VERKEERSREGELING VOOR

Op- en afstapplaatsen in het centrum:
(maximum 10 minuten stationneren)
- Vandenpeereboomplein/Sint-Maartenskathedraal
(4 plaatsen)
- Hoornwerk/Menenpoort
(3 plaatsen) enkel van 8 tot 19 uur
Enkel op- en afstappen (maximaal 10 minuten)
Voorbehouden parking voor toerismebussen
Traject naar afstapplaats Vandenpeereboomplein/SintMaartenskathedraal en voorbehouden parkeerplaatsen
Oudstrijderslaan
Parkeerplaatsen toerismebussen:
- Oudstrijderslaan (volledige dag)
- Hoornwerk/Menenpoort (3 plaatsen - enkel van 19.30 tot
20.30 uur)
Traject naar afstapplaats Hoornwerk/Menenpoort
E
Only getting off or on (maximum 10 minutes)
E
Reserved parking for coaches
Recommended route to reach the coach stop
Vandenpeerboomplein/Saint-Martin’s Cathedral and the
reserved parking Oudstrijderslaan
Reserved parking for coaches:
- Oudstrijderslaan (whole day)
- Hoornwerk/Menin Gate (3 places - only from 7.30 pm
till 8.30 pm)
Recommended route to reach the coach stop Hoornwerk/
Menin Gate
F
Uniquement descendre et monter (maximum 10 minutes)
F
Parking réservé aux autocars
Trajet recommandé afin d’atteindre le lieu d’arrêt
Vandenpeereboomplein/Cathédrale Saint-Martin et
parking réservé Oudstrijderslaan
Nur aus- und einsteigen (maximal 10 Minuten)
Parkplatz nur für Reisebusse
Empfohlene Route zum Haltepunkt
Vandenpeereboomplatz/Sankt Martins-Kathedrale und
Parkplatz für Reisebusse Oudstrijderslaan
Empfohlene Route zum Haltepunkt Hoornwerk/
Menentor
Arrêts d’autocars centre ville:
(maximum 10 minutes)
- Vandenpeereboomplein/Cathédrale Saint-Martin
(4 places)
- Hoornwerk/Porte de Menin
(3 places) uniquement entre 8 et 19h
Parking réservé pour autocars:
- Oudstrijderslaan (toute la journée)
- Hoornwerk/Porte de Menin (3 places - uniquement
entre 19h30 et 20h30)
Trajet recommandé afin d’atteindre le lieu d’arrêt
Hoornwerk/Porte de Menin
D
Coach stops in city centre:
(maximum 10 minutes)
- Vandenpeereboomplein/Saint-Martins’ Cathedral
(4 places)
- Hoornwerk/Menin Gate
(3 places) only from 8 am till 7 pm
D
Haltepünkte im Stadtzentrum:
(Maximal 10 Minuten)
- Vandenpeereboomplatz/Sankt Martins-Kathedrale
(4 Halteplätze)
- Hoornwerk/Menentor
(3 Halteplätze) nur von 8. bis 19. Uhr
Vorbehaltene Stellplätze
- Oudstrijderslaan (ganzen Tag)
- Hoornwerk/Menentor (3 Halteplätze - wnur
von 19.30. bis 20.30. Uhr)
VERKEERSREGELING VOOR
TOERISMEBUSSEN IN IEPER
Traffic arrangements for coaches at Ypres
Règlement de circulation pour autocars à Ypres
Verkehrsregelungen für Reisebusse in Ypern
• GROTE MARKT 34 | 8900 IEPER | TEL. +(32)57 239 220
[email protected] | WWW.TOERISME-IEPER.BE
Steenoven
str
laan
we e
g
idestr
Schach tewe
Hoge Voute
S
Wul ves
tr
Br
ug
se
w
S teverl
ynck
e weg
IEPER voZeitllebek
ede
Maaldest
Rijsels
at
Weduw e stra
Wulve
straat
Br
ewe
g
Pil k
em
s
Verme
Mol u
enw
eg
g
kk
eb
us
se
we
at
tra
oss
Di
enb
gijn
Meensew
eg
at
tra
at
Be
ng
erri
V
tra
es
is s
sst
g
e Kortrijkst r aat
g
rrin NG A19
e
d
i
TI F
Zu RICERHS/TO/AU
ted
Zuid
Zillebe
dree
hu
tje
O ud
M aa l d e s
Me e n s e
at
tra
els
Ter Wil
en
en
we
aan
Picañol
ring
Zuider
a an
Rijsel
sepoort
den
e rs l
elh
of
str
Lin
Ter
jd
sijde straat
k al
uis
Meensew
eg
Rijs
m
Ter Olm
t ri
ds
5
4
Ou
Ho m
t
straa
tr
ergs
b
n
e
Frez
6 2
5
va
4
n Be
jkstr
th u n 3 5 1 e Kortri
d
e la an
Ou
Kruis
kalsijdestr
N
o
n
n
en
tr
bossens
M
Grote
Poperi ngseweg
3 eweg
s
bus
e
k
D ik
wijk
arkt
Ellv
1
Tiende 2
g
we
e
s
ch t
aat
gestr
erdin
g
we
11 10 12
10
Ligy 10
98
8
7 7
Ro b r e
laan
Zo
k
ee
b
e
nn
se
ek
e
eb
nn
Kr
Zo
f
ree
d
n
e
Lind
g
Hai
aan
edyl straat
n
tijne
laan
ker
Zon
St Bar
Bartholo Peper
meusstr
m
ad
eg
hofp
Diksmuidsew
eg
an
str
Pota
k
ra
at
at
stra
ijze
Pot
n
la a
r
urnest
eg
sew
g
Bru
t
aa
st r
t en
Ve
Oude
De hem la a n
Paddevijverstr aat
s
Kun
str
len
str
oo r t
p
r
e
Wat
r
rst
ve
vij
de
Pa d
aai
stk i
Oo stkaa
e
W
r
lingd
m
e
M
r
yckd
Van E sdreef
en
Rub
se
we
g
str aat
sbilk
Krui iksmuidsew
eg
D
rn
Breeuldreef
gh
Ve
u
g
we
aai
stk
Oo d
pa
aai
s tk
We
weg
idse
smu
Overtstr
h
drac
ST-JAN
Groen e
el
Wi
kemse
Dik
No
Lage Voute
ZILL