Digital Music System

Digital Music System
Azur
Prijslijst 27.06.2014 (typefouten en koerswijzigingen voorbehouden)
1/12
Azur
Azur versterkers
351A
651A
851A
Azur Stereoversterker 2 x 75W bij 8 Ohm in zwart & zilver
Audiofiele ringkerntransformator en extra zware koelelementen
USB ingang, streaming tot 16bit/44.1/48 vanaf computer mogelijk
t.b.v. 2 x 40 watts RMS bij 8 Ohm
ALPs film type ‘black box’ volumeregelaars
Aansluiting voor tweede set speakers
5 x RCA in; 1x MP3 in; 1 x USB in
Azur Stereoversterker 2 x 75W bij 8 Ohm in zwart & zilver
USB 16bit/44.1/48 ingang t.b.v. streaming
ALPS film type ‘’black box’’ volumeregelaars
Aparte trafowikkelingen t.b.v. dubbel monogebruik
5 x RCA in, 1 x 3.5mm, 1 x USB in
Azur Premium stereoversterker in zwart & zilver
2 x 120W bij 8 Ohm/2 x 200W bij 4 Ohm
USB 16bit/44.1/48 ingang t.b.v. streaming
Silicon Gate volumeregeling
Aparte trafowikkelingen t.b.v. dubbel monogebruik
5 x RCA in, 1 x 3.5mm, 1 x USB in
Klasse XD
RS232
2 sets XLR connectoren -tbv High End app zoals DacMagic+ & 851C
adviesverkoopprijzen incl BTW
€
499
€ 699
€ 1699
Azur CD spelers
351C
651C
851C
Wolfson WM8728 DAC voor minimale vervorming in zwart & zilver
Cambridge Audio S3 servo oplossing
Audiofiele condensatoren op kritische plaatsen
High performance OpAmps
Premium CD-speler in zwart & zilver
Tweevoudige Wolfson WM8742 DACs
Anagram Techn. 24-bit/384kHz
Audiospecifieke S3 servo oplossing
Ringkerntransformator
Parametrische filters -sharp roll off / slow roll off
Premium CD-speler zwart & zilver
Tweevoudige Wolfson WM8742 DACs
Anagram Techn. 24-bit/384kHz
Audiospecifieke S3 servo oplossing
Ringkerntransformator
Drie parametrische filters -sharp roll off / slow roll off
2e generatie Adaptive Time Filtering (24-bit/384kHz)
met 32 bit Black Fin DSP voor minimale jitter
AES-EBU gebalanceerde in- en uitgangen t.b.v bijv.
iD100 of andere high end apparatuur
24-bit/96kHz driverless USB ingang (eigen driver) t.b.v.
highres audiobestanden.
Azur Voor-/eindversterkers, DACs
851E






High End Voorversterker
Dual Silicon gate Volume control
XLR ingangen ,x 3 XLR uit x 1
Control bus, trigger inputs, IR emitter in
Configureerbare trigger outputs
Parametrisch LCD display met
hernoembare ingangen
 Eco standby
 Slimline navigator Azur afstands
bediening
 Zwarte en zilveren afwerking
€ 499
€ 699
€ 1699
€ AVP inc BTW
€1699
2/1
www.cambridge-audio.com
Azur Voor-/eindversterkers, DACs
651W
851W
851D
Uitgangsvermogen 100W per kanaal bij 8 Ohm
150W per kanaal bij 4 Ohms
THD (ongewogen) < 0.001% 1 kHz
< 0.005% 20 Hz - 20 kHz
Frequentiebereik 5Hz – 80kHz +-1dB
Signaal/Ruis verh. (ref 1W / 8 Ohm) > 90dB (ongew.)
Gevoeligheid 1.5V rms 1.5 + 1.5V rms balanced
Ingangsimpedanties gebalanceerd 38 kOhm
ongebalanceerd 68 kOhm
Dempingsfactor >125 bij 1 kHz
Trigger in 5 – 12V AC or DC
Trigger uit 12V DC @ 100mA
Maximimaal opgenomen vermogen 750W
Opgenomen vermogen (geen signaal) 45W
Standby opgenomen vermogen
< 0.5W
Perfecte partner voor Stream Magic 6 en 752BD
Leverbaar in zwart en zilver
 200W Stereo Eindversterker
bij 8 Ohm
 Bridged Mono mode met 500W uitgangsvermogen bij 8 Ohm
 Geavanceerde Klasse XD technologie
 RCA en gebalanceerde XLR connections
 Control bus, trigger inputs, IR emitter in
 Auto power on/off
 Zwarte en zilveren afwerking
 Reference level DAC
 Digitale voorversterker
 Parametrisch LCD display met hernoembare ingangen.
 2 x 24-bit dual AD1955 DACs
 24/384 kHz upsampling
 8 separate ingangen,
,
XLR output
 24/192 Asynchronone USB
 Inclusief BT100 t.b.v. aptX Bluetooth streaming
 Slimline navigator Azur afstandsbediening
 Zwarte en zilveren afwerking
Azur AV Surround Receivers
351R
5.1 AV Receiver (in zwart en zilver)
2 x 70 Watt bij 8 Ohm,
7 x 50 Watt bij 8 Ohm -alle 5 kanalen aangedreven
4 x HDMI 1.4 in, 1 out ARC, supported
Scaling tot 1080p (Faroudja FLI2310)
1 x Subwoofer output
in: 4 x lijn, 2 x digit. coax, 1 x digit. optisch
Cirrus Logic CS42518 (24-bit/192kHz + 24bit 2 kanaals AD conversie
Cirrus Logic CS497024 Dual 32bit DSP surround decoding
€ AVP inc BTW
€ 999,00
€2199
€1399
Azur
€ 799
551R
7.1 AV Receiver (in zwart & zilver)
2 x 110 Watt bij 6 Ohm, 90 Watt bij 8 Ohm
7 x 60 Watt bij 8 Ohm -alle kanalen aangedreven
4 x HDMI in, 1 out met 3D TV support / deep colour
pass through ARC
Scaling tot 1080p (Faroudja FLI2310)
CAMCAS auto set-up m.b.v. meegeleverde microfoon
€ 1099
651R
7.1 AV Receiver (uitsluitend zwart)
175 W RMS (6 oms, 2 kanalen belast)
100 W RMS (8Ohm 7 kanalen belast
4 HDMI 1.4a in, 2 uit, 3D TV Deep colour pass-thru and ARC
Video scaling tot 1080p met Anchor Bay ABT2010
Texas Instruments Dual DSP
Audyssey setup, 2EQ. en dynamisch Volumebeheer
Powered Zone 2
IR emitter in and 12v trigger in/out
€ 1799
3/12
Azur
Azur AV Surround Receivers
751R
7.1 Receiver (uitsluitend zwart)
2 x 200 Watt 6 Ohm, 2 x 140W 8 Ohm,
7 x 120W 8 Ohm
6 HDMI in (1 op frontpaneel), 2 uit met 3D TV support
Deep colour pass-thru and ARC
24/96 USB audio ingang
Anagram Technologies audio upsampling to 24-bit/192kHz
Voll. video scaling tot 1080p using Anchor Bay ABT2010
Audyssey setup, 2EQ. and Dynamisch Volumebeheer
Powered Zone 2
IR emitter in and 12v trigger in/out
The ultieme audiofiele AV receiver
Universele DVD, CD/SA CD & Blu-ray Players
752BD
Ultra audiofiele STREAMING Blu ray player (leverbaar in zwart en zilver)
2 x HDMI 1.4a met ARC, 1 x composite diagnostic
7.1 multikanaals RCA-uitgangen, 1 x S/PDIF, 1 x Toslink
Speciale stereo-uitgang RCA/phono
2 x HDMI in (MHL via frontpaneel)
DACs: 5 x WolfsonWM8740 24bit
Mediatek MTK8580 decoder
Upsampling m.b.v. Analagog Devices’ADSP-21261 32bit SHARC
(R) DSP werkt met Anagram Technologies TM Q5 up-sampling
naar 24-bit/192kHz (10 kanalen)
Externe opslag met 3 x USB 2.0
Ethernet 100BaseT, WiFi802.11 b/g/n mbv meegel. dongle
Marvell DE2750 QDEO Video Scaler (hoofduitgang)
Accessoires, Phonovoortrappen
551P
651P
€ 2199
Azur
€ 1299
Azur
in zwart en zilver
Vergulde aansluitingen
Moving magnet (MM) voortrap
€ 119
in zwart en zilver
Moving coil (MC) en moving magnet (MM) voortrap
Subsonisch filter
Vergulde aansluitingen
€ 199
• Premium-grade CD drive, WMA en
MP3 weergave
• Bluetooth t.b.v audiostreaming van paired
Bluetooth device
• USB audio input streaming tot 24-bit/96kHz
audio van computer
• Analoge en digital audio ingangen
• Front MP3 universele player ingang t.b.v.
aansluiting van andere MP3 players
• Aparte subwoofer uitgang
• DAB+ and FM tuner
• klok, wekker en timer
• Azur Navigatorafstandsbediening
• Verkrijgbaar in hoogglans wit en zwart
Uitgangsvermogen 30W RMS per kanaal bij 8 Ohm
Ingangen
CD (CD-DA/MP3/WMA/LPCM)
1 x S/P DIF coaxiaal (PCM 16-24-bit, 32-96kHz)
1 x Toslink optisch (PCM 16-24-bit, 32-96kHz)
1 x RCA
1 x 3.5mm (frontpeanel)
Bluetooth (SBC CODEC)
USB Audio (USB Type B conform Audio profile 1.0)
USB charger (5V 1A)
Tuner (DAB+/DAB/FM)
Uitgangen
2 x luidsprekeruitgangen
1 x 3.5mm hoofdtelefoon
1 x subwoofer uitgang
Standbyverbruik <0.5W
Afmetingen (B x H x D) 230 x 112 x 295mm
Gewicht 4.6kg (10.1lbs)
€ 549
4/12
Digitaal naar Analoog Converters & iPod/iPad docks
DacMagic
XS
Dac
Magic100
DacMagic+
BT100
iD100
Digital
iPod/iPad
iPhone
Dock
PC/Mac USB DAC in zwart
Hoge kwaliteit hoofdtelefoonuitgang
Analoge volumeregeling
RGB LED inducatie t.b.v samplerate
24/192 Asynchroon USB Audio met driver (24/96 zonder)
Azur
€ 149
Hoogwaardige DAC in iD100 behuizing in zwart & zilver
1 x USB, 1 x Optical, 2 x S/PDIF
USB input geschikt voor 24/96 native, en tot 24/192 met speciale driver
op de PC (verkrijgbaar via de Cambridge Audio website)
Single Wolfson WM8742 DAC
RCA Phono uitgangen
Betaalbare DAC, zonder de geavanceerde technische mogelijkheden
van de Dacmagic Plus maar wel met excellente geluidskwaliteit
€ 249
Tweevoudige Wolfson WM8740DACs in zwart en zilver
Anagram Techn. 24-bit/384kHz upsampling/noise corr.
24/96 driverless USB ingang
24/192 USB ingang met aparte driver waardoor hoogste resolutie
bestanden ‘’bit-perfect’’ weergegeven kunnen worden
Balanced (XLR) uit
Volumeregeling (hoofdtel. + analoge uitgangen) ,
€ 549
Bluetooth Audio Receiver uitsluitend tbv DacMagic+, Stream Magic 6 en NP30
Speelt alle audiobestanden van een Bluetooth apparaat,
zoals Spotify, games van iPod, iPhone of iPad
Streaming mogelijk vanaf elk Bluetooth apparaat (ook Android),
iPhone, iPad, iPhone. MacBook naar een DacMagic100 of DacMagic Plus
Ondersteunt zowel hoogwaardige apt-X CODEC als SBC audio CODECs
met 44.1 en 48K bron.
€ 100
High end, low jitter digitale uitgang (iPad & iPhone4) Uitsl. in zwart
AES/EBU (XLR) gebalanceerde digitale uitgang
S/PDIF coaxial & digital TOSlink uitgangen
Component / S-Video en Composite Video uit
Type-B USB aansluiting t.b.v. synchr. met iTunes
Mini afstandsbediening
€ 249
Netwerk Streamers
Sonata
NP30
Wolfson WM8782 24bits 96kHz DAC in zwart & zilver
S/PDIF Coaxiaal en TOSlink Optisch
IEE802.11b / g of n Wifi
IEE 802.3,10 Base T of 100 Base-T
RTSP/MMS/HTTP Streaming
What Hifi Product Of The Year
StreamMagic6
Gebaseerd op het succesvolle NP30 platform in zwart en zilver
24/96 network playback
USB ingang tbv 24/192 audio
S/PDIF en Optical digital ingangen
Tweevoudige Wolfson WM8740 DACs
Anagram Q.5 24 bit/384kHz upsampling
Instelbare digitale filters
Volledig digitale volume en balansinstelling: digitale
pre-amp modus
Full Apple & Android app control, inclusief volume en
standby functies
What HiFi & Soundstage Product Of The Year
Minx Xi
Netwerk streaming (in zwart en wit leverbaar)
Internet radio
Coaxiale en optische digitale ingangen
2 USB ingangen
3 analoge ingangen (2 x RCA + front 3,5mm)
Subwoofer uitgang t.b.v. 2.1 stereo
2 x 40 W RMS bij 8 Ohm
Ringkerntransformator
Full Apple & Android app control
Wolfson WM 8728 DAC
€ 599
€ 999
€ 799
5/12
Aero 2 standmount luidspreker
Balanced Mode Radiator (BMR) unit voor
een naadloos bereik van 250Hz-22.0000Hz
1 x 46 mm BMR luidspreker
1 x 165 mm subwoofer
leverbaar in zwart en donker walnoten
Aero 3 surround luidspreker
Inzetbaar als enkelvoudige bipolaire speaker voor surround
of als tweevoudige monopolaire speaker
Zij- en achter-effecten kunnen hiermee als in een 7.1
systeem weergegeven worden
Tweevoudige 85mm BMR units
Leverbaar in zwart en donker walnoten
Aero5 Center luidspreker
1 x 46 mm BMR unit t.b.v. naadloos bereik van 250Hz22.000Hz
2 x 13,5 mm woofers.
Leverbaar in zwart en donker walnoten
Aero 6 vloerstaander
1 x 46 mm BMR unit t.b.v. naadloos bereik van 250Hz-22.000Hz
2 165 mm sub-bas drivers subwoofers
Leverbaar in zwart en donker walnoten
Aero 9 subwoofer
Voorzien van 500W klasse D versterker
1 x 25 cm driver gekoppeld aan 25 cm ‘’down firing’’ passief ABR
(Auxiliary Bass Radiator) membraan
ABR vervangt poorten waardoor stoorgeluiden niet kunnen optreden
Versterking, fase en scheidingsfrequentie zijn instelbaar
Linker en rechter stereo-ingangen
LFE ingang ten behoeve van AV-receivers en 2.1 versterking
Leverbaar in zwart
per paar
per paar
per stuk
per paar
per stuk
AEROMax
Aeromax 2
Gevoeligheid 90dB
Frequentebereik 40Hz – 22kHz
Impedantie 8 Ohm compatible
Aanbevolen vermogen 25-120 Watts
Drivers
1 x 46mm BMR
1 x 165mm high power subwoofer
Poort 1 (voorzijde)
Afwerking Hoogglans wit of zwart
Afmetingen (H x W x D) 370 x 203 x 335mm inclusief grille
Gewicht 7.24kg elk
€ 749 per paar
8/12
AEROMax
Aeromax 6
Gevoeligheid 90dB
Frequentiebereik 30Hz – 22kHz
Impedantie 8 Ohm
Aanbevolen vermogen 25-120 Watts
Drivers
1 x 46mm BMR
2 x 165mm high power subwoofers
Poort 1 (voorzijde)
Afwerking Hoogglans wit of zwart
Maten (H x W x D) 980 x 240 x 344mm inclusief grill & voet
Gewicht 17kg elk
€ 1498 per paar
Luidsprekers
NIEUW! SX - Series
SX50 Luidspreker
Gevoeligheid 90dB
Frequentiebereik 50Hz – 22kHz
Impedantie 8 Ohm
Aanbevolen versterkervermogen 20-100 Watt
Eenheden:
Tweeter: 1 x 25mm (1”) zijden dome tweeter
Midden/Laag: 1 x 135mm (5.25")
Scheidingsfilter 2 weg
Poort 1 achterzijde
Uitvoering: donker walnoten
Afmetingen: (H x B x D) 225 x 161 x 240mm,
Gewicht 3.0kg
€ 199
per paar
SX60
Gevoeligheid 89dB
Frequentiebereik 41Hz – 22kHz
Impedantie 8 Ohm
Aanbevolen versterkervermogen: 20-100 Watt
Eenheden:
Tweeter: 1 x 25mm (1”) zijden dome tweeter
Midden/laag: 1 x 165mm
Scheidngsfilter 2 weg
Poort 1 x front
uitvoering Zwart of donker walnoten
Afmetingen (H x B x D) 340 x 200 x 272mm,
Gewicht 5.0kg
€ 299
per paar
SX120 subwoofer
Gevoeligheid 180mV voor volledig vermogen
Frequentiebereik 34 – 150Hz
Uitgangsvermogen 70W
Drive unit 1 x 203mm lange slag woofer
Scheidingsfrequentie 50 – 150Hz continue/actief
Maximaal opgenomen vermogen 100W
Uitvoering Zwart
Afmetingen (H x B x D) 300 x 300 x 310mm
Gewicht 7.7kg (17lbs)
€ 299
per stuk
Inbouw- en buitenluidsprekers
C155
 Passieve plafond luidspreker
 Tweewegsysteem, 165mm diameter
 Geschikt voor vochtige omstandigheden
€169
(per paar)
Incognito
SS20
Incognito ES20
Incognito ES30
 Actieve plafond luidspreker
 Tweewegsysteem met 135 mm diameter
 met audiofiel scheidingsfilter
Geschikt voor vochtige omstandigheden
 Hoogwaardige 13,5 cm buitenluidspreker
 Tweewegsysteem in extra sterke behuizing
 Voorzien van intelbare montagebeugel
Uitsluitend witte uitvoering
€249
(per paar)
€229
(per paar)
 Hoogwaardige 16,5 cm buitenluidspreker
 Tweewegsysteem in extra sterke behuizing
 Voorzien van intelbare montagebeugel
Uitsluitend witte uitvoering
€299
(per paar)
WS30
Ultraplatte muurluidspreker
13,5 cm driver + softdome tweeter
Hoogglans witte afwerking
Magnetisch front
Voorzien van montagebeugel
Uitsluitend witte uitvoering
€255
(per paar)
14
Minx C 46 ‘Spot’’
86dB (2.83 Vrms input)
120Hz – 20kHz
8 Ohm compatible
15-200 Watt
1 x 57mm BMR driver
98mm hoog x 88mm diameter (inc. flensrand)
Binnendiameter tbv vereiste opening: 75mm
Uitsluitend witte uitvoering
€ 75 pstuk
`10/12