NL NL AMENDEMENTEN

EUROPEES PARLEMENT
2014 - 2019
Commissie industrie, onderzoek en energie
PE537.274v01-00
4.8.2014
AMENDEMENTEN
1 - 16
Ontwerpresolutie
Jerzy Buzek, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie
(PE000.000v00-00)
over de conferentie in 2014 over klimaatverandering van de Verenigde Naties COP 20 / CMP 10 - in Lima, Peru
AM\1032677NL.doc
NL
PE537.274v01-00
In verscheidenheid verenigd
NL
AM_Com_NonLegRE
PE537.274v01-00
NL
2/10
AM\1032677NL.doc
Amendement 1Jerzy Buzek
Ontwerpresolutie
Overweging A bis (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
A bis. overwegende dat het mondiale
energieverbruik volgens de International
Energy Outlook 2013 tussen 2010 en 2040
naar verwachting met 56 % zal toenemen
en dat nagenoeg 80 % van het mondiale
energieverbruik tot 2040 nog steeds
afkomstig zal zijn van fossiele
brandstoffen1; overwegende dat de CO2uitstoot aanzienlijk zal toenemen om aan
deze vraag te kunnen voldoen;
overwegende dat het grootste deel van de
stijgende vraag en de bijbehorende
emissies zich in de opkomende
economieën zullen voordoen;
overwegende dat de subsidies voor fossiele
brandstoffen volgens het IMF in de
gehele wereld 1,9 biljoen USD belopen,
waarvan ongeveer de helft voor rekening
komt van de VS, China en Rusland2;
Or. en
Amendement 2
Ontwerpresolutie
Overweging A ter (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
A ter. overwegende dat veel landen aan
vergroening van de economie (industrie
en energie) werken, onder meer om
redenen van klimaatbeschermA ter.ing,
schaarste en efficiënt gebruik van
grondstoffen, energiezekerheid, innovatie
en concurrentievermogen; desalniettemin
is de wereldwijde CO2-uitstoot in 2012
1
2
http://www.eia.gov/forecasts/ieo/?src=Analysis-b2
http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2013/int032713a.htm
AM\1032677NL.doc
3/10
PE537.274v01-00
NL
volgens het Internationaal
Energieagentschap naar een
recordhoogte gestegen en zijn de
gemiddelde mondiale
oppervlaktetemperaturen en
zeespiegelniveaus blijven stijgen;
Or. en
Amendement 3
Ontwerpresolutie
Overweging A quater (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
A quater. overwegende dat volgens de
Wereldbank1, de omvang van het
mondiale bbp in de komende decennia
door de bestrijding van de
klimaatverandering met 2,6 biljoen USD
(1,9 biljoen EUR) per jaar zou toenemen;
voorts overwegende dat de EU, als
voorloper in de groeiende wereldmarkt
voor energiegerelateerde goederen en
diensten, baat zou hebben bij de
toepassing van klimaatgerelateerde
innovaties in de sectoren energie en
industrie, omdat daardoor banen zouden
worden gecreëerd, de economische groei
zou worden gestimuleerd, de energieonafhankelijkheid zou worden vergroot,
en tegelijkertijd de klimaatverandering
zou worden afgezwakt;
Or. en
Amendement 4
Ontwerpresolutie
Titel (nieuw)
1
http://documents.worldbank.org/curated/en/2014/06/19703432/climate-smart-development-adding-upbenefits-actions-help-build-prosperity-end-poverty-combat-climate-change-vol-1-2-main-report
PE537.274v01-00
NL
4/10
AM\1032677NL.doc
Ontwerpresolutie
Amendement
Industrie en concurrentievermogen
Or. en
Amendement 5
Ontwerpresolutie
Paragraaf X bis (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X bis. is verontrust over de mondiale
toename van de CO2-uitstoot in 2013,
zoals uit cijfers van het IEA blijkt,
ondanks de daling van de emissies in
Europa en de Verenigde Staten; dringt
daarom aan op differentiatie van de
verantwoordelijkheden, zodat elk land zijn
bijdrage levert aan de mondiale
inspanningen op het vlak van industrieen energiebeleid; pleit voor een beter
gebruik van technologieën zoals
ruimtesatellieten voor het accuraat
verzamelen van emissie- en
temperatuurgegevens;
Or. en
Amendement 6
Ontwerpresolutie
Paragraaf X ter (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X ter. beklemtoont dat Europa meer werk
moet maken van de marktpenetratie van
zijn milieuvriendelijke technologieën, ook
op het gebied van ICT, hernieuwbare en
alternatieve energiebronnen, innovatieve
en efficiënte technologieën voor fossiele
brandstoffen, en in het bijzonder energieefficiënte technologieën;
Or. en
AM\1032677NL.doc
5/10
PE537.274v01-00
NL
Amendement 7
Ontwerpresolutie
Paragraaf X quater (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X quater. wijst er eens te meer op dat een
internationaal gecoördineerd optreden
koolstoflekkage en problemen op het stuk
van het concurrentievermogen in de
betrokken sectoren, en met name in
energie-intensieve sectoren, zou helpen
tegengaan;
Or. en
Amendement 8
Ontwerpresolutie
Titel (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
Onderzoek en innovatie
Or. en
Amendement 9
Ontwerpresolutie
Paragraaf X quinquies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X quinquies. benadrukt dat de
ontwikkeling en toepassing van
baanbrekende duurzame technologieën
cruciaal is bij het tegengaan van
klimaatverandering, maar ook om de
partners van de EU wereldwijd ervan te
overtuigen dat emissiereducties haalbaar
zijn zonder concurrentievermogen en
banen kwijt te raken;
Or. en
PE537.274v01-00
NL
6/10
AM\1032677NL.doc
Amendement 10
Ontwerpresolutie
Paragraaf X sexies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X sexies. pleit voor een internationale
verbintenis om te zorgen voor meer
investeringen in onderzoek en
ontwikkeling (O&O) ten behoeve van
baanbrekende duurzame technologieën in
de betreffende sectoren; acht het
essentieel dat de EU het goede voorbeeld
geeft door haar onderzoeksbudget aan te
wenden voor demonstratie van
klimaatvriendelijke en energie-efficiënte
technologieën en dat de EU op dit gebied
nauwe wetenschappelijke samenwerking
ontwikkelt met internationale partners
zoals de BRIC-landen en de Verenigde
Staten;
Or. en
Amendement 11
Ontwerpresolutie
Titel (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
Energiebeleid
Or. en
Amendement 12
Ontwerpresolutie
Paragraaf X septies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X septies. is verheugd over de recente
signalen van de zijde van de Amerikaanse
en Chinese regering inzake
klimaatmaatregelen en hun bereidheid
om een grotere rol te spelen in de
mondiale aanpak van de
AM\1032677NL.doc
7/10
PE537.274v01-00
NL
klimaatverandering;
Or. en
Amendement 13
Ontwerpresolutie
Paragraaf X octies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X octies. merkt op dat de prijzen van
verschillende energiebronnen een grote
rol spelen voor de bepaling van het gedrag
van de spelers op de markt, zoals
bedrijfsleven en consumenten, en wijst
erop dat het onvermogen van het huidige
internationale beleidskader om de externe
kosten volledig te internaliseren het
voortduren van niet-duurzame
consumptiepatronen in de hand werkt;
wijst er voorts nogmaals op dat een
wereldwijde koolstofmarkt een goede
basis zou vormen om zowel substantiële
emissiereducties als billijke
concurrentieverhoudingen voor de
industrie te helpen bewerkstelligen; dringt
er bij de EU en haar partners op aan zo
snel mogelijk op zoek te gaan naar de
effectiefste manier om de
emissiehandelsregeling van de EU en de
overige emissiehandelsystemen beter aan
elkaar te koppelen met het oog op de
totstandbrenging van een mondiale
koolstofmarkt, met een grotere diversiteit
aan reductiemogelijkheden, grotere
marktomvang en -liquiditeit, meer
transparantie en uiteindelijk een
efficiëntere allocatie van middelen voor de
energiesector en de industrie;
Or. en
PE537.274v01-00
NL
8/10
AM\1032677NL.doc
Amendement 14
Ontwerpresolutie
Paragraaf X nonies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X nonies. roept op tot nauwere
samenwerking tussen de Raad, de
Commissie en de Europese Dienst voor
extern optreden (EDEO), zodat de EU met
één stem kan spreken binnen
internationale organisaties als het IEA,
het Internationaal Agentschap voor
hernieuwbare energie (Irena), het
Internationaal Partnerschap voor
samenwerking inzake energie-efficiëntie
(IPEEC) en het Internationaal
Agentschap voor atoomenergie (IAEA),
en aldus een actievere en invloedrijkere
rol kan spelen, in het bijzonder bij het
nastreven van duurzaam energiebeleid en
op energiezekerheid gericht beleid;
Or. en
Amendement 15
Ontwerpresolutie
Paragraaf X decies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X decies. dringt aan op de
tenuitvoerlegging van de conclusies van
de Raad van mei 2013 betreffende de
geleidelijke afschaffing van uit ecologisch
en economisch oogpunt onverantwoorde
subsidies, met inbegrip van subsidies voor
fossiele brandstoffen, die volgens het IEA
in 2012 op mondiaal niveau nog een
bedrag van 544 miljard USD
vertegenwoordigden; een en ander zou de
CO2-uitstoot aanzienlijk terugdringen en
zou ook de overheidstekorten in veel
landen helpen verminderen; is ingenomen
met het op de top van de G-20 in Sint-
AM\1032677NL.doc
9/10
PE537.274v01-00
NL
Petersburg uitgesproken voornemen tot
invoering van een systeem van
wederzijdse beoordeling met betrekking
tot de geleidelijke afschaffing van
subsidies voor fossiele brandstoffen;
betreurt het gebrek aan vooruitgang wat
betreft concrete maatregelen om deze
doelstelling in praktijk te brengen;
Or. en
Amendement 16
Ontwerpresolutie
Paragraaf X undecies (nieuw)
Ontwerpresolutie
Amendement
X undecies. betreurt dat er internationaal
en in de EU onvoldoende werk wordt
gemaakt van het
energiebesparingspotentieel, en wijst erop
dat energiebesparing bevorderlijk is voor
de werkgelegenheid, voor economische
besparingen en energiezekerheid, alsmede
voor het concurrentievermogen en voor
emissiereducties, en dat zij ook kan
bijdragen aan de ontkoppeling tussen
emissies en economische groei; verlangt
dat de EU meer aandacht besteedt aan
energiebesparing in het kader van
internationale onderhandelingen, of die
nu gaan over technologieoverdracht,
ontwikkelingsplannen voor
ontwikkelingslanden of financiële
bijstand; onderstreept voorts dat de EU en
haar lidstaten de eigen doelstellingen
moeten halen om geloofwaardig te zijn;
Or. en
PE537.274v01-00
NL
10/10
AM\1032677NL.doc