€5,-

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 38 / Woensdag 17 september 2014
Onderscheiding
‘het Itterke’
toegekend / 3
Vijftig jaar
Zonnebloem
Heythuysen /
8
KERNgezond
Ons Genoegen
Roggel
Korpskampioen /
Gezocht nieuwe vrijwilligers
Bezoekerscentrum
Leudal houdt open dag
HAELEN - Op zondag 21 september vindt van 13.00 tot 16.00
uur een open dag plaats bij Bezoekerscentrum Leudal. Op
deze middag kan iedereen gratis
kennis maken met verschillende
activiteiten van het bezoekerscentrum. Zo kunt u van 14.00
tot 16.00 uur kosteloos deelnemen aan een wandeling onder
leiding van Leudalgidsen door
het prachtige Leudalgebied.
Vrijwilligers
De activiteiten in het bezoekerscentrum worden georganiseerd
met inzet van een grote groep
vrijwilligers, met functies als
gastheer/gastvrouw, leudalgids,
schoolgids/jeugdgids en medewerkers PR/communicatie. Op
dit moment is het bezoekerscentrum op zoek naar aanwas
van verschillende vrijwilligers-
ROGGEL - Op dinsdag 9 september was de aftrap van KERNgezond 2014 – 2015 op basisschool de Zjwiek in Roggel. De
kick-off van het project vond plaats op het schoolplein waar ruim tachtig leerlingen een actieve warming-up voorgeschoteld
kregen voordat er een gezamenlijk, gezond ontbijt werd genuttigd. Op basisschool de Zjwiek gaat KERNgezond het eerste
jaar in en is één van de 22 basisscholen uit dertien dorpen die aan het project deelnemen. Lees verder op pagina 3.
Feestelijke heropening
Een nieuw leven
voor schooltje in Haler
HALER - Twee jaar was het stil
in de basisschool in Haler. Vanaf
september staan de schooldeuren weer wijd open. Op zondag
21 september is de feestelijke
heropening. Leerlingen zijn er
opnieuw welkom.
Bruisend
Twee jaar gelden sloot de basisschool in Haler omdat er te
weinig leerlingen waren. Nu
bruist het schooltje opnieuw
van leven. Een groep kunstenaars huurt het schooltje van de
gemeente. Het gebouw is nu in
gebruik als atelier. De ruime lokalen met hun mooie lichtinval,
de goed onderhouden
voorzieningen en de ﬁjne buitenaccommodatie maken de
school zeer geschikt voor het
geven van creatieve lessen,
workshops en cursussen.
Prijzen
Kunstfietsen
LEUDAL – Afgelopen week zijn
de prijzen van de kunstloting
uitgereikt. Deze loting werd verricht onder de deelnemers aan
het Kunstﬁetsen 2014 .Meer info
hierover volgende week.
HEYTHUYSEN – De try-out
voorstelling van Maurice Hermans over Toon Hermans,
‘Toon 100’ die op zaterdag 20
september zou plaatsvinden,
is afgelast. Wegens onoverkomelijke productionele redenen
is door de producent besloten
om deze voorstelling door te
schuiven naar het theaterseizoen 2015/2016. Dan zal tevens
ook de grote landelijke tournee
voor de voorstelling ‘Toon 100’
plaats vinden. In overleg met
Iedere vrijdag
€5,-
€ 9,50
Panningen
077 307 12 03
www.changeyourself.nl
InLoopDag en opening
Op zondag 21 september is er
van 11.00 tot 17.00 uur een InLoopDag waarmee de school
op feestelijke wijze heropend
wordt. Bezoekers kunnen dan
een voorproefje nemen van
de cursussen glas-in-lood,
brandschilderen, air brushen,
tekenen/schilderen en pimpen
voor volwassenen en kinderen.
De gezamenlijke ruimte met
podium nodigt uit als thee- en
kofﬁeschenkerij waar u gastvrij
wordt onthaald.
Creatieve opvang
Bij voldoende belangstelling
starten de kunstenaars in het
schooltje met een creatieve opvang. Kinderen leren dan spelenderwijs kunstzinning bezig
te zijn. Tijdens de InLoopDag
aan de Pinxtenstraat 4 in Haler
wordt hier meer info over gegeven.
Nieuw
A.Vogel
Keeltabletten
Proberen? Vraag een gratis
sample aan op avogel.nl
Zie artikel elders in dit blad
groepen. Tijdens de open dag
kunt u kennis maken met de
diverse
vrijwilligersfuncties
waarvoor versterking is gewenst. Uitgebreide functieomschrijvingen vind u op www.
bezoekerscentrumleudal.nl.
Gratis opleiding
Voor nieuwe vrijwilligers start
binnenkort een gratis basisopleiding met specialisatie mogelijkheden voor de diverse
vrijwilligersfuncties. Over deze
opleiding vindt een informatiebijeenkomst plaats op maandag
29 september van 20.00 tot
22.00 uur. Heeft u interesse in
deze opleiding meld u dan aan
voor deze bijeenkomst of vraag
meer informatie via [email protected] of via
tel. (0475) 49 70 10. En volg ons
op FaceBook!
Voorstelling Maurice
Hermans afgelast
EPILEREN
Niet om te leren lezen of schrijven, wel voor een uitgebreid
aanbod aan creatieve cursussen
en voor een creatieve opvang.
17
Inloopavond
rioolvervanging
Koukerveldstraat
in Heythuysen
De Bombardon zal er voor de
voorstelling een nieuwe datum
worden gezocht medio september/oktober 2015. Dit is natuurlijk extra vervelend voor de
mensen die al een kaartje hadden gekocht voor de voorstelling. Vandaar dat er voor deze
bezoekers, die de voorstelling
alsnog komend jaar gaan bezoeken, een presentje zal zijn
wat aan de voorstelling gerelateerd zal zijn. De producent en
Maurice hopen op begrip.
SCHEIDEN?
Een dis is pas dis
DAT DOE JE SAMEN! als er Markthal kip bij is!
vers gegrilde hanenborstjes met pikante saus
95
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
per stuk 2.50
DE SCHEIDINGSWEG
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
verse
4 stuks voor maar .....................................................4.
T.V.-sticks
95
per kilo 3.50 2 KILO voor maar ........................................................4.
Gehaktballetjes in tomatensaus
95
Hele kilo geen 8.00 maar......................................................................5.
Broodje van de Week:
Sensationeel
kipschnitzel, sla, tomaat, lekkere saus ...............................................
2.95
U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten.
DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN!
De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.
De Markthal
Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633
Wij zijn elke dag open!!
CURSUS TEKENENEN SCHILDEREN
Zin in tekenen en schilderen?
Zowel beginners als gevorderden
vanaf 6 jaar, kunnen zich inschrijven.
Onder begeleiding van beeldend
kunstenaar Trudy Frenken, worden
u de kneepjes van het vak
bijgebracht op een informele manier
in een educatieve omgeving.
START CURSUSSEN IN SEPTEMBER
• jeugd 6 t/m 12 jaar
• jongeren 13 t/m 18 jaar
• volwassenen vanaf 19 jaar
Ook uw adres voor schildersmaterialen
en het inlijsten van uw werk.
maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur
Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl
Open: wo t/m vr 13.00-17.00 en
za 11.00-15.00 uur
FAMILIE
Atelier Leudal
Dorpstraat 65b - Heythuysen
www.atelier-leudal.nl - Tel. (0475) 44 08 76
DRUKWERK
Zie onze vernieuwde website:
www.trendhoveniers.nl
GRATIS OPHALEN
VAN SLOOPAUTO’S
Gebakken klinkers,
oude en nieuwe
(met directe afgifte vrijwaringsbewijs)
NEMADA
www.vanwoezik
sierbestrating.nl
Ellerweg 24, KELPEN.
Tel. (0495) 65 21 04
Stratenmakersbedrijf
en straatsteenhandel
Tel: (077) 466 25 79, Meijel
Autorecycling
Geboorte
Huwelijk
Jubileum
WWW.DTP-GROUP.NL
Beekstraat 2 | Panningen
Tel. 077-3060036
OPEN: MA-VR 8.30-17.00 U
Zaterdagmorgen op afspraak
Kinderopvangtoeslag binnen
3 maanden na start aanvragen
.LQGHURSYDQJWRHVODJ
9UDDJKHWRSWLMGDDQ
'DQORRSWXJHHQ
PDDQGWRHVODJPLV
WEEKAANBIEDINGEN
GEHAKT
H.O.H.
Gaat uw kind naar de kinderopvang? Dan kunt u recht
hebben op kinderopvangtoeslag. Sinds 1 januari 2014 is het
belangrijk dat u de toeslag aanvraagt binnen 3 maanden na
de maand, waarin de opvang van uw kind is begonnen. Zo
loopt u geen maand kinderopvangtoeslag mis.
Op tijd aanvragen
Een voorbeeld: uw kind gaat
vanaf 1 september 2014 naar
de kinderopvang. Als u over
de maand september kinderopvangtoeslag wilt hebben,
dan moet u uiterlijk 31 december 2014 de aanvraag indienen. Dient u de aanvraag later
in, bijvoorbeeld op 31 januari
2015? Dan ontvangt u over de
maand september geen kinderopvangtoeslag, maar wel
over de maanden oktober, november, december 2014 en januari 2015.
Wat is kinderopvangtoeslag?
Kinderopvangtoeslag is een
tegemoetkoming van de over-
heid in de kosten van kinderopvang. U kunt recht hebben
op deze toeslag als u en uw
partner werken of een opleiding, een traject naar werk of
een inburgeringscursus volgen
bij een gecertiﬁceerde instelling. Een andere voorwaarde
is dat uw kind naar een geregistreerd kinderdagverblijf gaat.
De overige voorwaarden vindt
u op toeslagen.nl.
tal kinderen dat naar de opvang gaat en het aantal uren,
dat u recht hebt op kinderopvangtoeslag.
Hoogte van de toeslag
De hoogte van de kinderopvangtoeslag wordt bepaald
door uw inkomen en dat van
uw eventuele partner, het aan-
Vraag deze toeslag op tijd
aan en loop geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
www.toeslagen.nl
U kunt de kinderopvangtoeslag aanvragen
via ‘Mijn toeslagen’ op
www.toeslagen.nl.
1 kilo
+ 500 gram gratis
8,50
SUKADE
LAPPEN
500 gram
7,50
Geldig van di. 16 t/m za. 20 sept. 2014
SLAGERIJ TRAITEUR JANSSEN
Stationsstraat 10, 6093 BK Heythuysen
Tel. (0475) 49 10 56
W W W. S L A G E R I J - J A N S S E N . N L
woensdag 17 september 2014
pagina 3
KERNgezond trapt af in Roggel
(vervolg van voorpagina)
ROGGEL - De leerlingen van
de groepen 5 en 6 verzamelden zich voorafgaand aan de
aftrap op het schoolplein om
daar hun eerste kennismaking
met KERNgezond te ervaren.
Na een openingswoord van
organisator Maurice Graef van
VELD7 was het voor de kinderen tijd om aan de slag te aan
met een warming-up op muziek. Topsorters Roy Curvers
(team Giant-Shimano, wielrennen), Aron Gielen (Patro Maasmechelen, voetbal) en Europees
kampioene wielrennen onder
23 Sabrina Stultiëns (Rabobank
vrouwen-wielerploeg) waren
hierbij aanwezig om het goede
voorbeeld te geven.
Vervolgens schoven de leerlingen aan voor het ontbijt. Dit gezonde ontbijt werd beschikbaar
gesteld door Jumbo Heerschap
en Bakkerij Heerschap. Tussen
het fruit en de broodjes door
kwamen de topsporters Roy
Curvers, Aron Gielen en Sabrina Stultiëns vertellen waarom
een goed ontbijt zo belangrijk
is voor een topsporter, maar
ook in het algemeen. Uiteraard
ontbraken hierbij de foto’s niet
en kregen de kinderen de mo-
Indian Event Summer
Leudal: streling
voor de zintuigen
DOOR JACKIE SMEETS
gelijkheid om handtekeningen
te scoren.
De ouders van de leerlingen
werden bijgepraat door Maurice Graef over het project
KERNgezond. Onderwerp van
gesprek was wat de kinderen
gaan beleven tijdens de zes activiteiten die zij aangeboden krijgen gedurende het schooljaar
ten behoeve van een gezonde
Onderscheiding ‘het
Itterke’ toegekend
leefstijl.
KERNgezond zet zich in om
kinderen en hun ouders bewust
te maken van het belang van
voldoende sporten en bewegen,
gezonde voeding en normen en
waarden. Plezier staat hierbij
voorop. Topsporters uit de regio
worden ingezet als voorbeeldfunctie voor de jeugd. KERNgezond is een initiatief van VELD7
Neeritterse gemeenschap. Het
Itterke is bedoeld als stimulans,
maar ook als ‘dank-je-wel’.
De heer Paul Driessens heeft de
onderscheiding ontvangen vanwege zijn niet aﬂatende inzet
voor het behoud en verbetering
van het gemeenschapsleven en
gemeenschapsgevoel binnen de
dorpsgemeenschap Neeritter.
Ruim driehonderd inwoners
van Neeritter zijn getuige geweest van deze unieke gebeurtenis.
in nauwe samenwerking met
de gemeente, het basisonderwijs en de GGD. KERNgezond
wordt ondersteund door lokale
partners en ambassadeurs.
De tweede activiteiten van
KERNgezond Roggel vindt
plaats op dinsdag 9 oktober.
De kinderen zullen dan kennis
gaan maken met verschillende
binnensporten.
Hulp nodig bij uw
thuisadministratie?
LEUDAL - Door allerlei oorzaken kan iemand soms het
overzicht kwijtraken op persoonlijke administratie en ﬁnanciën. Dat kan bijvoorbeeld
komen door ouderdom, verlies
van werk of het verlies van een
naaste. Maar ook door een ziekte kan het (tijdelijk) moeilijk
zijn de administratie op orde
te houden. Als er dan in uw directe omgeving niemand is die
u kan helpen, is het tijd voor een
steuntje in de rug.
Onze vrijwilligers bieden onder-
NEERITTER - Zondag 14 september, tijdens de dorpsbrunch,
welke op zeer succesvolle wijze
werd georganiseerd door het
dorpsoverleg Itter Laeftj, heeft
deken R. Maessen, het Itterke
overhandigd aan de heer Paul
Driessens. Het Itterke is een
klein handgemaakt kunstwerk
van gekleurd glas. Dit kunstwerk wordt voortaan jaarlijks
toegekend aan personen die
zich op een bijzondere wijze
hebben ingespannen voor de
Dit artikel is uitgebracht onder regie van het
Promotie Platform Leudal (PPL).
Download ook de gratis app. Voor reacties
kunt u mailen naar:[email protected]
steuning bij onder andere het
ordenen van uw administratie,
omgang met het besteedbare
inkomen en geven informatie
en advies over geldzaken en ﬁnanciële regelingen. Ze kunnen
u ook helpen met het invullen
van diverse formulieren. U kunt
ons bereiken via telefoonnummer (0475) 74 51 38 of via mail
[email protected]. Wilt u graag
meer informatie of wilt u een
afspraak maken dan kunt u
contact opnemen met Yvonne
Reijnders.
Speravi viert
50-jarig jubileum
HEYTHUYSEN - Op donderdag 16 oktober bestaat Lichamelijke gehandicaptenvereniging vijftig jaar. Speravi werd
in 1964 opgericht vanuit het
ziekentridïum in klooster Aan
de Kreppel in Heythuysen.
Het jubileum wordt op zaterdag
18 oktober gevierd in kasteel
Groot Buggenum te Grathem.
Deze week ontvangen alle leden
en vrijwilligers van Speravi een
persoonlijke uitnodiging in de
brievenbus.
De dag begint met een eucharistieviering, waarna een heerlijke
lunch volgt.
Daarna wordt de feestmiddag
voortgezet en zullen diverse
artiesten uit het Leudal hun opwachting maken. Opgeven kan
tot 7 oktober.
LEUDAL - Het najaar in Leudal belooft een streling voor de
zintuigen te worden. Zie daar: de traditionele kermissen in
Baexem, Ell en Grathem, alle geïmpregneerd met eigentijdse
kermiscafépop. Dan zijn er Molenfeesten in Horn (4+5 okt), de
laatste drive in-openluchtﬁlm van het seizoen in Horn (27 sept),
twee spooktochten in Heikersbroek vanuit Eetcafé De Prairie in Ell (20 sept + 11 okt), Aurora Wandeltocht in Baexem (5
okt), seniorenwandeling vanuit Bezoekerscentrum Leudal (24
sept), Ruitervierdaagse (18-21
sept) vanuit Familie Klaessen in
Neer, Leudal Kernen Omloop
(21 sept), waarbij de wielrenners
vanuit Recreatiepark de Leistert
in 100 km alle zestien kernen
van Leudal aandoen. Bij Huys en
Hof Christien Reinders in Buggenum zijn wederom de culinaire
pompoenmiddagen te boeken.
Theaterhoeve Horckerhof, eerder
deze maand onderscheiden met
de Cultuurprijs van Leudal, voegt
het theater-pareltje Windvogel
van Toneelgroep Maastricht aan
de evenementenruif toe (28 sept).
Deze solo van de gelauwerde actrice Marie-Louise Stheins met
muziek van Jos Hol uit Horn is op
5 oktober ook te zien in De Bombardon, waar eerder deze maand
(22 sept) de try-out van California
Sounds van Stevie-Ann te horen
is. Als dat geen Indian Event Summer is.
Smaaktoer Leudal
Hét moment om de smaakpapillen te testen is zondag 28 september tijdens de tweede Smaaktoer
Leudal. Gezond en bewust eten,
bewegen en proeven staan centraal. De melkgeitenhouderij van
de familie Van Logtestijn in Ell
houdt een warm pleidooi voor het
consumeren van geitenvlees. Het
proeven van een stukje geitenvlees gaat daar hand in hand met
het knuffelen van de geitjes. Bormans Zachtfruit in Kelpen-Oler is van de aardbeien op stellingen
en de frambozen. De molenaar van de Grathemer watermolen
verwelkomt u met ﬂensjes van boekweitmeel. Bij Zorgboerderij
De Meysebergh in Hunsel kunt u bekijken hoe een biologisch
varken opgroeit, om vervolgens ook te mogen proeven. Lust u
geen vlees? Geen probleem want hier kunt u kennismaken met
eiwitrijke alternatieven voor vlees, zoals sojabonen, erwten, lupine én eetbare insecten.
Swingsoep
Recepten met geitenvlees, varkensvlees en insecten staan opgenomen in het Smaaktoerboekje dat iedere deelnemer meekrijgt. Voor 5 euro krijgt u bovendien een Smaaktoertas en een
gratis kop Swingsoep bij de basisschool De Verrekijker in Ell. De
schoolkinderen bereiden zich al maanden voor op de Smaaktoer, die hun schooltuin aandoet. Het is een drukte van belang,
begin september, als groepzessers wieden, schoffelen en oogsten in hun ‘hoof’. Vieze vingers, daar malen ze hier allang niet
meer om. En ze weten echt wel wat waar groeit en wanneer. De
rabarber-tijd is voorbij, de toastjes met tuinkers waren verdomd
lekker. En dat er geen ‘blokjes’ groeien in de moestuin weten
ze ook, zeker sinds ze uit hun eigen spinazie hebben geoogst,
gesneden en gewokt op een kookplaatje.Vandaag gaan ze nog
aan bij de lokale Spar om een pakketje groenten op te halen dat
over de datum is. De kinderen weten: zonde om al dat eten weg
te gooien, het is prima voor een voedzaam Swing-soepje dat ze
tijdens de Smaaktour bereiden op de maat van muziekgroep
Op Herme. Een opkikkertje voor onderweg. De kerkklok slaat
twaalf. De kinderen staan te trappelen om de uien- en aardappeloogst mee naar huis te nemen. Op het allerlaatste moment
worden ook nog wat courgettes en een enkele goede tomaat
gekaapt. Helaas, de ziekte fytoftora heeft de meeste tomaten
genekt. Maar niet getreurd. Een van de meisjes weet dat haar
vader het aller-allerlekkerste gerecht maakt van aardappel en
ei. “Je kunt niet ophouden met eten”, lacht ze.
www.liefdevoorleudal.nl
www.smaaktoer.nl
www.baexheimerhof.nl/nl/agenda
www.starlightdrive-in.nl
www.eetcafedeprairie.nl
www.stichtingspookell.nl
www.theaterhoevehorckerhof.nl
www.debombardon.com
De Renet Natuurlijke oplossing bij
B A K K E R I J
ADVERTORIAL
Aanbiedingen zijn geldig van 16 t/m 20 september
Leverpastei
................................................................................... 100 gram
€ 0,79
................................................................................... 100 gram
€ 1,19
................................................................................... 100 gram
€ 0,99
Slagersstol
Met de kermis
zijn wij tot en met
dinsdag 23 september
gesloten
Gehaktballetjes in tomatensaus
Kermis dinsdag 23 september
zijn wij gesloten.
LET OP: uw bestelling
voor zaterdag 20 september
kunt u doorgeven tot en met
donderdag 18 september
Woensdag 24 september zijn wij weer geopend.
Weer verkrijgbaar
onze overheerlijke balkenbrij.
Voor brood en banket
naar Bakkerij De Renet
Dorpstraat 71, Baexem
Telefoon (0475) 45 12 17
Dorpstraat 23 • Baexem • Tel. (0475) 45 12 29
•
•
•
•
•
kVc
]j^h
j^i
Huidverbetering en huidverjonging
Blijvend ontharen
Acné behandelingen
Visagie en bruidsmake-up
Manicure met gelcolor van OPI
C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&
KIJK VOOR INFORMATIE EN ACTIES OP
ldcZc!lZao^_cZcodg\
Pijnlijke gewrichten of pijn
door reuma, zo’n 2 miljoen
Nederlanders hebben er
dagelijks mee te maken. Veel
mensen hebben baat bij een
natuurlijke behandeling met
extracten van de Harpagophytum plant. In Duitsland
en Zwitserland wordt de Harpagophytum procumbens al
veelvuldig gebruikt als natuurlijke oplossing om deze pijn
te verlichten. Extracten van
de plant bevatten namelijk
stoffen die helpen om reumatische pijn te verminderen.
Chronische gewrichtspijn
Gewrichtspijn komt vaak voor
in handen, vingers, polsen,
rug, nek en knieën. Lichaamsdelen die we bij zo’n beetje
8]g^h_Z
KZghiVeeZc
[nh^di]ZgVeZji
kVc]j^hj^i
BZcZZg
HiZ[[Vc^Z
j^ikdZgYZg
kVc]j^hj^i
reumatische pijn
iedere beweging gebruiken.
Met pijnlijke gewrichten is
iedere beweging onprettig en
dit kan de kwaliteit van leven
beïnvloeden. Extra ondersteuning en verlichting van de pijn
kan dan gewenst zijn.
Natuurlijke oplossing
Atrosan
Tabletten*
van
A.Vogel is een natuurlijke oplossing bij reumatische pijn
zoals bij artrose, artritis, ﬁbromyalgie en jicht. Het is een
natuurlijke pijnstiller voor de
gewrichten en bevat een hoge
concentratie Harpagophytum
per tablet (480 mg).
«
Gebruik en
verkrijgbaarheid
De tabletten kunnen gerust langdurig gebruikt
worden en naast reguliere geneesmiddelen**. Ze
zijn verkrijgbaar bij drogist
(o.a. Kruidvat, ETOS, DA,
DIO), gezondheidswinkel
en apotheek in een verpakking van 60 stuks. Adviesprijs: €19,99.
‘Een natuurlijke
pijnstiller voor de
gewrichten’
Voor de beste groei en de
hoogste concentraties werkstoffen wordt de Harpagophytum voor de Atrosan
Tabletten nog altijd in
haar natuurlijke omgeving
– de Kalahari woestijn
in Afrika – gekweekt.
A.Vogel hanteert een
speciaal kweekprogramma dat de natuur spaart
en de lokale bevolking
ondersteunt.
*Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Harpagophytum
procumbens. De toepassing is
uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de
bijsluiter.
**Overleg eerst met uw arts.
WWW.MAYVANBILSEN.NL
lll#egdiZ^dc#ca
HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?
Kwaliteit, design en gemak door
de rits aan de binnenzijde
v.a.
84
95
Groen, dat is gaaf! Met gemakkelijke klittenbandsluiting
v.a.
8995
Zorgcentrum Beek & Bos is een zelfstandig Zorgcentrum in
Heythuysen. Wij zijn een kleine veerkrachtige organisatie
met alle voordelen van dien! Huiselijke sfeer, persoonlijke
aandacht en betrokkenheid zijn onze kernbegrippen. Dat
geldt niet alleen voor onze bewoners maar ook voor onze
medewerkers! Wij bieden zorg- en dienstverlening op het
gebied van Wonen | Thuiszorg | Dagbesteding | Lekker Eten.
Strass steentjes maken dit ﬁjne
bootje helemaal af
9995
Super schattig laarsje met een
glinsterende ﬁnish, een stoer
kettinkje en zelfs een bedelhartje!
9995
Vacature Medewerker Hoeskamer (m/v)
Wij vragen op korte termijn kandidaten voor de hierboven genoemde functie. Het betreft
een vacature voor ongeveer 9,5 uur per week. De Hoeskamer is bedoeld voor bewoners van
het Zorgcentrum die extra zorg en ondersteuning nodig hebben. De Hoeskamer biedt deze
bewoners structuur en een zinvolle dagbesteding. Werktijden zijn volgens een wisselend
rooster op zowel week- als weekenddagen.
Dapper, volhardend en lekker
rauw voor veeleisende peuters
v.a.
9495
Stoere klittenband schoen
10995
24
30
* Maandag gesloten
* Gratis parkeren voor de deur
* Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
w w w. d i r k x s c h o e n e n . n l
Wij bieden:
• een functie waarin zelfstandig
werken vanzelfsprekend is
• een functie waarin eigen inbreng
gewaardeerd wordt
• een gezellige werkkring
• de mogelijkheid om mee te werken
aan kwalitatief hoogstaande
zorgverlening
Wij vragen:
• minimaal diploma verzorgende niveau 3IG
• goede sociale vaardigheden voor een respectvolle omgang met ouderen en hun relaties
• op een prettige en tactvolle wijze contacten
kunnen onderhouden met collega’s
• flexibele inzetbaarheid zowel overdag,
’s avonds en in de weekenden
• ervaring in een soortgelijke functie is een pre
• feeling voor creatieve activiteiten
Salariëring en andere arbeidsvoorwaarden volgens de CAO VVT. Inlichtingen zijn verkrijgbaar
bij Mariëlle Tijssen, zorgmanager (telefoon 0475 – 39 17 00).
Graag uw schriftelijke sollicitatie vóór 1 oktober a.s. te richten aan de zorgmanager
Mariëlle Tijssen ([email protected]).
Geborgenheid en goede zorg
in professionele handen.
Zorgcentrum Beek & Bos
L’Unionlaan 1
6093 GE Heythuysen
t. (0475) 39 17 00
e. [email protected]
i. www.beekenbos.nl
woensdag 17 september 2014
pagina 5
Publieks-cultuurprijs
voor Theaterhoeve Horckerhof
Leudal Politiek Gezien
Gaan bibliotheken Leudal dicht?
Is het afgelopen met het bibliotheekwerk in Leudal? Betekent de
extra gemeentelijke bezuiniging van meer dan 50.000 euro die
Bibliocenter moet ophoesten de doodsteek voor de bibliotheken?
Raadslid Joost van der Stappen van Progressief Leudal wil op deze
vragen snel antwoord van B en W. Hij noemt het bitter dat het
vorige gemeentebestuur een jaar geleden besloot dat in de kernen
waar een bibliotheek was die ook behouden zou blijven en dat het
bibliotheekwerk nu mogelijk de nek wordt opgedraaid door Samen Verder en het CDA. ‘Het huidige gemeentebestuur vindt taalontwikkeling en scholing niet zo belangrijk voor de opgroeiende
inwoners van Leudal’, constateert Van der Stappen.
BAEXEM – “We hebben hem....
de publieks-cultuurprijs van de
gemeente Leudal,” aldus een
trotse en blije Mea en Karel
Boonen van Theaterhoeve Horckerhof in Baexem.
Vrijdag 5 september is de prijs
ofﬁcieel aan Karel en Mea uitgereikt door burgemeester Verhoeven.
Voor de bedenkers van de theaterhoeve een geweldige stimulans.
“We willen allen die gesteund,
gestemd, of geoordeeld hebben
heel hartelijk danken”, vervolgen ze in hun blijdschap.
www.theaterhoevehorckerhof.nl
Vrouw leidt PvdA Leudal
Hilde Glessner (foto) uit Horn is de nieuwe
voorzitter van de PvdA in Leudal. De PvdA
is hiermee de eerste partij in Leudal die een
vrouw het roer in handen geeft. Glessner
volgde tijdens de algemene ledenvergadering
Bert van Goor op. Pieter Hengeveld uit Heythuysen werd benoemd als secretaris en Hans
Camp uit Roggel wordt de nieuwe penningmeester.
In Revisie
speelt Pauze
Vrijwilligersspeld
in Leudal 2014
LEUDAL - Iedere dag weer zetten vele vrijwilligers in de gemeente Leudal zich in voor hun
medemens en omgeving. Dit
doen zij zonder dat zij hiervoor
iets terug verwachten. Het gemeentebestuur van de gemeente Leudal hecht veel waarde aan
het werk dat deze vrijwilligers
verzetten. Met de jaarlijkse uitreiking van een vrijwilligersspeld wil zij die waardering nog
eens extra onderstrepen.
Kiek Wishaupt op schoot bij Els Boonen en Heleen op de
achtergrond
HEYTHUYSEN – Op vrijdag
26, zaterdag 27 en zondag
28 september vindt een bijzondere voorstelling plaats
op een al even bijzondere
locatie. In Revisie speelt dan
namelijk het stuk Pauze op
de Busschopsweg 7a in Heythuysen.
Pauze verhaalt op fantasierijke
wijze over elfen extra-large, calculerende kabouters en sprookjesvrouwen. Of stiekem toch
over teleurgestelde en gestruikelde werknemers anno 2014?
Er is maar één manier om daar
achter te komen: de voorstelling zelf te gaan bekijken op
vrijdag of zaterdag om 20.30
uur of zondag om 16.00 uur.
Comfortzone
In Revisie bestaat uit Els Boonen uit Heythuysen en Heleen
Hennink uit Dieren. Beiden
leerden elkaar kennen op de
Toneelschool in Maastricht
waar ze samen afstudeerden.
Voor het stuk Pauze kregen Els
en Heleen echter hulp uit ver-
trouwde hoek. Kiek Wishaupt,
onlangs gepensioneerd na een
lange loopbaan als docente aan
de Toneelschool, tekent voor de
regie van Pauze.
Els Boonen, onder andere bekend van het succesvolle ouderentheater Dichter bij Elkaar,
verruilde gedurende de jaren
een rol in de spotlights in de rol
als regisseuse/producente/projectleider/pionier.
“Voor Pauze word ik toch weer
even uit mijn comfortzone gehaald,” lacht ze breeduit.
“Maar dat is tevens een uitdaging. Het is ook zo ontzettend
leuk om weer met Heleen samen op de planken te staan. En
dat onder regie van onze ouddocente! De cirkel is hiermee
rond.”
Kaarten
Kaarten à 5,- euro zijn te bestellen via [email protected] of
via telefoon op maandagen tussen 9.00 en 12.00 uur (0475) 49
78 02. Warme kleding tijdens de
voorstelling is aanbevolen, aangezien de bijzondere locatie.
Hoe werkt het?
Tot 1 november kan iedereen uit
de gemeente Leudal een individuele vrijwilliger of een organisatie voordragen voor deze onderscheiding. Het gaat daarbij
om inwoners die in Leudal als
vrijwilliger actief zijn in bijvoorbeeld sportverenigingen, in de
hulpverlening, in belangenorganisaties of in actiegroepen,
natuur en recreatie, enzovoort.
Dit hoeven niet perse inwoners
te zijn die al vele jaren in het bestuur van een vereniging zitten.
Het kunnen ook jonge mensen
zijn die met vrijwillige inzet op
korte termijn iets hebben bereikt en daarmee een voorbeeld
zijn voor andere inwoners van
de gemeente Leudal.
Personen die al een Koninklijke
onderscheiding of de vrijwilligersspeld hebben ontvangen,
komen niet meer in aanmerking voor de vrijwilligersspeld.
Naast personen kunnen ook
organisaties genomineerd worden. Bijvoorbeeld organisaties
waarin vrijwilligers actief zijn
en die mede dankzij deze vrijwillige inzet veel betekenen
voor mens of maatschappij.
Aanmelden voor de speld
Via email [email protected] kan
men individuen of organisaties
nomineren onder vermelding
van Vrijwilligersspeld 2014 Leudal. U dient naam, adres en telefoonnummer van de vrijwilliger
samen met een motivatie en de
uitvoering van activiteiten te beschrijven! Vergeet niet uw eigen
naam, telefoonnummer en email
waarop u als contactpersoon
bereikbaar bent, in de email te
noteren. Een onafhankelijke jury
beoordeelt wie dit jaar de speld
in ontvangst mag nemen.
Feestelijke uitreiking
Op donderdag 13 november
wordt de vrijwilligersspeld uitgereikt in Baexheimerhof te
Baexem. Dit gebeurt tijdens de
bijeenkomst over de veranderingen rond Wmo, Jeugdhulp
en participatiewet, georganiseerd door de gemeente Leudal.
Hierover wordt u later verder
geïnformeerd. Heeft u nog vragen dan kunt u zich wenden tot
Yvonne Reijnders, Synthese,
tel. (0475) 74 51 38 of via e-mail;
[email protected]
Heisa op het terras
HAELEN – Wordt het zondag
21 september terrasweer? Dan
zingt zangggroep Heisa uit Heibloem vanaf 14.00 uur op het
terras van restaurant St. Elisabethshof in Haelen.
Het optreden wordt afgewis-
De PvdA kreeg bij de laatste gemeenteraadsverkiezingen niet genoeg stemmen en moet nu tot 2018 wachten om opnieuw een
kans te maken. Dit betekent niet dat de sociaaldemocraten tot die
tijd achterover leunen, meldt een woordvoerder. ‘We hebben het
nodige te doen om burgers voor onze ideeën te winnen en Leudal
een sociaal smoel te geven’, aldus de zegsman.
Teluij: ‘Leudal is geen ongehoorzaam klein kind’
Alleen de fractie van Samen Verder hield vorige week tijdens de raadsvergadering haar
poot stijf en bleef vasthouden aan overleg met
de provincie inzake de N280. De rest van de
raad legde het hoofd in de schoot en capituleerde voor het besluit van de provincie om
het N280-tracé dichtbij Baexem te leggen. Het
voornaamste argument van de raadsmeerderheid was dat verder tegensputteren ertoe kan leiden dat de provincie in de toekomst de stekker uit projecten trekt die voor Leudal
belangrijk zijn. Anders gezegd: de gemeente wil haar relatie met de
provincie niet op het spel zetten vanwege de N280.
Maar woordvoerster Ria Teluij (foto) van Samen Verder weet van
geen wijken. Zij hekelt de opstelling van de provincie die tussen de
regels door dreigde met sancties als Leudal blijft dwarsliggen. ‘De
vraag dringt zich op of je zo je gelijk moet halen. Ik vind dat we
elkaar serieus moeten nemen en begrip moeten opbrengen voor
zorgen die leven in de gemeenschap. Een machtswoord uitspreken is niet aan de orde. Leudal is geen ongehoorzaam klein kind’,
aldus raadslid Teluij.
Teluij zegt het doodzonde te vinden dat een meerderheid van de
gemeenteraad zich neerlegde bij de voorkeur van de provincie
omdat de verre randweg om Baexem heen én het tracé dichtbij
Baexem best hadden kunnen worden uitgewerkt in de tweede
MER-fase. ‘Zeker nadat de landsadvocaat groen licht gaf voor de
juridische haalbaarheid van beide varianten’, aldus woordvoerster
Teluij van Samen Verder. ‘Baexem zit nu met een kater maar we
moeten vooruit.’ Teluij hoopt dat de provincie haar verantwoordelijkheid neemt en genoeg compenserende maatregelen voor
Baexem uit de kast haalt. ‘Compensatie voor zowel de individueel
getroffen bewoners als voor de gemeenschap.’
Overigens geeft Teluij de fractie van Ronduit Open een veeg uit de
pan omdat die suggereerde dat Samen Verder en Leudal Centraal
(de vroegere partij van Teluij) zouden hebben gepleit voor een 2 x
2-baansweg. ‘Compleet onwaar en verdraaiing van feiten, wij hebben dit steeds zeer onwenselijk genoemd’, aldus Teluij. ‘De partij
Ronduit Open heeft de 5e variant zelfs niet eens willen onderzoeken. Helaas. Is men ergens bang voor?’
Ronduit wil praten over mestcentrale
Ronduit Open wil de bouw van een grote mestverwerkingsinstallatie in Buggenum bespreken in de raadsvergadering van 7
oktober. Ze heeft hiertoe een verzoek ingediend bij burgemeester Verhoeven. Ronduit Open is niet te spreken over het feit dat
B en W van Leudal vorige week een vergunning afgaven voor de
bouw van de centrale op industrieterrein Zevenellen zonder dat
de gemeenteraad zich heeft kunnen uitspreken over aanvullende
voorwaarden met betrekking tot gezondheidsrisico’s en een handhavings- en controleprotocol. Dat zou in de raadsvergadering van
vorige week zijn gebeurd maar het onderwerp werd vanwege het
late tijdstip van de agenda gehaald. Een week later verleenden B en
W de vergunning. ‘Dit is dubbelspel’, aldus een boze Thieu Wagemans van Ronduit Open. ‘Met laat de raad niet beslissen en regelt
de vergunning’. In Buggenum is, getuige de massale opkomst tijseld met Herteplaetjes van Fien dens een informatieavond, veel onrust over het bouwplan. WageLeenders en Tjeu Geelen. Beleef mans: ‘De gemeente volgt nu een procedure waarbij burgers minihet nazomerse zondagmid- maal gelegenheid krijgen om te reageren op de plannen.’
daggevoel van de eigentijdse
Ook politiek nieuws te melden?
muziek van Heisa en de mooie
Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar:
eigen geschreven dialectnumPeter Hamans: [email protected]
mers van Fien.
Agrarische Dagen Someren
ADVERTORIAL
Nieuwe natuurlijke
keeltabletten
“Proeven aan de toekomst”
20 & 21 september 2014
1
Stimuleren óók het immuunsysteem2
Krachtige combinatie:
Salvia en Echinacea
A.Vogel Keeltabletten zijn
100% natuurlijke zuigtabletten op basis van Salvia en
Echinacea. Salvia heeft een
verzachtende en zuiverende
invloed op de keel en
Echinacea stimuleert het
immuunsysteem. De planten worden geoogst op het
moment dat ze de hoogste
concentratie aan werkstoffen
bevatten.
Suikervrij
Om deze zuigtabletten een
natuurlijke aangename smaak
te geven zijn er 2 planten aan
toegevoegd: pepermunt en
stevia. Stevia is een plantje dat
van nature zoet is en daardoor
een natuurlijke aangename
smaak geeft, zonder suiker!
Meer weten? Bel de
A.Vogel gezondheidslijn
0900-2464646 of kijk op
avogel.nl
óók
«‘Stimuleren
het immuunsysteem’
A.Vogel Keeltabletten zijn
verkrijgbaar in een verpakking van 20 zuigtabletten bij
drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels.
Adviesprijs € 5,99
1Salvia, 2Echinacea
Zaterdag 20 september:
12.00 uur - 18.00 uur
Proberen?
Vraag een gratis sample aan op avogel.nl.
Sponsor:
AGRARISCHE DAGEN
S O M E R E N
Zondag 21 september:
10.00 uur - 17.00 uur
www.agrarischedagensomeren.nl
Je favoriete
programma’s kijken
wanneer jij wilt
Elke maand
45,-
Nu met
gratis
monteur
Geldt voor de abonnementskosten, excl. inﬂatiecorrectie. Check de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of bij de verkoper.
Programma Gemist tot 10 dagen terug, voor Nederland 1, 2 en 3. Gratis monteur geldig t/m 30 november 2014.
Er is al een enorme keuze
aan keeltabletten met verschillende inhoudsstoffen die
de keel verzachten. En toch
komen er nog steeds nieuwe
keeltabletten bij. Zoals de
A.Vogel Keeltabletten. Deze
zuigtabletten zijn volgens de
nieuwste wetenschappelijke
inzichten ontwikkeld.
Bijzonder is dat A.Vogel
keeltabletten niet alleen de
keel verzachten1 maar óók
het immuunsysteem stimuleren2. Hierdoor blijft u ﬁt.
Interactieve TV
Analoge TV
Internet
Bellen
telfort.nl/glasvezel
088 1200 000
Telfort winkels
woensdag 17 september 2014
pagina 7
Parochiecluster Tabor
Stel dat jouw kerk
wordt gesloten
LEUDAL - Op maandag 22 september vindt in zaal Wetemans
in Leveroy een infoavond plaats
over de toekomst van de parochies uit cluster Tabor (Baexem,
Grathem, Heythuysen, KelpenOler en Leveroy). Aanvang
19.30 uur.
Het wordt steeds moeilijker om
alle parochies goed te ondersteunen en ﬁnancieel gezond
te houden. Samenwerking is
onvermijdelijk gebleken. Daarom hebben sinds enkele jaren
Baexem
Snuffel- en
speelgoedmarkt
Zondag 26 oktober organiseert
KV De Plekploasters weer hun
traditionele snuffel- en speelgoedmarkt in gemeenschapshuis Baexheimerhof. Heeft u
als particulier interesse om een
stand te huren? Bel dan 0653368814 (tussen 18.00 en 20.00
uur) of mail naar [email protected] Heeft u nog
bruikbare spullen of speelgoed
in huis en wilt u deze gratis aan
de vereniging afstaan? Bel dan
(tussen 18.00 en 20.00 uur) naar
06-47820970 of 45 17 30.
Zonnebloem
De Zonnebloem afdeling Baexem wil iedereen die dit jaar
Zonnebloemloten heeft gekocht ontzettend bedanken.
De verkoop van loten heeft het
succes van vorig jaar overtroffen. De opbrengst is voor de
afdeling een inkomstenbron
waarmee ze lokale activiteiten
kunnen organiseren voor mensen met een fysieke beperking
door ziekte of handicap, zowel
jong als oud. De trekking van
de loterij zal plaatsvinden op 27
oktober.
Liedjesavond
Wie schrijft de Baexemse sjlager van 2014/2015? Wie mag dit
keer het bronzen beeldje mee
naar huis nemen, en wie zingt
het dak eraf in de Baexheimerhof? Op 15 november zullen
we het weten, want dan staat
de liedjesavond weer op het
programma. Misschien zijn er
bestaande kapellen of hermeniekes die willen helpen of zing
mee met bestaande muziek met
je eigen tekst. Alles is mogelijk.
Heb je zin om mee te doen, geef
je dan op voor 1 november via
[email protected] of
tel. 06-23018382.
onze vijf parochies te weten H.
Barbara te Leveroy, H. Johannes
de Doper te Baexem, H. Liduina
te Kelpen-Oler, H. Nicolaas te
Heythuysen en H. Severinus
te Grathem samen het cluster
Tabor gevormd. Daarbinnen
delen zij een pastoraal team en
sinds 25 maart 2014 een clusterkerkbestuur.
Dit bestuur nodigt alle belangstellenden van harte uit om naar
de eerste parochieclusteravond
te komen.
mengd koor De Grenszangers
uit Neeritter en het regionaal
ensemble Almoos Kloos. U
kunt rekenen op een afwisselend programma met traditionele en moderne elementen,
close harmony, gemengde
koorzang met mooie arrangeSinds circa zes jaar is er in ’t Ver- menten. Kortom: er is voor elk
laot in de Roffert de mogelijkheid wat hoors vanaf 20.00 uur in de
om computerondersteuning te Ellenhof in Ell. Entree gratis.
krijgen van enkele vrijwilligers
om beter wegwijs te raken op
de computer en speciﬁeke hulpvragen op computergebied te
beantwoorden. Maar ook voor Op dinsdag 23 september is
vragen over tablets en smart- er om 20.00 uur een bijeenphones kunt u hier elke dinsdag komst van de Dorpsraad Ell in
van de maand (behalve de eerste gemeenschapshuis
Ellenhof
dinsdagmiddag) tussen 14.00 en aan de Sebastiaanstraat 10. Het
16.30 uur terecht. Aanmelden betreft een algemene openbare
kan via Geert Minkenberg, tel. vergadering, waarbij een aantal
06-20355257. Verder is er op 30 presentaties plaatsvinden met
september een inloopmiddag in een terugblik op 2013 en de ac’t Verlaot waar u alvast kunt ken- tiviteiten tot nu toe in 2014. U
nismaken met de vrijwilligers en krijgt informatie vanuit de vier
uw vragen kwijt kunt.
werkgroepen, informatie over
het bestuur en het werk van de
AED projectgroep. Ook gaat de
Dorpsraad haar toekomstplannen duidelijk maken. Verder
Op zaterdag 27 september viert stellen een aantal teamleden
Roos in het Maasdal het 110-jarig van Synthese zich voor en verjubileum met om 19.00 uur de zorgt Sanne Kusters van het
huldiging van de jubilarissen (Piet Huis voor de Zorg een presenWiltschut 60 jaar lid, Jan Lip- tatie over de Wmo. Het bestuur
sen 50 jaar lid, Jo Koolen 50 jaar ontvangt alle belangstellenden
lid, Herman Vissers 40 jaar lid, graag met een kopje kofﬁe/thee
Piet Smeets 40 jaar lid, Jan Wey- en iets lekkers. Iedereen is welers 40 jaar lid, Gerard Theelen kom.
40 jaar lid, Theo v.d. Linden 40 www.dorpsraadell.nl
jaar lid) waarna om 20.00 uur
de receptie zal volgen. Dit alles
zal plaatsvinden in Café-Zaal
het Veerhuis aan de Dorpstraat
100 te Buggenum. Het zou voor Door de AED werkgroep Ell
Roos in het Maasdal natuurlijk worden herhalingslessen rebijzonder leuk zijn, wanneer animatie en AED gegeven op
oud leden deze avond komen maandag 13 en dinsdag 14 oktobezoeken.
ber (van 18.30 tot 20.00 uur en
van 20.00 tot 21.30 uur). Deze
herhaling is voor de mensen die
de lessen volgen in het najaar. U
heeft een email ontvangen met
een uitnodiging, voor deze lessen. Locatie inloophuis StapIn
(bij de Ellenhof). Opgeven kan
via www.Dorpsraadell.nl.
Op zaterdagavond 20 septem- U krijgt geen bevestingsmail
ber organiseert gemengd koor terug, het bestuur gaat ervanuit
Avanti een herfstconcert in zaal dat u op de opgegeven datum
de Ellenhof. Gastkoren zijn ge- en tijdstip present zult zijn.
Computerhulp
Dorpsraad
Heemkunde in Leudal
HORN - Op 28 september
vindt in Kasteel Aldenghoor
de Gezamenlijke Heemkundedag plaats. De opening van
deze dag vindt plaats om 11.00
uur in de kelders van Kasteel
Aldenghoor. Hier presenteren
de diverse heemkundeverenigingen zich en geven nadere
informatie over gebeurtenissen rondom de bevrijding
in 1944 in hun eigen kern.
Ook Heemkundevereniging
Horn neemt deel aan deze
tentoonstelling met foto’s uit
de Tweede Wereldoorlog en
van de bevrijding. Er wordt
een brochure uitgegeven met
twee ﬁets- / autoroutes langs
niet minder dan 48 markante
plekken binnen de gemeente
Leudal, waar in de Tweede
Wereldoorlog bijzondere ge-
beurtenissen hebben plaatsgevonden. Eén van die plekken is de kerk in Horn. Vanaf
12.00 tot 17.00 uur is er een
kleine tentoonstelling te zien
in het voorportaal van de kerk
en worden rondleidingen gegeven op het kerkhof.
NEER - Zondag 5 oktober
brengt heemkundevereniging
Oos Naer een bezoek aan het
museum ‘Soeth ende Vermaeck’ in Hilvarenbeek. Hier is
een authentieke kermis anno
1920 opgebouwd met diverse
attracties. De bus vertrekt vanuit Neer om 13.00 uur vanaf
het Kerkplein.
De terugkomst staat gepland
om circa 18.30 uur. In het museum is het niet alleen kijken,
maar er kan volop worden
deelgenomen aan diverse onderdelen, terwijl in de pauze
gelegenheid is om op muziek
van het grootste draaiorgel ter
wereld een dansje te wagen in
een zeer speciale draaimolen.
De eigen bijdrage is vastgesteld op 12,50 euro voor leden
en gezinsleden en 25,- euro
voor niet-leden en te voldoen
bij opgave. Aanmelden kan
bij Mien Noblesse, Kerkplein
16 (Plaza Nara) tot uiterlijk 20
september.
THORN - Op woensdag 24
september, aanvang 20.00
uur, zal door de Geschied- en
Heemkundige Kring Het Land
van Thorn een lezing georganiseerd worden in zaal D’n Ingel, Schoolstraat 20 te Thorn,
met als onderwerp: ‘Karel de
Grote: de vele gedaanten van
een middeleeuws heerser’. De
lezing wordt verzorgd door
de heer dr. Ronald van Kesteren uit Tegelen. Leden van de
G.H.K. Het Land van Thorn
hebben vrije toegang, van
niet-leden wordt een bijdrage
gevraagd van 2,- euro.
www.ghklandvanthorn.nl
De restauratie van molen De
Welvaart in Horn is op enkele kleine werkzaamheden
na gereed. De ofﬁciële heringebruikname vindt plaats op
zaterdag 4 oktober. Na het
formele gedeelte is de molen te bezichtigen, evenals
op zondag 5 oktober tijdens
de Limburgse Molendag. De
heemkundevereniging zal tijdens het feestelijk weekend
een tentoonstelling in de molen inrichten.
Grote clubactie Jubileum
Leden van Judoclub Baexem
zijn inmiddels aan de deur geweest om loten voor de grote
clubactie te verkopen. Mocht u
de club nog willen steunen, dan
kunt u terecht tot de herfstvakantie op dinsdag vanaf 16.30
tot 21.00 uur in de Hannenhal te
Baexem. Of bestellen via jcbaexem@hotmail .com (vermeld
dan wel uw telefoonnummer).
De loten zijn verkrijgbaar à 3,euro. De club onvangt hiervan
2,40 euro terug. Ze gebruiken
dit extraatje voor een dagje uit
met de hele club.
Buggenum
Spokentocht
Op vrijdag 24 oktober organiseert Jeugdcontactraad Buggenum weer een spannende
spokentocht. Ook niet-Buggenummers zijn van harte welkom hieraan deel te nemen.
Deelnemers verzamelen vanaf
18.00 uur op de parkeerplaats
van wegrestaurant Feyenoord
in Nunhem. De exacte vertrektijd per groep zal telefonisch
bekend worden gemaakt bij de
groepsleider.
De deelnamekosten bedragen
9,- euro per persoon, inclusief
een versnapering. Om organisatorische redenen kan een
groep uit maximaal acht personen bestaan. Deelnemers tot 16
jaar mogen enkel onder begeleiding van een volwassene (vanaf
21 jaar) meelopen. Het verzoek
om één contactpersoon en één
reserve-contactpersoon
per
groep aan te stellen, met een
mobiel nummer waarop deze
personen in geval van nood
tijdens de spokentocht te bereiken zijn.
Opgave is mogelijk door voor 1
oktober een briefje met daarop
namen, m/v, leeftijden, woonplaats en gegevens contactpersoon in te leveren bij Freek
Emonts, Berikstraat 38.
Meer info via Freek Emonts, tel.
(0475) 59 10 13 of freekemonts@
gmail.com.
AED
Ell
Herfstconcert
Vijfde Buggenums
Generatiefeest
BUGGENUM - Op zaterdag 11
oktober wordt het vijfde Buggenums Generatiefeest georganiseerd. Het eerste lustrum.
Mooie dingen groeien meestal
langzaam. Zo is het ook met het
generatiefeest. Het aantal deelnemers groeit ieder jaar.
Opvallend in de voorbije jaren
was de belangstelling en het
respect van de acht- en achttienjarigen voor de tachtigers.
De tachtigjarigen vragen zich
wel eens af “Wat heb ik aan een
bezoek aan het generatiefeest?”
Het alleen al aanwezig zijn
wordt door de jongeren ervaren
als belangstelling voor de jeugd
en daardoor gewaardeerd. Na
ieder generatiefeest zijn de deelnemers meer ‘dorpsgenoten’
geworden, die elkaar op straat
begroeten als bekenden.
Iedereen die in het afgelopen
jaar 8, 18 of 80 en ouder is ge-
worden wordt persoonlijk
uitgenodigd. Op zaterdag 11
oktober worden de deelnemers
door een stoet van bijzondere
voertuigen aan huis opgehaald.
In de Roffert wordt iedereen
met kofﬁe en vlaai ontvangen
en maken we kennis met elkaar.
Daarna verzorgen de achtjarigen met hun leerkracht een
activiteit op de basisschool. Er
wordt een groepsfoto gemaakt.
Het programma wordt vervolgens wordt in de Roffert voortgezet. Thema’s zijn muziek,
oude foto’s en ﬁlms. Fanfare Excelsior brengt een serenade.
Ook dit jaar hopen we de dag te
kunnen afsluiten met een gezamenlijke maaltijd, aangeboden
door de inwoners van Buggenum. Om dit te kunnen organiseren houden wij de week van
22 tot en met 28 september een
huis aan huis collecte.
Horn
Opgeven voor 12 september bij
Jos Huijskens, tel. 58 21 20.
Dinsdag 30 september: ﬁlmavond. Opgeven kan niet meer.
ZijActief
Fietstocht zondag 21 september.
Startplaatsen zijn in Heythuysen Elshof, Walk 23 (parkeren
kan bij het gemeentehuis) of
Posthuisweg 11 in Horn. Inschrijven kan van 11.00 tot 14.30
uur. Kosten voor volwassenen
zijn 2,- euro; kinderen tot 12
jaar gratis. De routes zijn 40 en
29 km. Voor meer info: tel. 0654375991 of tel. 06-12388842.
Maandag 29 september: modeshow Theelen in Roggel. Weer
met eigen leden als mannequins.
Zowel leden van ZijActief als
ook leden van de seniorenvereniging. Vriendinnen zijn ook
welkom. Aanvang 19.00 uur.
Haelen
ZijActief
Fietstocht zondag 21 september.
Startplaatsen zijn in Heythuysen Elshof, Walk 23 (parkeren
kan bij het gemeentehuis) of
Posthuisweg 11 in Horn. Inschrijven kan van 11.00 tot 14.30
uur. Kosten voor volwassenen
zijn 2,- euro; kinderen tot 12
jaar gratis. De routes zijn 40 en
29 km. Voor informatie kunt u
bellen naar 06-54375991 of 0612388842.
pagina 8
woensdag 17 september 2014
Heythuysen
Grathem
Samen tafelen
Heeft u zin in een gezellig etentje
met andere 55 plussers uit Grathem? Kom dan samen tafelen
op woensdag 8 oktober, aanvang maaltijd 12.30 uur, in BMV
De Nassaurie. Het samen eten is
toegankelijk voor alle inwoners
van Grathem, alleenstaand of
gehuwd. U hoeft hiervoor niet
bij een vereniging aangesloten
te zijn. De kosten bedragen 7,50
euro per persoon en dient u bij
opgave te voldoen. Consumpties zijn voor eigen rekening.
Aanmelden kan tot donderdag
2 oktober bij Annie Corstjens,
Pr. Willem Alexanderstraat 60,
tel. (0475) 45 18 04 of Ina Pennekamp, Sportlaan 2, tel. (0475) 45
39 95. Eventuele vervoerswensen
kunt u hier ook kenbaar maken.
ZijActief
Vijftig jaar Zonnebloem
afdeling Heythuysen
Zondag 21 september: 14.00 uur,
bezichtiging Sint Nicolaaskerk
Heythuysen. Aansluitend kofﬁe
met vlaai bij café Den Hook.
Vrijdag 21 november: kienen
huize Beek en Bos, aanvang 19.30
uur. Door Beek en Bos wordt een
kop kofﬁe aangeboden/de buurtvereniging zorgt voor een versnapering. Er wordt gekiend over
twintig ronden. Een kaart kost
1,- euro; drie kaartjes 2,50 euro
en een serie 5,- euro. Uiteraard is
er weer gezorgd voor mooie en
nuttige prijzen. Ook niet-leden
zijn van harte welkom.
Dansen
HEYTHUYSEN - Woensdagmiddag 10 september rond
half twee beginnen de eerste
van de circa 110 gasten (waaronder zonnebloemgasten,
huidige en oud-vrijwilligers
en medeoprichters van de
Zonnebloem, afgevaardigden van het regio en provinciaal bestuur van de Zonnebloem, Deken Willemsen,
afgevaardigden van de seniorenvereniging) binnen te komen in de feestelijk versierde
zaal van de Bombardon. Alleen de binnenkomst van al
die gasten is al gezellig. De
pianist Ben van Daal zorgt
voor rustige en gezellige achtergrondmuziek.
Familieﬁetstocht zondag 21
september. Startplaatsen zijn
in Heythuysen Elshof, Walk 23
(parkeren kan bij het gemeentehuis) of Posthuisweg 11 in Horn.
Inschrijven kan van 11.00 tot
14.30 uur. Kosten voor volwassenen zijn 2,- euro; kinderen tot
12 jaar gratis. De routes zijn 40
en 29 km. Wie deze dag (tussen
11.00 en 18.00 uur) nog wil meehelpen, kan zich opgeven bij
Marianne Heijkers, tel. 45 20 58
of Marian Berden, tel. 47 53 86. Na het openingswoord van
Els de Kroon (voorzitter van
de Zonnebloem afdeling Heythuysen) genieten de gasten
van kofﬁe en thee en een lekker
Wandelen: elke woensdagavond gebakje. Rond kwart voor drie
om 19.00 uur start op de Markt. komt een aantal kinderen van
Info: Marlène Parren, tel. 45 32 43 de basisschool De Neerakker
en Mien Beurskens, tel. 45 19 77. de zonnebloemgasten een zelfJeu de Boules: elke woensdag- gemaakt presentje in de vorm
avond om 19.00 uur. Info: Jac. van een beschilderd vaasje met
een van papier gemaakte zonWinkelmolen, tel. 45 13 32.
Fitness: we zijn weer begonnen nebloem aanbieden. De gasten
met de avondﬁtness. Hieruit zijn blij verrast. “Wat lief dat die
blijkt dat de donderdagavond kinderen dat voor ons gemaakt
magertjes is bezet, dus er is nog hebben”, is dan ook een veel geplaats. Meer info: Jos Beurskens, hoorde opmerking. Als alle presentjes zijn uitgereikt krijgen de
tel. 45 19 77.
Fietsen: elke dinsdagmiddag kinderen nog een groot applaus
starten we om 13.30 uur vanaf van alle mensen.
Hierna feliciteert Marianne Bultde Markt.
man namens het regiobestuur
de Zonnebloem Heythuysen.
“Als je eenmaal vrijwilliger bent
dan kom je daar nooit meer van
af. De vrijwilliger is er voor de
gast maar de gast is er ook zeker voor de vrijwilliger, want
de vrijwilliger geniet enorm
Zaterdag 20 september komen van de blije gezichten van de
de leden van drumband Hero- gasten”, geeft Marian aan. Ze
méne het oud papier ophalen. vermeldt ook nog eens dat de
Zonnebloem Heythuysen ook
Ze beginnen om 9.00 uur.
voor jongere gasten activiteiten
heeft.
Senioren
Heibloem
Oud papier
ZijActief
Donderdag 18 september: Ken
je Figuur – kledingadvies avond
door Mariëlle Veerbeek. Iedereen is welkom. Locatie de Klokkestoel, aanvang 20.00 uur. Entree is gratis.
BV Walk
Eerste kermisbrunch
Hunsel geslaagd
Om 15.15 uur volgt er een optreden van het smartlappenkoor
‘Om te Zumpe’ uit Baexem.
Liedjes als “Als de klok van Arnemuiden” en “Het kleine café
aan de haven” en “Geneet van
‘t laeve” worden uit volle borst
Zaterdag 20 september is er
dansen voor alle inwoners van
Heythuysen en omstreken.
meegezongen. De héle zaal Aanvang 20.00 uur tot 0.30 uur
doet mee. Tijdens de pauze van in Oos Hoes, Heide 29.
het optreden krijgen de gasten
nog een drankje met een chocolaatje aangeboden.
Rond kwart over vier is het de
heer van As die de Zonnebloem Heeft u vragen over het maken
Heythuysen, namens de pro- van mappen op de computer dan
vinciale afdeling van de Zonne- kunt u tijdens onze inloopmidbloem, feliciteert. Hij noemt de dag in De Bombardon op donZonnebloem Heythuysen, met derdag 25 september van 13.30
vijftig jaar ervaring, voor het tot 16.30 uur terecht. Er is dan ieprovinciaal bestuur een soort mand van de computerclub met
‘kartrekker’. Verder geeft hij aan laptop aanwezig die u hiermee
dat de Zonnebloem echt lééft graag wil helpen. Meer info: Gerd
en jong is ook al bestaat de Zon- Lohse, tel. (0475) 49 30 18.
nebloem in Heythuysen al vijftig jaar. Hij refereert aan het feit
dat het Nationaal Bureau van de
Zonnebloem een toekomstvisie
(gedestilleerd uit de meningen
van de Zonnebloemafdelingen)
heeft waarin is vastgelegd hoe Op woensdag 24 september
de komende vier jaar verder starten ze ook met de voorbereite gaan. “De kinderen die van- dingen voor de Bóntje Aovendje
middag die presentjes zo lief 2015. Op deze avond is iedereen
uitdeelden, zijn de vrijwilligers welkom die mee wil doen aan de
van de toekomst”, merkt de Bóntje Aovendje. Aanvang 20.30
heer van As op.
uur in café Klein Paries (Vullers).
Meer info via Bart Diesch, bartDan is het de beurt aan Aukje [email protected].
Peeters die met heel veel humor Afgelopen zaterdag heeft Jeugdherinneringen aan vroeger in prins Koen I, samen met zijn
rijmvorm naar voren brengt. Jeugdraad geprobeerd om u een
In de zaal is er volop herken- heerlijke zak spek te verkopen.
ning en wordt gelachen om die En dat is de jongens goed geherinneringen. Hierna volgt een lukt! Met de opbrengst van deze
pauze waarin de tafels worden ‘spek-actie’ worden het komenklaargemaakt voor het eten en de Vastelaovesseizoen diverse
de gasten worden voorzien van activiteiten voor de jeugd in
een drankje.
Heythuysen georganiseerd. BeOm 17.00 uur kan iedereen ge- dankt voor de bijdrage.
nieten van de warme en koude
gerechten, terwijl er ondertussen gezellig gepraat wordt
met elkaar. Hierna zingen de
vrijwilligers nog een lied voor
de gasten en daarna sluiten de KELPEN-OLER - Tijdens de
dagvoorzitter en de voorzitter jaarvergadering van de Dorpsde feestelijke middag af met een raad Kelpen-Oler is ook dit
woord van dank aan eenieder jaar weer ‘De Koeëp’ uitgereikt.
die mede gezorgd heeft voor Deze prijs, de Kelpen Olerse exdeze zo geslaagde feestmiddag. clusieve erkentelijkheidsprijs,
Bij het verlaten van de Bombar- wordt uitgereikt aan personen
don krijgen alle gasten nog een die Kelpen-Oler positief hebmooie zonnebloem en een boe- ben uitgedragen en op de kaart
kenlegger als attentie mee naar gezet door hun inzet voor deze
huis.
gemeenschap.
De Zonnebloem afdeling Hey- Dit jaar is deze prijs uitgereikt
thuysen dankt alle sponsoren aan Anita Sentjens-Schrurs.
en andere gulle gevers die mede Anita Sentjens-Schrurs levert
hebben bijgedragen aan het sla- al tientallen jaren een niet te
gen van dit gouden jubileum- onderschatten bijdrage aan de
feest.
garde- en showdanssport in het
Senioren
Kwakkertenieuws
HUNSEL - Op de sportdag van
‘De Speeltuin’ in Hunsel werd
vorig jaar het besluit genomen
dat er iets gedaan moest worden aan de plaatselijke kermis.
De botsauto’s waren inmiddels
van het plein verdwenen en
pretparken bleken steeds meer
aan populariteit te winnen. Er
moesten nieuwe initiatieven
komen om de kermis leefbaar
te houden, zodat deze niet op
termijn zou verdwijnen. Het
was op diezelfde sportdag dat
er spontaan een ‘kermiscommissie’ ontstond.
Nadat er een aantal maal contact was geweest met de kermisexploitant, ook via de gemeente, bleek het erg lastig om
het aantal kermisattracties uit
te breiden binnen het huidige
contract. Dan moesten we zelf
maar een activiteit organiseren
om op die manier de kermis
leefbaar te houden. Het idee van
een kermisbrunch voor het hele
dorp, leek de commissie een
goede start. Er werd contact gezocht met fanfare St. Cecilia om
dit idee samen tot uitvoering te
brengen. De reactie was zeer enthousiast en de plannen konden
verder uitgewerkt worden.
Er werd een zeer uitgebreid
menu samengesteld en toen
de ﬂyers waren rondgebracht,
kon er langs de deuren gegaan
worden om kaartjes te verkopen. De vele complimenten en
opgaves waren voor de commissie nogal overdonderend; er
werden ruim twee maal zoveel
kaarten verkocht dan ze vooraf
gedacht/gehoopt hadden! Nu
moesten ze de verwachtingen
nog waar maken. Op zondag 7
september was het dan zover.
De zon scheen lekker en buiten
werden de tafels gedekt, een
hoek voor de kinderen ingericht en de zelfgemaakte ranjamachine geïnstalleerd. Nadat
Slagerij Heijkers het vlees had
gebracht, de familie Adams de
eieren had afgeleverd en bekker
Dukers voor een lekker en zeer
divers broodbuffet had gezorgd
kon iedereen ‘aanvallen’.
Aangezien de leden van drumband en schutterij St. Jacobus
nog andere verplichtingen
hadden, mochten zij als eerste
proeven van de door Mia Jenniskens en Toos Driessen gemaakte verse ‘sunjese sop’. De
rest van de mensen die zich op
hadden gegeven volgden en
al snel waren de tafels gevuld.
De commissie had met de kermisexploitant afgesproken dat
de attracties vroeger geopend
zouden worden, zodat het ook
een echte ‘kermisbrunch’ was
en de aanwezige kinderen ook
gebruik konden maken van de
attracties. Al met al bleek de
eerste kermisbrunch erg gezellig te zijn, want er werd nog
lang nagetafeld.
De kermiscommissie iedereen
bedanken voor het welslagen
van deze eerste kermisbrunch.
Deze krijg zeker een vervolg in
2015. Maar de commissie wil
zich volgend jaar ook gaan richten op een uitbreiding/verandering van het attractie aanbod.
Ideeën kunnen via [email protected] of een briefje
in de bus op Nuienplein 8, doorgegeven worden.
‘De Koeëp’ uitgereikt
algemeen en dansgarde De Kujelvlôkskes in het bijzonder. In
die lange reeks van jaren heeft
ze als trainster en begeleidster
vele kinderen de grondbeginselen van de garde- en showdans-
sport bijgebracht en danstalenten ontwikkeld. Daarmee heeft
zij dansgarde De Kujelvlôkskes
laten uitgroeien tot één van de
belangrijkste visitekaartjes van
de gemeenschap Kelpen-Oler.
Zondag 21 september koopzondag bij Meeuwis Meijel
geopend van 11.00-17.00 uur
* De leukste modetrends
voor dames en heren
* Jeans
* Winterjacks
* Alleen maar topmerken
* Grootste collectie schoenen
* Korte laarzen in div. kleuren
Alleen tijdens deze koopzondag
€ 10,- korting op alle Bergen wandelschoenen tegen
inlevering van deze
advertentie
Heldensedijk 32 Meijel • Tel. (077) 466 17 17
www.meeuwis-meijel.nl
* 6 dagen
d
per week geopend
* Donderdag koopavond tot 20.00 uur
* Zaterdag geopend tot 16.30 uur
Auto-Siebertz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service
Industriestraße 3, 52525 Heinsberg
www.auto-siebertz.de
Tel.: +49-(0)2542 18080
!!
EL
DE
OR
INSTALLATIE VO
va n uw instal latie specia list
TIP
PER 10
NU VOOR
BATTERIJEN
t """PG""QBDLIJHIFOFSHZCBUUFSJKFO
5,-
NU VOOR
NU VOOR
25,-
HDMI KABEL XHT328
t %DPNQBUJCMF)%.*WFSHVMEFDPOOFDUPSFO
t &.3'TIJFMEJOHMBHFOCFTDIFSNJOHUFHFOTUPSJOHFO
34,95
HUISTELEFOON GIGASETA120DUO
t &FOWPVEJHFCFEJFOJOHOBNFOFOOVNNFST
t #FSFJLUPUNFUFSCJOOFOTIVJTUPUNFUFSCVJUFO
4 PAKKEN
10%
KORTING
MULTIMEDIA
t LPSUJOHPQIFUHFIFMF)JSTDINBOOBTTPSUJNFOU
NU VOOR
34,50
STOFZAKKEN FJM & GN
t QBLLFO[BLLFOQFSQBL
WPPSPOHFWFFSFFOKBBSMBOHVXTUPG[BLLFO
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
INCLUSIEF GRATIS
SMART CARD &
WIFI DONGLE
NU VOOR
139,-
DIGITALE ONTVANGER IRHD5300C
t )%POUWBOHFSPQOBNFNPHFMJKLIFJEJOUFSBDUJFWFUFMFWJTJF
ELECTRO KARWEISHOP
ROERMOND Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62
IEDERE ZONDAG OPEN
van 11.00 - 17.00 uur
DONDERDAG & VRIJDAG
KOOPAVOND
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!!
n
e
s
y
m
u
e
h
x
t
HeByae
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
de calypso
10 ritten voor 10 euro
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
de lijntrek
Zaterdag 20 t/m dinsdag 23 september
Locatie: Mgr. Kierkelsplein
bij besteding van 5 euro 7 touwtjes
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
de botsauto’s
10 ritten voor 10 euro
Attracties:
botsauto’s, calypso, fotoschietsalon, rolbalspel, draaimolen,
snoepkraam, suikerspin, grijpkraantjes, lijntjetrek, boksbal,
kanalenspel, visspecialiteiten.
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
de draaimolen
Extra programma:
gratis schminken maandag 22 september op het kermisterrein,
bij goed weer.
ALLE KINDEREN WELKOM van 15.30 tot 17.30 uur.
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
het schietpaleis
bij besteding van 5 euro
5 kogels extra
13 kaartjes voor 10 euro
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
het rolbalspel
bij besteding van 5 euro 2 ballen extra
bij besteding van 10 euro
5 ballen extra
Tegen inlevering van deze bon in Baexem
op dinsdag bij
het vispaleis
makreel gratis bij aankoop van 10 euro vis
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
het kanalenspel
bij besteding van de 5 euromunt
30 punten extra
Veel plezier op
de kermis in
Baexem!
de snoepkraam
Tegen inlevering van deze bon in Baexem bij
de grijpkranen
5 x spelen voor 2 euro
twee suikerspinnen voor 5 euro
twee zakken popcorn voor 6 euro
4 kaneelstokken voor 6 euro
KERMIS BAEXEM 2014
BAEXHEIMERHOF
BO
De Oude Smidse
e KIR AKS
De juiste sfeer voor elke gelegenheid!
ME UM
S
Vrijdag 19 september
Café - Restaurant - Bed & Breakfast-Feestzaall
vanaf 21.00
.00 uur
Vrijdag 19 september
IMMER GERADE HOUSE...
E...
Vrienden van Amstel LIVE
met MELLE KUIL en DJ BURCKS !! -
met DJ-Frenk
Zondag 21 september
Ook Café Carrousel
Met hartige Hollandse hapjes
KIRMES POP LIVE...
Muziek van Nederlandse bodem - ouderwetse gezelligheid
Vanaf 21.00 uur, gratis Entree
vanaf 18.00 uur
met CHEWY AND THE LOCALS EN SKIPZAPPA
Maandag 22 september
vanaf 14.00 uur
DR FUNKENSTEIN 90’S PARTY
Zaterdag 20 september
BROADWAY
Top-Coverband
Zaal open 21.00 uur
Entree € 8,00
Kermiszondag 21 september
Terras
Vanaf 15.00 uur buiten bij de kermis
Kerkstraat 1a - 6095 BD Baexem - 0475-451696 www.baexheimerhof.nl
Stationstraat 26 - Baexem - T: 0475 - 451 628 - www.oudesmidse.com
woensdag 17 september 2014
pagina 11
Smaaktoer Leudal
Nootjes op pootjes!
(DOOR HENK VENNER)
Neer
Grote
ophaalactie
vlooienmarkt
NEER – Op zaterdag 20 september wordt vanaf 9.00 uur
bruikbaar spul opgehaald voor
de grote vlooienmarkt in Neer.
Heeft u nog bruikbare spullen,
die u niet meer gebruikt en die
te goed zijn om bij de vuilnis te
zetten? Denk hierbij aan ﬁetsen,
prullaria, porcelein, enzovoorts.
Zet ze klaar voor drumband
en schutterij St. Sebastianus.
Breekbaar spul of kleinere artikelen graag verpakken in stevige dozen. Let wel: artikelen
die rijp zijn voor de container
worden niet meegenomen, net
als matrassen, tv-toestellen,
computers en oude bankstellen
meegenomen.
De vlooienmarkt wordt gehouden op zondag 21 september inen rondom de veilingloods
aan de Heldenseweg, aanvang
13.30 uur.
spelen klaar. Ook voor een kopje kofﬁe of thee met vlaai wordt
gezorgd. Opgave is niet nodig.
Leden die zelf geen vervoer
kunnen regelen kunnen contact
Donderdagmiddag 25 septem- opnemen met mevrouw Peters,
ber is de eerstvolgende ﬁets- tel. 49 34 38.
toertocht. Let op: vertrek om
13.30 uur vanaf het Kerkplein. Het nieuwe telefoonnummer
Om ongeveer 17.30 uur zijn wij van belastingservice KBO is
0900-040 1437.
terug.
‘dag van de ouderen’. Opgave
is mogelijk tot 20 september bij
Mia Jeurninck, Engelmanstraat
26, tel. 59 37 08.
Nunhem
Kienen
Buurtvereniging Berg en Dal organiseert volgende week donderdag 25 september haar eerste kienavond na de vakantie.
Aanvang om 19.30 uur in café
Servaas. Alle kienliefhebbers
zijn wederom welkom.
Roggel
Inloopcafé
Het inloopcafé van NaoberzorgPunt houdt op donderdag 25 september van 20.00
tot 22.00 uur de thema-avond
neurotherapie. Een prettige en
veilige trainingsmethode om
het brein beter te laten functiDonderdag 25 september gaan oneren. Locatie café Bie Briels,
we beugelen, aanvang 20.00 tot Kerkstraat 4.
23.00 uur bij de Haammaeker.
Hier wordt geen eigen bijdrage
voor gevraagd. Opgeven kan
tot en met 22 september.
Bij de opening van het winterseizoen op 25 september komt
gehandicaptenplatform GIPS
ons vertellen over hun werk. Zij
halen mensen, met een lichamelijke beperking, die dreigen te
Donderdag 2 oktober Dag van vereenzamen, uit hun stulp,
de Ouderen, aanvang 13.30 uur door samen met hen een leuke
in De Haammaeker. Het pro- vrijwilligersplek te zoeken. Zij
gramma ziet er als volgt uit: geven tevens een presentatie
13.30 uur lezing in woord en over autisme. Aanvang 20.00
beeld over de steenkool win- uur in La Rochelle.
ning en leef gewoontes van de
mijnwerkers, door Ben Hendrickx; optreden door schlagerkoor Om te Zumpen uit Baexem; traktatie op een lekkere Op dinsdag 23 september wordt
hap; 18.00 uur afsluiting. De ei- weer een spellenmiddag georgen bijdrage bedraagt 10,- euro ganiseerd. Aanvang 13.30 uur
per persoon, betaling bij voor- in La Rochelle. Voor diegenen
keur per bank op rekening nr. welke graag een kaartje leggen
NL40 RABO 0135705924 o.v.v. staan er enkele tafels met kaart-
NVV
St. Martha
LKV
Senioren
St. Martinus
Senioren
Mist u iets in het jaarprogramma? Het bestuur staat altijd
open voor uw ideeën en houdt
rekening met uw wensen!
Meldt uw ideeën bij een van de
bestuursleden of contactpersonen!
Neeritter
Lambertusprocessie
Zondag 21 september trekt
na de Hoogmis van 10.30 uur,
omstreeks 11.25 uur dus, de
traditionele St. Lambertusprocessie door de oude kern van
Neeritter. Route: Kerkstraatje,
Gasthuisstraat, Bosstraat, Lambertusstraat,
Maartenstraat,
Driessensstraat. De processie
wordt gesloten bij het H. Hartbeeld met het zingen van het
Tantum Ergo en de Zegen met
het Allerheiligste.
Volgorde ‘groepen’ in de processie: Processiekruis, vaandel
St. Lambertus, schoolkinderen,
vaandel O.L. Vrouw, dames seniorenvereniging, overige dames, ouders met kleine kinderen,
groot Mariavaandel, koor De
Grenszangers, Sacramentsvaandel, misdienaars, H. Sacrament
met erewacht en schutterij St.
Lambertus, vaandel H. Familie,
heren. John van den Beuken zal
weer zorg dragen voor een goed
verloop van de processie. Aan de
inwoners van Neeritter, die langs
de route wonen wordt gevraagd
om te vlaggen of anderszins versieringen aan te brengen. Het
processiecomité nodigt iedereen
uit om mee te trekken of op een
of andere wijze mee te helpen
deze processie te doen slagen.
Aan de mensen die in voorgaande processies een kruis, vaandel
of ﬂambouw hebben gedragen
wordt gevraagd dat nu ook te
doen.
LEUDAL - Gaan wij het ooit
doen? Insecten eten. Naast het
crackertje brie en de bakjes pinda’s, een schaaltje knapperige
sprinkhanen of krokante meelwormen op de salontafel. Nee
dank je, zullen de meesten denken. Ja, denken de producenten
en de voedseldeskundigen. Nou
heb ik al een hele tijd een bakje
gedroogde meelwormen in de
koelkast staan, gewoon gekocht
bij die groothandel, waar u misschien ook wel een pasje van
heeft. Ik laat alle bezoekende
schoolkinderen deze meelwormen proeven. En tot dusver
heeft nog niemand geweigerd.
Het aanvankelijke jakkes en iekhh verandert, als de lefgozertjes
over de dam zijn, in een hmmbest-lekker. Maar vooralsnog is
het vooral een curiositeit.
Toch zijn er goede redenen om
insecten als voedsel te gebruiken, eventueel via voer van de
kip of het varken, maar ook
direct. Verstopt in frikadel of
kroket zal het best geaccepteerd
worden.
Insecten zijn rijk aan eiwitten,
bevatten essentiële vetzuren,
ijzer en vitaminen. Qua voedingswaarde zijn ze vergelijkbaar met rund- en varkensvlees.
Insecten zijn zeer efﬁciënt in het
omzetten van voer naar voedsel: voor een kilo krekels heb je
maar 1,5 kg voer nodig. En dat
voer kan bestaan uit afval van
een ander proces. Dus er zijn
veel minder grondstoffen nodig
om eiwitrijkvoedsel te produceren en logischerwijs ontstaat er
dus veel minder mest.
Er zijn in Nederland zo’n zestig soorten insecten te kweken
voor menselijke consumptie
zoals krekels en sprinkhanen.
Wereldwijd zijn er meer dan
negentienhonderd eetbare insectensoorten. Kortom insecten zijn een serieuze optie voor
de voeding van de toekomst. En
denk niet dat dit ver weg is. Er
zijn al meer dan vijftien insectenkwekers in ons land. Op een
van hun sites staat de leus: het
smaakt naar nootjes, maar dan
op pootjes.
Op 28 september vindt de tweede Smaaktoer Leudal plaats en
kunt u insecten proeven.
Info: www.smaaktoer.nl
Voor starters en jonge ondernemers
Jonge Bedrijven Dag
ROGGEL - Op vrijdag 3 oktober wordt in het BusinessCentrum Leudal, Markt 6 te
Roggel de tweede editie van
de Jonge Bedrijven Dag georganiseerd.
Vanaf 13.30 uur wordt er een gevarieerd programma aangeboden met inspirerende verhalen
van succesvolle ondernemers,
kennissessies door specialisten
en pitches van collega bedrijven
die meedingen naar de titel van
‘Groeibriljant 2014’. Ook is er
volop ruimte om met elkaar te
netwerken.
Groeibriljant 2014
Het doel van deze dag is om
jonge ondernemers (maximaal
vijf jaar ondernemer) uit de gemeentes Leudal en Peel en Maas
te inspireren en samenwerking
te bevorderen.
Het hoogtepunt van de dag is
de bekendmaking van ‘Groeibriljant 2014’. Een onafhankelijke jury, bestaand uit Willie
Koonings van de Rabobank,
Fred Claessen van Tinnemans
Keukens en Erik Gubbels van
Kwekerij Gubbels Siberie BV,
beoordeelt vooraf de inzendingen en kent de prijs toe aan de
ondernemer met de hoogste
groeipotentie.
Initiatiefnemers
De Jonge Bedrijven Dag wordt
georganiseerd door BusinessCentrum Leudal, Starterscafé
Leudal, Starterscafé Peel en
Maas en Rabobank Peel, Maas
en Leudal en ondersteund door
de gemeenten Leudal en Peel
Tevens zal er op 3 oktober een en Maas. Meer informatie en
publieksprijs toegekend wor- opgeven kan via de website
den aan de deelnemer die de www.businesscentrumleudal.
nl. Deelname is gratis.
beste pitch verzorgt.
Vergunning voor bouw mestbewerkingsinstallatie verleend
Eerste bio-based bedrijf naar oud PLEM-terrein
HAELEN - Het college van
Leudal heeft vergunning verleend voor de bouw van een
mestbewerkingsinstallatie,
een initiatief van Mousset,
op het bedrijventerrein Zevenellen in Haelen.
Jos Mousset uit Haler gaat mestoverschotten uit het buitengebied van Leudal geschikt maken voor de export naar onder
andere Duitsland, Frankrijk en
België. Hij gaat dit doen op het
oude PLEM-terrein, dat inmiddels onderdeel is geworden van
bedrijventerrein
Zevenellen
in Haelen. Jos Mousset bouwt
een volledig gesloten installatie die geschikt is om drijfmest te hygiëniseren. Dit is het
exportwaardig maken, zodat
gebruik mogelijk is in de mestarme landbouwgebieden van
West-Europa. Dat hygiëniseren
gaat duurzaam gebeuren: met
warmte terugwinning en met
een op hout gestookte kachel.
Beleid mestbewerking
gemeente
De activiteit van Mousset past
in het beleid van de gemeente
Leudal om mestbewerking zoveel mogelijk te laten plaatsvinden op een bedrijventerrein in
plaats van bij de bedrijven die
verspreid in het buitengebied
van Leudal liggen.
De gemeente heeft de aanvraag
van Mousset getoetst. De aanvraag voldoet ruimschoots aan
de wettelijke normen. Hiermee
kan een gezonde en veilige leefomgeving gegarandeerd worden. Samenvattend en gelijktijdig is besloten tot: het opleggen
van
maatwerkvoorschriften
voor Milieu; het verlenen van
de omgevingsvergunning voor
onderdeel bouwen en bestemmingsplan. Omdat onlangs is
gebleken dat de bedrijfsvoering
voor milieu geheel onder het
Activiteitenbesluit valt, hoeft
alleen maar een melding voor
milieu plaats te vinden. Dit is
anders dan hetgeen eerder over
de procedure is aangegeven. De
vergunningplicht voor bouwen
en ruimtelijke ordening blijft,
maar hiervoor geldt nu de reguliere procedure. Nu geen uitgebreide procedure gevolgd hoeft
te worden, is niet langer sprake
van een ‘ontwerpbesluit’ waartegen zienswijzen kunnen worden ingediend. Door de andere
procedure wordt de vergunning
direct verleend en kunnen belanghebbenden bezwaren maken bij het college.
Gemeentehuis Leudal
Leudalplein 1
6093 HE Heythuysen
Postadres
Postbus 3008
6093 ZG Heythuysen
T: (0475) 85 90 00
E: [email protected]
I: www.leudal.nl
Leudal Nieuws week 38 - pagina 1 - 17 september 2014
Inloopavond Rioolvervanging Koukerveldstraat in Heythuysen
Hierbij nodigen wij u uit voor de inloopavond voor het
project “Rioolvervanging Koukerveldstraat” op donderdag
25 september 2014 vanaf 19.00 uur tot circa 20.30 uur in “De
Bombardon”, Sint Antoniusstraat 2 in Heythuysen..
Aanleiding
De gemeente Leudal heeft de riolering in de Koukerveldstraat
met behulp van een tv-camera laten inspecteren. Tijdens
deze inspecties is geconstateerd dat de kwaliteit van de rioolleidingen slecht is en dat deze leidingen inclusief huisaansluitingen vervangen moeten worden.
Wat gaan we doen
Doordat de rioleringswerkzaamheden een grote impact hebben op de huidige verharding is het noodzakelijk de gehele
verharding te vervangen. Dit biedt een uitstekende kans om
het regenwater in de straat af te koppelen van de riolering. Het
regenwater wordt in de nieuwe situatie afgevoerd naar nieuw
aan te leggen inﬁltratievoorzieningen onder de huidige rijbaan.
Door het regenwater af te koppelen wordt het rioolstelsel
in uw straat en in de aanliggende straten ontlast. Hierdoor
zal het rioolstelsel minder vervuild water en/of minder vaak
Oproep voor lokale ondernemers
Wilt u meedoen aan
de kerstpakkettenmarkt Leudal?
In 2014 organiseert de gemeente Leudal voor haar medewerkers een kerstmarkt waar de ambtenaren zelf hun kerstpakket
kunnen samenstellen.
De opzet is om een tiental bedrijven die gevestigd zijn in de
gemeente Leudal een stand te laten inrichten met eigen
producten. De bedoeling is om verschillende categorieën
bedrijven hun producten te laten presenteren waaruit de
medewerkers kunnen kiezen. Mochten er meerdere bedrijven
van eenzelfde categorie zich hebben opgegeven dan zal door
middel van loting een bedrijf worden geselecteerd.
Openingstijden receptie
overstorten naar het oppervlakte water. Dit is uiteraard beter
voor het milieu. Tevens wordt de huidige bomenstructuur vervangen door een meer passende.
Planning
De uitvoering van de werkzaamheden zijn aan het einde van
het eerste kwartaal van 2015 gepland en worden voor de
bouwvakantie van het jaar afgerond. Om u te informeren over
het project willen wij u uitnodigen voor een inloopavond.
Informatie
Tijdens de inloopavond kunnen aanwonenden en belanghebbenden kennis nemen van alle beschikbare informatie over het
project. Medewerkers van de gemeente Leudal zijn aanwezig
om uw algemene- en speciﬁeke vragen te beantwoorden.
Uiteraard zijn ook alle overige geïnteresseerden welkom op
deze inloopavond.
Voor vragen kunt u contact opnemen met de projectleider
van de gemeente Leudal de heer John Janssen, eenheid
Dienstverlening, tel. (0475) 85 90 00.
Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het
inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van
uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring
rijbewijs.
U heeft hiervoor geen afspraak nodig.
Maandag en woensdag
9.00 – 17.00 uur
Dinsdag en donderdag
9.00 – 19.00 uur
Vrijdag
9.00 – 13.00 uur
Een bezoek aan de Publieksbalies
Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op
afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt.
Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op
onze website www.leudal.nl
Telefonische bereikbaarheid
Maandag en woensdag
Dinsdag en donderdag
Vrijdag
T: (0475) 85 90 00
8.30 – 17.00 uur
8.30 – 19.00 uur
8.30 – 13.00 uur
Afspraak maken
met een lid van het college
Werkzaamheden in de bossen
van de gemeente Leudal
Vanaf half september tot medio december 2014 voert de
gemeente werkzaamheden uit in de gemeentelijke bossen.
Het betreft het gebied gelegen rond Ell, het Heijkersbroek.
De werkzaamheden bestaan uit onderhoud aan lanen en het
dunnen van het bos. Dit dunnen is gericht op het geven van
ruimte aan de ‘toekomstbomen’. De belevingswaarde en diversiteit van het gebied nemen hierdoor toe. Bij dunning worden
sommige bomen weggehaald om de ‘toekomstbomen’ meer
ruimte te geven. De dunning is aangegeven door middel van
roze strepen op de bomen. De uitvoering van de werkzaamheden wordt begeleid door Bosgroep Zuid Nederland. Voor meer
informatie zie www.leudal.nl.
Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat,
tel. (0475) 85 90 00.
Daarnaast houden wethouder Van den Beuken en
wethouder Vogels spreekuur op donderdag van 16.00
– 17.00 uur.
Voor meer informatie zie www.leudal.nl
Agenda commissies sociaal,
fysiek en bestuur en middelen
De commissies sociaal, fysiek en bestuur en middelen vergaderen in het openbaar op respectievelijk maandag 22, dinsdag
23 en woensdag 24 september 2014. De vergaderingen worden
gehouden in de raadszaal van het gemeentehuis, Leudalplein
1 in Heythuysen. Aanvang 19.30 uur. Iemand die wenst in te
spreken over één van de agendapunten dient zich vóór de
commissievergadering te melden bij de commissiegrifﬁer,
tel. (0475) 85 90 00 of via e-mail raadsgrifﬁ[email protected]. Een
inspreker krijgt in principe maximaal 5 minuten het woord.
Voor meer informatie zie www.leudal.nl.
Opgave
Bedrijven worden verzocht hun interesse voor deelname aan
deze kerstmarkt uiterlijk 26 september 2014 door te geven via
het registratieformulier “Kerstmarkt”. Dit registratieformulier
is te vinden via www.leudal.nl/kerstpakkettenmarkt.
Na de sluitingsdatum stelt de gemeente Leudal de geïnteresseerde bedrijven op de hoogte van de datum en het tijdstip van
de eventuele loting.
Bekendmakingen
Binnengekomen aanvragen voor een omgevingsvergunning
• Heythuysen, Dorpstraat 1 (plaatsen pinautomaat);
• Ittervoort, Thornerstraat 3 (uitbreiden woning met aanbouw incl. kelder);
• Neer, Dries 19a (bouwen woonhuis en bijgebouw);
• Neeritter, Manestraat 2 (rooien 19 populieren);
• Roggel, Kerkveldweg 21 (tuinkamer);
• Kelpen-Oler, Heideweg 12 (diersoorten, -aantallen en –verblijven wijzigen ten opzichte van vigerende vergunning).
Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure)
• Haler, Pinxtenstraat ong (schuilstal);
• Heythuysen, Geusert 7a (kappen tamme kastanje);
• Ittervoort, Exhofweg 3 (bouwen woonhuis);
• Roggel, Op de Bos 6a (verbouw woning);
• Haelen, Roermondseweg 59 (het bouwen van bouwwerken
en het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met
het bestemmingsplan: loods en 3 opslagsilo’s voor digestaat
en drijfmest. Tevens hebben Burgemeester en wethouders
van Leudal op grond van artikel 2.1 van het Activiteitenbesluit
milieubeheer besloten in bovenstaande vergunning maatwerkvoorschriften van toepassing te verklaren op de onderdelen Lucht, Geur, Geluid en Opslagtanks).
Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen
(reguliere procedure)
• Haelen, Napoleonsweg 59 (inpandige verbouwing en in- en
uitrit voor 4 garages).
Ontwerp beschikking Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht (uitgebreide procedure)
• Grathem, Veldstraat 9 (bouwen pluimveestal).
Verleende omgevingsvergunningen (uitgebreide procedure)
• Grathem, Hunselerdijk 2a (tijdelijk plaatsen woonunit).
Milieu
Melding activiteitenbesluit
• Kelpen-Oler, Kelperweg 39 (veranderen van een melkrundveehouderij);
• Roggel, Heide 6 (veranderen van een glastuinbouwbedrijf).
Besluit hogere grenswaarde
• Heythuysen, Kloosterstraat 57a (bouw woning).
Ontwerp wijzigingsplan ter inzage:
• Heythuysen, Arenbos 9 (wijzigen bestemming perceel in
woonbestemming).
Tijdelijke verkeersmaatregelen in verband met
de wielerwedstrijd in Neer
In verband met de wielerploegentijdrit van ’t Naerspeloton
worden de wegen Brumholt, Dries en de Sterrebosweg in
Neer en de weg Ophoven in Roggel op zaterdag 4 oktober 2014
tijdelijk afgesloten voor al het verkeer, behalve voor bezoekers
en deelnemers van het evenement.
De afsluiting vindt plaats op zaterdag 4 oktober 2014 vanaf
13.30 uur tot 17.00 uur of zoveel langer dan wel korter dan
noodzakelijk is.
Voor deze wielerwedstrijd is een onthefﬁng verleend van
artikel 10 van de Wegenverkeerswet op basis van artikel 148
van de WVW.
Sponsorloop basisschool de Kwir in Neer
In verband met de sponsorloop van basisschool de Kwir in
Neer wordt een gedeelte van de Kwir in Neer op dinsdag 23
september 2014 tijdelijk afgesloten voor alle verkeer, behalve
voor voetgangers.
Het betreft het gedeelte van de Kwir vanaf de woning Kwir nr.
7 tot aan de woning Kwir nr. 25.
De afsluiting vindt plaats vanaf 13.15 uur tot 15.15 uur.
Tijdelijke verkeersmaatregel in Baexem
In verband met de kermis in Baexem is het gedeelte van de
Kerkstraat gelegen aan het Monseigneur Kierkelsplein en
het Monseigneur Kierkelsplein gelegen aan de Dorpstraat/
Stationstraat in Baexem afgesloten voor alle verkeer, behalve
voor voetgangers van 17 tot en met 24 september 2014.
Voor een overzicht van de verleende collecte-,
evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen
zie www.leudal.nl/bekendmakingen.
Alles komt samen in Leudal
Leudal Nieuws week 38 - pagina 2 - 17 september 2014
Bloemrijke Akkerranden 2014 weer een groot succes
Het project Bloemrijke Akkerranden 2014 van de
Plattelandscoöperatie Peel & Maas regio samen met Stichting
Bronsgroen krijgt deze weken nog een prachtige herfstbloei.
In de gemeenten Peel en Maas, Leudal, Nederweert en Weert
zijn in totaal ruim 20 hectare met bloemen ingezaaid, wat op
vele plekken heeft geleid tot mooie bloemrijke linten.
Dit alles met ondersteuning door de genoemde gemeenten,
Stichting Bronsgroen, Syngentha en de Rabobank.
Bloemrijke stroken
Dit jaar bleek nogmaals dat de bloemrijke stroken en overhoeken zeer werden gewaardeerd door het publiek en dat vele
insecten hier konden vertoeven. Daarnaast zullen vele vogels
zich deze herfst en winter tegoed doen aan de vele zaden van
de uitgebloeide bloemen.
Daarnaast komt bij agrariërs steeds meer besef en waardering, dat een bloemrijke rand ook bijdraagt aan het stimuleren
van natuurlijke vijanden, die ongewenste plagen op het perceel
in toom houden en waardoor minder chemische bestrijding
noodzakelijk is.
Winst voor iedereen dus. Voor 2015 hopen we graag met agrariërs, overheden en particulieren weer randen in te zaaien en
iedereen een bloemrijk jaar aan te bieden.
Meer informatie via: Plattelandscoöperatie Peel & Maas regio
tel. (077) 306 17 44.
Een van de prachtige Bloemrijke linten in de regio NoordMidden Limburg.
Alles komt samen in Leudal
WoonLifeStyle weekend
bij Ons Huis
REUVER - Zaterdag 20 en
zondag 21 september heeft
Ons Huis veel meer in huis
dan alleen meubelen. Het
wordt extra gezellig tijdens
hun WoonLifeStyle weekend
met leuke attracties, demonstraties en workshops. In de
showroom geven diverse bedrijven acte de présence.
Het wisselen van de seizoenen
heeft ook z’n voordelen. Tijd
om de boel weer eens lekker
op te frissen; andere kleuren,
nieuwe woonaccessoires en of
een mooi nieuw meubelstuk.
Neem een plattegrond van uw
woon- en of slaapkamer mee
en laat u vrijblijvend advise-
ren. Beleef wat geur doet met
uw interieur of laat u verrassen
door de laatste trends in mode
en wonen. Geniet van een heerlijke massage, laat u verleiden
tot de reis van uw dromen. De
wervelende modeshows op
zondag voor dames én heren
zijn een must voor elke modeliefhebber. Tussendoor kunt u
uw nagels laten voorzien van
gelpolish (dit weekend extra
voordelig voor 15,- euro). Op
het parkeerterrein presenteert
Kiwanis Trophy Venlo bijzondere automobielen. Bent u zelf
liever actief, schrijf u dan in
voor één van de workshops;
meubels pimpen met krijtverf
(op zaterdag, deelnamekosten
22,50 euro), van uw eigen meegebrachte meubeltje, of een
workshop bloemschikken (op
zondag, deelnamekosten 40,euro). Ook de innerlijke mens
wordt niet vergeten.
HEYTHUYSEN – Zondag 21
september openen de winkeliers van Heythuysen extra
hun deuren voor de koopzondag. Zo ook Gaya damesmode aan Het Carillon 5.
Deelnemen workshops
Wilt u met een of meerdere
workshops mee doen? Meldt u
dan aan via e-mail, site of vraag
het inschrijfformulier aan. Het
team van Ons Huis heet u van
harte welkom tijdens WoonLifeStyle zaterdag en zondag
van 11.00 tot 17.00 uur aan de
de Parallelweg 11 in Reuver, tel.
(077) 474 17 05, [email protected];
www.onshuisreuver.nl.
Gaya damesmode is een modezaak in het midden, middenhoog segment. Dit houdt in dat
de klant verzekerd is van de
laatste mode in de hoogste kwaliteit. Hierdoor voeren ze onder
andere de gerenommeerde merken Summum, Mac broeken,
Yaya, Kyra & Ko, Nomansland,
Penn & Ink, Zilch en nieuw
sinds dit najaar: Ruby Tuesday.
Gaya damesmode onderscheidt
zich verder in service. Een modezaak waar de modebewuste
vrouw nog ‘ouderwets’ goed
(advertorial)
Waarom homeopathie?
Wij hebben allemaal in
ons lichaam een mechanisme, dat ons in staat stelt
te herstellen. U kent dat
wel: een wondje geneest,
ook al doet u niets. Dit
mechanisme heet het zelfgenezende vermogen.
In de homeopathie is dat
zelfgenezende vermogen
heel belangrijk.
Homeopathie biedt een
andere kijk op gezondheid
en ziek zijn. Want homeopathie is een geneeskunst,
die het zelfgenezende vermogen wil herstellen en
het liefst vergroten. Zo
krijgt uw lichaam een goede conditie en kan het snel
reageren op bedreigingen
voor de gezondheid. De
homeopathische behandeling heeft een langdurig
effect op uw gezondheid.
Gevolg: minder of geen
klachten!
Wat kunt u van mij
verwachten?
Als u gezondheidsproblemen heeft, kijk ik als klassiek homeopaat niet alleen
naar uw klacht(en). Uw
hele, unieke persoonlijkheid speelt een rol bij het
vinden van een geneesmiddel dat het best bij u past.
Gaya damesmode:
een mode-ontdekking
Vrijdag 19 september om 21.00
uur gaan ze van start met Immer Gerade House. Melle Kuil is
een saxofonist die optreedt met
DJ Burcks (Bert Bergs) en hierbij
improviseert op (Deep) House
muziek. Melle is sinds 2009
met zijn sax in de housescene
De natuur heeft ons het
zelfgenezende vermogen
als basis voor een goede
gezondheid
gegeven.
Daarom is het doel van
mijn behandelingen: het
vergroten en beschermen
van uw zelfgenezende vermogen, zodat uw klachten
verdwijnen en uw gehele
gezondheid verbetert.
Homeopathie is er voor
langdurige en chronische
klachten, voor kortdurende en acute ziektes én voor
alle leeftijden. Een homeo-
pathische
behandeling
kan ook andere therapieën
en chirurgische ingrepen
ondersteunen en zo een
positieve bijdrage leveren
aan het herstel.
Sinds augustus 2014 ben ik
gevestigd in Haelen. Heeft
u belangstelling voor een
homeopathische behandeling, neem dan contact
op.
Karin,
Klassiek Homeopaat
www.karinmeinders.nl
(0475) 85 49 09
Nog vrij nieuw binnen het Gaya-concept is de lingerieafdeling. Deze is gescheiden van de
damesmodeafdeling waardoor
er in alle discretie een en ander
gepast kan worden. Ook hier
heeft de ondernemer bewust
gekozen voor gerenommeerd
merken als Passionata, Simone
Péréle, Chantelle, Hanro enzovoorts. Verder zijn veel klanten
blij met de corrigeer ondermode van Janira, wat nét dat maatje
méér, minder maakt.
Dankzij de webshop ‘winkelstraat’ weet de uitgebreide collectie van Gaya damesmode
ook de weg te vinden naar klanten van ‘verder weg’
Mede door de nieuwe bezetting aan de overkant van het
pand van Gaya damesmode,
een schoenwinkel en Italiaans
restaurant in het oude gemeentehuis, heeft Heythuysen nieuw
elan gekregen. Het team van
Gaya damesmode is dan ook
erg blij met de nieuwe overburen. Samen met de overige detailhandelondernemers willen
ze Heythuysen dan ook graag
op de kaart zetten als een absolute must voor winkelend
publiek met een grote diversiteit aan aanbod. Met voldoende
parkeerruimte in het centrum
zelf.
Baexem kermis bij
de Oude Smidse
BAEXEM - De Oude Smidse
heeft met de kermisdagen weer
een zeer afwisselend programma. Jong en oud zal zich vermaken tijdens deze drie dagen.
Zo staat bij mij uw totale
welbevinden centraal.
geholpen word.
te vinden en heeft in zijn korte
carrière al op grote feesten mogen staan met bekende namen.
Naast House speelt Melle ook
mee op andere muziekstijlen.
Hou je van House dan zorg dat
je erbij bent.
Zondag 21 september om 18.00
uur start de Oude Smidse met
Kermispop Live. De plaatselijke
band Chewy and the Locals treden
samen op met Skip Zappa. Een
gevarieerd repertoire zal voorbij
komen en de jaren 60-70 en 80
zullen herleven. Een avond met
veel plezier voor jong en oud.
Maandag 22 september om
14.00 uur zal de Dr. Funkenstein 90’s Party plaats vinden in
De Oude Smidse. Dé party van
het jaar met alleen de grootste
hits uit de jaren negentig. De
muziek zal worden verzorgd
door Dr. Funkenstein (Rob
Ronckers).
Oude Smidse Baexem the place
to be met de kermisdagen!
Kermisprogramma
bij Baexheimerhof
BAEXEM – Komend weekend
staat Baexem geheel in het teken van de jaarlijkse kermis.
Ook Baexheimerhof heeft
weer een spetterend muziekprogramma samengesteld.
Vrijdag 19 september trappen
ze af met de populaire Vrienden
van Amstel LIVE. Wie nu van
dichtbij wil meemaken hoe het
er muzikaal aan toe gaat bij zo’n
show komt deze vrijdag naar
Baexheimerhof, waar DJ-Frenk
zijn beste beentje zal voorzetten om het Amstel LIVE gevoel
in Baexheimerhof te brengen.
Uiteraard is ook het thema Café
Carrousel weer present, dit jaar
met hartige Hollandse hapjes
passend bij de Vrienden van
Amstel LIVE. Aanvang 21.00
uur, gratis entree.
Zaterdag 20 september staat
top coverband Broadway op
het podium. Broadway is onderscheidend, zowel om te
horen als om te zien. Een combinatie van ontzettend veel ervaring, heel veel enthousiasme,
een hoog muzikaal niveau, een
zeer verrassend repertoire en
zes sympathieke top musici.
De entree deze avond bedraagt
8,- euro. De zaal is open vanaf
21.00 uur.
Kermiszondag 21 september is
het genieten op het buitenterras
vanaf 15.00 uur. Met uitzicht op
de kermis is de sfeer bij voorbaat al gegarandeerd. Niet missen dus!
Kijk voor meer informatie op
www.baexheimerhof of op Facebook. Tot in Baexheimerhof
aan de Kerkstraat 1a te Baexem.
pagina 14
woensdag 17 september 2014
Thomashuis
zonnebloemen
GRATHEM - Thomashuis Grathem zette op 8 en 9 maart van
dit jaar haar deuren wijd open
voor alle belangstellenden in
dit unieke zorgconcept. Tom en
Yvonne Theeven runnen deze
woonvorm voor mensen met
een verstandelijke beperking in
de voormalige basisschool van
Grathem.
Na een ingrijpende verbouwing
was het gebouw in januari klaar
voor bewoning. Iedereen kreeg
tijdens het open huis de gelegenheid het resultaat te komen
bewonderen. De bezoekers kregen bij het uitgaan als bedankje
een zakje met zonnebloemzaadjes.
Tot 31 augustus was het mogelijk om de hoogte van de zonnebloemen door te geven aan
Zoom in Zoom out bij Galerie Noyons
Mensen kijken zonder
mensen te zien
BUGGENUM - Kunstenaars
Wendy van Geel en Cornelia
Wissel laten ons meekijken
naar de mens, zonder ook maar
een persoon af te beelden. Waar
je bij de een het werk van dichtbij wil bestuderen, heb je bij de
ander juist afstand nodig. Waar
Van Geel porselein gebruikt,
zorgt Wissel ervoor dat haar tekeningen een goed blik werpen
op de geportretteerde zonder
dat we de persoon in kwestie
zien. Het bijzondere resultaat is
de komende zondagen te zien
bij Galerie Noyons in Buggehet Thomashuis. Er was name- num.
lijk een prijs uitgeloofd voor de
zonnebloem die het verst de he- Cornelia Wissel (Mülheim an
mel in priemde. Dit is gelukt bij der Ruhr - Duitsland) is gefasde familie Beunen uit Swalmen. cineerd door de overblijfselen
Zij hadden een zonnebloem van geleefde levens. Ze volgt
van 3.06 meter. Proﬁciat! Ech- in haar de sporen van ervarinter de meest gekoesterde en be- gen uit het verleden. Kamers en
sproken zonnebloem is die van objecten zijn stapels herinneAd Horrevorts.
ringen. Wissel zorgt er in haar
In zijn tuin van zijn woning op tekeningen voor dat dingen die
het terrein van Stichting Dae- op het eerste oog gewoon maar
lzicht in Heel heeft hij alles op ‘ding’ zijn, een extra betekenis
alles gezet om zijn zonnebloem krijgen. Ze wijzen op het onzo goed mogelijk te verzorgen.
Hij staat hier op de foto bij een
andere zonnebloem omdat die
van hem al uitgebloeid is. Ook
Ad van harte proﬁciat! Beide
prijswinnaars kunnen heerlijk
smullen van een echte huisgemaakte Thomashuistaart.
zichtbare, brengen gevoelens
over en vertellen verhalen.
Wendy van Geel (Paal - België)
gooit het over een volledig andere boeg. Aan de hand van gebouwen toont ze de kracht van
de mens. Haar startpunt is het
porselein, zeer breekbaar. Het
is fragiel materiaal als het om de
afzonderlijke elementen gaat,
maar eenmaal samengevoegd
staat het stevig. ‘Het is als de
mens: op zich breekbaar, maar
het samenzijn maakt ons sterk,’
aldus Van Geel.
Het werk van beide versterkt
elkaar. Deels door het gebruik
van de verschillende materialen
en de overeenkomst in kleurgebruik: wit. Daarnaast ook
omdat waar de Wissel in detail
gaat, Van Geel juist de kracht
van het samenzijn benadrukt.
Openingstijden: zondag 14, 21
en 28 september en zondag 5
oktober van 12.00 tot 16.00 uur.
Galerie Noyons, Dorpsstraat 20
in Buggenum.
ROGGEL - Op zaterdagmiddag 13 september was er voor
de leden van de Zonnebloem
weer een prachtige middag georganiseerd bij café/zaal Briels.
Na ontvangst van de gasten
kreeg men kofﬁe en vlaai, wer-
den er verhalen van vroeger
voorgedragen, was er muziek
en werden er foto’s van vroeger bekeken. Het was weer een
geslaagde middag met een zeer
grote opkomst. Een dank aan
alle vrijwilligers.
www.proteionwelzijn.nl Dorpstraat 32, 6095 AH Baexem Tel. (0475) 453033
Gemeenten
luiden noodklok
Verantwoordelijkheid
nemen
De gemeenten Echt-Susteren,
Leudal, Maasgouw, Nederweert, Roermond, Roerdalen
en Weert willen graag hun verantwoordelijkheid nemen voor
de jeugdzorg. Zij liggen goed
op schema met de inhoudelijke
voorbereiding. Visie en beleid
zijn gereed. De transformatie is
gestart en de organisaties bren-
Foto Nico Hendriks
Op weg naar een
GEOliede samenwerking
25% korting jeugdhulp
LEUDAL - Zeven MiddenLimburgse gemeenten willen
op korte termijn een gesprek
met staatsecretaris Van Rijn
van Volksgezondheid, Welzijn
en Sport (VWS). In een brief die
vandaag is verstuurd slaan de
wethouders alarm over de verwachte korting van 25% voor
de jeugdhulp. Zij constateren
dat er grote verschillen bestaan
tussen de landelijke cijfers en
de informatie die zij inmiddels
zelf hebben verzameld. Voor
de afwijking in het AWBZ–
budget heeft het ministerie van
VWS geen verklaring. De zeven
wethouders van de subregio’s
Midden-Limburg West en regio Midden-Limburg Oost vinden deze situatie onacceptabel.
Wethouder Paul Sterk van de
gemeente Weert en wethouder
Marianne Smitsmans van de
gemeente Roermond gaan het
gesprek met de staatsecretaris
aan.
Zonnebloemmiddag
NIEUWS STEUNPUNT VRIJWILLIGERS
gen de interne bedrijfsvoering
op orde. Echter, het moet ook
ﬁnancieel mogelijk zijn een
goede en gezonde start te maken met het overnemen van de
jeugdzorgtaken.
Voorbereiding inkoop jeugdhulp
De jeugdhulpregio’s MiddenLimburg Oost en West bereiden zich voor op de decentralisatie van de jeugdzorg. Een
belangrijk onderdeel vormt de
inkoop van de jeugdhulp. Correcte informatie over de hoogte
van het beschikbare budget is
daarbij noodzakelijk. De twee
regio’s zijn al maanden actief
om de juiste informatie (en het
inzicht) te krijgen over het macrobudget, het zorggebruik en
de huidige kosten van het zorggebruik.
Afwijking blijft onverklaard
De twee regio’s hebben al in juli
het ministerie van VWS schriftelijk geattendeerd op een grote
onverklaarbare afwijking in het
AWBZ-budget. Deze onverklaarbare afwijkingen hebben
een directe negatieve invloed op
de exploitatie voor de inkoop
van de jeugdhulp voor 2015.
Opgeteld bij een aantal andere
factoren die van invloed zijn op
het exploitatieoverzicht lijkt het
tekort uit te komen op 25%.
Ondertekening intentieverklaring op 11 september door wethouder Verlinden (Leudal), burgemeester Evers (Nederweert)
en wethouder Schreurs (Roermond). Burgemeester Heijmans
van Weert was wegens omstandigheden verhinderd en heeft
de verklaring in Weert ondertekend.
LEUDAL - Donderdag 11 september ondertekenden de gemeenten Leudal, Nederweert,
Roermond en Weert een intentieverklaring voor samenwerking op het gebied van de
Basisregistratie Grootschalige
Topograﬁe (BGT). Een belangrijke stap omdat gemeenten
vanaf 1 januari 2016 wettelijk
verplicht zijn om deze digitale
vorm van dienstverlening te
hebben verbeterd. Door het tekenen van de intentieverklaring
geven de vier gemeenten formeel vorm aan een GEOliede
samenwerking.
Wat is de BGT
De Basisregistratie Grootschalige Topograﬁe (BGT) wordt de
gedetailleerde,
grootschalige
digitale kaart van Nederland. In
de kaart staan onder andere gebouwen, wegen, beplanting en
water(wegen). Dit noemen we
geo-informatie. Nu gebruiken
organisaties vaak verschillende
kaarten. Deze worden vervangen
voor één nieuwe kaart die openbaar beschikbaar is op de website
van de overheid. Het gebruik van
de BGT is wettelijk verplicht.
Samen staan we sterker
Het maken van de BGT is een
complexe klus. Door taken te
verdelen, en door zaken op dezelfde manier aan te pakken,
kan er efﬁciënter gewerkt worden. Daarnaast kunnen de deelnemende gemeenten door de
gezamenlijke aanpak de uitvoeringskosten relatief laag houden. De intentieverklaring werd
ondertekend door wethouder
Verlinden (Leudal), burgemeester Evers (Nederweert), wethouder Schreurs (Roermond)
en burgemeester Heijmans
(Weert).
De BGT zorgt ervoor dat de
dienstverlening van de gemeentes verbetert. Het is één van de
onderdelen voor het verbeteren
van de digitale dienstverlening.
Hoera kindercentra (tot mei 2013 bekend als Bobo) is een
kinderopvangorganisatie die warmte, vertrouwen en vrolijkheid uitstraalt. En dát is nu precies het gevoel dat ze
bij kinderen en ouders willen bereiken. Zodat papa’s en
mama’s met een gerust hart hun kind kunnen achterlaten.
Hun deskundige pedagogisch medewerkers hebben een
goed inzicht in wat een kind nodig heeft.
Soms is dat rust, soms is dat een stimulerende omgeving.
Hun medewerkers zijn heel bewust met hun vak bezig;
het zijn betrokken, enthousiaste professionals. Hoera kindercentra blijft in beweging en sluit aan bij de speciﬁeke
wensen van het kind en de ouder, maar ook bij de omgeving. Hoera kindercentra staat midden in de samenleving.
Ieder kind is welkom!
Hoera heeft de volgende leuke vrijwilligersvacatures:
• Een handige klusvrijwilliger voor het uitvoeren van alle voorkomende klussen zowel binnen als buiten het
gebouw. Hierbij valt te denken aan: ophangen materialen, onderhoud tuin, reparatie van defecte materialen etc. De kluswerkzaamheden vinden op alle locaties in Leudal plaats.
Bent u enthousiast, betrokken, handig en veelzijdig
en heeft u affiniteit met kinderen? Heeft u eigen vervoer en kunt u zelfstandig werken? Dan kan dit voor
u een leuke en zinvolle tijdsbesteding zijn.
• Ook zoekt Hoera een vrijwilliger die het leuk vindt
om ondersteuning te bieden aan de pedagogisch medewerker bij alle voorkomende werkzaamheden. op
de groep in het peuterprogramma (voorheen peuterspeelzaal). Er worden voor verschillende locaties vrijwilligers gezocht te weten Ell, Kelpen-Oler, Ittervoort
en Horn. Een vrijwilliger met affiniteit met kinderen,
die enthousiast en betrokken is, (werk)ervaring met
kinderen heeft en communicatief vaardig is zal hier
absoluut op de goede plaats zijn.
Voor meer informatie over bovenstaande vacatures kunt
u contact opnemen met het Steunpunt Vrijwilligers Leudal, Dorpstraat 32, Baexem, tel. (0475) 45 30 33, of neem
eens een kijkje op www.klikleudal.nl
Rabobank Peel, Maas en Leudal
Online seminars voor ondernemers
Als ondernemer wilt u vrijuit kunnen ondernemen: groei realiseren, investeren, maar ook kunnen stoppen wanneer u daar aan toe bent. Uiteraard wilt
u dat uw privé belangen hier niet onder lijden. Wij nodigen u graag uit voor
een aantal online seminars, die ingaan op sleutelmomenten voor u als ondernemer. Hiermee helpen we u op weg om uw zakelijke en privé belangen
goed op elkaar af te stemmen.
Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/seminar
Cursus Rabo Internetbankieren
Samen
sterker
Samen sterker
Op onderstaande datums kunt u, zonder een afspraak te maken, binnenlopen
voor een kosteloos oriëntatiegesprek.
Starterscafé Wonen
24 september: Oranje Hotel Meijel van 19.00 - 21.00 uur.
Inloopochtend voor uw hypotheekvragen
27 september: Adviescentrum Heythuysen en Panningen van 09.00 - 12.00 uur.
4 oktober: Adviescentrum Heythuysen en Panningen van 09.00 - 12.00 uur.
Rabo Young Event
Met Rabo Internetbankieren kunt u veilig online bankieren. U regelt uw
bankzaken dan via de computer. Wij organiseren in het najaar weer
cursussen Rabo Internetbankieren. Tijdens zo’n cursus leert u
bijvoorbeeld hoe u zelf online betalingen kunt doen of uw rekeningen
na kunt kijken. De cursussen worden verzorgd bij Proteion
Welzijn in Baexem en bij D’n Binger in Meijel.
Kijk voor de datums, tijden en aanmelden op onze website.
Wilt u meer informatie? Bel (0475) 51 85 18
of kijk op onze website: www.rabobank.nl/pml
Woonvragen? Loop vrijblijvend binnen!
Droom jij van die ene leuke baan of je eigen onderneming?
Rabo Young organiseert op 23 september een fantastisch
event voor onze klanten (18-35 jr.). Alle tips & tricks op één
avond over het nieuwe solliciteren of een eigen bedrijf starten. Laat je CV en/ of LinkedIn-proﬁel checken op het beursplein. Maak jij werk van je toekomst? Meld je dan nu aan!
Meer informatie lees je op onze website.
in het hart
van Limburg.
ACTION SHOPPER
058
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!
THERMO LEGGING
OF PANTY
BLOEM
BOLLEN
LAMPEN
STANDAARD
diverse kleuren
polyester/elastan
100 denier
maten S-XXXL
Keuze uit:
Premium tulpen: set/10
Exclusive tulpen: set/7
Premium Narcissen: set/10
Premium Krokussen: set/17
white wash
hout, E27
41 cm, 34 cm
of 35,5 cm
Naps, Nussini,
Tender of
I love Milka
excl. lampenkap
BOLLEN
PLANTER
23 cm
3 VOOR
1.09
198
LOWENTHAL
KERAMISCHE PANNENSET
DAMES OF HEREN
BADJAS
koekenpan Ø 20 cm
koekenpan Ø 24 cm, met glazen deksel
koekenpan Ø 28 cm, met glazen deksel
geschikt voor gas, elektrisch,
keramisch en inductie
coral ﬂeece
diverse uni kleuren
heren: maten S-XXL
dames: maten S-XL
3 VERSCHILLENDE
MODELLEN
PER SET
UITZOEKEN
BIJPASSENDE
LAMPENKAP
diverse varianten
vanaf:
1895
499
ZIKI DAMES
BOXERSHORTS OF HIPSTERS
MICRO
WIFI ONTVANGER
diverse trendy kleuren en prints
katoen/elastan
cotton stretch
maten XS-XL
Geen WiFi op je laptop of PC?
Of enorm traag? Dan is dit de oplossing,
de WIFI ontvanger zorgt voor super snelle
draadloze verbinding, tot wel 300 Mbps!
Ook geschikt voor zwaar internet gebruik
Zeer envoudig te installeren!
2-PACK
STUNTPRIJS!
249
899
499
1.29
149
GLORIA
VANDERBILT
HEREN
EAU DE TOILETTE
DIVERSE
SPEELGOED
LAVENDEL
IN DECO POT
EENPERSOONS
DEKBED
eau de toilette
100 ml
explosion, sixzero's
of puzzle
100 ml
XXL knuffelbeer of
Stefﬁ Love speelset
10x10x26 cm
polyester
140x200 cm
5
66 cm
99
199
PRIJSDOORBRAAK!
99
2
WAND
PLANK
DIENBLAD
MET VAKVERDELING
MDF
wit of grijs
80x9x5.5 cm
hout
wit/grijs
99
3
FOTO
LIJST
zilverkleurig
diverse afmetingen
10x15 cm
13x18 cm
21x29.7 cm
0.55
0.75
1.09
UITZOEKEN
30x40 cm
40x50 cm
1.79
2.59
99
7
40X40 CM
3
99
Aanbiedingen geldig van woensdag 17 september t/m dinsdag 23 september 2014
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
399
Zet- en drukfouten voorbehouden.
199
MILKA
CHOCOLADE
woensdag 17 september 2014
pagina 17
SportNieuws
Handboog
HBV Ons Genoegen
Korpskampioen 2014
Kermisloop Heythuysen
Grensschutters
HALER-UFFELSE - Zaterdag
13 september werd in Stramproy de jaarlijkse wedstrijd om
de Maesbeker verschoten.
Uitslag: 1 Vriendschap en Strijd
1361, 2. St. Hubertus Stramproy
1343, De Lauwerkrans Ell 1327,
4. De Grensschutters Haler-Uffelse 1257, 5. Ontspanning Tungelroy 1080.
Persoonlijke scores: Peter
Brouns 226, Luc Hansen 223,
Hans van Berkel 219, Paul Meevissen 201, Peter Peters 196,
Leon Brouns 192.
Overige schutters: Peter Hansen
189, Mitch van Berkel 177 (nieuw
persoonlijk record).
www.degrensschutters.nl
ROGGEL -Op zondag 7 september heeft het eerste zestal
van Ons Genoegen in Pey-Echt
deelgenomen aan de Korpskampioenschappen van de
HEIBLOEM - Bij de korps kam- Handboogbond Gezellig Sapioenschappen 2014 van de menzijn. Alle zes de leden van
bond Gezellig Samenzijn in Pey- dit team hebben uitstekend geEcht op 6 en 7 september, heb- schoten en samen, als een hecht
ben onze schutters in 40 pijlen team hebben ze de concurrentie
de volgende punten geschoten. ver achter zich gelaten. Met 2219
Eerste zestal: Edwin Joosten 362, punten en maar liefst 70 punten
Cor Joosten 347, Rick Teeuwen voorsprong op de nummer 2
343, Marc Simons 339, Math mogen ze zich Korpskampioen
Crins 331, Stephan Baetsen 307, in de Superieure Klasse noemen! Een overwinning die door
totaal 2029 punten.
Tweede zestal: Michael Simons Ons Genoegen, maar ook door
340, Peter Verstappen 324, de andere Roggelse handboogHuub Korsten 321, Fred Janssen verenigingen nog nooit eerder
318, Jack Vries 313, Jan Derks 311, behaald is. Het team bestond
uit Frank Hoogmans (378), Ketotaal 1927 punten.
Derde zestal: Silfran Gielen 325, vin Slaats (378), Rik van den
Huub Sijbers 325, Wim Janssen Beuken (374), Steve Wijler (373),
316, Hans Sijbers 313, Mike Ko- Willem-Jan Timmermans (365)
per 307, Koos van der Knaap
304, totaal 1890 punten.
Vierde zestal: Rian Jeurninck van Appeven 318, Hub Reuvers
325, Stephan Ghielen 323, Dre 307, totaal 1950.
v. Roy 307, Jan Ottenheim 289, Derde zestal: Roy Geraets 322,
Guus Luijten 284, Maurice Lin- Jan Gubbels 297, Jo Hebben
ders 276, totaal 1804 punten.
270, Geer Beckers 252, Bjorn
Vijfde zestal: Carolien van Dijk Henderickx 231, Mika Reijnders
309, Harry Moonen 307, Brianne 228, totaal 1600.
Ghielen 292, Jose Korsten 283, Zaterdag 27 september is de eerPetra Joosten 243, Ria Ghie- ste wedstrijd van het winterseilen 230, totaal 1664 punten (2e zoen in Boukoul: het Krijgsman
plaats in de klasse B).
Soranus toernooi.
Heideroosje
HEYTHUYSEN - Op zaterdag 13
september om 18.00 uur werd
het startschot gelost voor de 1
km loop voor de jeugd t/m 12
jaar. Met op de achtergrond
het geluid van de botsautootjes
en de ‘booster’ ging hiermee de
jaarlijkse Kermisloop van start,
georganiseerd door Atletiek
Leudal.
De route voerde dwars door de
kern Heythuysen en natuurlijk
langs de kermis bij het oude gemeentehuis. Het publiek moedigde de lopers aan met luide
kreten en applaus, evenals bij
alle volgende wedstrijden: de
2,5 km, de 5 en de 10 km.
Niet alleen werden na aﬂoop de
winnaars van deze Kermisloop
gehuldigd, ook de winnaars van
het gehele criterium kregen hun
welverdiende prijs. De prijsuitreiking van de jeugd vond
plaats bij de start/ﬁnishboog
bij de kermis terwijl de volwassenen terecht konden in CaféRestaurant Klein Paries.
Jongens t/m 12 - 1200m: Bart
van Geel 5:03, Jarno Smeets 5:10,
Timo Berghs 5:15; Sam Stijnen
5:26, Jesse Hollander 5:34, Adil
El Quaoui 5:42, Job Berghs 6:08,
Floris van den Berg 8:04.
Meisjes t/m 12 - 1200m: Marit
Joris (2e!) 5:01, Laura Zelen 5:38,
Lisa Roumen 5:39, Saar Stijnen
5:45, Anke van Rooijen 5:53,
Manon van Rooij 5:56, Mo Her-
LG De Grenslaupers
Jack van Heel bij zijn poging om onder de 20 minuten te
eindigen in de Avondloop in Heythuysen
ELL – Uitslagen
Zondag 7 september
IJzeren Man Volksloop, Weert
3½ kilometer: Harold Daems
00:19:35, pr.
7 kilometer: Wiel Ramaekers
00:33:22; Herman van Melick
00:40:24; Sonja van Melick
00:41:49.
10½ kilometer: Marcel van
Aggel 00:49:20; Willem van
Dijk 00:55:38; Martin Strijbos
01:08:00.
Zaterdag 13 september
Kermisloop Heythuysen
5 kilometer: Jack van Heel
00:20:11, pr; Daniëlle van Holst
00:23:19, 4e Vsen en 2e Vsen
overall criterium; Herman van
Melick 00:23:26.
Zondag 14 september
Trimloop GVAV, Veldhoven
19,8 kilometer: Michel Hoeken
01:44:40.
manns 6:10, Anouk Zelen 6:11,
Romy Verstappen 6:15, Jaimy
Hebben 6:17, Loes Neuteboom
6:22, Indra Ivens 7:05, Anne
Sijstermans 7:08, Anna Hollander 7:12.
Jongens t/m 17 - 2,5 km: Nathan
Hollander 10:43.
Meisjes t/m 17 - 2,5 km: Hannah
Cranen 10:22, Elke van Rooij
10:40, Hannah Kochx 14:00,
Daphne Cranen 14:09.
5000 m: VSN Eef Lommen
26:16, V40 Jozet Tomassen (3e!)
22:40, V50 Lammy Fokkema
(3e!) 27:03.
10.000 m: M50 Jo Vestjens
45:34, M60 Jos Beelen (2e!)
46:06, M60 Ad Lenaerts 53:09,
M65 Huub Stroeks 49:06.
Nieuwe
trimloop
ELL - 321 aﬂeveringen telde de
Wallenloop van LG De Grenslaupers, een trimloop die
maandelijks (behalve in juli en
augustus) werd gelopen in het
bosgebied achter en rond De
Schuttershoeve in Altweerterheide en eerder in de Tungeler
Wallen in Tungelroy.
Nu het hardloopevenement
start vanuit een nieuwe locatie,
Brasserie Nieuw-Vosseven aan
de Lochtstraat in Stramproy,
is ook de naam omgedoopt:
Grenslaup Vosseven. Deze
trimloop wordt net als de ‘oude’
Wallenloop maandelijks (met
uitzondering van juli en augustus) georganiseerd.
Deelname aan de eerste uitgave
van de Grenslaup Vosseven op
21 september is gratis.
Bij alle volgende gelegenheden
wordt een klein inschrijfgeld
gevraagd (jeugd 1,50 euro, volwassene 2,- euro, gezin maximaal 5,- euro). Aanvang is 10.00
uur voor de jeugdlopen en 10.15
uur voor de overige afstanden.
Parkeerruimte is voorhanden.
Informatie over de loop is te
vinden op:
www.degrenslaupers.nl of te
verkrijgen via
[email protected]
OVU
HEYTHUYSEN - Zaterdag en
zondag werden de korpskampioenschappen verschoten in de
verschillende klassen. Zaterdag
schoot het derde zestal in de B
klasse en behaalde een verdiende derde plaats. Zondag was het
de beurt voor het eerste in de
superieure klasse en het tweede
in de ere klasse. Het tweede behaalde een vierde plaats met 11
punten achterstand op nummer drie. Het tweede kwam niet
verder dan de zesde plaats na
lange tijd op de derde plaats te
hebben gestaan.
Eerste zestal: Henk Hobus 360,
Herman Geraets 359, Albert
Reuvers 350, Arno Roubroeks
350, Ed van Kessel 344, Peter
Geuns 331, totaal 2094.
Tweede zestal: Joep Hobus 349,
Sjang Thissen 328, Perry Roubroeks 327, Cor Kessels 321, Jac
en Leo Pijls (351).
Ook het tweede zestal heeft dit
weekend zeer goed gepresteerd.
Op zaterdag hebben zij aan
deze zelfde wedstrijd deelgenomen en met uitmuntend resultaat! Ze zijn Korpskampioen in
de A-klasse geworden met 1974
punten. Een mooie prestatie
die Frank Hoogmans, Sven Heijthuijzen, Henk Smolenaars,
Koos Heijnen, Yvo van de Laar
en Lau Geraets als team hebben
neergezet.
Ook een weekend eerder tijdens
de Persoonlijke Kamioenschappen in Pey-Echt behaalde leden
van Ons Genoegen al overwinningen. Steve Wijler werd Algemeen Jeugdkampioen met 370
punten en Frank Hoogmans
werd Kampioen bij de heren in
de 2e klasse met 376 punten.
1970 punten. Persoonlijk: Henk
Jetten 362, Erik Frenken 347,
Wil Adams 334, Graad Adams
325, Rogier Derckx 321, Wim
Derckx 281.
Zaterdag 20 september: Krijgsman toernooi te Boukoul, aanvang 17.00 uur. Vertrek om
16.00 uur vanaf het clublokaal.
Vriendschap
Vriendschap & en Strijd
Strijd
NEER - Op het vorige week verschoten persoonlijk kampioenschap van de bond G.S. werden
door Vriendschap en Strijd de
volgende resultaten behaald:
Henk Jetten (1e klasse) 9e plaats
met 902 punten, hiermee plaatste
hij zich op een 3e plaats in het linker maasoever team. Rogier Derckx (2e klasse) 23e plaats met 836
punten. Wim Derckx (3e klasse)
12e plaats met 797 punten. Miranda Peeters (2e klasse Dames)
4e plaats met 730 punten. Diny
Jetten (2e klasse Dames) 5e plaats
met 726 punten.
Op het afgelopen weekend verschoten Korpskampioenschap
van de bond G.S. behaalde het
eerste team een 12e plaats in de
Superieure Klasse met in totaal
HUNSEL - Op zaterdag 13 september werd de ‘Maesbeker’
verschoten, dit jaar schoten er
8 schutters van ons mee. Dit
jaar werd de strijd verschoten in
Stramproy.
Individuele scores: Maud Custers 240, Theo Baetsen 234, Rob
Weekers 234, Marcel Baetsen
220, Frank Wijnen 217, Paul
Bruekers 216, Roy Beerens 208,
Thieu Curvers 204.
Na een spannende strijd, is dit de
uitslag: 1. Vriendschap en Stijd
1361; 2. St. Hubertus Stramproy
1343; 3. De Lauwerkrans Ell 1327;
4. De Grensschutters Haler 1257;
5. Ontspanning Tungelroy 1080.
Dit betekent dat Vriendschap
en Strijd voor de vierde keer op
rij winnaar is van de Maesbeker.
Gefeliciteerd allemaal!
pagina 18
woensdag 17 september 2014
Verkoop van meubels met
20-70 % korting!
Markt 99 | Panningen | T 077-3077938 | Ook voor woonaccessoires!
Uw bestaande tafel als
nieuw.
Schuren/lakken,
halen/brengen of ’n nieuwe! Elke maat mog., div.
houtsoorten. Ook schuren
van
stoelen/veranderen
van kasten. JAN DERIKX,
MEIJEL. Tel. 06-10954220.
Ook ’s avonds
(077) 466 22 83.
Vrijdag 3 oktober openen
wij onze 2e winkel in Panningen. Hier presenteren
wij o.a. de nieuwe collectie
banken en relaxfauteuils
tegen outlet prijzen.
Meubel Outlet Panningen, Markt 99 en 128/132
(voorheen Goutier-verf)
Tel. (077) 307 79 38.
ALM Meubellogerij: logen,
stralen, spuiten van al uw
meubels en keukens. Specialist in blank maken van
donker eiken meubels.
Ook complete inboedels.
Bel voor een vrijblijvende
offerte tel. (0495) 56 42 72.
Adverteren? [email protected]
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
LIVE BLUES
STEVENS
STEVENS
TELEVISIES
HONEYTRAP
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
CAFE LOT
Gespecialiseerd in
tuinbestratingen
www.vdbeuken.com
Straatmakersbedrijf
Mob. 06-53751245 of
Tel. (077) 466 34 56
[email protected]
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
KERKSTRAAT 1 • NUNHEM
Gevraagd sloopauto’s wel/
niet lopend, deze worden
opgehaald, gelijk vrijwaring
en € 100,00 contant.
Tel. 06-53138559.
LED-TV
ACTIES!
Kijk op
onze site.
Zaterdag 20 september
Aanvang 22.00 uur.
Nu diverse voorraadmeubelen met hoge kortingen
tot wel 50%. Alle zondagen open van 11.00 tot
17.00 uur. Van Hout en
Janssen is verhuisd naar
LIVING in Deurne. LIVING,
wonen & slapen (van Hout
en Janssen), Piet Mondriaanstraat 1, Deurne.
Inspirerende woonideeën.
Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires.
www.living-deurne.nl
Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren.
Onze prijzen zijn inclusief
meten, vakkundig hangen
en leggen. Uw complete
woninginrichter. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1, Deurne.
Tel. (0493) 34 12 77.
(gelegen aan de weg van
Deurne naar Liessel)
UW LED-TV ADRES!!
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Factuur niet betaald?
Incasso!
Bel Scheers Advocaten Roermond
Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid
Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk
Tel: 0475-339828
www.scheersadvocaten.nl
Eerste gesprek gratis
woensdag 17 september 2014
pagina 19
SportNieuws
Voetbal
RKVB
BAEXEM -Programma
Senioren
Zondag 21 september
14.30 RKVB 1 - IVO 1
12.00 RKVB 2 - HEBES 2
11.00 RKVB 3 - HEBES 3
10.00 RKVB VR1 - HEBES VR1
12.30 SVH’39 2 - Heythuysen 2
10.00 Heyth. 3 - Nunhem 1
12.00 Egchel 4 - Heythuysen 4
09.30 Roggel VR2 - Heyth.VR1
G-voetbal
Zaterdag 20 september
14.00 Heythuysen G1-Minor G1
14.00 VCH G1-Heythuysen G2
11.15 SIOL JG1-Heythuysen JG1
Jeugd
Zaterdag 20 september
Egchel A1 - Heythuysen A1 vertrek 13.45
Jeugd
15.00 Heythuysen B1 - Rood
Woensdag 17 september
19.00 Maarheeze E4 - RKVB E2 Wit’67 B1
HEBES C1 - Heythuysen C1 vertrek 12.00
Zaterdag 20 september
13.30 Heythuysen C2 - Haelen
13.30 RKVB B1 - Roggel B1
C1
13.45 RKVB C1 - VV GKC C1G
SHH C4-Heythuysen C3 vertrek
11.30 RKVB D1G - Reuver D2
11.30 RKVB D2 - VV Kessel D3G 12.45
09.30 RKVB E1 - Brevendia E2 12.00 Heythuysen C4M - Budel
11.00 RKVB E2 - Koningslust E1 C4
09.30 RKVB F1G - VV GKC F1G Budel D2-Heythuysen D1 ver09.30 RKVB F2G - VV GKC F2 trek 09.45
11.00 Heythuysen D2 - RKSVN
D2
Horn E1-Heythuysen E1 vertrek
08.15
09.30 Heythuysen E2 - SHH E7
HAELEN – Programma
Brevendia F2-Heythuysen F1
Senioren
vertrek 08.15
Zondag 21 september
09.30 Heythuysen F2 - Swal14.30 Panningen 1 - Haelen 1
men F2
10.00 Spcl Irene 3 - Haelen 2
Kessel F3-Heythuysen F3 ver12.00 Merefeldia 4 – Haelen 3
trek 10.30
10.30 SVH’39 3 – Haelen 4
10.30 Heythuysen F4 - Leveroy
10.30 SVH’39 Vr - Haelen Vr
F2
Zaalvoetbal
Woensdag 24 september
21.00 Tornado 1 – Haelen 1
RKVV Haelen
RKHVC
Jeugd
Zaterdag 20 september
15.00 Haelen A1 – Merefeldia A1
14.00 BEVO B1G - Haelen B1
14.00 Haelen B2G – Spcl. Leeuwen B2
13.30 Heythuysen C2 - Haelen
C1
13.30 Haelen C2 – Horn C2G
11.30 Haelen D1 – Panningen D1
12.00 RKMSV D3 - Haelen D2
10.30 MBC ’13 D4M - Haelen
DM3
09.30 Haelen E1 – SV Budel E3
09.30 Haelen E2 – Panningen E3
10.00 RKSVO E4 - Haelen E3
09.15 DESM E5M - Haelen E4M
09.30 SVC 2000 F2 - Haelen F1
09.30 Haelen F2 – Kwiek F3
10.45 Reuver F4 - Haelen F3
09.30 Haelen F4 – RKMSV F5G
SVVH
HEIBLOEM – Programma
Senioren
Zondag 21 september
14.30 SVVH 1 - Roermond 1
11.00 SVVH 2 - Roggel 5
HUNSEL – Programma
Senioren
Zondag 21 september
14.30 RKHVC 1 - IVS 1
13.00 RKHVC 2 - Veritas 3
10.30 RKHVC 3 - Alt’heide 2
10.00 VV GKC VE1 - RKHVC VE1
09.45 RKHVC VR1 - Slekker
B.VR1
DOS
11.00 Sp. Leeuwen 2 - RKSVN 2
10.45 Bevo 3 - RKSVN 3
12.00 Sp. Irene 9 - RKSVN 4
BAEXEM - Uitslagen
10.30 Bevo VR1 - RKSVN VR1
Helden 5 – Baexem 1 ............... 4-1
Leveroy 2 – Baexem 2.............3-2
Veteranen
Zaterdag 20 september
Programma
16.00 SC Irene – RKSVN
Zaterdag 20 september
Baexem 2 – Grathem 3 ...... 18.00
Jeugd
Baexem 1 – Grefrath 2 ....... 20.30
Zaterdag 20 september
15.00 ST RKHVC/RKESV/RKS- Openingstijden baan: woensVV A1 - RKSVN A1
dag van 20.00-23.30 uur en
14.00 RKSVN B1 - Veritas B1
donderdag van 13.00-17.00 uur.
13.30 RKSVN C1 - Eindse Boys Meer info: tel. (0475) 58 12 35.
C1G
13.30 Swalmen C2 - RKSVN C2
12.00 FC Cranendonck C2 RKSVN C3M
13.30 RKSVN D1 - Horn D1
HEYTHUYSEN - Uitslagen
11.00 Heythuysen D2 - RKSVN Hoogeloon 3 – Heythuysen ..2-3
D2
Heythuysen M – Leveroy M. 6-0
11.30 RKSVN D3 - Reuver D4
11.00 RKSVN E1 - Swalmen E1
Programma
11.00 VV GKC E1G - RKSVN E2 Vrijdag 19 september:
11.00 RKSVN E3 - Bevo E2
Heythuysen – Ospel 1 .......20.00
09.00 MMC Weert F2 - RKSVN Dinsdag 23 september:
F1
Leveroy M – Heyth. M.........13.30
09.30 RKSVN F2 - Bieslo F1
Oefenavond:
09.30 RKSVN F3G - Belfeldia F3 dinsdagavond vanaf 20.00 uur.
09.30 Swalmen F3 - RKSVN F4
OES
SV Roggel
ROGGEL – Programma
Senioren
Zondag 14 september
14.30 Roggel 1 - Reuver 1
11.30 Maarheeze 2 - Roggel 2
11.00 Roggel 3 - RKESV 2
12.15 Roggel 4 - Leveroy 2
12.00 SVVH 2 - Roggel 5
10.45 Kessel 6 - Roggel 6
09.30 Roggel 7 - ODA 5
10.30 Leveroy da 1 - Roggel da 1
09.30 Roggel da 2 - Heythuysen
Jeugd
Zaterdag 20 september
Kessel A1 - Roggel A1 .........15.00
RKVB B1 - Roggel B1 ............13.30
Roggel B2 - Grashoek B2G 14.30
Roggel C1 - Maasgouw C1 14.00
Roggel C2 - HEBES C2G .... 14.30
Jeugd
Roggel D1 - Linne D1 ..........12.00
Zaterdag 20 september
15.00 RKHVC A1CO - RKSVN A1 GKC D2 - Roggel D2 ..........12.00
SVC 2000 E1 - Roggel E1 .... 10.30
13.30 RKHVC C1G - Veritas C1
11.00 RKHVC D1CO - SHH D4 Roggel E2G - SVC 2000 E4
10.00 RKHVC E1 - Maarheeze E3 09.30
Roggel F1 - Panningen F1 ... 10.45
10.00 RKHVC F1 - Veritas F1G
RKMSV F2 - Roggel F2 ....... 10.45
Roggel kabouters vrij
RKSVN
NEER - Programma
Senioren
Zaterdag 19 september
In Neer
20.20 Sparta'18 7X7 VR1 - RKSVN 7X7 VR1
20.40 RKSVN 7X7 VR1 - SVC
2000 7X7 VR1
21.00 Roggel 7X7 VR1 - RKSVN
7X7 VR1
21.20 RKSVN 7X7 VR1 - RKVB
7X7 VR1
Beugelen
Ons Genoegen
ELL – Uitslagen
Kessel 1 – Ell 1 ...........................2-3
Ell 2 – Helden 3 ........................2-3
Helden 6 – Ell 3 ........................2-3
Programma
Vrijdag 19 september
Ell 3 – Kronenberg 4 .......... 18.00
In Kessel
Zaterdag 20 september
20.00 RIOS'31 35+ 1 - RKSVN Ell 1 – Maasbree 1 ................20.00
35+1
Bree 1 – Ell 2 ......................... 20.30
20.30 RKSVN 35+1 - VV Kessel
35+ 2
Openingstijden
beugelbaan:
21.00 RKSVN 35+1 - RKAVC eerste en derde (en eventueel
vijfde) dinsdag van de maand
HEYTHUYSEN –Programma 35+1
vanaf 13.00 tot 17.00 uur. Er
Senioren
Zondag 21 september
wordt dan ook gekaart.
Zondag 21 september
14.30 Maarheeze 1 - Heythuysen 1 14.30 Sp. Leeuwen 1 - RKSVN 1 Donderdag is de wekelijkse oe-
Jeugd
Zaterdag 20 september
13.30 SVVH C1 - RKSVO C2G
10.30 SVVH D1G - Boekoel D1
09.30 SVVH F1G - Helden F5
SV Heythuysen
fenavond vanaf 19.30 uur. Meer
info: Theo v.d. Eertwegh, tel.
(0495) 55 12 75 of www.beugelclubell.nl.
Duiven
Gezamenlijke
Reizigers
KELPEN-OLER - Wedvlucht:
J37-Gien, gelost zaterdag 13 september, aantal duiven: 10.
B + M + Joell Nien: 1
Ch. Corstjens: 2-3
Wedvlucht: N37-Charleville, gelost zondag 14 september, aantal duiven: 364.
M. Verstappen: 1-7-9-24-44-4547-48-49
P. van de Winkel: 2-8-26-41-42
W. Kiesbrink: 3-22-23-28-31
H. van Geel: 4-25-27-33-43
M. van de Winkel: 5-6-11-14-19-29-40
Ch. Corstjens: 10-12-13-15-17-20-30
P. Heuts: 16-39
W. Coenen: 18-21-32-36-37-50
Rob Strous: 34-38-46
H. Jeurninck: 35
Th. Smolenaars: 64
Winnaar vlaai: Ch. Corstjens.
Wedvlucht: O37-Charleville, gelost zondag 14 september, aantal duiven: 69.
M. Verstappen: 1-2-8-16
W. Kiesbrink: 3-5-6-7-13-14
Rob Strous: 4-9-10-11-12-15
Tot Ziens
NEER - Uitslag wedvlucht
Charleville van zondag 14 september. Afstand: 190 km. Aantal duiven 501.
M. Sillekens: 1-7-9-25
L. Boonen: 2-3-4-5-12-13-14-2021-24-29-30-31-32-33-35-36-3741-42-47-48-49-50
G. Sillekens: 6-43
M. Janssen: 8-15-19-22-23-27-3840-44-45
S. a.d. Boom: 10-16
A. Gijsbers: 11-28-34-39-46
P. van Pol: 17-18-26
Een nieuwe Mercedes-Benz rijden is nu dichterbij dan u denkt!
Tot € 5.000 voordeel en heel veel extra’s.
%LM 6PHHWV $XWRJURHS NXQW X QX JRHG ]DNHQ GRHQ %LM GH DDQNRRS YDQ HHQ QLHXZH 0HUFHGHV%HQ]
$ % RI ( NODVVH NDQ XZ YRRUGHHO RSORSHQ WRW Ò 3URILWHHU YRORS YDQ RQ]H YRRUGHHO DFWLHSDNNHWWHQ
De actie loopt nog tot en met 30 september 2014.
'LUHFWZHJULMGHQQDDDQNRRS
'HDFWLHPRGHOOHQ]LMQJHUHJLVWUHHUGHQKHEEHQZHRSYRRUUDDG'LUHFWZHJULMGHQLVGXVJHJDUDQGHHUG
%HQWXNODDUYRRUHHQQLHXZH0HUFHGHV%HQ]"
Dan is dit het moment om de knoop door te hakken! Kom bij ons langs voor een uitgebreide kennismaking.
Ook voor meer informatie, een proefrit of een prijsopgave op maat staan wij graag voor u klaar.
Mercedes-Benz Type A180
Mercedes-Benz Type B180
Nieuwprijs € 34.999
Extra inruilpremie
Registratiepremie
Uw voordeel
Zoekt u een hoog instapmodel met veel rijcomfort? Maak
GDQHHQSURHIULWHQSURÀWHHUYDQRQ]HWLMGHOLMNHYRRUUDDG
korting!
Uitvoering: metallic lak, navigatiesysteem, cruise control,
airconditioning, bluetooth, Bi-Xenon, licht metalen velgen,
parkeersensoren en vier jaar garantie.
€ 1.000
€ 1.500
€ 2.500
Actieprijs € 32.499*
20% bijtelling
€ 2.500
VOORDEEL
Uitvoering: metallic lak, automaat, navigatiesysteem, cruise
control, airconditioning, bluetooth, Bi-Xenon, licht metalen
velgen, parkeersensoren en vier jaar garantie.
Nieuwprijs € 39.491
Voorraadvoordeel € 5.000
Actieprijs €
€ 5.000
34.491*
VOORDEEL
(21 type B-klasse automaat op voorraad)
20% bijtelling
STANDAARD
Wilt u uw nieuwe LAGE
RENTE
DXWRÀQDQFLHUHQ" 5,9 %
Mercedes-Benz Type E200
Uitvoering: metallic lak, automaat, navigatiesysteem, cruise
control, airconditioning, bluetooth, Led Intelligent Light
system, licht metalen velgen, parkeersensoren en vier jaar
garantie.
Nieuwprijs € 53.682
Extra inruilpremie
Registratiepremie
Uw voordeel
€ 2.000
€ 3.000
€ 5.000
Actieprijs € 48.682*
(4 geregistreerde auto’s, type E-klasse op voorraad)
Dit actiepakket geldt niet in combinatie met andere acties.
€ 5.000
VOORDEEL
20% bijtelling
'HDFWLHSULM]HQ]LMQH[FOXVLHINRVWHQULMNODDUPDNHQ'HUHJLVWUDWLHSUHPLHLQKHWDFWLHSDNNHWJHOGWQLHWLQFRPELQDWLHPHW%OXH()),&,(1&<OHDVH(GLWLRQVRIRQVDFWLHSDNNHW&RPIRUW6SRUW
6PHHWV$XWRJURHSLVGHHQLJHRɇ
FLsOH0HUFHGHV%HQ]GHDOHULQ/LPEXUJYRRUSHUVRQHQEHVWHOHQYUDFKWZDJHQVHQLQ
2RVW%UDEDQWYRRUEHVWHOHQYUDFKWZDJHQV
SMEETS AUTOGROEP HEEFT VESTIGINGEN IN EINDHOVEN, VENLO, ITTERVOORT, MAASTRICHT EN HEERLEN.
WWW.SMEETS-AUTOGROEP.NL
VENLO
ITTERVOORT
HEERLEN
MAASTRICHT
De Sondert 2, 077 207 99 10
Australiëstraat 4, 0475 39 99 00
Handelsstraat 2, 045 560 99 00
Akersteenweg 10, 043 350 99 00
Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper
Bekijk uw weekblad nu ook digitaal op www.aencmedia.nl!
Wat is een e-paper?
Een e-paper is een digitale krant, oftewel de krant op je computer.
A en C Media heeft zijn internetsite www.aencmedia.nl helemaal
aangepast op deze nieuwe tijd. Alle kranten van onze uitgeverij zijn
vanaf nu niet alleen in papiervorm, maar ook digitaal verkrijgbaar.
Het grote voordeel is dat iedereen, op welke plek ter wereld, op elk
moment van de dag kan beschikken over elke pagina van elke krant
van ons bedrijf. De enige voorwaarde is een internetverbinding.
Hoe te bedienen?
Ga naar www.aencmedia.nl en klik rechtsboven op ‘E-PAPER’. Er
verschijnt een lijst met alle kranten van A en C Media. Maak je
keuze en kies daarna voor de publicatiedatum waarop je krant
is verschenen. Vervolgens opent de computer een apart scherm,
waarop de voorpagina van de betreffende e-paper te voorschijn
komt. (Zie de grote afbeelding rechts beneden op deze pagina)
Nu ben je klaar om alle aspecten van de digitale krant te gebruiken.
Je kunt bladeren, inzoomen, downloaden, versturen, uitprinten en
nog veel meer...
Om te bladeren gebruik je de vier pijltjestoetsen beneden aan de
pagina. Rechts beneden zijn vier andere functieknoppen te zien.
(Zie ook rechts beneden op deze pagina)
Met de meest linkse knop kun je in één klap de hele inhoud van de
krant te voorschijn toveren. Alle pagina’s van een bepaalde krant
zijn in één blik te zien.
Met de knop ernaast open je een pagina als PDF-bestand. Een nieuw
scherm opent, waarmee de desbetreffende pagina uit te printen is.
De twee rechterknoppen zijn ingesteld als zoekfunctie. Links zoek je
op paginanummer, rechts zoek je op trefwoord. Als er in een krant
een artikel staat over milieu, zoek dan met de rechterknop op het
woord ‘milieu’.
Het is ook mogelijk om de e-papers te gebruiken in je sociale
netwerken zoals Facebook en Twitter. Die applicaties zijn te zien in
de taakbalk bovenin de pagina. Met één druk op de knop verbind je
de e-paper aan je sociale netwerk en deel je in één klap het nieuws
met je familie en vrienden.
Als je vereniging bijvoorbeeld met een foto in onze krant staat,
kun je deze heel makkelijk delen. Zoek de pagina op onze website
en maak je keuze: versturen naar Twtter, Facebook of download de
pagina en verstuur hem per e-mail.
Alles is mogelijk op de vernieuwde website van A en C Media.
Komt dat zien!!
Voordelen e-paper:
- dag en nacht overal ter
wereld beschikbaar
- gratis voor onze lezers en
klanten
- digitaal bewijsexemplaar
- links naar websites en
e-mailadressen van adverteerders en verenigingen
- delen met vrienden op
sociale media
- pagina’s eenvoudig
bewaren en uitprinten
woensdag 17 september 2014
pagina 21
SportNieuws
EK motorcross
dat de deelnemers de techniek
onder de knie krijgen en begeleidt ze bij een verantwoorde
opbouw van hun conditie.
Het WandelFit programma zal
vanuit locatie Neeritter worden
gegeven en staat onder leiding
van een bevoegde AWI-instructeur. Bij voldoende deelname is
ook een andere locatie mogelijk. Ge ïntresseerden kunnen
zich inschrijven via www.wandelsportneeritter.nl/contact/
inschrijfformulier.
Meer info via Hans Wierts:
[email protected].
Na de competitie worden al
snel twee clubtoernooien georganiseerd: 9 november echtparentoernooi en 16 november
ouder-kind toernooi. Nadere
details volgen tijdig.
Vanwege de aanwezigheid
van 6 all-weather banen op
ons park aan de Arevenlaan te
Heythuysen, bieden wij sinds
vele jaren de mogelijkheid aan
tennissers uit de regio om in de
periode van 1 oktober tot 1 april
buiten te blijven tennissen. Het
tarief voor juniorleden bedraagt
30,- euro en voor seniorleden
60,- euro. Nadere details hierover kunt u inwinnen op onze
website www.rulec.nl of per
mail aan ledenadministratie@
rulec.nl TC Rulec is een actieve
tennisvereniging gevestigd in
Heythuysen, bestaande uit ruim
driehonderd leden, waarvan
HAELEN - Van maandag 29 ruim honderd jeugdleden.
september tot en met zondag
5 oktober wordt voor de 29e
keer het Oojetoernooi georganiseerd. Deelname is mogelijk
voor alle leden van de verenigingen uit de wijde omgeving
van Haelen. De leeftijd dient
minimaal 16 jaar te zijn en
maximale speelsterkte 6 (6 t/m
9). Uw aanmelding is individueel. Ook dit jaar stelt Napoleon, HAELEN - Bestuur en leden
samen met de wedstrijdleiding, danken u van harte voor uw
de koppels samen. Meer infor- bijdrage aan de jaarlijkse donamatie en het aanmeldformulier teuractie.
zijn te vinden op onze website.
In het weekend van 6 en 7 sepVanaf 9 september vertegen- tember heeft de speelgroep en
woordigt TV Napoleon de ge- de jeugharmonie van de samenmeente Leudal in de ﬁnaleronde werkende verengingen harmomet niet alleen kans om tot de nie L’Union uit Heythuysen en
Leukste Sportvereniging van harmonie Philomena uit Haelen
de Provincie te worden uitge- voor het eerst een gezamenlijk
roepen, maar ook de landelijke jeugdkamp gedraaid.Ze mogen
titel staat op het spel. Wie weet terugkijken op een bijzonder
wordt Tennisvereniging Napo- geslaagd evenement. Het beleon straks de Leukste Sport- stuur dankt een ieder die daar
vereniging van Nederland. Om in welke vorm dan ook, zijn of
te bepalen wie de landelijke haar bijdrage in heeft gehad.
winnaar wordt mag iedereen
in de ﬁnale opnieuw een stem Vrijdag 5 september heeft haruitbrengen. De ﬁnaleronde is monie Philomena de Leudal
inmiddels gestart, dus breng Cultuurprijs 2013 in ontvangst
nu uw stem uit! Kijk op www. mogen nemen voor de organileukstesportvereniging.nl voor satie van negen keer de Aldengmeer informatie.
hoor Vijverfeesten.
Tennis
TV Napoleon
MEIJEL - Op zaterdag 20 en
zondag 21 september organiseert Motorcrossclub Meijel
een motorcrossweekend met
als hoofdact op zondag de laatste wedstrijd om het Europees
kampioenschap
motorcross
voor amateurs in de Open
Klasse. Daarnaast verschijnen
diverse nationale klassen achter het starthek, waar met name
de snelle MX 2 Inters en de Zijspannen een lust voor het oog
zullen zijn.
Op zaterdag komen de jeugdrijders van Motorsport Organisatie Nederland in actie en ook bij
deze jonge jongens en meisjes
wordt in diverse klassen in de
leeftijd van 5 tot 17 jaar al op het
scherpst van de snede gestreden
om de ereplaatsen.
Plaats van handeling is het bekende en roemruchte circuit
de Vossenberg in het Simonshoekse Bos in Meijel. Op zowel
zaterdag als zondag beginnen
de trainingen om klokslag 9.00
uur. De wedstrijden beginnen
op beide dagen rond de klok
van 11.15 uur. De ofﬁciële opening met voorstelling van de
EK-rijders vindt plaats op zondag om 12.00 uur. Om 13.00
uur start de eerste manche van
de MX 2 Inters, gevolgd door de
eerste manche van de EK-klasse
en daarna de Zijspannen. De
entree is 10,- euro op zondag
voor personen vanaf 16 jaar.
Jeugd tot en met 15 jaar heeft
gratis toegang, mits onder begeleiding van een volwassene. Op
zaterdag wordt er geen entree
geheven, maar kunnen bezoekers een vrijwillige bijdrage leveren in de emmer bij de kassa.
De route naar het circuit wordt
vanaf alle grotere wegen rond
Meijel met geel/zwarte bordjes
aangegeven.
Wandelen
Wandelen
NUNHEM/ROGGEL – Zondag 21 september kunnen wandelaars vanaf 8.00 uur deelnemen aan een wandeling door
natuurpark het Leudal. Startlocaties zijn gemeenschapshuis
St. Servaas in Nunhem of café
Dennenoord Roggel. Kinderen
tot 12 jaar kunnen deelnemen
onder begeleiding van ouder(s)
Voor iedereen is er een geschikte afstand tussen 5 en 30 km.
Deelnemen is gratis. Er is voldoende plek om uit te rusten en
te genieten van een versnapering. Meer weten? Bel tel. (0475)
49 15 68 of (0495) 65 14 64.
WandelFit
NEERITTER - In november
(op dinsdagavond en donderdagmorgen) start in Neeritter
het beweegprogramma WandelFit. De deelnemers maken
op een laagdrempelige manier
kennis met de wandelsport. Het
wandelFit programma is voor
mensen die een zetje nodig hebben om (weer) in beweging te
komen. Een basisconditie is niet
vereist, maar wordt door deelname aan WandelFit juist verkregen. Het programma brengt
mensen in tien lessen in beweging, brengt ze in contact met
andere (beginnende) wandelaars en zorgt ervoor dat ze op
bewuste wijze aan hun gezondheid werken. De trainer zorgt
Muziek
Harmonie
Philomena
Wimbledonck Harmonie
L’Union
ROGGEL – Programma
Thuiswedstrijden najaarcompetitie
Donderdag 18 september
Aanvang 19.00 uur
MT 17+ - team 1 - TV Leunen V-H 1
HEYTHUYSEN – Repetities
vrijdag 19 september
Speelgroep: volgende repetitie
26 september.
Jeugdharmonie: geen repetitie
op vrijdag 19 september. MaanVrijdag 19 september
dag 22 september repetitie van
Aanvang 19.00 uur
HD 35+ team 1 - LTC Montfort 1 18.30-19.30 uur in Haelen. Podiumdienst door leden harmonie
HD 35+ team 1 - LTV Neer 1
Philomena.
MD 35+ team 2 - TC Velden 2
Harmonie: van 20.15-22.30 uur.
Graag tijdig aanwezig zijn! PoZondag 21 september
diumdienst: Piet Kierkels, Louis
Aanvang 10.00 uur
Mix 11 t/m 14 jaar team 1 - TC Houben, Liesbeth Verstappen,
Maurice van Ratingen.
Ruiver 1
Mix 11 t/m 17 jaar team 2 - LTV
Zaterdag 20 september: groepsKessel 1
repetitie voor de houtsectie
in De Bombardon en bij Den
Hook, van 18.00-20.15 uur.
TC Rulec
HEYTHUYSEN - Vorige week
vond de aftrap plaats van de najaarscompetitie, waaraan we dit
jaar met zestien teams deelnemen. Tot eind oktober wordt er
sportief gestreden om de eer.
28 september: Hafa toernooi.
Het repetitieweekend wordt gehouden te Wellerlooi.
De eigen bijdrage voor dit weekend bedraagt voor jeugd tot 16
jaar 20,- euro en voor volwassenen eenvoudige slaapplek 30,euro / luxe slaapplek 45,- euro.
Degenen die dat willen kunnen reeds aanbetalen op NL 08
RABO 012.22.00.705.
Fanfare Aurora
BAEXEM – Repetities in Baexheimerhof
Vrijdag 19 september 20.0022.30 uur. Zaal gereed maken
Gitty Hasselman en Jeanine
Kierkels.
Woensdag 24 september extra
repetitie 20.00-22.30 uur. Zaal
gereed maken Rutger Maas,
Ivon Linders, Petri Sijbers.
Vrijdag 26 september 20.0022.30 uur. Zaal gereed maken
Elly Geraats, Simone Geraats,
Petra Geraedts.
Jeugdfanfare: vrijdag 19 en 26
september 18.30-19.45 uur.
Jeugdensemble: vrijdag 19 en 26
september 18.30 -19.30 uur.
Jeugdslagwerkgroep: woensdag
17 en 24 september 19.00-20.00
uur.
Slagwerkgroep: woensdag 17
september 20.00-21.45 uur.
Woensdag 24 september: geen
repetitie in verband met extra
repetitie fanfare.
Op 7 en 13 september was er
weer een LBM jeugdorkest
project waar van fanfare Aurora, Michelle Kusters en Lotte
Wijen, met veel plezier aan mee
gedaan hebben. Het thema deze
keer was ‘jong klassiek’, waarin
een geheel klassiek programma
gebracht werd onder leiding
van Bjorn Bus. Het eerste concert was Viva Classic Live in
Venlo op 7 september.
Daar werd gespeeld op een vol
marktplein met veel enthousiaste bezoekers. Op 13 september ging de reis naar Den Haag
om op te treden op het Prinsjesfestival. “Het was erg gaaf
om te mogen spelen daar, zeker
omdat er heel wat belangrijke
mensen in het publiek stonden,
waaronder ministers en de gouverneur. De concerten en leuke
repetities hebben het weer een
mooi project gemaakt en wij
hebben er weer veel van geleerd
en van genoten!” aldus Lotte en
Michelle
http://www.youtube.com/
watch?v=pqlh2zYoQlo
In de voorbereidingen naar het
bondsconcours in oktober, zal
fanfare Aurora op zondag 28
september tijdens haar concert
in de Bombardon te Heythuysen de drie concoursstukken
ten gehore brengen. Belangstellenden en muziekliefhebbers
zijn van harte welkom. Aanvang 18.00 uur.
Activiteiten
21 september: repetitie Theaterzaal Oranjerie te Roermond van
Agenda
25 september: groepsrepetitie 10.30-13.00 uur.
koper. Locatie wordt nog be- 28 september: concert Heythuysen, aanvang 18.00 uur.
kend gemaakt.
27 september: Hafa toernooi en 5 oktober: Aurorawandeling.
www.fanfareaurora.nl
eigen deelname (20.00 uur)
WoonLifestyle
zaterdag 20 en zondag 21 september
11.00 - 17.00 uur, Parallelweg 11, 5953 GW Reuver
weekend
GRATIS
ENTRE
E
Evenement met workshops,
modeshows, interieurstyling etc.
Het wordt extra gezellig tijdens ons WoonLifeStyle Weekend met leuke
attracties, demonstraties en workshops.
Beleef wat geur doet met uw interieur of laat u verrassen door de laatste
trends in mode en wonen. Geniet van een heerlijke massage, laat u verleiden tot de reis van uw dromen. De modeshows voor dames én heren
zijn een must voor elke modeliefhebber. Tussendoor kunt u uw nagels
laten voorzien van gelpolish.
Op ons parkeerterrein presenteert Kiwanis Trophy Venlo bijzondere
automobielen. Schrijf u in voor de workshop meubels pimpen of
bloemschikken via [email protected].
Een superleuk weekend vol gezelligheid en plezier voor de
hele familie!
[email protected]
www.onshuisreuver.nl
Meer info 077 - 474 17 05
Dubbel Frisss
of Taksi
Coop kruimige
aardappelen
3 pakken à 1500 ml naar keuze
elders 2.64/ 3.75
actieprijs per liter 0.44
zak 5 kilo
van 3.69
3
PAKKEN
2.64
3.75
5
kilo
1.99
3.69
Coop tomaten
< 25 jaar? laat je legitimatie zien!
< 18 jaar verkopen wij geen alcohol
cocktail, san marzano,
cherry tros- of snoeptomaten
bakje of shaker 250-400 gram
bijv. snoeptomaten
van 1.99
Amstel bier
of radler blikbier
max. 4 kratten per klant
krat 24 flesjes à 300 ml of
3 multipacks à 6 blikjes
à 330 ml naar keuze
elders 11.07/ 13.39
actieprijs per liter 1.68
11.07
13.39
9.
99
5KO0
%
RTING
*
1.99
*per product kan de prijs verschillen,
uw korting wordt aan de kassa verrekend.
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 september t/m zondag 21 september 2014. week 38
Haelen
Tiel
ELKE ZONDAG
OPEN
Culemborg
Geldermalsen
Wilhelmina Druckerstraat
Hansberghuisstraat
11
Chopinplein 17-29
Rijksstraatweg 30
VAN 12-17 UUR
KIJK VOOR ALLE
FOLDERAANBIEDINGEN
KIJK VOOR ALLE
OP COOP.NL
FOLDERAANBIEDINGEN
OP COOP.NL
woensdag 17 september 2014
pagina 23
SportNieuws
Haelen onder vermelding van
Leudalrit en je naam. Inschrijven en betalen kan ook op de
dag zelf. In dit geval bedraagt
het inschrijfgeld 10,- euro per
combinatie. Meer info: Ruud
MAASBREE - Bridgeclub Brits Pruijsten-Timmermans,
Bridge organiseert op zondag 12 tel. (0475) 58 26 34 of info@rsoktober het zesde Peel en Maas vhaelen.nl
bridgetoernooi in feestzaal Niens te Maasbree van 10.00 tot
circa 17.00 uur. Er wordt gespeeld in drie niveaus. Er is een
wisselbeker voor elke groep en
er zijn diverse leuke prijzen.
Inschrijven is mogelijk tot 4
oktober via een formulier op de BAEXEM - Zaterdag 13 sepwebsite: www.bridgetoernooi- tember werd het schietseizoen
peelenmaas.nl. Meer info: Cor 2014 afgesloten met de onderlinge schietwedstrijd om de St.
Loeffen, tel. (077) 306 10 70.
Jansbeker. Nadat de drietallen
eerst tegen elkaar streden ging
het winnende drietal daarna
onderling uit maken wie de St.
Jansbeker mee naar huis mocht
nemen. Na 57 schoten was Sjaak
Janssen de gelukkige winnaar,
vóór Janneke van Eyck en Paul
NUNHEM - Op zondag 5 ok- Scheepers.
tober organiseert Ruitersport- Dinsdag 23 september: vanaf
vereniging Haelen in Leudal een 15.00 uur het jaarlijkse KermisEnjoy the Ride rit, geschikt voor schieten voor alle leden. Ook
zowel ruiters als menners. De voor de jeugdleden is er een
route heeft een lengte van onge- speciale schietboom om 16.30
veer 25 km, met de mogelijkheid uur.
om in te korten. Start is tussen
9.30 en 13.00 uur van de voormalige steenfabriek Corubona,
Napoleonsweg 132 in Nunhem.
Het inschrijfgeld bedraagt bij ELL - Op het laatste schuttersvoorinschrijving 7,50 euro. feest van 2014 werden in LeBetalen kan via Rabobank NL- veroij de volgende resultaten
67RABO0118610740 t.n.v. RSV behaald: beste deﬁlé 4e; beste
Bridge
Bridgetoernooi
Schutterij
St. Jan
Paardensport
Leudalrit
St.Sebastianus
houding 1e; mooiste geheel 1e;
bordjesdrager 1e; vaandeldrager 2e; tamboer-maitre 2e; koningspaar 1e. Schietresultaten:
vijfde zestal 7e prijs.
St.Nicolaas
HEYTHUYSEN - Maandag 22
september repeteert de drumband weer om 19.30 uur, het
trompetterkorps om 20.30 uur.
Op zaterdag 20 september kan
er weer geoefend worden vanaf
19.00 uur op de kogelvanger.
Op zondag 21 september neemt
onze vereniging deel aan de
optocht van het Bundesschützenfest te Haanrade/Kerkrade.
Aan deze optocht nemen circa
vierhonderd verenigingen deel,
van verschillende afkomst en
verschillende typen ‘schutterij’.
We reizen (geüniformeerd!)
per bus naar Kerkrade, deze
vertrekt om 10.00 uur bij café ’t
Sinterkläöske. De optocht vertrekt vanaf 11.30 uur. Aansluitend aan de optocht is er feest
en entertainment rondom de
Rodahal. Er zijn verder geen neven- of schietwedstrijden deze
dag. Voor meer informatie, zie
www.bundesfest2014.de.
Op vrijdag 3 oktober vindt om
20.30 uur weer de jaarlijkse
najaarsvergadering plaats. Alle
leden ontvangen hiervoor een
uitnodiging en agenda. Afmel-
den schriftelijk of per e-mail
naar de secretaris (info@nico- Zaterdag 27 september worden
laasheythuysen.nl / In het Tien- de leden om 9.30 uur verwacht
bij het schutterslokaal voor het
derveld 34 Heythuysen).
ophalen van spullen voor de
Het jaarlijkse koningsschieten vlooienmarkt. Ben tijdig aanvindt dit jaar plaats op zondag wezig.
5 oktober. Ook dit jaar beginnen we met een brunch, vanaf Programma rondom
11.00 uur in de Sjöttehook. De vlooienmarkt
kosten voor de brunch bedra- Maandag 29 september tot en
gen 5,- euro voor leden en 10,- met zaterdag 4 oktober sorteeuro voor partners van leden. ren we elke avond vanaf 18.00
Opgave is mogelijk per e-mail uur de spullen (zaterdag starten
naar info@nicolaasheythuysen. we om 10.00 uur). Alle leden
nl, aan de bar in de Sjöttehook worden verwacht om hierbij te
of bij Jos Rijks. Na de brunch helpen.
zal omstreeks 13.00 uur het Zondag 5 oktober worden alle
Koningspaar 2014 worden af- leden om 10.00 uur verwacht,
gehaald, waarna rond 14.00 uur zodat de laatste hand kan worde strijd om de koningstitel be- den gelegd aan de inrichting
van het terrein en onze vlooigint.
enmarkt om 13.00 uur kan starten.
Maandag 6 oktober breken we
vanaf 9.00 uur de tent af.
HORN – Zaterdag 20 september wordt om 9.00 uur de tent De organisatie zoekt nog enkele
opgezet in verband met de jaar- vrijwilligers voor de verkoop op
lijkse vlooienmarkt. Het be- de vlooienmarkt op zondag 5
stuur verzoekt alle leden om te oktober. Meer info: Paul Barten,
komen helpen zodat het zware tel. (0475) 58 33 55 / paulbarten@
werk niet op enkele schouders hetnet.nl.
www.sintmartinushorn.nl
rust.
St. Martinus
Zaterdag 20 september wordt er
geschoten om de Christje Peters
wisseltrofee. Aanvang 16.00 uur
bij het schutterslokaal.
Zaterdag 20 september zal er
als afsluiting van het seizoen
een barbecue zijn voor leden en
hun aanhang.
Opgeven kan nog tot 13 september bij Paul Barten of Sjors van
Mechelen. Daar kan ook de bijdrage voldaan worden.
St. Paulus
ROGGEL - Op zaterdag 6 september vond de wedstrijd om
het persoonlijk kampioenschap
schieten van Schuttersbond
Eendracht Maakt Macht plaats
te Leveroy. Michel Poels behaalde een knappe zevende plaats
bij de schutters in de A-klasse.
Uitslagen zondag 7 september
van het laatste bondsfeest van
dit seizoen in Leveroy. Optocht:
beste deﬁlé 3e; beste houding
6e; mooiste geheel 6e; commandant 5e; bordjesdrager 8e;
vaandeldrager 8e; tamboermaître 9e. Schieten: A-zestal derde
plaats; B-zestal achtste plaats;
drietal vijfde plaats.
Na het laatste bondsfeest zijn
de totale uitslagen van seizoen
2014 bij elkaar opgeteld. Dit
heeft geleid tot de volgende
plaatsen in een veld van 25
schutterijen: opening bondsfeesten 12e plaats; schieten 20e
plaats (waarbij A-zestal 14de
plaats, B-zestal 20ste plaats, Czestal 20ste plaats); optocht 13e
plaats; Raatjes-trofee 18e plaats.
Op zondag 21 september vindt
de schietwedstrijd om de
Herfstbeker plaats, aanvang
14.00 uur, aansluitend aan de
ledenvergadering. Tijdens deze
wedstrijd wordt ook bepaald
wie zich de beste schutter van
NEER –Programma
20-21 september: organisatie dit seizoen mag noemen. Optekenaars: Marc Moonen en Peter
vlooienmarkt.
5 oktober: Sjuttedaag, denk aan Schreurs.
het opgeven (ﬂyer).
19 oktober: verbroederings- Programma
Zaterdag 27 september: oud paschieten EST te Buggenum.
26 oktober: pers. kampioen- pieractie.
Zaterdag 27 september: vervolg
schap vereniging.
Herfstbeker.
St.Sebastianus
Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper
Bekijk uw weekblad nu ook digitaal op www.aencmedia.nl!
Wat is een e-paper?
Een e-paper is een digitale krant, oftewel de krant op je computer.
A en C Media heeft zijn internetsite www.aencmedia.nl helemaal
aangepast op deze nieuwe tijd. Alle kranten van onze uitgeverij zijn
vanaf nu niet alleen in papiervorm, maar ook digitaal verkrijgbaar.
Het grote voordeel is dat iedereen, op welke plek ter wereld, op elk
moment van de dag kan beschikken over elke pagina van elke krant
van ons bedrijf. De enige voorwaarde is een internetverbinding.
Hoe te bedienen?
Ga naar www.aencmedia.nl en klik rechtsboven op ‘E-PAPER’. Er
verschijnt een lijst met alle kranten van A en C Media. Maak je
keuze en kies daarna voor de publicatiedatum waarop je krant
is verschenen. Vervolgens opent de computer een apart scherm,
waarop de voorpagina van de betreffende e-paper te voorschijn
komt. (Zie de grote afbeelding rechts beneden op deze pagina)
Nu ben je klaar om alle aspecten van de digitale krant te gebruiken.
Je kunt bladeren, inzoomen, downloaden, versturen, uitprinten en
nog veel meer...
Om te bladeren gebruik je de vier pijltjestoetsen beneden aan de
pagina. Rechts beneden zijn vier andere functieknoppen te zien.
(Zie ook rechts beneden op deze pagina)
Met de meest linkse knop kun je in één klap de hele inhoud van de
krant te voorschijn toveren. Alle pagina’s van een bepaalde krant
zijn in één blik te zien.
Met de knop ernaast open je een pagina als PDF-bestand. Een nieuw
scherm opent, waarmee de desbetreffende pagina uit te printen is.
De twee rechterknoppen zijn ingesteld als zoekfunctie. Links zoek je
op paginanummer, rechts zoek je op trefwoord. Als er in een krant
een artikel staat over milieu, zoek dan met de rechterknop op het
woord ‘milieu’.
Het is ook mogelijk om de e-papers te gebruiken in je sociale
netwerken zoals Facebook en Twitter. Die applicaties zijn te zien in
de taakbalk bovenin de pagina. Met één druk op de knop verbind je
de e-paper aan je sociale netwerk en deel je in één klap het nieuws
met je familie en vrienden.
Als je vereniging bijvoorbeeld met een foto in onze krant staat,
kun je deze heel makkelijk delen. Zoek de pagina op onze website
en maak je keuze: versturen naar Twtter, Facebook of download de
pagina en verstuur hem per e-mail.
Alles is mogelijk op de vernieuwde website van A en C Media.
Komt dat zien!!
Voordelen e-paper:
- dag en nacht overal ter
wereld beschikbaar
- gratis voor onze lezers en
klanten
- digitaal bewijsexemplaar
- links naar websites en
e-mailadressen van adverteerders en verenigingen
- delen met vrienden op
sociale media
- pagina’s eenvoudig
bewaren en uitprinten
Koopzondag
Heythuysen
21 september 13.00 - 17.00 uur
Wij zijn geopend
van 13.00-17.00 uur
Wij heten u van harte welkom!
DA La Silvie
Het Carillon 5 Heythuysen
Tel. (0475) 49 62 10
woensdag 17 september
pagina 25
hetnet.nl. Doopsel: Jeanine v.d.
Kruijs, tel. 49 55 68. Bank: NL13RABO
0135700590 t.n.v. RK Parochie H.
Martinus Neer.
Clusterviering BuggenumHaelen-Horn-Nunhem
LEUDAL - Zondag 5 oktober om de ﬁguur ‘Franciscus’ is in de pa9.30 uur wordt in de parochiekerk
Sint Martinus te Horn de clusterviering van de parochies Buggenum, Haelen, Horn en Nunhem
gehouden. Het thema van deze
viering is: ‘Franciscus, bron van
inspiratie’. Over Franciscus is veel
geschreven, onder andere over
zijn respect voor de mensen en
de dieren. Vandaar dat Werelddierendag gehouden wordt op de
naamdag van Franciscus. Rond
rochiekerk van Horn, gedurende
de maand oktober, een kleine expositie.
In verband met deze expositie is
onze vraag aan u: ‘Heeft u een bijzondere band met Franciscus?’
Geef dan een verhaal; gedicht,
beeld, foto of iets dergelijks af
tijdens de openingstijden in de
parochiecentra. Mocht u liever
anoniem blijven, dan kan dit uiteraard.
H. LAMBERTUS NEERITTER
Kerngroep: J. van Hulzen, De Wal
54, tel. (0475) 56 67 14. Regiobank
NL82RBRB 0898070244; Rabobank
NL24RABO 0135900212. Parochiebureau: Op den Heuvel 25, tel. 56 54
08 (do. 09.30-11.00 uur). Dringende
gevallen: tel. (0475) 56 67 14.
Zondag 21 september:
25e zondag door het jaar
10.30 uur: Eucharistieviering, aansluiPastoor-deken Mgr. R. Maessen, tend Processie. Als jaardienst voor
tel. (0475) 56 14 10 of e-mail: Cornelis Koning en voor de [email protected]
denen van de familie Coolen-van der
(Ell, Hunsel, Ittervoort, Neerit- Sande. Zang: Gregoriaans.
ter, Thorn en Wessem).
www.cluster-emmaus.nl
ST. ISIDORUS HALER
H.ANTONIUS ABT ELL
Pastoor L. Geelen, Isidoorstraat 8, tel.
(0495) 55 12 90.
Kerngroep: H. Heijkers, Breeder- Bank: Parochie Haler NL09RABO
kamp 5, tel. (0495) 55 23 71 of 06- 0124400841.
10325806.
Rabobanknummer:
NL12RABO0113901313. Parochiebu- Zaterdag 20 september:
reau: Niesstraat 5, tel. 06-23231164 19.30 uur: H. Mis; jaardienst Rosa
(vrij. 19.00-20.00 uur).
Meulen-Brouwers.
Zondag 21 september:
Zaterdag 20 september:
25e zondag door het jaar
17.45 uur: viering van de vijf-en- 08.00 uur: H. Mis.
twintigste zondag door het jaar: 10.00 uur: Hoogmis. T.Z.I. wegens
zang: Dameskoor. Lowie Kessels, verjaardag.
Annie Custers-Hurkxkens van de
seniorenvereniging, Tina HeijkersBriels, Harrie Seerden (verjaardag),
overleden ouders Jac.en Annie Thijssen-Schreurs (jaardienst Annie).
H. JACOBUS DE MEERDERE HUNSEL
Zondag 21 september
25e week door het jaar
09.30 uur: H. Mis voor Tjeu Hillen.
Donderdag 18 september:
Koor: Herenkoor (Gregoriaans) Lec09.00 uur: Eucharistieviering.
tor: Lenie Berben. Misdienaars volZaterdag 20 september:
gens de lijst.
18.00 uur: pl. Euch. viering. Zang: geWoensdag 24 september:
mengd koor. Int.: jrd. Mart Schreurs;
09.00 uur: H. Mis als jaardienst voor
Jacques Criens; Wijnand Vogels.
Jo Pouls.
ST. MARTINUS HORN
Parochiecentrum: Raadhuisplein 7,
tel. 58 12 34 (di.-do.-vrij. van 10.0012.00 uur); e-mail:
[email protected]. Bank:
NL50 RABO 01234.01.100 t.n.v. R.K.
kerkbestuur.
www.martinuskerkhorn.nl.
Donderdag 18 september:
20.00 uur: Haelen parochiecentrum
gezamenlijke
doopvoorbereiding
voor ouders van aanstaande dopelingen.
Vrijdag 19 september:
20.00 uur: parochiecentrum vergadering wakegroep cluster.
Zondag 21 september:
25e zondag door het jaar
Tevens viering in het kader van Vredeszondag
11.00 uur: Eucharistieviering Vredeviering m.m.v. de M.O.V. groep
Horn. Thema: ‘Wapen je met vrede’.
Int: jrd. Herman van Melick; Lia van
Ass. Zang: gemengd koor. Lectoren
M.O.V. Collectant: dhr. J. van Roij.
Koster: dhr. J. van Roij.
Dinsdag 23 september:
09.00 uur: Eucharistieviering in de
dagkerk. Aansluitend bent u welkom
in het parochiecentrum voor een
kopje kofﬁe.
18.45 uur: parochiecentrum repetitie
heren gregoriaans.
Mededeling
Bij het schoonhouden van de kerk
stuiten de vrijwilligers zeer regelmatig op illegaal achtergelaten kauwgom. Geplakt ónder de zittingen en
geplakt óp de zittingen van de banken. Vandaar het dringende verzoek
om deze in een zakdoekje of een
papiertje te doen en mee naar huis te
nemen voor de vuilnisbak. Wellicht
een kleine moeite, maar een groot
plezier voor de mensen die de kerk
schoonhouden. Dank u wel voor uw
medewerking.
ST. SERVATIUS NUNHEM
Secretariaat: JP Adams, Bernhardstraat 23, tel. (0475) 59 42 45, e-mail:
[email protected]. Doop/huwelijk/overlijden: A. Muller tel. (0475)
59 26 54, b.g.g. (0475) 59 33 69. Bankrekening NL86RABO 01186.01.474.
www.nunhem.nl
Kerngroep: W. Meuwissen, Varenstraat 11, tel. (0495) 55 16 49,
[email protected].
Rabobanknummer: 12.44.00.663. Misintenties: K. Slaats, Kallestraat 27, tel. Pastoor: C. Dieteren, tel. 59 16 22, Zondag 21 september:
e-mail:
[email protected] 09.30 uur: Latijnse hoogmis van de
(0475) 56 53 42, e-mail:
(Buggenum, Haelen, Horn en 25e zondag door het jaar-A met de
[email protected]
Nunhem). Pastoor R. Schwillens, wisselende gezangen uit de gregotel. (0475) 51 01 05, e-mail:
riaanse mis Salus populi en de vaste
Zondag 21 september:
09.00 uur: H. Mis. Voor Leonardus parochiesecretariaat@kpnmail. gregoriaanse gezangen uit de XIe Mis
en Credo III. Als zeswekendienst voor
Coolen en Theresia Clerkx. Voor nl (Heibloem, Neer en Roggel).
Peter Peeters, Helena Coolen en www.parochies-heibloem-neer- Christine Adams-van de Laarschot.
Woensdag 24 september:
Gertruda Clerkx. Voor Teun Hou- roggel.nl
09.00 uur: (voor de laatste maal dit
ben en zijn dochters Monique en
Jolande Houben. Zang: Kinderkoor. H. ALDEGUNDIS BUGGENUM seizoen) H. Mis in de Servaaskapel
en wel van woensdag in de 25e week
Misdienaars: Stijn en Teun.
Parochiecentrum: Berikstraat 11b, tel. door het jaar. De volgende reeks van
woensdagmorgenmissen
(0475) 59 12 05 (di. van 9.30-11.30 uur); twintig
Mededeling
in de Servaaskapel is in 2015 vanaf
Op 14 september is Frederik Rijks e-mail: [email protected].
woensdag 13 mei (Servaasdag) tot en
gedoopt.
met de laatste woensdag van septemVrijdag 19 september:
14.00 uur: huwelijksinzegening van ber.
H. MARGARITA ITTERVOORT het bruidspaar Frank Wolters en
H. ISIDORUS HEIBLOEM
Kerngroep: M. Vaessen, Bosserstraat Susan Niessen.
Zaterdag 20 september:
11, tel. (0475) 56 63 71; e-mail:
Parochiesecretariaat: Past. RuttenVredesweek
margarita-ittervoort@cluster-emhofje 6a, Roggel, tel. (0475) 49 13 93
25e zondag door het jaar
maus.nl
19.15 uur: Eucharistieviering; int.: zes- (woensdag en donderdag van 9.00ING-bankrekening: 15.66.579; Rawekendienst voor Jan Vissers; jaar- 11.30 uur); parochiesecretariaat@
bobank: NL24 RABO 0135 9008 91.
dienst voor Hans van Goor; Harrie kpnmail.nl. Doopsel: Jeanine v.d.
Misintenties, e.d.: jam.theunissen@ Rulkens en Trui Rulkens-van Roy en Kruijs, tel. (0475) 49 55 68. Bank: NLhome.nl of tel. (0475) 56 58 94.
dochter Miep; wegens de verjaardag 85RABO0144292718 t.n.v. parochie
voor Jan Ottenheym; als gest. jaar- St. Isidorus Heibloem.
Zaterdag 20 september:
dienst voor Lena Geraets.
25e zondag door het jaar
Zondag 21 september:
19.15 uur: Eucharistieviering wegens
25e zondag door het jaar
H.
LAMBERTUS
HAELEN
processie in Neeritter. Jaardienst
11.00 uur: misintenties voor alle eenvoor Anna Vries (tante Lies) stg; Pastorie: Burg. Aquariusstraat 19, tel. zame mensen van de parochie.
jaardienst voor Pierre Kessels van- (0475) 59 16 22. Parochiecentrum:
wege zijn verjaardag. De Eucharis- Kerkplein 12, tel. (0475) 59 37 12 (di.ST. MARTINUS NEER
tieviering wordt opgeluisterd door do. 9.30-11.30 uur); e-mail:
volkszang en organist. Misdienaar: [email protected]. Doop: Misintenties: Mia Theelen, tel. 59 12
Frank.
Marrije Vos, tel. 06-49872802 of e- 93 of parochiehuis: (woe. van 10.00Geen Eucharistieviering in Itter- mail: [email protected].
11.00 uur) tel. 59 39 68, b.g.g. 59 30
voort
89; e-mail: martinusparochieneer@
www.lambertusparochiehaelen.nl.
Mededeling
Op maandag 6 oktober zal er een informatieavond gehouden worden in
het Parochiehuis in Neer, waarvoor
alle parochianen van Neer uitgenodigd zijn. Aanvang 19.30 uur.
H. PETRUS ROGGEL
WOORD BIJ DE ZONDAG
Goed - gek
Goedheid heeft bij ons mensen zijn grenzen: “Ik ben wel goed,
maar niet gek” ofwel “Al te goed is buurmans gek.” De komende
zondag horen we uit Jezus’ mond dat God wel zo goed is, dat Hij
‘gek’ is. Hij geeft immers aan de laatkomers evenveel als aan de
werkers van het eerste uur. Dat is in mensenogen dwaas en onredelijk, ja onrechtvaardig. Maar dan antwoordt Hij: “Zijt gij soms
kwaad, omdat ik goed ben?... Mag ik met het mijne soms niet doen
wat ik wil?”
Bij Hem blijft de deur altijd open staan tot op het laatste moment,
zoals bij de goede moordenaar naast Jezus aan het kruis. Als we
dit zouden beseffen, dan zouden wij onszelf en anderen nooit veroordelen. Voor wie zich bekeert, al is het op het sterfbed, is er altijd barmhartigheid en vergeving van Gods kant. Alle mensen, die
zich van God of gebod niets meer aantrekken, van God los leven,
die zich hebben laten verleiden tot groot kwaad of met de tijdgeest
zijn afgegleden en onverschillig zijn geworden kunnen zich nog
bekeren ter elfder ure. De God van Jezus is goed-gek, dwaas van
liefde, om niemand verloren te laten gaan. We hoeven ons maar
tot Hem te keren.
Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje 6a, tel. (0475) 49 13 93 (woensdag en donderdag van 9.00-11.30
uur); e-mail:
parochiesecretariaat@kpnmail.
nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel.
(0475) 49 55 68. Bank: NL44RA- Th.Willemssen, oud-Deken
BO0144203634 t.n.v. parochie H. Petrus Roggel.
Zondag 21 september:
25e zondag door het jaar
Zaterdag 20 september:
11.00 uur: voor de overledenen van
25e zondag door het jaar
de Familie Hendrikx-Sniekers. Voor
19.00 uur: jaardienst voor Truus Gee- Severien Schreurs, Anna de Meulenen en Frans van den Ekker; Ingrid meester en Jules Schreurs. Voor Haren Ro Peeters, opa en oma peeters- rie Verlinden. Lector: dhr. J. VerlinCrins en Lisette Peeters. Misintenties den. Deze eucharistieviering wordt
voor: Mathias Geenen en Dorathea muzikaal opgeluisterd door ons
Geenen-Sillekens; Peér Bongers, Trui kerkkoor.
Bongers-Vullen en dochters Mia en
Marian; Michiel Hubertus Dirkx en Mededeling
Petronella Maria Dirkx-Ebus; echtp. In de maand september vindt de aanTobben-Derks, Z.E.W. pater Vincen- melding voor de eerste heilige comtius en overl. fam.
munie plaats. Indien u een kind heeft
Vrijdag 26 september:
op het speciaal onderwijs of elders,
19.15 uur: Taizé-viering.
en u wilt dat uw zoon of dochter
zoon of dochter meedoet met de
voorbereidingen en het sacrament
krijgt toegediend, kunt u contact opnemen met: communie2015@gmail.
com (bij communie) en/of [email protected] (bij vormsel).
Dierenzegening Heythuysen: 27 september 12.30 uur op het voorplein
van de H. Nicolaaskerk te Heythuysen. Wij nodigen iedereen met een
huisdier uit, met uw hond of kat,
cavia of rat, konijn of welk huisdier u
ook hebt, om samen te komen op het
voorplein bij de hoofdingang van de
H. Nicolaaskerk in Heythuysen. Hier
zegenen wij tijdens een bijzondere
gebedsdienst uw huisdier.
meedoet met de voorbereidingen Openingstijden van de Sint Antonien het sacrament krijgt toegediend, uskapel: dinsdag- en zondagnamidkunt u contact opnemen met: com- dag. De dagkapel inmiddels Mariakapel dagelijks geopend van 10.00 tot
[email protected].
19.00 uur.
H. NICOLAAS HEYTHUYSEN
Parochiebureau: Biesstraat 2a, tel. 49
36 80 (di. en do. van 9.00-12.00 uur);
e-mail: :
[email protected].
Facebookpagina: Heilige Nicolaas
Pastoor M. Vankan, tel. 47 53 72 Heythuysen.
(Heythuysen, Baexem, Grathem, www.nicolaas.clustertabor.nl.
Kelpen-Oler en Leveroy).
www.clustertabor.nl
Woensdag 17 september:
ST. JOHANNES DE DOPER BAEXEM
Jo Vestjens, tel. (0475) 45 28 76 (na
19.00 uur); e-mail:
[email protected].
Misintenties: parochiebureau H. Nicolaas, Biesstraat 2a, Heythuysen, tel.
(0475) 49 36 80 (di. en do. van 9.0012.00 uur)of e-mail:
[email protected]
www.stjohannesdedoper.nl.
Maandag tot en met vrijdag:
De dagkapel in de St. Johannes de
Doperkerk is overdag geopend.
18.30 uur: Heilige missen door de
week in de H. Nicolaaskerk te Heythuysen.
Zaterdag 20 september:
19.15 uur: H. Mis. Intentie: jrd. overleden ouders Willem Maassen en Christina Linssen (S); jrd. v.d. overleden leden v.d. fam. Raemakers-Hameleers
(S); jrd. Jo Janssens-Beckers (S); jrd.
overleden ouders Lemmen-Piel (S);
jrd. Mia en Lies Lemmen (S); v. Mina
Berghs-Roost (S); v. Sjra Marx en zonen Harry en Peter en v.d. overledenen v.d. fam. Marx-Bergs (B).
Mededelingen
In de maand september vinden de
aanmeldingen voor de eerste heilige
communie en het vormsel plaats. Indien u een kind heeft op het speciaal
onderwijs of elders, en u wilt dat uw
zoon of dochter meedoet met de
voorbereidingen en het sacrament
krijgt toegediend, kunt u contact opnemen met:
[email protected]
(bij
communie) en/of
2015vormsel@
gmail.com (bij vormsel).
ST. SEVERINUS GRATHEM
Parochiekantoor: Kerkplein 1a, tel.
45 37 37 (ma. van 9.30-11.00 uur) of
tel. 45 31 42 (ook spoed). Communie
voor zieken en ouderen: Jan Reijnders, tel. 45 16 13.
ST. LIDUINA KELPEN-OLER
Parochiekantoor, Grathemerweg 52,
tel. 06-81252269 (di. van 10.00-11.30
uur).
Zaterdag 20 september:
18.00 uur: H. Mis. Jaardienst voor
Martin Peeters en Maria van Geleuken; voor familie Korten-Verheggen
18.15 uur: bidden van de Rozenkrans. en familie Korten-van Dilsen; voor
18.30 uur: H. Mis. Intentie: v. Frans Tjeu Roost en overleden familieleClaessen en Drika Claessen-Bakker. den; voor overleden ouders StrousRietjens en voor Bert Strous; voor
Donderdag 18 september:
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor roe- overleden ouders Craeghs-Teuwen.
pingen voor religieuzen en het godMededelingen
gewijde leven.
Maandag 22 september 19.30 uur
Vrijdag 19 september:
18.30 uur: H. Mis, Volkszang. Inten- parochieclusterbijeenkomst in zaal
Wetemans Leveroy.
tie: voor onze missionarissen.
In de maand september vindt de
Zaterdag 20 september:
aanmelding plaats voor de Eerste
Themaviering Vredesweekend
18.30 uur: H. Mis, Volkszang. Inten- H.Communie. Deze wordt gevierd
tie: v. Frans Dings; v. Mia Huijerjans- op zondag 12 april 2015. Indien u een
Vermij: v. Lucie Hermans-Roumen kind heeft op het speciaal onderwijs
v/w de verjaardag; jrd. Lambèrt Beek; of elders en u wilt dat uw zoon/dochv. An en Tinus Aben-Metsemakers ter meedoet met de voorbereidingen
en overleden dochter Mia Heldens- en het sacrament krijgt toegediend,
kunt u contact opnemen met:
Aben.
[email protected].
Zondag 21 september:
25e zondag door het jaar
Themaviering Vredesweekend
H. BARBARA LEVEROY
10.00 uur: H. Mis, Gregoriaans. IntenTel.
(0495)
65 13 16.
tie: voor Guus Houben; jrd. Piet Hendriks en Maria Meewis; v. Emeritus Parochiebureau: tel. (0495) 65 12 30
(1e en 3e zondag van de maand na
Deken G. van Hees en Maria Rams.
hoogmis tot 11.30 uur). Misintenties:
Maandag 22 september:
tel. (0495) 65 12 37.
18.10 uur: bidden van de vespers.
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze www.parochie.leveroy.net.
paus en onze bisschop.
Zondag 21 september:
Dinsdag 23 september:
18.30 uur: H. Mis. intentie: voor onze 09.30 uur: als jrd. voor Pierre Wulparochievrijwilligers die zich inzet- lems, Annie Hobus-Theelen, als hgm.
voor Anna Nies-Geurts, als jrgt. voor
ten voor onze gemeenschap.
Mathieu Geurts, Gertrudis Op Heij,
Woensdag 24 september:
18.15 uur: bidden van de Rozenkrans. Maria Wijnen en Jel Nies, als hgm.
18.30 uur: H. Mis. Intentie: jaardienst voor een bijzondere intentie, als hgm.
voor Nelly Hobus v.w. haar verjaarv. Mia en Har Hobus.
dag, als maandd. voor Pierre Wijers
Donderdag 25 september:
18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor en Mia Wijers-Baetsen (Cantate).
slachtoffers van natuur- en oorlogsMededeling
geweld.
In de maand september vinden de
Vrijdag 26 september:
18.30 uur: H. Mis. intentie: voor de aanmeldingen voor de eerste heilige
communie en het vormsel plaats. Ineenzamen.
dien u een kind heeft op het speciaal
onderwijs of elders, en u wilt dat uw
Mededelingen
In de maand september vinden de zoon of dochter meedoet met de
aanmeldingen voor de eerste heilige voorbereidingen en het sacrament
communie en het vormsel plaats. In- krijgt toegediend, kunt u contact opdien u een kind heeft op het speciaal nemen met: communie2015@gmail.
onderwijs of elders, en u wilt dat uw com (bij communie) en/of [email protected] (bij vormsel).
pagina 26
woensdag 17 september 2014
Noodhulp
Alzheimer café
HUISARTS
Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s
middags vanaf 17.00 uur tot
’s morgens 08.00 uur kunt
u terecht bij huisartsenpost
Roermond,
tel. (0475) 77 17 71 of
huisartsenpost Weert,
tel. (0495) 67 76 77.
LEUDAL -Op dinsdag 23 september vindt, van 19.00 tot
21.30 uur, weer het Alzheimer
Café Leudal plaats in Zorgcentrum Beek & Bos, L’Unionlaan 1
te Heythuysen. Gastspreker is
Dr. Bère Miesen, klinisch psychogerontoloog/psycholoog
en bedenker van het Alzheimer
Café. Ook heeft hij diverse boeken geschreven. Het thema is:
‘dementie en trauma’.
TANDARTS
Voor behandeling van
spoedgevallen hoort u via
het antwoordapparaat van
uw eigen tandarts wie de
dienstdoende tandarts is.
21 september: Wereld Alzheimer Dag. De regionale afdelingen organiseren diverse activi
teiten. Zie voor uitgebreide informatie de website van Alzheimer Nederland.
Leudal mediteert
voor wereldvrede
NEDERWEERT-EIND - Zondag 21 september vindt een
grote smedendag en motorenshow plaats in openluchtmuseum Eynderhoof aan de Milderspaat 1 in Nederweert-Eind.
Tal van bijzondere motoren
worden gedemonstreerd. Het
smedengilde St. Eloy met hun
twintig smeden demonstreert
alle smeedtechnieken. Speciaal is de aanwezigheid van een
vrouwelijke kunstsmidse die
haar kunnen laat zien. Muzikaal
SriSri Ravi Shankar en Carine Staaks
DIERENARTSEN
DAP Ell: gezelschapsdieren
en paard, tel. (0495) 55 12 25;
rundvee, varkens en kleine
herkauwers, tel. (0495) 49
89 80; pluimvee,
tel. (0495) 49 89 88.
Dierenkliniek Heythuysen:
alleen gezelschapsdieren,
tel. (0475) 49 62 62.
DAP de Eenhoorn, Panningen, tel. (077) 306 60 60.
De Gouden Leeuw Uitgeverij BV
Steenstraat 91
5981 AD Panningen
Postbus 7214, 5980 AE Panningen
Tel. 077-3071980
Fax. 077-3076043
Bezorgklachten
Achterberg BV Roermond
Tel. 0475-691305
Uitgever
A en C Media BV
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop
[email protected]
Advertenties
Tel. 077-3071980
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn advertenties
Maandag vóór 12.00 uur
Redactie
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn kopij
Vrijdag vóór 10.00 uur
Sportuitslagen
Tot maandag 8.00 uur
De redactie houdt altijd het recht
om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s
wel of niet worden geplaatst .
Beeldmateriaal en kopij dient vrij
van rechten aangeleverd te worden.
Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient
bij levering aan correspondenten of
redactie expliciet te worden gemeld.
Bij verzuim komen de kosten voor
rekening van de aanbieder.
Mariet Zanders
U kunt ons 24 uur
per dag bereiken op
tel. 06-24665211
www.fading-uitvaartzorg.nl
Omroep 3ML
ROGGEL - Zondag 21 september is door de Verenigde
Naties uitgeroepen tot Dag
van de Wereldvrede. Om 15.00
uur Europese tijd, mediteert
de hele wereld tegelijk voor
vrede. De geschatte opkomst
in de verschillende landen en
steden is 500 miljoen mensen
die allemaal op dezelfde tijd
in gedachten samen zijn. Het
Health&happiness
centrum
in Roggel organiseert met publicitaire ondersteuning van
de Art of Living, een meditatie/stiltebijeenkomst in het
Health&happiness
centrum,
Kijk ook eens op onze rubriek:
Gespot. De fotografen van Omroep 3ML doorkruisen MiddenLimburg en zijn altijd op zoek
naar bijzondere gebeurtenissen.
Op deze pagina presenteren zij
hun foto’s en wie weet hebben
zij u ook ‘gespot’!
Via www.3ml.nl kunt u live
naar 3ML radio en 3ML tv kijken. Ook is het mogelijk om
alle tv-programma’s uit het verleden terug te kijken. Radioprogramma’s tot een jaar terug zijn
ook terug te luisteren.
Heeft u een Ziggo aansluiting
dat kunt u ons in het onderstaande gebied ontvangen.
3ML TV: digitaal kanaal
42 of analoog kanaal 22+
(480,00Mhz).
MEIJEL - Zondag 21 septem3ML Radio: digitaal kanaal 782 ber is er van 10.00 tot 13.00 uur
of analoog 87.5.
weer een ruilbeurs in de Rabozaal van gemeenschapshuis
d’n Binger, Alexanderplein 2 in
Strubben 13a, Roggel, van 14.00
tot 15.30 uur (programma: 14.00
uur muziek en Mantra zingen;
14.45 uur introductie tot de Dag
van de Wereldvrede; 15.00 uur
meditatie/stiltemoment; 15.30
uur delen en kennismaken met
zoetigheid en een drankje). Namens het centrum zal Carine
Staaks een korte introductie
geven. Na aﬂoop deelt iedereen
zelf meegebracht lekkers, thee
en/of sapje met een onbekende voor een spontane nieuwe
kennismaking. Opgave: info@
hhleudal.nl. Toegang vrijwillige
donatie.
Verzamelbeurs
Meijel. Op verzamelgebied is
van alles te vinden zoals voetbalplaatjes, postzegels, munten,
pennen, enzovoorts.
Buuttegala
LEVEROY - Op zaterdag 4 oktober gaan lachsalvo’s door zaal
Pestoeërskoel in Leveroy klinken als daar de beste Limburgse
buuttereedners komen optreden tijdens het Buuttegala. Jan
Geraedts, Huub Stassen, Ton
Donders, Conny Bruinaerts en
Rob van Els gaan de avond vullen met onvervalst buutteplezier.
Ook dit jaar zorgt niemand
minder dan Ger Frenken voor
de kolderieke en komische presentatie. Aanvang 20.11 uur. Na
aﬂoop van de Buuttereedners
wordt er nog nagefeest met
heerlijke 70’s en 80’s muziek.
Entreekaarten zijn in de voorverkoop te krijgen voor 10,euro via [email protected] of via
www.fanfareconcordialeveroy.
nl.
TG Spot Aan
WESSEM – Toneelgroep Spot
Aan speelt op 18, 19, 25, 26 oktober in de Harmoniezaal te Wessem de klucht Femilie? Femilie!
Voorverkoop vindt plaats op
zaterdag 20 en zondag 21 september in een caravan op het
van Horneplein Wessem van
10.00 tot 13.00 uur.
Overgebleven kaarten zijn verkrijgbaar bij Electro Gebroeders
Wolff, Steenweg 14 in Wessem,
tel. (0475) 56 12 75.
Meer info: www.spotaan.nl
Smedendag en
motorenshow
Kofferbakverkoop
BEEGDEN - Op zondag 21 september vindt een kofferbakverkoop plaats aan de Oosderweg
in Beegden. Iedere deelnemer
krijgt een eigen plek aangewezen. Voor het plaatsen van een
voertuig wordt inschrijfgeld
gevraagd. Na aﬂoop neemt ieder zijn eigen spullen weer mee
terug. Tussen 7.45 en 8.45 uur
kan worden ingereden. Uitrijden kan vanwege de veiligheid
pas na aﬂoop van de markt.
Aanmelden via [email protected]
Bezoekers zijn van 9.00 tot
15.30 uur welkom op het terrein. Entree publiek 1,- euro, tot
12 jaar gratis.
wordt deze dag opgeluisterd
door blaasmuziek.
Woensdag 24 september is het
kinderdoedag in het openluchtmuseum met tal van activiteiten
om zelf te doen. Ook kunnen
de kinderen leren vlechten met
biezen. Daarnaast blijft er nog
voldoende tijd over om zicht
te vermaken met speelgoed uit
grootmoeders tijd.
Voor meer info, zie www.eynderhoof.nl.
Kom zingen in Heel
HEEL - Altijd al willen weten of
zingen in een koor iets voor jou
is? Op dinsdag 30 september
om 20.00 uur houdt gemengd
koor Heel Vocaal een open re-
petitie in Cultureel Centrum
Don Bosco, Mgr. Savelbergweg
100 in Heel.
Meer info via:
www.heelvocaal.nl
Koopzondag bij
Meeuwis in Meijel
MEIJEL - Zondag 21 september is Meeuwis Schoenen Mode
en Sport van 11.00 tot 17.00
uur geopend tijdens de eerste
koopzondag van dit najaar. De
collectie schoenen ziet er weer
prachtig uit. De mode is voor
wat de dames betreft voornamelijk gericht op enkellaarsjes in
vele mooie bruin- en bronstinten en natuurlijk de niet weg
te denken kleur zwart. Voor de
heren veel sneakers met licht
gekleurde zolen en veel hoge
stoere laarzen met rits. Wat ook
zeker niet weg te denken is, is
het dragen van geklede halfhoge veterschoenen onder een
casual spijkerbroek. Ook hierin
is er zeer ruime keuze. De meiden kinderschoenencollectie
bestaat dit jaar net zo als bij de
dames uit korte laarsjes en zeer
zeker ook sneakers. Bij jongens
redelijk veel kleur in de boots,
dat in tegenstelling tot vorig
jaar. In de maten boven de 36
bestaat de mogelijkheid voor de
jongens natuurlijk ook om voor
sportschoenen te kiezen van de
betere merken.
Meeuwis heeft vrijwel alle topmerken in huis. Voor de dames
merken zoals: Dept, Fornarina,
Geisha, 10-Feet, G-Star etc.
Voor de heren: PME, G-Star,
Cast Iron, No-Excess, Twin Life
etc. Kom kijken en laat u helpen
door één van de kundige medewerkers.
Extra en uitsluitend op zondag
21 september geldt tegen inlevering van dit artikel tien procent
korting op al uw aankopen. Dus
knip uit en spoed u aanstaande
zondag naar de Schoenen Mode
en Sportzaak van deze regio aan
de Heldensedijk in Meijel.
Garage sale
Grote vlooienmarkt
NEER - Op zondag 21 september wordt er weer een grote
vlooienmarkt gehouden door
leden van drumband schutterij
St. Sebastianus uit Neer. Aanvang 13.30 uur. Er is weer voorzien in een groot aanbod van
artikelen uit grootmoederstijd,
gereedschap, speelgoed, schilderijen, elektro-artikelen, ﬁet-
sen, meubelen, veel prularia en
nog veel meer. Ook zal er een
veiling bij opbod plaatsvinden.
Locatie van de markt is in en
rondom de veilingloods aan de
Heldenseweg / Houtgraven. De
vlooienmarkt gaat onder alle
weersomstandigheden door. Er
is voldoende gratis parkeergelegenheid.
Filmhuis Leudal
HEYTHUYSEN - Het Filmhuis
Leudal (St. Antoniusstraat 2 te
Heythuysen)
programmeert
op maandag 22 september een
ﬁlm met een historische achtergrond.
Dallas Buyers Club is de eerste mainstream-aidsﬁlm sinds
twintig jaar, een ﬁlm van Jean-
Marc Vallée uit 2013.
Dallas Buyers Club is gebaseerd
op het waargebeurde verhaal
van een snuivende, zuipende,
rond neukende heteroseksuele
cowboy, die in 1985 het (toen
nog) doodsvonnis ‘aids’ kreeg
en het er niet bij liet zitten. Meer
info: www.ﬁlmhuisleudal.nl
HEIBLOEM - Stichting Ziteya,
de stichting die levensomstandigheden probeert te verbeteren voor de mensen in het dorp
Ziteya in het oosten van Zimbabwe, houdt een grandioze
garage sale.
De verkoop vindt plaats op
zondag 21 september van 10.00
tot 16.00 uur op het adres van
de stichting, Haffmansstraat 30
te Heibloem.
Te koop worden onder meer
aangeboden; (kinder)kleding,
speelgoed,
boeken/platen/
dvd’s, schilderijen, huishoudelijke spullen, enzovoorts. De
opbrengst komt ten goede aan
de mensen in Ziteya. Kijk ook
eens op www.ziteya.nl
2 t/m 8 oktober
de
2014
n
a
v
ek m b a c h t eli
e
W e A
jke
u
b
er
Limb
VERLAGINGEN
akk
gr s
PRIJS
Uit onze diepvries!
Alaska koolvisﬁlet
Lekkerbekjes
van 2.89
v an 1.59
OPROEP AAN ALLE CONSUMENTEN
Zalmﬁlet
DOE MEE AAN DE VLAAIWEDSTRIJD
KEN
VOOR HUISMER
entenbond*
volgens de Con
(met uw eigen vlaaispecialiteit)
sum
volgens VAR A Kas
sa**
Kibbeling
EN MAAK KANS OP 1 JAAR LANG
GRATIS VLAAI !
van 2.89
v an 3.59
Aanmelden voor 3 oktober a.s..
Voor info en aanmelding: www.vlaaikeuring.nl
Deelnemende bakkers
zijn te herkennen aan
2.79
1.49
* Bron: Consumentengids april 2014
www.facebook.com/vlaaikeuring
3.29
2.79
** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Vanaf woensdag 17-09-2014
Fietsschoenen
Ultralicht
ﬁetsjack
Maten: 40 t/m 45.
Dames en heren.
Maten: S t/m XL.
29.99
13.99
Notebook en
tablet in één
Deurstoppers
11,6" Multimode-TouchNotebook MD 99430
399.00
Bolchrysant
Diverse kleuren.
3.99
Vanaf maandag 15-09-2014
Rozen*
40 cm, 20 stelen
of 50 cm, max.
15 stelen.
2.19
Bloemenboeket*
50 cm, 20
stelen.
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
2.49 4.49
* Prijzen geldig t/m 21-09-2014.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
128 LITER
= PEC
EG
WEG = P
OP
=
OP
VAN 219,- VOOR
H WEG
EC
H
1400 TOEREN
WARMTEPOMP
VAN 629,- VOOR
GRATI
149,-
S
BEZOR
GEN
ECH W
=P
KOELKAST ARC103
r /FUUPLPFMJOIPVEMJUFS
r &OFSHJFLMBTTF"
r ESBBHQMBUFBVTJOWFJMJHIFJETHMBT
r "GNFUJOHFO)Y#Y%
YYDN
MEENEEM
PRIJS
GRATI
S
499,-
WASMACHINE WF705P4SAWQ
r .BYWVMHFXJDIULH
r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN&OFSHJFLMBTTF"
r 'V[[Z-PHJDCFEJFOJOHVJUHFTUFMEFFJOEUJKE
r %JHJUBM*OWFSUFSNPUPSKBBSNPUPSHBSBOUJF
VAN 1199,- VOOR
BEZO
INSTA RGEN &
LLERE
N
999,-
UW VOORDEEL 200,-
UW VOORDEEL 130,-
UW VOORDEEL 32%
R
TOPPE
WARMTEPOMPDROGER TKB440WP
r .BYWVMHFXJDIULH
r 8BSNUFQPNQUFDIOPMPHJF&OFSHJFLMBTTF"
r 1FSGFDU%SZ4PGUDBSFUSPNNFM
r 7PPSQSPHSBNNFSJOHFOSFTUUJKEJOEJDBUJF
WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA?
5FSVJUCSFJEJOHWBOPOTUFBNCJOOFOPOTSERVICE CENTER[JKOXFPQ[PFLOBBSOJFVXFDPMMFHBT
ERVAREN BEZORGER
fulltime
WAT DOET EEN BEZORGER?
0QFFOFOUIPVTJBTUFFOLMBOUWSJFOEFMJKLFNBOJFSCF[PSHFOFO
JOTUBMMFSFOWBOFMFDUSJTDIFBQQBSBUFO"MTCF[PSHFSIFCKFWFFM
WSJKIFJENBBSKFQSFTFOUFFSUKFBMTWJTJUFLBBSUKFWBOPOTCFESJKG
0PSEFFOOFUIFJEJOKFXFSLFOTFSWJDFHFSJDIUEFOLFO[JKO
EBBSCJK[FFSCFMBOHSJKL
GEÏNTERESSEERD?
WELKE COMPETENTIES MOET JE IN HUIS HEBBEN?
t .JOKBBSXFSLFSWBSJOHBMTCF[PSHFSJOPO[FCSBODIF
r ,MBOUWSJFOEFMJKLJOUFHFSSFQSFTFOUBUJFG[JKO
r ;FMGTUBOEJHTFDVVSLVOOFOXFSLFO
r ,FOOJTWBOCSVJOHPFEXJUHPFEFOJOCPVXFSWBSJOHIFCCFO
r *OIFUCF[JUWBOSJKCFXJKT#
r (FFOUPUNFOUBMJUFJUIFCCFO
165 LITER
NO FROST
VAN 399,- VOOR
GRATI
BEZOR
279,-
S
GEN
BEZOR
r /FUUPWSJFTJOIPVEMJUFS
r &OFSHJFLMBTTF"
r WSJFTWBLLFO
r "GNFUJOHFO)Y#Y%
YYDN
S
GEN
UW VOORDEEL 120,DIEPVRIESKAST
WV1510W
VAN 549,- VOOR
GRATI
449,-
VOLLEDIG GEÏNTEGREERD
KOEL-/VRIESKAST
S73200CNS1
r /FUUPJOIPVELPFMFOMJUFS
r /FUUPJOIPVEWSJF[FOMJUFS
r &OFSHJFLMBTTF"
r 374EFVS374MPPL[JKLBOUFO
r )PPHUFDN
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
VAN 949,- VOOR
GRATI
UW VOORDEEL 100,-
INMET
* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT
50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND
#FOKFHFÐOUFSFTTFFSE %BOPOUWBOHFOXJKHSBBHKPVXNPUJWBUJFNFU$7WJBFNBJMBESFT
TPMMJDJUBUJF!FMFDUSPXPSMEUVNNFSTOM0PLWPPSNFFSJOGPSNBUJFLVOKFDPOUBDUPQOFNFOWJBEJUFNBJMBESFT
S
EN *
799,-
UW VOORDEEL 150,INBOUW VAATWASSER G4282SCVi
r (FTDIJLUWPPSNBYJNBBMDPVWFSUT&OFSHJFLMBTTF"
r 1SPHSBNNBT3FJOJHJOHTUFNQFSUBVVS$
r 6JUHFTUFMEFTUBSUUJKE&DPTFOTPS$PNGPSU$MPTF
r 5VSCPUIFSNJDDJSDVMBUJFESPHJOHTQSPFJBSNFO
IEDERE ZONDAG OPEN
DE BESTE SERVICE
DE SCHERPSTE PRIJZEN
PANNINGEN
ROERMOND
TEGELEN
ECHT
Markt 121
T. 077 307 13 00
Schaarbroekerweg 28
T. 0475 42 52 62
Kerkstraat 27
T. 077 373 85 11
Zuiderpoort 68
T. 0475 31 95 95
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND: 11.00-17.00 uur
PANNINGEN: 13.00-17.00 uur
ECHT:
13.00-17.00 uur
W!
EU
NI