Groeiwijzer december 2013 / januari 2014 jaargang 9, nr.10 Inhoud: Maandblad o.a. -Kerkdiensten -Agenda -Meditatie -Van de voorzitter -Diaconie -Kerstverhaal -Wel en Wee -Jeugdpagina Maandblad gemeente i van de Protestantse i.. Lucas 2: 14 ‘Eer aan God in de hoogste hemel en vrede op aarde voor alle mensen die hij liefheeft.’ van de Protestantse gemeente Garrelsweer-Winneweer-Wirdum D.D. 01-12 08-12 15-12 22-12 TIJD 09.30 09.30 09.30 09.30 PLAATS Wirdum Garrelsweer Garrelsweer Wirdum VOORGANGER ds. Wolthaus (Groningen) ds. Spijker ds. Meihuizen, Kantens ds. Spijker ORGANIST J. Schmidts J. Schmidts F. Reitsema J. Zuidhof GASTGEZIN fam. de Wit fam. Lenting fam. Dijkhuizen fam. de Wit 24-12 25-12 26-12 29-12 31-12 01-01 05-01 12-01 19-01 26-01 02-02 22.00 10.00 10.00 09.30 19.30 10.00 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30 Garrelsweer Garrelsweer Garrelsweer Wirdum Garrelsweer Garrelsweer Wirdum Garrelsweer Garrelsweer Wirdum Garrelsweer ds. Spijker ds. Spijker W.E. ds. Meihuizen, Kantens ds. Spijker ds. Spijker ds. Meihuizen, Kantens ds. Doorn, Oldemarkt ds. Paas, Zuilichem ds. Dijk, Appingedam ds. Meuhuizen, Kantens F. Reitsema N. Vreeling F. Reitsema J. Schmidts N. Vreeling fam. fam. fam. fam. fam. fam. fam. fam. fam. fam. fam. 01-12 08-12 15-12 22-12 24-12 1e collecte kerk diaconie kerk diaconie kerk 2e collecte diaconie kerk diaconie kerk diaconie (kinderen in de 25-12 diaconie (kinderen in opbrengst collecte 27-10 03-11 06-11 Dankdag 10-11 17-11 Berends Heeres Schutter de Wit Dijksterhuis vd Veen Huttema Berends Schutter Schuurman Siegers Kerk 41,90 52,72 37,07 50,71 66,41 knel) Bijzonderheden 1e Advent 2e Advent 3e Advent 4e Advent / doopdienst Kerstnachtdienst 1e Kerstdag 2e Kerstdag Oudjaar Nieuwjaar diaconie 78,39 NBG 60,48 123,40 Dorcas 91,97 Voedselbanken 61,72 Binnenlands diaconaat kerk de knel) 26-12 29-12 31-12 01-01 05-01 12-01 19-01 26-01 02-02 01-12 08-12 15-12 22-12 24-12 25-12 26-12 29-12 31-12 01-01 05-01 12-01 19-01 26-01 02-02 01-12 01-12 02-12 03-12 04-12 07-12 08-12 10-12 11-12 15-12 17-12 18-12 18-12 kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie kerk diaconie Autodienst fam. Huttema fam. vd Veen fam. Schuurman fam. Lenting A. v Heuveln fam. Berends fam. Schutter fam. Vos fam. Dijkhuizen fam. Huttema fam. vd Veen fam. Schuurman fam. Lenting A. v Heuveln fam. Berends Bij ruiling graag doorgeven aan Kornelia 09.30 19.00 20.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 Bloemengroet fam. Heeres-Boersma fam. Huttema-Bakker fam. Huistra-Ronda fam. Moesker-Maring Kindernevendienst Lilian de W. en mw. Bouma Annelies Kornelia Lilian H Oppasdienst Marjelle en Gerdy Kornelia en Saya Ada en Jessica Renske en Sybrit Ada mw. A. v Heuveln-Huzeling fam. Prins-Prins Anke Lilian H en Melanie Ada en Jessica Marjelle en Jasmijn fam. Siegers-Hoofdmann dhr. D. Bos fam. Lenting-Keizer dhr. K. Buist mw. C. Bouma-Dales Kornelia en mw. Bouma Ada Lilian H Anke Lilian de W en mw. Bouma Ada en Saya Kornelia en Jessica Renske en Gerdy Lilian H en Sybrit Marjelle en Melanie Agenda kinderkerk zingen in de pastorie catechesegroep 18+ leerhuis Hebreeuws huis van gebed oud papier zingen in de pastorie leerhuis Hebreeuws huis van gebed zingen in de pastorie leerhuis Hebreeuws huis van gebed kerkenraad zaal Garrelsweer zaal Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer 2 22-12 05-01 07-01 08-12 14-01 15-01 19-01 21-01 22-01 28-01 29-01 29-01 02-02 19.00 09.30 19.00 19.00 19.00 19.00 09.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.00 09.30 zingen in de pastorie kinderkerk leerhuis Hebreeuws huis van gebed leerhuis Hebreeuws huis van gebed jeugdkerk leerhuis Hebreeuws huis van gebed leerhuis Hebreeuws huis van gebed Bijbelkring kinderkerk dorpshuis Wirdum zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer kerk Garrelsweer zaal Garrelsweer zaal Garrelsweer INLEVERDATUM VOOR DE VOLGENDE GROEIWIJZER: UITERLIJK 18 JANUARI 2014 Meditatie En nu, wat verwacht ik, Heere? [Ps. 39: 8] De laatste zondag van het kerkelijk jaar ligt weer achter ons. Indrukwekkend. We hebben dit jaar negen mensen uit onze gemeente uitgedragen. Zij zijn ons voorgegaan, naar het Paradijs, zegt Jezus. Verlost van ieder verdriet en pijn. We zongen dan ook Geen smart meer daar omhoog. God Zelf wist ons de tranen af . In rouwadvertenties zie je soms staan: het is eeuwigheid geworden. Maar eigenlijk is dat niet zo. Want ook onze gestorven broeders en zusters (heiligen zegt de Bijbel) zijn tijdelijk bewaard. Tot Jezus weer komt om alles te herstellen. De hele schepping! Onze geliefden zijn niet zomaar begraven of gecremeerd, zij zijn gezaaid, tot een nieuw bestaan. Bij de dood van Jezus was daar al een voorproefje van. Mattheus schrijft: en de graven werden geopend en de lichamen van veel gestorven heiligen werden tot leven gewekt; na Jezus’ opstanding kwamen ze uit de graven, gingen de heilige stad binnen een maakten zich bekend aan een groot aantal mensen. En nu, wat verwacht ik, Heere? Mijn hoop, die is op U! Inmiddels is het Adventtijd geworden. Een blijde tijd in een donker jaargetijde. We zingen liederen van verlangen en gedenken de geboorte van het Kind in een stal. Thuisloos. Wat een ellende! Maar het kon nog erger. Na het bezoek van de wijzen besluit koning Herodes om de jongetjes van Bethlehem om te brengen. Het herinnert ons vanzelf aan de geboorte van die andere redder van Israel: Mozes. Ook zijn geboorte was in een domein van ontreddering en angst om de levens van kinderen. Dan het heden waarin wij leven. Levend in een van de rijkste landen van de wereld, en bovendien in een van de veiligste landen ter wereld zouden we haast denken dat dat normaal is. Maar op slechts enkele uren vliegen wordt het brengen van kinderoffers beschouwd als een bijdrage aan een leefbaarder samenleving. Ouders worden beloond voor hun offer. Een hel wordt goedgepraat. 3 Wij vieren Kerstfeest met elkaar. Wij herdenken Zijn komst in alle eenvoud, deze Redder voor de wereld. Nog steeds hebben wij onze beschadigde wereld in de aanbieding: Heer, Jezus, ontferm u over ons! Een gebed wat ook wat triest stemt. Maar over Zijn verjaardag heen kijken we uit naar de realiteit van het weerzien! Want Hij komt, Hij komt! Als wij in deze donkere dagen gezellig een kaars aansteken, denk dan aan Hem die zei: Ik ben het licht der wereld. Houdt uw kaarsen (lampen) maar brandend. Stel een teken dat wij de Meerdere verwachten van sinterklaas. Laat zo uw licht maar schijnen voor de mensen. En maak hen deelgenoot van uw verwachting: Mijn hoop, die is op U! Gods zegen, Ds. Bep Spijker VAN DE VOORZITTER WEES NIET BEZORGD! De klok was pas gemaakt en de klokkenmaker zette haar op een plank bij de winkel. Twee oudere klokken, die ernaast stonden, tikten goed hoorbaar de seconden weg. “Wel” zei één van hen tegen de nieuweling, “je bent dus je leven begonnen. Het spijt me voor je. Als je vooruitziet en weet hoeveel tikken nodig zijn om een jaar door te komen, dan zal het je nooit lukken. Het zou beter zijn als de klokkenmaker je nooit had opgewonden en je slinger in beweging had gezet. “Tsjonge”, zei de nieuwe klok, “ ik heb er nooit over nagedacht, hoeveel tikken ik per jaar moet doen”. “Denk er maar eens over”, zei de oude klok. En zo begon de nieuwe klok de tikken te tellen. “ Voor iedere seconde twee tikken, dat is 120 per minuut,” rekende ze uit. “ Dat is 7200 per uur; 172.800 per dag; 1.209.600 per week en dat 52 weken lang, dat is in totaal 62.899.200 per jaar. ONTZETTEND!” De klok kreeg onmiddellijk een zenuwinzinking en hield op met tikken. De klok aan de andere kant, die gedurende het gesprek gezwegen had, zei nu: “ Dwaas! Waarom luister je naar zulke woorden? Die oude klok is al jaren ongelukkig. Niemand wil haar kopen. Ze staat maar in de winkel en wordt stoffig. Omdat ze zo ongelukkig is, probeert ze iedereen ongelukkig te maken.” “Maar” de nieuwe klok snakte naar adem, “ze heeft gelijk. Ik moet haast 63 miljoen tikken per jaar afwerken. En ze hebben gezegd dat ik wel meer dan 100 jaar zou moeten werken. Weet je wel, hoeveel tikken dat zijn? Zes miljard 300 miljoen; dat kan ik nooit!” “Hoeveel moet je tegelijk tikken?” vroeg de wijze oude klok. “ Wel, ik denk één tegelijk,” antwoordde de nieuwe klok “ Nu dan. Dat is toch niet zo moeilijk? Probeer het maar, samen met mij. Tik-tak, tik-tak. Zie je wel hoe gemakkelijk het is? Maar één tegelijk.” De klok begreep het en ze zei: “ Ik geloof dat ik het wel kan. Vooruit dan maar.” En ze begon weer te tikken. “Nog iets,” zei de wijze oude klok. “Denk nooit aan de volgende tik, voordat je de laatste getikt hebt.” Voor zover ik heb begrepen, was dat 75 jaar geleden en de klok tikt nog heel regelmatig, één tik tegelijk. Toen Jezus tegen zijn discipelen zei: “ Weest daarom niet bezorgd voor de dag van morgen, want die dag zal voor zichzelf zorgen,” zei Hij eigenlijk: “Probeer niet tegelijkertijd de last van vandaag en van morgen te dragen. Kornelia Lenting 4 VAN DE DIACONIE COLLECTE 8 DECEMBER Er zijn voor mensen! Het is fijn als er mensen zijn die je verhaal willen horen, in tijden van vreugde, maar zeker ook in tijden van zorg en verdriet. Daar weten we in de kerk over mee te praten. We zijn hier bij elkaar op dagen van blijdschap – b.v. als er een kind gedoopt wordt - , maar ook bij rouw – b.v. als iemand uit ons midden is overleden. Wat fijn dat we er dan voor elkaar zijn. Onze ouderlingen, pastoraal medewerkers en predikanten spelen hierbij een belangrijke rol. Zij zijn er voor ons, maar ook voor de gemeenteleden die niet in de kerk komen. Zij hoeven de kracht en kennis hiervoor niet allemaal uit zichzelf te halen. De Protestantse Kerk helpt door handreikingen en cursussen aan te bieden. En jaarlijks is er een pastorale dag waar men toegerust wordt voor de pastorale taak. Luisteren en de helpende hand bieden, het kan niet gemist worden in onze kerk! Met de collecte hopen we de ondersteuning vanuit de Protestante Kerk blijvend mogelijk te maken. Zodat er handvatten blijven voor onze pastorale medewerkers, ouderlingen en predikanten. Want dan zijn zij het beste in staat een ander te helpen: u, jou en mij. Geeft u ook aan de collecte? COLLECTE 25 DECEMBER: Kinderen in de knel! Komt allen tezamen…. Oh come all ye faithful…O peuple fidèle….ook dit jaar zal het bekende kerstlied overal ter wereld klinken en harten van mensen verwarmen. Mensen die leven onder extreem verschillende omstandigheden. Tijdens onze kerstvieringen in Nederland staan we bijzonder stil bij Dalit-kinderen in India. Voor hen vragen we tijdens de kerstcollecte uw gift. “Dalit “betekent vertrapte, verdrukte. Dalit-kinderen vallen buiten het Indiase kastenstelsel, hebben geen rechten en worden gediscrimineerd . Kerk in Actie steunt de organisatie Cards die erin slaagt om het onderdrukkende kastensysteem te doorbreken via onderwijs, huiswerkondersteuning, sport en muziek. Met een gift in de kerstcollecte geeft u Dalit-kinderen dan ook letterlijk de kans van hun leven. Kerst brengt samen. In letterlijke zin, als we een paar dagen vrijmaken om thuis samen te zijn met familie en vrienden. In de kerk, waar we samen komen om de geboorte van Jezus te vieren. Maar Kerst brengt ook harten samen – over geografische grenzen heen. Het kerstevangelie opent je hart voor de ander. U kunt met Kerst iets doen om Dalit-kinderen te laten voelen dat ze de moeite waard zijn. Heel praktisch, met een bijzondere gift in de collecte. Kerk in Actie gebruikt uw gift om deze kinderen te leren dat ze wel de moeite waard zijn en om te zorgen dat ze naar school gaan. Letterlijk een levensgroot verschil, draagt u daaraan bij via de collecte? Van harte bij u aanbevolen. KERSTGROETEN: Denkt u ook eens aan zieken en mensen die alleen zijn uit onze gemeente en stuur een kerstgroet. Ze zullen het zeker waarderen. We denken dan o.a. aan: Patricia Bezema, Verpleeghuis “de Heemhof” Afd. Dahlia, kamer 87, Beatrijsgaarde 5, 7329 BK Apeldoorn. Fam. G. Paapst, Stadsweg 16a, 9917 PW Wirdum. Mevr. B. Vast, Wiemersheerd, de Schepperij 2, 9919 HJ Loppersum. Fam. D. Knot, Stadsweg 122 9918 PS Garrelsweer. Mevr. J. Bulthuis, Rijksweg 53, 9918 PC Garrelsweer. Verder kunt u zelf vast nog wel mensen bedenken die een kaartje zeker zullen waarderen. 5 VRAAG ELKAAR, GEWOON DOEN! Dinsdagavond 19 november was er een uitleg over het project “vraag elkaar” bij ons in de kerk in Garrelsweer. Janet Turkstra, de bedenker van het project, deed een enthousiaste verslag over het project. Hieronder een kort verslag. We zijn verleerd om elkaar te vragen. Het noaberschap zoals dat vroeger aanwezig was, is er steeds minder door de individualisering. Mensen helpen elkaar nu weinig, mede omdat het lastig is om een vraag aan iemand te stellen. Als je toch de moed bij elkaar raapt om een vraag te stellen, heb je grote kans dat je te horen krijgt: “Ik wil wel, maar het komt me nu niet goed uit. Vraag me de volgende keer maar weer”. Als je dit een paar keer te horen krijgt, dan vraag je niet meer. Het project vraag elkaar is gestoeld op gelijkwaardigheid. Iedereen heeft wel wat te vragen en iedereen vindt het leuk om iets te doen. Doordat bij “vraag elkaar” je meerdere mensen (je netwerk) tegelijk een vraag of meerdere vragen kunt stellen, is de kans veel groter dat de vragen opgelost worden, dan dat je een vraag rechtstreeks aan iemand vraagt. Bijvoorbeeld iemand die een steekkar nodig had. Maar bij wie zou je die kunnen lenen? Doordat de vraag op de website “vraag elkaar” werd gesteld, kreeg die persoon binnen 4 uren een steekkar te leen. Verder werden er o.a. voorbeelden genoemd over boodschappen doen voor een ander of samen iets leuks doen. Er zijn genoeg mensen die af en toe wat willen doen, maar niet vast voor een jaar. Doordat je bij “vraag elkaar” vaak concrete vragen hebt, willen mensen graag helpen. Ook kun je bij een vraag die qua uitwerking wat meer tijd vergt, meerdere mensen inschakelen, waardoor de druk verdeeld wordt. Tot slot kregen we uitleg op de site vraagelkaar.nl. “Vraag elkaar” gaat via de computer. Mocht u geen computer hebben, dan kunnen anderen ook uw vraag of aanbod plaatsen. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u ze rechtstreeks stellen aan [email protected] of bij de diaconie. Je kunt als individu je zelf aanmelden op de website of als groep. Met de diaconie gaan we ons nog bezinnen of de groepen op “vraag elkaar” misschien iets zijn voor onze gemeente of voor onze dorpen. Hier hoort u ter zijner tijd meer over. ENGELEN Engelen zijn geen ijle wezens, ze zien er veel gewoner uit. ze helpen mensen met oversteken en plukken fluitenkruid. Engelen zijn vleugelspitsen, ze duwen wel een rolstoel aan. en luisteren naar het gefluister van mensen die wij niet verstaan. Engelen zijn geen hoge pieten en komen zelden in de krant zij graven waterputten in een kurkdroog land. Engelen zijn geen vleugelmannen, je ziet ze eigenlijk overal waar mensen elkaar verder helpen, uit de sloot en op de wal. Engelen zijn geen wolkenwezens, maar weten wel van hogerhand hoe mensen engelen kunnen wezen, op weg naar het beloofde land. Engelen zijn gewone mensen, die helpen hier en daar ze willen dienstbaar leven en er zijn voor elkaar. OPROEP --- OPROEP --- OPROEP --- OPROEP --- OPROEP De diaconie heeft het plan opgevat om een kalender samen te stellen voor de 40-dagen tijd. Ja….. we weten dat dit nog een poosje duurt en dat Advent en Kerst eerst nog komen, maar aangezien dit enige voorbereiding betreft willen we aan u, de gemeenteleden, vragen om gedichtjes of gedachten betreffende de lijdenstijd en Pasen in te sturen zodat we hiermee een leuke kalender kunnen samenstellen. We zouden het erg op prijs stellen om uw gedachten hier eens over te laten gaan en u bent vast veel creatiever dan u denkt. Iedereen kan iets inleveren, jong of oud het maakt niet uit. We willen wel graag dat u het voor 15 januari 2014 inlevert. Bij voorbaat onze dank! 6 Als een ster in lichte luister. Als een ster in lichte luister, als een vurig verschiet straalt Gij ons tegen. Terwijl de nacht nog huivert daagt Gij op als een nieuw lied! Als een morgen aangebroken, als het licht zonneklaar, roos in de winter, in de woestijn ontloken, als een belofte bloeit Gij daar. Als een kind tot ons gekomen, zijt Gij ons ongedacht nader, nabijer dan wij ooit durven dromen. Liefde heet uw overmacht. Als een woord dat, eens gegeven, nog de morgen ontbiedt, zegt Gij ons aan de nacht niet meer te vrezen, want uw ster verlaat ons niet. Sytse de Vries (uit het nieuwe liedboek, lied 501) Wij wensen u gezegende Kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar. Een hartelijke groet, uw diaconie. ------------------------------------------------------VAN DE DIACONALE MEDEWERKER Het is erg onrustig in politiek Nederland, de crisis is nog lang niet voorbij. Dit betekent voor een grote groep mensen onzekerheid en bij velen leeft de vraag “welke kabinetsplannen worden uiteindelijk uitgevoerd en wat gaat dat voor mij/ons gezin betekenen?” Wat kunnen we voor u doen? Bij de diaconale medewerker van de Diaconie kunt u terecht met sociale, materiële, praktische en of financiële hulpvragen. U kunt met allerlei problematiek worden geconfronteerd: werkloosheid, arbeidsongeschiktheid, (langdurige) ziekte, eenzaamheid, financiële problemen en nog veel meer zaken die maken dat u hulp of advies nodig heeft. Een concreet voorbeeld kan zijn dat uw administratie niet op orde is en u door de bomen het bos niet meer ziet. Ook hierbij kan zij u ondersteunen. Samen met u kijkt ze naar wat nodig en wat mogelijk is. KERSTPAKKETTENACTIE Ook dit jaar wordt weer een Kerstpakkettenactie voor de minima in onze dorpen Garrelsweer, Winneweer en Wirdum georganiseerd. Het doel van deze actie is mensen met een kleine beurs een extra steuntje in de rug te geven om op deze manier hen een fijne Kerst te bezorgen en hen te bemoedigen. Wie komen in aanmerking? Mensen met een uitkering (zoals WW, WWB, IOAW, IOAZ, BBZ), ouderen met alleen AOW (met hoge vaste kosten) of mensen met een langdurig laag inkomen. Mocht u in aanmerking komen voor een kerstpakket dan kunt u vóór 16 dec. a.s. een enveloppe met uw naam en adres o.v.v. kerstpakket in mijn brievenbus doen of u geeft uw naam telefonisch door aan de diaconale medewerker. 7 Ook per email kunt u reageren: [email protected] Wij, in onze samenleving, hebben samen de taak om signalen op te vangen van mensen binnen en buiten onze kerk die het moeilijk hebben. Schroomt u niet contact met mij op te nemen om knellende situaties van uzelf of mensen bij u in de buurt door te geven. In wederzijds vertrouwen sta ik graag tot uw beschikking. De diaconale medewerker, Riet Rijskamp Wirdumerweg 57 9917 PC Wirdum Tel. 0596572809 KORT VERSLAG VAN DE KERKENRAADSVERGADERING OP DI. 23 OKT. 2013 Voorzitter K. Lenting opent de vergadering en heet ieder welkom. Bezinning: Kor Mertens leest 2 Cor. 5:1-10 en een toepassing en Henk Heeres gaat voor in gebed. Mededelingen moderamen Op 13 nov. zal een extra kerkenraadsvergadering worden gehouden, met als enig agendapunt het nieuw te maken beleidsplan 2014-2018 Notulen kerkenraad 10 sept. 2013 Deze notulen worden zonder wijziging vastgesteld en getekend. Laatste zondag kerkelijk jaar Deze zondag is op 24 nov. a.s., waarbij 9 overleden gemeenteleden worden herdacht. Taken en werkwijze ambtsdragers Vanuit de werkgr. Pastoraat is gevraagd om de koppeling van de ouderlingen met de aktie kerkbalans los te laten; het is geen pastorale taak. Meewerken op vrijwillige basis is wel een mogelijkheid en ook kunnen gemeenteleden gevraagd worden om hieraan mee te werken. Ingekomen stukken N.a.v. het nieuwe dienstenrooster 2014 wordt besloten om voor de viering van het liefdemaal geen gastpredikanten te vragen, maar de eigen predikant hierin te laten voorgaan. Voorbereiding verkiezing ambtsdragers 2014 Het tijdschema voor de verkiezingen wordt vastgesteld; de coördinatie zal gebeuren door Jan Dijkhuizen. In de kerkenraadsvergadering van 18 dec. zal de kieslijst worden vastgesteld. Stand van zaken Inrichting kerkgebouw Er zijn nog geen aanmeldingen gekomen om deel te nemen in een commissie; hiervoor zal men de mensen persoonlijk moeten benaderen. Er wordt zorg uitgesproken over de kwaliteit van de cvinstallatie in de kerk, deze is ‘overjarig’. Dit is een punt voor de meerjarenplanning. Voor het herstel van het voegwerk en de scheuren is er overleg met de NAM. Waarschijnlijk dragen zij voor een deel de kosten van het herstel. Daarmee komt ook noodzaak van overleg over de kleuren van de wanden en het interieur naar voren, evenals eventuele aanpassing van de inrichting van het kerkgebouw. Rondvraag -Besloten wordt om akkoord te gaan met een licentie voor de beamer-versie van het Nieuwe Liedboek -Er zal een professionele beamer worden aangeschaft in de kerk; de bestaande beamer verhuist dan naar de zalen. -Er zijn geen aanmeldingen gekomen voor het kosterschap in Wirdum; voorgesteld wordt om ook daar met gastgezinnen te gaan werken. -Voorgesteld wordt om op de woensdagen van de maaltijdgroep de kerk vanaf 16.00 u open te stellen voor iedereen: voor kinderen om spelletjes te doen en voor ouders/ouderen voor sociale contacten en gezelligheid en aansluitend gelegenheid om mee te eten met de maaltijdgroep. Dit idee, dat een positief onthaal vindt in de kerkenraad, zal verder worden uitgewerkt. Sluiting: De voorzitter sluit de vergadering en Kor Mertens eindigt met een gebed. de scriba, Jaap Schuurman 8 UITLEG SCHIKKING: LAATSTE ZONDAG KERKELIJK JAAR: "De schikking bestaat uit een houten kruis en oude berkenstammetjes waarin een lichtje brandt. Dit om de vergankelijkheid naar het licht te symboliseren. De symboliek van blijvende verbondenheid met hen die van ons heengingen is uitgebeeld in een ketting van stengels die verbonden is met de kaarsen die aangestoken worden en de stammetjes. De klimop die door de schikking is geschikt is een symbool van Gods trouw aan ons mensen in leven en dood." Zondag 24 november j.l. was de Laatste Zondag van het Kerkelijk Jaar. Wij herdachten de mensen die ons dit jaar, of eerder of elders ontvallen zijn. Wij noemden de namen van Maria Heinneman – Winkels, Wirdum Geboren 18 februari 1933, overleden 21 december 2012, op de leeftijd van 79 jaar. Hinderika Kruizenga – Huizinga, Ten Boer Geboren 28 november 1913, overleden op 25 januari 2013, op de leeftijd van 99 jaar. Elisabeth Werkman, Loppersum Geboren 24 december 1919, overleden op 17 april 2013, op de leeftijd van 93 jaar Jurrien Jan van Heuveln, Garrelsweer Geboren 8 maart 1932, overleden op 30 april 2013, op de leeftijd van 81 jaar Jakobina Bulthuis – van der Veen, Appingedam Geboren 10 september 1913, overleden 31 mei 2013, op de leeftijd van 99 jaar. Wiea Trijntje Bulthuis, Garrelsweer Geboren op 13 mei 1941, overleden 1 juni 2013, op de leeftijd van 72 jaar. Wilfried Bezema, Apeldoorn Geboren op 24 maart 1980, overleden 21 juni 2013, op de leeftijd van 33 jaar. Christina Johanna Klont – Dijkema, Loppersum Geboren op 19 juni 1932, overleden 26 juni 2013, op de leeftijd van 81 jaar. Hinderika van Heuveln – Kugel Geboren 20 juli 1934, overleden 15 augustus 2013, op de leeftijd van 79 jaar. Na het lezen van Ps. 90 besloten wij de plechtigheid. 9 Bijzondere diensten: Zondag 1 december is de 1e zondag van Advent. Wij verlangen naar de komst van de Beloofde, om Zijn komst bidden wij, van Hem zingen wij. Zondag 8 december – de tweede zondag van Advent – zingen wij samen met de cantorij het Hosianna. Het is een prachtig lied van verlangen naar de komst van de Redder. In die dienst zingen we ook voor het eerst een lied uit de nieuwe bundel die we nog helemaal niet kennen. Ook daarbij krijgen we hulp van de cantorij. Zondag 22 december wordt de Heilige Doop bediend aan Femke van Putten, dochtertje van Esther en Ronald van Putten – de Wit. De dienst vindt plaats om 9.30 uur in de kerk van Wirdum. Wij hopen dat velen van u getuige zullen zijn! * Kerstfeesten: De diensten zijn dit jaar allemaal in Garrelsweer. Dinsdag 24 december is er Kerstnachtdienst. Medewerking wordt verleend door de cantorij. Woensdag 25 december vieren we Kerstfeest in een feestelijke dienst, m.m.v. het koor Advendo Woensdag 26 december is er een Kerstzangdienst, m.m.v. onze cantorij. U kunt uw hart ophalen! NIEUWS VAN DE JEUGDKERK Zondag 27 oktober hebben we weer jeugdkerk gehad. Deze keer was het voorbereid door Elisah Dijkema en Sybrit Schutter. Het thema was: Vertrouwen. We vonden het leuk dat er zo’n grote groep was met ook deze keer weer een aantal nieuwe gezichten. Om elkaars namen te leren kennen, zijn we begonnen met het spelletje krantje mep. Daarna lazen Elisah en Sybrit het Bijbelverhaal voor waarin Petrus over het water naar Jezus toeloopt terwijl er een storm raast (Matteüs 14). Dit verhaal heeft alles te maken met het thema van deze jeugdkerk. Petrus moet er namelijk op vertrouwen dat het Jezus is die op het water loopt en dat Jezus hem helpt. Want als Petrus gaat twijfelen, begint hij te zinken. Vervolgens hebben we een aantal vragen besproken, zoals: ‘Als jij Petrus was, zou jij dan ook uit de boot durven stappen om over het water naar Jezus toe te lopen?’ Hier waren de meningen over verdeeld. Sommigen wisten zeker dat ze dat zouden doen, anderen hadden twijfels. Hoe weet je bijvoorbeeld dat het Jezus is die je roept? Vervolgens hebben we een spel gedaan waarbij het draait om vertrouwen. Net als de vorige keer werden er verschillende vragen gesteld over de jongeren waarbij je op de goede volgorde moest gaan staan, zonder dat je met elkaar mocht praten. Een extra moeilijkheid was deze keer dat iedereen op stoelen stond (op een rij) en je dus langs elkaar moest om op de goede plek te gaan staan. Daarbij moest je er wel op kunnen vertrouwen dat je veilig langs een ander kunt lopen zonder dat je valt. In het begin vielen vrij veel mensen van de stoel. Maar iedereen ging elkaar steeds meer helpen met als resultaat dat iedereen aan het einde van de laatste vragenronde nog op de stoel stond! Ook praatten we met elkaar over vragen als: Hoe weet je dat je iemand kunt vertrouwen? En: Ben je weleens het vertrouwen in iemand kwijt geraakt? We hebben het erover gehad dat vertrouwen heel belangrijk is, het is eigenlijk de basis voor elke relatie (met een vriend(in), ouders, etc.). Tenslotte hebben we een spel gedaan waarbij twee personen geblinddoekt een parcours liepen. Daarbij moest je erop vertrouwen dat je team goede aanwijzingen gaf, omdat je anders snel tegen iets aan zou lopen. Dit ging erg goed. Het was een gezelllige ochtend waarin we elkaar wat beter hebben leren kennen (en hopelijk ook vertrouwen)! Eind december zal er geen jeugdkerk zijn in verband met kerst. De eerste jeugdkerk in 2014 is op zondag 19 januari. Dan is het om 9.30 uur in de zaal achter de kerk in Garrelsweer. Marjelle Schutter 10 KERSTVERHAAL Sjors staat al lange tijd midden in de kamer. Met zijn handen diep in de zakken van zijn spijkerbroek staart hij naar buiten. Witte vlokken dwarrelen langs het raam. Er ligt inmiddels een dik pak sneeuw. Het is stil op straat. Geen wonder. Iedereen zit binnen. Gezellig bij elkaar rond het kerstmaal. Lekker eten, kerstboom erbij, opa en oma op bezoek... En hij? Sjors draait zich langzaam om en kijkt naar de troep om hem heen. Het kleine appartement ligt vol met rommel. De aanrecht in het keukentje staat vol vuile vaat. Op de grond naast de prullenbak liggen lege kartonnen doosjes van pizza’s en kant-en-klare maaltijden. En dan natuurlijk die stapel bierkratten. Bier. Hij wordt boos. Bier. Wie dat uitgevonden heeft? Met een ruk draait hij zich om en kijkt hij naar zijn vader, die laveloos op de bank ligt. Hij slaapt, snurkt verschrikkelijk. Naast hem op de grond staan vijf lege flesjes. En hij had er al vijf op. Sinds moeder er niet meer is, is pa steeds meer gaan drinken. Tot hij ontslagen is. Hij was op zijn werk zo dronken als wat met een heftruck dwars door een deur heen gereden. En nu zitten ze hier. Sjors leeft zijn eigen leventje, en bemoeit zich zo weinig mogelijk met zijn vader. Hij trekt zich terug op zijn eigen kamer. Die is wel netjes opgeruimd. Midden op zijn bureau een mooie foto van mama. Er komen tranen in zijn ogen. Waarom? En waarom maakt zijn vader er zo’n puinzooi van? Waarom kon hij zich niet gedragen en waarom moest hij ontslagen worden? Waarom heeft hij geen lekker kerstmaal klaargemaakt en een kerstboom gekocht? Iedereen heeft vandaag een heerlijke gezellige dag, en hij zit hier tussen de ellende in een vervuilde kamer. Met een paar stappen is hij bij de bank en hij trapt in blinde woede de bierflesjes om. Ze rinkelen door de kamer. Pa mompelt wat in zijn slaap, maar snurkt gewoon verder. Hij pakt zijn jas, trekt zijn schoenen aan en stapt naar buiten. Even een luchtje scheppen. Met een dreun trekt hij de deur achter zich dicht. Dan pas denkt hij eraan dat hij geen sleutel bij zich heeft. Oh nee, het zal toch niet waar zijn. Moedeloos kijkt hij naar de gesloten deur. Zijn vader krijgt hij de komende vijf uur met geen staaf dynamiet wakker. Besluiteloos blijft hij staan. Dan haalt hij zijn schouders op. Vandaag gaat toch alles fout, dit kan er nog wel bij. Fijne eerste kerstdag is dit. Hij gaat eerst een grote wandeling maken, straks zal hij wel zien. Om hem heen vallen de vlokken dicht naar beneden. En hij is zijn handschoenen ook nog vergeten. Hij stopt zijn handen diep in zijn zakken en loopt de trap af naar bene den. De wind is koud in zijn gezicht. Hij duikt diep in de kraag van zijn jas. De straten zijn leeg, er is geen verkeer te zien. Hij loopt midden over de straat en maakt diepe sporen in de dikke laag sneeuw. Zonder doel loopt hij verder, een uur lang, kriskras door de stad. Zelfs het centrum is troosteloos verlaten, alle winkels zijn dicht en afgesloten met stalen rolluiken. Heel af en toe komt hij iemand tegen. De lucht verandert. De grijze sneeuwlucht wordt steeds donkerder, en de sneeuw die rustig naar beneden dwarrelde, wordt nu voortgejaagd door een opstekende harde wind. Het wordt nu bijtend koud. Hij rilt. De wind huilt door de straten. Zal hij toch maar terug lopen en zijn vader wakker proberen te krijgen? Hij schudt zijn hoofd. Dan zal hij wel een ruit in moeten gooien. Hij krijgt hem onmogelijk wakker. Maar wat dan? Er lopen plotseling tranen over zijn wangen. Hij voelt zich eenzaam. Niemand geeft om hem. Niemand zal hem missen als hij verdwijnt. Om hem heen stuift nu zoveel sneeuw dat hij maar een paar meter voor zich uit kan kijken. Zijn ogen tranen van de kou. Voor hem duikt een hoge muur op. Er zit een deur in. Het is een groot gebouw. Hij loopt er omheen, verblind door de jagende sneeuw. Het wordt nu snel donker. Aan de andere kant zit hij uit de wind. Hij is moe. Hij leunt tegen de koude muur, om even uit te rusten. Hij heeft slaap. Dat krijg je toch als je onderkoelt raakt? Hij schrikt ervan en kijkt om zich heen. Hier zit ook een deur. Waarom weet hij niet, maar hij voelt met zijn verkleumde handen of de deur open is. Hij valt bijna naar binnen in een donkere ruimte. Zijn ogen tranen, maar hij ziet vaag een lampje met ‘nooduitgang’. Hij heeft geen idee waar hij is, maar het is hier beter dan buiten. Hij strompelt op de tast ver der, en voelt plotseling een behaaglijke warmte. Er is daar weer een deur, daarachter hoort hij een sissend ge luid, maar het is er warm. Hij laat zich op de grond zakken, 11 hijgend en uitgeput. Bij het licht van een klein rood lampje boven de deur ziet hij een grote verwarmingsketel met veel buizen. Verder is de kleine ruimte leeg. Het gesis en gezoem van de ketel om hem heen zakt langzaam weg. Eindelijk een warme plek. Hij hoeft niet te bevriezen. Sjors slaapt. Buiten wakkert de wind aan tot een storm. De sneeuw striemt tegen de dikke muren. Sjors heeft een heerlijke droom. Ze zitten aan tafel, pappa, mamma en hij. Op tafel staan heerlijke dingen. Op zijn bord ligt een kippenpoot met doperwten en appel moes, zijn lievelingskostje. Ze praten over van alles en nog wat. Mamma lacht naar hem. Het is gezellig. Uit de verte klinkt kerstmuziek. Ze eten verder, het duurt heerlijk lang, en Sjors geniet met volle teugen. Dan wordt de muziek nog harder, er komt nu een heel koor dichterbij, zouden ze in de straat lopen? De tafel is weg, pappa en mamma zijn weg, Sjors probeert op te staan, maar hij stoot zich tegen iets hards. ‘Au!’ Hij wordt wakker van zijn eigen stem. Verdwaasd kijkt hij om zich heen. Hij ligt in een donkere ruimte. Voor hem staat een grote verwarmingsketel. Hij zweet in zijn winterjas, en hij houdt plotseling zijn adem in. Zijn droom is weg, maar de kerstmuziek is er nog steeds! Het klinkt boven het geluid van de verwarmingsketel uit! Met stijve spieren staat hij op en doet de deur voorzichtig open. Licht valt naar binnen. De muziek is nu echt heel dichtbij. Prachtig klinkt het. Hij staat in een grote vierkante ruimte. Voor hem is een grote houten deur. Daarachter klinkt de muziek. Hij durft de deur niet open te doen. Stel je voor dat ze hem zien. Hij weet niet eens waar hij is. Dan ziet hij een trap. Boven is hef donker. Daar kan hij veilig luisteren naar de muziek, daar ziet niemand hem. Hij loopt voorzichtig de trap op. Bovenaan de trap is een deur. Heel voorzichtig doet hij de deur open. Ademloos staart hij door de kier. Achter de deur is een soort groot balkon, met een dicht hek eromheen. Er staan stoelen op, maar die zijn leeg. Hij is in een kerk. Op het balkon is het schemerig, maar beneden in de kerk is licht. De kerk zit vol, vooraan zitten allemaal kinderen, Daarachter grote mensen. Ze zingen, het klinkt prachtig. Niemand kijkt naar boven, ze kijken allemaal naar iemand helemaal vooraan. Het zingen stopt. Er komt nu een vrouw naar voren. Ze begint een verhaal te vertellen. Heel voorzichtig stapt Sjors naar voren, door de deur. Hij gaat zitten op de achterste stoel, veilig in het donker. Hij luistert. De vrouw vertelt over de wereld waarop alles fout is gegaan. Waarop mensen verkeerde dingen zijn gaan doen, en niet van God hebben gehouden, terwijl Hij juist zoveel van hen hield en zo goed voor hen zorgde. Nou, een wereld waar alles fout gaat daar kan Sjors zich wel iets bij voorstellen. Hij luistert ademloos verder. Hij hoort hoe God die wereld toch wilde redden. Hoe hij zelfs Zijn Eigen Zoon naar die wereld stuurde. De Heere Jezus. Hoe Die geboren werd in een stal, er was nergens plek voor Hem. En dat de Heere Jezus ook nu nog leeft. Altijd leeft. En dat je, waar je ook zit of bent, mag vragen of Hij voor je zorgen wil. Al je verkeerde dingen wil vergeven. Dat wil Hij graag. Hij kan zorgen dat je weer bij God kunt zijn. Dat je werkelijk gelukkig bent. Voor altijd. Sjors verlangt plotseling heel erg naar dat geluk. Hij fluistert hardop. ‘Heere Jezus, ik ken U niet, maar ik hoor dat ik U mag vragen voor me te zorgen. Wilt U voor me zorgen? Wilt u me gelukkig maken? Wilt U. Hij geeft haast een gil van schrik als hij een hand op zijn schouder voelt. Een oude man buigt zich over hem heen. ‘Dag jongen. Mag ik bij je komen zitten?’ Koster Adriaanse kijkt stil verwonderd voor zich uit. Hij begrijpt er niets van, maar hij voelt wel dat God van avond deze jongen niet voor niets op zijn weg heeft ge plaatst. Hij was vergeten de zijdeur van de toren dicht te doen, merkte hij toen hij daarnet alles voor de kerstfeest viering van de zondagsschool gereed zette. Deze jongen is zeker toen naar binnen gekomen. En nu ging hij even controleren of de cassetterecorder wel goed opnam, zag hij dat de deur naar de galerij open stond. Er 12 daar zit hij nu, naast een vreemde jongen die naar het kerstverhaal luisterde alsof zijn leven ervan af hing. En dat doet het eigenlijk ook, denkt de koster. Heel je leven hangt af van of je gelooft in de Heere Jezus die op aarde is gekomen of niet. En dan vraagt hij ‘Waar woon je?’ De jongen haalt zijn schouders op. ‘In de Koestraat, maar ik kan er vanavond toch niet in.’ ‘Niet in?’ ‘Ik heb de sleutel vergeten. En mijn vader is zo dronken dat hij de bel niet hoort.’ De koster kijkt voorzichtig opzij naar het gezicht van de jongen. Er druppelt een traan over. Hij legt zijn hand op de arm van de jongen. ‘Jij gaat straks met mij mee, goed? Mijn vrouw en ik hebben geen kinderen, maar wel een logeerbed. En dan zien we wel hoe we het verder met je vader doen. Eigenlijk verwacht hij dat de jongen nee zal zeggen. Maar de jongen zegt ‘Mag dat? Oh, graag. Alstublieft. Dank u wel bedoel ik.’ Het is al laat als Sjors naar bed gaat. Het duizelt hem als hij denkt wat hij vanavond allemaal heeft meegemaakt. Het lijkt zo lang geleden dat hij thuis wegging. Toen de tocht waarbij hij bijna bevroor. Het warme huis dat een kerk bleek te zijn. De muziek, het prachtige verhaal. De koster. Hij ligt in een fris bed dat zacht ruikt naar bloemen. Mevrouw Adriaanse heeft hem deze kamer gewezen. Eerst hadden ze heel lang gepraat. Adriaanse heeft de politie gebeld en gezegd dat Sjors bij hen was, dat ze niet hoefden te schrikken als zijn vader hem als vermist opgaf. Morgen zouden ze zijn vader wel proberen te bereiken. En toen hebben ze samen gebeden, gevraagd of de Heere God wil geven dat Sjors ook Hem lief gaat hebben. En ze hebben ook gebeden voor vader. Het werd zo rustig in Sjors hart. Zo heerlijk rustig, en zo licht... Hij sluit zijn ogen. En stil dankt hij opnieuw de God die hij nog maar net heeft leren kennen. Die God zal voor hem zorgen. En voor vader. Zal alles dan toch nog goed komen? Dan valt hij in een diepe slaap. Buiten jaagt de storm de sneeuw tegen de ruiten. Geschreven door Leendert van Wezel in Onze Hervormde Zondagsschool November 2004 KERKELIJKE STAND Er zijn geen mutaties te melden. VERJAARDAGEN: 3 dec. dhr. H. Poelman, Fruitlaan 1, 9919 KB Loppersum. 11 dec. dhr. I. Groendijk, Wirdumermeedenweg 1, 9917 TA Wirdum. 19 dec. dhr. H. Kuiper, Stadsweg 20, 9917 PW Wirdum. 26 dec. mevr. H. Klei-Folkersma, Stadsweg 41, 9918 PK Garrelsweer. 9 jan. dhr. K. Willemsen, dr. P.J.van Leeuwenhof 10, 9919GA Loppersum. 28 jan. mevr. H.G.de Wilde-Smedinga, Wirdumerweg 31, 9917 PB Wirdum. Onze hartelijke groeten en gelukwensen! BLOEMENGROET: De afgelopen maand hebben onderstaande personen een boeket bloemen ontvangen met een groet van de gemeente: dhr. K. Buist, mevr. D. Poel, dhr. K. Bolt, mevr. H. Huttema-Bakker, mevr. G. Elderman-Werkman, mevr. A. Pestman-Wester, mevr. G. Groendijk-Vogd, 13 mevr. J. Bulthuis, fam. D. Knot-Til, fam. H. Smid-Reker Trieneke Dijsterhuis, Leida Heersema Wel & wee Uit de wijk de wijk van ouderling Jaap Schuurman. Dhr. Paapst heeft zijn chemokuren nu achter de rug. Als gevolg daarvan moest hij nog weer voor een korte opname naar het ziekenhuis, maar hij is weer thuis en voelt zich naar omstandigheden goed. Mw. Groendijk-Vogd is eind oktober weer thuis gekomen uit het ziekenhuis. Haar herstel gaat echter nog maar moeizaam. Op 20 nov. is zij opnieuw opgenomen in het ziekenhuis in Winschoten. Ze heeft nog veel problemen met haar benen en last van hyperventilatie. Voor Kees Buist was de situatie in de Filippijnen ook erg spannend: zijn zus en haar familie wonen in het getroffen gebied. Gelukkig bleven zij gespaard. Ook zij die niet genoemd (willen) worden wensen wij in hun vreugde en in hun moeite en verdriet, dat zij de zegen en de troost van Gods nabijheid mogen ervaren. Dat is ook bedoeld voor allen die om hen heen staan en hen hulp en aandacht geven. Uit het nieuwe Liedboek, lied 215:7 Maak in uw liefd’ ons, Heer, bereid voor licht en vrede in eeuwigheid! En dat ons leven ied’re dag als ons gebed u loven mag. Hartelijke groet van Jaap Schuurman/572574 Uit de wijk van ouderling Diny Berends. Dankbaarheid is er bij Albert en Conny Siegers, zij mogen op 21 december gedenken dat ze 40 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden. Hun trouwtekst was Lucas 19:5b “Heden moet ik in uw huis zijn.” Geweldig om dit te mogen vieren. Van harte gefeliciteerd en een fijne dag toegewenst! Opnieuw was het schrikken bij de familie Bezema, na een controle bleek het met Yvonne toch niet goed te zijn. Er is weer een tumor uit de blaas verwijderd. Als nabehandeling zullen er een aantal chemo spoelingen volgen. Heel veel sterkte en van harte beterschap gewenst. Heer wees onder ons en leid ons, wees onder ons en draag ons, wees over ons en zegen ons. Hartelijke groet, Diny Berends Uit de wijk van ouderling Jan Dijkhuizen Voor alle zieken wensen we Gods nabijheid toe en voor iedereen een goede jaarwisseling met de zegen van onze Heer. Hartelijke groet, Jan Dijkhuizen 14 VERSLAG VAN MAANDAG 14 OKTOBER Namens de Prot. Kerk Garrelsweer/Winneweer/Wirdum waren we weer met een groepje aanwezig in Dr. P. J. van Leeuwenhof in Loppersum, onder leiding van Ds Spijker en contact ouderling Corrie Pilon. Als bezoekdames waren aanwezig: Corrie Pilon, Petra Schuurman, Alie v Heuveln en Lina Bos. Ds Spijker heette ons van harte welkom. We begonnen met het zingen van gez. 473: ‘Neem mijn leven laat het Heer toegewijd zijn aan Uw eer’. Toen was het tijd voor een kringgesprek, hoe het met ons allen was en voor het wel en wee in de gemeente. Er zijn in de gemeente mensen die ernstig ziek zijn, onze gebeden gaan naar hen uit. We zongen daarna gez. 294: ‘Laat komen Heer Uw rijk’. Hoewel Alie en ik verwoede pogingen hebben gedaan om het orgeltje op gang te krijgen, is het ons toch gelukt, zo ziet U maar weer, de aanhouder wint. We hebben samen een bijbelgedeelte gelezen uit Lucas 18 en daar is nog lang over nagepraat. Het meeste wat opviel was om altijd te bidden en niet op te geven al lijkt het soms zo moeilijk en uitzichtloos. We dronken ook nog een kopje koffie en thee en daarna ging Ds Spijker ons voor in gebed en we zongen nog gez. 50 vers 1: ‘O grote God o goede Heer, ik val voor Uw voeten neer’. Ds Spijker sprak de zegenbede uit en er was nog een kopje koffie en thee en er werd nog even gesnoept. Lekker toch. Dit was het dan weer, bent U er de volgende keer ook bij? Groetjes Lina Bos Kringwerk Zingen in de pastorie In de maand december zingen we iedere zondagavond in de pastorie. Als u een mooi lied in gedachten hebt, kom er maar mee, ook als u niet in de cantorij meezingt. Misschien een goede reden om eens te komen meedoen? Dat kan ook als u maar één lied wilt zingen, of maar een enkel keertje wilt meedoen. Belijdeniskring/Catechese 18+ Op maandag 2 december is er weer catechese voor de 18+ers. Voor deze avond nodigen wij ook de belijdeniskring uit. We beginnen om 19.00 uur, in de consistorie van de kerk in Garrelsweer. Leerhuis Hebreeuws Wat een verrassing! Tijdens de lezing in de Franse School te Appingedam over de Dodezeerollen viel het op dat er mensen waren die zich met Hebreeuws bezig hielden. En dan zijn we nog maar zo kort bezig! Voor Wim Vreeling een hoofdrol. Hij las vlekkeloos de grote Godsnaam uit een zeer oud fragment . In de maand december gaan we het geleerde een beetje herhalen. Dat is ook plezierig voor de mensen die soms moesten verzuimen. We gaan dan oefenen met lezen. De teksten brengen onverwacht prachtige dingen naar boven. Als u nog wilt instromen… dit is het moment! Bijbelkring Onze Bijbelkring vergadert iedere laatste woensdag van de maand, om 20.00 uur. In december slaan we een keer over: het is dan nl. 1e Kerstdag! In januari hopen we elkaar weer te zien. Huis van Gebed Iedere woensdagavond om 19.00 uur is er in de kerk van Garrelsweer een gebedsmoment. U kunt voorbede doen of aanvragen. 15 Kerstproject 2013 Dit jaar hebben we gekozen voor een andere cyclus verhalen voor de advent tijd. Over de vreugde die het kindje Jezus bracht voor bepaalde mensen. De 1e advent, 1 december, komt het verhaal van de herders aan de orde. Dat de blijde boodschap juist aan hen als eerste geopenbaard wordt is voor hen een groot wonder. De 2e advent, 8 december, horen we het verhaal van de wijzen uit het Oosten. Koningen uit een hele andere wereld komen naar het Kind, de nieuwe Koning, zoeken. Ook zij zijn heel blij met dit Kind. De 3e advent, 15 december: de kindermoord in Bethlehem, de vlucht naar Egypte “Wie is er nu bang voor een baby? Niemand toch? Maar koning Herodes wel. Hij is bang voor Jezus. Hij heeft gehoord dat Jezus koning wordt. En dat wil hij niet. Daarom stuurt hij zijn soldaten naar Bethlehem om Jezus te zoeken en te doden. Maar dat lukt gelukkig niet. God zegt tegen Jozef en Maria, dat ze snel naar Egypte moeten vluchten. Daar moeten ze wachten tot koning Herodes er niet meer is. Dan kunnen ze pas terug naar huis. 16 De 4e advent, 22 december, doopdienst. Centraal staan die zondag Simeon en Anna, die - als Jezus wordt voorgesteld in de tempel – Hem direct herkennen. Ze zijn zo verschrikkelijk blij, dat ze het kindje zomaar op de arm nemen en gaan zingen. Dat doen wij ook op 22 december, als Femke van Putten gedoopt wordt. Het is dan groot feest in de kerk! ZOUTKORREL Het volgende komt uit een boekje met de gelijknamige titel. Het is uit gegeven door SGO, Hoevelaken en bedoeld voor jeugd van het middelbaar onderwijs. Mijn geheim is God Als God mijn geheim is…. Dan leef ik. Dan probeer ik het leven van alle dag niet naar beneden te halen door wat ik zeg. Door wat ik doe. Zelfs niet door wat ik denk. Dan zoek ik in de ogen van de ander. of er iets te ontdekken is waardoor zijn of haar verdriet voor een deel het mijne wordt. Of de onmacht of de pijn te delen zijn. Ik kijk en luister of mijn antwoorden van bemoediging van pas komen. Misschien moet ik wel zwijgend slechts aanwezig zijn. Dan leer ik de gebarentaal van het lichaam om afwijzing te begrijpen en te voorkomen. Dan zijn mijn uitgestrekte handen een spontaan gebeuren. Net zoals mijn voeten sneller willen gaan om hulp te bieden. Mijn gevouwen handen zijn dan een begin van het gesprek over hem of haar met God. Sietze Visser OPHAALDATA 2013 OUD PAPIER DOOR WGJ 7 december Contactpersoon: R. Mertens, tel 0596-572342. 17 DE MAALTIJDGROEP Iedere laatste woensdagavond van de maand komt de maaltijdgroep samen. Samen eten, samen delen in het goede geeft een goed gevoel. Samen eten met anderen en ondertussen een praatje maken is ook gezellig. De groep is heel gevarieerd van jong tot oud, dus iedereen is welkom. Ook kan je gerust je kinderen meenemen. Meestal wordt er spontaan aangeboden om voor de volgende keer te koken en eens te openen of te sluiten met gebed of een zelf gekozen gedicht. Maar niets is verplicht en we vragen € 3,00 per persoon voor een driegangenmaaltijd. Kom gerust eens mee eten van 18.00 tot 19.30 uur op de laatste woensdagavond van de maand, in de zaal achter de kerk in Garrelsweer. In de maand december is er geen maaltijdgroep. Dinie 572649 en Yvonne 856421 Donderdag 19 december Kerstviering Wilt u samen met ons het kerstfeest vieren dan bent u hartelijk welkom Aanvang: 19.30 uur Plaats: zaal achter de kerk in Garrelsweer DE REDACTIE WENST U ALLEN FIJNE FEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR 18 VERHAAL HIJ KWAM BIJ ONS HEEL GEWOON Geschreven door Josine de Jong (zie bijbelverhalen.nl) Lucas 2 Het lijkt een heel gewoon ezeltje, dat over de bergpaden van Galilea loopt. Hij zet zijn slanke pootjes voorzichtig neer. Klippeklappeklippe... Pas op de stenen, ezeltje. De belletjes aan zijn leidsels rinkelen vrolijk. De kwasten van zijn zadelkleed slingeren heen en weer. Heen en weer. De jonge vrouw, die op het ezeltje zit, hoeft niet eens te mennen. Langs de steile ravijnen brengt het haar veilig verder. De vrouw lijkt ook maar een gewone vrouw. Ze draagt een blauwwollen overkleed en een witte doek over haar lange zwarte haren. Naast de ezel loopt haar man Jozef. Zijn ogen staan bezorgd. Zo af en toe gaat zijn blik naar zijn vrouw. 'Gaat het wel, Maria?' Och, zijn vrouw ziet er zo vermoeid uit. Soms wrijft ze even pijnlijk over haar rug. 'Ja hoor,'lacht Maria geruststellend, 'Maar ik zal wel blij zijn als we straks bij de beek zijn. Dan kunnen we wat drinken en onze voeten afkoelen. De baby schopt nogal weet je.' Jozef knikt begrijpend. Hij jaagt een dikke vlieg weg, die steeds maar op z'n gezicht wil gaan zitten. Ja, reizen is altijd al vermoeiend, maar voor Maria, die een baby verwacht, is het extra zwaar. Hij was veel liever thuisgebleven in Nazaret. Hij had veel liever gewerkt in zijn timmerwinkel. Maar keizer Augustus wil, dat iedereen zich laat inschrijven om geteld te worden in zijn geboorteplaats. En wat de keizer wil dat moet gebeuren. Zo zijn ze dan op weg naar Betlehem, de stad van koning David. Want deze twee gewone mensen zijn nakomelingen van die beroemde koning. Ze zijn niet rijk, maar toch dragen ze een heel kostbare schat met zich mee. De grootste schat van God zelf... Het bergpad maakt een bocht. Nu komen ze in de schaduw van de berg. Brr! Wat is de wind opeens guur na die hitte van daarnet. Jozef en Maria trekken hun jassen dichter om zich heen. De ezel schudt één oor snel heen en weer. Zeker een luisje, dat hem kriebelde. 'Iahh- Iahh!' balkt hij. Twee brutale kraaien midden op het pad schrikken ervan en vliegen snel weg. Tevreden stapt het dier verder. Zou hij weten wat voor een grote schat hij vervoert? Betlehem lijkt ook maar een heel gewoon stadje. Temidden van korenvelden en golvende heuvels is het één van de kleinste plaatsen van Judea. De witte huizen schuilen knusjes weg achter de muren. Er zijn wat werkplaatsen in de kronkelige straatjes. Open winkels zijn het van een schoenmaker, een smid en een pottenbakker. Midden op het grote plein in de stad wordt dagelijks markt gehouden. De spullen liggen zomaar op de straat: sinaasappelen, meloenen, leren riemen, kippen, platte broden... De handelaren, meest vrouwen en kinderen, zitten ernaast. Vandaag is het erg druk in Betlehem. Er zijn heel veel vreemdelingen. Dat komt door die volkstelling. Je kunt de poort haast niet uit. Een grote kameel kijkt trots neer op al dat volk. Een beetje zenuwachtig is hij toch wel. Z'n baas leidt hem met vaste hand naar een herberg. Iedereen is trouwens op zoek naar een plaatsje om te overnachten. Maar de herbergen zitten barstens vol... O, kijk eens wie daar eindelijk aankomen! Dat zijn Jozef en Maria. 'Wacht hier maar even, Maria,' zegt Jozef. 'Dan ga ik even een herberg opzoeken. Ik Ben zo terug.' Maria knikt. Ze gaat wat aan de kant met de ezel, die al gelijk een stukje gras tussen de straatstenen vandaan eet. Het duurt lang, erg lang! Eindelijk is Jozef terug. Teleurgesteld zegt hij: 'Maria, er is nergens plaats, maar we kunnen wel in een stal. Zou je dat erg vinden?' 'Tuurlijk niet, Jozef. Alles is beter dan niets. Laten we maar gauw gaan, want ik ben echt doodmoe.' Het wordt snel donker. Overal gaan lichtjes aan, hoewel niet voor lang, want iedereen heeft slaap. Maar 19 ergens in het slapende Betlehem blijft een olielampje branden. Is dat niet in de stal waar Jozef en Maria zijn? Waarom slapen zij nog niet? 'Wah!- oewehhhh!' klinkt een klein babyhuiltje. Och, kijk toch eens! Het kindje is geboren. Het is een rozebruin jongetje met plakkerige zwarte haartjes, dat trappelt met de beentjes en huilend met de armpjes in het rond maait. Maria kijkt trots naar haar eerstgeboren zoon. Dan wikkelt ze hem in doeken, heel gewoon, zoals alle moeders in Israël doen. Het lijken ook maar heel gewone herders, die buiten de stad op de kudde passen. Dat moet wel. Er zijn altijd wel rovers of wilde dieren, die op de beesten loeren. Daarom hebben ze een flink vuur aangemaakt en hun knotsen aan de gordels gebonden. Een grote stok ligt altijd binnen bereik. Die ruwe kerels in hun warme schapenvachten zijn geen mannen van veel woorden. Ze begrijpen elkaar met een enkel gebaar. 'Mèmèmè!' klinkt het dan weer hier en dan weer daar. Mèmè! De herders kennen al die geluiden. Ze merken het direct als er onheil dreigt. Maar dan ineens wordt die heel gewone nacht een heel bijzondere. Ineens is er een licht, een vreemd geruis, een klinkklare stem met een merkwaardige echo. De herders schrikken zich ondersteboven. Ze vallen op de grond, bedekken hun ogen met de armen. 'Vrees niet!' horen ze. 'Wees liever erg blij. Want zojuist is de Heiland geboren: Jezus. Ga maar in de stal kijken...' Angstig kijken de herders een beetje onder hun armen door naar het licht. Ze zien één engel dichtbij en duizenden wat verder weg. Zacht ruist een melodie, die je hart sneller doet kloppen. 'Ere aan God in de Hoogste Hemelen en vrede op aarde voor de mensen van wie Hij veel houdt.' Hoe lang duurt dat zingen? Een eindeloos ogenblik. Onverwacht is alles weer weg. Alles lijkt weer heel gewoon: duisternis, sterren, geruis van de wind, dierengeluiden... De herders kijken elkaar aan, overleggen even en nemen dan het besluit te doen wat de engel zei: 'Dit zal voor jullie het bewijs zijn. Je zult het kindje vinden in doeken gewikkeld, in een stal.' In die ongewone nacht staan gewone herders in een vuile stal naar een pasgeboren kindje te kijken. Het ezeltje legt zijn kop over Jozefs schouder en kijkt mee. Het grootste wonder van de wereld is zo gewoon. Het is Gods zoon die voor ons op de aarde komt. 20 Bent u binnenkort jarig of hebt u een ander feestje en wilt u dan graag taart serveren: ik wil het graag voor u bakken/bereiden. De taarten kosten € 15.-- (voor 16 punten) U hebt de keuze uit: Appeltaart Monchoutaart Kwarktaart Stroopwafeltaart Vruchtentaart Chocoladetaart met banaan Van iedere taart gaat € 7.50 naar de diaconie. B.v.d. Kornelia Lenting 050 3023737 VOOR U GELEZEN. Nel Vreeling. DE BETROUWBAARHEID VAN DE BIJBEL Direct na Christus schreven de discipelen hun evangelies, terwijl ze vervolgd werden. Het geloof verspreidde zich en mensen begonnen hun brieven en evangeliën te kopiëren. Duizend jaar lang werd de kerk vreselijk vervolgd. Christenen werden verbrand en ook hun Bijbels. Men verspreidde God's Woord en maakte kopieën. Het uitschrijven van zo'n kopie duurde ongeveer 10 maanden. Dat deden ze met ganzenveren en ze schreven op perkament of leer. Mensen uit Frankrijk kopieerden de Bijbel, evenals mensen uit Afrika en China .Een boek heeft een beperkte houdbaarheid, als je het gebruikt. Als je een boekrol bijzonder voorzichtig gebruikt dan kan hij misschien 300 jaar mee. Na driehonderd jaar ligt je origineel uit elkaar. Maar inmiddels heb je er 800 kopieën van kunnen maken. Na duizend jaar gebruik je de vierde generatie van het origineel. Maar als de kopieën nauwkeurig zijn maakt dat niet uit Hoe controleer je een manuscript op nauwkeurigheid?Als je de originelen uit diverse talen na vijf generaties met elkaar vergelijkt weet je hoe nauwkeurig ze zijn. Rond 1.600 werd de vervolging minder. Men besloot de kopieën te verzamelen vanuit de gehele wereld en ze te vergelijken. Ze brachten 5.000 kopieën van de Bijbel bijeen, die de vervolgingen overleefd hadden. Veel van die kopieën hadden elkaar gedurende duizend jaar niet gezien. Ze bleken identiek, op de spelling na. Petrus heette bijvoorbeeld Pedro. Men zei opgetogen: God heeft Zijn Woord inderdaad bewaard! Het is woordelijk gelijk gebleven. Hij deed Zijn Woord gestand! Dus: ja! We kunnen de Bijbel vertrouwen!! MAAR, In Egypte was bij het ontstaan van de gemeente een groep mensen die iets weg hadden van de huidige Jehova-getuigen. Deze sekte heette de Alexandrijnen. De belangrijkste leider uit de sekte eind 2e, begin 3e eeuw, heette Origenes. Deze Alexandrijnen worden in de Bijbel genoemd als ze twisten met Stefanus, dus ruziënd met echte Christenen. Eénmaal worden ze genoemd in de Bijbel en meteen op een negatieve manier. Ze geloofden niet in de Godheid van Christus, de lichamelijke opstanding en in veel andere Christelijke zaken. Zij maakten daarom hun eigen kopie van de Bijbel. Dingen die hen niet bevielen veranderden ze. Ze brachten zo'n 6.000 veranderingen aan. Een aantal van hun kopieën overleefde het. In 350 na Christus werden er een aantal gemaakt en drie daarvan bestaan nu nog. Eén 21 werd gevonden in de bibliotheek van het Vaticaan en werd genoemd de Vaticanus. De tweede werd gevonden in Alexandrië, de Alexandrus. En de derde in een klooster op het Sinaï schiereiland, de Sinaïticus. De drie rollen komen totaal niet met elkaar overeen en al helemaal niet met de echte Bijbel. Monniken vertaalde de drie rollen eeuwen geleden in het Latijn en deze vertaling werd bekend als de Vulgata. (het woord 'vulgair' betekent: 'van het volk', de taal van het volk; de gewone taal dus.) Westcott en Hort, twee Griekse geleerden, namen ook de drie oorspronkelijke manuscripten die niet met elkaar overeenstemden, maar waarvan zij dachten: 'ze zijn ouder dus beter'. Ze maakten er één nieuw Grieks manuscript van wat uitkwam in 1875. Zij claimden: 'wij hebben de oudste en dus de beste manuscripten voor u om te vertalen in uw eigen taal'. Ze zijn inderdaad ouder, maar niet beter. De engelse versie (1881) hiervan heet 'de Revised version', de New American Standard, de goed nieuws Bijbel, de Levende Bijbel etc. De mensen die deze Bijbels vertaalden waren zeer oprecht, toegewijde, godvruchtige Christenen, die echter vanuit de verkeerde bron vertaalden. Ze wisten dit zelf niet eens. Je hebt dus eigenlijk twee keuzes. De vraag is niet: 'is dit een goede vertaling?' maar wat hebben ze vertaald?' Welke bron hebben de vertalers gebruikt? De Bijbel, die in 1600 jaar onveranderd bleek te zijn, of de vertaling van de 3 (elkaar tegensprekende) manuscripten van de Alexandrijnen? KINDER KERST FEEST Kom jij ook ??? Dat zouden we heel fijn vinden………………….. kom op dinsdag 24 december om 3 uur naar de kerk van Garrelsweer Dan vieren we FEEST We vieren de geboorte van de Here Jezus. Om 5 uur gaan we samen eten. Papa en mama mogen ook komen en mee eten. DAT IS GEZELLIG !!!!! 22 JEUGDPAGINA 23 Adressen Protestantse Gemeente Garrelsweer-Winneweer-Wirdum Predikant: Kerkenraad: Ouderlingen: met bijz. opdracht: Jeugdouderling: Ouderl/kerkrentm.: Diakenen: met bijz. opdracht: C.G. Spijker-van Engelenhoven, Stadsweg 87, 9918 PM Garrelsweer e-mail: [email protected] J.J. Schuurman, Rijksweg 39, 9918 PC Garrelsweer (scriba) e-mail: [email protected] J. Dijkhuizen, Kerkeweg 9, 9917 PG Wirdum D. Berends-Slager, Wirdumerweg 6, 9917 PE Wirdum C. Pilon-Renkema, Stadsweg 2, 9917 PW Wirdum A. Hogewerf-van der Knaap, S.T. Haanstraat 20, 9917 PZ Wirdum H. Heeres, Stadsweg 8, 9917, PW Wirdum A. Siegers, Rijksweg 283,9793 RA Winneweer K. Lenting-Keizer, J. Rengersstraat 2, 9792 PX Ten Post (voorzitter) A.J. Heersema-van Dijken, Bovendijks 1, 9918 RA Garrelsweer A. Prins-Prins, Ockingeheemlaan 21, 9918 PV Garrelsweer K. Mertens, Stadsweg 46, 9918 PP Garrelsweer R. Rijskamp, Wirdumerweg 57, 9917 PC Wirdum tel. 0596 851082 tel. 0596 572574 tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. tel. 0596 572571 0596 572649 0596 571884 0596 571985 0596 572980 050 3641381 050 3023737 0596 572204 06 14354739 0596 572342 0596 572809 Telefoon zalen G’weer: tel. 0596 572472 Koster Garrelsweer: F. van der Veen, Stadsweg 104, 9918 PS Garrelsweer e-mail: [email protected] Koster Wirdum: fam. F. de Wit, Kerkeweg 29, 9917 PG Wirdum e-mail: [email protected] (tot 1 jan. 2014) tel. 0596 571503 tel. 06 25063133 Redactie Kerkblad: A.J. Heersema, Bovendijks 1, 9918 RA Garrelsweer tel. 0596 572204 e-mail: [email protected] J. Moesker, Rijksweg 25a, 9917 PT Wirdum tel. 0596 571038 e-mail: [email protected] M. Ozinga, Stadsweg 7, 9917 PV Wirdum tel. 0596 572995 e-mail: [email protected] J. Rietsema, Streeksterpad 3, 9917 PM Wirdum tel. 06-23513119 e-mail: [email protected] P. Schuurman, Rijksweg 39, 9918 PC Garrelsweer tel. 0596 572574 e-mail: [email protected] N. Vreeling, Wijmersweg 4, 9918 PA Garrelsweer tel. 0596 572681 e-mail: [email protected] Berichten / kopij voor Groeiwijzer kunnen verzonden worden naar: [email protected] Banknummers: Het IBAN-nummer van de bankrekening van de kerk luidt: NL92 FVLB0225391732 Het IBAN-nummer van de bankrekening van de diaconie luidt: NL70RABO0313093067 Internetadres kerk: www.pkngww.nl Webmaster: T. Elderman, Rijksweg 43, 9918 PC Garrelsweer tel. 0596 572761 Berichten voor de webmaster kunnen verzonden worden naar: [email protected] Kopij voor de Protestantse Kerkbode: kopij graag voor 10.00 uur maandagmorgen inleveren bij Jaap Schuurman, tel. 572574 of email: [email protected] 24
© Copyright 2024 ExpyDoc