat vraagt
ook om een hymne. Groenlo loopt over van
organisatie- en muziektalent. In de laatste
categorie hoort zeker ook muzikale duizendpoot Christof Elsinghorst van Ietsanders.com,
mediabedrijf, muziekstudio voor muziek en
voice-overs, gespecialiseerd in audio-visuele
presentaties, en dan net iets anders dan anderen. Hij werd gevraagd een ‘anthom’ te
maken voor het toernooi, en het resultaat,
is indrukwekkend. Bij de eerste tonen direct
kippenvel al. Christof zegt zelf ook tevreden
te zijn over het resultaat. ‘Het terugkerende
riedeltje zat al in mijn hoofd en heb ik verder
gecomponeerd en uitgevoerd in de geest van
het toernooi. Het is een toernooi voor jongeren. Vandaar de beat na eerst een stukje
orkestraal. Het stuk is nog wel uit te breiden
met een koor, en met stukjes tekst. Misschien
iets voor volgend jaar.’
“Dat pak ik even op”
Wanneer je denkt aan het Marveldtoernooi, denk je
uiteraard aan voetbal. Ook de kinderen die tijdens dit
toernooi aanwezig zijn, kunnen zich prima vermaken.
Al jarenlang is de speelweide hét domein voor de
kids tijdens het Marveldtoernooi.
Niels Meekes, 24 jaren jong en Grol-voetballer (7 jaar
in Grol 10 en nu gepromoveerd naar Grol 9), is reeds
zes jaar actief als vrijwilliger tijdens het Marveldtoernooi. Dit jaar mag hij voor het eerst de taak van coördinator nevenactiviteiten op zich nemen, een niet
onbelangrijke taak! Hij zorgt ervoor, samen met een
team van andere vrijwilligers, dat het speelparadijs
voor de kinderen netjes en schoon blijft en dat de
kinderen zich vermaken. Ook trapt Niels graag zelf
een balletje mee of begeeft hij zich in de pannakooi
of op het springkussen.
Niels spreekt lovende woorden over de organisatie
van het Marveldtoernooi: “Het is een fantastisch
toernooi met een goede organisatie en kwalitatief
goede voetballers. Daarnaast is het ook nog eens erg
gezellig in de kantine”.
Andere vrijwilligers binnen het nevenactiviteitenteam, laten weten dat Niels een ‘gecontroleerde chaoot’ is. Hij neemt zijn taak als coördinator echter uiterst serieus en ook waar op andere plekken zijn hulp
gewenst is, laat Niels geruststellend weten: “Dat pak
ik even op”. Niets is hem teveel!
Tien vragen aan David Perez (Real Madrid) Eric Gudde: werk aan de winkel
ervoor. Met andere fysio’s wisselen we behandelmethodes uit. Ik zag hier bijvoorbeeld een aantal jaren
terug een nieuw soort tape. Die gebruiken we nu zelf
ook. Je bent altijd nieuwsgierig naar nieuwe materialen en therapieën.”
5. Wat herinner je van de bezoekjes aan de binnenstad van Groenlo?
“ Groenlo is zo mooi groen! In Spanje is de natuur
vaak dor en geel. Ik vind de gracht bijzonder. Maar
ook die grote groene flessen met een beugel erop
hebben indruk op mij gemaakt. Die komen hier toch
oorspronkelijk vandaan?”
Tien vragen aan David Perez
Naam: David Perez
Club: Real Madrid
Leeftijd: 39 jaar
Aantal keren op Marveldtoernooi: 5 keer
1. Wat is jouw functie bij de jeugd van
Real Madrid?
“Ik ben fysiotherapeut. Ik werk gemiddeld 6 tot 8
uur in de week voor de club. Dit is exclusief wedstrijden en toernooien. Daarnaast werk in het ziekenhuis
van Madrid. Ik heb veel contacten met diverse artsen
en coördineer de medische zaken voor de C1-jeugd”
2. Met welke intentie is jullie team naar
Groenlo afgereisd?
“Om te winnen. Elke wedstrijd, ieder toernooi spelen
we om te winnen. In Spanje spelen we in een regionale competitie, we krijgen dan niet altijd iedere
wedstrijd genoeg weerstand. Hier in Groenlo moeten we iedere wedstrijd pieken en een hoog niveau
halen.”
3. Wat maakt het Marveldtoernooi kenmerkend
voor jou?
“Het is een toernooi zonder gemakkelijke tegenstanders. Wij vinden het sterkste toernooi ter wereld. Als fysiotherapeut moet ik continue de fysieke
gesteldheid van de spelers monitoren, de belasting
is namelijk groot. Het Marveldtoernooi is ook erg familiair. De organisatie staat dichtbij de begeleiders
en het gezamenlijk eten in de sporthal zorgt voor
een intieme sfeer.”
4. Je bent hier nu 5 keer geweest. Onderhoud je
ook contacten met collega fysiotherapeuten tijdens het toernooi?
“Ik herken iedere keer veel mensen van het jaar
6. Spelen jullie meer toernooien in het buitenland?
“We spelen toernooien in Spanje, maar ook in Venezuela en Italië. Toernooien zijn belangrijk voor de
ontwikkeling van spelers, omdat we een kleine competitie hebben die niet al te sterk is.”
7. Hoe houd je spelers fit op zo’n zwaar toernooi?
“Na iedere wedstrijd inventariseer ik de fysieke gesteldheid van de spelers. Spelers met een blessure
behandel ik en middels een lijst houd ik mijn collega’s in het ziekenhuis in Spanje op de hoogte en
vraag eventueel om advies. Met de trainer heb ik
korte lijnen, omdat hij natuurlijk verantwoordelijk is
voor het wisselbeleid.”
8. Wat is jouw rol op het gebied van voeding en
arbeid-rust verhouding?
“De meeste spelers van ons verblijven door het jaar
heen op de campus. We kunnen van die jongens
behoorlijk goed monitoren hoe ze eten, drinken en
slapen. Op een toernooi zorg ik dat de jongens goed
eten en drinken. We hebben wel moeite om te wennen aan de tijdstippen van eten. In Spanje gaan ze
pas om tien uur ’s avonds aan tafel en hier staan de
maaltijden al om zes uur klaar. Ook ben ik erg alert
op de nachtrust. Ik maak ’s avonds een ronde langs
de bungalows op Marveld om te zorgen dat iedereen
op tijd slaapt.”
9. Met welke ogen kijk jij naar de inspanningen
van de andere teams?
“Het is mooi om te zien dat de teams uit Brazilië
zo agressief zijn. In de goede zin van het woord natuurlijk. Dat is ook een beetje hun ‘human nature’.
Je ziet trouwens bij alle teams dat ze meer inzakken
naarmate het toernooi langer duurt en vermoeider
worden.”
10. Vanavond is de CL-finale tussen Real en Atletico. Wat wordt de uitslag?
“2-1, voor Real natuurlijk!”
Na zijn optreden tijdens de sponsoravond van vorig
jaar stapte Eric Gudde, Algemeen Directeur van Feyenoord, ook nu weer in de auto voor een bezoek aan
het Marveld toernooi. “Ik ben blij dat ik gekomen
ben” zei Gudde. “We hebben ook dit jaar bij Feijenoord een award gewonnen voor de beste Nederlandse jeugdopleiding maar dit zegt natuurlijk niets
over de internationale verhoudingen. Fysiek waren
we altijd al minder dan de Duitsers en de Zuideuropeanen. We stonden altijd bekend als het land met het
verzorgde voetbal maar voetbaltechnisch komen we
te kort. De wil om te winnen kan ook beter”. Nog
nieuws over de club met het mooiste stadion van
Nederland, heet van de naald? “Er gonzen allerlei
geruchten op de transfermarkt maar ik heb nog niets
op de bankrekening zien staan”.
‘Feliz cumpleaños
Marti’
Oftewel, van harte gefeliciteerd in het Spaans.
Is het Marveldtoernooi voor de deelnemers al
een feest op zich, voor Marti Vila Garcia, speler
van FC Barcelona was het zaterdag dubbelop.
Hij werd op de tweede dag van het toernooi
namelijk 15 jaar. Daar moet natuurlijk voor gezongen worden. Massaler zal hij waarschijnlijk
nooit toegezongen zijn op zijn verjaardag door
een volle sporthal dat aan het ontbijt zat, of
hij zou ooit in de voetsporen moeten treden
van clubgenoten Lionel Messi of Neymar da
Silva Santos Júnior, wanneer een volgepakt
Camp Nou hem toe zal zingen. Het was de
keukenbrigade onder aanvoering van Patrick
Pos, die de jarige op een feestelijke manier
de felicitaties bracht met een heerlijke chocolademuffin gedecoreerd met smarties, en een
tros ballonnnen. Marti toonde zich zeer verrast
maar werd toch ietwat in verlegenheid gebracht door de gebeurtenis. Muchos años más
Marti…..oftewel ‘nog vele jaren’.
Group DLA ICT
Group Pepsi
Game
Results
Game
Results
0-3
Real Madrid - Atlético Paranaense
0-0
Chivas Guadalajara - FC Barcelona
Manchester United - PSV
0-3
S.V. Grol - Fluminense
0-3
Ajax - F.C. Twente
1-2
Bayer 04 Leverkusen - Feyenoord
3-0
F.C. Twente - PSV
0-1
Bayer 04 Leverkusen - S.V. Grol
7-1
Atlético Paranaense - Ajax
1-0
Chivas Guadalajara - Feyenoord
0-1
Real Madrid - Manchester United
4-0
FC Barcelona - Fluminense
2-2
Ajax - Manchester United
2-0
Fluminense - Feyenoord
2-2
PSV - Real Madrid
0-3
S.V. Grol - FC Barcelona
0-3
Atletico Paranaense - F.C. Twente
1-0
Bayer 04 - Chivas Guadalajara
3-0
Manchester United - Atletico Paranaense
0-2
Feyenoord - FC Barcelona
1-3
Real Madrid - F.C. Twente
4-2
Fluminense - Bayer 04 Leverkusen
0-1
PSV - Ajax
2-1
S.V. Grol - Chivas Guadalajara
0-4
Ajax - Real Madrid
1-2
Chivas Guadalajara - Fluminense
3-2
F.C. Twente - Manchester United
2-2
FC Barcelona - Bayer 04 Leverkusen
0-0
Atletico Paranaense - PSV
0-2
Feyenoord - S.V. Grol
4-0
Goal
difference
Position
13
10
1
0
10
2
3
3
3
12
4
2
0
0
1
1
-11
6
0
3
0
0
3
-2
5
3
0
0
0
1
4
-3
4
Results
1
2
3
4
5
Total
Goal
difference
Position
Bayer 04 Leverkusen
3
3
3
3
1
13
13
1
Fluminense
3
1
1
0
0
5
1
5
Chivas Guadalajara
0
0
0
3
3
6
-2
4
S.V. Grol
0
0
0
0
0
0
-20
6
Feyenoord
0
3
1
0
3
7
0
3
FC Barcelona
3
1
3
3
1
11
8
2
Results
1
2
3
4
5
Total
Real Madrid
1
3
3
3
3
Atletico Paranaense
1
3
3
3
PSV
3
3
0
Manchester United
0
0
Ajax
0
F.C. Twente
www.marveld.info
Cross Finals
Game
Results
Fluminense – Manchester United
-
Ajax – Grol
-
Atletico – Chivas
-
Feyenoord - F.C. Twente
-
Semi Finals
Game
Results
Real Madrid – FC Barcelona
-
Bayer – PSV
-