JAHRGANG 02 - JUNI 2014 WISSENSMAGAZIN FÜR DEN INDUSTRIELLEN MARKT Wissensmanagement WISSEN ENTWICKELN, TEILEN & ANWENDEN Wissen besteht in unseren Köpfen Doch wie gehen wir damit um? Ein Wissensnetzwerk, das viel bewegt: Motion-Technologie bei Gärtner Beschriftungstechnik 02 Hell wie der lichte Tag und das 24 Stunden lang 02 VORWORT 004 Gemäß dem Einleitungsartikel von Prof. Dr. Weggeman muss ich der harten Realität ins Auge blicken, dass ich als Wissen besteht in unseren Köpfen Doch wie gehen wir damit um? Führungskraft „ein bisschen über viel“ weiß und „immer weniger über immer mehr dazu“ lerne. Dabei wusste ich doch ursprünglich als ausgebildeter Rechtsanwalt noch „viel über wenig“ und lernte „immer mehr über immer weniger dazu“. Diese – ebenso anspruchsvolle wie faszinierende – Aufgabe gilt 008 es für uns alle zu meistern, nämlich die Supply Chain zu opti mieren, ohne dabei das Risiko des Verlustes geistigen Eigentums Als Rechtsanwalt berät man unter anderem über die Gefahren zu groß werden zu lassen. Genauso wie Produktionsprozesse des ungeschützten Wissensaustausches und beschränkt diesen immer weiter automatisiert werden, ohne dabei zu riskieren, gegebenenfalls mittels Patenten, Geheimhaltungserklärungen dass Daten „gehacked“ oder Steuerungen „gebugged“ werden. Ein Wissensnetzwerk, das viel bewegt: Motion-Technologie bei Gärtner Beschriftungstechnik” und Datenschutzrichtlinien. In Ihrer und unserer Branche, der Industrie und dem Maschinen- und (Schalt-)Anlagenbau, Der Austausch von Wissen wird damit immer wichtiger für ist eben jener Schutz geistigen Eigentums von äußerster unsere Prozesse, was wiederum entsprechende Netzwerke Bedeutung. Und dennoch ist für die optimale Abstimmung zwischen Zulieferern und Kunden erfordert. Mitarbeiter der Produktion innerhalb der Supply Chain gleichzeitig der müssen geschult, weitergebildet und dazu herausgefordert reibungslose Austausch von Wissen und Information nicht werden, diesen Anforderungen des Wissensaustausches zu weniger wichtig. entsprechen. Diese Netzwerke mit ihrem implizierten Wissens- 012 Hell wie der lichte Tag – und das 24 Stunden lang und Informationstransfer bedeuten Wettbewerbsvorteile und technischen Vorsprung und bedürfen gezieltem Schutz, bis hin zu industriebeständigen Firewalls, Zugangsbeschränkungen und Echtzeit-Monitoring. Unumgänglich, dass dafür auch Geld und Zeit investiert werden müssen. Oder sehen Sie dazu eine Alternative? Darüber hinaus fordert es die neue Generation des Wissensaustauschs „empowered“ zu werden, also die Freiheit zu bekommen selbständig die beste Lösung im Austausch mit anderen Wissensspezialisten zu erarbeiten. Der Spruch Wissen ist Macht greift nicht mehr. Die junge Generation hat den Anspruch auf der Basis maximaler Kommunikation in der Lage zu sein, einen relevanten Beitrag zu den Unternehmenszielen zu leisten. Wissen wird damit, wie auch Prof. Dr. Weggeman schreibt, ein Mittel als gemeinschaftliche Ambition verpackte unternehmerische Ziele zu realisieren. Sie in Ihrem Erfolg zu unterstützen, ist unsere Ambition! 004 Wissen besteht in unseren Köpfen Schulungsprogramm 018 Wissen wie geprüft wird: Messkurs zu den VDE-Bestimmungen 019 Rittal mit neuem PC - Schrank auf Basis SE 8 Profi-Schutz für PC und Co 020 Wissen schützen im Zukunftsprojekt Industrie 4.0 – Zugriffssichere Kommunikation als wesentliche Voraussetzung 022 ABB-Standardfrequenzumrichter ACS580: Einfach zu höherer Energieeffizienz 023 LOGO! 8 die neue Generation des Logikmoduls 007 Schultz+Erbse eröffnet in Hamburg einen neuen Standort 008 Ein Wissensnetzwerk, das viel bewegt: Motion-Technologie bei Gärtner Beschriftungstechnik 0 1 1 Der Reparatur-Service bei Schultz+Erbse mit Technologie-Partner UNIS Group 0 1 2 Hell wie der lichte Tag – und das 24 Stunden lang 0 1 4 Am Wissensaufbau kommt man nicht vorbei” Gespräch mit Robert de Bie, Manager itsme Human Resources 0 1 6 Schulungs-News Taco Leeflang 017 Doch wie gehen wir damit um? Wissen besteht in unseren Köpfen Doch wie gehen wir damit um? Der Spezialist weiß viel über wenig und lernt immer mehr über immer weniger dazu, bis er schließlich alles über nichts weiß. Der Manager weiß ein bisschen über viel und lernt immer weniger über immer mehr dazu, so dass er schließlich nichts über alles weiß. Man kann nicht alles über alles wissen. Das ist jedoch auch gar nicht nötig Form von Macht. Mathieu: „Im Internet stehen Informationen überall – weder für ein Unternehmen noch für einen Einzelnen. Hauptsache, und jederzeit zur Verfügung. Genau deshalb ist die jüngere Generation man weiß, wie man an die richtigen Informationen kommt – nicht zuletzt im Gegensatz zur Protestgeneration auch ganz und gar nicht der Ansicht, in der heutigen Wissensgesellschaft rund um Google, Wikipedia & Co.. dass Wissen Macht ist. Es geht sogar soweit, dass die Jugendlichen alles Denn in diesem Umfeld beruht auch ein Großteil des wirtschaftlichen miteinander teilen. Der Wahrheitsgehalt der Informationen ist dabei oft Wachstums auf dem Produktionsfaktor Wissen. Neben den traditio nicht gewährleistet - doch das wird häufig nicht als Problem angesehen. nellen ökonomischen Produktionsfaktoren Land, Arbeit und Kapital ist Die junge Generation hat einen gut entwickelten „Bullshit-Indikator“, Kollektive Ambitionen Wissen gerade dann, wenn es um Dienstleistungen geht, eine nützliche mit dem sie Informationen kritisch prüft und anschließend bewertet. Der Antrieb ist ein kollektives Streben nach einem gemeinsamen Unterstützung. Denn Wissen kann inspirieren und zur Innovation anspornen und somit zum Wirtschaftswachstum beitragen. Mit dieser neuen ökonomischen Grundlage ist auch ein zusätzlicher Managementfaktor entstanden: Wissensmanagement. Ein Spezialist “Naturwissenschaftler haben Humor, sind ehrlich und bleiben sie selbst… der Nerd wird immer hipper!” Prof.dr.ir. M.C.D.P. (Mathieu) Weggeman höheren Ziel. „Für die junge Generation muss sich die kollektive Prof.Dr.ir. M.C.D.P. (Mathieu) Weggeman ist betriebswissen Zielvorstellung am Prinzip ‚People, Planet and Profit‘ [Menschen, Umwelt schaftlicher Unternehmensberater und Professor an der Technischen und Gewinn] ausrichten. Es ist entscheidend, gemeinsam eine sinnvolle Universität Eindhoven. Schwerpunkt seiner Arbeit sind das kollektive Zielvorstellung zu formulieren, sonst gehen sie.“, erklärt Wissens- und Innovationsmanagement. Mathieu Weggeman war Mathieu. „Planlos zu arbeiten mit dem alleinigen Ziel, Geld zu verdienen, unter anderem bei Twynstra Gudde und bei Philips beschäftigt reicht der jungen Generation nicht. Das gilt als Zeitverschwendung und und hat verschiedene Managementbücher geschrieben. Heute hat management an der Technischen Universität Eindhoven. „Wissens Die ‚EFE‘-Wissenskomponente entsteht durch persönliche Erfahrungen, liefert keinen Beitrag für die Gesellschaft. Die Netzwerk-Generation der Professor eine Vorliebe für Innovationsprozesse in (technisch) management liefert die Basis, um Prozesse in den Wissenswertschöp Fertigkeiten genannt). möchte jedoch einen Betrag zu den Zielen beisteuern, die größer sind wissensintensiven Unternehmen entwickelt: „Naturwissenschaftler fungsketten so zu strukturieren, dass sowohl der Ertrag als auch das Erfahrungen und Fertigkeiten beeinflussen vor allem das Können, als sie selbst. Um einen gesellschaftlichen Nutzen zu erzielen, möchte haben Humor, sind ehrlich und sie selbst. Ich möchte einen Beitrag Engagement in Bezug auf den Produktions faktor Wissen gesteigert während die Einstellung das beschreibt, was man möchte und sich die junge Generation von Fachkräften ansehnliche und gute Arbeit für unsere kollektive Ambition liefern, um mehr gute Ingenieure werden.“ selbst erlaubt 1 . Von Kompetenz/EFE lässt sich Macht demzufolge leisten und ist jederzeit bereit, Wissen zu teilen, um das Ergebnis der auszubilden… der Nerd wird immer hipper!“ auf diesem Gebiet ist Mathieu Weggeman, Professor für Innovations und Einstellungen (auch Kompetenzen einfacher ableiten. Doch heute geht es nicht mehr um Macht im fachmännischen Arbeit zu optimieren. Jeder Einzelne übernimmt damit Was ist Wissen eigentlich? herkömmlichen Sinn – also um die Form der Macht, die mit der Hierarchie Verantwortung in der Wissenswertschöpfungskette.“ „Wissen besteht im Kopf des Menschen. Es ist das – teils unbewusste und den Vorstellungen der alten Generation von gut ausgebildeten – Vermögen, das eine Person in die Lage versetzt, eine bestimmte Fachleuten verbunden ist: Macht, Geld und Status. „Diese Damen Die Wissenswertschöpfungskette solchen wissensintensiven Organisation überträgt der Manager die Aufgabe zu erledigen.“, erklärt Weggeman. „Dieses Vermögen ist die und Herren bewegen sich immer noch im einengenden Umfeld von Mit Wissensmanagement werden die Prozesse in der Wissens Leitung an Wissensarbeiter. Der Manager ist in diesem Fall der Generalist, metaphorische Funktion von Information (Daten) multipliziert mit Geheimhaltungsvereinbarungen und Vertraulichkeitserklärungen.“, wertschöpfungskette so strukturiert, dass dadurch Ertrag und die Wissensarbeiter sind die Spezialisten. Dadurch, dass sowohl vertikale der Erfahrung, den Fertigkeiten und der Einstellung (EFE), über die so Mathieu. „Das gilt für uns nicht mehr. Wir fördern die Motivation, Engagement rund um den Produktionsfaktor Wissen vergrößert als auch horizontale (multidisziplinäre) Spezialisten und Manager ihr eine Person zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügt: K = ƒ(I x EFE).“ Wissen teilen zu wollen. Und dieser Wille ist am stärksten, wenn eine werden. Diese Wissenswertschöpfungskette definiert Schritt für Wissen miteinander teilen, wird es in einem zyklischen und stetigen Information wird häufig als Synonym für Wissen verwendet, dabei ist kollektive Zielvorstellung der Antrieb ist.“. Schritt, welche Unternehmensprozesse immer wieder aufs Neue Prozess entwickelt, geteilt, angewendet und ausgewertet. Natürlich ist betrachtet und optimiert werden müssen, um das Wissen perfekt zu diese Form der gemeinsamen Wissensnutzung nicht an interne Prozesse sie (nur) ein Bestandteil dessen. Information beruht beispielsweise auf reiner Theorie und lässt sich statisch in Schemata übertragen und sondern an jedem einzelnen Arbeitsplatz zur Verfügung steht. In einer nutzen. Der Einsatz solch einer Wissenswertschöpfungskette sollte gebunden. „Gerade unternehmensübergreifende Netzwerke können umsetzen. Da diese Form von Information jedoch leicht zugänglich ist 1 Weggeman, M. (2000), Kennismanagement: de praktijk in den Unternehmen angewendet werden, in denen Wissen nicht einen enormen Beitrag leisten, wenn es darum geht, das Verständnis für und häufig nachgewiesen wurde, unterscheidet sie sich nicht in der [Wissensmanagement: die Praxis], 40 – 42, Scriptum, Schiedam mehr allein der Führungsspitze als Machtinstrument vorbehalten ist, die gemeinsame Nutzung von Wissen zu stärken.“, so Weggeman. 004 005 ZYKLISCHER STETIGER PROZESS Wissen entwickeln MVZS • Mission • Vision • Ziele • Strategie erforderliches Wissen ermitteln Wissen teilen Wissen anwenden Wissen auswerten verfügbares Wissen inventarisieren Schultz+Erbse eröffnet in Hamburg einen neuen Standort Von dem neuen Haus aus, das verkehrsgünstig an der Autobahn A1 im Südosten Hamburgs liegt, betreut das hochmotivierte Team aus branchenerfahrenen Mitarbeitern den gesamten Norddeutschen Raum. Das Modell der Wissenswertschöpfungskette von Mathieu Weggeman Schultz+Erbse ist spezialisiert auf den Bereich der industriellen Antriebs- und Automatisierungstechnik. Somit kann jetzt auch der Wie sichern wir Wissen? Ratschläge für Wissensmanagement in der Praxis 2 Maschinen- und Anlagenbau sowie der industrielle Endverbraucher Nachdem das Wissen geteilt und erweitert wurde, stellt sich eine neue • Schaffen Sie Beziehungen zwischen dem Meister und dem Gesellen. in Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen und Bremen von der Herausforderung: die Sicherung des Wissens. Denn das Wissen steckt • Investieren Sie in eine kollektive Zielvorstellung, in deren Rahmen bewährten technischen Unterstützung profitieren. Diese beinhaltet als Produkt aus Information, Erfahrung, Fertigkeiten und Einstellung lediglich in unseren Köpfen. Doch wie können wir es dort speichern? „Zuallererst muss man die Verbindung zwischen einem Index- und einem Content-Informationssystem wählen“, so Mathieu. Bei einem Indexsystem wird festgelegt, von wem welches Wissen zu holen ist. Eine Art „Gelbe Seiten“ also. Ein Content-Informationssystem geht davon aus, Mitarbeiter seltener sagen „Wissen ist Macht und die gehört mir“. Spezialisten am Helpdesk auch ein eigens entwickeltes Schulungskonzept außergewöhnlichem Wissen in mehreren Abteilungen angestellt sind. durch die Fachabteilung itsme Industrial Automation. Diese speziellen, • Formulieren Sie eine Strategie, die Raum für unerwartete, aber auf die Anforderungen der industriellen elektrotechnischen Anwender vielversprechende Chancen bietet. abgestimmten, Schulungen werden ab sofort auch in der neuen • Nehmen Sie das Motto „Teilen Sie Wissen mit anderen“ als wichtiges dass die Informationen selbst registriert werden. Hier handelt es sich um Kriterium in die Funktions- und Beurteilungsverfahren auf. Daten, da wir die Erfahrung, die Fertigkeiten und die Einstellung nicht • Setzen Sie in bestimmten Angelegenheiten einen Junior als aufschreiben und abspeichern können.“ neben der intensiven Beratung vor Ort und der Unterstützung durch • Führen Sie Strukturen ein, bei denen Fachleute mit Niederlassung in Hamburg angeboten. Darüber hinaus wird Schultz+Erbse auch in Nord-Deutschland Vorgesetzten eines Seniors ein. innovative und bewährte Dienstleistungen zur Optimierung von • Organisieren Sie interne und externe interkollegiale Kontrollgremien Da davon auszugehen ist, dass das für ein Unternehmen nötige Wissen nirgendwo gespeichert werden kann, stellt sich die Frage, ob in die Wissensentwicklung der Mitarbeiter investiert werden muss. Die logistischen Abläufen und verschiedenste E-business-Lösungen durch (Projektauswertungen, Kundenforen usw.) die Fachabteilung itsme Connected Business anbieten. • Gründen Sie ein Wissenszentrum oder eine Abteilung „Lessons Learned“ („Gesammelte Erfahrungen“). Seit dem 1. März 2014 hat das Hagener Unternehmen jetzt auch eine Die hohe Qualifikation der Mitarbeiter spiegelt sich unter anderem Antwort lautet ja! Wissenserweiterung ist ein entscheidender Faktor • Gestalten Sie Unternehmensstruktur übersichtlicher, um eine Niederlassung in der Hansestadt Hamburg. Mit diesem Schritt in eine auch in der partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Schneider Electric für Dynamik, Power und Innovation. Sowohl für den Einzelnen als auch schnellere und direktere Kommunikation untereinander zu der wirtschaftlich stärksten Region Deutschlands, wird die Entwicklung wieder. Schultz+Erbse ist neben den Region West um das Stammhaus für ein Unternehmen. Innovieren ist das Finden aussichtsreicher neuer ermöglichen. der letzten Jahre fortgesetzt, und das Konzept zur umfassenden Hagen und der Region Ost auch im gesamten Bereich Nord und Betreuung und Versorgung industrieller Kunden auch im Norden Nord-Ost der zertifizierte Motion Partner für alle Servo-, Motion- und Deutschlands Roboteranwendungen aus dem Hause Schneider Electric (ehemals Kombinationen (Schumpeter). „Weil Wissen außerhalb unseres Kopfes • Regen Sie internes Unternehmertum an, indem Sie nicht bestehen kann, müssen Fachleute also über die Grenzen ihres Spezialisten Spielraum und Regelkapazität geben. Unternehmens und ihrer Abteilungen hinaus netzwerken und mit • Setzen Sie hoch gesteckte Ziele, vielleicht sogar eine ‚ anderen zusammenarbeiten, um somit neue Wissenskombinationen Mission Impossible‘, um Kreativität und Querdenken Komponenten (= Wissensentwicklung) anzuregen. Aufgrund langjähriger Erfahrung sowie hohem technischem Know- Der Niederlassungsleiter des neuen Hamburger Hauses, Jan Lübker freut how ist Schultz+Erbse in der Lage, seinen Kunden spezielle Lösungen sich gemeinsam mit seinen Kollegen auf viele gelungene gemeinsame und Projekte mit seinen Kunden. mit Innovationspotenzial zu erzeugen. Ohne Innovation haben wissensintensive Unternehmen nämlich keine Zukunft.“ • Investieren Sie in Netzwerkaktivitäten mit den Spezialisten innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens. • Bieten Sie Jungakademikern Praktikumsplätze an. umgesetzt. Industriekunden haben spezifische Anforderungen hinsichtlich der Versorgung von elektrotechnischen sowie Dienstleistungen technischen anzubieten, und damit logistischen diese hieraus einen Wettbewerbsvorteil generieren können. So erreichen Sie uns: • Regen Sie Spezialisten an, zu lesen, zu schreiben und 006 Berger Lahr). Lösungen. Vorträge zu halten und zwar sowohl innerhalb als auch Das Team in Hamburg besteht aus Elektrotechnikern, Elektro Schultz+Erbse GmbH außerhalb des Unternehmens. technikermeistern und Elektroingenieuren, die alle über langjährige Amandus-Stubbe-Straße 10 Erfahrung in der Branche verfügen und viele praktische Kenntnisse D-22113 Hamburg mitbringen. Unterstütz werden diese von den erfahrenen Kollegen aus Fon: +49 (0)40 790 26 95 - 50 2 Weggeman M (2000) Kennismanagement: de praktijk der Zentrale in Hagen und dem hochspezialisierten itsme Helpdesk in Fax: +49 (0)40 790 26 95 - 59 [Wissensmanagement: die Praxis], 40 – 42, Scriptum, Schiedam den Niederlanden. E-mail: [email protected] 007 WISSEN TEILEN & ANWENDEN Ein Wissensnetzwerk, das viel bewegt: Die Motion-Partnerschaft von Schneider Electric mit Schultz+Erbse im Einsatz bei Gärtner Beschriftungstechnik Die Anforderungen in der Positioniertechnik zwingt Hersteller zu innovativen Entwicklungen. Mit dem Ziel der maximalen Kundennähe, gehen zwei Experten in Sachen Motion Control daher eine einzigartige Technologie-Partnerschaft ein: Schneider Electric und Schultz+Erbse nutzen ihr komplexes Know-how gemeinsam, um Kunden ein umfassendes Angebot von der Beratung über den technischen Support bis hin zur Produktausstattung zu bieten. Schultz+Erbse fungiert dabei – wie im Beispiel von Gärtner Beschriftungstechnik (siehe Seiten 9 und 10) – als ausgewählter und geschulter Technologiepartner, der die direkte Betreuung für Endanwender verstärkt. Die Technologie-Partner Schneider und Schultz+Erbse: Automatisierungsanlagen für Gärtner Beschriftungstechnik – Ein Praxisbeispiel für Motion-Partnerschaft Ein Experte in Sachen automatisierter Beschriftungstechniken ist das sie deshalb fast so viel wie die Techniker im Unternehmen Gärtner. Unternehmen Gärtner im sächsischen Glaubitz. Für so gut wie jedes Produkt „Wir sprechen eine Sprache. Und das seit Jahren!“ kommentiert der auf Bewegung spezialisiert Erfahrung Die oder Bauteil entwickelt man hier eine individuelle Lösung, um Prägungen, Geschäftsführer der Gärtner GmbH, Frank Gärtner die Zusammenarbeit, Schneider Electric gehört zu den führenden Entwicklern und Herstellern beiden Experten gehen mit der Motion-Partnerschaft einen ersten Kennzeichnungen oder Beschriftungen genau an der gewünschten die den gesamten komplexen Realisierungsprozess umfasst. „Sobald von Automatisierungs- und Steuerungslösungen. Das Unter nehmen erfolgreichen Schritt in Sachen Wissens-Management. Eine Ausweitung Stelle anzubringen. Die so aufgebrachten Etiketten, Laserungen oder ein Kundenauftrag reinkommt, beginnt die Abstimmung mit den bietet ein umfassendes Portfolio von leistungsfähigen Motion Controllern, auf ein gemeinsames Angebot weiterer Komponenten entlang des Tintenstrahlbedruckungen enthalten alle wichtigen Daten, um Messungen, Experten von Schultz+Erbse. Schon in der Planungsphase nutzen wir Interface m odulen und Technologien, die komplexe Prozesssteue- Automatisierungsprozesses ist bereits in der konkreten Planung. Prüfungen und Kontrollen sicher nachweisen zu können: Ganz gleich, diese Expertise – weil wir wissen, dass wir uns auf sein Ergebnis absolut ob es um die lückenlose Dokumentation von Prüfergebnissen in der verlassen können“, so Gärtner weiter. des Wissensnetzwerks exklusiv zur Verfügung. rungsanwendungen in allen Industrie-, Infrastruktur- und Gebäude bereichen ermöglichen. Was ist "Motion"? Schlagwörter aus dem täglichen Einsatz Luftfahrtindustrie oder um die zuverlässige Margenkontrolle in der Perfekt auf das Angebot von Schneider Electric abgestimmt ist der Als Linear-Motion werden lineare Führungs- und Positionierungssysteme Lebensmittelbranche geht. Support von Schultz+Erbse. Als Spezialist in der Belieferung von zur Automatisierung von Fertigungsabläufen im kartesischen Raum (X/Y/Z Automatisierungs- und Antriebstechnik unterstützt das Unternehmen und Drehbewegungen) bezeichnet. Linear geführte Antriebssysteme Know-how aus drei Perspektiven handelt, gemeinsam entwickeln die Experten von Gärtner mit Uwe- Erstausrüster und industrielle Endkunden. Mit qualifizierter Beratung, arbeiten mit Zahnriemen- oder Spindelantrieben zur Umsetzung der führt zum perfekten Ergebnis Sören Engel und Jens Kretzschmar von Schultz+Erbse eine Lösung, einem internationaler Drehbewegung eines Motors in eine Linearbewegung. Dazu kommen Da kein Produkt und kein Formteil dem anderen gleicht, muss für die exakt zu den Anforderungen und Voraussetzungen des Kunden Projektbegleitung ist die Abteilung Industrial Automation seit Jahren ein in der Regel AC-Servo-Motoren, EC-Motoren und Schrittmotoren zum jeden Einsatz und jede Kennzeichnung eine maßgeschneiderte Lösung passt. Natürlich kommen hier in erster Linie die ausgereiften Produkte anerkannter Partner für technische Lösungen. Einsatz. Etwas aufwendigere Anwendungen nutzen zudem sogenannte entwickelt und gefertigt werden. Immer dann, wenn bewegliche und Bauteile des Motion-Experten Schneider Electric zum Einsatz. Linearmotoren, welche die Linearbewegung direkt erzeugen. Elemente Helpdesk, anerkannten Schulungen und Heute betreut Schultz+Erbse zahlreiche Schneider-Kunden im Westen, Ob es sich um eine Komplettlösung oder die Bereitstellung einzelner Baugruppen oder System-Komponenten wie Achsen und Antriebe wie Druckköpfe, Teiletransporte, Achsen, Antriebe, Steuerungen und Lichtschrankentechniken in den Beschriftungs- Gute Nachbarschaft: die Schultz+Erbse Niederlassung in Leipzig Osten und Norden Deutschlands als exklusiver Motion Partner. Um Mithilfe von Motion-Control können diese Systeme koordinierte, Prozess integriert werden, arbeitet Gärtner eng mit der Leipziger Was Frank Gärtner besonders an der Zusam menarbeit schätzt, ist den technischen Ansprüchen der Motion-Partnerschaft jederzeit abhängig von der eingesetzten Steuerung frei programmierbare SPS- Niederlassung von Schultz+Erbse zusammen. die neu entstandene Nähe. Denn seit Oktober 2013 befindet sich gerecht zu werden und um die Vertriebsexperten von Schultz+Erbse und Bewegungsfunktionalitäten im zwei- und drei-dimensionalen vor Ort auf denselben hohen Wissensstand zu bringen, werden sie von Raum erzeugen. Solche Abläufe reichen von einfachen Punkt-zu-Punkt Für den technischen Support bei Schultz+Erbse zuständig sind unter das Unternehmen technischen Support für die Kunden der Region. Schneider regelmäßig in Sachen innovativer Motion-Technologien Bewegungen einzelner Achsen bis hin zu achsabhängigen, koordinierten anderem Uwe-Sören Engel und Jens Kretzschmar, die das Unternehmen „Die kurzen Wege steigern den ohnehin schon hervorragenden Wissens- geschult. Wann immer Kunden das komplexe Know-how in Sachen Abläufen als elektrisches Getriebe, elektrische Nockenscheibe oder Gärtner bereits seit Jahrzehnten kennen und betreuen. Über die Austausch nochmals. Der gute Kontakt und das hohe Verständnis für Automatisierungstechnik benötigen, steht ihnen damit die gemeinsame elektrische Kurvenscheibe. speziellen Herausforderungen in der Beschriftungstechnik wissen unsere Aufgaben macht vieles unkomplizierter.“ 008 eine Schultz+Erbse Niederlassung in Leipzig. Von hier aus bietet 009 Reparatur-Service So stellt man sich eine gesunde Partnerschaft vor.“ bei Schultz+Erbse mit Technologie-Partner UNIS Gerade bei technisch anspruchsvollen Produkten kann es von Bedeutung sein, die Option einer Reparatur Temperaturmessung in der in Erwägung zu ziehen, nicht zuletzt in Fällen von Aluminium-Produktion Bestes Beispiel: Ende 2013 geht es darum, den Auftrag eines weltweit Anlagenstillständen und/oder langen Lieferzeiten. tätigen Aluminium-Herstellers umzusetzen. Um die Temperatur an Alu-Coils exakt messen zu können, müssen Infrarot-Sensoren auf Seit Sommer 2013 bietet Schultz+Erbse seinen Kunden nicht reflektierenden Feldern der Oberfläche angebracht werden. in enger Zusammenarbeit mit der UNIS Group, Die Herausforderung dabei: Um Funktionssicherheit zu garantieren und um präzises Datenmaterial gewinnen zu können, müssen die dem Servicespezialisten für die Reparatur von Achsen auch unter den rauen Produktionsbedingungen absolut schwingungsfrei gelagert sein – ohne Nachjustierung, mit möglichst Frank Gärtner, Geschäftsführer Gärtner Beschriftungstechnik Industrieelektronik, einen Reparatur-Service an. langen Wartungsintervallen und ohne hohen Reparaturaufwand. Ein Aufgabe, die Gärtner im Schulterschluss mit den Partnern zur vollsten Zufriedenheit des Kunden löst. Gärtner Beschriftungstechnik GmbH. Reparatur-Service - 1984 auf die Reparatur von Industrieelektronik Vorteile des Reparaturservice • Zentrale Ansprechpartner bei Schultz+Erbse Wenn es um intelligente und effiziente Beschriftungslösungen gehrt, Wichtiger Baustein technischen Supports spezialisiert hat. Egal, ob es sich um einen Die neue Zusammenarbeit mit Schultz+Erbse und Schneider Electric gehört das Systemhaus für Kennzeichnung und Automatisierung zu Die gemeinschaftliche nicht mehr lieferbaren "End-of-Life"-Artikel sieht Frank Gärtner in bestem Licht: „Ein Ansprechpartner, der weiß, den führenden Unternehmen in Deutschland. Das Unternehmen mit Entwicklung eines Reparaturangebotes mit handelt, oder um neuste Technologie: wovon wir reden. Ein technischer Support, der immer wieder neue Sitz in Glaubitz nahe Leipzig entwickelt und fertigt seit über 20 Jahren Schultz+Erbse als zentralem Ansprechpartner Kunden finden bei Schultz+Erbse einen Ideen mit einbringt. Ein deutlich vergrößertes und immer aktuelles Markier-, Präge-, Schrift- und Lasersysteme für nahezu jede Branche. für die zuverlässigen Berater, der in Abstimmung Produktangebot. Schnellere Lieferzeiten. Und das zu einem günstigen Hohe Flexibilität, Unikat-Lösungen sowie leistungsstarke Montage- und sind klar: dem mit UNIS für jede Art von Fehler (auch bei • Markenunabhängige Betreuung Preis-Leistungsverhältnis. So stellt man sich eine gesunde Partner‑ Dienstleistungskapazitäten stellen dabei die hohe Qualität sicher. Motto „Alles aus einer Hand“, neben der schwerwiegenden Mängeln) oder Engpass • Feste Reparaturpreise auf der Grundlage verkaufsseitigen Beratung auch großen Wert eine schnelle und effektive Lösung findet. schaft vor.“ Gründe für die Abwicklung Kunden der legen, Reparaturen gemäß für Beauftragung, Abwicklung & Auftragsüberwachung der Reparatur • Umfangreiches Portfolio an Typen und Herstellern „kein Erfolg, keine Bezahlung" • Umtausch von Altgeräten auf weitreichende technische Beratung & Besonders schätzt Frank Gärtner an der Zusammenarbeit mit Schneider Electric Servicedienstleistungen. Dass dazu unter Von SPS-Geräten bis Roboterelektronik Schultz+Erbse die Gespräche auf Augenhöhe und den Austausch Mit über 150.000 Mitarbeitern und Nieder lassungen in mehr als anderem auch das Angebot eines Reparatur- Das von Know-how und Erfahrung zwischen allen Beteiligten. Das 100 Ländern bietet der weltweit tätige Spezialist in den Bereichen Service zählt, unterstreichen die Kunden Experten von UNIS ist dabei reichhaltig. • 1 Jahr Garantie auf sämtliche Reparaturen Wissensmanagement in der Praxis beschreibt Frank Gärtner so: „Wir Energie-Management laut bei Einerseits erstreckt sich das Angebot auf • Umfangreichen Vorrat an Ersatzteilen arbeiten miteinander. Nicht nebeneinander.“ für Energie und Infra struktur, industrielle Prozesse, Maschinen- Schultz+Erbse, selbst: „Seit 2013 haben über unzählige Artikel aus dem Bereich der • Möglichkeit der Durchführung von und Automation integrierte Lösungen Taco Leeflang, Geschäftsführer markenunabhängige unter Prüfeinrichtungen & ausführlichen Tests Eilreparaturen und Industrieausrüstung, Gebäudeautomatisierung, Rechenzentren 30 Kunden in knapp 100 Fällen den Reparatur- Industrieelektronik. und Datennetze sowie Wohngebäude. Die Schneider Electric Auto Service bei Schultz+Erbse genutzt. Wir freuen anderem SPS-Geräte, Frequenzumrichter, Angebot der Motion-Partner zu nutzen, welche ihre Partnerschaft mation GmbH mit Sitz in Marktheidenfeld ist Teil des Schneider uns gemeinsam mit unserem starken Partner Netzteile, Programmiergeräte, Möchten Sie mehr über unseren Reparatur- schon bald um weitere Komponenten erweitern wollen. Zusätzlich ist Electric-Konzerns. Das Unternehmen entwickelt und produziert mit den UNIS auf diesen Bedarf eine bewährte Antwort Industriecomputer, Bedienpulte und inter Service wissen? Dann kontaktieren Sie Ihren es die ideale Gelegenheit, um sich von der Kompetenz der technischen Bereichen Machine Solutions und System Consistency insbesondere geben zu können.“ aktive Betreuung und Belieferung durch Schultz+Erbse in Bezug auf das Hard- und Softwareprodukte für Auto matisierungslösungen im gesamte Portfolio der Elektrotechnik zu überzeugen. So lassen sich Maschinen- und Anlagenbau. Von Marktheidenfeld aus steuert der ganze Projekte umfassend planerisch unterstützen und mit Produkten Bereich Machine Solutions darüber hinaus seine internationalen beliefern – und damit komplexe Lösungen auf höchstem Qualitätsniveau Aktivitäten im Konzernverbund. gemeinsam schaffen. werden der Eine perfekte Ausgangsbasis für Gärtner also, um auch in Zukunft das Monitore, So Portfolio • Hohe Qualität dank umfangreicher und jeweiligen Schultz+Erbse-Ansprechpartner Roboterelektronik repariert. Darüber hinaus oder wenden sich ganz einfach an Ihre Bewährte Partnerschaft umfasst das Angebot neben Reparaturen nächste Schultz+Erbse-Niederlassung. Bereits seit vielen Jahren arbeitet die itsme- unter anderem auch noch die professionelle Gruppe, zu der auch Schultz+Erbse zählt, Reinigung in den Niederlanden im Bereich der Reparatur Umständen den Rückkauf von Altgeräten mit UNIS zusammen, und jetzt eben auch in von SPS und Frequenzumrichtern bis hin zu Deutschland und Belgien. UNIS selbst ist eine Monitoren. Bedienfelder, von Servomotoren Bauteilen oder unter internationale Servicegesellschaft, die sich seit 010 011 Hell wie der lichte Tag – und das 24 Stunden lang SEISSENSCHMIDT setzt im Dreischicht-Betrieb auf eine langlebige LED-Hallenbeleuchtung Mit Präzisionskomponenten für die Antriebs- und Fahrwerkstechnik beliefert Ein Plus im Umwelt- und Energiemanagement blickt zurück: „Natürlich gab es zwischendurch Hürden zu bewältigen. Auch in Sachen Energieeinsatz und Nachhaltigkeit bekommt die Beispielsweise war eine ganze Zeit unklar, wie die CEAG-Notbeleuchtung LED-Lösung Bestnoten. Ein Faktor, der natürlich auch den für das auf einen möglichen Ausfall der LEDs reagiert. Aber zum Glück hat Frau Energiemanagement interessiert. Klauer von Schultz+Erbse in solchen Situationen immer schnell für „Jede Investition in neue Technologien muss selbstverständlich auch zu Klarheit und Transparenz gesorgt. Sie hat uns alle zusammengetrommelt unseren definierten Einsparzielen passen. Und diese Ziele sind aufgrund und wir haben die Lösungsmöglichkeiten gemeinsam diskutiert.“ verantwortlichen André Stunz unseres eingeführten Energiemanagementsystems nach DIN ISO 50001 Zertifizierung besonders hoch.“ Eine effiziente Lösung Die Lösung per LED spart dank der extrem geringen Verbrauchswerte “Positiv hervorzuheben ist, wie schnell man nach Kostenfreigabe bei Schultz+Erbse reagiert hat. Innerhalb weniger Tage nach Bestellung wurde geliefert“, resümiert André Stunz. die SEISSENSCHMIDT-Gruppe seit Jahrzehnten die Automobilindustrie. nicht nur Energie sondern auch Geld – verglichen mit herkömmlichen Um die Produktionskapazitäten am Standort Plettenberg zu erhöhen, Leuchtstoffröhren sind das rund 19.000 Euro pro Jahr. Zwar liegen die Anschaffungskosten um über zwei Drittel höher, doch man weiß Partner für die Zukunft plant das Unternehmen zahlreiche Ausbaumaßnahmen. Unter anderem wurde bereits heute, dass die LEDs um ein Vielfaches langlebiger sind als die Das Know-how von Schultz+Erbse, die effiziente Lösung per LED – ein eine neue Fertigungshalle mit ca. 1700 qm auf zwei Ebenen errichtet. überzeugendes Gesamtpaket, auf das SEISSENSCHMIDT weiterhin setzt. Straßen Mittlerweile im sind auch Werksgelände die rund um die Uhr mit LEDs beleuchtet – ebenfalls mithilfe der Planung und Koordination von Schultz+Erbse. Neue Halle, neue Lichttechnologie Die Halle ist zwar wesentlich kleiner als die neue Produktionshalle, „In Zukunft steht die Investition in Um für die Fertigung von Präzisionskomponenten aus Stahl in der Halle aber die Wirkung von LED lässt sich auch hier perfekt wiedergeben. weitere eine perfekte und zugleich wirtschaftlich effiziente Beleuchtungs Das Ergebnis überzeugt nicht nur die Herren Schulte und Stunz. natürlich im Fokus. Auch hier werden LED-Beleuchtungssysteme wieder gemeinsam mit Schultz+Erbse situation zu schaffen, werden die Experten von Schultz+Erbse hinzu gezogen. Die verantwortliche Kundenberaterin Jennifer Klauer bringt Um sicher zu stellen, dass die in drei Schichten arbeitenden Mitarbeiter Lösungskonzepte ausgearbeitet und alle Beteiligten an einen Tisch: Den Kollegen Dennis Danylow von Philips, der neuen Halle ebenfalls zufrieden mit ihrem neuen Arbeitsplatz sind, gegebenenfalls die hat jeder Kollege die Möglichkeit, die Testhalle zu begutachten und zu wird überprüft, wie sich die LED- bewerten. Auch hier ist das einhellige Urteil rundweg positiv. Beleuchtung bei hohen Temperaturen beiden Verantwortlichen für Elektrotechnik und Energie management bei SEISSENSCHMIDT, Edwin Schulte und André Stunz unter und den für die Montage zuständigen Installateur vor Ort. Gemeinsam der umgesetzt. Hallendecke Zudem verhält“, werden Anforderungen und Möglichkeiten erörtert – und schon bald Installation in kürzester Zeit kommentiert per Simulation dargestellt. Mithilfe einer Software-Berechnung lässt Nach dem Go der Unternehmensleitung kann der Einbau umgehend derzeitigen Planungsstatus. sich die Hallenbeleuchtung mit herkömmlichen Leuchtstoffröhren beginnen. Da der Termin für den Produktionsstart in der neuen Röhrentechnologie. Irgendwann einmal anfallende Wartungs- und und mit LED vergleichbar machen. Die LED-Variante spart Energie, Halle bereits deutlich näher gerückt ist, drängt mittlerweile die Zeit. Reparaturarbeiten lassen sich ebenfalls schneller umsetzen. reduziert Wartungsintervalle und erreicht den ROI trotz höheren Schultz+Erbse liefert die bestellten Philips Lichtbänder mit insgesamt Grundanschaffungskosten nach 4,3 Jahren. 391 LEDs plus Lichtschienen innerhalb kürzester Zeit, sodass der vor Ort Um mögliche Ausfälle aufgrund der extrem hohen Belastungen im mit Standorten in Deutschland, Ungarn und den USA Zulieferer ansässige Elektro-Unternehmer mit der zügigen Montage beginnen kann. ununterbrochenen Einsatz im Drei-Schicht-Betrieb, also an sieben der internationalen Automobilindustrie. Mit rund 950 Mitarbeitern Tage die Woche 24 Stunden lang abzusichern, haben die Experten von zählt SEISSENSCHMIDT zu den Marktführern in der Entwicklung LED im Praxistest Edwin Schulte den Die SEISSENSCHMIDT-Gruppe schreibt eindrucksvolle Firmen geschichte: Seit mehr als vier Jahrzehnten ist das Unternehmen So weit zu den Zahlen auf dem Papier. Was jedoch niemand Für die Installation der Lichtschienen und Lichtbänder von Philips braucht SEISSENSCHMIDT sich mit Philips auf einen erweiterten Wartungsvertrag und Herstellung von Präzisionskomponenten für die Antriebs- einschätzen kann, ist die Wirkung von LED in der Praxis. Wie verhalten es nur wenig Zeit. In nur zwei Wochen hängen sie unter der Hallendecke mit einer Laufzeit von fünf Jahren geeinigt: Edwin Schulte dazu: und sich die hochglänzenden Oberflächen der in der Halle verarbeiteten und erfüllen alle Anforderungen: d ie von der Arbeitsstättenverordnung „Für LED gibt es noch keine Langzeiterfahrungen aus der Praxis. Also lückenlose Inprozess-Kontrolle mit CAQ-Systemen und hochgenauen Schmiedeteile? Werden die Mitarbeiter von den unter der Hallendecke geforderten 500 Lux werden mit 750 bis 800 Lux deutlich übertroffen. müssen wir das mit der innovativen Technologie verbundene Restrisiko Messmaschinen sind Basis für die hohe Produkt-Qualität. befindlichen Lichtleisten geblendet? Lässt sich die Beleuchtung den Die LEDs werfen nur minimale Schatten und stellen darüber hinaus für uns deutlich reduzieren.“ unterschiedlichen Lichtverhältnissen im 24-Stunden-Betrieb anpassen? keinen Störfaktor für die Mitarbeiter durch Spiegelungen auf den „Laborwerte helfen keinem.“ kommentiert Edwin Schulte - und plädiert Schmiedeteilen dar. Und dank der tageslichtabhängigen Dimmbarkeit Heute befinden sich die Produktion in der Halle und somit auch für einen Praxistest. Dazu wird die Instandhaltungs-Werkstatt auf dem passt die Beleuchtung sich automatisch dem Lichteinfall durch die großen die Lampen in Betrieb - zur großen Zufriedenheit der beiden Produktionsgelände kurzerhand mit LED-Lichtschienen ausgerüstet. Hallenfenster auf den zwei Produktionsetagen perfekt an. Verantwortlichen im Unternehmen SEISSENSCHMIDT. Edwin Schulte 012 Fahrwerkstechnik. Modernste Produktionsanlagen, eine 013 “Am Wissensaufbau kommt man nicht vorbei” making you succeed educational programs vertical application days internal modules “Was passiert, wenn wir in Mitarbeiter investieren und sie uns danach verlassen?” Aber noch wichtiger: “Was passiert, wenn wir nicht in unsere Mitarbeiter investieren und sie bleiben?” introduction days Kompetenzen Neben den besagten Schulungen und Kursen dürfen auch die Kompetenzen nicht vergessen werden. Robert de Bie: „Unter Kompetenz ist Logistics und Credit Management. „Um eine verstehen wir die Kombination aus ganz Ein Gespräch mit Robert de Bie, Manager bei itsme Human Resources selten. itsme bietet darum ein ausführliches bestimmte Funktion erfüllen zu können, ist bestimmten Fähigkeiten, Kenntnissen und internes Schulungsprogramm, das sich auf ein hoher Wissensstand erforderlich. Nach Verhaltensweisen, die jeden Mitarbeiter für mehrere Pfeiler stützt. Mit der Teilnahme an unserer Meinung sollte jeder Arbeitgeber seine Aufgabe qualifizieren. Dabei handelt dem Programm erreicht jeder Mitarbeiter das seine unterstützen, es sich um persönliche Qualitäten, die Making You Succeed: dieses Versprechen gibt der itsme-Konzern seinen Kunden und für seine Funktion relevante Wissensniveau, auch hoch gesteckte Ziele zu erreichen. idealerweise zu den Wünschen und Ansichten sodass er seine Kunden als verlässlicher Unseren Mitarbeitern geben wir deshalb die der Organisation passen. Entwickelt ein Berater erfolgreich unterstützen kann.“ Möglichkeit, mithilfe eines Mehrjahresplans Mitarbeiter das Wissensniveau zu erreichen, das sie für ihre schlägt sich das in seinem Verhalten nieder.“ Funktion qualifiziert,“ erläutert Robert de Bie. Weil der Erfolg eines Unternehmens in erster Partnern – mit dem Ziel, nachweislich und langfristig zu deren Erfolg beizutragen. Denn um heute als technischer und logistischer Dienstleister einen echten Mehrwert zu bieten, reicht es nicht mehr aus, lediglich elektrotechnische und mechanische Komponenten zu liefern und in Rechnung zu stellen. Ausschlaggebend für eine zielgerichtete Unterstützung ist vielmehr das eingehende Verständnis der technischen, logistischen und wirtschaftlichen Herausforderungen des Kunden. Robert de Bie, manager itsme Human Resources 014 selective product training WISSEN ENTWICKELN wirtschaftlich kompetentes Personal Making You Succeed Mitarbeiter dabei eine bestimmte Kompetenz, Linie vom Einsatz der Mitarbeiter abhängt, Making You Succeed ist mehr als ein gut formulierter Slogan. Der Satz bringt die Selektives Produkt Training, Vertikale gehört es zu den Zielen von itsme, auch Unternehmensphilosophie auf den Punkt. Anwendungs-Tage & Ausbildungs- weiterhin verstärkt in deren Förderung zu Denn bei itsme will man gemeinsam mit dem Programme investieren. Nicht nur, um gemeinsam alle Kunden erfolgreiche Lösungen finden. Ziel ist itsme arbeitet eng mit Partnerlieferanten individuellen Möglichkeiten des Einzelnen es dabei nicht, dem Kunden eine vorgefertigte zusammen, „nicht nur bei Kundenbesuchen, auszuschöpfen, sondern auch, um ihn in seiner Lösung von der Stange zu bieten, sondern sondern auch wenn es darum geht, Wissen persönlichen und beruflichen Entwicklung zu Um Kunden diesen Mehrwert zu bieten, setzt Das Bewusstsein, mehr Zeit und Energie in den Kern des Problems zu identifizieren. zu teilen“, kommentiert Robert de Bie. unterstützen. Robert: „Die Diskussion darüber, das Unternehmen itsme auf die Kompetenz das Know-how der Mitarbeiter investieren Nur so lassen sich individuelle Lösungen „Unsere regelmäßig ob wir nicht sogar zu viel Zeit in die Schulung und das Wissen der eigenen Mitarbeiter. zu müssen, ist in den letzten Jahren deutlich entwickeln, von denen Kunden profitieren selektive, konkret auf die Bedarfe der Kunden von Mitarbeitern investieren, kommt gerade „Für uns ist es wichtig, dass Mitarbeiter sich gestiegen. Nur so kann man heute als können. Jeder Mitarbeiter wird darin geschult, ausgerichtete Produktschulungen in unseren im kommerziellen Umfeld immer wieder auf. weiterentwickeln“, sagt Robert de Bie, Manager Unternehmen auf veränderte Einflüsse und diese Niederlassungen durch. Zudem organisieren Folgende Fragen müssen daher beantwortet bei itsme Human Resources. „Das kommt Marktbedingungen reagieren. Robert de Bie: realisieren – von seinen Vorgesetzten wird er wir werden: ‚Was passiert, wenn wir in Mitarbeiter sowohl dem Unternehmen als auch der Person „itsme positioniert sich als ein Unternehmen, bei der Umsetzung dieses Prinzips unterstützt. vertikale selbst zugute. Spezielles Know-how ist ein das Wissen weitergibt. Dabei muss natürlich ausgezeichnetes Alleinstellungsmerkmal und gewährleistet sein, dass man auch tatsächlich Internal Modules trägt zum Aufbau einer unverwechselbaren über dieses Wissen verfügt und auf das Seit Marktposition bei. Aus diesem Grund kommt notwendige Schulungen man am Wissensaufbau nicht mehr vorbei. verlässlichen, gut ausgebildeten Beraters itsme Solutions organisiert. Sie umfassen komplexen Entwicklungen in der industriellen Für uns ist das ein wechselseitiger Prozess, zugreifen kann. Eine echte Herausforderung, die Bereiche Connected Business, Industrial Automatisierungsbranche.“ aus dem alle Parteien gestärkt hervorgehen.“ denn Automation, gut hohe Wissensniveau geschultes, technisch eines und individuelle dem Jahr zu Herangehensweise 2012 den Lighting werden interne Fachbereichen Technology, zu der Lieferanten gemeinsam für führen unsere Mitarbeiter denen investieren und sie uns danach verlassen?‘. segmentspezifische Inhalte vermittelt werden. Aber noch wichtiger: ‚Was passiert, wenn wir Darüber hinaus arbeiten wir insbesondere für nicht in unsere Mitarbeiter investieren und sie unsere Spezialisten intensive Ausbildungs- bleiben?‘. Anwendungs-Tage, Programme aus, bei beispielsweise bei Cable, 015 Schulungs-News Wissensaufbau powered by itsme Industrial Automation Um Kunden beim gezielten Aufbau von Wissen zu unterstützen, bietet Schultz+Erbse auch dieses Jahr wieder eine Vielzahl von Schulungen an. Neben den Schulungen durch die Abteilung Industrial Automation, finden zusätzlich Veranstaltungen statt, die vor Schulungsprogramm 2014-II Modul Kurs Datum Dauer Preis Ort FREQUENZ UMRICHTER Grundlagen FrequenzumrichterAntriebstechnik 14. November 2014 1 Tag € 385,00 Hagen INDUSTRIAL AUTOMATION Basis Industrial Automation 03. November 2014 04. Dezember 2014 1 Tag 1 Tag € 195,00 € 195,00 Hagen Leipzig MESSKURS VDE Messkurs zu den VDE-Bestimmungen 11. September 2014 26. September 2014 07. Oktober 2014 06. November 2014 28. November 2014 1 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag € 170,00 € 170,00 € 170,00 € 170,00 € 170,00 Hagen Hamburg Leipzig Hagen Hamburg PILZ-MODUL 1* (*KOMPAKT) CE-Gesamtprozess nach Maschinenrichtlinie - Kompakt 03. November 2014 1 Tag € 480,00 Leipzig PILZ-MODUL 2 Normen zur funktionalen Sicherheit 25. Juni 2014 04. November 2014 1 Tag 1 Tag € 480,00 € 480,00 Hagen Leipzig PILZ-MODUL 3 Zertifizierter Maschinensicherheitsexperte 22. - 25. September 2014 17. - 20. November 2014 4 Tage 4 Tage € 1.950,00 € 1.950,00 Hagen Leipzig PILZ-MODUL 4 PNOZ multi Basiskurs 10. - 11. November 2014 2 Tage € 680,00 Leipzig S7-BASIS Basis STEP7 in SIMATIC S7-300/400 02. - 03. September 2014 08. - 09. September 2014 28. - 29. Oktober 2014 11. - 12. November 2014 2 Tage 2 Tage 2 Tage 2 Tage € 670,00 € 670,00 € 670,00 € 670,00 Hamburg Hagen Leipzig Hamburg S7-PROG1 S7-300/400 Programmierung 12. - 13. November 2014 2 Tage € 715,00 Leipzig SIMATIC S7 Service 300 / 400 23. - 24. Juni 2014 04. - 05. September 2014 15. - 16. September 2014 05. - 06. November 2014 16. - 17. November 2014 2 Tage 2 Tage 2 Tage 2 Tage 2 Tage € 755,00 € 755,00 € 755,00 € 755,00 € 755,00 Hagen Hamburg Hagen Leipzig Hamburg TIA Portal SIMATIC S7 Basiskurs 16. - 17. Juni 2014 29. - 30. September 2014 21. - 22. Oktober 2014 09. - 10. Dezember 2014 2 Tage 2 Tage 2 Tage 2 Tage € 695,00 € 695,00 € 695,00 € 695,00 Hagen Hamburg Hagen Leipzig Ort bei Schultz+Erbse in Kooperation durch Hersteller gehalten werden. Sicher ist sicher – Kooperation mit der Pilz-Academy Durch die Partnerschaft von Schultz+Erbse und PILZ werden PILZ Inhouse-Schulungen bei Schultz+Erbse durchgeführt. Ziel ist es Ihnen praktikable Lösungen zu den komplexesten Sicherheitsfragen aufzuzeigen. Das Trainingsportfolio bietet 4 Schulungsangebote: • Modul 1: „CE-Gesamtprozess nach Maschinenrichtlinie - kompakt“ • Modul 2: „Normen zur funktionalen Sicherheit“ • Modul 3: „Zertifizierter Maschinensicherheitsexperte“ • Modul 4: „PNOZ Multi Basiskurs“ Neue Schulungsorte Schultz+Erbse hat im Oktober 2013 in Leipzig und im März 2014 in Hamburg neue Niederlassungen eröffnet. In beiden Niederlassungen sind Schulungsräume integriert, so dass Schultz+Erbse auch den Kunden der Regionen Nord und Ost von Beginn an das bewährte Gesamtkonzept inklusive des entsprechenden Schulungen zur Verfügung. In Leipzig ist mit der S7-Basis-Schulung im April 2014 bereits der Startschuss gefallen. In Hamburg eröffnet der Schulungsbetrieb mit der Schulung „SIMATIC S7 Basis 300/400“ am 2./3. September. Neuer Kurs „S7-300/400 Programmierung“ S7-SERVICE Dieser neue Kurs richtet sich an Teilnehmer, die – auf Basis des 20.000ster Teilnehmer Schulungs-Moduls „S7-Basis“ oder gleichwertiger Vorkenntnisse – die Seit Beginn der 90er Jahre organisiert und gibt die Abteilung Industrial SIMATIC S7 SPS programmieren und/oder systematisch Programme Automation Schulungen. 2012 wurde Schultz+Erbse in das gruppenweite entwerfen sollen. Der Inhalt geht von der allgemeinen Einleitung Schulungsnetzwerk integriert und hält seither in Hagen Schulungen zum Programmieren bis zur strukturierten Baustein-Programmierung ab. So konnte man in 2013 innerhalb der itsme-Gruppe gemeinsam mit STEP7-Entwicklungssoftware und bietet dazu immer wieder einen Meilenstein feiern: Im November 2013 nahm bereits der entsprechende Praxisübungen. Ziel des zweitägigen Kurses ist es, die 20.000ste Teilnehmer an einem von Industrial Automation gehaltenen teilnehmenden Anfänger unter den SIMATIC-Programmierer und – Schulungsveranstaltung teil! Das daraus hervorgehende Vertrauen der Installateuren, Service- und Wartungsmitarbeiter unter anderem dazu zu Kunden ist einerseits ein Kompliment für die bisher geleistete Arbeit. befähigen, Steuerungskonzepte und Zustandsdiagramme zu entwerfen Darüber hinaus verstehen wir es aber insbesondere als Auftrag darüber, und diese systematisch in S7-Programme umzusetzen. TIAP-BASIS * exkl. MwSt. und pro Person Möchten Sie sich oder Ihre Mitarbeiter anmelden? Haben Sie noch Fragen? unser Schulungsangebot immer wieder praxisorientiert zu überarbeiten eMail:[email protected] und auszubauen, um weiterhin optimal zum Wissensaufbau unserer Telefon: +49 (0) 2331 / 361 - 0 Kunden beitragen zu können. Web:www.schultzerbse.de 016 017 Messkurs zu den VDE-Bestimmungen Wissen wie geprüft wird Das Prüfen elektrischer Anlagen, Betriebs- und Arbeitsmittel nach Betriebssicherheitsverordnung und DIN VDE-Normen zählt zu den Grundpflichten des Arbeitsgebers. Dazu zählt auch, dass diese Aufgaben durch fachlich entsprechend befähigte Personen durchzuführen sind. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, bietet sich der VDE-Messkurs aus dem Schulungsprogramms von Schultz+Erbse an, der durch die Experten von BEHA Fluke gehalten wird. Betriebssicherheitsverordnung nach (BetrSichV) BGV A3 Rittal mit neuem PC-Schrank auf Basis SE 8 • Rechtliche Grundlagen Normen DIN VDE 0100-600 & DIN VDE 0105 • Erdungsmessung • Niederohmmessung • Isolationsmessung • Schleifenmessung • FI/RCD Messung • Drehfeldbestimmung • Praxisübungen Normen DIN VDE 0701-0702 • Sichtprüfung • Überprüfung des Schutzleiters • Isolationsmessung • Ersatzableitstrommessung • Messung des Schutzleiterstroms Profi-Schutz für PC und Co Wie vielseitig einsetzbar und wandelbar der neue Einzelschrank SE 8 ist, zeigt Rittal mit dessen Weiterentwicklung zum PC-Schranksystem. Der robuste und bedienerfreundliche IT-Arbeitsplatz bietet im rauen Industrieumfeld deutlich mehr Sicherheit für sensible Hardware wie PC, Monitor und Drucker als bislang übliche Lösungen. Eine umlaufende Stahlblechkonstruktion gewährleistet erhöhten Schutz gegen Zugriff, Staub und Strahlwasser. Der neue PC-Schrank von Rittal bietet dank eines umlau- fenden Stahlblechkorpus, bei dem Seitenwände und Dach aus einem Stück Stahlblech gefertigt sind, erhöhten Schutz gegen Zugriff, Staubablagerung und Strahlwasser. Die Innovation, die wahlweise auch in Edelstahl erhältlich ist, erfüllt die Schutzart IP 55 nach EN 60529, NEMA 12. Zur bedienerfreundlichen Steuerung von Anlagen ist der PC-Schrank sehr flexibel ausgelegt und erfüllt unterschiedliche Anforderungen zur sicheren Unterbringung der kompletten Rechnerausrüstung: vom Betriebssicherheit, Normen & Co. von elektronischen Test- und Messgeräten • Berührungsstrommessung Monitor über das Rechnersystem bis hin zu Drucker, Tastatur und Maus. Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und Software. Seit der Gründung im Jahr • Funktionsprüfung So stehen beispielsweise für die Tastatur wahlweise ein Pultvorbau und ist Teil des Arbeitsschutzgesetz, und damit 1948 liefert Fluke professionelle Werkzeuge • Praxisübungen für enge Platzverhältnisse eine abschließbare Schublade oder eine Teil der deutsche Umsetzung der EU-Richt- für Installation, Instandhaltung und Service linien zum Thema Arbeitsschutz. Im Rahmen elektronischer Sonstige Informationen von 70 cm auflegen. Der obere Teil des PC-Schranks dient dem Einbau des enthaltenen Schutzkonzeptes werden Energieversorgung, Medizintechnik, Gebäude Kursleitung: Fluke (Hr. Zaremba) des Monitors. Hoher Zugriffsschutz gewährleistet eine Sichttür mit unter anderem geeignete Schutzmaßnahmen technik und Elektroinstallation, sowie bei Dauer: Einscheibensicherheitsglas und innenliegendem Verschluss. Der untere und Prüfungen als Pflichten des Arbeitgeber der Termine:Hagen: 11.09. / 06.11. Teil des PC-Schranks bietet Platz für den Drucker. Um Servicearbeiten zu konkretisiert. Und wer als Fachkraft Elektro- sicherung. Für entsprechende Ausbildung und (in 2014) Leipzig: 07.10. erleichtern, sorgt eine Tür an der Rückwand für einen schnellen Zugriff. technik mit dem Prüfen von elektrischen Schulung sorgt die Fluke Academy mit Ihrem Hamburg: 26.9. / 28.11. Anlagen und Betriebs- oder Arbeitsmitteln umfangreichen beauftragt ist, der muss neben den rechtlichen Seminare. Ausrüstung Präzisionsmessung Angebot in und an Industrie, Qualitäts Klapplade zur Verfügung. Hier lassen sich Tastaturen bis zu einer Höhe 1 Tag Schulungen, Grundlagen insbesondere die technischen Der PC-Schrank verfügt über einen automatischen Potenzialausgleich Für Inhouse-Kurse oder abweichende Termine des Schrankkorpus mit Rückwand und Bodenblechen. Ermöglicht wird sprechen Sie uns bitte an. dies durch spezielle Kontaktelemente, die sich bei der Montage in die Normen beherrschen. Zentrale Vorschriften Kursinhalt – Theorie & Praxis dazu finden sich insbesondere in den Der VDE-Messkurs vermittelt die notwendigen Anmeldung/Fragen: VDE-Normen DIN VDE 0100-600, DIN VDE 0105 rechtlichen und technischen Grundlagen eMail:[email protected] und DIN VDE 0701-0702. zum Thema Messen, Prüfen, etc. und hält Telefon: +49 (0) 2331 / 361 - 0 Greifen Anlagenbauer bei PC-Schränken auf standardisierte Lösungen neben zahlreichen Praxisübungen auch ein Web:www.schultzerbse.de von Rittal mit einer einheitlichen Systemplattform zurück, ergeben sich Oberflächenbeschichtung eindrücken und so eine sichere elektrische Verbindung herstellen. Kursleitung durch Fluke – Experten für entsprechendes Zertifikat für die Teilnehmer deutliche Vorteile. So ist der PC-Schrank auf Basis SE 8 nicht nur mit den elektronische Testen und Messen bereit. Er richtet sich an Installateure, Program- Zubehörteilen des weltweit eingesetzten Anreih Der Messkurs findet in den Räumlichkeiten mierer, sowie Service- und Wartungsmitar- Der neue PC-Schrank auf Basis SE 8 von Rittal bietet dank eines umlaufenden systems TS 8 für Industrie und IT kompatibel, auch von Schultz+Erbse statt, die Kursleitung beiter, etc., die für die Praxisübungen Ihre Stahlblechkorpus, bei dem Seitenwände und Dach aus einem Stück Stahlblech eine bessere Raumausnutzung durch das Zwei-Ebe- übernehmen Experten von Fluke. Fluke eigenen Geräte mitbringen können. Im Detail gefertigt sind, erhöhten Schutz gegen Zugriff, Staubablagerung und Strahlwasser. nen-Konzept, geringerer Montageaufwand sowie der Corporation ist ein weltweit führendes Unter- erwartet die Teilnehmer folgendes Schulungs- (Quelle: Rittal GmbH & Co. KG) Zugriff auf eine umfangreiche Klimatechnik-Plattform nehmen bei Herstellung, Vertrieb und Service programm: 018 sind gewährleistet. 019 Wissen schützen im Zukunftsprojekt Industrie 4.0 – Bereiche des Dateisystems der Windows- Zuverlässige Zugangsbeschränkung auf angeordneten Geräte – und zwar lediglich Zugriffssichere Kommunikation als wesentliche Voraussetzung basierten Dipl.-Ing. Martin Müller, Leiter des Dateien, die im laufenden Betrieb variieren, Geschäftsbereichs I/O & Networks, Phoenix Contact Electronics GmbH, Bad Pyrmont freigegebene Geräte auf die Komponenten, die für ihn freigegeben auf Veränderungen. Dazu wird dem Security- Ein weiteres potentielles Risiko ergibt sich aus worden sind. So ist sichergestellt, dass es nicht Router über das CIFS/SMB-Protokoll der Zugriff den Zugängen, die dem Wartungspersonal der zu unbeabsichtigten Fehlbedienungen von auf Windows-Dateifreigaben eingeräumt, die Maschinen oder Anlagen genehmigt werden. anderen im System angesiedelten Maschinen das MGuard-Gerät zyklisch scannt und dabei In oder zu Industriespionage kommt (Bild 3). Prüfsummen über die Dateien bildet. Werden Applikationen unterschiedlicher Hersteller, Dateien verändert, erkennt der Security-Router die zu Service- und Wartungszwecken aus Echtzeit-Verschlüsselung bei hohem dies an den abweichenden Prüfsummen und dem Schutzbedarf blockiert dann den weiteren Netzwerkverkehr dem Internet erreichbar sein sollen. Gewährt Der Ansatz von Industrie 4.0 geht von (Bild 2). der Endanwender dem Service-Techniker selbstlernenden des Maschinenbauers Zugang zu seinem Produktionssystemen aus, die sich dynamisch Netzwerk, kann dieser nicht nur auf die von an die wechselnden Fertigungsbedingungen können von der Prüfung ausgeschlossen ihm zu wartende Anwendung zugreifen, anpassen lassen. Das erfordert durchgängige werden, sodass der Schutz lediglich für die sich sondern auf das gesamte Subnetz, in dem sich und flexible Kommunikationssysteme, welche in der Regel nicht verändernden Systemdateien die Maschine befindet. sämtliche Anforderungen hinsichtlich einer Automatisierungs-Komponenten den Produktionshallen stehen Unternehmensnetzwerk oder heute sogar und –organisierenden Echtzeit-Übertragung in der Feldebene sowie sowie das Steuerungsprogramm oder Rezep turen greift. Das beschriebene Verfahren eignet Um dies zu verhindern, sind die Security des Datenaustausches mit ERP-Lösungen sich auch als Lösung für ältere Systeme, die Appliances FL MGuard mit der User-Firewall erfüllen. Zudem müssen auch Cyer-Security- Das Konzept von Industrie 4.0 zielt auf um Sofortige Blockierung des Netzwerkverkehrs beispielsweise noch unter Windows 95, 98 oder ausgestattet, über die die Firewall-Regeln in Aspekte beachtet werden, um die Maschinen eine der der Nutzer davon ausgehen, dass die auf Zum Schutzes XP laufen, für die Microsoft aber keine System- Abhängigkeit von dem sich anmeldenden und Anlagen zuverlässig vor unbefugten horizontalen Wertschöpfungskette und der dem Büro-PC genutzte Antivirus-Software platziert Security- Updates mehr anbietet. Bei Bedarf stellt der User angepasst werden können. Für das Zugriffen zu schützen. Phoenix Contact stellt vertikalen Geschäftsprozesse ab. Durch die ausreichend Schutz leistet. Dies ist in der Router der Produktfamilie FL MGuard vor den Security-Router FL MGuard die Dateifreigaben beschriebene Szenario bedeutet dies, dass schon heute entsprechende Komponenten Verschmelzung von Industrie und IT sollen Regel jedoch nicht der Fall, denn eine solche abzusichernden Systemen. Die Infrastruktur- den überlagerten Virenscannern aus der sich der Service-Techniker an dem für ihn zur Verfügung. sich Maschinen und Anlagen flexibel an die Lösung kann aufgrund des Echtzeitverhaltens Komponente Unternehmens-IT transparent zum Scan mit zugänglichen sich schnell ändernden Herstellungsverfahren der ein- aktuellen Virenmustern zur Verfügung. Erst dann erhält er Zugriff auf die dahinter anpassen lassen. Ressourcenmangels nicht verwendet werden. hierarchielose Integration Windows-basierte Systeme, Automatisierungssysteme könnte und des Aufbau und sondern der eines adäquaten Anwender überwacht ausgehenden kontrolliert einen nicht nur den Netzwerkverkehr, auch Security-Router anmeldet. bestimmte Darüber hinaus erweist sich das ständige Daran, dass das eigene Netzwerk durch eine Aktualisieren auf dem angeschlossenen PC installierte unzähligen Rechnern der Maschinen und Firewall Anlagen als unwirtschaftlich. sowie Virenscanner geschützt der Virenmuster auf den werden muss, hat sich heute jeder Nutzer im privaten Umfeld gewöhnt. In der industriellen Mit CIFS (Common Internet File System) Umgebung stellt sich die Situation leider Integrity Monitoring bieten die Security anders dar. Hier bedarf es zudem einer Appliances der Produktfamilie FL MGuard sorgfältigen Projektierung von Phoenix Contact eine Lösung für dieses der Kommunikationssysteme, um mögliche Problem (Bild 1). Hinter der Technologie verbirgt Bedrohungs- sich ein innovativer und industrietauglicher Planung und und Risikosituationen zu Ansatz zur Überwachung von Windows- beherrschen. basierten Automatisierungs-Komponenten Schnelle Entdeckung selbst bislang auf Manipulation oder Infektion durch Schad- unbekannter Infektionen Software. CIFS Integrity Monitoring belastet Eines von vielen gefürchteten Szenarien ist die Ressourcen der abzusichernden Systeme der unberechtigte Zugriff auf Rezepturen, kaum und kommt auf den Geräten ohne die im Steuerungssystem der Maschine oder Aktualisierung der Virenmuster aus. Auf diese Anlage hinterlegt sind, oder die Veränderung Weise lassen sich selbst so genannte Zero-Day- des Steuerungsprogramms. Handelt es sich Infektionen schnell entdecken, für die es noch bei gar keine Antivirus-Signaturen gibt. 020 den Automatisierungs-Komponenten Bild 1: Security Appliances der Produktfamilie FL MGuard von Phoenix Contact schützen das Kommunikationsnetz zuverlässig vor unbefugten Zugriffen Bild 2: Der FL MGuard überwacht nicht nur den ein- und ausgehenden Bild 3: Im Rahmen einer Fernwartung meldet sich der Service-Techniker an dem Netzwerkverkehr, sondern kontrolliert auch bestimmte Bereiche des Dateisystems für ihn zugänglichen Security-Router an und erhält dann lediglich Zugriff auf der Windows-basierten Automatisierungs-Komponenten auf Veränderungen die dahinter angeordneten Geräte 021 ABB-Standardfrequenzumrichter ACS580: Oberschwingungsdämpfung bei gleichzeitig LOGO! 8 Einfach zu höherer Energieeffizienz kleinerer Mit dem neuen Standardfrequenzumrichter von ABB können ist der Anschluss an alle wesentlichen kleine Automatisierungsanwendungen geht. Automatisierungssysteme möglich. Jetzt kommt mit LOGO! 8 eine neue für die einfache Projektierung bis zu drei Programme nebeneinander Das Bedienpanel und ein PC-Tool vereinfachen Generation auf den Markt, die viel an Leistung zum anderen gezogen, und schon ist die Kommunikation zwischen zwei die Verwendung des Frequenzumrichters. gewonnen hat, der leichte Einstieg in die Logikmodulen hergestellt. Automatisierungstechnik bleibt dabei erhalten. Kommunikation der anderen Art wird über das Erweiterungsmodul und leichterer Ausführung erreicht. Weitere integrierte Merkmale sind EMV-Filter, Brems-Chopper bis Baugröße R3, die Modbus-Feldbusschnittstelle und das Das Logikmodul LOGO! hat sich schon seit vielen sicher abgeschaltete Drehmoment (STO). Jahren einen festen Platz erobert, wenn es um Durch Anwender Energieeffizienz leicht realisieren. Durch einfache Auswahl, Installation, Inbetriebnahme und Wartung werden mit dem ACS580 selbst komplizierte Prozesse einfach und steckbare Feldbus-Adaptermodule Das benutzerfreundliche Einstellmenü des effizient geregelt. die neue Generation des Logikmoduls Panels und die integrierten Assistenten sparen bei der Inbetriebnahme des Antriebs Zeit. LOGO! CMR möglich: Damit kann eine SMS-Verbindung zur Alarmierung ACS580 Die Menüs sind klar mit ihren Funktionen ist das neueste Produkt aus der großen bezeichnet wie zum Beispiel die Motor-, Hardware mit neuen Funktionen mit der LOGO! 8 Daten austauschen, selbstständig SMS versenden oder Frequenzumrichterfamilie von ABB. Er gehört Rampen- und Grenzwerteinstellungen. Das In alle Grundgeräte, die für unterschiedliche Spannungen sowie mit Steuerbefehle aus der SMS auslesen und in die LOGO! 8 einbringen. zu der neuen Generation von ABB-Freq PC-Tool Drive Composer bietet umfangreiche oder ohne Display erhältlich sind, ist jetzt eine Ethernet-Schnittstelle Auch eine Positionsermittlung und -verfolgung – etwa für Container- uen zumrichtern Funktionen für die Antriebsüberwachung und integriert. Das macht ein spezielles Programmierkabel überflüssig und tracking - ist mit diesem Modul machbar, inklusive Meldung der Position Prozessabstimmung. erlaubt zudem die Kommunikation von LOGO!-Modulen untereinander per SMS an eine Zentrale. Der Standardfrequenzumrichter schnittstellen mit und gleichen Optionen. Benutzer Kennt der Nutzer einen solchen Frequenzumrichter, und Fernsteuerung per Handy aufgebaut werden. Das CMR-Modul kann und mit den SIMATIC S7-Steuerungen von Siemens. Im Vergleich zur ist er rasch auch mit den anderen vertraut, Frequenzumrichter wird zum LOGO! 6 stechen der verdoppelte Speicher und das brillante sechszeilige Großes Spektrum an Erweiterungsmodulen wie z. B. mit dem ACS880, dem „großen Bruder“ Energiesparwerkzeug Display hervor. Doppelt so viele Zeichen pro Meldung erlauben klare Selbstverständlich ist darüber hinaus noch eine ganze Palette von des ACS580. Der Frequenzumrichter regelt den Prozess Texte und Diagnosen, die wählbare Hintergrundbeleuchtung - weiß, Zusatzkomponenten verfügbar, welche die Grundgeräte der LOGO! energieeffizienter nach dem tatsächlichen orange oder rot - kann zum Beispiel für die Anzeige von Alarmzuständen 8-Reihe ergänzen: so etwa ein abgesetztes sechszeiliges Textdisplay, Bedarf. genutzt werden. Im Platzbedarf beschränkt man sich bei LOGO! 8 auf die ein 4-Port-Ethernet-Switch, diverse digitale und analoge Erweiterungs- kleine Bauform mit vier Teilungseinheiten. module sowie eigene Power-Module zur Stromversorgung. Nicht zuletzt Das Portfolio umfasst Geräte für die Die Energie-Optimierer-Funktion Wandmontage mit einer Leistung von 0,75 gewährleistet das maximale Drehmoment bis 250 kW und Spannungen von 208 bis pro Ampere und senkt damit den dadurch sind die Einsatzmöglichkeiten der LOGO! 8 wieder ein Stück 480 V. Der nahezu steckerfertig gelieferte Energieverbrauch. Mit integrierten Energie Der in allen Grundgeräten integrierte Webserver wird ganz einfach Frequenzumrichter regelt Pumpen, Lüfter, rechnern für verbrauchte und eingesparte mit nur einem Mausklick in der Software konfiguriert - Förderanlagen, Mischer und viele andere kWh, Energie Programmierkenntnisse in HTML sind nicht erforderlich. Standardanwendungen mit variablem oder kosten einsparung Anwender Webseiten mit der Ansicht des LOGO!-Displays können konstantem und Drehmoment. Inbetriebnahme kann und der eine Feinabstimmung der Prozesse für eine sofort über alle gängigen Webbrowser angezeigt schnell. optimale Energienutzung vornehmen. Der werden. So lässt sich die Steuerung mit PC, Smartphone oder Tablet über WLAN oder Internet bedienen. Installation erfolgen CO2-Reduzierung wesentlichen Frequenzumrichter unterstützt verschiedene Merkmale hat eine einfache Auswahl und Motorentypen, einschließlich hocheffizienter Betrieb des Frequenzumrichters zur Folge. Permanentmagnetmotoren. Die Integration aller Die Handhabung wird vereinfacht und teure Garant für die einfache Anwendung ist die Software. Diese wurde nochmals auf Anwenderfreundlichkeit Die Prozessführung wird durch die erweiterte hin überarbeitet, Programme aus früheren LOGO!-Mo- Alle Merkmale integriert Frequenzumrichtersoftware verbessert. Eine dulen können deshalb problemlos übernommen und, Der Frequenzumrichter verfügt standardmäßig integrierte PID-Prozessregelung macht den falls nötig, erweitert werden. Im Mittelpunkt steht über alle wesentlichen Ausstattungsmerkmale. ACS580 zu einer selbstständigen Einheit, jedoch das Thema Kommunikation: Die Vernetzung von Externe die nur eine externe Prozessmessung benötigt. mehreren LOGO!s wird programmtechnisch einfach per Komponenten und eine Der neue Standardfrequenzumrichter ACS580 zusätzliche Verkabelung entfallen dadurch von ABB steigert die Energieeffizienz von weitgehend. Applikationen deutlich. Swinging Choke wird eine deutlich bessere Mit der neu vielfältiger geworden. Kommunikation im Mittelpunkt Vereinfachte Prozessführung Energie gespart. 022 auf dem PC darstellen. Signale werden schnell von einem Programm Drag & Drop realisiert. Im Netzwerkmodus lassen sich entwickelten 023 KONTAKT itsme - Hauptsitz Breemes Steurweg 2 - 4941 VR Raamsdonksveer Postfach 128 - 4940 AC Raamsdonksveer Niederlande Telefon: +31 162 484 200 Fax: +31 162 484 299 E-mail: [email protected] Vogelsancklaan 260 3520 Zonhoven Belgien Telefon: +32 11 399 499 Fax: +32 11 399 498 E-mail: [email protected] ES Elektro Schultz+Erbse Steurweg 2 - 4941 VR Raamsdonksveer Postfach 128 - 4940 AC Raamsdonksveer Niederlande Telefon: +31 162 484 200 Fax: +31 162 484 299 E-mail: [email protected] Feldmühlenstraße 41 58099 Hagen Deutschland Telefon: +49 (0) 2331 / 361 - 0 Fax: +49 (0) 2331 / 361 - 123 E-mail: [email protected] Hoogland-Mennens Wieldrechtseweg 24 - 3316 BG Dordrecht Postfach 114 - 3300 AC Dordrecht Niederlande Telefon: +31 78 618 33 55 Fax: +31 78 618 16 16 E-mail: [email protected] Elektres ES Elektro Romania Crta. Santa Coloma, 82 pis 2 17005 Girona Spanien E-mail: [email protected] No 12, Muncii Blvd. RO - 400641, Cluj-Napoca Rumänien Telefon: +40 364 41 63 33 Fax: 40 364 41 73 33 E-mail: [email protected] IMPRESSUM Auflage: 4.000 Stück SIGNAL Redaktion: Feldmühlenstraße 41 | 58099 Hagen Tel.: +49 (0) 2331 361 – 0 | eMail: [email protected] Die vollständige oder teilweise Übernahme von Artikeln ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers zulässig. Design: dBOD – Amsterdam, Niederlande Grafische Bearbeitung und Produktion: SITNO – Bergen op Zoom, Niederlande Sie möchten in Zukunft keine Ausgabe der SIGNAL mehr verpassen? Dann senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Betreff "Anmeldung" zu signal@ schultzerbse.de. Vergessen Sie nicht Ihre Daten in dieser E-Mail zu nennen. Sie möchten die Signal nicht mehr empfangen? Dann senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Betreff "Kündigung" zu signal@ schultzerbse.de. Vergessen Sie nicht Ihre Daten in dieser E-Mail zu nennen. SIGNAL ist eine Publikation von itsme
© Copyright 2024 ExpyDoc