Editie Torhout

Een magazine vol voordelen en verrassingen
141212079
EDITIE Torhout
GANS DE MAAND SALONCONDITIES !
Van zaterdag 17 januari tot en met zondag 1 februari
IEDERE DAG OPEN
UW HOOFDVERDELER VOOR DE STREEK
Citroën Garage Cappon
Fabriekweg 54 Eernegem
059 299 103
[email protected]
www.garage-cappon.be
SPECIALE ACTIES
TIJDENS DE
GHEERAERT TORHOUT
SOLDEN
Teak
op zijn best
OPENDEUR DANSAVOND bij
Danscenter Calypso
TCHIN-TCHIN EINDEJAARSSPECIAL
TOT 31 JANUARI 2015
Een magazine vol voordelen en verrassingen
✶ Januari
2015
DE
EEN
BRIL
ALS CADEAU
www.blits.eu
✶
Sociale netwerken:
Blits Magazine
@BlitsMagazine
✶
De kop is eraf, de eerste week van 2015 is alweer voorbij. Het voelt wat vreemd aan dat we op dit eigenste moment dichter
zijn van het o zo veraf lijkende 2030, dan het nog vers in het geheugen liggende 2000. Wat gaat hij snel, die tijd.
De laatste dagen heb ik wat nagedacht over het afgelopen jaar, zeg maar een eigen jaaroverzicht gemaakt. Gewoonweg
over wat er gebeurd is, welke leuke momenten we gehad hebben, welke droevige momenten er doorstaan moesten worden en nog belangrijker, hoe dat in het komende jaar een les kan zijn. Noem het mijmeren of mediteren, belangrijk is dat
we even stilstaan en de leercurve aanscherpen die we ervaring heten.
Die ervaring nemen we mee en bepaalt voor een deel hoe het komende jaar eruit zal zien dus is het belang van dat even
stilstaan niet te onderschatten. Bij uitbreiding is misschien een zelfonderzoek voor sommigen wel eens raadzaam, mezelf
incluis. Simpele vragen als, hoe ga ik om met mijn naasten? Wat is mijn meest negatieve punt en hoe werk ik daaraan? En
voor wie wat dieper in zichzelf wil graven kunnen vragen zoals ‘wat is mijn doel in het leven?’ wel wat mijmerwerk vragen.
Toch is het belangrijk ze jezelf te stellen. Het voorkomt in sommige gevallen spijt als morgen – buiten je wil om – je omstandigheden overhoop worden gegooid.
Los van dat alles hierboven geef ik je alvast één datum mee om in je agenda van 2015 te noteren: 14 juli. Niet vanwege
‘quatorze juillet’ in Frankrijk, wel omdat New Horizons dan zijn landing maakt. Wie? New Horizons, de op 19 januari 2006
vertrokken sonde die op de dwergplannet Pluto zal landen, zo’n slordig 5,9 miljard(!) kilometer hier vandaan. Ruimtevaart
is nu niet meteen mijn grootste interessegebied, maar de afmetingen vind ik altijd fascinerend. 5,9 miljard kilometer hier
vandaan zal iets landen die door mensen is gemaakt en 9 jaar onderweg is geweest. Fantastisch toch? De keerzijde van die
medaille is dat we ons gaan moeien op miljarden kilometers hier vandaan terwijl dagelijks 870 miljoen mensen op onze
eigen planeet met honger naar bed gaan. Ook dat is iets om over na te denken en om actie voor te ondernemen. Laat het
een tip zijn voor een doelstelling dit jaar.
Tot gauw,
Jochen
COLOFON
EDITIE TORHOUT
Uw regio verantwoordelijke
Verantwoordelijke uitgever
Afzonderlijke bedeling in Torhout, Gistel, Ichtegem, Koekelare, Kortemark,
Ruddervoorde, Lichtervelde, Zedelgem en Zwevezele. Oplage 42.957 ex.
ERNIE VAN COILLIE - 0470 88 90 11 - [email protected]
CHRISTEL BOVYN - 0470 88 90 12 - [email protected]
JOCHEN VAN COILLIE - Arsenaalstraat 50 - 8900 Ieper - 0494 70 68 37
Blits is een uitgave van
PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE
www.mediatopper.be
- [email protected]
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door
fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Torhoutsestraat 11
Ruddervoorde
050 36 16 49
Heel de maand januari kortingen op de wintercollecties
nachtmode:
1 stuk
= -20%
2 stuks
= -30%
vanaf 3 stuks = -40%
Lingerie:
1 BH
= -20%
2 BH’s
= -30%
vanaf 3 BH’s = -40%
Alle merken en maten combineerbaar
Ook op Woody.
Pantoffels, plaids, slaapzakken en
donsovertrekken tellen ook mee.
Ook geldig op de bijpassende slipjes
Alle Shorts van Björn Borg
aan -25%!
(dames, heren en kinderen)
141212008
Geen korting op basisondergoed en op doorlopende reeksen.
141211815
*Bij aankoop van een optische uitrusting (montuur + glazen) schenken wij u twee optische brillen met witte organische glazen (CR 39), zonder opties. U maakt gewoon uw keuze uit de ALAIN AFFLELOU
COLLECTIE (maximumprijs 84 € ). De tweede bril is voor u en de derde voor wie u maar wil. Deze aanbieding is geldig in alle ALAIN AFFLELOU winkels, tot 31 januari 2015, en is niet cumuleerbaar met
andere aanbiedingen, met uitzondering van Nextyear. Zie de voorwaarden in de winkel of op de website www.afflelou.be. Medisch EC hulpmiddel. Vraag advies aan uw opticien.
ROESELARE (rechtover Delhaize). Westlaan 136. Tel. 051 21 21 23
SINT-KRUIS TE BRUGGE (naast Vanden Borre). Maalsesteenweg 330a. Tel. 050 37 27 37
ZEDELGEM. Torhoutsesteenweg 222d. Tel. 050 81 20 63
Open di-za: 9u-12u - 13u30-18u
Find us On FacebOOk
Januari
Solden
Spaenhiers - Archeologisch-historische kring
haalt het verleden van Koekelare naar boven
Deze gepassioneerde groep werd in 1981 opgericht. Franck Vandewalle,
die nu nog steeds voorzitter is, deed samen met enkele vrienden en zijn
geschiedenisleraar een eerste opgraving op het voorerf van zijn ouders. Ze
noemden zichzelf ‘Spaenhiers’, een verbastering van spadeniers, wat in de
achttiende eeuw een benaming was voor goede werklieden die voorzien
waren van een behoorlijke ‘spaede’.
Een tijdje na de oprichting, van 1988 tot 1999, werden onder deskundige leiding verschillende zomers opgravingscampagnes opgezet op de
Oosthofsite. Naast enkele prehistorische vondsten kwamen ook Romeinse
sporen aan het licht, zoals een brandrestengraf, karrensporen en een silo.
“Ook een middeleeuwse, omgrachte hoeve werd opgegraven. Het geheel
lag binnen een ovaalvormig omwald terrein dat dienst deed als Karolingische vluchtburcht. Hier kon de bevolking zijn toevlucht zoeken in onveilige
tijden”, legt Marc verder uit. Dat waren nog maar enkele van hun vele ontdekkingen.
Natuurlijk wilden Spaenhiers ook graag de mensen informeren over wat er
in de omgeving ontdekt werd. In 1994 verscheen het eerste jaarboek met
historische bijdragen over Koekelare en de omgeving. Ook zorgden ze voor
een historisch-archeologisch documentatiecentrum Hadock. Dankzij het
veelvuldig gebruik ervan, moest al snel een nieuwe locatie gezocht worden.
Wat een succes! Omdat ze geïnteresseerden ook graag thuis alle informatie
willen bieden, besloten ze een verzorgde website aan te maken. Op www.
spaenhiers.be krijg je een overzicht van wat er zich in het documentatiecentrum bevindt en welke activiteiten georganiseerd worden. Onder de rubriek
‘Souvenhiers’
vind je heel
wat
oud
beeldmateriaal en oude
krantenartikelen over de
regio.
wassen & drogen
Dat Spaenhiers altijd
vrolijk bezig
blijven,
is
duidelijk. Om dit alles te kunnen verwezenlijken, rekenen ze op de steun
van vele vrijwilligers. “Een belangrijk element in de werking van de kring
is de versterking door een groep vrijwilligers die op donderdag in Hadock
beeldmateriaal, krantenartikelen en nog veel meer helpt inventariseren”,
benadrukt Marc.
Het harde werk van al die vrijwillige handen blijft duidelijk niet onopgemerkt. Op donderdag 11 december maakte Schepen Jessy Salenbien samen met de Cultuurdienst van de gelegenheid gebruik om de vrijwilligers
te bedanken voor hun onvoorwaardelijke inzet. Dat deed ze met de volgende, eerlijke woorden: ‘Die stille kracht, onmisbaar in onze maatschappij, vrijwilliger, die stille kracht ben jij! Daarom voor alle vrijwilligers op het einde
van het jaar: bedankt, hoedje af en handen op elkaar!’
Momenteel telt Spaenhiers een kleine driehonderd leden. Daar kan jij nog
bij! Voor een bijdrage van €20 per jaar ontvang je een lijvig jaarboek en
uitnodigingen met korting voor de activiteiten. Wie geïnteresseerd is, kan
elke eerste en derde zaterdag van de maand ’s morgens het documentatiecentrum bezoeken (behalve in juli en augustus). Ook kan je altijd op www.
spaenhiers.be terecht.
VICTORIA J UWELEN GROEP GALLEIN
D at kle ine be e tje m e e r...
JAN EN KA ATJ E G A L L E IN / MA R K T P L A AT S 2 1 / H OOGL E DE / 0468 12 68 61
FACEBO O K V I C TO R I A J U W E L E N H OOGL E DE
Z AT E R DAG 17 J A N UA R I VA N 14 U TOT 20 U
ZO N DAG 18 J A N UA R I VA N 11U TOT 20 U
SOLDENVERKOOP
COLLEC TIE 2014
Om onze groep
te versterken zijn
wij steeds op zoek
naar consulentes.
Vraag vrijblijvend
info. Wij helpen u
graag verder.
141211597
De vereniging Spaenhiers zet zich al ontzettend lang in voor het behoud
van erfgoed in de regio van Koekelare. Hun grootste doel is om tot een
juist beeld van het verleden te komen. “Het blijft de bedoeling om al die
historische bronnen te verzamelen en toegankelijk te maken voor geïnteresseerden, studenten en historici”, zegt Marc Dewilde die instaat voor de
wetenschappelijke leiding binnen Spaenhiers.
Wasautomaten
koelen & vriezen
Sol
den
(A++ 290 ltr)
Nu € 449
Bosch diepvries
Siemens WM14E475G
(A+++ 1400 tr - 7 kg)
Nu €
469
Miele WDA210WPM
Nu € 799
+ gratis set
badhanddoeken
399
449
699
(A++ 195 ltr)
-10%
-15%
Droogautomaten
Bosch
Vanaf €
Siemens
Vanaf €
Miele
Vanaf €
Bosch koelkast
-20%
Nu € 499
Siemens inox-look
Combi frigo-diepvries
KG36VVL32
(A++ 215 ltr + 94 ltr)
Nu € 499
Siemens diepvries
GS58NAW30
(A++ 360 ltr)
-25%
Nu € 699
Miele diepvries
FN12540S
(A++ 257 ltr - no frost)
Nu €
899
VO ORSTELLIN G
B O E K I N 2015 E EN H O M E - PA RT Y B I J E EN
CO N S U L EN T E U I T G RO E P GA L L E I N EN M A A K E L K E
M A A N D K A N S O P E EN V I VA B OX T.W.V. € 29,95.
ZO N DAG 18 J A N UA R I O M 15U
H U LD I GI N G TO P 3 “GAST VROUW 2014”
O P 31 D E C E M B E R 2015 V E R LOT EN W I J
E EN V I VA B OX V E RW EN W E E K EN D I N D E
C H A M PAG N ES T R E E K T.W.V. €19 9,95.
V R I J E I N GA N G - G E E N A A N KO O P V E R P L I C H T I N G - I E D E R E E N W E L KO M
Deelnemingsvoorwaarden via uw consulente of via e-mail [email protected]
Industriestraat 20 - ICHTEGEM - 051/58 97 04
TIP:
Nog meer aanbiedingen zie website:
www.elektro-keukens.be
OPEN: dinsdag tot vrijdag: 10u - 12u en 13u30 - 18u • zaterdag: 10u - 12u
Alle vermelde prijzen zijn meeneemprijzen, geldig tot 31/01/2015 of zolang de voorraad strekt.
141212209
NIEUWE
COLLECTIE 2015
WONEN
AARTRIJKE? OP ZOEK NAAR
RUIMTE EN COMFORT? ONTDEK ONZE
16 NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN!
HAARWERKEN & PRUIKEN
VOOR
IN
NA
S
REED
2
T!
OCH
K
VER
VOOR
EERNEGEMSESTRAAT - 8211 AARTRIJKE
MET ZONNIGE TUIN OF TERRAS
LICHTRIJKE RUIMTES
1 TOT 3 SLAAPKAMERS
MET GARAGE ÉN AUTOSTAANPLAATS
CENTRALE LIGGING
NA
• Individuele en discrete
opvang
• Voor dames en heren
• Alle haarstukjes,
pruiken, haarcorrectie
• Komt aan huis of in
het ziekenhuis
• Gepersonaliseerd en
op maat
• Aangepast knippen en
perfecte onderhoudsdienst
141211827
Terugbetaling van ziekenfondsen!
Menenstraat 465
8560 wevelgem
[email protected]
(enkel op afspraak)
T: 050 40 67 65
141212100
T. 056 53 37 04
G 0477 26 49 24
WWW.DANNEELS.BE
GRONDONTWIKKELING
|
WONINGBOUW
|
BOUWGROND
OPENDEURDAGEN VAN 12/01 T.E.M. 01/02 (open op zondag)
“
OP EEN DAG
ZAL EEN WAGEN
VROUWEN EN MANNEN
VERZOENEN
”
DAAROM HEEFT MITSUBISHI DE SPECIALE SERIE ASX TOUCH EDITION ONTWORPEN.
Voornaamste uitrusting Touch Edition: > 17” lichtmetalen velgen > Navigatie- en multimediasysteem met
touchscreen > Bluetooth met stuurwielbediening > Privacy glass achteraan > Panoramisch glazen dak met
LED-verlichting > Automatische airconditioning > Cruise control > Keyless Operation System (toegang
zonder sleutel) > Elektrisch bediende en inklapbare buitenspiegels > Parkeersensoren achteraan.
Beschikbaar met 1.6 benzinemotor (115 pk) en 1.8 Di-D dieselmotor 2WD of 4WD (115 pk).
BESTEL
UW WAGEN
IN JANUARI EN
ONTVANG
EEN LEUKE
EXTRA!
EEN GAMMA AAN
MOGELIJKHEDEN.
40 jaar vakmanschap
Eigen fabricatie
Eigen plaatsingsdienst
Gratis offerte en advies
CANTER. MADE FOR BUSINESS.
MITSUBISHI, ACHTER HET STUUR VAN DE TOEKOMST.
€ 19.490*
* Netto salonprijs voor een ASX 1.6 Touch
Edition (2) (zonder opties) :
Aanbevolen catalogusprijs € 23.190
- Salonkorting € 3.700.
4,5 - 5,8 l /100 km
119 - 153 g/km
Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004
Zoveel mogelijkheden, en dat allemaal met één voertuig. Met de Canter is immers alles mogelijk, of toch bijna alles. Van 3,5t tot 8,55t en van 4x4 tot Eco Hybride: tussen
onze vijf gewichtscategorieën, drie cabine varianten, drie motoruitvoeringen, zes wielbasissen en talloze bovenbouwen vindt u gegarandeerd uw ideale transportoplossing.
Tezelfdertijd laat de Canter met zijn 3,0 litermotor u een economisch voordelig rijden toe en voldoet aan de emissienorm Euro VI. Daarbij staat de DUONIC ® transmissie
met dubbele koppeling in voor snel schakelen zonder onderbreking van de trekkracht. Met zijn standaard efficiëntiepack ECOFFICIENCY wordt elk traject een lucratieve
zaak, waarbij uw brandstofbesparing kan oplopen tot 9%. www.fuso.be
Toonzaal:
Abelestraat 98 • 8870 Izegem
Er is al een ASX 1.6 Invite vanaf € 16.490. Aanbevolen catalogusprijs € 19.990 - Salonkorting € 3.500.
141210550
(1)
Lening op afbetaling. Aanbod lening op afbetaling enkel geldig voor particulieren op een maximale duur van 48 maanden en geldig van
01/12/2014 tot 31/01/2015 voor aankoop van een nieuwe Mitsubishi. Voorschot niet verplicht. JKP (Jaarlijks Kostenpercentage): 0 % =
Vaste debetrentevoet. Representatief voorbeeld: contante prijs voor ASX 1.6 2WD INVITE : 19.990 euro. Voorschot: 2.998 euro. Te ﬁnancieren bedrag
16.992 euro, t.t.z. 48 maandaﬂossing van 354 euro. Totale kost van de lening: 16.992 euro. Onder voorbehoud van aanvaarding dossier. Kredietgever:
Record Bank n, H.Matisselaan 16 - 1140 Evere – Adverteerder en V.U.: Beherman Motors nv - Industrieweg 3 - 2880 Bornem. Let op, geld lenen kost ook
geld. Niet contractuele afbeeldingen. (2) Actie geldig voor particulieren en in de deelnemende verkooppunten van 1 december 2014 t/m 31 januari 2015 of
tot uitputting van de voorraad. www.mitsubishi.be
DEALER
ADRES 1, 123 4 GEMEENTE – TEL . 012 /3 4 56 78
DEALER :
051 30 41 23 • [email protected]
Open 8u30 tot 11u30 en van 13u30 tot 17u30
Straatnaam 1, 1234 GEMEENTE - Tel. 012/34 56 78
Opendeurdagen:
17-18 januari 2015 en 24-25 januari 2015
www.deurenplets.be
Onze deuren zijn ook verkrijgbaar bij uw lokale schrijnwerker
14107539
NETTO SALONPRIJS:
141210548
www.poetsbureau.be
Kauwstraat 13 • 8740
Pittem
T 051 46 43 45
HUISHOUDHULP NODIG?
Bent u het poetsen of strijken beu?
Een professionele poetsvrouw bij u thuis voor € 6,30/u!
BRUGGESTEENWEG 10 TE GITS
Open zondag op
11, 18 en 25 januari van
10 - 12 uur & 14 - 17 uur
Open op maandag, woensdag tot zaterdag van 10u tot 18u30.
Open op zondag van 10u tot 17u30! Gesloten op dinsdag!
ensemble)
SMX 77 2-24
QUICK
FREE EVO
ACTIEPRIJS: € 149
ACTIEPRIJS: € 1.059
ACTIEPRIJS: € 1.795
ACTIEPRIJS: € 2.595
Inox reservoir
2 motoren - 2000 W
• Tankinhoud: 12 L
• Tankinhoud: 45 L
COMFORT XXS
MICHIGAN 1515 LP TEKNA 2021 LP THERMIC 5H
Art. nr. 8.657.0609
Art. nr. 8.622.0921
Art. nr. 8.601.0107
ACTIEPRIJS: € 5.495
ACTIEPRIJS: € 1.195
ACTIEPRIJS: € 2.995
ACTIEPRIJS: € 999
• Tankinhoud: 80 L
Met haspel
150 bar
900 l/u
• Druk: 200 bar max
• Debiet: 1.260 l/u max
Art. nr. 0.056.0002
Art. nr. 8.518.0003
HAPP
Y
YEAR NEW
DAGE
Ontde
N
k
% btw
incl. 21
• Gedaan met emmer en dweil!
• Compacte en krachtige schrobmachine
• Handig in gebruik en ergonomisch
uw
toeste favoriet
l tijde
ns
een h
a
en dra pje
nkje!
Eindelijk betaalbaar voor uw eigen gemak in huis!
Optimale tijd- en geldbesparing voor kantoor,
horeca en retail.
Art. nr. 8.579.0002
HONDA
BEKIJK DE VIDEO OP YOUTUBE: SPRINTER LAVOR
benzinemotor
160 bar
570 l/u
ONTDEK ALLE ACTIES VOOR CONSUMENTEN EN
PROFESSIONALS OP ONZE WEBSITE
UNIVERSELE TOEBEHOREN TEGEN ONKLOPBARE PRIJZEN!
Voor om het even welk merk. Kom langs of informeer via www.lavorwash.be
-50%
tot
-70%
BOXSPRINGS, MATRASSEN, KINDERKAMERS, BEDLINNEN
Art. nr. 8527 0010.0
T.E.M. 31/01/2
015
€ 599
-30%
Boxspring Comfort
vanaf € 299
Elektrische boxspring
vanaf € 945
Matrassen vanaf € 225
Kindermatrassen NU € 89
Babymatrassen NU € 29
Kussens vanaf € 15
FERRARI BED, LATTENBODEMS, SALONS, SALONTAFELS, MEUBILAIR
Salons
vanaf
€ 599
KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN
ACTIEPRIJZEN RECHTSTREEKS VAN FABRIEK
PROMOTIE VAN DE MAAND: PERSEN EN HERSTELLEN VAN HOGEDRUKSLANG
VIVA CLEANING BVBA
LAVOR: WERELDWIJD
DE BESTE PRIJS/
KWALITEIT,
NU OOK IN DE BENELUX!
Industrieweg 45 - 8800 ROESELARE
Tel. 051/20 22 12 - Fax. 051/51 17 60
[email protected] - www.lavorwash.be
Openingsuren
Maandag tot vrijdag: 8.30u.-12u. en 12.30u.-18u.
Zaterdag: 13u. - 16u.
Routebeschrijving via autostrade
Routebeschrijving
U neemt de afslag Lichtervelde (deze komt na TORHOUT, richting Kortrijk).
Neem onmiddellijk de eerste afslag rechts, daarna altijd rechtdoor. Aan het
rondpunt neemt u de derde afslag.U zal ons vinden aan de rechterkant van
de baan.
U kan ons vinden op de baan van Torhout richting Roeselare. Het eerste
rondpunt neemt u de derde afslag richting Roeselaarseweg/N32. Daarna
neem je op het tweede rondpunt de tweede afslag richting Roeselarebaan/
N32. Dan zal u ons vinden aan de rechterkant van de baan.
141212214
SUPER
DEAL
(prijzen exclusief 21% btw)
ARES IW
Art. nr. 8.225.0002
R
TE
SPRIN
allemaal aan STUNTprijzen!!!
Openingsuren:
Dinsdag t.e.m. zaterdag: 9.30 - 12 uur & 14 - 18.30 uur
SUPERDEALS VOOR PROFESSIONALS
www.lavorwash.be
Verschillende merken verkrijgbaar zoals VELDA, Avanti, enz.
Membri doet aan rechtstreekse import,
Red&Blu I Charlie I Mc Gregor I Blue Bay Party I Gaastra I
Gymp I Seven One Seven I Iko I Alice Pi I Miss Leod I
Scapa I Pauline B I Guess I Filou & Friends ...
Kerkplein 23 bus 1 / 8800 Rumbeke / [email protected]
NIEUW
Membri nodigt u uit om een kijkje te komen nemen...
Communie- of
lentefeest outfits naar
ieders budget!
10% directe ko
+ geschenk (bij aankoop rting
van volledig
Bel ons nu op 051 21 22 72
S
IT
G
IN
N
E
D
L
O
S
E
Z
IO
D
N
A
R
G
141211605
• Beste arbeidsvoorwaarden in de sector
• VB: verdien +€ 875 netto/maand en werk 20u/week
• Werk in eigen regio - ook op fietsafstand van uw thuis
• Flexibele uurregeling
• Vast contract na proeftijd
• Respect en stipte betaling loon
• GSM + extralegale voordelen + vakantiegeld + eindejaarsbonus
+ hospitalisatieverzekering
• Als je reeds eigen klanten hebt, mag je ze gerust meebrengen
141212231
U zoekt werk als POETSHULP?
NIEUW!
Teak
op zijn best
De Ponyhoeve in Kortemark
Therapie, educatie en recreatie
Vzw de Ponyhoeve werd in 1998 opgericht en was oorspronkelijk uitgebouwd in Gullegem. “We waren er tien jaar actief, maar door politieke spelletjes en onze strijd tegen onrecht, besloten we om een nieuwe start te
maken in Kortemark”, vertelt Hendrik Debrock.
Een nieuwe locatie betekende echter niet dat de doelen van de eigenaars
veranderd waren. Door de vele positieve resultaten, de blijvende vraag van
MPI’s en andere organisaties, maar vooral het geloof in de noodzaak dat
werken met dieren het comfort van een individu sterk kan verbeteren, heeft
Hendrik Debrock en Nathalie De Jode aangemoedigd om niet bij de pakken
te blijven zitten.
“Ons project, onze droom werd door het gemeentebestuur van Kortemark
positief onthaald. We konden onze werking meteen verderzetten tijdens de
aanvraag van de nodige vergunningen. Op heden gaan wij verder onder de
naam A.A.T. centrum vzw De Ponyhoeve”, vervolgt Hendrik.
Hendrik is zijn hele leven al paardenliefhebber. “Ik deed ook wedstrijden en
trainde paarden. Toen mijn zus op 23-jarige leeftijd blind werd door suikerziekte, leerde ik haar paardrijden en begon ik ook andere slechtzienden les
te geven. Daarnaast was ik ook tien jaar trainer van een voetbalclub. Met die
ervaringen als bagage begon ik mij te verdiepen in A.A.T.: Animal Assisted
Therapy.”
Animal Assisted Therapy gaat veel verder dan de meer gekende hippotherapie. A.A.T. is een overkoepelende term voor verschillende methodieken
die een persoon helpen om op zowel fysiek, psychisch, sociaal en emotioneel vlak voortuitgang te boeken. Of kort gezegd: met de hulp van dieren
het comfort van het individu en zijn of haar omgeving, verbeteren.
Vzw de Ponyhoeve stelt hun hele ‘beestenboel’ ter beschikking voor kinderen, jongeren en volwassenen. Ondertussen telt de Ponyhoeve een dertigtal pony’s. “Pony’s zijn heel rustige dieren en voor elk kind hebben we een
passend formaat. Het is belangrijk dat kinderen boven de pony’s kunnen
kijken om ze te verzorgen. Maar ook rolstoelgebruikers vinden bij ons een pony die
ze kunnen borstelen en verzorgen. We hebben ervoor gezorgd dat ook zij zelfstandig
toegang hebben tot de dieren. Daarnaast
huizen er nog enkele paarden, honden en
poezen.”
RECHTSTREEKSE IMPORT
EIGEN PRODUCTIE
MAATWERK MOGELIJK
Therapie, educatie en recreatie zijn de drie
belangrijke pijlers die de werking van A.A.T.
centrum vzw De Ponyhoeve samenvatten.
Ze willen ongeforceerd resultaat boeken en
ervoor zorgen dat personen hun grenzen verleggen. “Via de werking met dieren willen we de persoon zichzelf terug laten vinden en zelfvertrouwen creëren. Ons centrum is 6 dagen op 7 open, van ’s morgens vroeg tot ’s avonds
laat want op het verzorgen van dieren en de omgang staat geen uur.”
Vzw de Ponyhoeve wordt dan wel gerund door Hendrik en Nathalie, maar
ze kunnen steeds rekenen op de hulp van heel wat vrijwilligers. Zij zijn
steeds welkom op de hoeve, als is het maar om in de nabijheid van dieren
te zijn en zelf tot rust te komen.
Voor 2015 willen Hendrik en Nathalie bepaalde hoge scholen overtuigen
dat stage lopen bij hen, zeer nuttig kan zijn voor studenten psychologie,
ergotherapie en andere richtingen. Zij willen hun dieren beschikbaar stellen zodat zij leren om deze ook in te schakelen bij de begeleiding van hun
toekomstige patiënten.
Vzw de Ponyhoeve heeft zoveel te bieden, dat wij het niet kunnen samenvatten in één artikel. De wilskracht en motivatie van Hendrik, Nathalie en al
hun vrijwilligers is aanstekelijk. Naast therapie kan iedereen bij hen terecht
die van dieren maar vooral van paarden houdt. Voor meer informatie: vzw
De Ponyhoeve, Pereboomstraat 10 in Kortemark of www.deponyhoeve.com.
TAFELS & STOELEN • BUITENMEUBELEN
TUINMEUBELEN
-30%
-40%
141212218
aan sterk verminderde prijzen*
-50%
STAATSBAAN 36C
KORTEMARK
051 43 65 52
* t.e.m. 31 januari 2015
Richting Kortemark 141211805
Sint-Corneliusstraat 3 | 8800 Roeselare
T. 051 24 23 71 | [email protected] | www.sinnfoort.be
Openingsuren: ma.-vr. 9u.-12u. en 13.30u.-18.30u.
za. 9u.-12u. en 13.30u.-18u. | zondag gesloten
TIJDELIJK VERKOOPSPUNT:
HOOGLEDESTRAAT 31
www.cdi-impor t.be • info@cdi-impor t.be
Woensdag, donderdag, vrijdag & zaterdag: 9u30 tot 18u • Zondag 13u30 tot 18u
Kies prji sbewust.
TOTALE
LIQUIDATIEVERKOOP
Een divisie van
Aluminium overkappingen - actiemodellen.
Op zoek naar een terrasoverkapping, carport, fietsoverkapping, tuinberging, ...?
Aluminium wanddikte 3 mm, inox bevestigingen.
COLLECTIE SEIZOEN 2014
Gratis RAL-kleur naar keuze.
1O jaar garantie.
Eenvoudig zelf te monteren met duidelijke handleiding.
Een Aluvida® actiemodel heb je al vanaf € 2399 (incl 21% btw) .
www.aluvida.com
[email protected]
Aperitief met amuses
Aperitief met amuses
Bloemkool-kokossoepje
Wrap met gerookte eendenborst,
fleur d’orange
Risotto met gegrilde scampi,
jus van gember
100 jaar
familie
Vanzieleghem
1913-2013
RESTAURANT
‘t Damberd
MARKT 18 - LICHTERVELDE
T 051 72 20 30
www.restaurant-tdamberd.be
MENU FEBRUARI
Fazant, gedroogde ham,
boschampignons en ovenappel
Kaasassortiment
Boule de neige, crème anglaise
Mokka met toebehoren
Gebakken griet, savooi en
witte wijnsaus
Varkenswangetjes met brunoise
van peer
Kaasassortiment
Cannelloni van chocolademousse
Mokka met toebehoren
€55 - wijnen incl.
€55 - wijnen incl.
Kreeftenfestijn
Lot 1
vrijdagavond
6 februari 2015
Lot 2
Aperitief vergezeld met hapjes
1/2 kreeft "schoonzicht"
Soepje van kreeft
Duo van gegratineerde kreeft
Dessert
Mokka met zoetigheden
€ 60 wijnen incl.
Reservatie gewenst
Lot 3
Lot 4
Lot 5
Lot 6
VERKOOP & VERHUUR
alle types AANHANGWAGENS
PLAATSING TREKHAKEN
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
11u - 17u
11u - 17u
11u - 17u
11u - 17u
10
1782 tuinstoeLen reeds vanaf € 25
Zowel in landelijke of moderne stijl, keuze uit aluminium, inox, batyline, nautic
leather, teak, weaving, ... Plooibaar, stapelbaar, stoelen, armstoelen, relaxen, poefs
328 tuintafeLs
Zowel in landelijke of moderne stijl, vast en verlengbaar, keuze uit aluminium of
inox met glas/trespa/teak/keramiek/graniet, teak, weaving, ...
536 tuinkussens reeds vanaf € 5
Voor stoelen, armstoelen, ligbedden, in verschillende kleuren
125 Lounge sets reeds vanaf € 699
Zowel in landelijke of moderne stijl, in hoekopsteling of 1-zit, 2-zit, 3-zit, pouf,
salontafels. In aluminium, teak, weaving, ...
218 Ligbedden reeds vanaf € 139
Zowel in landelijke of moderne stijl, keuze uit aluminium, inox met batyline,
teak, weaving, ...
84 parasoLs en voeten vanaf € 79
Rond, vierkant of rechthoek, met centrale mast of vrijhangend.
Voeten in graniet, inox, staal, ...
Betalen kan met
vast of afneembaar
11
Lot 7
Lot 8
Lot 9
Lot 10
Lot 11
12
32 Lederen saLons
In kwaliteits rundleder, zowel 3+1+1, 3+2, 3+2+1, hoeksalons in vaste versie of
met relax functie
24 reLaxen
In kwaliteits rundleder, zowel manueel als elektrische
38 saLontafeLs reeds vanaf € 50
Voor stoelen, armstoelen, ligbedden, in verschillende kleuren
28 tapijten reeds vanaf € 99
Voor zowel binnen als buiten
decoratie & diversen
Bloempotten, plantenbakken, deco voor binnen en buiten, terrasverwarmers,
kunstplanten, windschermen, ...
wees er
vLug bij
op=op
Alle prijzen zijn meeneem, levering mogelijks mits supplement.
Vliegveld 27 - 8560 WEVELGEM - Industriezone Wevelgem Noord
Quality on wheels
Industriestraat 60 - 8480 Ichtegem
Tel. 051/58 26 38
[email protected]
januari
9
19/12/2014 13:05:29
MENU JANUARI
januari
051 26 93 93
141211822
Blits, januari 2015.indd 1
januari
Vlakbij afrit NR 5 Wevelgem op snelweg E403 / Aan rond punt tussen VANOMOBIL en HOLSTRA, industriezone inrijden
Ofﬁciële verdeler voor West-Vlaanderen:
www.vandamme-aanhangwagens.be
141211870
8800 Roeselare
januari
141212063
Zwaaikomstraat 22
141212122
Gratis aan huis geleverd.
MATRASSEN • BEDDEN • LATTENBODEMS • BOXSPRINGS • HOOFDKUSSENS • BEDTEXTIEL
Op zaterdag 10 januari organiseert de Stadense wandelclub WSV De Colliemolen hun Putje Wintertocht, als opener van een veelbelovend jaarprogramma voor 2015. Dit is de ideale gelegenheid voor iedereen die eens van
de wandelsport wil proeven. De organisatoren staan je graag met raad en
daad bij.
De wandelclub bestaat ondertussen al twintig jaar. Naar aanleiding van een
wijkfeest, de Colliemeulenkermesse, werd in 1994 een Colliemolenwandeltocht georganiseerd. Waarom ze precies een wandelclub begonnen zijn, is
voor hen heel duidelijk. Dat deden ze vanuit de overtuiging dat wandelen
gezond is, het sociaal contact verbetert en de mogelijkheid biedt om met
cultuur in aanraking te komen. Genoeg redenen dus om de wandelsport te
promoten en actief te laten beoefenen!
Dat De Colliemolen goed is in het motiveren van mensen, blijkt uit het aantal leden. In 2014 konden ze rekenen op 323 aangesloten leden. Hoewel
dit een enorm aantal is, zijn wij niet verbaasd. Wie graag wandelt, kan echt
nergens beter begeleid worden dan daar. Enkele punten waar De Colliemolen ontzettend veel belang aan hecht, zijn bijvoorbeeld goed uitgeruste
en bereikbare startplaatsen, parkeervoorzieningen en duidelijke informatie
over de wandeling aan de hand van goed leesbare plannen en correcte
wandelafstanden. Ook rustposten, culturele weetjes onderweg en voldoende vernieuwing van de parcours worden niet vergeten.
Het vergt dus ongetwijfeld veel moeite om de zeven open wandelingen die
jaarlijks georganiseerd worden, te regelen. Toch slagen ze er ook dit jaar in
om keer op keer voor een interessant programma te zorgen. Voor de eigen
leden worden er zelfs nog meer activiteiten georganiseerd. Zij kunnen bijvoorbeeld nog een ontbijtwandeling, ledenfeest en enkele treinuitstappen
in hun agenda noteren.
Wat moet het fijn zijn om van De Colliemolen lid te worden. Om het nog
aangenamer te maken, hebben ze besloten niet aan competitie te doen
binnen
de
club. Er kunnen
geen titels verkregen worden
bij een bepaalde prestatie.
Alle aangesloten leden wandelen gewoon
zoals zij het
zelf willen en
worden daarin
volledig gerespecteerd. Er heerst dus zeker een hecht clubgevoel. Tijdens
de wandeling zijn ze zelfs nog in dezelfde, opvallende clubkledij te zien.
Deze kan aan een klein prijsje aangekocht worden.
GHEERAERT TORHOUT
Industrielaan 2A - Torhout
✆ 050 22 09 34 - www.gheeraertslaapcomfort.be
maandag tot vrijdag van 9u30 tot 12u en van 14u tot 18u30 / zaterdag tot 18u / zondag & maandag voormiddag gesloten
De zekerheid van het beste slaapcomfort
Op zaterdag 10 januari is het dus opnieuw tijd voor een wandeling en daarvoor nodigen ze zowel leden als niet-leden graag uit. Omdat ze willen dat
alle deelnemers een afstand naar wens kunnen kiezen, hebben ze vier wandelingen van 6, 10, 15 of 21 kilometer voorzien. Op de kleinste afstanden
wordt er in en rond het dorp gewandeld. De grotere afstanden leiden de
wandelaars richting Sleihage, waar ook een rustpunt voorzien is.
Verder hebben ze ook gezorgd voor, zowel in de startzaal als in het rustpunt,
consumpties aan bijzonder democratische prijzen. Op die manier blijven zij
de goedkoopste wandelclub!
Heb je ook zin om mee te doen? Kom dan die dag naar de Vrije Basisschool,
Bruggestraat 24 in Staden. Er kan ingeschreven worden van 6.30 uur tot 15
uur. Tijdens deze wandeltocht is het nog steeds mogelijk om lid te worden
van de club of de ledenbijdrage voor 2015 te vernieuwen. Voor meer informatie kan je altijd terecht bij Etienne Devos: 051 20 89 91, devos.etienne@
skynet.be of www.wsvdecolliemolen.be.
infra rood sauna’s
WOON- EN TUINDECORATIE
Doorlopend open van 9u tot 19u,
ook op zon- en feestdagen
Donderdag gesloten
TEAROOM - BRASSERIE
!
Torhoutbaan 10-12 • Ichtegem
tel. 051-58 29 29
[email protected]
www.intergardendesign.be
141212029
de natuurlijke ervaring van totale ontspanning
nog enkele
n
on
to zaalmodelle
e
aan verl aagd
!
n
ze
ij
pr
BEKA
SWISSFLEX
TEMPUR
LATTOFLEX
LAKEBOS
NOX
ACOR
GELTEX
SMARTSLEEVE
PARADIES
NUBOD2EM
e
BED
GRATIS
Uw TEMPUR® adviseur in de regio:
Design
EXCLUSIEVE
MERKEN
Optimale ondersteuning en drukverlagend
* Vraag naar de voorwaarden.
Intergarden
SOLDEN
141211812
SPECIALE ACTIES
TIJDENS DE
Wandelclub De Colliemolen
organiseert ‘Putje wintertocht’
*
Gratis levering en plaatsing
Gratis terugname oude matras
De revolutie begint
aan de basis.
SOLD
op het Z EN
wit
Slaapco serse
mfort
03.01.
- 31.01.1
5
Tempur_Winteradv A4 liggend_NL_v3.indd 1
10-12-14 08:51
Bed
€ 1.999,- v
aCtieBon
gratis
2 Badjassen
Bij aankoop van een cabine.
Bon geldig tot 31/01/2015.
Niet cumuleerbaar met and
ere acties.
U KIEST
€1999
Bed
aan de excellente prijs van
€ 1.999,- volledig volgens uw smaak en stijl.
Kleed je bed aan met het
bedlinnen
E
DECOTUIN
WOONDECO
DECOTUIN
DECOTUIN
WOONDECO
Opendeurdagen
WOONDECO
Wij maken
plaats
winter
2014
DECOTUIN
Opendeurdagen
voor de nieuwe
27
september
t/m 7 oktober
DECOTUIN
WOONDECO
winter
2014
collecties
2015
www.decotuin
27 september t/m 7 oktober
WOONDECO
DECOTUIN
Opendeurdagen
8430 Middelkerke - Oostendel
WOONDECO
Tel. 059 /302014
61 29
winter
DECOTUIN
Opendeurdagen
Open: 9.30 u - 12.00 u & 13.30 u
27
september
t/m 7 oktober
winter
WOONDECO
Gesloten
op2014
woensdag
Opendeurdagen
Kalender
M I D D E L K E R K E
Dans voor kleuters: gratis proefles
TORHOUT – Genetisch gemanipuleerd voedsel is voor de meesten dagelijkse kost. Hoe kan een mens dan nog weten wat hij op zijn bord krijgt?
De fotograaf Piron probeert met zijn nieuwe tentoonstelling Food hierop
de aandacht te vestigen. Net zoals in de realiteit is hij vertrokken van basisvoedselproducten en is hij ze zo digitaal gaan manipuleren tot het abstracte
objecten werden. De resultaten kan je nog tot 8 januari bekijken in CC De
Brouckere in Torhout. Een bezoekje brengen is trouwens gratis! Voor meer
informatie: www.ccdebrouckere.be.
TORHOUT – Prédans, gericht naar kleuters geboren in ’09-’10-’11, is een perfecte manier om je kind te laten bewegen. Tijdens de danslessen leren ze
luisteren en bewegen op muziek. Ook is er aandacht voor het herkennen
van ritmes, het ontdekken van het lichaam en het expressief zijn. En dat
allemaal op een speelse, fantasierijke en creatieve manier! Een lessenreeks
bestaat bij Fedes uit 17 wekelijkse lessen. Wil je het liever eerst eens uitproberen? Kom dan op zaterdag 10 januari om 9u30 naar de proefles. Deze
gaat door in Sportzaal Vives-Reno in Torhout. Voor meer informatie: 050 35
13 05 of www.fedes.be.
Op
zondag 28 september en zondag
vanaf 3 januari
5 oktober open van 14.00 u tot 18.00 u
Op zondag 28 september en zondag
5 oktober open van 14.00 u tot 18.00 u
Stappen tegen kanker
Op
zondag
28 september
en
zondag o
Van
15 maart
tot
27
september
t/m17september
oktober
winter
2014
5
oktober
open
van
14.00
u
tot
18.00 u
Opendeurdagen
feestdagen open van 14.0
0u Op zondag 28 september en zondag
september
527
oktober
open2014
van t/m
14.007u oktober
tot 18.00 u
winter
Lezing: Het Spook van de Crisis
KORTEMARK –2015 wordt in Kortemark voor de tiende keer een ‘Kom op
tegen kanker’-jaar. Het geld dat met de vele activiteiten wordt ingezameld,
gaat onder andere naar preventie en onderzoek. Op dinsdag 20 januari organiseren de Kortemarkse Kreketrekkers een wandeltocht. Deelnemers krijgen de keuze tussen wandelingen van 5, 6, 11 of 18 kilometer die gestart
kunnen worden tussen 7 en 15 uur. Deelnemen kost €1,50 of €1,10 voor
federatieleden. Interesse? Kom dan die dag naar OC De Kouter en steun de
strijd tegen kanker! Voor meer informatie: [email protected] of 051
56 73 00.
Beelden
GISTEL – Financieel journalist Michaël Van Droogenbroeck brengt een
overzicht van de oorzaken, gevolgen en toekomst van de financiële crisis.
Dat doet hij aan de hand van videoverslagen en eigen getuigenissen uit
Griekenland, Ierland, Portugal en Spanje. Laat je meevoeren doorheen de
jaren van de crisis en blik samen vooruit. Dit kan op vrijdag 16 januari om
20u in sport- en cultuurcentrum Zomerloos. Wie aanwezig wilt zijn, moet
een ticket van €7 kopen via [email protected] of 059 27 98 71. Voor meer
informatie: www.gistel.be.
Kortemark bobt culinair
Danscenter Calypso
Iepersestraat 55 - 8800 Roeselare
www.danscentercalypso.be - [email protected]
SALSA
Beginners:
• op vrijdag om 19.30 uur
vanaf 23 januari
12 weken € 65 pp
gevorderden:
• op vrijdag om 21.30 uur
vanaf 23 januari
12 weken € 65 pp
Op zondag 28 september en zondag
5 oktober open van 14.00 u tot 18.00 u
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
KORTEMARK – ‘Wie is Bob?’ Het is een vraag die je van 9 tot 18 januari wel
eens zou kunnen horen in één van de deelnemende Kortemarkse restaurants. Met als doel veilig rijden te promoten, wordt er tijdens die week een
leuke campagne gehouden. Na de maaltijd wordt de Bob van dienst gevraagd om te blazen. Als het alcoholtestertje aantoont dat het veilig is, mag
Bob zijn of haar gegevens invullen en maakt hij of zij kans op een restaurantcheque ter waarde van €100. Voor meer informatie: www.uitinvlaanderen.be of [email protected].
nieuwe collectie
nieuwe collectie
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
OPENDEUR DANSAVOND
Een gevoel van natuurlijk welbehagen, 4 seizoenen op rij, binnen als buiten.
zAtERDAg 17 JANUARI 2015 (vanaf 19.30 uur)
kennismaking - info - gratis inkom
BASISCURSUS
Cha-cha-cha, jive,
discoswing, tango,
wals, quickstep
SWINgCURSUS
Discoswing op moderne
en swingende muziek
2 kansen per week om de lessen te volgen
• Op ma. om 19.45 uur vanaf 19 jan.
• Of op vr. om 20.30 uur vanaf 23 jan.
• op zo.om 18.45 uur vanaf 18 jan.
• of op di. om 19.30 uur vanaf 20 jan.
14 weken € 70 pp
(Men mag van dag of uur wisselen en zo
dezelfde les meerdere keren volgen. Er zijn
ook cursussen voor gevorderden 2de, 3de, 4de,...)
(Men mag van dag of uur
wisselen en zo dezelfde les
meerdere keren volgen)
info: 051/31 05 21 - 051/24 47 86 - Inschrijven kan telefonisch, tijdens de opendeur, op de website of bij het begin van de cursus in de zaal.
Toonzaalmodellen
DECOTUIN
DECOTUIN
WOONDECO
-20% -30% -40%
Binnenmeubelen:
Reeds ruime
keuze aan kerstdecoratie
Zaterdag
27 september
WOONDECO
Joli,
Draenert,
Bree’s new World,
Opendeurdagen
Dag van de Klant,
Basic
Line, C
Castle Loom, Moods,
Toonzaalmodellen
Joli
Zaterdag
27 september
Binnenmeubelen:
er
wacht elke
klant een leuke attentie
Dome
Deco,
Unic
Design.
winter
2014
Opendeurdagen
Dag
van
de Klant,
Joli,
Draenert,
Bree’s
new World,
Design-,
landelijke
en leuke
er
wacht
elke
klant
een
attentie
Basic
Line,
Castle
C
Loom,
Moods,
Op alle
Zaterdag
27 BBQ’s
september
Reeds
ruime
keuze aan kerstdecoratie
klassieke
meubelen.
27
september
t/m
7
oktober
winter
2014
Dome
Deco,
Unic Design.
Dag
van
de Klant,
outdoorchef
op voorraad
E
2 kansen per week om de lessen te volgen
12 weken - € 65 pp
Zaterdag 27 september
Dag van de Klant,
er wacht elke klant een leuke attentie
Zaterdag
27 september
meubelen-tuinmeubelen
Dag van de Klant,
Reeds
ruime
er
wacht
elkekeuze
klant aan
een kerstdecoratie
leuke attentie
Design-,
landelijke
en leuke
Reeds
ruime
keuze
aan
er
wacht
elke
klant
een
attentie
Op
zondag
september
zondag
Binnenmeubelen:
Zaterdag
2728
september
27
september
t/mkerstdecoratie
7 en
oktober
-20%
klassieke
meubelen.
5
oktober
open
van
14.00
u
tot
18.00 u
Joli, van
Draenert,
Bree’s new World,
Dag
de Klant,
E
Op
zondag
28
september
en
zondag
Binnenmeubelen:
Basic
Line,
Castle
C
Moods,
er
wacht
elke
klantLoom,
een kerstdecoratie
leuke
attentie
Reeds
ruime
keuze
aan
5Joli,
oktober
open
vanDesign.
14.00
tot 18.00 u
Draenert,
Bree’s
newu World,
Dome
Deco,
Unic
141211700
TORHOUT – Piet Duthoit, beeldhouwer en romanschrijver, werkt voornamelijk met Belgische blauwe hardsteen en zwart marmer. Zijn stijl wordt
gekenmerkt door het gedurfde contrast tussen nauwelijks bewerkte gedeelten en ragfijne elementen. Een combinatie die hij verrassend genoeg
altijd laat slagen. Benieuwd? Ga dan tussen 9 januari en 7 februari naar CC
De Brouckere voor zijn gratis tentoonstelling. Zeker de moeite waard! Voor
meer informatie: www.ccdebrouckere.be.
Op zondag 28 september en zondag
september
527
oktober
open van t/m
14.007u oktober
tot 18.00 u
Wie aanwezig is
en inschrijft tijdens
een
de opendeur krijgt
€5 pp
vermindering van
op zijn cursus!
DECOTUIN
DECOTUIN
Basic
Line,
Castle
C
Moods,
Design-,
landelijke
en kerstdecoratie
Binnenmeubelen:
Reeds
ruime
keuzeLoom,
aan
WOONDECO
Dome
Deco,
Unic Design.
klassieke
meubelen.
Joli,
M
I Draenert,
D D E L Bree’s
K E R new
K E World,
Design-,
landelijke
en Moods,
DECOTUIN
E
Basic Line, C
Castle Loom,
Binnenmeubelen:
klassieke
meubelen.
WOONDECO
Dome
Deco,
Unic
Design.
Joli,
Draenert,
Bree’s
new World,
www.decotuin.be
E
Design-,
landelijke
en Moods,
Basic
Line,
Castle Loom,
C
M I D D E L K E R K E
klassieke
meubelen.
Dome
Deco,
Unic Design.
8430 Middelkerke - Oostendelaan 268
www.decotuin.be
E 059 /30
DECOTUIN
Design-,
landelijke
en
Tel.
61 29
klassieke
WOONDECO
Open:
9.30meubelen.
u - 12.00 u & 13.30 u - 18.00 u
8430
Middelkerke
268
M
L K E- Oostendelaan
R en
K zondag
E
DECOTUIN
Gesloten
E I D DopEwoensdag
Tel.
059
/30
61
29
Van 15 maart tot 1 september op zon- &
WOONDECO
Open:
9.30 u -L12.00
u & K13.30
u - 18.00 u
M
I D D E open
K van
E R 14.0
E0 u - 18.00 u
feestdagen
DECOTUIN
Gesloten op woensdag
WOONDECO
Van 15 maart tot 1 september op zon- &
www.decotuin.be
141212117
Food – Jean Marie Piron
141212188
Vocaal Ensemble Septem Viri - Magische stemmen
die geen orkest nodig hebben om te entertainen
Het West-Vlaams a capellakoor Septem Viri geniet al van heel wat naambekendheid. Zeven getalenteerde mannen leggen hun stembanden samen
om hedendaagse en wat minder hedendaagse muziek te brengen. Of het
nu een aperitiefconcert, academische zitting of huisconcert is, sfeer verzekerd met deze vrolijke bende! “We focussen ons op mooie muziek maken.
Of liever: muziek mooi maken. Door tussendoor fijne bindteksten te gebruiken, proberen we mensen te amuseren en hen een fijne avond te bezorgen”, laat Bart Van Synghel, lid van Septem Viri, ons weten.
Het verhaal van Septem Viri begon in 1989. Met enkele mannen zongen
ze in een plaatselijk gemengd koor. Wanneer ze een concert zagen van de
toenmalige a capellagroep ‘The Malufi-singers’ waren ze zo onder de indruk
dat ze het ook wilden proberen. “De echtgenote van de dirigent was net
zwanger en we spraken af om bij het kraambezoek een driestemmig nummer te zingen met enkele mannen. De dirigent was blij verrast en we spraken af om eens samen te komen met enkele mannen”, legt Bart uit.
Hun vele inspanningen waren niet voor niets. De zusters van het ziekenhuis
hadden opgevangen dat er een speciaal groepje was met allemaal mannen
die zongen. Ze vroegen of het koor het jubileum van een zuster wilden
opluisteren. Daar kwamen zoveel positieve reacties op dat ze besloten om
verder te gaan en te kijken wat er allemaal mogelijk was.
Wat mensen vaak niet verwachten, is dat het voor een a capellagroep
enorm veel tijd en inspanning kost om een lied in te studeren. “De tijd die
we nodig hebben, hangt af van nummer tot nummer. We werken vaak met
nummers die speciaal voor ons gearrangeerd worden door onze ‘huisarrangeur’ Mikael Gjesing, uit Denemarken. De arrangementen die we van hem
krijgen, zijn altijd maatwerk. Daardoor zijn ze wel niet minder moeilijk. Laat
ons zeggen dat het een gemiddelde tijd van drie maanden vergt vooraleer
we een nummer voor de eerste keer brengen”, zegt Bart.
achter de rug. Zo gingen ze vorige zomer naar Italië voor een concerttrip.
Het jaar daarvoor bezochten ze de streek van Dijon. Alsof dat allemaal nog
niet druk genoeg was, zorgden zij in 2011 er ook nog eens voor dat het
Internationaal Stemvorkfestival in Torhout het levenslicht zag. Een vijftal a
capellagroepen, waaronder natuurlijk Septem Viri zelf, zorgden voor een
onvergetelijk evenement. Het festival was een ongelooflijk succes!
Nu hebben ze besloten om het in 2015 even wat rustiger aan te doen. Het
jaar daarop, 2016, worden ze waarschijnlijk al voor de tweede keer uitgenodigd op het Vaasan Kuorofestivaali in Finland. Toch zullen ze volgend
jaar niet helemaal als sabbatjaar doorbrengen. In ons land blijft de groep
namelijk altijd druk in de weer. Ook dromen ze ervan om volgend jaar een
nieuwe cd op te nemen.
Actie geldig tot 31/01/2015 mits deze bon
Max 1 / gezin. Niet cumuleerbaar.
Het worden ongetwijfeld nog spannende en drukke tijden voor de a capellagroep Septem Viri. De zeven enthousiaste mannen worden overal met
groot applaus ontvangen. Benieuwd wat we nog allemaal mogen verwachten van deze vrolijke bende! Wil je nog meer over hen te weten komen?
Neem dan zeker eens een kijkje op www.septemviri.be.
051-697187
Torhoutbaan 1
8480 ichtegem
T. 051 58 29 92
[email protected]
www.vantyghem.com
SOLDEN
-50%
Geldig op
volgende dagen:
DO 8/1
VRij 9/1
zaT 10/1
Ma 12/1
Di 13/1
DO 15/1
VRij 16/1
zaT 17/1
OPENINGSUREN SHOWROOM:
Ma. di. do. vr.: 10-12u & 14-19u - za. 10-12u & 14-18u. Gesloten op maandagvoormiddag, woensdag en zondag.





















  


141212277
TapijTen OOSTeRS DeSiGn MODeRn KLaSSieK i VaSTTapijT i TapijTTeGeLS
TRapLOpeRS i LaMinaaTpaRKeT i paRKeT i VinyL
141211802
Septem Viri, ondertussen al internationaal bekend, heeft een drukke tijd
De Testkaravaan - West-Vlaamse woonwerkcampagne zorgde al voor 460.000 duurzame kilometers
Met als doel bedrijven te stimuleren om de auto minder te gebruiken,
lanceerde Provincie West-Vlaanderen het project ‘De testkaravaan komt er
aan!’. Drie weken lang kunnen werknemers van de deelnemende bedrijven
duurzame vervoermiddelen uittesten om zich van huis naar werk te verplaatsen. In 2014 namen al negentien bedrijven deel, wat goed was voor
460.000 duurzame kilometers in totaal. Een succes, als je het ons vraagt! De
West-Vlaamse campagne wordt dan ook zowel nationaal als internationaal
opgevolgd.
Hoe gaat het project nu precies in zijn werk? Personeelsleden van deelnemende bedrijven kunnen drie weken lang de vervoermiddelen uittesten.
Het voertuig kon gekozen worden op maat van de werknemer. Nadien
kregen de deelnemers de kans om de uitgeteste en kwaliteitsvolle fietsen
aan te kopen aan verminderd tarief. Ook personeelsleden die al duurzaam
naar het werk komen en geen vervoermiddel wensten uit te testen, konden
zich registreren voor deze campagne. Zij maakten kans op een prijs uit de
prijzenpot, met als hoofdprijs een elektrische fiets per deelnemend bedrijf!
Via dit project wil de Provincie bedrijven en werknemers laten proeven van
alternatieve vervoermiddelen. Per deelnemend bedrijf stellen ze gratis een
vloot van 95 duurzame voertuigen ter beschikking, waaronder elektrische
fietsen, vouwfietsen en bakfietsen. Verder wordt er ook gezorgd voor busen treinpassen, Blue Bikes en carpoolmogelijkheden. De testvoertuigen
oogstten in het algemeen een tevredenheidsscore van 81%. Toch kunnen
we concluderen dat vooral de elektrische fiets er met kop en schouders
bovenuit springt.
Na het grote succes in 2014, doet de testkaravaan in 2015 opnieuw negentien West-Vlaamse bedrijven aan die werk wensen te maken van duurzame
mobiliteit. In totaal zou het gaan om 12.000 werknemers van onder andere
Thermote & Vanhalst, Alpro en Jetair.
Hoewel dit project nog niet afgelopen is, is wel al duidelijk wat bedrijven
en werknemers in de toekomst verwezenlijkt willen zien. Er moet onder
andere werk gemaakt worden van betere en veiligere fietspaden, financiële
tussenkomst in de aankoop van elektrische fietsen en extra premies voor
wie duurzaam naar het werk komt. Ook betere busverbindingen en een
ontradend fiscaal beleid voor bedrijfswagens worden vaak aangehaald.
Dit is beslist een campagne waar we als West-Vlamingen fier op mogen zijn.
Niet alleen geeft het werknemers de kans om duurzamer te pendelen. Het
Niet alleen de werknemers zijn enthousiast over dit project. Op het fietsconzorgt er ook voor dat ze merken hoe ze goedkoper en gezonder naar het
gres in Brugge kreeg de testkaravaan de hoogste projectscore. Op de uitreiwerk kunnen. Drie voordelen in één klap! We raden dan ook iedereen, die
king van de Business Mobility Awards in Brussel stond de campagne op een
de kans heeft om mee te doen, aan om er optimaal gebruik van te maken.
eervolle tweede plaats. Ook buiten de grenzen van ons landje hebben ze
Je helpt er niet alleen jezelf, maar ook de wereld mee. Voor meer informatie
al van het succes gehoord. Zo dingt de campagne eveneens mee naar
de
Danny & Ines Verschoore-Foulon
kan je altijd terecht op hun website: www.detestkaravaan.be.
Britse Ashden Award for Sustainable Travelling.
BLOEMENCENTER
POELKAPELLE
WIJ WENSEN U ALLEN EEN FLEURIG 2015 TOE!
DANNY, INES, CLAUDINE & CHARLOTTE
Ook dit jaar zorgen wij voor een ruim aanbod:
Openingsuren:
maandag tem zaterdag 8u - 19u - zondag 8u - 12u
WEKELIJKS ZIJN WIJ
OP VOLGENDE MARKTEN:
Woensdag: Veurne
Donderdag: Kortemark
Vrijdag: Gistel
Zaterdag VM: Middelkerke
NM: Diksmuide
- Snijbloemen, bloemstukken, kamerplanten,...
- Orchideeën
bloemencenter.be
- Potten en manden (voor binnen en buiten)
- Decoratie, glaswerk, kaarsen,...
- Kussens en plaids
Cadeaubonnen en
bloemenabonnementen verkrijgbaar!
Wij aanvaarden ook eco-cheques!
141211508
121412288
Brugseweg 210A
Tel. 057/48 93 80
www.bloemencenter.be
Bezoek
ook onze
webshop!
NIEUWJAARSHAPPENING
Roeselare zet 2015 in
met gloednieuwe Vakantie- en Vrijetijdbeurs
Een nieuw jaar betekent vaak goede voornemens en grootse plannen. Stad
Roeselare, Pasar, Westtoer en Provincie West-Vlaanderen zetten hun plannen dit jaar om in daden. Op 16, 17 en 18 januari organiseren zijn de gloednieuwe beurs Vakantie & Vrijetijd in Expo Roeselare.
Het is niet evident om een nieuwe beurs uit de grond te stampen. “Het is
niet gemakkelijk geweest om op korte termijn vorm te geven aan een beurs.
Het publiek beschikt vandaag de dag immers over een zeer ruime waaier
aan mogelijkheden om zich te informeren en te laten inspireren. Organisators moeten van hun beurs een uniek evenement maken waarvoor mensen
uit hun luie zetel willen komen. Er moet een totaalbeleving zijn waar meer
te zien en te doen is dan standen alleen”, licht Gilbert Cattrysse toe.
Beursdeelnames van toeristische diensten is, onder meer door de bersparingen bij de overheid, geen evidentie meer. Gelukkig dat veel diensten
niet bij de pakken blijven zitten. Zo heeft de dienst toerisme van de stad
Roeselare een heel actieve rol gespeeld bij het organiseren van de Vakantie
& Vrijetijd-beurs. Zij heeft een partnership opgezet met toeristische aanbieders uit de stad om samen een stand te nemen en heeft Pasar, Westtoer
en Provincie West-Vlaanderen kunnen overtuigen om ook op deze beurs
aanwezig te zijn.
“Het was niet eenvoudig om voor de eerste editie van Vakantie & Vrijetijd
een relevante staalkaart van standhouders over de streep te trekken. We zijn
echter doorzetters en door de samenwerking met Pasar en Stad Roeselare
zijn we er in geslaagd om verschillende aanbieders uit verschillende sectoren te vinden die zich willen engageren. Door deze enthousiaste deelnemers zijn we er nog meer zeker van dat het een juiste beslissing is geweest
om in het hart van West-Vlaanderen deze beurs te organiseren”, vervolgt
Gilbert Cattrysse.
Wat mag je verwachten van deze beurs? Eerst en vooral een hele lijst van
standhouders die elk hun beste beentje zullen voor zetten om deze drie
van vrijdag 9 t.e.m. maandag 19 januari 2015
dagen uitermate te doen slagen.
Daarnaast zijn er ook enkele smaakmakers en blikvangers. Het concept
van de beurs zorgt ervoor dat alle
standen opgebouwd zullen zijn rond
een centraal plein die dienst zal doen
als het grootste overdekt terras van
Roeselare!
Een bezoek aan de beurs zal een
waar familiegebeuren zijn. Daarnaast
zal er aan de lange zijden van het terras een parcours worden aangelegd
waar de bezoekers, dankzij FietsXL,
verschillende fietsen zullen kunnen
uitproberen. Tijdens de beurs zal de elektrische fiets in de kijker worden gezet. FietsXL zorgt voor verschillende modellen die jij vrij kan testen. Pasar op
zijn beurt organiseert infosessies hierover. Deze sessies zullen afgewisseld
worden met persoonlijke reisverhalen van Pasar-vrijwilligers.
Op deze gloednieuwe en uiterst interessante beurs zal je alles terugvinden!
Van kamperen tot hotels en vakantiedomeinen, ja zelfs mobilhomes zullen
er gepresenteerd worden. Ook verschillende diensten voor toerisme, zoals
Bergen en Noord-Frankrijk, zullen er terug te vinden zijn.
NIE
UW
SIRIUS – Glas lak **Richtprijs: € 14 850,-
Je hoort het, een beurs voor jong en oud en voor elk wat wils. Als kers op
de taart maken bezoekers van de beurs ook kans om een weekend in het
viersterrenhotel De Reiskoffer te winnen. Maar er steekt nog meer in de prijzenpot! Er zijn 5 e-bikeboxen te winnen, elk ter waarde van 40 euro.
Nieuw en exclusief: FRONTLAMINAAT
Nu aan lanceringsprijs!
Het volledige programma van Vakantie & Vrijetijd vind je terug op www.
vakantie-en-vrijetij.be. Dus, zien wel elkaar op 16, 17 en 18 januari in Expo
Roeselare?
Doe nu € 2500 voordeel met het DOVY VIP-PAKKET*:
Draadloze Camera’s
wegens succes
verlengd!
Draadloze monitor 7’’
met camera.
zondag
11
Draadloos bereik tot 200m
Mét ingebouwde recorder voor beeldopname
Uitbreidbaar tot 4 camera’s
Weersbestendige nachtcamera
Enkel geldig bij afgifte van deze bon.
(t.e.m. 31/01/2015) - 1 per klant
Industrielaan 26, 8810 Lichtervelde
t.w.v. € 1000
voor uw werkblad in graniet, composiet,
dekton of volkern
zondag
NIEUWJAARSHAPPENING
MET HAPJES (14u - 18u)
JAN.
18
KOOKDEMO
AEG OF MIELE (14u - 18u)
JAN.
Wij maken
úw keuken!
Ieper - Jaagpad 7 - Noorderring - tel. 057 21 45 00
Roeselare - Meensesteenweg 320 h - tel. 051 20 50 15
Zuienkerke - Blankenbergsesteenweg 10 - tel. 050 31 11 34
16
Gb
051 54 54 25
DOVY VIP-CHEQUE*
[email protected]
www.draadloze-cameras.be
ALTIJD OPEN OP ZONDAG
GESLOTEN OP WOENSDAG
AALST - AWANS (LUIK) - DOORNIK - GERAARDSBERGEN (NIEUW) - GRIMBERGEN - HASSELT - HERENT - IEPER - MAASMECHELEN - MALDEGEM
MECHELEN - OOSTAKKER - ROESELARE - SCHOTEN - SINT-NIKLAAS - SINT-GENESIUS-RODE - TURNHOUT - WAREGEM - ZUIENKERKE
* Actie geldig van 01/01/2015 tot en met 31/01/2015. Vaatwas: AEG F66600vi1P. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen. **Richtprijs= inclusief levering & plaatsing excl. toestellen, excl BTW en met laminaten werkblad.
141212112
Gratis geheugenkaartje
(t.w.v. € 29,00)
t.w.v. € 1500
+
141212105
draadloze camerabewaking die écht werkt!
GRATIS* VAATWAS
Nieuwpoortse
Vleeshalle
ZONWERING
Promoties geldig van vrijdag 2 januari tot en met woensdag 14 januari 2015
500 g vleesribben
500 g worst
500 g vers spek
500 g hutsepotvlees
€ 2,60
€ 2,75
€ 2,75
€ 2,30
€ 10,40
NU VOOR 10,20 EURO!
+ 1 GROENE KOOL GRATIS
Charcuteriecolli
200 g Gegrilde bacon
200 g Fijnkost
200 g Préparé
200 g Speciale paté
+ GRATIS 1 CARAMBA
(PIKANTE SALAMIWORST)
NU VOOR 35,90 EURO!
engd!
Wegens succes verl
1 kg Steak 1ste keuze
1 kg Varkenssneden
1 kg Kippenbillen
1 kg Varkensgyros
ZESRIB
€ 4,20 / kg
€ 3,80 / kg vanaf 5 kg
€ 3,50 / kg vanaf 10 kg
€ 13,00
€ 6,20
€ 3,40
€ 7,50
€ 30,10
Goede kwaliteit
Goedeaan
kwaliteit
de beste prijs
aan de beste prijs
tot 31/06/2010
tot 31/06/2010
Ook op afspraak
GRATIS OFFERTE
Poorten - Zonnewering
ACTIE POORTEN! GRATIS RAL-KLEUR
Poorten - Zonnewering
grAtiS oFFerte
toonzaal vrijblijvend open
na afspraak op nummer
0497 24
45 23 of 051 22 07 22
grAtiS
oFFerte
toonzaal vrijblijvend open
na afspraak op nummer
0497 24 45 23 of 051 22 07 22
ROESELARE - IZEGEM
van 01/03/2010 tot 31/06/2010
EXPO ROESELARE
1 kg Dunne lende
1 kg Spieringkoteletten
1 kg Kipfilet
€ 13,75
€ 5,10
€ 9,20
€ 28,05
HERTENBOUT
GEBRAAD
Nieuwe
voorjaars
e
ti
c
e
ll
co
reeds
binnen!
laatst
A1274 gep
van 01/03/2010 tot 31/06/2010
SOLDEN
16 - 17 - 18 januari 2015
TOPPER
+ 1-gratis-acties
141212202
GRATIS MOTOR & AFSTANDSBEDIENING OP ZONNEWERING
10 - 18u. - vrijdag tot 20u.
NU VOOR 24,90 EURO!
JACHTWORST
2+1 GRATIS
€ 11,40/kg
€ 10,90/kg vanaf 5 kg
€ 10,50/kg vanaf 10 kg
NU VOOR 29,90 EURO!
Colli 2
Toonzaal openingsuren:
Ma.: 14:00 - 18:00
Di.: 14:00 - 18:00
Wo.: 14:00 - 18:00
Do.: 14:00 - 18:00
Vr.: 14:00 - 18:00
Za.: 10:00 - 12:00
Zo.: GESLOTEN
€ 14,00/kg
+ GRATIS 500 G VARKENSSTOOFVLEES
Steraanbieding
GEHAKT - varken
BEREID
HERTENSTOOFVLEES
SUPERPRIJZEN
Colli 1
€ 13,40
€ 9,20
€ 7,50
€ 9,20
€ 39,30
SUPERPRIJZEN
NU VOOR 8,95 EURO!
Feestcolli
1 kg Rosbief
1 kg Kalkoenfilet
1 kg Filetgebraad
1 kg Orloffgebraad
€ 2,79
€ 2,27
€ 1,42
€ 2,64
€ 9,12
IG
GELUKK
AAR !
NIEUWJ
A1274 geplaatst
2de afprijzing
reizen, wandelen fietsen,
kamperen, sauna, wellness,
vanaf vrijdag 9 januari
-50% -70%
barbecue, genieten in de tuin …
Boetiek Yvi
Marccain Sports | Cambio | Basler | Etoile du Monde | Scee by Twinset | Simorra
| NC | Aldo Martins | Sportalm | Not Shy | Piu & Piu | Tuzzi | Monari | Princess
€ 15,95/kg
STIJLVOLLE JONGE DAMESMODE VAN MAAT 36 TOT 48
PROVENCAALSE
BURGER
4+1 GRATIS
Een leuke
nieuwjaarstip !
Cadeaubon van
de Nieuwpoortse
Vleeshalle
Vandevelde Shirley
Marktplein 27 • 8750 Zwevezele • T. 051-61 28 35
WWW.VAKANTIE-EN-VRIJETIJD.BE
www.boetiekyvi.be
Gesloten op zondag en maandag
141211811
Hutsepotcolli
www.frajabvba.be
141212075
Raadpleeg onze andere promoties op
www.nieuwpoortsvleesbedrijf.be
141211893
Open van 8 tot 18 u. Gesloten op zondag
verticale
screens
r de horeca,
• Toelevering naa
grootkeukens en
cateringbedrijven
shalle
• Par ticuliere vlee
* Solden vanaf 2 januari 2015
Ramskapellestraat 6 • 8620 Nieuwpoort Sint-Joris
Tel. 058/23 03 54 • Fax 058/23 22 81
www.nieuwpoortsvleesbedrijf.be
Brugsesteenweg 372
8800 Roeselare
Tel. 051 220 722
Gsm 0497 24 45 23
[email protected]
POORTEN
2015 =
15%

TERRASSEN

OPRITTEN

GARAGES

...
DUMO POLIE
BRUGSE HEIRWEG 67
8211 AARTRIJKE
We wensen u en uw familie
GIETEN EN POLIEREN VAN BETON
OPTIMALE GARANTIE
• pechverhelping 24H/24
,
• 93 controlepunten
7D/7
• minimum 12 maanden
• vervangwagen
garantie
• mogelijkheid tot overnam
e
• financieringsmogelijkheden
van uw vorige wagen
• eerste controle gratis
HT:
GEZOCl met
e
persone ng in
rvari
enige e
ton
polierbe
Garage Kindt
enveloppen!
DUMO POLIE
prettige feestdagen
korting op
TWEEDEHANDSVOERTUIGEN
MET GARANTIE
C1 FEEL 5-deurs - benzine
GSM 0486 95 99 77
[email protected]
2.500 km - 7/2014 - 92 PK
airco, cruise control, cv, radio/cd,...
€ 10.990
DEMO
C3 1.0 VTI seduction - benzine
Een magazine vol voordelen en verrassingen
7.000 km - 2/2014 - 68 PK
airco, cv, radio/cd,...
Een magazine vol voordelen en verrassingen
€ 11.450
vol voordelen
en verrassingen
141211927
Een magazine
VAB gezinswagen v/h
jaar 2015
DEMO
C4 cactus 1.2 CTI Feel Edition
Hello Yellow - benzine
DEMO
10.000 km - 6/2014 - 82 PK
aut. airco, parkeersensor + camera,...
€ 15.900
DS3 1.6 THP Racing - benzine
Bruggesteenweg 234 - GITS
T 051/21 00 12
www.vazzy.eu
Zon- & maandag gesloten
n Ame
- Enveloppe
Wit 80 gr.
S bedrukt
- Recto 1 PM
xemplaren
e
0
0
.0
2
:
e
g
- Opla
65
9
€ 129 ➜ € 10
verd in cPDF.
nder btw.
Prijzen zijn zo
worden aangele minimale marge = 12 mm.
te
nt
kla
de
t door
drukt,
Opmaak dien
end worden be
nnen niet aflop
Enveloppen ku
DS3 Cabrio Sport Chic - benzine
15.500 km - 3/2013 - 156 PK
aut. airco, cruise control, GPS, leder,
zetelverwarming, cv,...
DEMO
€ 18.999
MODIEUZE SCHOENEN
VOOR DE GEVOELIGE VOET
Nemo 1.4 HDi Multispace - diesel
10.000 km - 12/2013 - 68 PK
metaalkleur, el. ruiten en spiegels,
cv, startonderbreker,...
HOT
€ 12.950
PRINTING
De hele wereld in je wagen
Stijlvolle elegantie
25.000 km - 1/2012 - 90 PK - 1e eig.
airco, el. ruiten en spiegels, cv, radio/cd,...
COOL
PRICES
NIEUWE CITROËN C4 PICASSO
DE TECHNOSPACE 5 PLAATSEN
SOLDEN
van 03/01
t.e.m.
31/01/2015
Arsenaalstraat 50
8900 Ieper
057 33 70 04
[email protected]
www.printingexperts.be
CITROËN
Peugeot NIEUWE
Partner 1.6
HDi GRAND C4 PICASSO
DE TECHNOSPACE 7 PLAATSEN
Pack CD - lichte vracht - diesel
Alle modellen zijn geschikt voor losse steunzolen
€ 11.999
Peugeot Partner 1.6 HDi
monovolume - 7 zitpl. - diesel
KINDT
11.250 kmGARAGE
- 11/2012 - 114
PK - 1eD.
eig.BVBA
RIJKSWEG
airco, el. ruiten,
parkeersensor, 53
cv, radio/cd,...
8820 TORHOUT (SINT-HENRICUS)
€ 14.450
GARAGE KINDT D. BVBA
RIJKSWEG 53
8820 TORHOUT (SINT-HENRICUS)
Tel & Fax 051 72 32 27
GSM 0477 35 11 17
[email protected]
www.garagekindt.be
BTW BE 0476.143.504
Tel & Fax 051 72 32 27
GSM 0477 35 11 17
[email protected]
www.garagekindt.be
BTW BE 0476.143.504
141412286
aat
rikaans form
NIEUW
€ 29.500
141212066
:
Bijvoorbeeld
0 km - 11/2011 - 204 PK
aut. airco, cruise control, GPS,
sportstuur en zetels, tuning,...
Vaarwel vocht!
Provincie schrijft opnieuw
‘Prijs voor Architectuur’ uit
WIJ BIEDEN u DÉ OplOSSING VOOR:
In 2015 mag de Provincie West-Vlaanderen opnieuw haar Prijs voor Architectuur uitreiken. Om de vier jaar wordt er op die manier een meesterwerk
in de bloemen gezet. Keer op keer is dit een gebeurtenis waar zowel architecten als architectuurfanaten naar uitkijken. Bij de vorige editie mochten
twee deelnemers zich gelukkig prijzen. Benieuwd wie deze keer met de
prijs gaat lopen!
De andere gelukkige was Dierendonck Blancke Architecten met hun nieuwbouwproject Gemeenschapscentrum Spikkerelle in Alveringem. Ook zij
werden met dit project meermaals genomineerd voor andere prestigieuze
awards en Spikkerelle werd veel gepubliceerd in kwalitatieve architectuurmagazines. Beide winnaars kregen €2500 en de zilveren ereplaket.
De Prijs zelf bedraagt €5000. Daarnaast kunnen ook premies toegekend
worden. De ‘Provinciale Raad van de Orde van Architecten’ stelt een speciale
aanmoedigingspremie voor jong talent ter waarde van €2500 ter beschikking. Archipel vzw geeft twee archipelprijzen JONG! weg. Deze hebben telkens een waarde van €500 en kunnen als waardebon voor een deelname
aan een Archipel architectuurreis gebruikt worden. Genoeg redenen om je
kans te wagen.
Ben jij een architect die graag een uitdaging aangaat? Of ken je iemand
die voor deze wedstrijd geschikt is? Dan weten we wat jij nu moet doen:
inschrijven maar! Wie weet wordt jouw werk beloond met de Prijs of één
van de waardevolle premies.
Afschilferingvanverf
Schimmelvorming
Zoutvorming
Gezondheidsproblemen
Moeilijkteverwarmenruimtes
Niet alleen architectuur gelegen in West-Vlaanderen komt in aanmerking
voor de Prijs. Ook werken die van de hand zijn van architecten geboren of
gedomicilieerd in West-Vlaanderen maken kans. Verder kunnen architecten
die ingeschreven zijn op de tabel van architecten of op lijsten van de architecten-stagiairs van de Orde van Architecten in West-Vlaanderen hun kans
wagen.
GR
Off ATIS
0800 ERTE
Wie denkt deel te kunnen nemen, moet zeker eens kijken op www.
west-vlaanderen.be/architectuur. Daar vind je onder andere het wedstrijdreglement en het deelnemingsformulier. Deze kan tot uiterlijk 16 maart
2015 opgestuurd worden.
Ook wie zelf niet aan de slag kan als architect maar toch een grote passie
ervoor heeft, blijft best op de hoogte van de wedstrijd. Elke editie brengt
architecten met verschillende stijlen, projecten en talenten bijeen wat telkens zorgt voor een interessante verscheidenheid. Aan het einde van de
wedstrijd loopt er altijd een tentoonstelling met de bekroonde werken van
de laureaten en premiewinnaars. Zeker de moeite waard dus! Informatie
kan je altijd vinden op de website www.west-vlaanderen.be/architectuur.
Het wordt natuurlijk nog even wachten voor ze de winnaars bekendmaken.
62 13
6
Condensproblemen
Natteramen
Muffegeur
Vochtigemuren
WIJ BIEDEN u DÉ OplOSSING VOOR:
Schimmelvorming
Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele
en definitieve
Zwarteschimmel
oplossing voor veel voorkomende vochtproblemen zoals opstijgend
vocht, water in de kelder, condens-problemen, natte ramen,
vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. Ervaren en
gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk
uit en dit aan eerlijke prijzen.
Schimmelvorming
Zoutvorming
Gezondheidsproblemen
Moeilijkteverwarmenruimtes
Waterindekelder
Afbrokkelendemuren
Condensproblemen
Vertaling van
nederlandse, Franse,
engelse & Spaanse
teksten
commerciële teksten
juridische teksten
websites
...
Zowel voor particulieren
als bedrijven!
0494 98 96 90
www.diccio.be
Natteramen
Muffegeur
Vochtigemuren
Schimmelvorming
professionele
en definitieve
Zwarteschimmel
Vochtbestrijding Tibas garandeert een
oplossing voor veel voorkomende vochtproblemen zoals opstijgend
vocht, water in de kelder, condens-problemen, natte ramen,
vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. Ervaren en
gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk
uit en dit aan eerlijke prijzen.
Voor meer informatie over de diensten van Vochtbestrijding
Tibas, kijk op www.tibas.be.
Voor een gratis offerte kan u bellen op het nummer
Voor meer informatie over de diensten van Vochtbestrijding
Tibas, kijk
.
0800
62 op136www.tibas.be
of een mail sturen
naar [email protected]*
Voor een gratis offerte kan u bellen op het nummer
0800
62en136
of een
mailvakkundig
sturenopgelost
naar door
[email protected]
Lekproblemen
lekdetectie
worden
het partner-bedrijf *
Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).
Opstijgendvocht
Vochtigemuren
Loskomendbehang
Afschilferingvanverf
Loskomendeverflagen
Gescheurdevloerplaat
Insijpelingvanwater
Waterindekelder
Muffegeur
Afbrokkelendemuren
Loskomendeverflagen
Gescheurdevloerplaat
Insijpelingvanwater
Muffegeur
Ofuwilvanuwkelder
eennuttigeruimtemaken
Ofuwilvanuwkelder
eennuttigeruimtemaken
0800
62 136 - www.tibas.be
0800 62 136 - www.tibas.be
WWW.VOCHTBESTRIJDINGTIBAS.BE
WWW.VOCHTBESTRIJDINGTIBAS.BE
Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf
Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).
141212010
In 2011, bij de vorige editie, maakte de jury een keuze uit 69 projecten en
werd besloten om twee kandidaten te laten winnen. NoAarchitecten viel
bijvoorbeeld in de prijzen dankzij hun renovatie van het stadhuis van Menen. De Prijs voor Architectuur was niet de enige erkenning die ze kregen
voor dit project. Zelfs internationaal viel het zeker in de smaak. NoAarchitecten, opgericht in 2000, staat bekend om zijn toonaangevende projecten die
zowel nationaal als internationaal gewaardeerd worden.
Opstijgendvocht
Vochtigemuren
Loskomendbehang
BLITS
GROEIT !
Vanaf maart verwelkomen we
onze nieuwe lezers in de regio
Oostende, Middelkerke, De Haan
en omgeving. Vanaf dan is Blits
aanwezig in 11 regio’s!
Zonwering binnen & buiten
Rolluiken
Poorten & voordeuren
Vliegramen-deuren
Veluxzonwering
motorisatie & automatisatie
Terrasoverkappingen
Kom een kijkje nemen in onze nieuwe toonzaal !!
Ma, woe, do, vrijdag: 9u30 tot 12 uur & 13u30 tot 18 uur
Zaterdag: 10 uur tot 12 uur & 14 uur tot 18 uur
Dinsdag & zondag gesloten
Meensesteenweg 356 • 8800 Roeselare • 0490/110 506 • 051/358 566 • [email protected] • www.volckezonwering.be
NU ACTIES
OP RAMEN & DEUREN IN PVC/ALU
ACTIE OP
OUTDOOR LIVING
POORTEN
GRATIS MOTOR +
2XZENDER + CODEKLAVIER
Lamellen dak
160° draaibaar!
ZONWERING
GRATIS MOTOR
TWV
€ 320
141212056
+ AFSTANDSBEDIENING
14099644
+ GRATIS WINDBEVEILIGING
FABRICAGE VAN HOUTWERK
deuren, stijl en modern
trappen
keukens
plafonds
parket
buitenschrijnwerk
maatkasten & interieur
standaard & maatwerk
Sneppestraat 17 I Merkem - Houthulst
T. 051/54 43 73 I [email protected]
www.depover.com
T 057 33 70 04
E [email protected]
W www.blitsmagazine.be
VAKMANSCHAP
TOT IN DE DETAILS
Een magazine vol voordelen en verrassingen
Puzzelwedstrijd
Tijd voor ontspanning!
Los de Zweedse puzzel hiernaast op en mail de oplossing naar [email protected] of stuur ze naar Wedstrijd
Blits - Arsenaalstraat 50 – 8900 Ieper. Elke maand mag 1
gelukkige samen met een vriend of vriendin de voetjes
onder tafel schuiven in een leuk restaurant in de buurt!
Veel succes!
De winnaar van vorige maand is familie Lieven en Mia
Dujardin-Verbouwhede uit Waregem. De juiste oplossing was ‘Cavalerie’.
Proficiat!
ergoed en
a’s, ond
op pyjam
niet geldig
1
2
3
4
5
6
7
8
ed
beddengo
9
ddengoed
DAMES
D. Lussil
Dany G
Donna Più
vanaf wo
ensda
7 januari g
SCHOENEN
S C H O E N E N & L E D E R WA R E N
AAN RONDE PRIJZEN
-50% €25
€35
-60% €45
op schoenen, handtassen en accessoires winter 2014
op vorige collecties
De winkel blijft goed bereikbaar tijdens de werken aan de N50 (Hille)
-1
River Woods
Sens Unique
Scapa
Timberland
HEREN
Cycleur de Luxe
Floris Van Bommel
River Woods
Timberland
HANDTASSEN &
ACCESSOIRES
Dany G
DILINI
Moment by Moment
Red
Nathan Baume
Calvin Klein (sokken)
Wingenesteenweg 7 bus 1 / 8750 Zwevezele / T. 051 61 23 55 / www.schoenendeleest.be / Gesloten op maandag en zondagnamiddag
communie- en lentefeestcollectie op
www.artexfashion.be
LICHTERVELDE
EMELGEM/IZEGEM
MALDEGEM
141211989
2 DE
AFPRIJZ
ING
Floris Van Bommel
141211818
UITZONDERLIJK OPEN OP
MAANDAG 12 JANUARI
IN DE NAMIDDAG.
e
i
t
c
e
l
l
o
c
e
w
u
e
i
n
p
0% o
www.bulletpoint.be
be
rgoed en
a’s, onde
op pyjam
niet geldig
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij
A
T - V L A MS
DE LINNENKAST/MATRASSENHUIS • DIKSMUIDE
IJzerlaan 44-46-50 • T. 051 55 52 33 - 051 51 19 90
gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.
SLA
MATRASSENHUIS • TIELT
F AM
1 0 0 % WE S
Gehoord
matrassen
I lattenbodems
I boxsprings
I waterbedden
I op
bedkaders
I donsdekens
I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkl
den I bedkaders
I donsdekens
I dekbedden
I donsovertrekken
I bedlinnen
I kussens
I badtextielI Idekbedden
ondergoedI Idonsovertrekken
slaapkledij
IJzerlaan
44-46-50
De linnenkast
De linnenkast
/ MatrassenHuis
/ MatrassenHuis
DIKSMUIDE
IJzerlaan
44-46-50
IJzerlaan
44-46-50
tel. 051 55
52 33 - 051
51 19 90
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
gesloten
op zondag
tel. 051
55 tel.
52van
33
051
- 051
55 52
51en
33
1913.30-18.30h
-90
051 51 19 90
open
10-12h
gesloten op
gesloten
zondagop zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18.30h
10-12h en 13.30-18.30h
OOP JE
BIJ
I L I EBE D
APKortrijkstraat
108 • IT. ondergoed
051
40I77dekbedden
70 I slaapkle
matrassenDe
matrassen
I lattenbodems
I lattenbodems
I boxsprings
I boxsprings
I waterbedden
I waterbedden
I bedkaders
I bedkaders
I donsdekens
I donsdekens
I matrassen
dekbedden
I Cdekbedden
donsovertrekken
I donsovertrekken
I bedlinnenI bedlinnen
I kussens II kussens
badtextiel
I badtextiel
I ondergoed
I slaapkledij
I boxsprings
waterbedden
I bedkaders
I donsdekens
I
OI IMlattenbodems
FORT
linnenkast
/ MatrassenHuis
MatrassenHuis
gesloten op zondag • open van 10-12 &MatrassenHuis
13.30 - 18.30 u.
K
EEN
Stationsstraat
33
De linnenkast
/ MatrassenHuis
SPECIA
LIST
IEPER
IJzerlaan
44-46-50
tel.
057 40 16
60
gesloten opDIKSMUIDE
woensdag/zondag
051
55 52 en
33 13.30-18.30h
- 051 51 19 90
opentel.
van
10-12h
gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
RI JF
MatrassenHuis
De Bedderie
Stationsstraat 33
MatrassenHuis
MatrassenHuis
MATRASSENHUIS
• IEPER
IEPER
Meenseweg
169 Stationsstraat
•tel.
T. 057
6060
Stationsstraat
33
33
05740401616
gesloten op zondag • open vangesloten
10-12
& 13.30
- 18.30 u.
IEPER
opIEPER
woensdag/zondag
tel.
057 van
40 tel.
1610-12h
60
057 40en1613.30-18.30
60
open
DRUKVERLAGEND
• DIKSMUIDE
geslotenSLAPEN
op
gesloten
woensdag/zondag
op woensdag/zondag
IJzerlaan
81en• T.
051 55 en
52 25
open van
10-12h
open van
13.30-18.30h
10-12h
13.30-18.30h
gesloten op zondag • open van 10-12 &De
13.30-18.30
u.
Bedderie
Kortrijkstraat
108
IJzerlaan
81
IJzerlaan
81
MatrassenHuis
MatrassenHuis
De Bedderie
De
Bedderie
STERKE
KWALITEITSMERKEN
AAN DE BESTE PRIJS
MatrassenHuis
DE BEDDERIE
• DIKSMUIDE
TIELT
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
IJzerlaan
55
•
T.
051
55
52
33
Kortrijkstraat
10840 77
108 AAN•DE
IJzerlaan 81
IJzerlaan
8125
STERKE
KWALITEITSMERKEN
PRIJS
RKE KWALITEITSMERKEN
BESTE
PRIJS
tel.Kortrijkstraat
051
051 55 52
tel.Kortrijkstraat
051 55 52AAN
25108 DE BESTE
DIKSMUIDE
• 70IEPER
TIELT
gesloten op zondag • open van 10-12 &tel.
13.30-18.30
u.
TIELT
TIELT
DIKSMUIDE
TIELT
gesloten op
zondag
geslotenDIKSMUIDE
op woensdag/zondag
gesloten
op
woensdag/zondag
STERKE
STERKE
KWALITEITSMERKEN
KWALITEITSMERKEN
AAN
DE
AAN
BESTE
DE
BESTE
PRIJS
PRIJS
STERKE
KWALITEITSMERKEN
A
tel.
051
40
tel.
77
70
051
40
77
70
tel.
051
55
tel.
52
25
051
55
52
tel.
051
40
77
70
open van 10-12h-en 13.30-18.30h
open van 10-12h en 25
13.30-18h
DIKSMUIDE
- 10-12h
IEPER
open van
en 13.30-18h - TIELT
DIKSMUIDE
IEPER - TIELT
SOLDEN
gesloten op
gesloten
zondagop zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18.30h
10-12h en 13.30-18.30h
gesloten op
gesloten
woensdag/zondag
op woensdag/zondag
gesloten op zondag
open van 10-12h
open van
en 13.30-18h
10-12hen 13.30-18h
DIKSMUIDE
DIKSMUIDE
- open
IEPER
- 10-12h
IEPER
- TIELT
- TIELTDIKSMUIDE
van
en 13.30-18.30h
IEPE
NOOIT GEZIENE
EXTRA GROTE KORTINGEN
OP AL ONZE KWALITEITSMERKEN
EN TOONZAALMODELLEN
*Solden van kracht in de soldenperiode.
www.responsup.com
www.responsup.com
e
e
d
d
l
l
o
o
s
s
n
n
e
e
e
e
d
d
d
d
r
l
l
r
a
o
o
a
a
s
s
a
n
n
e
e
e
d
d
e
j
j
r
r
p
a
a
p
a
a
rreejpeun
re
n
e
j
j
p
p
e
e
r
r
s
s
i
i
u
h
h
n
n
e
e
s
s
s
i
i
s
s
s
u
u
a
a
h
h
r
r
t
n
n
t
a
e
e
a
s
s
m
s
s
m
j
a
a
j
iij amtratr
bi
bijbbm
b
www.responsup.com
www.responsup.com
R
R
E
E
K
K
K
K
A
A
R
R
W
AKAKKEKE
WW
W
!
!
N
N
E
E
D
D
R
R
!
!
W
WO
DREDNEN
RO
O
O
W
W
n
n
NOOIT
GEZIENE
STUNTPRIJZEN
EZIENE
STUNTPRIJZEN
NOOIT
NOOIT
GEZIENE
GEZIENE
STUNTPRIJZEN
NOOIT
GEZIENE S
STERKE
KWALITEITSMERKEN
DE
BESTE
PRIJS
SMERKEN
AAN
DE
BESTE
PRIJS
>> >>
STERKE
>>
STERKE
KWALITEITSMERKEN
KWALITEITSMERKEN
AANAAN
AAN
DE>>
BESTE
DE
BESTE
PRIJS
PRIJS
STERKE
KWALITEITSMERKEN
AAN DE BES
GROTE
VOORRAAD
MATRASSEN
EN
VOORRAAD
MATRASSEN
EN
LATTENBODEMS
>> >>
OPRUIMING
>>OPRUIMING
OPRUIMING
GROTE
GROTE
VOORRAAD
VOORRAAD
MATRASSEN
MATRASSEN
EN LATTENBODEMS
EN LATTENBODEMS
LATTENBODEMS
>> OPRUIMING
GROTE
VOORRAAD MATRASS
RUIME STOCK VAN BOXSPRINGS, MATRASSEN, LATTENBODEMS & TEXTIEL IN ALLE PRIJSKLASSEN
-25%-30%-50%
KREDIETTOT K-70%
RKERDEIDETIET
>>
BOXSPRINGS
EN
TE
GEKKE
CONDITIES!
EDDEN
AAN
GEKKE CONDITIES!
>>
BOXSPRINGS
>>TE
BOXSPRINGS
EN BEDDEN
ENBEDDEN
BEDDEN
AANAAN
TE
AAN
GEKKE
TE
GEKKE
CONDITIES!
CONDITIES!
>>
BOXSPRINGS
EN BEDDEN AAN TE GEKKE
OP
GAMMA
GAMMA
>> >>
ACTIES
>>ACTIES
ACTIES
OP TEMPUR
OPTEMPUR
TEMPUR
GAMMA
GAMMA >> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
TT
>> HILDING ACTIE (GRATIS
BED)
m
m
m
oolgigjeelijk
o
m
g
o
e
g
l
e
>> >>
K WA
L
I
TE
IT
S
M
E
R
K
E
N
AA
N
D
E
BESTE
PRIJS!!!
i
j
k
*AANBOD
k* *
GROOT
AANBOD
TOONZAAL
MODELLEN
ONZAAL
MODELLEN
>>
GROOT
TOONZAAL
MODELLEN
>>
MODELLEN
>> GROOT
S>>
PEC
IAANBOD
A L EAANBOD
ACT
IE TOONZAAL
S OePMODELLEN
T E MPU
R GROOT
GA MM
A !!! TOONZAAL
e
ACTIE
(GRATIS
ATIS BED)
>> >>
HILDING
>>HILDING
HILDING
ACTIE
ACTIE
(GRATIS
(GRATIS
BED)BED)
BED)
ruim e
me
imreuiim
DE WINKEL IN DIKSMUIDE
IS TIJDENS DE SOLDENPERIODE IEDERE ZONDAG
OPEN VANAF 13.30 UUR.
u ru
rKEUZE
>> >>
S PEC
I A LKEUZE
E ACTBEDTEXTIEL
IE S O P B EKA & LATTOFLEX
TEXTIEL
>>
RUIME
>>RUIME
RUIME
KEUZE
KEUZE
BEDTEXTIEL
BEDTEXTIEL
>> RUIME
BEDTEXTIEL DE WINKEL INSolden
TIELT pas
IS van
Solden pas van
kracht
inOP
de
kracht inG
de UZ E LF ! !
UITZONDERLIJK
OPEN
K OM L A N G S EN OVE RTUI
soldenperiode.
soldenperiode.
ZONDAG
4
JANUARI
>>
UW
WEST-VLAAMSE
DONSSPECIALIST
E DONSSPECIALIST
>> UW
>>WEST-VLAAMSE
UW WEST-VLAAMSE
DONSSPECIALIST
DONSSPECIALIST
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
VANAF 14 UUR.
STOCK
STSOSTCTOKOCCKK
Solden pas
Solden
van pas van
kracht in de
kracht in de
soldenperiode.
soldenperiode.
WIJ NEMEN UW OUDE MATRAS GRATIS MEE • PERFECTE LEVERING EN PLAATSING
GARANDEREN
U
LAAGSTE
PRIJS,
EN VERGELIJK!!
BELGIE’S
LAAGSTE
PRIJS,
KOM
ZIEN
EN
VERGELIJK!!!
WIJWIJ
GARANDEREN
WIJ
GARANDEREN
U BELGIE’S
UBELGIE’S
BELGIE’S
LAAGSTE
LAAGSTE
PRIJS,
PRIJS,
KOMKOM
KOM
ZIEN
ZIEN
EN VERGELIJK!!!
VERGELIJK!!
WIJ
GARANDEREN
U ZIEN
BELGIE’S
LAAGSTE P
* Opgelet!
Geld
lenen
kostkost
ookook
geld.
* Opgelet!
Geld
* Opgelet!
lenen
kost
Geld
ook
lenen
geld.
geld.
drukverlagende
matrassen
en kussens
drukverlagende matrassen
drukverlagende
en kussens
matrassen
en kussens
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
drukverlagende matrassen en kussens