SmartVision_KAPSYS Release note – software version n

SmartVision_KAPSYS
Release note – software version n°1336_2438
Software Update Process
Software-update, wordt indien aanwezig, meegedeeld op het huisscherm met een rood label
op het pictogram 'Instellingen'.
.
Om het updateproces te beginnen:
-
Selecteer de optie «Instellingen» uit het Home scherm,
-
Selecteer 'Download' item
-
Download wordt automatisch gestart en zal ongeveer 30min duren. Vervolgens zal het
apparaat automatisch opnieuw opstarten tot het "Homescherm" wordt weergegeven
en aangekondigd.
Gebruik de SmartVision niet tijdens het downloaden.
U dient de gegevensverbinding, Wi-Fi of 3G ingeschakeld te hebben voor het downloaden
van de software-update. Gezien de aanzienlijke grootte van deze update (ongeveer 1 GB)
raden wij aan om de Wi-Fi-verbinding te gebruiken voor het downloaden ervan.
De SmartVision controleert regelmatig de beschikbaarheid van updates en verwittigt u
automatisch.
Echter, u kunt handmatig controleren op de beschikbaarheid van een update bij
"Instellignen"
, kies vervolgens 'over de telefoon", en tot slot Selecteer"systeemupdate ".
SmartVision Systeem verbeteringen:
-
Overzicht:
o Bug fixes en verbeteringen qua stabiliteit.
o Verbeterde vertalingen in het Italiaanse en de Nederlandse versie.
-
Toegankelijkheid:
o Begeleidingssnelheid verhoogd naar "zeer snel" niveau.
o Verbeterde vocalisatie van specifieke elementen zoals de aankondiging van de
invoervelden, lijsten en grijs (niet selecteerbaar) items.
o Trillende feedback over selecteerbare items: wanneer "verkennen door
aanraking" modus is ingeschakeld.
-
Gebruikers Interface:
Nieuwe snelkoppelingen met behulp van "toetsenbord"
Lang indrukken op hekje «#», dan druk op toets «4» verlaagt de
snelheid van de begeleidingsstem.
Lang indrukken op hekje «#», dan druk op toets «5» verhoogt de
begeleidingsstem.
o Toevoeging van een «Geavanceerde Editie» modus om tekst te bewerken:
In deze modus kunt u navigeren in een invoergebied om te wijzigen of het
invoegen van een letter of een woord. Om het bewerken van een invoergebied,
druk continu op ster "*" toets en tegelijkertijd druk op een van de volgende
toetsen:
Continue druk op ster «*» en korte druk op hekje «#»: Hiermee selecteert
u de tekst in zijn geheel.
Continue druk op ster «*» en korte druk op toets "1": verplaatst de cursor
één teken naar links.
Continue druk op ster «*» en korte druk op toets "2": verplaatst de cursor
één woord naar links.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets "3": verplaatst de
cursor terug naar het begin van de tekst.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets '4': verplaatst de
cursor één teken naar rechts.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets "5": verplaatst de
cursor één woord naar rechts.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets '6': verplaatst de
cursor aan het einde van de tekst.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets "7": de geselecteerde
tekst kopiëren.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets "8": de geselecteerde
tekst knippen.
Continue druk op ster «*» en korte druk op de toets '9': de geselecteerde
tekst plakken.
o Wanneer toetsenbord wordt gebruikt om tekst te typen, wordt een pieptoon
afgespeeld.
o Verbeteringen van gebruikersinterfaceontwerp als "groot" en "zeer hoge"
tekengrootte worden gebruikt. Alle items buiten het scherm verschijnen
horizontaal bij de selectie.
-
Vocalisatie:
o Huidige tijd wordt aangekondigd bij het terugkomen van standby modus met
aan/uit-knop.
o Niveau van het geluid wordt nu aangekondigd in percentage.
o De spraakopdracht «Bellen» + «contact naam» nodigt gebruiker uit om een
telefoonnummer selecteren als de contactpersoon meerdere telefoonnummers
bevat (mobiel, thuis, kantoor, etc...).
-
Dicteermodus:
o Bij het dicteren wordt er rekening gehouden met accenten in het tekstveld
(afhankelijk van de talen)
Applicaties:
-
GeluidsRecorder:
o Optie toegevoegd waarmee een bestaande stem memo kan hernoemd worden.
o Vocale bevestiging als spraakmemo wordt opgeslagen of verwijderd.
-
Email:
o Snelkoppeling toegevoegd voor het "beantwoorden" of "verwijderen" een e-mail
vanuit Postvak in door een lange druk op de toets "OK".
o Optie "Text Modus" toegevoegd zodat de e-mailinhoud wordt geconverteert
naar tekstformaat om de toegankelijkheid en de leesbaarheid te verbeteren.
-
Browser:
o Verbetering van web links vocalisatie.
o Toevoegen van een item "zoeken" in het Menu van de Internet-toepassing. Met
deze optie kunt u een snelle zoekopdracht op het web via de
standaardzoekmachine uitvoeren.
o Een geluid (beep) is toegevoegd bij het laden van een webpagina.
-
Kapten - GPS:
o Verbetering van de feedback-informatie geretourneerd door het road book.
o "Lege lijst" informatie toegevoegd wanneer geen enkele resultaat is gevonden
met de spraak invoer (land, stad of een straatnaam).
-
Berichten (SMS/MMS):
o Verbetering van openen, lezen en opslaan van bijlagen in een MMS-bericht.
-
OCR:
o Een «weergaveoptie» wordt toegevoegd in OCR programmamenu. Met deze
nieuwe optie kunt u de resultaten van de OCR lijn door lijn of allemaal tegelijk
(hele pagina) voorlezen.
o Een «Sound effects»-optie wordt toegevoegd om gebruiker de SmartVision
horizontaal te laten bewegen om een beter resultaat te bekomen.
-
FM Radio:
o Correctie van intermitterende verlies van geluid.

Download Report