Van Wms naar CLP in Seveso III Giftig: inademening WMS eventueel onderscheid CLP Alle vloeistoffen en dampen. Vaste stof: poeder , als de LC50 waarde cat 1. Gevaarlijk H330 Dodelijk bij <= 0,05 mg/l/4 uur is inademing SEVESO II, categorie I en SEVESO III, categorie I en II II grens grens 5 ton en 20 ton 5 ton en 20 ton Giftig: huid WMS eventueel onderscheid T+, Zeer giftig, R27 Zeer giftig bij aanraking met de huid altijd CLP Cat. 1. Gevaarlijk. H310 Dodelijk bij contact met de huid SEVESO II, categorie I en SEVESO III, categorie I en II II grens grens Ontvlambare vloeistoffen WMS opmerking R12, Zeer licht ontvlambaar 5 ton en 20 ton CLP SEVESO II, categorie I en II grens Cat.1.Gevaar. H224: Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp 10 en 50 SEVESO III,categorie I en II grens Gassen, ontvlambaar WMS opmerking CLP gas : F+, R12 ,Zeer licht ontvlambaar Als het gas (bij normale druk en 20 C) OF een onderste explosie limiet (OEL of LEL) hebben van 13% OF het interval tussen de onderste explosiegrens en de bovenste explosie limiet (UEL)12% is of meer. Als het gas niet onder categorie 1 valt maar wel explosielimieten heeft. Ontvlambaar gas, cat.1 Gevaar. H220 : Zeer licht ontvlambaar gas (geen symbool) Ontvlambaar gas, cat.2 Waarshuwing, H221: Ontvlambaar gas 50 en 200 10 en 50 5 ton en 20 ton SEVESO II, categorie I en II grens Als een gas niet ontbrandbaar is in een mengsel met lucht (in geen enkele verhouding, bij 20 graden C en normale druk) dan is het gas geen ontvlambaar gas voor CLP oNiet f SEVESO SEVESO T+,Zeer giftig, R26 Zeer giftig bij inademing vaste stof: poeder , als de LC50 waarde > 0,05 en <= 0,5 mg/l/4 uur is cat.2. Gevaarlijk H330 Dodelijk bij inademing 5 ton en 20 ton Als de LD50 waarde <= 200 mg/kg Cat.2 Gevaarlijk. H310 Dodelijk bij is contact met de huid 50 ton en 200 ton Als het kookpunt <= 35 C is 50 ton en 200 ton cat.1Gevaar. H224: Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp 5000 ten 50.000 10 en 50 Explosieve stoffen 50 ton en 200 ton Als de transport klasse 1 is en de stof instabiel Als de transportsubklasse 1.1 is Als de transportsubklasse 1.2 is R11, Licht onvlambaar Alle Vloeistoffen. Vaste stof: poeder , als de LC50 waarde > 0,05 cat.2. Gevaarlijk H330 Dodelijk bij en <= 0,5 mg/l/4 uur is inademing T, Giftig, R25 Giftig bij aanraking met de huid 50 ton en 200 ton cat.3. Gevaarlijk H310 Giftig bij contact Als de LD 50 waarde > 200 mg/kg is met de huid. 50 ton en 200 ton Als het kookpunt > 35C is Cat.2 Gevaar. H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp 5000 ten 50.000 Cat. 1. Gevaar. H224: Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp 5000 ten 50.000 10 en 50 E, Explosief R1, R2, R3 T, Giftig, R24 Giftig bij inademing Als de LD50 waarde <= 1000 mg/kg cat.3. Gevaarlijk H311 Giftig bij contact is met de huid Niet-‐SEVESO 50 ton en 200 ton Vloeistoffen en dampen: als de LC50 waarde >2,0 en <=10,0 mg/l is. cat.3. Gevaarlijk H331 Giftig bij inademing Niet-‐SEVESO 50 ton en 200 ton Xn , Schadelijk, R21 Schadeljk bij aanraking met de Als de LD50 waarde > 1000 mg/kg Cat 4.Waarschuwing. H312: Schadelijk ismaar < = 2000 mg/kg bij contact met de huid Niet-‐SEVESO huid niet geclassificeerd niet geclassificeerd 5000 ten 50.000 Als het kookpunt > 35 C is en het vlampunt groter dan 223 Cat.3. Gevaar. H226: Ontvlambare vloeistof en damp 5000 ten 50.000 5000 ten 50.000 Giftig: CMR-‐stoffen Xn, Schadelijk, R20 Schadelijk bij inademing niet geclassificeerd Gassen: R26,R24,R20 Verschilt per gas. Raadpleeg een specialist. Niet-‐SEVESO Als het vlampunt > 55 C maar <= 60 C is Giftig: inslikken Als de LD50 waarde <= 5 mg/kg is Cat. 1. Gevaarlijk. H300 Dodelijk bij inslikken 5 ton en 20 ton 5 ton en 20 ton T, kankerverwekkend categorie 1 of 2, R 45: Kan kanker veroorzaken of R 49: Kan kanker veroorzaken bij inademing. OF T, mutageen categorie 1 of 2, R46: Kan erfelijke genetische schade veroorzaken. OF T, Reprotoxisch categorie 1 of 2, R60: Kan de vruchtbaarheid schaden. of R61: Kan het ongeboren kind schaden. altijd Kankerverwekkend, Cat. 1A of 1B , Gevaarlijk,H350 Kan kanker veroorzaken (soms staat hier nog bij of dat door inslikken, inademen of contact met de huid is) OF Mutageen Cat.1A of 1B , Gevaarlijk, H340: Kan genetische schade veroorzaken (soms staat hier nog bij of dat door inslikken, inademen of contact met de huid is) OF Vergiftigd voor de voortplanting (reprotoxisch) cat 1A of 1B, Gevaarlijk: H360: kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden (soms staat hier nog bij of dit voor mannen of vrouwen of de baby in de buik geldt en of dit door inslikken, inademen of contact met de huid is) 50 ton en 200 ton Niet geclassificeerd Als het vlampunt > 60 C is Cat.3. Gevaar. H226: Ontvlambare vloeistof en damp Niet geclassificeerd Brandbare vloeistoffen die bij een temperatuur boven hun kookpunt worden gehouden Brandbare vleoistoffen waarbij de werkomstandigheden ( Hoge druk, temperatuur, etc. ) gevaren voor zware ongevallen kunnen geven Ontvlambare aerosolen Cat.2 Gevaarlijk. H300 Dodelijk bij inslikken Cat.2 Gevaarlijk. H300 Dodelijk bij Als de LD50 waarde <= 50 mg/kg is inslikken 5 ton en 20 ton 50 ton en 200 ton 50 ton en 200 ton 50 ton en 200 ton Xn, Kankerverwekkend categorie 3 of Mutageen categorie 3 ; R68 : Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten. OF Xn, reprotoxisch categorie 3; R 62: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid. altijd niet geclassificeerd giftig bij opname door de mond.T, Giftig, R23 Als de LD 50 waarde > 50 mg/kg is cat.3. Gevaarlijk H301 Giftig bij inslikken 50 ton en 200 ton 50 ton en 200 ton Kankerverwekkend Cat 2; Waarschuwing: H351: Verdacht van het veroozaken van kanker (soms staat hier nog bij of dit door inslikken, inademen of contact met de huid is). OF Mutageen Cat.2; Waarschuwing:Verdacht van het veroorzaken van genetische schade (soms staat hier nog bij of dit door inslikken, inademen of contact met de huid is). OF Reprotoxisch Cat 2. Waarschuwing: H361: Wordt ervan verdacht de vruchtbaarheid of eht ongeborenm kind te schaden (soms staat hier nog bij of dit voor mannen of vrouwen geldt of voor de ongeboren baby en of dit door inslikken, inademen of contact met de huid is) Niet-‐SEVESO Niet-‐SEVESO 5000 ten 50.000 Niet-‐SEVESO Niet-‐SEVESO 10 en 50 10 en 50 50 en 200 ton 50 en 200 ton Cat.1.Gevaar. H222: Zeer licht ontvlambare aerosol. (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie *) Niet-‐SEVESO als ze ontvlambare gassen van categorie 1 of 2 of ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten T+, Zeer giftig, R28 Zeer giftig bij opname door de mond Als de LD 50 waarde > 5 mg/kg is Als de transportsubklasse 1.3 is Subklasse 1.3, Gevaar: H203, Ontplofbaar; gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking 5 en 20 5 en 20 als de transportsubklasse 1.5 is Subklasse 1.5, Gevaar, H205, gevaar voor massa-‐explosie bij brand. 5 en 20 5 en 20 Als de transportsubklasse 1.6 is Subklasse 1.6, (geen symbool), (geen H-‐zin) 5 en 20 5 en 20 Spuitbussen (niet-‐navulbaar) UN 1950 :F+, R12 Zeer licht ontvlambaar Als ze geen ontvlambare gassen van categorie 1 of 2, noch ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten 10 en 50 Cat.2.Waarschuwing. H223: Zeer licht ontvlambare aerosol (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie*) Cat.1.Gevaar. H222: Zeer licht ontvlambare aerosol. (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie*) Als de transportsubklasse 1.4 is en de artikelen niet uitgepakt Subklasse 1.4, Waarschuwing, H204 Gevaar voor brand brand of E, E xplosief R 3 of scherfwerking 50 en 200 R 1: In droge toestand ontplofbaar. opnieuw verpakt zijn. R 4: Vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen. R 5: Ontploffingsgevaar door verwarming. R 6: Ontplofbaar met en zonder lucht. R 9: Ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen. R 16: Ontploffingsgevaar bij menging met oxiderende stoffen. R 18: Kan bij gebruik een ontvlambaar of Als het product een of meer van deze R-‐zinnen heeft: ontplofbaar damp-‐luchtmengsel raadpleeg een specialist over CLP classificatie en SEVESO indeling raadpleeg een specialist raadpleeg een specialist vormen. R 19: Kan ontplofbare als ze ontvlambare gassen van categorie 1 of 2 of ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten niet geclassificeerd 5000 ten 50.000 SEVESO III,categorie I en II grens Als de transportindeling "type A"is Zelfontledend OF Organisch peroxide, Type A, Gevaar, H240: Ontploffingsgevaar bij verwarming Mogelijk niet-‐SEVESO 10 en 50 Als de transportindeling "type B"is Zelfontledend OF Organisch peroxide, Type B, Gevaar, H241: Brand-‐ of ontploffingsgevaar bij verwarming Mogelijk niet-‐SEVESO 10 en 50 R 44 Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.R 7: Kan brand Als de transportindeling "type C of D"is veroorzaken. En mogelijk andere organisch peroxiden of stoffen en mengsels met zelfontledende eigenschappen: raadpleeg een specialist R 8: Bevordert de verbranding van brandbare stoffen. R 9: Ontploffingsgevaar bij Als de transportindeling "type E& F"is menging met brandbare stoffen. Als de transportindeling "Type G"is Zelfontledend OF Organisch peroxide, Type C of D, Gevaar, H242: Brandgevaar bij verwarming Mogelijk niet-‐SEVESO 50 en 200 Zelfontledend OF Organisch peroxide, Type E of F, Gevaar, H242: Brandgevaar bij verwarming Mogelijk niet-‐SEVESO Zelfontledend OF Organisch peroxide Type G : (geen symbool, geen H-‐zin) niet-‐SEVESO 50 en 200 niet-‐SEVESO R14 Reageert heftig in contact met water (geen symbool) EUH014 Reageert heftig met water. (geen symbool) 100 en 500 100 en 500 Zeer licht ontvlambaar R15: Vormt licht ontvlambaar gas in contact met water. raadpleeg een specialist Ontwikkeld in contact met water ontvlambare gassen: Cat.1 gevaar, H260: In contact met water komen ontvlambare gassen vrij die spontaan kunnen ontbranden. OF Cat.2 , Gevaar, H261: in contact met water komen ontvlambare gassen vrij. OF Cat1. Waarschuwing, H261: In contact met water komen ontvlambare gassen vrij 100 en 500 100 en 500 R29 Vormt giftig gas in contact met water (geen symbool) EUH029 Vormt giftig gas in contact met water (geen symbool) 50 en 200 Andere gevaren 50 en 200 raadpleeg een specialist Pyrofore stoffen Milieu F+, zeer licht ontvlambaar; R 17: Spontaan ontvlambaar in lucht. Bij twijfel : raadpleeg een specialist Oxiderende stoffen NIET 1 op 1 te vertalen: Onderstaande tabel is slechts een indicatie: raadpleeg altijd een specialist! Pyrofore vaste stof of Pyrofore vloeistof; Gevaar, H250: Vat spontaan vlam bij blootstelling aan de lucht. 150 en 500 50 en 200 50 en 200 WMS CLP SEVESO II, categorie I en II SEVESO II, categorie I en II grens grens N, Milieugevaarlijk. R50: Zeer giftig voor in het water levende organismen; Waarschuwing. H400: zeer giftig voor in het water levende organismen 100/200 100/200 N, Milieugevaarlijk, R50/53 Zeer giftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Waarschuwing: H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen; met langdurige gevolgen. 100/200 100/200 N, Milieugevaarlijk, R51/53 : Giftig voor in het water levende organismen. Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. H411 Giftig voor in het water levende organismen; met langdurige gevolgen. 200/500 200/500 Milieugevaarlijk R52/53 Schadelijk voor in het water levende organismen. Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. (Geen symbool) H412 Schadelijk voor in het water levende organismen; met langdurige gevolgen. (geen symbool) Niet-‐SEVESO niet-‐SEVESO Niet geclassificeerd H413 Kan langdurige gevolgen voor in het waterlevende orgamismen hebben. (geen symbool) niet-‐SEVESO 50 en 200 50 en 200 50 en 200 Oxiderend Cat 1, Gevaar, H271 Kan brand of ontploffing veroorzaken: sterk oxiderend OF Oxiderend Cat. 2 Gevaar, H272 Voor vaste stoffen en vloeistoffen: als het geen zelfontledende kan brand veroorzaken:oxiderend OF Oxiderend Cat3. stof of organisch peroxide is ,Waarschuwing H272 kan brand veroorzaken:oxiderend 50 en 200 50 en 200 Voor gassen: als het geen zelfontledende stof of organisch peroxide is 50 en 200 5000 ten 50.000 O, R7, R8, R9 Niet-‐SEVESO SEVESO II, categorie I en II grens 5 en 20 5000 ten 50.000 Niet-‐SEVESO R10, Ontvlambaar (geen symbool) Vloeistoffen en dampen: als de LC50 waarde >10,0 en <=20,0 mg/l Cat 4.Waarschuwing. H332: Schadelijk is. Alle vaste stoffen: poeder bij inademing Niet-‐SEVESO niet geclassificeerd 5 en 20 50 ton en 200 ton Cat. 2. Gevaar. H225: Licht ontvlambare vloeistof en damp CLP 5 en 20 50 ton en 200 ton Als het kookpunt > 35 C is en het vlampunt 21 tot < 23 C opmerking Niet SEVESO 5000 ten 50.000 50 ton en 200 ton WMS 10 en 50 50 ton en 200 ton Als het kookpunt < = 35, en het vlampunt 21 tot < 23 C Vaste stof: poeder , als de LC50 waarde > 0,5 en <= 1,0 mg/l/4 uur cat.3. Gevaarlijk H331 Giftig bij is inademing Instabiele ontplofbare stof, gevaar, H200: Instabiele ontplofbare 5 en 20 Subklasse 1.1, Gevaar, H201 Ontplofbaar, gevaar voor massa explosie. 5 en 20 Subklasse 1.2, Gevaar: H202, Ontplofbaar, ernstig gevaar voor scherfwerking. 5 en 20 SEVESO III,categorie I en II grens Organische peroxiden en andere zelfontledende stoffen/mengsels 150 en 500 Giftig: STOT SE, specifieke doelorgaantoxiciteit eenmalige blootstelling Cat.1 Gevaar H270 Kan brand veroorzaken of bevorderen: oxiderend 50 en 200 Niet-‐SEVESO In een enkel geval is er een klein verschil tusssen WMS en CLP en dus tussen SEVESOII en SEVESO III ; als de log Kow tussen 3 en 4 ligt of als de bioconcentratiefactor bekend is: raadpleeg een specialist. Spuitbussen (niet-‐navulbaar) UN 1950 : F, R11 Licht ontvlambaar Als de LD50 waarde <= 300 mg/kg cat.3. Gevaarlijk H301 Giftig bij is inslikken Niet-‐SEVESO 50 ton en 200 ton geen wms categorie raadpleeg een specialist. Specifieke doel-‐orgaan toxiciteit , eenmalige blootstelling (STOT SE) cat.1 H370 Veroorzaakt schade aan organen Niet-‐SEVESO Als ze geen ontvlambare gassen van categorie 1 of 2, noch ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten Cat.2.Waarschuwing. H223: Zeer licht ontvlambare aerosol (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie*) 5000 ten 50.000 Cat.1.Gevaar. H222: Zeer licht ontvlambare aerosol. (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie*) 50 ton en 200 ton Legenda als ze ontvlambare gassen van categorie 1 of 2 of ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten Xn , Schadelijk, R22 Schadeljk bij opname door de Als de LD50 waarde > 300 mg/kg is Cat 4.Waarschuwing. H302: Schadelijk maar <= 2000 mg/kg bij inslikken Niet-‐SEVESO mond niet geclassificeerd niet geclassificeerd Niet-‐SEVESO geen wms categorie raadpleeg een specialist. Specifieke doel-‐orgaan toxiciteit , eenmalige blootstelling (STOT SE) cat.2 H371 Kan schade aan organen veroorzaken Niet-‐SEVESO 5000 ten 50.000 Niet-‐SEVESO Deze poster geeft een indicatie van de vertaalslag van WMS classificatie naar CLP classificatie voor wat betreft de voor SEVESO relevante categorieën. Deze poster is niet uitputtend. Met name genoemde stoffen, uitzonderingen en speciale gevallen zijn niet opgenomen. Aan de informatie op deze poster kunnen geen rechten of aansprakelijkheden worden ontleend. Raadpleeg in geval van twijfel altijd de wetgeving en/of een specialist. Spuitbussen (niet-‐navulbaar) UN 1950 : Ontvlambaar , R10 (geen symbool) Als ze geen ontvlambare gassen van categorie 1 of 2, noch ontvlambare vloeistoffen van categorie 1 bevatten Cat.2.Waarschuwing. H223: Zeer licht ontvlambare aerosol (Raadpleeg een specialist voor CLP classificatie*) 5000 ten 50.000 150 en 500 5000 ten 50.000 5000 ten 50.000 Een spuitbus is geen ontvlambare, licht ontvlambare of zeer licht ontvlambare aerosol voor SEVESO als de gemeten verbrandingswarmte < 20 KJ/g is en de bus minder d Niet-‐SEVESO an 1% categorie 1 of 2 ontvlambare Niet-‐SEVESO stoffen bevat. * Of een spuitbus met ontvlambare inhoud onder CLP categorie 1 of categorie 2 valt, hangt af van de uitkomst van een ontbrandingsafstandtest en vlam-‐grootte met de spuitbus: UN manual of tests and criteria deel II punt 31.4, 31.5 en 31.6. Vraag uw specialist om hulp. Drempelwaarde van artikel 3. lid 9 van SEVESO, in ton Categorie I Categorie II 5 ton 20 ton 10 ton 50 ton 50 ton 200 ton 100 ton 200 ton 200 ton 500 ton 5000 ton 50.000 ton Niet-‐SEVESO Niet-‐SEVESO Royal HaskoningDHV Industry, Energy & Mining Postbus 1132 Contact personen: 3800 BC Amersfoort Mirjam van der Plas [email protected] Caroline Coucke [email protected] Geert Verbruggen [email protected] royalhaskoningdhv.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
