Download het programmaboekje

24 & 25 MEI
2014
culturelezondagen.nl
24 & 25 MEI
2014
Toegang is gratis, tenzij anders vermeld.
In dit programmaboekje vind je de highlights van deze
Culturele Zondag. Check culturelezondagen.nl voor meer
informatie over deelnemende locaties, artiesten en de
laatste programmawijzigingen. Of meld je aan voor de
nieuwsbrief van Culturele Zondagen.
Neem tijdens De stad De Toekomst de speciale festivalkrant mee – verkrijgbaar op alle festivallocaties – voor
achtergrondverhalen en het uitgebreide tijdschema.
Bezoek de locaties van DE STAD DE TOEKOMST zoveel
mogelijk op de fiets.
Lastig kiezen uit het enorme aanbod? Op zaterdag 24 &
zondag 25 mei staat het informatiepunt van Culturele
Zondagen / Utrechts Uitburo op de Mariaplaats. We geven
graag tips of helpen je met het samenstellen van een eigen
route. Ook kun je hier terecht voor alle informatie over het
culturele aanbod van Utrecht en kun je je inschrijven voor
de UITmail en/of de KIDSmail.
Na de Culturele Zondag eenvoudig checken wat er te
doen is in de stad? Download de gratis UITapp (voor
Android en iPhone) van het Utrechts Uitburo.
Volg Culturele Zondagen op Facebook en Twitter
(#cznl en #destaddetoekomst)
activiteit voor kinderen
2
language no problem
“We zitten niet in een tijdperk
van verandering, maar in een
verandering van tijdperk”, zo
roept transitieprofessor Jan
Rotmans al een aantal jaren.
Wij (Culturele Zondagen/State
of Flux) kunnen vooralsnog niets
vinden dat op iets anders duidt.
Sinds november 2012 zijn we op
zoek naar dé thema’s voor de
stad van de toekomst, waarbij
we ons hebben gericht op de
nieuwe stedeling. In wat voor
stad wil de nieuwe stedeling
straks leven, wonen en werken?
Een inspirerend team van zeventien jonge curatoren tussen de 18
en 23 jaar ging aan de slag. Wat zij
willen is duidelijk: een wereld
waarop ze zelf meer invloed
kunnen uitoefenen. De technologie
stelt hen daartoe steeds beter in
staat: 3D printen, datasystemen die
inschatten wat mensen werkelijk
nodig hebben en online communities waarin persoonlijke wensen
gedeeld en verbonden worden met
die van anderen. De maakrevolutie
is een feit. Wat dat betekent laten
we graag zien tijdens deze nieuwe
Culturele Zondag DE STAD DE
TOEKOMST.
Het eeuwenoude Utrecht is dé
plek voor dit onderzoek naar de
toekomst; de universiteitsstad is
jong qua bevolking en volop in
ontwikkeling – niet alleen in het
stationsgebied, maar ook in
gebieden als de Trip (Rotsoord),
Cartesius, Westplein en Merwede
zijn collectieven bezig het nieuwe
werken, wonen en recreëren uit
te vinden.
Hoe ziet de markt van de toekomst
eruit? Waar moet de bibliotheek
zich op richten? Hoe dragen
gebieden aan de randen van de
stad bij aan verdere ontwikkeling?
Hoe zien nieuwe ontmoetings
plekken eruit? Hoe ontwikkelen
religie en bezinning zich in de
toekomst?
Onder meer deze vragen hebben
geleid tot een bijzonder programma
waarin je de toekomst ‘werkelijk’
kunt ervaren aan de hand van
nieuwe technologieën, muziek,
workshops, dans- en theatervoorstellingen, lezingen, interactieve
games, productdemonstraties,
documentaires en eten en drinken.
lees verder op pag. 4 >>
3
24 & 25 MEI
2014
Culturele Zondagen hotelarrangement
zaterdag 24 & zondag 25 mei 2014
Meer van Utrecht zien? Kies voor een
plezierig verblijf in één van de onderstaande
hotels en bezoek Utrecht in combinatie
met de Culturele Zondag De Stad
De Toekomst.
>>
Negen ontmoetingsplekken in
de stad vormen twee dagen het
festivalterrein van DE STAD DE
TOEKOMST. Iedere ontmoetingsplek kent zijn eigen subthema,
van een groene stadsoase tot een
dynamische ‘hub‘. De centrale
festivallocatie van Culturele
Zondagen, de Winkel van Sinkel,
wordt voor een keer ingeruild voor
de Mariaplaats, waar de bibliotheek
van de toekomst je gids wordt door
het web van kennis en informatie.
Bezoek in een bijzonder onder
komen de workshops van platform
Nudge, luister naar inspirerende
sprekers als Yuri van Geest of
Farid Tabarki, of volg het Culturele
Zondagen College De jeugd van
de toekomst van dr. Linda Duits
(Universiteit Utrecht) over de stad
en het medialandschap in de
toekomst.
Partners uit stad en land hebben
zich verbonden aan DE STAD DE
TOEKOMST waaronder het
Medialab SETUP, maar ook
ingenieurs- en adviesbureau
4
Arrangement op basis van 2 personen:
Apollo Hotel Utrecht City Centre
€ 47,50 p.p.p.n. incl. ontbijt
Movares, Pakhuis de Zwijger,
SPRING Performing Arts Festival,
de landelijke kennisorganisatie
Platform31 en de Berlijnse urban
designers van Raumlabor. CZ Labs,
het kleine zusje van Culturele
Zondagen, is dit keer aanwezig
met De kracht van het ambacht.
Grand Hotel Karel V
€ 120 p.p.p.n. incl. ontbijt en diner
Meer informatie op: culturelezondagen.nl
Houd de website in de gaten voor
de laatste programma-updates
en vertel ons via Twitter/Facebook
jouw idee(ën) voor de toekomst.
Deze keer brengen we een
speciale festivalkrant in samenwerking met de internationale
blog The Pop-Up City en onze
jonge curatoren. Zowel hierin
als op onze website plaatsen we
in de week vóór 24 en 25 mei
het definitieve tijdschema.
altijd op de hoogte
van cultuur
in utrecht!
utrechtsuitburo.nl
Wij hebben er zin in!
•downloaddegratis uitappandroideniphone
Hanneke Bouwsema,
directeur Culturele Zondagen
Donica Buisman (State of Flux),
projectleider DE STAD
DE TOEKOMST
•abonneerjeopdekidsmailendeuitmail
•bekijkdeuittipsoprtv utrecht
•checkdetipsindeutrecht dichtbij
C
M
facebook.com/utrechtsuitburo
twitter.com/utrechtsuitburo
In Utrecht begon het ‘nieuwe’
werken van de vorige eeuw in het
Cartesius industriegebied en het
lijkt erop dat het toekomstige
werken opnieuw vorm krijgt in
deze stadsdriehoek. Waren het
in de vorige eeuw de arbeidsmigranten die Utrecht voor het
eerst een internationaal tintje
gaven, nu is het Cartesiusgebied
juist een proeftuin voor nieuwe
vormen van stadsontwikkeling
en het nieuwe werken.
PROGRAMMA
LOCATIE 1: CARTESIUS
Container City
CO-OPERATE
Een tijdreiservaring over
werken in de toekomst
zaterdag 24 mei
13:00 – 17:00 uur
Steeds meer mensen gaan werken
als zzp’er en kleine ondernemingen
schieten dan ook als paddenstoelen
uit de grond. Bovendien is er een
toename van professionals die
bedrijfjes vormen: samen kunnen
ze meer bereiken. Voeg daar aan
toe dat wonen, werken en vrije tijd
steeds vaker mengen en het wordt
duidelijk dat de toekomst van het
werken alles te maken heeft met
flexibiliteit.
Startpunt individuele tour:
station Zuilen, doorlopend
tussen 13:00 – 15:30 uur
Vervolgprogramma:
15:30 – 17:00 uur
Tijdens DE STAD DE TOEKOMST
schetst Cartesius de toekomst van
het werken met een audioscape
(audiotour van theatermakers Thijs
van Elten en Simon Haazen) die je
langs de verschillende gezichten
van het gebied leidt. Neem je eigen
smartphone en headset mee, start
bij station Zuilen en wandel door
het Cartesiusgebied anno 2040.
Levert het fitnessen in 2040 de
energie voor onze 3D printer? Gaan
we daarmee straks onze favoriete
pizza printen? Hoeveel vierkante
meter is er nodig voor een werkplek
inclusief lunchtuintje? Is knippen en
scheren straks een keuzemenu op
je telefoon? Zodra je het Cartesiusgebied betreedt is jouw professionele kennis, auto, netwerk en zelfs
je ontlasting van ons allemaal!
Onder andere NUtrecht, Proto
Space/FabLab, All Inn Fitness &
Health en Creative Beards openen
hun deuren.
De tour eindigt in een gigantische
loods; ook wel de Werkspoorkathe
draal genaamd. Om 15:30 uur
neemt dichter Ruben van Gogh
je mee terug in de tijd, naar het
midden van de 20ste eeuw: de tijd
dat Werkspoor donderde van de
industriële arbeid. Aansluitend om
15:45 uur verkent Pauline Terree
horst, directeur Plaza Futura, in
haar live essay de toekomst van het
werken. Kortom: een tijdreis door
het industriële Cartesiusgebied.
Werkspoorkathedraal
Protospace
6
7
PROGRAMMA
Makers zijn de moderne ambachtslieden. Bij Ambacht achter de
Bar laat CZ Labs zien welke
ambachtelijke talenten er schuil
gaan achter de medewerkers
van de verschillende cafés op het
Ledig Erf. Niet alleen het eind
product wordt getoond, maar er
is ook aandacht voor de passies,
het proces en de technieken van
de keramisten, grafici en andere
makers.
De moderne winkelier zal in de
toekomst steeds vaker grijpen naar
de kracht achter lokaal ambacht.
In de Twijnstraat toont CZ Labs
LOCATIE 2:
LEDIG ERF & TWIJNSTRAAT
Kapitaal
DE KRACHT VAN HET AMBACHT
Makers zijn de moderne
ambachtslieden
zaterdag 24 mei
12:00 – 17:00 uur
8
Zelf dingen maken is weer populair
en mede dankzij het internet door
iedereen aan te leren. De handen
uit de mouwen steken en dingen
eigenhandig aanpakken en maken,
dat is het motto van nu en de toekomst. Dit zorgt voor een grote
impuls voor oude en nieuwe
ambachten. De kentering zal de
komende jaren alleen nog maar
verder doorzetten: de kracht van de
toekomst zit in de kracht van het
ambacht.
deze koppeling tussen winkeliers
en hedendaagse makers, wat leidt
tot nieuwe handel.
Drie grafisch ontwerpers van
ontwerpwerkplaats Kapitaal
ontwikkelen de promotionele
uitingen voor deze editie van
CZ Labs op geheel eigen wijze.
Het concept, het zeefdrukken en
de verspreiding zijn allen modern
doch op ambachtelijke wijze
uitgevoerd. Op de ambachtsmarkt
zullen zij, net als vele andere
makers, jong en oud meenemen
in het proces om ook zelf dingen
te maken.
MTT
Lombok. Foto: Lawrence Matthews
HUB VAN
DE TOEKOMST
Verbinding
tussen buurt
en stad
zaterdag 24 mei
14:00 – 23:00 uur
10
LOCATIE 3: westplein
Door de toenemende mobiliteit
van steeds meer mensen komt
men makkelijker met elkaar in
contact. Dit leidt tot een wereldwijde blik, maar ook tot de
behoefte de banden dichtbij huis
te versterken. We zoeken nieuwe
verbindingen, die de connecties
met de directe omgeving
verstevigen. Zoals het opzetten
van buurtmoestuinen en huiskamerrestaurants, het creëren
van lokaal design en met het
hele huizenblok eigen energie
opwekken.
Het Westplein verandert de
komende jaren van verkeersplein
tot een zogenaamde hub van
de toekomst. Het wordt een
dynamisch stedelijk plein; een
plek waar stedelingen elkaar
ontmoeten, kennis uitwisselen
en inspiratie opdoen. Een plek
waar bezoekers geprikkeld worden
om in beweging te komen en
nieuwe verbindingen aan te gaan.
Tijdens DE STAD DE TOEKOMST
laat Lombok Centraal – in nauwe
samenwerking met lokale partijen,
creatieve ondernemers en
bewoners – het Westplein als
hub van de toekomst zien.
De aftrap van het Westplein in
transitie!
PROGRAMMA
Het Westplein is een schakel
tussen buurt en stad en opge
bouwd uit een aantal groene
’eilanden‘ binnen het drukke
verkeersplein. Ieder eiland heeft
een eigen thema en vormt een
schakel in de hub.
Op het nieuwe Moskeeplein kan
een kijkje genomen worden in
het op te leveren woon- en
winkelgebouw Buenos Aires.
Van 19:00 – 21:30 uur vindt er een
sociaal diner plaats door Jolanda’s
Keuken, waar stads- en buurtgenoten kunnen genieten van al het
lekkers dat door lokale restaurants,
koks of buurtgenoten is klaargemaakt. Schrijf je in via lombokcentraal.nl/hub
Op het lege bouwterrein achter
de oude moskee is de markt waar
lokaal design en zelfgemaakt eten
en drinken centraal staan. Je kunt
er ook zelf aan de slag, van zeefdrukken tot koken. Of volg de
tasjesroute en maak je eigen tas.
De route start op de markt waar
mooie voorbeeldtassen hangen
en je een routekaart kunt aanschaffen.
Paviljoen pOp, in het hart van het
Westplein, staat in het teken van
energie: je mobiel opladen met
zonne-energie en je eigen ideeën
voor het ‘Westplein van de Toekomst’ delen op de Wall of
Dreams. Beeldend kunstenaar
Anna van Suchtelen gaat met
het interactieve kunstproject
Pionier Pop op pad om de ruimte
te verkennen en de toekomst vorm
te geven.
In de feesttent op de noordelijke
middenberm draait alles om dans
en muziek. Doe mee met de
dansworkshop, geniet van de
Utrechtse bands MTT en ThickShag & Marty en ontdek de
verborgen talenten van buurtgenoten tussen 14:00 – 19:00 uur.
Dans van 19:00 – 23:00 uur op de
beats van de Utrechtse DJ’s en
doe mee met de DJ popquiz.
Speciale voorstellingen kun je
in een hotelkamer van Park Plaza
Utrecht en NH Utrecht zien: stap
binnen in de leefwereld van de
jonge stedeling én ontdek
imaginaire en onbekende steden.
11
LOCATIE 4: Mariaplaats
Kitchen Monument. Foto: Marco Canevacci, Plastique Fantastique
BIBLIOTHEEK VAN
DE TOEKOMST
Onze gids door het web
van kennis en informatie
zaterdag 24 mei
11:00 – 17:00 uur
zondag 25 mei
10:00 – 21:30 uur
12
De rol van de bibliotheek verandert: het is niet langer alleen een
gebouw met duizenden boeken.
Filteren en selecteren is onmisbaar
geworden en kennis bevindt zich
allang niet meer tussen vier muren.
In de bibliotheek van de toekomst
is de bibliothecaris de verbindende
factor tussen mensen en kennis, en
vormt daarmee de gids door het
oerwoud aan informatie.
Tijdens DE STAD DE TOEKOMST
is de bibliotheek de gids voor alle
thema’s van deze Culturele
Zondag. Dit programma is samengesteld in samenwerking met
Bibliotheek Utrecht. Het bijzondere
Kitchen Monument – de bubbel
tent van de Berlijnse urban
designers Raumlabor – is dé
ontmoetingsplek waar kennisdeling
en curatorschap centraal staan.
Hier vertellen inspiratoren uit
heel Nederland over hun stad van
de toekomst en is er de mogelijkheid om mee te praten. Zie het
tijdschema van Kitchen Monument
op pag. 23.
Het Utrechtse Medialab SETUP
laat in een installatie zien wat het
kan betekenen als de bibliotheek
straks curator van de stad is en –
tegelijkertijd – de stad de curator
van de bibliotheek. De installatie
brengt je in aanraking met selecties
van curatoren op allerlei toekomstthema’s: waar moet je beslist eens
binnenlopen om meer te weten
over dat onderwerp, welke
evenementen kun je bezoeken
en wie zijn de absolute experts in
Utrecht? De installatie wijst je de
weg.
Medialab SETUP is ook de durfte-vragen-vraagbaak over de
toekomst: zijn drones gevaarlijk?
Is een smartphone slimmer dan
een cavia? Wat vindt de Amerikaanse NSA van mijn nieuwe
vakantiefoto’s?
De internationale blog The PopUp City is samen met de jonge
curatoren van DE STAD DE
TOEKOMST tijdens het festival
aanwezig om alle meningen over
de stad van de toekomst te horen
en te duiden. Op zondag verschijnt
een verslag van de bloggers en
curatoren in een speciale extra
pagina – gedrukt door grafische
werkplaats Kapitaal – in de
festivalkrant.
PROGRAMMA ZATERDAG
11:00 - 17:00 uur
Neem op zaterdag in de bibliotheek
van de toekomst een duik in de
wereld van zelforganisatie, met
een programma vol sprekers en
workshops.
De host van deze Zelforganisatie
zaterdag is urbanist, journalist
en optimist Nathan de Groot. Hij
schreef voor de blog The Pop-Up
City en won met een internationaal
team de Vision Competition van de
Tallinn Architecture Biennale.
Farid Tabarki, hoofdspreker van de
dag, is trendwatcher van het jaar
2013. Hij is columnist voor het
Financieel Dagblad én volgens
de Volkskrant één van de meest
invloedrijke personen van
Nederland. Hij geeft zijn visie op
een wereld van radicale decentralisatie en radicale transparantie.
>>
13
Foto: Hans Lebbe
Foto: Misha Fedorov
Nathan de Groot
Farid Tabarki
Nudgers, bijdragers aan het online
duurzaam consumentenplatform
Nudge, geven workshops en
presentaties over de manier waarop ze invloed uitoefenen op een
betere omgeving, met onder
andere Lonneke Rhodens van de
Mobiele Moestuin. Het online
magazine CITIES presenteert
hun boek met internationale
voorbeelden op het gebied van
zelforganisatie: We Own the City.
In het programma Dromen en
Daden ontvang je tips om jouw
plannen voor de stad of buurt
tot werkelijkheid te maken. Met
stadsmakelaar Ruud Nijveld, Astrid
Petersen (mede-initiatiefnemer van
de creatieve hotspot Vechtclub XL),
en oud-wethouder Annemiek
Rijckenberg (adviseur van het
rapport De toekomst van de stad
van de RLI).
Breng een bezoek aan de mobiele
bibliotheek van Zines of the Zone
(uit Nantes/FR) die 50 steden
in vijf maanden aandoet met
een collectie van onafhankelijke
magazines en fotoboeken uit
verschillende steden. Of loop
binnen bij het mobiele fablab van
Bibliotheek Fryslân: Frysklab.
14
Thomas Rau
Francesca Miazzo (CITIES)
Futuriste Jacintha Scheerder laat
zien hoe je je eigen toekomst kan
voorspellen. In mei verschijnt haar
boek over Nederland in 2050.
PROGRAMMA ZONDAG
10:00 - 21:30 uur
Op zondag neemt de Bibliotheek
van de toekomst je (verder) mee
in de fascinerende toekomst met
inspirerende sprekers en een
afsluitende talkshow.
De host van de zondag is Andrew
Makkinga: programmamaker,
debatleider en commentator bij
onder meer De Wereld Draait Door.
In de Techtoekomst vertelt Yuri van
Geest over de grote veranderingen
die te verwachten zijn door de
exponentiële groei van technologische ontwikkelingen. Van Geest is
onder andere ambassadeur van de
Singularity University in Nederland
met partners als NASA, Google en
Cisco. Aansluitend zijn er korte
presentaties over bijzondere
technologische ontwikkelingen,
zoals het 3D Canal House van
DUS Architects. En een presentatie
van Google Glass explorer Ron
van der Sterren.
Architectuurcentrum Aorta
presenteert verschillende
ontwerpen voor de komende
Energierevolutie. Kan de wereld
energieneutraal worden? Willen
we dat? Keynote spreker is de
prijswinnende architect Thomas
Rau: zijn bureau zet energieneu
trale en energieleverende projecten
op. Vervolgens vertellen diverse
sprekers over energieopwekkende
projecten met onder andere
Michel Smit van Energyfloors,
over hoe je energie kan opwekken
met straattegels.
Tijdens het themablok Kringloop
stad geeft innovatieoptimist Stef
van Dongen zijn visie over een
gezonder en mooier leven voor
iedereen. DJ100 brengt vijf korte
presentaties met voorbeelden van
jonge stedelingen die zich inzetten
voor een duurzamere wereld.
Damaris Matthijsen is oprichter van
Economy Transformers. In het
programma Nieuwe economieën
laat zij de toekomst van inkomsten
en uitgaven zien. Aansluitend zijn er
vijf inspirerende economievernieuwers die al aan de slag zijn gegaan.
Tijdens deze ochtendsessie ontbijt
je in de stijl van het thema met het
Ruilrestaurant. Neem je eigen fruit
of groente mee en laat je verwennen door heerlijke smoothies. Kijk
op culturelezondagen.nl voor meer
informatie.
Dr. Linda Duits (publicist en onderzoeker, Universiteit Utrecht) geeft
tijdens het Culturele Zondagen
College De jeugd van de toekomst
haar visie op de stad en het medialandschap in de toekomst. Interactieve billboards, persoonlijke
reclames op een 3D-televisie: de
mogelijkheden lijken eindeloos.
Hoe wordt het voor jonge mensen
om op te groeien met multifunctionele smartphones, Google Glass en
misschien wel hologrammen? Het
zal ongetwijfeld invloed hebben
op de manier van leven, hoe je je
verplaatst door de stad, het gevoel
van privacy, maar ook op de
authenticiteit en toegankelijkheid
van media. Hoe ziet onze toekomst
eruit als de technologie zich zo rap
blijft ontwikkelen als nu?
Na Rotterdam en Berlijn opent het
Amsterdamse Pakhuis de Zwijger
tijdens deze Culturele Zondag zijn
Amsterdamse Stadsambassade in
Utrecht. Later in het jaar wordt er
een Utrechtse ambassade in
Amsterdam geopend. Als afsluiting
van het festivalweekend organiseert Platform31 de talkshow
Wie maakt de stad? waarin de
uitkomsten van DE STAD DE
TOEKOMST, onder leiding van Eva
Brouwer (RTV Utrecht) worden
bejubeld en bekritiseerd.
15
ook in de weekenden graag een
wandeling maakt. Het openbare
leven waar we echt gelukkig van
worden begint namelijk pas
wanneer we vertragen. Hiervoor
zijn ontmoetingsplekken nodig
waar je even tot rust kan komen
van de drukte van de dag.
LOCATIE 5: CENTRAAL
STATION – MARIAPLAATS
Raumlabor
stadsoase
De route van de toekomst
De route tussen Centraal Station
en de Mariaplaats wordt in de
toekomst als een groene loper
door de stenen stad gelegd. Een
flaneergebied met majestueuze
kloosterhofjes, het groene
Moreelsepark en statige gebouwen
als De Inktpot en het Conservatorium. Het zijn unieke gelegenheden
om opzij en naar boven te kijken.
Verlaag je tempo en geniet van tal
van openbare plekken: stadsbankjes, groen en de toekomstige
Catharijnesingel als kers op de
taart.
park. Dit Generator project was
onder andere ook op de Architectuurbiënnale van Venetië aanwezig.
De toekomst van de Catharijnesingel en het verkeersplein
Mariaplaats zien tijdens DE STAD
DE TOEKOMST? Dat kan: stap in
de schaarlift langs de Catharijnesingel of zet in het Moreelsepark
een van de 3D-brillen op van het
Utrechtse advies- en ingenieurs
bureau Movares. Laat je verrassen
door het fenomeen virtual reality
en zie de toekomstige wereld!
PROGRAMMA
zaterdag 24 & zondag 25 mei
12:00 – 17:00 uur
16
Rond het Centraal Station wordt
druk gebouwd aan CU2030: een
nieuw Centraal Station, busstation,
pleinen, straten, een Rabobrug en
de Catharijnesingel waar weer
water doorheen gaat stromen.
De route van het Centraal Station
naar de Mariaplaats brengt je in een
mum van tijd naar het hart van
Utrecht. Het is straks een stadsoase met prachtige groenplekken
en verblijfsmogelijkheden waar je
DE STAD DE TOEKOMST geeft in
samenwerking met de Gemeente
Utrecht alvast een aanzet voor
deze toekomstige stadsoase. Met
behulp van tijdelijke ingrepen is er
een route vol kunst, spel en groen
te ontdekken.
Ga met het Berlijnse architectencollectief Raumlabor de uitdaging
aan om van het Moreelsepark een
levendige verblijfplaats te maken.
Samen wordt er gebouwd aan
stoelen. De deal is simpel: één
stoel voor jezelf en één voor het
De Dansers
In samenwerking met SPRING
Performing Arts Festival presenteert Culturele Zondagen, op
zaterdag vanaf de Mariaplaats, de
de mobiele dansbende De Dansers.
Met hun maatschappelijk-utopische voorstelling ROSES als startpunt, brengen ze met jongeren >>
17
TR
AA
T
M
UL
RK
DE
BA
AN
AT
PA
R
KS
AA
T
GEL
N
SI
IE
TR
ESIN
EL
G
MALI
N-
LEPELE
BURG
SINGEL
MALIE
ERK
IG
RHOF
JANSKE
HOOGT
W
SINEER
GE DLO
.Z.
WEERDSINGEL O.Z.
TR.
ORANJES
MARKT
ENS
VAR
K
EG
SW
KR
UI
AL
RA
NT N
CE ATIO
ST
EG
T
AA
TR
UR
N
VA
AT
RA
S
TH
AR
ATS
P
TW
ES
IN
ES
IJN
AR
TH
CA
E
CH
ST
EL
ND
L
GE
PLA
IJK
ED
LS
SIJ
KW
EG
ME
ES
E
LW
BO
TE
ER
GE
RIA
NS
IO
AT
ST
N
VA
ER
NG
MA
A
DA
LEID
R.
AAT
NSTR
TWIJ
ONTDEK VERRASSENDE
KUNST EN ONTMOET
KUNSTENAARS IN
HUN ATELIERS.
R.
AA
T
ZONDAG
01&08 JUNI
13: 00 u ––18: 00 u
VIEST
TR
.
TE
ER T
GE RAA
ST
TR.
RK
EG
GW
RIN
SP
AT
RA
E
LANG
DE
R.
T
ELS
R.
A
EK
18
R.
D
ZA
N-
ST
POTTER
BSJACO HOF
KERK
UW
NIE
EG
AIW
G
WE
N
RE
HE
DRA
ST
G
STEENWE
KE
AAT
.
T
RSTRAA
TR
KS
E
KO
ADELAA
OE
EK
UW
VIN
NIE
DSTR
BREE
T
AA
ER
G
SIN
LSE
OT
T
ERS
KT
HAV
T
ARK
AR
VISM
TR
NM
Medialab
SETUP lanceert in SVELD
KS
LIJ
OE
TR.
AD
ORS
EK
VO
ST UIS
CHO
samenwerking
met Cultuur19
KO
H
O
RS
TR
het project Sousveillance. Samen
NEUDE
AA
BU
T
RG
met kinderen van 7-12 jaar
ST
R.
ontwikkelden ze vijf aaibare
5
BAK
KER
STR
onbemande luchtvaartuigen
.
RIA
OUDEGRACHT
MAOEK
IJK
H
D
S
die opTERafstand
. kunnen worden
T
.Z
A
O
UT
RA
RD
GR
EE
bestuurd:
knuffeldrones.
Op de
ST
EW
5
ETH
RD
AB
UU het resultaat te bekijken.
LIZ
route
is
E
M
GE
LAN
BE
E
RD .Z. we ermee volgen?
TR.
HT
S
Wie
kunnen
U
S
C
B
W
U
RE
ACO
EM ERD
WE
T. J
E
Shet
D
LAU
Rwerkt
Welke Bdrone
best en
W
OO
EN
E
UD
O
K
wie
ontpopt
zich
tot
de
beste
IJN
IJ
AR
ED
E
TH
Z
CA
dronepiloot?
In de Do It YourOG
JK
O
I
H
D
ER
SETUP zien
Tself-werkplaats
R.
Tlaat
5
ES
LS
W
GE
hoe de drones
worden gebouwd.EL
SIN
EIN
PL
RD
LA
D
JA
N
WE
TR.
ANNAS
VOORSTRAAT
ST.
AAT
Meer programma
voor de
STR
UW
NIE
TE
GE
Stadsoase van onder
het
R.
KOR andere
LAN
WST
T
U
H
NIE
AC
EGR
IN
Utrechts
Conservatorium
vind
je
OUD
PLE
DOMDOM
STRAAT
op culturelezondagen.nl
W- R.
OU ST
VR TTEN
JU
TER
ACH IETER
P
RENGR.
DRIFT
van de Internationale Schakel
klassen (ISK Utrecht) een korte
dansvoorstelling waarin ze zich
HAVIK
STRA de route lichamelijk toe-eigenen.
AT
.
R.
R.
T
AA
PLOMPE
TO
ST
EN
TR
ST
R.
CS
NE
AB
ST
Impressie Catharijnesingel
OE
GR
EN
ITT
SBOLW
LUCA
EL
EL
IG
ING
LK .
HA TR
SC IJKS
W
SSTAD UWBURG
SCHO
BR
ENS
GRIFTPARK
IE
AL
AA
T
T
BILTSTRAA
ROU
W
AA
T
TR
AT
AL
M
SS
TEV
RA
TR
STRA
WIT
ST
RS
KR
UI
KAPEL
M
LS
KE
VROUWJUTTENHOF
AAT
EG
AA
ESTR
NA
CH
T
BOU
WS
GOED
BILTSTRAAT
TRA
AT
advertentie
W W W. A T E L I E R R O U T E U T R ECH T.NL
Een initiatief van Kunst lief de
Mede moge lijk gemaak t door
de G emeent e U tr e cht
LA
EYK
MAN
BOOT
HSTR.
DRIFT
EWEG
PELS
WKA
BLAU
EL
ING
ENS
AAT
LSTR
KAPE
TEV
WIT
SARTREWEG
WEVELAAN
AN
MANLA
EYK
KR
UI
SS
TR
U
D IJ L
AA
KEOELDDEER
T
RK EN ST
RA
ST
RA
AT
AT
AAN
WM
AA
N
EB
TE
TOL
S
PA
RK
S
RAA
T
RAA
T
KST
M
ALI
TR
AA
T
AA
T
RAA
T
ST
ER
ST
ULD
M
KER
KAREL DOORMANL
AAT
AT
STR
KER
DESTRA
BEK
TR
TS
OR
GOE
RAAT
KAPELST
KR
UIS
AT
TR
A
AT
RA
BA
TR
O
M
TR
AA
T
SS
AL
AA
N
EB
M
ALI
RD
W
AR
KE
IJ
DW
OU
SS
ST
RK
PA
AA
T
TR
SC
ORE
LS
N
N
VA
WEG
FASE
JUT
OR
D
RO
TSO
EG
ROU
W
RENGR.
PLOMPE
TO
BLAUWK
DRIFT
NGEL
WENSI
TEV
ROU
WIT
TOLST
EEG
SIN
W
GEL
DO IJD
EL E
EN
AA
T
TR
SS
BA
TR
O
BRILJANTLAAN
RD
PO
HAVIKST
ENGR.
PLOMPETOR
HSTR.
DRIFT
BOOT
VE
LD
NS
JA
FASEW
JUT
JA
RAAT
APELSEW
EG
BOOT
JA
N
AT
RA
RST
O
VO
N-
NKE
VI
RO
TSOO
A
JA
NS
VE
LD
NKE
VI
N
HAVIK
STRA
AT
HSTR.
AA
T
D
STRAAT
TR
TROELSTRALAAN
EL
MONDE
RS
O
VAN DER
SV
TALMALAAN
VO
KE
RIJNLAAN
AL
OE
HERC
NT
ULESL
SO
AAN
T
EG
W ET
W
EN
IG
EL
KO
NING
SW
EG
BRILJANTLAAN
JA
N
VAN DE
R
.
TR
RS
TE
OT
EG
TW
JS
ZI
VA
N
HEL
IRAAL
ADM
BAKK
STR ER
.
R.
ST
N
LE
VIO
W
EG
AAN
FRICHL
N-
AT
RA
ST
IG
REN
DER
VE
VI
N
R.
ST
SA
O
AC
AC
IA
IE
NAT
DE
AN
LA
RG
BAK
STR KER
.
VA
MONN SC
DESO
TR
REAAT
LS
TR
AA
T
LAAN
TROELSTRA
TALMALAAN
OP
AA
T
TR
XS
RI
LA
BAK
STR KER
.
AN
LA
KE
EC
RB
O
TH
IEP
EG
TW
JS
ZI
IS
ST
R.
VA
N
AR
C
N
S
EG
W
LE
ID
SE
NBE
HÖ
SC
RIJNLAAN
GROENEWEG
OMLO
ST
R.
OT
TE
R
EG
USW
CAR
EG
SPINOZAW
LAAN
LESS
ING
VO
O
RS
TR
AA
T
IJ
KE
RD
OU
DW
IM
W
ES
NA
TI
E
AN
HLA
LFRIC
L HE
IRAA
ADM
M
AT
AS
TR
A
I
D J
O OELDE
LE
EN
N
ST
R.
TOL
STE
EGS
ING
EL
VI
TR
AA
T
SS
BA
TR
O
GD
NI
RE
R
DE
W
BRILJANTLAAN
D
OR
RO
TSO
OND
OMLO
OP
LA
RI
XS
TR
AA
T
SA
ST
R.
O
IM
M
AC
AC
I
.
VE
SI
TH
O
R
N
AR
C
IS
ST
R
WEG
AA
N
JUT
FASE
LE
ER
GL
NB
HÖ
TE
GROENEWEG
EG
W
SE
ID
RIJNLAAN
AL
TW
EG
ZI
JS
ON
DI
EP
SPINO
ZAWEG
CA
RT
ES
LES
SIN IUS
GL W
AA E
N G
SC
EG
EG
TE
ER T
GE RAA
ST
TW
TE
ER
GE RAAT
ST
JS
TS
VROUWJUTTENHOF
EE
GP
R.
EL
G
N
SI
IE
AL
M
21
E
TED
ABS
TW
U
TH
AR
ZI
AN
N
LWEG
N
R.
ES
POTTERST
GROENEWEG
R.
NA
TI
EG
EL
TE
AN
LS
ELA
AT
W- R.
OU ST
VR TTEN
JU
TO
OSTAD
ST
RA
SING
NS
AA
T
ST
RUBENSLAAN
T
S
EN
GA
TR
TO
L
LA
R.
O
GR
NS
6
ST
E
EN
N
LAAN
VAN
L
DE
MEN
N
AA
AE
T
CS
AB
SL
NOTEBO
AT
RA
AA
N
RI
GE
RE
NI
G
RIKL
AD
AN
LA
MEN
BO
TE
NO
N
IN
VE
ND
N
KANAA
R
ABSTE
ER-BAKKERLAA
ES
DE
AA
T
S HE
AA
MALIE
IJK
DERD
INA BOUDI
IJN
AN
K
LA
AR
EK
N
AA
EG
G
N
SI
IE
AL
M
AT
EL
HT
AT
SING
RA
ST
BE
ER
ST
R
WE
OL
OR
AN
TR
IN
LK .
HA TR
SC IJKS
W
ER
USL
TRAAT
TRA
AAT
EL
ND
HE
IJNE
CATHAR
N SC
VA
VO
TH
CA
EG
NS
AAN
PR
HO
ZONS
S
UW
NIE
NSTR
TWIJ
UR
AC
EGR
OUD
TH
AR
EG
AN
W
AA
M
GE
GW
LA
SE
LIK
WILHELMINAPARK
AT
PE
.
STRA
AT
TR
ASL
AGOR
EG
INIEW
ST
RA
R.
ST
EN
EL
AT
PYTH
TERL
WA
ER
NS
HENDRIK
NLEPELE
BURG
IG
E
ITT
ERIK
AN
INGSLA
GEL
L
B
TE
ER
SE
ID
FRED
KON
MALIESIN
GE
RIN
IN
ES
GE
OE
CR
LE
N
AA
PRINSENSTR
RE
B
LAN
IJN
K
AR
ER
TH
CA
LW
BO
T
TE
AT
ER
ACH
STRA
GE
EGR
OUD
UW
E NIE
LANG
WEG
EN
SO
N
ALAAN
EUROP
XL
LU
NE
BE
W
KANAAL
ER
GL
A
RA
WEG
RL
KE
LEPELENBURG
KT
RING
NT
TE
.
KOR WSTR
U
NIE
.
KORTE STR
UW
NIE
T
LA
OE
TS
N
AA
NB
ST
ERLINIE
IJ
W
UD
LEIN
RK
SP
MSP
ILLE
AN
NL
HÖ
NS
WAT
O
EL
DOMP
IN
AR
W
SP
L
SP
N
AA
VE
HO
EN
LL
LAAN
PH
EUROPA
SE
SC
ST
POTTER
SPINO
ZAWEG
TE
ER T
GE RAA
ST
TE
ER T
GE RAA
ST
VA
N
R.
N
ST
POTTER
LAA
AN
ELA
LDS
TE
SINGEL
SIN
G
RVE
VOO
MALIE
MALIESING
T
TER
ER
ACH
ST. PIET
NM
LIJ
MA
IAMAREK
HO
TR
NS
RE
ERK
REWEG
SART
AT
TER
ACH IETER
ST. P
SBOLWERK
LES
SBOLW
DE
GEL
HT
AC
AT
RA
GR
NESIN
ST
NA
CH
GA
G
RI
NU
PL
2
AAT
T
AA
ER
HE
R.
VE
6
KA
AN
EL
ARIJ
ND
LUCA
CH
GRA
PLE
DOMSTRAAT
EM
AT
AA
AT
M
NU
HE
ERK
CATH
SC
DOM
TR.
RG
RADIN
DE BEREKUIL
BU
RA
LIK
NSTRA
R.
AT
ST
PE
TWIJ
SBOLW
ST
AL
IG
NS
TRA
LUCA
NT
TE
GA
R.
GA
GE
RA
RA
AT
G
AN
N
BILTSTRAAT
C ST
2
G
ST
AT
EL
S
UW
L
N
VA
DOMSTRAAT
T
ORS
ARK
N
LIJ
CHO
VISM
AT
RA
ST
EM
NL
AN
L
.
TR
NS
ITTE
W- R.
OU ST
VR TTEN
JU
NIE
RK
GE
UR
AD
ST UIS
H
R.
ILL
DE
LA
VO
L VA
AAT
IG
OE
GR
E
M
ES
AN
AA
STR
NE
.
STR
GE
E
LW
IN
TH
T
ARK
ORST
NEUDE
W
OU
EK
HO
AN
LA
ER
JO
9
AR
VISM
CHO
E
IJN
N
RS
N VO
OW
NH
N
AA
EISE
XL
BALIJ
WILHEMIN
ST
T
ES
MIR
KRO
NIEU MME
WE
BR
RA
LA
EL
RAAT
NA
CH
R.
ST
EN
IG
EL
TSE
BIL
STADSSCHOUWBURG
R
ST
VROUWJUTTENHOF
ND
DE
BOUW
BO
.
TR
ES
N
OE
GR
W- R.
OU ST
VR TTEN
JU
AD
AN
.
STR
GER
BUR
HAM
EE
LA
NUMANKADE
EX
LK
HA
SC IJKST
W
E SM
ER
HAV
TR
NS
RE
HE
AB
AT
NG
T
AA
T
AA
TR
CS
AB
N
EE
RA
L
HA
SC IJK
W
KARDINAAL DE JONGWEG
ANDER
ST
EN
ITT
IG
BR
DEN BERGHLAA
ALEX
STADSSCHOUWBURG
.
STR
GER
BUR
HAM
.
STR
H
L AN
BO
TE
ES
ZWAARDEMAKERLAAN
NOBELST
KRO
MM
NIEUW
E
E
AN
LA
ELED
DW
D
WE
N
VO
T
ACH
EGR
OUD
ER
IJN
O
PR
ST
HAVER
HT
AC
KT
GE
AR
R.
ST
OUDEGRACHT
AR
EIN
PL
NS
TH
CA
7
7
GR
TE
.
KOR WSTR
U
NIE
AR
N
TH
CA
OEK
EK
KO
AD
ST UIS
H
BETH
IZA
LANGE EL
OG
RIA
T
AA
LSTR
DE
ZA
IN
NM
LIJ
OE
G
WE
S
NT
LA
G
RIN
SP
SP
EM
LL
WI
.
TR
KS
AA
BILTSTRAAT
NOBELSTRAAT
STR.
ANNA
STEENWEG
4
TS
PLAA
JANSKERHOF
HOOGT
R.
ST
RG
BU
TER
ACH IETER
ST. P
.
RIA
MAOEK
H
E
KO
N
SL
O
LE
AL
Z.
VOORSTRAAT
NS
E
ER
BILTSTRAAT
VROUWJUTTENHOF
WEE
SING
RD
EL O.
TRAAT
PLE
DOM
RSTR
RKT
O
CHO
AT
A
VISM
DOMSTRAAT
AD
ST UIS
H
RA
E
KO
R.
HO
IO
AT
ST
LS
MA
ELAAN
ALAAN
KONINGIN
ES
NG
CH
FU
N
F.
GRIFTPARK
STR.
ANNA
WEERDSINGEL O.Z.
AT
LUCA
NEUDE
ST
NEUDE
L
E DE
KE
JN
VA
LU
AN
NE
BE
LA
AN
LA
LT
PE
JAARBEURS
OE
EK
KO
WE
A
TR
DE
ZA
ST
ER
N BI
VA
9
TR.
E VIES
LANG
OV
GLAA
KIN
SE
AN
LA
OE
CR
ER
LUTH
ESIUSLAAN
GE
SIN
AN
N
AA
N
RTIN
EE MA
S
E
ME
HIJMANS VAN
.
TR
NIEU
8 WEG
STEEN
AN
MIN
WILHE
MIN
SST
OB
JAC
SE
AL
AN
LA
IN
KONING
AN
ST.
DA
SE
AN
PH
SE
JO
LA
S MARKT
5
LA
BALIJE
JAARBEURS
ALAAN
G. BORG
R.
OE
CR
LA
AT
RA
L
EN
OV
N
N
ST
EL
RT
ELST
NH
D
OUDLAA
SING
N
ZA
MO
ND
HA
AARKADE
LE
AA
VE
HO
AY
BSJACO HOF
KERK
RIA
MAOEK
H
AA
JOHAN WAGEN
N
AA
EG
N
AT
A
TR
JONG
RHOF
BREEDS
KEN
4
O
N
ORANJESTR.
VAR
AL
RA
NT N
CE ATIO
ST
DE
HOOGT
KS
DE
KL
EE
R
LW
H
OU
IN
ATS
LA
IAP
AA
AN
JK
DI
RS
TE
Z.
O.
UT
GR
RD
EE
EW
RD
MUU
BE
E
RD .Z.
HT
MUU W
BE EERD
D
W
OR
NO
IJK
WESTPLE
PE
N SIJ
VA
N
LLA
RAVE
EREC
RD
AT
RA
LESSINGLAAN
KL
KA
LAUW
TE
LA
SE
JK
ST
RB
TE
RS
AAT
T
RAA
AST
JAV
E
AD
NK
STEIJ
5
PARK OOG IN AL
IJK
WES
DI
SE
.
O
VO
OKSTR
LOMB
E
IJN
AR
T
NSTRAA
J.P. COE
BILITONKADE
IN
DICKENSLAAN
i
L
NE
UN
EERT
DSEV
MA
G
SEWE
ED
ZE
AL
TR
RS
TH
CA
LE
P
NS
AN
AT
STRA
EECK
OE
CR
KE
LA
OG
HO
N
DE
IO
AT
ST
OU
LEIN
ETH
AB
IJ
DA
SP
TE
RS
EE
DE
N
KA
AT
NIEU
JANSKE
RTS
O
N
VA
LE
IL
W
TRAAT
.
TR
B
DE
KA
EL
LEI
T
AA
TR
ADELAARS
GS
UR
WE
NN
TU
SE
AN
M
EG
EG
AL
DE P
T HA
TO SC
EG EN
W ET
W
N
LA
ZLA
EG
NW
EG
RAA
TW
DA
3
AIW
HE
SW
ST
LEID
ET
LAA
NUM
ANDER
T
AA
TR
ALEX
TR.
ERS
HAV
WE
G
DRA
RE
KR
UI
SE
AT
KES
WEG
DRAAI
KRO
NIEU MME
WE
D
GRIFTPARK
WE
KAR
OORD
DAM
RA
KANAALSTRA
EVERARD MEIJSTERLAAN
BE
GSTRAAT
HOGEN
ER
ST
EG
VERENIGIN
HT
WEG
ST
JK
E
DO
WEREC
AM
DI
AD
NL
LAU
RK
ER
VLEUTENSEW
VAN RIEB
OORD
LIZ
LANGE E
SE
EWEG
AL
RA
NT N
CE ATIO
ST
OUDEN
K
IJ
ED
KE
LD
AT
AT
7
VOORSTRAAT
AAL
OUDEGRACHT
LS
UL
DE
KE
EK
RA
ER
GEL
RAAT
DIN
R.
BI
KANAALSTRA
TR.
STR.
R.
DAA
TE
WESTP
CREMERSTRAAT
VLEUTENS
RST
2E
L
NIER
LKST
LV
AAT
AN
BA
ZI
ER SIC
WILLEM DREESLA
DST
IJ
ULS
POLDE
HO
VE
E VIES
LANG
LS
KE
E
GE
AAT
8
A
IJD
TR
MAJELLAPARK
NK
TZ
LS
S
TEIJ
WES
U
DAA
EL
PES
ETH
AB
LIZ
LANGE E
EN
H
K
SIJ
JK
DI
RS
ND
SC
AT
LES
MEEST
DSTR
BREE
S
S
NOBELST
.
STR
GER
BUR
HAM
LA
AT
JANSKE
RHOF
GW
EG
JON
HOOGT
RA
LST
DE
GE
HO
RA
ED
DE
.
O.Z
EG
2E
LOUIS COUPER
USSTRAAT
ST
DE
.
TR
STR.
ANNA
ZA
W
SINEER
GE DLO
.Z.
UW
RD
SIN
W
N
HER
CU
EE
M
N
BSJACO HOF
ING
SW KERK
EG
MARKT
AT
LO
LEID
E
KO
OE
EK
WEERDSINGEL O.Z.
AA
R.
RA
FSTR
NN
EW
OO
SST
LSE
ST
RS
OE
SH
ER
NK
N
AA
RT
T
AA
ADE
EL
RAV
OB
JAC
EG
AT
SE
TIE
MO
TU
OUDEGRACHT
TR.
BSS
D
UR
MU
ST.
AN
DSW
A
DA
EI
ENS
CO
ER
EVE
.
TR
KS
TE
BE
LA
IJK
RH
STRAAT
A
en Utrechts Uitburo
Mariaplaats
N
LAA
EB
EL
VE
VAR
K
RA
5
HAV
D
AM
T
AA
FREGAT
E
OV
T
RAA
3
ER
AAL
G
STEENWE
4
N
N
VA
TS
M
LAA
LE IAP
IL AR
W M
ER
NIJ
NN
TU
SE
AL
DA
JG
KO
N
ST
ST
RT
SE
ED
.
AM
G
AT
RA
ST
i
O
EG
AA
B
TR.
VI
BO
H
IKL
GS
UR
O
UT
GR
HT
DE .
UR .Z
MU D W
BE EER
W
RD
OE
CR
LS
TR
DEN
AM
RIN
N
E
LAA
IJN
ADE
AR
OST
TH
CA VAN
OG EN
A
RI
AD
REC
WE
LAU
O
NO
.
A
DA
RS
N
SE
HO
GINGST
DE
TR
LS
TE
KE
VA
E
N
AY
D
DS
EL
T
BIJ
RL
WE
HO
ZA
MO
TR
ELS
ND
HA
KA
H
AN
OL
NV
VA
N
AA
EN
EIS
XL
LU
NE
BE
AN
LESSINGLA
GENAARK
JOHAN WA
9: MERWEDE MAAKT
AN
Merwede
LA
LT
AR
KAD
AL
W
i: infopunt
Culturele Zondagen
EG
A
LA
L
PE
ET
JULIANAPARK
EG
N
VA
8: MARKT VAN DE TOEKOMST
EG
Vredenburgplein
SEW
EID
AN
RO
YA
EW
1
8
NIE
DIN
DR
ORANJES
E
AD
EK
UW
NIE
JAARBEURS
N
VA
CKST
EBEE
PARK OOG IN AL
AT
TI
KANAAL
AT
VAN RI
EVERARD MEIJSTERLAAN
RA
AC
STRAAT
STRA
KANAAL SPIRITUALITEIT
7: NIEUWE
Domplein
RAAT
KIN
ST
EG
TR
AST
JAV
AAT
STR
M
GL
BOK
H
LUT
RAAT
DE RTIN
A
EM
INE
ENST
KA
AAN
LOM
O
J.P. C
ER
SE
DE
WEG
KANAAL
BILITONKA
LAAN
EUROPA
AN
DICKENSLA
UL
NS
GE
GA
EWEG
6: LIVING IN THE MIX
De Trip (Rotsoord)
KE
AT
W
EG
SIN
RA
IJ
AAN
WE
G
ST
NW
RE
HE
KR
UIS
SE
LAN
AIW
RUBENSLAAN
OU
DA
M
SP
ELL
RAV
WE
G
ER
RS
N
T
AA
AN
RK
N
KAR
EN
O
PR
VOORSTRAAT
AN
SH
.
F.
R SICBRE
KES
ZLA
IN
T
RSTRAA
IJK
ST
KE
AA
PR
ADELAA
RD
SL
K
NU
LAAN
VE
AM
DIJ
AT
E
ZE
RA
E
ST
WE
R.
EE
AA
TR
LA
AA
T
LD
MARKT
ESTR
GE VI
AL
RA
NT N
CE ATIO
ST
EG
ER
IER-BAKK
TL
ELS
PH
SE
JO
N
TR
RG
E
ENS
DRA
AIW
DRA
ST
TO
5: STADSOASE 6
LS
TE
EG
PL
AN
BI
Route
Centraal
Station
–
VLEUTE
LD
TS
NSEW
ER
OE
EG
DI
N
JK
ST
Mariaplaats
RA
A
VL
AY
D
LKS
LV
E
VERENI
BA
ZI
EG
.
T
ECH
TR
INA BOUD
ND
ADE
DE
KA
SE
CRE
MERSTRAAT
TOEKOMST
Mariaplaats
LOUIS CO
UPERUSST
N
AA
RAAT
W ER
LAU
H BOM
EV
AAT O
CKSTR NOT ENIER
S
RIEBEE
KPA
ENL
AIK
ALAAN
W STR
EG AA
T
4: BIBLIOTHEEK VAN DE
N
VO
E
AD
NK
NOTE STEIJ
BO
PE
SIJ MENLAAN
N
VA
D
VAN
N
AA
OR
HOGENO
R
ZA
MO
HA
N
AA
AN
LA
L
DE
LEIN
L
EN
RD
ED
S
O
ENO
AA
T
ST
WESTP
TR
.
KL
EE
RB
TE
GENAARK
JOHAN WA
RS
O
VO
UL
KE
H
DO
N
LS
STR
T
AA
LS
NL
NL
U
ER
EVE
LEID
STRAAT
LEID
NS
3
TED
ABS
EL
NN
TU
OUD
R
ST
EL
DA
A
N
3: HUB
VAN DE TOEKOMSTIJK
Westplein
PARK OOG IN AL
BA
VE
HO
M
K
IJ
ERD
KANAAL
SEW
GA
EL
G
IN
ES
I
AL
AT
STE
BSJACO HOF
KERK
VAR
K
ESLAAN
WILLEM
HODRE
M
TU
ER
SE
US
AL
LA
ZONS
DA
TRAAT
AN
L
E
NN
RA
DER
AT
K
IJ
ED
LS
INGEL
AAIJNES
HDAR
CAT
2E
D
EN
H
SC
2E
ST
POL
N
VA
HET AMBACHT
2
Ledig Erf & Twijnstraat
JK
T
RAA
AST
JAV
UR
DE
AAT
STR
BOK
H
DI
NSEWEG
AT
NSTRA
TWIJ
KA
EUTENS
20
SC
ER
LOM
D
A
LD
VLEUTE
EVERARD MEIJSTERLAA
MAJELLAPARK
BE
BI
STRA
OEN
J.P. C
ER
AT
EIN
L
PL
GE
NS
SIN
IO
SE
AT
AL
ST
DA
SLAAN
OUDLAAN G. BORGESIU
RAAT
AAT
STR
ST
DE
BILITONKA
AM
E
IJD
TZ
ES
UW
RA
VROUWES TENHOF
1:CO-OPERATEMSJUT
TR
AA
ST
KE
TW
RA
UL
STRAAT
AT Cartesiusgebied
EG KANAAL
SE
TH
AN
LA
SE
OE SINGLAAN
LES
CR
AT
AN TH
LIJELA BEE
ALAAN
NIE
G
AN
G
RA
ST
F
TIE
MO
ST
EL
SING
MALIE
GE
L
T
ES
E
M
ES
L
GE
N
CO
LO
HEMIN
9
T
AA
R
RK
RI
E
OV
IN WIL
T
ACH
EGR
OUD
AM
E
LW
BO
SE
AR
AN
DICKENSLA
STRAAT
EB
O
WIJ OM
BO
ER
HA
V AT
RAELA
KA VLEUTE
ST
AN
NSEW
DE
EG ABC
R.
ST
NE
OE
GR
R.
ST
N
E
IG
EL
W- R.
OU ENST
R
V TT
JU
H
2: DE KRACHT VAN
FREGAT
KONING
DE
E
RT
1
VA
N
N
IN
ES
IJN
N
AA
EG
JAARBEURS
S
PLATTEGROND
EL
SW
ID
HE
ER
JV
NI
EG
RD
E
GE
W
AR
TH
CA
S
OE
CR
IE
G
WE
NG
N
OE
TS
AN
TR
AC
T
O
YA
A
MAJELLAPARK
JULIANAPARK
N
24 & 25 MEI
2014
locaties
1 CO-OPERATE p. 6
Cartesiusgebied
zaterdag 13:00 – 17:00
2 DE KRACHT VAN HET AMBACHT Ledig Erf &
p. 8
Twijnstraat
zaterdag 12:00 – 17:00
3 HUB VAN DE TOEKOMST p. 10
Westplein
zaterdag 14:00 – 23:00
4 BIBLIOTHEEK VAN DE
TOEKOMST p. 12
Mariaplaats
zaterdag 11:00 – 17:00
5 STADSOASE p. 16
Route CS
- Mariaplaats
6 LIVING IN THE MIX p. 24
De Trip (Rotsoord) zaterdag 13:00 – 19:00
7 NIEUWE SPIRITUALITEIT p. 27
Domplein
zondag 10:00 – 21:30
zaterdag & zondag
12:00 – 17:00
zondag 14:00 – 18:00
zaterdag 18:30 – 19:30
Raadpleeg voor het complete
overzicht van alle activiteiten
en tijden culturelezondagen.nl
Neem tijdens DE STAD DE
TOEKOMST de speciale festivalkrant mee voor meer informatie,
achtergrondverhalen en het
uitgebreide tijdschema.
Verkrijgbaar op alle locaties.
zondag 10:00 – 16:00
8 MARKT VAN DE TOEKOMST p. 30 Vredenburgplein
zondag 12:00 – 20:00
9 MERWEDE MAAKT p. 32
Merwede
zondag 14:00 – 18:00
Mariaplaats
zaterdag & zondag
doorlopend (tijden locatie 4)
i infopunt Culturele Zondagen
en Utrechts Uitburo
VERBINDEND PROGRAMMA
22
PROGRAMMA KITCHEN MONUMENT, MARIAPLAATS
Songcycles p. 34
Westplein
ZATERDAG start: 14:00
Le Guess Who? May Day p. 35
diverse locaties
zaterdag
Teleporter p. 35
Mariaplaats
zaterdag & zondag
doorlopend (tijden locatie 4)
SPRING Performing Arts Festival
15-25 mei p. 35
diverse locaties
zaterdag & zondag
vanaf 11:00
Omfietsen met Nieuw Utrecht
p. 35
Mariaplaats
zaterdag & zondag
start: 12:00 & 15:00
Egotripper p. 36
Mariaplaats
zaterdag start: 14:00
Mariaplaats, 15:00 Twijnstraat,
16:00 de Trip
Kringloopstad: met Stef van Dongen en presentaties 12:00 – 13:45
van DJ100
Culturele Zondagen College van dr. Linda Duits
14:00 – 14:45
zondag start: 14:00 Mariaplaats, 15:00 Vredenburgplein,
16:00 Westplein
Techtoekomst: met Yuri van geest en presentaties
van o.a. 3D Canal House en Google Glass Explorer
15:00 – 16:45
Presentatie de Utrechtse Ambassade van Pakhuis
de Zwijger
17:00 – 17:45
Energierevolutie: met Thomas Rau en presentaties
van o.a. Energyfloors, Solar Fiber en E-City
18:00 – 19:45
Slottalkshow Wie maakt de stad?
20:00 – 21:30
Kleddernat op Oorlogspad p. 36
Domplein
zondag 14:00
Kledingruilbeurs p. 36
Oudegracht 10
zondag 14:00 – 17:00
Metropolis p. 36
Hoogt 4
zondag 17:00 – 19:30
p. 13
ZATERDAG
Dromen & Daden: maak jouw dromen werkelijkheid 11:00 – 11:45
Boekpresentatie CITIES: We Own the City
12:00 – 12:45
Miniworkshops Nudge
13:15 – 13:45, 14:00 – 14:30
Zelforganisatie: met Farid Tabarki en presentaties
van Nudge met o.a. de Mobiele Moestuin
15:00 – 16:45
ZONDAG
Nieuwe economieën: met Damaris Matthijsen, ruil
ontbijt en presentaties van Economy Transformers
10:00 – 11:45
LIVING IN THE MIX
Wonen, werken en recreëren
in de toekomst
LOCATIE 6: DE TRIP
(ROTSOORD)
zaterdag 24 mei
13:00 – 19:00 uur
zondag 25 mei
14:00 – 18:00 uur
De Trip. Foto: Bianca de Wit
Urlaub. Foto: Roverhoofdman
24
In Rotsoord werkt projectontwikkelaar Jebber aan het project ‘de Trip’,
om het gebied van bedrijventerrein
tot creatief woon- en werkgebied
te transformeren. Door jonge
mensen en creatieve ondernemers
huisvesting te bieden in een mix
van bedrijfsruimten, horeca en
appartementen, kunnen mensen
elkaar ontmoeten en inspireren in
een hoogstedelijke omgeving.
Door de huidige snel veranderende
wereld worden we steeds flexibeler.
Behoeften veranderen, zeker ook
ten aanzien van wonen. De afgelopen vijftig jaar wilden we dat
werken, wonen en recreëren van
elkaar gescheiden werden; nu
zoeken we juist naar manieren hoe
deze werelden weer bij elkaar
gebracht kunnen worden. Het past
beter bij ons mens-zijn en onze
dynamische levens schreeuwen
erom. Kortom: ’living in the mix‘.
PROGRAMMA
De Trip presenteert met Living in
the Mix een uitgebreid programma
rondom de mix tussen wonen,
werken, leven, zien, horen, proeven
en beleven. De ondernemers op
het terrein houden open huis;
Future Living labs, proeverijen,
debatten en muziek komen samen.
Jebber laat zien wat Future Living
voor starters inhoudt en daagt
bezoekers uit mee te denken over
vernieuwende woon- en leefconcepten. Doe mee aan workshops
rond ambachtelijke technieken
door creatief collectief Totem, in
samenwerking met illustratie- en
conceptstore Urlaub. Kom kijken
naar de expositie van Studio Doeke
en La Nonette. Totem houdt ook
een presentatie over Het Nieuwe
(Samen)Werken en Astrid Willems
geeft een lezing over flexdenken.
Het mediabureau DDK geeft een
voorproefje van het DDK café dat
op de Trip gaat komen en DUIC (De
Utrechtse Internet Courant) maakt
ter plekke een live radio uitzending
over het programma van DE STAD
DE TOEKOMST.
publiek. Tafelboom plaatst een
aantal ‘boomhuizen’ op de Trip.
Voor iedereen die wil kijken naar,
werken met, voelen aan, ruiken
aan en praten over Utrechts hout.
Er wordt gezaagd, geveegd, gesjouwd en bovenal bewonderd.
In het mobiele fablab van Rotslab
kun je aan de slag met je eigen
leefomgeving van de toekomst.
Bouw mee aan de ideale stad met
behulp van 3D-printers en lasercutters, laat je sporen achter in
de omgeving met ecograffiti of
miniature street art. Een ‘location
based route’-app leidt je door het
gebied en laat je het op een nieuwe
manier beleven. Er zijn onder andere proeverijen van lokale wijnen en
bieren bij Kwestie van Smaak en
lekker eten en muziek in eetcafé
Klein Berlijn.
Totem
TOEGANGSINFORMATIE
Contemporary Dance Platform:
DI U&A presenteert het dansproject
EUTOPIA. Een performance in
dialoog met de stad, natuur, geluid,
beweging en in contact met het
Klein Berlijn blijft langer open
dan de festivaltijden en gaat altijd
als laatste dicht op de Trip. Op
zaterdag is dat om 01:00 uur,
op zondag om 00:00 uur.
25
ADV FUN CULTURELE ZONDAGEN:Opmaak 1
27-03-2014
13:16
Pagina
advertentie
LOCATIE 7: DOMPLEIN
FUN = PLEZIER!
Bilingual daycare available at
Ludens daycare 't Klavertje
PLEZIER = FUN!
Ludens biedt tweetalige opvang bij
kinderdagverblijf ’t Klavertje
Daycare/kinderdagverblijf ’t Klavertje, Abstederdijk 303
For more information contact/
voor meer informatie: www.ludens.nl
[email protected] / 030 – 256 70 70
Koepelkas
NIEUWE SPIRITUALITEIT
Onthaasten en energie opdoen
zaterdag 24 mei
18:30 – 19:30 uur
zondag 25 mei
10:00 – 16:00 uur
Onze levens worden steeds drukker
en we worden geacht vele ballen in
de lucht te houden. We hebben
plekken nodig om tot rust te
komen, om weer in contact te
komen met meer aardse zaken,
zeker in de hectiek van de stad.
Het Domplein is dé plek om
contact te maken met het heden,
verleden en de toekomst: met
jezelf en de wereld om je heen.
27
Yoga Moves
Laraaji. Foto: Liam Ricketts
De geschiedenis van het Domplein
gaat 2000 jaar terug: van het
castellum van de Romeinen tot de
start van de bouw van de gotische
Dom in 1254. De omgeving ademt
historie en spiritualiteit: je voelt en
ziet het wanneer je onder de
Domtoren loopt, de kloostertuin
bezoekt of de Domkerk binnengaat. Initiatief Domplein zet zich
al jaren in om deze geschiedenis
toegankelijk, aanraakbaar en
beleefbaar te maken voor het
publiek, onder andere in de
Europese samenwerking PORTICO.
Momenteel bouwt de stichting
DOM under, een ondergrondse
ontdekking tussen Domtoren en
Domkerk. Vanaf 2 juni kun je hier
afdalen in de fascinerende ondergrondse wereld van het Domplein.
van yoga, een stiltekas, prachtige
muziek, bijzonder eten en een plek
waar je je diepste geheimen kan
delen.
PROGRAMMA
Bovenop de schatkamer van DOM
under laten 3D-kunstenaars van
ProtoSpace hun opgravingen van
de toekomst zien. ProtoSpace is
Het Domplein is tijdens DE STAD
DE TOEKOMST de locatie om tot
rust te komen met allerlei vormen
28
Zaterdagavond volg je de meditatieve lachworkshop van de 70jarige soundhealer Laraaji (New
York) in de magische Michaëls
kapel. Laraaji speelde jarenlang
samen met Brian Eno en treedt
’s avonds op met Sun Araw tijdens
Le Guess Who?
De zondag laat je je lichaam om
10:00 uur ontwaken met Vinyasa
Yoga van Yoga Moves in de
Michaëlskapel. Vervolgens kun je
buiten ieder uur een andere vorm
van yoga uitproberen: Kinderyoga,
Pranayama (ademhaling), Yoga
Basics en Restorative Yoga.
een FabLab: een digitale werkplaats
waar gebruikers met computer
gestuurde machines ideeën om
kunnen zetten naar concrete
producten. In het project Mijn
(toekomstige) Domplein kun je
eigen artefacten vormgeven
en uitprinten. In de groene stiltekas
van Koepelkas midden op het plein
ervaar je echte stilte, samen of
alleen.
2012 een speciale vermelding bij
de Gaudeamus Prijs, een van de
belangrijkste prijzen voor jonge
componisten internationaal. Zijn
werk Letters to Anna is een hedendaags spiritueel werk dat wordt
uitgevoerd door violiste Emmy
Storms. Elektronicaspecialist
Machinefabriek speelt samen
met violiste Anne Bakker het werk
Halfslaap II.
In Domplein Biechtplein timmert
kunstenaarscollectief StroomWest
onder leiding van theatermaker
en theoloog Rikko Voorberg,
kersverse biechthokken op het
Domplein en in de Domkerk. De
biechthokken zijn leeg, op de plek
van de pastor staat een brievenbus.
Daar kan iedereen tussen 10:00 –
14:00 uur een klein en grappig of
groot en bijzonder geheim
toevertrouwen aan een brievenbus,
zonder afzender. Vervolgens vindt
er om 14:30 uur een ontmoeting
plaats in de Domkerk; diverse jonge
eigenzinnige professionals uit
verschillende religieuze stromingen
verbinden op creatieve wijze de
geheimen van de stedelingen anno
2014 aan de spirituele wijsheid van
de Koran, Tora, Bijbel of de
Baghavad Gita.
Youth Food Movement Utrecht
(YFMU) brengt in samenwerking
met Theatergroep Troubamour
de Slow Food sensatie Van riek
tot vork. Volg je neus en schuif
aan bij een goed gedekte tafel op
het Domplein. Smaak en geluid
gaan de verbinding aan, met een
snufje poëzie en een theelepeltje
idealisme. Let op: dit is geen hap,
slik, weg.
Gaudeamus Muziekweek presenteert om 13:00 en 15:00 uur in
de middeleeuwse kelders van
DOM under in het UCK
(Utrechts Centrum voor de
Kunsten) de prachtige muziek
van de Oekraïense componist
Maxim Shalygin. Hij ontving in
Rikko Voorberg
29
producten en investeert tegelijkertijd (lokaal) in de maker.
Rina Mushonga. Foto: Nick Helderman
The Cannonball Johnsons
LOCATIE 8:
VREDENBURGPLEIN
MARKT VAN
DE TOEKOMST
Een authentieke
ontmoetingsplek
in de binnenstad
zondag 25 mei
12:00 - 20:00 uur
30
NeighbourFood Market
Steeds vaker ontdekken we dat
de wijze waarop onze producten
geproduceerd worden lang niet
zo rooskleurig gebeurt als dat de
verpakking doet lijken. We willen
beter weten waar ons eten, onze
kleding en andere producten
vandaan komen en wie ze gemaakt
heeft. We zijn op zoek naar echte,
betrouwbare en daarmee
authentieke plekken die ons hierin
kunnen leiden. Een markt is
hiervoor de meest logische plek.
Hier zit je dicht op de makers en
verkopers. Je koopt er verse
Transparantie is daarbij misschien
wel het belangrijkste middel om
te weten wat we aanschaffen en
technologische toepassingen
kunnen daar uitstekend bij helpen.
Straks checken we online waar al
die marktproducten vandaan
komen.
De markt van de toekomst wordt
weer een ontmoetingsplek: een
plek waar mensen dagelijks samen
komen. Juist op het Vredenburgplein blijft, ook in de toekomst,
de behoefte aan een foodmarkt.
Want eten verbroedert. Dus hier
doe je niet alleen je dagelijkse
boodschappen, maar kom je ook
om af te spreken met je vrienden,
buren en kennissen om simpelweg
te genieten. Omringd door de
lekkerste ambachtelijke producten
word je met muziek, voorstellingen
en de laatste trends verleid langer
te blijven dan dat je van plan was.
PROGRAMMA
De markt van de toekomst krijgt
tijdens DE STAD DE TOEKOMST –
in samenwerking met Project
organisatie Stationsgebied en
Gemeente Utrecht – een gezicht.
Er komt geen gewone markt, maar
een plek waar je de hele dag wilt
vertoeven en proeven. Ambachten
worden verenigt en buren en
bekenden zitten aan tafel.
Het Amsterdamse initiatief
NeighbourFood Market zoekt
voor jou het lekkerste eten uit de
stad: van homemade granola tot
saotosoep.
Ontdek via de digitale tools op
het terrein wie de ondernemers
zijn, waar ze hun producten
vandaan halen en wanneer je al
die lekkere dingen het goedkoopst
kunt aanschaffen. Op de markt kan
je ook je baard bijpunten, een koe
melken en je spullen laten
upcyclen.
Er is muziek uit verschillende
hoeken van de wereld. De band
The Cannonball Johnsons (13:00
uur) zingen meerstemmig hun
Americana/bluegrassachtige liedjes
onder begeleiding van uiteenlopende instrumenten. Rina Mushonga
(14:30 uur) boeit je met haar warme
indie en afropop-achtige sound,
bijgestaan door jagende gitaren.
De Amerikaanse zanger Cristopher
Paul Stelling (16:00 uur) zingt de
vurigste protestsongs en Long
Conversations (19:00 uur) is de
band van Olaf Caarls, waarin hij
Ryan Adams en Neil Young navolgt
met prachtige indie-folkpop.
Op de markt vind je bovendien
korte voorstellingen: in de
CoinClub geeft het Aktiebureau
je op een speelse manier een
basisles economie in hun theatrale
economie-installatie. Shanti Straub
en Crying Boys Cafe (CBC) van
Mono Mono componeren in het
centrum van de markt de stilte.
31
LaLotta Cantina
Foto‘s: Dennis Hofstee
LOCATIE 9: MERWEDE
Het Merwedegebied ligt net buiten
de singel. Het is een gebied dat een
enorme transformatie doormaakt:
achter de hekken ligt vruchtbare
grond voor creatieve hotspots als
Vechtclub XL, duurzame initiatieven
zoals I-did slow fashion en is er
voldoende ruimte voor sportinitiatieven, zoals de skate- en boulderhal. Merwede is een voorbeeld van
een gebied met zorgwekkend hoge
leegstand, maar biedt daardoor
ook veel kansen op het gebied
van verandering, duurzaamheid
en innovatief ondernemerschap.
PROGRAMMA
MERWEDE MAAKT
Creëer je eigen omgeving
zondag 25 mei
14:00 – 18:00 uur
12:00 – 15:00 uur
workshop Creative
Coding & Processing
32
Burgers willen en krijgen steeds
meer verantwoordelijkheid. Hoe
ver dat kan gaan zie je onder
andere in het Merwedegebied.
Bewoners en ondernemers hebben
het heft in eigen hand genomen
en samen met de gemeente en
beheerders het project Meer
Merwede opgesteld. Merwede is
hard op weg om in de toekomst
een leefbaar woon-, werk-, en
recreatiegebied te worden. De
eerste sporen zijn al zichtbaar en
worden gepresenteerd tijdens
DE STAD DE TOEKOMST.
In Merwede maak je zelf je eigen
omgeving. Ondernemers in
Merwede laten zien hoe zij dit
doen en nemen je mee in hun
maakproces. Startpunt: volg de gele route
vanaf het informatiepunt op het
betonnen pad bij de Balijebrug.
Deze route neemt je mee naar de
verschillende locaties en naar de
makers thuis waar je allerlei
workshops kunt doen.
Samen met skaters kun je skateobjecten bouwen en later zelf
uitproberen in Skatepark Utrecht
tijdens één van de clinics skaten.
Bij broedplaats Vechtclub XL is de
houtwerkplaats open voor publiek,
kun je 3D-printen en je eigen game
leren programmeren. Boulderhal
STERK maakte boulderobjecten in
Boulderhal Sterk
de leegstaande distributiehallen.
Bij hen zijn er clinics boulderen
(klimmen) en kun je een lichtprojectie van kunstenaars uit Vechtclub
XL volgen. Verderop in Merwede zit
LaLotta Cantina, waar je biologisch
kunt lunchen en afhalen. Speciaal
voor deze zondag verhuist LaLotta
voor één dag naar het festivalterrein om samen met festivalgangers
meel te malen, deeg te kneden en
focaccia‘s en pizza‘s te maken in
de mobiele oven. Ook kun je hier
terecht voor een lunch. Bij het
designcafé van Vechtclub XL is de
hele dag kunst, muziek en
natuurlijk een bar.
Vechtclub XL. Foto: Bram Heynen
33
Soundlings en gaat in première
op 24 mei.
Start: Westplein, zaterdag 14:00
uur. Kijk voor meer informatie en
aanmeldingen op rosaensemble.nl
Le Guess Who? May Day
Kleddernat op Oorlogspad
Le Guess Who? Foto: Juri Hiensch
VERBINDEND
PROGRAMMA
Zaterdag 24 mei vindt de derde
editie van Le Guess Who? May
Day plaats, een spin-off van het
reguliere Le Guess Who? festival
in november ieder jaar. Het programma van circa 35 internationale bands en artiesten is als een
ontdekkingstocht langs vernieuwende (pop)muziek. Met onder
andere Neutral Milk Hotel, The
War on Drugs, Black Lips en Future
Islands. DE STAD DE TOEKOMST
tipt graag de line-up in hét
muziekpodium van de toekomst
TivoliVredenburg: met Antwon,
The Range, TREE en Jeremiah Jae.
Kaarten zijn te bestellen via
leguesswho.nl
SPRING Game Oven
zaterdag 24 en/of
zondag 25 mei
34
Songcycles
Teleporter
Songcycles is een elektronische
compositie waar iedereen
aan mee kan doen, van jong tot
oud. Als je maar een fiets hebt. Je
krijgt een fietshelm op je hoofd met
daarop een speaker gemonteerd.
Uit die speaker komt één geluid,
soms kort, soms lang, soms zacht,
soms hard. Alle speakers zijn
secuur getimed, waardoor er een
prachtige compositie ontstaat.
Songcycles is een coproductie
van het Rosa Ensemble en
Met trots presenteert Vers Vermaak
de Teleporter: de reismachine van
de toekomst. Reizen naar de toekomst kan nog niet, maar in een
flits verplaatsen van de ene locatie
naar de andere is zo gepiept. Let
wel: geheel op eigen risico, de
technologie die in samenwerking
met de KGB, NSA, AIVD en Vers
Vermaak is ontwikkeld staat nog in
de kinderschoenen.
SPRING
SPRING Performing Arts Festival
vindt plaats van 15 t/m 25 mei en
nodigt de bezoeker tijdens DE
STAD DE TOEKOMST graag uit:
dans mee met de app van Game
Oven in samenwerking met Het
Nationale Ballet of doe mee aan
een workshop van De Dansers.
Hongerig? Proef de toekomst bij
The Future of Food! Op zaterdag
strijkt de cultmarkt Le Bazarre neer
in het festivalhart en speelt Naive
Set op het buitenpodium en zijn er
voorstellingen, gevolgd door het
slotfeest in de Stadsschouwburg
Utrecht. Het festivalterrein is het
hele weekend gratis toegankelijk
vanaf 11:00 uur.
Kaarten zijn te bestellen via
springutrecht.nl
Omfietsen
Van het Merwedekanaal tot
Rotsoord, van het Westplein tot
de Cartesiusdriehoek. Het barst
van de plekken waar het nieuwe
Utrecht tot leven komt. Treed op
deze Culturele Zondag buiten de
gebaande paden, verlaat het
vertrouwde hart van de stad op de
fiets en duik de wijken in. Leden van
Vereniging Nieuw Utrecht nemen
je mee, en vertellen je onderweg
meer over het Utrecht van nù.
Start: Mariaplaats, zaterdag &
zondag, 12:00 en 15:00 uur
Geen inschrijving nodig, duur 1-1,5
uur. Kom op je eigen fiets!
Start: Mariaplaats, zaterdag &
zondag, tijden zie pag. 22.
35
Ego Tripper
KLEDINGRUILBEURS
Allemaal leuk en aardig die nieuwe
stad, maar wat is de keerzijde van
deze utopische medaille? Enfant
terrible Cultfest – het crowdsourced festival dat 6, 7 en 8 juni plaatsvindt – daagt je uit met de introductie van een nieuwe speler: Ego
Tripper. Een eenling die met veel
bombarie de alternatieven voor de
toekomst aan de kaak zal stellen.
Samen met jou onderzoekt hij waar
nog ruimte is voor eigen wensen
en wellicht egoïstische behoeften.
Kloffie & Koffie organiseert een
kledingruilbeurs in de winkel
EINDHOVEN in Utrecht. Kom
gezellig koffieleuten en kleding
ruilen, want ruilen is immers het
nieuwe shoppen.
Entree is € 3,- en neem minimaal
drie kledingstukken mee.
EINDHOVEN, Oudegracht 10
zondag, 14:00 – 17:00 uur.
Start: zaterdag: 14:00 uur
Mariaplaats, 15:00 uur Twijnstraat,
16:00 uur de Trip, 17:00 uur einde.
Zondag: 14:00 uur Mariaplaats,
15:00 uur Vredenburgplein, 16:00
uur Westplein, 17:00 uur einde.
Aanmelden niet nodig. Aanhaken
op iedere locatie mogelijk.
Kleddernat op
Oorlogspad
Metropolis
Hoe zag de Stad van de Toekomst
er in 1926 uit? In Metropolis schetst
De Utrechtse radicale creatieve
de Duitse regisseur Fritz Lang zijn
lingen van Losse Schroeven
futuristische stad van dan 100 jaar
organiseren al vijf jaar Kleddernat
op Oorlogspad. Tijdens dit grootse later: het jaar 2026. Omdat de film
destijds flopte werd het plot verwatergevecht zoek je een target
terwijl er ook op jou gejaagd wordt. simpeld en de film ingekort. De
verwijderde scènes leken voorgoed
Het slagveld vindt plaats tussen
verdwenen, maar werden in 2008
onder andere het Domplein, de
teruggevonden in Buenos Aires.
Vismarkt, de Oudegracht, de
De gerestaureerde versie is tijdens
Vinkenburgstraat en de Neude.
DE STAD DE TOEKOMST te zien.
Schrijf je in bij de winkel Klijs &
Boon in de Voorstraat. Let op:
Filmtheater ’t Hoogt, Hoogt 4.
beperkt aantal plaatsen.
Zondag, 17:00 – 19:30 uur.
Start: Café Walden (Domplein 16),
zondag, 14:00 uur. Inschrijving:
Klijs & Boon, €7,50 (Voorstraat 44)
36
colofon
Concept en projectleiding:
Donica Buisman (State of Flux)
Assistent projectleiding: Rinke Vreeke
Uitvoerend producent:
Mattijn Boerkamp (M Producties)
Productie ondersteuning: Sara Conen
Marketing en communicatie:
Pieta Koopman, Wietske Walhout,
Kim Platenkamp (stagiaire),
Laura Buijs (stagiaire)
Vergunningen en veiligheid:
Ted Boom (De Regelaar)
Grafisch ontwerp: Studio Vrijdag
Drukwerk: Drukkerij Pascal
Advertentie acquisitie:
Daily Productions (www.daily.nl)
Hoofd programmering:
René van der Giessen
Hoofd marketing en communicatie:
Melinde Gerber
Directeur Cultuurpromotie Utrecht:
Hanneke Bouwsema
Culturele Zondagen is een initiatief
van de gemeente Utrecht en wordt
in 2014 zes keer georganiseerd in
samenwerking met diverse Utrechtse
organisaties. De volgende Culturele
Zondag is CZ On Tour op 12 & 13 juli
2014.
Culturele Zondagen vormt
samen met het Utrechts Uitburo,
Cultuurpromotie Utrecht
Domplein 24, 3512 JE Utrecht
T: 030 232 30 80
E: [email protected]
W: culturelezondagen.nl
Meld je aan voor de nieuwsbrief via
culturelezondagen.nl
Volg ons ook op Facebook (Culturele
Zondagen) en Twitter mee via #cznl
(twitter.com/culturelezondag).
Culturele Zondagen heeft het Convenant
Duurzame Evenementen Utrecht ondertekend. Dit houdt in dat Culturele Zondagen
samen met de andere ondertekenaars
kennis en ervaring delen op het gebied
van verduurzaming. Zo draagt Culturele
Zondagen bij aan de doelstelling van de
gemeente: Utrecht klimaatneutraal in 2020.
duurzameevenementenutrecht.nl
Alle informatie in deze uitgave is zo nauwkeurig mogelijk vermeld. De uitgever is
niet aansprakelijk voor foutieve informatie.
©2014
Vaste partners:
Haal vooraf een gratis toegangs
bewijs op aan de kassa.
37
advertentie
Met dank aan alle jonge curatoren:
Kevin Damstra, Dzifa Kusenuh, Femke
Oud, Mirke Postmus, Ruben van Selm,
Jasmijn van Es, Sophie Kemperman,
Stijn Vercammen, Vera Otte, Gino
Arendsz, Kavita Huizing, Michel de
Ram, Kathelyn Spanjers, Anke
Croonen, Loren Snel, Gerrit Treurniet,
Nelte Vreeke
En speciale dank aan:
SETUP, Platform 31,
Architectuurcentrum Aorta,
Movares, VPRO/ Tegenlicht,
Triomf Producties en alle deel
nemende instellingen en organisaties.
En natuurlijk alle vrijwilligers!
Opdrachtgevers (locaties 4,5,7 & 8):
Initiatiefnemers (locaties 1, 2, 3, 6 & 9):
Neem een abonnement op onze nieuwsbrief én mail ons je favoriete
voorstelling: [email protected]. Dan maak je kans op twee vrijkaarten!
Kijk voor de actievoorwaarden op: www.stadsschouwburg-utrecht.nl
38
Muzikaal JongLeren
13:00-17:00
De Centrale Bibliotheek biedt een
gevarieerd programma dat alles te
maken heeft met muziek.
4. Brasserie Bresson
Oudegracht 214
Bresson Super Jazz Session
14:00-18:30
Treed het café van deze Franse
13:15-14:00 optreden Circusschool brasserie binnen en waan je in de
DIEDOM.
sfeer van een New Yorkse jazzclub.
14:15-15:45 Europese muziekquiz
Bresson presenteert een swingenmet theatersportgroep KEK.
de superjam met gastmusici en de
Vanaf 12 jaar.
vaste jazzhosts: Heleen Schutte16:00-16:45 Optreden van
vaêr (piano en zang), Floris Lamers
muzikale bibliotheekmedewerker
(piano), Thomas Streutgers
Ton van Leeuwen (saxofoon) met
(saxofoon) en de band Mr Jack.
begeleiding van concertpianiste
brasseriebresson.nl
Julia Achkinazy.
bibliotheekutrecht.nl
5. Buurthuis Oudegracht
Agenda 2014
Oudegracht 227
Dans proeflesssen
Union Salsa School
12 & 13 juli
CZ14:00-14:45,
on Tour 14:45-15:30,
15:30-16:15, 16:15-17:00
Kom kennis maken met populaire
7 september
Uitfeest
dansritmes uit Zuid-Amerika:
Salsa, Bachata en Zouk.
11 & 12 OKTOBERIn
de Ban van de Man
14:00Salsa
14:45Bachata
15:30Zouk
16:15Salsa
unionsalsa.nl
40

Download Report