Festivals en Evenemeten - Comité régional du tourisme de

2 0 1 4
Festivals en Evenemeten
Persdossier Champagne-Ardenne
PERSCONTACTEN:
Marcel BALTUS - Baltus Communications
Tel. +31 (0)70-365 21 23 - [email protected]
Sarah Flook - Champagne-Ardenne Tourisme
[email protected]
MUZIEK FESTIVALS EN CONCERTEN
Moissons Rock Festival
JUVIGNY
28-30 & 3 mei
www.moissonsrock.org
Een rockfestival verdeeld over 3 dagen – programmering wordt
binnenkort op de site aangekondigd.
Flâneries Musicales d’été - Musical Summer Strolls
REIMS
19 juni- 19 juli
www.flaneriesreims.com - www.reims-tourisme.com
Ruim 100 concerten worden er gegeven, zo’n 2 tot 3 per dag, van
klassiek tot jazz. Veel concerten zijn gratis en vinden plaats in
cafés, parken en historische locaties.
International Viola de Gamba Festival
Asfeld
28-29 juni
www.violededegambe.org
Een bekend jaarlijks muziekfestival ter ere van het strijkinstrument ‘viola de gamba’ wordt gehouden in de verbluffend
mooie barokke kerk van Asfeld, wier ronde vormen overeenkomsten vertoont met dit klassieke muziekinstrument.
Ville en Musique - Muziek in de stad
Festival d’Ici et d’Ailleurs - Festival van hier en elders
TROYES
CHALONS EN CHAMPAGNE
27 juni - 27 juli
5 juli - 3 augustus
www.maisonduboulanger.com/evenements/ville-en-musiques.html
www.musique-ici-ailleurs.com
Een jaarlijks muziekfestival in Troyes met zo’n 100 concerten.
Programmering ,vindt men op de website van het Maison du
Boulanger Cultural
Centre.
Dit is het festival voor liefhebbers van wereldmuziek. De concerten
zijn gratis.
Festival du Chien à Plumes - Festival van de gevederde hond
VILLEGUSIEN
8-10 augustus
www.chienaplumes.fr
Een 3-daags muziekfestival met pop-rock, folk , reggae en
elektronische muziek en vindt plaats aan het meer van Vingeanne
bij het dorp Villegusien-le-lac, 17 km ten zuiden van Langres. Op de
locatie is een gratis camping, in de buurt zijn er meerdere campings.
MUZIEK FESTIVALS EN CONCERTEN
Festival Cabaret Vert - Groene Cabaret Festival
CHARLEVILLE-MEZIERES
21-24 augustus
www.cabaretvert.com
Met een publiek van 75.000 bezoekers in 2013, was dit alternatieve
‘rock eco’ festival een succes. Het festival wordt gehouden tijdens
het laatste weekend van augustus in het beveiligde stadion
‘Bayard’. Met speciale aandacht voor respect voor ons natuurlijk
erfgoed, lekker eten, smaakvol bier en grote namen zoals Manu
Chao, Franz Ferdinand, Skrillex, Charlie Winston, Public Enemy en
JoeyStarr, is de sfeer tijdens dit festival er één vol gezelligheid,
delen en plezier met een kleine militante noot.
Festival «Ombres et Lumières» - Festival van Schaduw en Licht
CLAIRVAUX
27-28 september
http://abbayedeclairvaux.com
Ooit was het een sterke en succesvolle abdij, tijdens de 19e en
20e eeuw een grauwe gevangenis, maar tegenwoordig is het een
streng beveiligde gevangenis met tegelijkertijd een toeristische
trekpleister. De geschiedenis van Clairvaux heeft een dubbele
identiteit maar die wordt gelinkt door de waarde van opsluiting.
De paradoxale rol van de plek inspireerde tot het opzetten van het
‘Shadow and Light’ muziek festival. Elk jaar gaat een gastcomponist
aan de slag met de gevangenen welke tekst en verzen schrijven
volgens een specifiek thema. The componist vertaalt deze woorden
om tot muziek en produceert een uniek muzikaal spektakel. Op
de zondagmiddag (17:30 uur) wordt deze uitgevoerd. Het gehele
weekend vinden er 3-5 klassieke concerten plaats, waarbij jong
talent hun kunsten vertonen.
Les Nuits de Champagne - Champagne nachten
TROYES
19-25 oktober
www.nuitsdechampagne.com
Jaarlijks worden de songs en muziek van een uitgenodigde componist gevierd tijdens dit festival en worden de muzikale grenzen
en trends van hem of haar verkent. Het festival wordt geopend
met een grootse vertolking van een gekozen song van de artiest,
waarbij zowel het publiek als een 700-koppig koor het in koor ten
gehore brengt. De afsluiter van het concert is steevast toegewijd
aan de meest representatieve songs uit het repertoire van de artiest en die gezongen door een tot wel 1000-koppig koor die vanuit
de regio maar ook de rest van Frankrijk naar Troyes komen.
Elektik Rock Festival
SAINT-DIZIER
13-17 november
www.ville-saintdizier.fr
Reims Jazz Festival
De stad staat vijf dagen op zijn kop met een keur aan concerten uit
veel stromingen: rock, pop, electro, metal, ska etc.
13-22 november
REIMS
www.djaz51.com
Tien dagen lang staat Reims dit jaar voor de 20ste keer in het
teken van jazz muziek met muzikanten uit Frankrijk en daarbuiten.
Verspreid over de stad vinden er jam sessions plaats waaronder
het Operahuis, het Saint-Exupéry Cultureel Centrum en de Domaine
Pommery.
SHOWS, OPTREDENS EN STRAAT
FESTIVALS
NAPOLEON FESTIVAL
Medieval Festival
TINQUEUX
SEDAN
5 & 6 april
17 & 18 mei
www.tinqueuxfetenapoleon.com
www.chateau-fort-sedan.fr/en
De viering van het verstrijken van 200 jaar sinds de Slag om
Reims. Met een bivak, fanfares, conferenties, tentoonstellingen,
demonstraties van strategie spellen, tentoonstellingen van
schilderijen en relikwieën, parades, licht en geluid show en een
reconstructie van de Slag om Reims.
Ieder jaar in de maand mei herleeft in het kasteel van Sedan
de Middeleeuwen met kruisboogschieten demonstraties,
riddertoernooien, steekspelen, vlaggengooien, troubadours,
markten, optochten van soldaten, roofvogelshows, rondleidingen
door het kasteel met toortslicht en meer. Dit festival werd voor
het eerst in 1996 georganiseerd met meer dan 400 vrijwilligers en
trekt jaarlijks zo’n 40.000 bezoekers.
Fête du Pétard - Festival van ‘voetzoekers’
LANGRES
31 mei
Les Fêtes Johanniques - Jeanne d’Arc festival
www.hallebardiers.com
REIMS
Georganiseerd door de ‘Hallebardiers Association’, is dit een
levendig straatfestival en straattheater met dans, muziek, circus.
Hedendaags en origineel in aanpak.
31 mei en 1 juni
www.reims-tourisme.com
Om de heroïsche daad van de jonge Jeanne te eren – zij bracht de
kroonprins naar Reims in 1429 om hem te laten kronen tot Karel
de VII – moet dit festival de sfeer van de 15e eeuw nabootsen.
Bezoekers kunnen een Middeleeuwse markt bezoeken, en zondag
wordt er een grote optocht georganiseerd waarin Jeanne d’Arc en
Karel de VII vanaf de St Remi basiliek naar de kathedraal lopen,
vergezeld van 800 vrijwilligers in historische kledij.
La Ronde des Feux - Vuur kunst festival
CHAOURCE
7 & 8 juni
www.artitude10.fr
Dit originele festival is het podium voor 200 artiesten en jonge
talenten om hun traditionele vaardigheden op gebied ambachten
zoals pottenbakken, smeden en metaal te laten zien. Entertainment,
geluid en lichtshows en tentoonstellingen voegen allemaal iets
toe aan de magische sfeer van dit weekend.
Furies Festival
SPECTACLE «DE GAULLE, EN GRAND, SAISON 2»
CHALONS EN CHAMPAGNE
COLOMBEY-LES-DEUX-EGLISES
7-14 juni
18 juni – 31 augustus
www.festival-furies.com
www.memorial-charlesdegaulle.fr
Nogal logisch dat dit festival hier plaatsvindt. In de plaats Châlonsen-Champagne is de Franse National Circusschool gevestigd. Circus
acts – van gevestigde namen tot en met nieuwkomers – vinden
plaats in een grote tent in the park, in de Comete Theater en het
National Circus Arts Centre. Maar er zijn tevens andere plekken in
de stad waar theater en circusacts te zien zijn zoals in tuinen, op de
hoek van een straat enzovoorts. Alle optredens zijn gratis.
Geprojecteerd op het monumentale Kruis van Lorraine, wordt de
geschiedenis van Frankrijk door de ogen van Generaal De Gaulle
middels een 3D film weergegeven. In 2014 is het thema de 70e
viering van D-Day, de dag van de bevrijding van Frankrijk. Projecties
vinden plaats van donderdag-zondag en duren 35 minuten.
SHOWS, OPTREDENS EN STRAAT
FESTIVALS
Estival des Hallebardiers - Halberdiers Festival
LANGRES
25 & 26 juli
www.hallebardier.com
In de stad Langres worden door de ‘Hallebardiers’ society driemaal
per avond op verschillende locaties openluchttheatervoorstellingen
gegeven. De toeschouwers krijgen kostuums uitgereikt en maken
onderdeel uit van de voorstellingen. Een ludieke manier om deze
historische stad te ontdekken.
FESTIVAL DES CONFRERIES - Broederschapsfestival
Salon de la chasse et de la Nature - Natuur- en jachtfestival
CHARLEVILLE-MEZIERES
CHATEAUVILLAIN
3 & 4 mei
30 & 31 augustus
www.festivaldesconfreries.com
www.salon-chasse-nature.com
Het Broederschapsfestival werd in 2004 opgericht door een groep
gepassioneerde vrijwilligers en is de enige in zijn soort in Frankrijk.
Elk jaar komen 50 verschillende broederschappen uit België en
Frankrijk in het eerste weekend van mei samen in het Place
Ducal in Charleville-Mézières, wat op zichzelf al een 18e eeuws
meesterwerk is.
Met meer dan 200 participanten kan de bezoeker welhaast ieder
jachtattribuut op deze beurs bekijken en kopen: van wapens
tot kleding, van optische instrumenten tot schoenen. Ook
demonstraties met jachthonden en een drijfjacht, op truffeljacht,
roofvogeldemonstraties, etc. Bezoekers kunnen ook quadrijden,
paint-ball schieten en kleiduifschieten. Zaterdagavond is er een
vuurwerkshow.
NAPOLEON FESTIVAL ‘BATTLE OF MONTMIRAIL’
MONTMIRAIL
31 mei en 1 juni
www.montmirail-tourisme.eu - www.1814v4.fr
Ruim 2000 gekostumeerde vrijwilligers spelen de Slag om
Montmirail na, compleet met cavalerie en wapens. Na de uitvoering
van de Slag wordt er gezamenlijk gepicknickt op het slagveld. Voor
komend jaar worden er zo’n 20.000 bezoekers voor dit spektakel
verwacht. Tickets zijn te koop online of via de VVV-kantoren van
Reims en Montmirail.
HABITS DE LUMIERE - Champagne festival
EPERNAY
12-14 december
www.ot-epernay.fr - www.habitsdelumiere.epernay.fr
Drie dagen staat Epernay volledig in het teken van het bruisende
vocht: proeverijen, champagne bars, muziek, vuurwerk , verlichting,
centraal staat champagne in de Avenue de Champagne dat deze
stad bekend heeft gemaakt. Zondagochtend bereiden chefkoks
gerechten die vergezeld gaan van champagnes en de dag sluit af
met een autoparade van meer dan 400 klassiek auto’s.
ETEN EN DRINKEN
FOIRE AU BOUDIN BLANC - Witte pudding festival
RETHEL
27 april
http://www.sejour-ardennes.com/accueil/agenda/fetes-et-traditions.aspx
De ‘boudin blanc worst uit de Rethel’ wordt gemaakt van
gekruid varkensvlees, eieren en sjalotjes wordt gekookt in een
gearomatiseerd bouillon. Het ontving de IGP prijs (Indication
Géographique Pretégée) en een Red Label in 2001. Dit jaarlijkse
festival, dan in het laatste weekend van april plaatsvindt, wordt
georganiseerd door de Broederschap van de Boudin Blanc ter ere
van het beroemde en lokale worstje.
La Foire aux Fromages - Kaasmarkt
BAR-SUR-AUBE
7-9 juni
www.tourisme.barsuraube.org
Kaas, wijn en broodproeverijen uit heel Frankrijk.
Fête DE LA BIERE - Bierfestival
CHARLEVILLE-MEZIERES
7-9 juni
www.charleville-mezieres.fr
Dit jaarlijkse festival is een must voor de serieuze bierliefhebber en
vindt plaats in de ‘parc des expositions’ met ongeveer 40 stands
en meer dan 100 verschillende biersoorten waaronder het aparte
Belgische bier Lupulus, (ongefilteerd en niet gepasteuriseerd)
en bier van een van de vier microbrouwerijen in de Ardennen,
waaronder het rode Wonic, vernoemd naar het symbool van de
Franse Ardennen de wildzwijn Wonic.
La Route du Champagne en Fête - Champagnefestival
Polisot, Gyé-sur-Seine, Neuville-sur-Seine, Mussy-sur-Seine,
Buxeuil, Plaines-Saint-Lange and Courteron.
26 & 27 juli
www.routeduchampagne.com
De aankoop van een champagne flute (€15) geeft u toegang
tot de deelnemende dorpjes en alle tijdens dit evenement
geopende wijngaarden, waar u champagnes lokale champagnes
kunt proeven. Evenementen zijn meestal gepland rondom het
champagne festival waaronder begeleidde wijnproeverijen,
lunches voor de fijnproever, champagne tentoonstellingen, straat
entertainment en meer.
Foire à la Choucroute - Zuurkool markt
BRIENNE-LE-CHATEAU
20 & 21 september
www.brienne-le-chateau
Mooi Frans woord: choucoutre. Zuurkool. Het departement van
Aube in de Champagne-Ardennen is de op een na grootste
producent van zuurkool in Frankrijk. Ieder jaar wordt in de maand
september in het plaatsje Brienne-le-Château deze groente in het
daglicht gezet. Een populair evenement bij de locals, met veel
vermaak en vertier en vanzelfsprekend veel snacks en gerechten
met zuurkool.
TENTOONSTELLINGEN
festival international de l’AFFICHE ET DES ARTS GRAPHIQUES
International Festival of Posters and Graphic Arts
CHAUMONT
11 mei - 8 juni
www.cig-chaumont.com
Tentoonstelling van posters en andere grafische uitingen plus
nieuwe media door Franse en internationale artiesten. Ook vinden
er enkele seminars, workshops en concerten op verschillende
locaties in de stad plaats.
SACRES ROYAUX DE LOUIS XIII A CHARLES X
EXPOSITION D’ART contemporain - Hedendaagse Kunst Centrum
Koninklijke kroningen van Louis XIII tot Karel X
AUBERIVE ABBEY
REIMS
8 juni - 28 september
28 Mei – 2 November
www.abbaye-auberive.com
www.palais-tau.monuments-nationaux.fr
Elke zomer wordt er in de westelijke vleugel van de abdij moderne
kunst tentoongesteld. In 2014 zal deze expositie ‘Outsider Art’
centraal stellen, waarbij de makers van ‘ongewone’ kunst hun
concepten presenteren zoals extreme mentale gemoedstoestanden,
onconventionele ideeën of uitgewerkte versies van hun fantasie
wereld.
Het paleis van de voormalig bisschoppen, naast de kathedraal
van Reims, wordt vandaag de dag gebruikt als museum voor de
kathedraalschatten zoals de reliekschrijn van de heilige olie om de
nieuwe koning in te smeren en de toga die Karel X droeg tijdens
zijn kroning. Dit jaar zal de tentoonstelling aangevuld worden met
een speciale tijdelijke tentoonstelling van meer dan 70 stuks pracht
en praal van het bewind van de Bourbon koningen, van Louis XIII
(1610-1643) tot Charles X (1824-1830). De tentoonstelling omvat
verschillende schilderijen, etsen, tapisserieën, handgemaakte
goudstukken, textiel en meubels, geleend van het Chateau van
Versailles, de nationale Franse bibliotheek en andere nationale
instituten. De tentoonstelling geeft een beeld van de verschillende
stadia van de kroningsceremonie van de koningen van Frankrijk..
LE CHEMIN DES CRECHES - Een kerstkribben route
December
www.noeldechampagne.com
40 steden en dorpen in de Champagne-Ardennen tussen Reims,
Epernay, Châlons-en-Champagne en Fismes dragen zorg voor een
aaneenschakeling van kerstkribben in de plaatselijke kerken. De
gebruikte materialen variëren van handgeknoopte figuurtjes tot en
met handgesneden figuren en beelden variërend van minuscuul
klein tot en met enorm van afmeting. Een bezienswaardigheid.
Festival international de la photo animalière et de nature
Natuurfoto Festival van Montier-en-Der
MONTIER EN DER
20 - 23 november
www.festiphoto-montier.org
Ooit geïnspireerd door de BBC Wildlife Magazine fototentoonstelling,
werd het Montier-en-Der fotofestival geïntroduceerd in 1996 en
trekt nu ieder jaar zo’n 44.000 bezoekers. Het thema is ‘wildlife and
nature’ en valt samen met de migratie van vogels van Scandinavië
naar Spanje die foerageren bij het Lac de Der. Aan het festival
leveren fotografen vanuit de hele wereld hun bijdrage.
Auto en Motor Evenementen
Rallye de Monte-Carlo - Historische Monte Carlo Rally
REIMS
22 januari
www.acm.mc
Dit evenement beoogt de befaamde Monte-Carlo tochten van de
jaren 60en 70 na te bootsen. Deelnemers kunne straten in Reims,
Glasgow, Barcelona, Kopenhagen, Warschau of Monte-Carlo. De
routes komen bijeen in de stad Valence voor een stop van twee
nachten om vervolgens door te rijden naar Monte-Carlo.
De auto’s die ingezet worden moeten van hetzelfde model zijn
als auto’s die meereden in de Monte-Carlo rallies tussen 1955 en
1980. Auto’s die vanaf Reims starten worden aan een technische
inspectie onderworpen, de auto’s vertrekken vanaf 19.00 uur vanaf
de Place de l’Hôtel de Ville.
Rencontre Euroopéenne des Voitures star de Cinéma
Bekijk opvallende auto’s die bekend zijn van tv-series en bioscoopfilms
DIENVILLE
19 & 20 juli
http://voitures-cinema.10200zimages.fr
Legendarische auto’s zoals de Ford Gran Torino in Starsky and Hutch,
de Delorean MC12 in Back to the Future, de Batmobiel in Batman
The Movie, de Pontiac Trans en vele andere zijn te bewonderen in
het hart van de ‘ Forest of Orient’ en bij het meer van Amance bij
Port Dienville in de regio Aube.
Shoppen (markten en braderieën)
FOIRE EXPOSITION - De markt van Châlons-en-Champagne
CHALONS EN CHAMPAGNE
28 augustus - 8 september
www.foiredechalons.com - www.lecapitole-en-champagne.fr
Dit is met zo’n 220.000 bezoekers de op een na grootste agrarische
beurs in Frankrijk (Parijs heeft de grootste). De 750 participanten
variëren van agrarische bedrijven tot en met interieurzaken, eten
en drinken, machines, kunst en nijverheid, toerisme en meer.
Iedere dag zijn er presentaties, proeverijen, prijzen te winnen en ‘s
avonds een gratis popconcert. De beurs vindt plaats in het nieuwe
tentoonstellingsgebouw ‘le Capitole’.
LE VILLAGE DE NOÊL - Kerstmarkt Reims
REIMS
December
www.noeldechampagne.com
Een van de grootste kerstmarkten van Frankrijk: met ruim 135
kraampjes is de kerstsfeer hier optima forma. Eten, drinken, kado’s
– de straten rondom het Place d’Erlon zijn prachtig verlicht Dagelijks
geopend van 10. 30 uur – 19. 30 uur (zaterdag tot 21.00 uur0), op
maandagen van 14.00 – 19.30pm
Uitverkoop in Frankrijk
Uitverkoopdata in Frankrijk worden door de regering vastgesteld;
Voor 2014 zijn dat:
• Winter: Woensdag 9 januari to Dinsdag 11 februari
• Zommer:
Woensdag 25 june to Dinsdag 29 juli
Aantekeningen
Nuttige addressen
Departementale verkeersbureaus
On line
ARDENNES
22, place Ducale - BP 149
08107 Charleville-Mézières Cedex
T 00 33 (0)3 24 56 06 08
www.ardennes.com
CHAMPAGNE-ARDENNE ONLINE
Like, deel of geef commentaar op Facebook
MARNE
13bis, rue Carnot - BP 74
51006 Châlons-en-Champagne cedex
T 00 33 (0)3 26 68 37 52
www.tourisme-en-champagne.com
AUBE
34, quai Dampierre - 10000 Troyes
T 00 33 (0)3 25 42 50 00
www.aube-champagne.com
HAUTE-MARNE
Cours Marcel Baron - CS 52048
52902 Chaumont Cedex 9
T 00 33 (0)3 25 30 39 00
www.tourisme-hautemarne.com
Op de Facebook-pagina’s van de Champagne-Ardennen worden dagelijks vakantie-ideeën, tips, recepten, foto’s en andere informatie gepost. Wil je op de hoogte
blijven van het laatste nieuws? Word dan volger van de pagina:
www.facebook.com/champagnenl
Champagne-Ardenne in video
Op YouTube staat een aantal korte filmpjes over gastronomie, handwerk en andere thema’s die betrekking hebben op de regio Champagne-Ardennen. Zoekterm:
champagneardenne1. De filmpjes zijn Franstalig en ondertiteld in het Engels.
www.youtube.com/champagneardenne1
The abuse of alcohol is dangerous for health, consume with moderation.
For your health, eat at least 5 portions of fruit and vegetables every day.
Photo credits
Patrick Argirakis, OT Troyes, Ch. Manquillet, Festival Moissons Rock/
Photo Xavier Coulmier, G. Oxley, Furies/Cubitus du Manchot/P. Cibille, OT
Pays de Langres/G. Féron, Furies/Vincent Muteau, Flâneries Musicales,
Festival du Chien à Plumes, Cabaret Vert, Nuits de champagne, Festival
International de la Photo Animalière et de Nature, Musique d’Ici et
d’Ailleurs, djazz51, Bruno Gouhoury, Mc Arthur Glen, jupiter images,
Mairie de Charleville-Mézières, Christine Tomasson, Bruno Gouhoury
Champagne-Ardenne Tourisme
50 avenue du Général Patton - BP 50319 - 51013 Châlons-en-Champagne cedex - France
T 00 33 (0)3 26 21 85 80 - F 00 33 (0)3 26 21 85 90
www.tourisme-champagne-ardenne.com