Wat is er bij mij in ST RD SC TO RDN KS O NO CH O IJK TO TO OR ALK TO DN OO SC OO OO IJK OS OO WIJ TOOS DNO SCH OOS OOR IJK OST RDN ALKW OOS ORD IJKS STO N W O O O RD ALK OST RDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN LKWOSTO NO SCH OST RDN LKW TOO DN S D O H O N O T A O O O CH OO LK JK HA OR KS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST DNO SCH STOO NO JKSC L D WI O OR N K OO O OO WIJ OST NO JKS STO OOR IJ STO A T R D J T I H S O K R O I T S N D W OS C RD HALK OSTO OOR LKW TOO RDN ALK STOO NOO IJKS TOO RDN LKW OOS DNO CHAL STO R O O A S A S T O R O SC S O DN CH OO NO SCH TOO ORD LKW OO NO CH OS OO IJK TOO ST OO IJK TOO OOR IJKS OST ORD IJK OOS NO CHA OST ORD IJKS STO RDN LKW OS ORDN JKS D O O O W S N S I O A O W T O W T O R N K O K N O T H D S K TO TO OOR HAL OS ORD HAL TOO NOO KWIJ OOS ORD ALK OST DNO KSC OOS RDN ALKW O NO C O O OR H T L ST S RD IJ O C S T H N T O A S C O N W S K S S D O O O O IJ K O O SC DN RD CH KS TO LK RD KW TO NOO WIJ OOS DNO IJKS STO OO WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK N LK O DN AL OS K O W O O R S T D W D L O O K O K S O R O O K R A T ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR HAL RD IJK OOS OR JKSC STO ORD IJKS OST NOO HAL STO RDN KSC O O WI O KW OST W TO RD KSC TOO NOO KWIJ OO NO K DN D AL STO OR HAL OST ORD ALK OOS OO KWIJ OS H OR HAL N O T O O C O L O TO RDN IJKS OST RDN JKSC TOOS ORD CHA OST RDNO KSC O O S O O I O W J S O NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI O R HA K L S O O R C L T O A T O NO HA OS KS OS C OO CH NO TO RD JKS OS ORD KSC TO RDN KS TO OS NOO KWI OSTO DNO KWIJ OOS NOO WIJ D K T L L OR CHA STO OOR CHA OOS ORD HAL O S T N S NO SC O K S D K T D J I O J R W S R IJK K TO OO OO OO ST RDN HAL OOS RDN LKW A C O S O H ST NO WIJK TOO RDNO KSC K J I O S L A OO O W DN LK T OS OOR CHA N D KS OR WIJ LK de buurt te doen? 2014-2015 NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R HA TO IJK O DN NO ALK OO OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O S R ST OO WI TO DN IJK NO LKW OO NO OO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R S T H N D N T O O S JK N KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S D L N RD CHA OOST DNO IJKSC STO ORD HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO OR KWIJ STO RDN O AL C OO H OS O O O OO R C O NO T S S N C W O O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO INHOUD O DN OR LK O A N Voorwoord5 O R D K S C H O O J O I T N KW OS L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R Adressen6 D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST D O H OS WI OO OR SC NO ST N O W I J K S T O O R D 7A L K T O O R D N S Algemene diensten DOCK Haarlem D H O S O O R K C O NO O DN JK OO HAL ST WI TO R KS DN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK TOO R T J S K Haarlem Schalkwijk D N O O L K W I T O O S O O R D H A L O O S R D N OI J K S C T O O O R D T O A S C N O KW R S S C N H S O D O O O O D C O • contactgegevens NDOCK Schalkwijk TO OR IJKS T O R I J K S T O R D N H A L 14 TO K STeam S O J S D W O I C OO N O W S O O N R K S W D O K O L D O K O O K • aanbod S T O O R H A O S T D N W I J O S T 15 OR HAL STO NO HAL RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O J S NO WIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK J OS R D A L K Oost O S ORD AL LK OST NO SC O RD OO WI O Haarlem O O H H T S RDN HALK STO NOO CHA STO ORD WIJK STO NO KSC STO DNO SC O D S O RD O J D O K O K O O R W I • contactgegevens O OR C K T L R J O N DOCK Team Oost 29 O O O S O I O J A S T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST ORD SCH OS NOO W NO ALK R HA S OO ALK R D S C H T O O• aanbod T O O R H A L S T O D N O I J K 30S T O O R D A L K O O O S O S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O K RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S O O R Noord S ORD AL OO S O S T O R H A SHaarlem A S L N T R O O K O H O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S O S C DOCK Team Noord T O OO WIJ R I J K T O44 O J N HAL O O W TOO OOR W S O R• contactgegevens O I S T O T D N K K O O O S O L OS N K T OR KSC OO DN D N A L K S T O O R D K W I J O O S R D N L K W T O O S O45 R D H A L O O S R D N C H•Aaanbod R O T O S S O H AL T ST C OR HA ST OO NO OO DN WIJ KS KS OOS DNO WIJ TOO RDN KSC OST RD SCH TOO RDNO KSC STOO OR ALK TOO DNO SCH O CH J TO O K OS S T OR ALK K R J I O S J O O I S N I O O J O OO DNO SCH TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH ST RDN HALK STO NOO CHA STO ORD D S T D S K S LK O JK D O KS OO RD O H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L S RD N LKW OO OO KSC O O LK OS RDN HA OOS RDN ALK STO ORD KW O D O A T O OO R C ST T O H O CH O NO HAL DN WIJ OST O HA OS KS OO ST OO N OS SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A T J I NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO L D R W A O K D T O L N D H R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R HA TO IJK O DN NO ALK OO OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O S R ST OO WI TO DN IJK NO LKW OO NO OO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R S T H N D N T O O S JK N KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K O O N L N N ALK TO IJK TO DN LK OOS RD DN RD CHA OOST DNO IJKSC STO ORD HAL STO RD O OO 4 SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR C R C O NO T S W O S O S O K K K S T T D T H N S T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO VOORWOORD Activiteiten en mogelijkheden voor verschillende groepen O U wilt iets doen en misschien weet u zelfs al wat. DOCK Haarlem biedt activiteiten DN OR LK O A die goed aansluiten bij uw wensen. Ook als u uzelf wilt ontwikkelen of iets nieuws wiltD N CH OR IJKS TOO O leren maar nog niet precies weet waar uw voorkeur ligt, bent u aan het goede Dadres N KW OS R O AL OO O R volgen Ohet bij DOCK Haarlem. Voor het opdoen van nieuwe kennis en vaardigheden, CH OST RDN LK N S D O K A O OR KWIJ OST DNO SCH T van een cursus of activiteit, het verrichten van vrijwilligerswerk en S L O OR N OhetAondersteunen K O T D J O I H S NO W O R isK breed, ST NOO S C T O OwijR bieden van wijkgerichte initiatieven kunt u bij ons terecht. Het aanbod een K D O O L D N WIJ O OS NOO CHA OST OOR IJKS R D Lbij K ons stap in de richting om uw ambities waar te maken.OUOkunt S T OopR Dverschillende O maA N W T S K H K D N SC OO OO O S J WI TOO OR HAL STO R D I Jvadercentrum K N en ontwikkelcentrum T nieren en niveaus vooruit. In de moedercentra, O O het W OOS ORD HALK OOS DNO JKSC OO ORD N K R steun D T A L S T Dbijvoorbeeld N O S C O Sdoor WI OST DNO SC De Kas werkt u doelgericht aan uw eigen O Omet O R ontwikkeling, O CH K LK NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N LK een betaalde baan te vinden. O InRde wijkcentra weO cursussen OO DN LKW OS O O organiseren O O J K S enTwekeKW RD TO NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L lijkse activiteiten waarbij u nuttige kennis en handige vaardigheden kunt opdoen. N S O O T O R D T S SEr is O A D T OO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS OOR IJK OST RDN ALK N O O N O W K R T K D K dagbesteding teRvinden, alsmede een vertrouwde N wijkbewoners H S omgeving T T J om andere O CHAL OOS OORD HAL TOO NOO KWI OOS ORD ALK OOS DNO KSC OO H ST R WIJ T S en T O Ondernemers C te doen Dsamen N O nieuwe S T DN A L teSwerken. S C O S O N te ontmoeten, contacten op uit R D K S H S O O J D O K O K R IJK TOO DN OR KWI TOO OOR WIJ OST NOO KSC TO AL STO ORD O O H S J O S R L O S welkom N D te Ihuren of een W N zijn C Kom een O ruimte O te organiseren. O W N workshop de wijk A bij ons RD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STOO ORD ALK STO NOO IJKS STO ORDN ALK O SC D manieren H op S O Dworden Otal van N C H bij DOCK W O Okunt K O OUiteraard O H S O O N T R J C O K O I N N kunt u ook vrijwilliger Haarlem: u C O N D JK O R D S S T D O AL TO OS ST KS KW STO OOR RD I TO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR IJK OST R W Osteentje S O O C H A L uw N K W O O R N en onze bezoekers. N K O Svan O L Kaanbod T K is T O O D hetLplezier IJK ST DIedereen R D A Lbijdragen O O aan R D ons ST S JK OOS NOO CH OST NOO SCHA TOO OOR CHA STO DNO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS S InT O A N C T R Dwelkom! dit programmaboekje vind u een onderverdeling van ons aanbod per wijk: O O N R S W S K S S D K H D S S O J D O O OO WIJ OR KWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DNO HALK STO OS Len O N L KSchalkwijk, J S R S D TO DNO W I C N Oost Noord. Tevens treft u bij het wijkaanbod de nodige contactgegeO N O A K D O O S O N R S T D W D L H R HA O O LK D O OR JKSC STO OOR CHA TOOS NOO HALK OSTO OOR HA OST DNO WIJK OST OOR H T O Owanneer C O zich D meer S OS K S O O S vens SC TO O D NwiltKaanmelden Ou OR ALK TO DN D Nwenst. Rof S C informatie DN WI SC ST OR IJK IJ TO OR ST LK OS NO CH ST OR IJK OO OS JK OR OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST S T D N O L K W S T O N O A L K OEN OO SC O O O D N W I J K T O O O O R C H A T O O O R D S C H DOE T O O O RLEER HA OOS NOO ALK ST OR HAL OST DN S S K K O S N S L J DN JKSC OST RD KSCH TOO RDNO KSC STO OOR AL OO R H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I LIJF EN BEWEGING T O I O S N IJ O IJ O W O O TO CH OS OO OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H CULTUREEL EN CREATIEF O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O EN O OS KW OST OO T O N O ONTMOETING OO W CH L K ETEN JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D A O T O S OR S O JKS H TOO NO HAL OST OO W ST NO SC S T KIND CH OO OS NO SC LK I OPVOEDING D N N O WEN NO CHA TOO ORD IJK TOO RD TO ORD IJK TOOS OOR IJKSC STO ORD IJKS OST NOO K S L S S W O O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK A O KW O O R O OO JK OO NOO CH OST NOO CH OS NOO SCH TOO H N I T O O S O C D T O OR CHAL OST KS OST RDN KS RD IJK OS DNO ALKW OST RD IJKS STO RD J O I O T J O N O L K W O S T O O O R S C H S T O D N O K W S T O O N O5O A L K W S T O N O O K W I O O S D N O I J K S O S T O N O O L D R W A O K D T O L N D H R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C LEGENDA ADRESSEN DOCK Haarlem Postbus 4098 2003 EB Haarlem [email protected] 023 - 543 60 00 (Regiokantoor) 023 - 543 06 01 (Cursusadministratie, ma - vrij 9.00 - 12.00 uur) 023 - 543 60 18 (Zaalhuur afdeling gebouwen beheer) 023 - 543 06 04 (Informatiebalie, ma - vrij 9.00 - 12.00 uur) HAARLEM - SCHALKWIJK HAARLEM - OOST Wijkcentrum Europawijk Laan van Berlijn 1 2034 SB Haarlem 023-5436004 Het Broederhuis Nagtzaamplein 67 2032 TC Haarlem 023-5436005 Radar Jeugdsociëteit Fl. van Adrichemlaan 98 2035 VD Haarlem 023-5436016 De Hamelink Noormannenstraat 1 2033 LG Haarlem 023-5436008 NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O O DN OR JKS LK O De Zuidparker D N O L K W I O S T O O O R C H A O S T Wijkcentrum De Ringvaart R O OO N S A O T O D H K T S N R O5 C S Bijvoetstraat IJ Fl. van Adrichemlaan 98 DN IJKS TOO NOO KW STOO ORD CH W OS O RHaarlem RD HAL TOO DNO IJKS O K 2033 ZD 2035 VD Haarlem O L O N O A O RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST 023-5436001 I O O023-5436009 JK STO OO OR I DN CH STO W N OS RD ALKW OO RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST NOO SCH TOO RDN LKW OS NO CH OO CH O De Kas R D I J K S S T O OHAARLEM OS OO CHA STO RDN IJKS OST R D I J K -ONOORD O O S W O N T O O W O O Bernadottelaan 199A R D N H A L K S T O O R D N A L K T O O S O R D K W I J K S T O R D N O A L K W O S T O O R N H O O O AL O O C OO S H O I T D C O S N O O O S C O 2037 GP Haarlem D N W I J K S T R D N J K S De RD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW T OHorizon S O I R O K O O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D O DN W O T O A K S2A O 023-2022326 W R SC OS O S R D N A L O S T RAmbonstraat CH DN LK TOO RDN ALK OSTO OO D JK WI STO OOR N O CH TO H A DM O R I J K S S T O N O O S C H S T O N O O 2022 S K D O Haarlem C O O L O S N R S O W K N O D S A S N D O O K K D K J O O D H R O R I L IJ T OO T OO R D 73 ST OOR WIJ TOO NO KSC OST OR WIJK 023-5436011 O HA OS Vinci O KW OS KW S O NO JKSC STO RDN HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDN ALK OST D O I O AL C OO H OS O O O O R C H O O L. da Vinciplein 73 O TO S D N C W O O O O S O O LK STO RDN IJK OST DN WIJK ST RDN JKS STO ORD SCH OST DNO KSC OOS OOR O R J IDelftrijk R LK H A O O2037 T ORRKHaarlem I K O W O O N H O O O O S C O O J W T I S ST DN HAL OOS DNO CHA OST RDNO ALK OSTO RDN LKW OST DNO LKW TOO ORD IJKSC O Aetage) S R (1e O O H ASpoorlaan H T O Generaal O O O O R023-5436000 C OST OR IJKS STO OO T O O O2-4 O ST C S KW S CH OO DN N S N C S O N K O D W O O D J K SNB Haarlem K OO RDN IJKS OST OOR CHAL STOO RD T O R K W I J O S T R D N H A L K S T O O R D W I J S T O O O R 2025 I O O O OO O O K KW OOS NOO LKW OST RDN IJKS TOO NOO K A L O S TDe N I J K S C S T O R D N H A L S T O R D N H A L 023-5436007 ST ORD HA STO OO LKW OS ORD HAL O O O R D Buurtbox O O C O O C T O C W O S N A O O S STO NO IJK O S C O K Steinerstraat T O R D N I J K74 O S N O Rudolf ST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO D AL OS O W R O H D O K O O I N O K W O S O C O O O J O W TO T O LK L I T O D W O T N O T S O A K N O R I J K S 2037 S N A TOO DN SCH OOS RD A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R O S OGC R D Haarlem H W H R O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S 0235436010 NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K O O N L N N ALK TO IJK TO DN LK OOS RD DN RD CHA OOST DNO IJKSC STO ORD HAL STO RD O OO 6 SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR C R C O NO T S W O S O S O K K K S T T D T H N S T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO ALGEMENE DIENSTEN DOCK INFORMATIEBALIE Dit informatiepunt is er voor iedereen in de buurt die zich aan wil melden voor een activiteit of cursus, of daar gewoon wat meer informatie over wil hebben. Het balieteam NO bestaat uit vrijwilligers die u graag te woord staan en u rustig uit kunnen leggen wat er O R D K O AL N mogelijk is. Zo kunt u hier terecht voor aanmeldingen voor de eettafel of buurtlunch, RD KSCH O O O IJ TO R DN KW OS een workshop, dagje uit of gewoon om de nieuwste folders op te halen over activiteiOR HAL STO NOO O C K D N O S L R D ten bij u in de buurt! O K A O OR KWIJ OST DNO SCH T O S L en Langskomen of bellen is mogelijk op doordeweekse dagen tussen T O12.00 D N 09.00 O R uur. IJK OO HA OR KSC OOS DNO KW OST NOO L T R N O Wklaar! IJ U hoeft van te voren geen afspraak te maken, de koffieDstaat TO RD S O HA OS OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H Adres: Wijkcentrum Europawijk, telefoon 023-5430604 IJ RD ALK OO DN SC OO OO OS ST KW TO OO CH OR IJK ST DN NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O D OO LKW OR CH OS OS SC DN KS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O R T S O DN S D T ORD IJK OS NO CHA OS ST IJK OS OO OR IJK LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S Mensen kunnen vanuit de eerstelijns zorg (bijvoorbeeld de huisarts of verpleegkunO O O H O A D K O K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D T L R J O N dige) Oeen krijgen naar welzijn. Dat gaat altijd in samenspraak. De O R O O S O R doorverwijzing O I O W J A S T K ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST ORD SCH OS NOO W N AL O waar RmetH A O I J KOp die L S T O Nliggen. S (nog Owel) R D S C H T O Okijkt R uwAinteresses TO ORD ALK welzijnscoach u wat u kunt LK Ten O O O O O S A S O D H S O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO LK TOO DNO SCH OOS S waar O O u ook R bij u T O een Kmanier RD aan die S betreft R K S H A wat IJ O u deelnemen O J KpastOen J Kactiviteit S T gaat OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K D A L baat O S O De I welzijnscoach D S R H Apsychische O OR Obij heeft. S klachten S O S Teventuele A S L R N T of lichamelijke kijkt R O O O W K O O H O A O S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S naar C K Talle T Haarlem O O O niet RookI Jnaar mogelijkheden die I J alleen O J DOCK N HAL O Omaar O O andere OO OOR W Sbiedt, O RdeK W O I S T O W T D N T K O O O S O L OS N K D WIJ N LK N LKW OOS OR KSC OO DN OS RD ST RDN HA Rzich TO DHet R D H A L mogelijkheden O O S O R O O K in Haarlem. doel is dat u beter gaat en blijft voelen! A C T T TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I N O DN C K S O O S Welzijnscoach S D J K S O S(Oost/Schalkwijk): TO O R D S C T O R D N Bax, A L Jennifer ST T O R D A L K W S T O DOCK KS R I O R WHaarlem O S D N O S C Hen O W I J K [email protected] S T O N O O W I J K O O S OIngrid O O O S OO NOO WIJ TOO O H T N O K OO RD N LK K O DN SC R T K S D T J L T D L I K S O D R O S S S 06-185 R A de Vaal, 00317 A L T [email protected] OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S 90D30 S Warmerdam, O O R C023-531 N wwarS D JK D Effect K (Centrum): S R D Wilma H T S L K O S Welzijnscoach O J O K O R O R I S Haarlem O K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O [email protected] K L K S O O R SC A T O OO R O H DN WIJ OST O HA OS ST NOO CH TOO NO HAL OST OO K OO ST N SC RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L J O O I S OO N W O HA TOO DNO LKW OST DNO LKWI TOO DNO KW STO RD IJKSC TOO NO D N A L K Bent O O 75 ofS Couder dit jaar O een L u R H Au inSMolenwijk O S O RDan Akunt S enOwoont S T RuD N A Meerwijk? T O O O R of H OS RD O W K O O H O O J C K H N I T O S STO OO KW S RD HAL STO NOO CHA N KSC TOO DN S C S T O huisbezoek’. NO SC T O over O D K D S N S brief verwachten het zogenoemde ‘preventief Het is een (vrijwillig) L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K Sbezoek O N A O S D L D R W O K D T O L dat bedoeld is om informatie te geven over activiteiten die u gezond, vitaal N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO LK J S het bezoek N C TO S T R Dbegeleid D N uJna K T O O Daar S Cvan TO OOR AL in het vinden O Owordt K D S D Nwaar R D I Jhouden. W I nodig R H A S T O O kunnen O S K T K R O K R O S O KW OS OO HAL OO KWI STO NO WIJ OOS NOO WIJ TOO RDN SCH O O O R DuNdaarbij K dagbestedingsactiviteiten, O O R D N een L S T O D N activiteit. T S K T Denkt JK D O O O R D H A Laan SC OST A L S Tbijvoorbeeld O C H A passende O K R OS OOR HAL TOO NOO LKWI OOS O O H O J O SC O O C O O S N KS STO OO KWI O D T N C S T N A N T O O N R S D S K S D N huiskamerinloop in een wijkcentrum, of meedoen aan een gezamenlijke maaltijd. Het K H T D S J J D O R O O I O I R S R D C T O R IJ AL O JK OO KW OST OOR SCH STO DNO LKW TOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO WIJ S R tellen O isOook voor ons K T D en uw W sterk mee K D want D N gesprek L behoeften H uw mening R O A belangrijk, O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O S K wij organiseren voor ouderen in de wijk. De informatie wordt (zonder vermelS O D O T O R D R W K O wat S D J O N C H A inTdat O T R K T S I R J TO O IJ ST OR ALK OS NO S IJK OS OO OO W S OO WI OO IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A T J I N O L K W O S T O O O R S C H S T O D N O O K W S T O O N O7O A L K W S T O N O O K W I O O S D N O I J K S O S T O N O O L D R W A O K D T O L N D H R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C WELZIJN OP RECEPT DOCK VRIJWILLIGERS OP BEZOEK BIJ 75-PLUSSERS ALGEMENE DIENSTEN ding van persoonlijke gegevens) meegenomen in het maken van nieuwe programma’s en het aanbieden van activiteiten voor u en andere wijkbewoners. Wij hopen dan ook op uw deelname! Heeft u (nog) geen brief ontvangen, maar heeft u wel al behoefte aan een gesprek? Dan kunt u zelf contact opnemen met onderstaand telefoonnummer. Het bezoek wordt dan samen met u gepland. Voor informatie: bellen tussen 9:00 en 12:00 uur op 023-5430604. Of mail naar Jacob Carrière [email protected] Kijk ook op www.ouderenhaarlem.nl voor meer informatie! MAATJES Soms is het zelf ondernemen van activiteiten buiten de deur moeilijk. Ergens alleen naar binnenstappen, of voor een eerste keer naar een groepsbijeenkomst gaan kan spannend zijn. Soms bekruipt het gevoel van eenzaamheid u, of de behoefte aan het hebben van een fijn gesprek met iemand die echt luistert en u begrijpt. DOCK Haarlem biedt hiervoor vrijwillige maatjes. Een maatje kan u als 55-plusser helpen om meer contacten met anderen te leggen, of die stap buiten de deur te zetten. Uw maatje NO RD IJ O komt eens per week of om de twee weken bij u langs. KW NO RD CHAL TO Wilt u meer weten over de mogelijkheden voor een maatje voor uzelf of iemand uit O uw S O S DN WIJK TOO OOR omgeving? U kunt contact opnemen met de ouderenwerker. Hij zal eerstOhet S K O R gesprek AL TOO ORDN IJK N H D S NO KW R S CZoOkan aangaan en zorgt voor een kennismakingsgesprek met een vrijwillig maatje. K O D L J O WI STO OR HA NO ST blijken of het van beide kanten klikt. RD HALK TOO DNO KSC TOO OO O S N R O J C S WI TOO RD H KS OO OO D N / J06-81172849, Informatie of aanmelding bij Jacob Carrière, 023-5430658 OR KWI OST RDN ALK OOS NOO JKSC O L H O I O T D N HA O [email protected] ST DNO KSC OS OR LKW ST RD C O S O R J TO NO HA TOO OR IJK TO OO C D WI NO OS S RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O T H W O O N O H S O CH K S C O O D N C O L O T O S N R S RD IJK STO ORD IJK OOS OO CHA STO RDN JKS OSTO O I S W O N JK T O O W O OR O NO I NO LKW ST OS RD LK TO DN ALK TO D OR SCH OOS OOR CHA OSTO NOO ALKW OOS ORD HA STOO DNO I O C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW N CH K TO S bijDde O tuinonderhoud O R laten O TO I J K T O O kunt OO LKW O O D Nof O het Voor vervoer, een u Iterecht A L Suitvoeren R KW OO N N H OS S Tklusje D N van KW OS KS RD JKSC TOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD HAL OST NOO WIJ STO ORD O S I D vrijwillige hulpdienst. De van enOnaar C het ziekenhuis, de C S S rijden N u graag O O TO N vrijwilligers L K huisNO LKW OO RD IJK TOO ORD IJKS STOO RDN IJKS OOS OOR CHA STO RDN JKS R D of AhetOwijkcentrum. I Ode tuin S T N O O K WOok Shelpen W O S T N O O O W H O O arts zij een handje in of verrichten klusjes in K O W K S O D NO JKSC STO RD HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO OR KWIJ STO RDN ALK OST D O I O AL H vervoer O O R S C O N O hulp SC TO OO NOO SCH STO RD OuOniets, inOhetN O geval van SC D Nde onkostenvergoeding H N O behalve K S kost OO O O A L K W Shuis. T O Deze D O IJK ST ST H OO OOR WIJ TOO ORD LKW OOS ORD WIJK OST OOR IJKSC OO ORD IJK STO NOO H C K T O O D W hiervan. Daarover maak u van te voren duidelijke afspraken met de vrijwilliger van de T N S ST O O A O N S K T L S SC N S R W K D N H O D HA L O DN S SC TOO ORD CHA TOO OOR HALK TOO ORD HAL OST NOO WIJK STO R uJ Kniet O O O O R hulpdienst C O S T Ozodat O S K O S voor verrassingen komt te staan. C S I O O N D S N C S O L O T N K O S N O D W O R S O A D K O O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W uur bereikbaar: O Vrijwillige Hulpdienst Schalkwijk: werkdagen tussen 9.00 en 11.00 O AL OSTO NO KSC TOO RDN ALK STOO RDN HALK TOO RDNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LK D J OS OO R023-5353700. ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH WI SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J W met I vanS9.00 tot T DN K W O T N O TO S T Noord/Oost: O 10.30 A L maandag N OHulpdienst O R I J K S Vrijwillige N O tot Ken T O donderdag O S O R D H A L T O O R D N S C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R W O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O 023-5436015. O T uur: JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K O O N L N N ALK TO IJK TO DN LK OOS RD DN RD CHA OOST DNO IJKSC STO ORD HAL STO RD O OO 8 SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR C R C O NO T S W O S O S O K K K S T T D T H N S T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO VRIJWILLIGE HULPDIENST ALGEMENE DIENSTEN SOCIAAL WIJKTEAM Soms kan het zijn dat uzelf of een kennis of familielid even geen zicht meer heeft op zijn problemen. Om mensen te helpen in het zo snel mogelijk hun eigen leven weer op O de rit te krijgen, is er een sociaal wijkteam actief. Het sociaal wijkteam maakt samen DN OR LK O met de mensen die dat nodig hebben een actieplan op het gebied van werk, inkomen, DN CHA OR IJKS TOO O N KW OS wonen, welzijn en zorg. Samen kijken zij of hierbij familieleden, vrienden en/ofDuw R R AL STO NOO O O Elke C H wijk K D buren betrokken kunnen worden. Waar nodig krijgt u een steuntje in de rug. N O S L R D O K A O OR KWIJ OST DNO SCH T O heeft een eigen sociaal wijkteam. S L O N R K O RD SCHA OST NOO WIJ STO OO K OO DN O RD O O van Boerhaavewijk en Meerwijk: Wijkcentrum De Ringvaart, Floris 98 K Adrichemlaan L T J N I A S T O R D S W LK TOO DNO SCH OOS OO IJK OR [email protected] NO SCHA OOS OOR IJK OST RDN ALKW OO D ST KW TO OO CH OR IJK 4 ST DN Europawijk en Molenwijk: Loket Haarlem, Rivièraplein NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D A S C N [email protected] O O R S C H O O S R D J K S O O S N O O A L K W O O R D N O K S C T O N IJK OST DNO KWI OST ORD SCH OS NOO WIJ ST R D K WVan O RD Slachthuisbuurt, Amsterdamsebuurt: Zeggelenbuurt, Het Broederhuis, NagtzaamO L O K O O R T T LK TOO J T L A I N S O H D W NO HA OO OS S OS HA RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO plein 67, [email protected] O J S OO D J O S K I N I O O J C O O I R O O D S N O W W TO DN O AL T Parkwijk en Zuiderpolder: Viersprong, ST RDN 2 LKW STO NOO SCH O O R W I J KBeatrixdreef L K O O S OPrinses R D A L K OVoormalige S OR A O O O H A D K O K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D [email protected] T L R O N O R O O S OR O IJ D IJ ST O N KW TO O O HA ST W OS JK OO ST DN CHAL OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TOO OOR KSC TOO RDNO LKW R L T J O N A I T O S O O H O S A S A S O O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O K RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I S K er in vele S D O TU kunt O deelnemen D vormen. RHaarlem W TO DN K van ODOCK S C is O D N dagbestedingaanbod SC AL O O Het ST OR ALK OST OOR WIJ STO NOO WIJK OST OOR WIJK OOS DNO SCH OOS OOR IJK O Tvan de N ofL juist Obezig Ocursus, K Olekker N O W K O O D N O Saan R O T K D K N ontspannend zijn bij een creatieve activiteiS C H een D T T J T D L I K S O L R D R O S S S R A A L T OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O N ten. Een hele dag actief doorbrengen is op veel locaties ook mogelijk. Zo kunt u bijvoorS R K D D K S H T D S K S L O J D O K O R O H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L Sactiviteit N of D Wmeedoen, W OO N H S R D beeld C O Khuiskamergroep O N groepsverband A een de aan in O S ochtend O L Kin O D R O K S D T O L D O A R O K L K S O O R A T O OO CH STO OO IJKSC OST NOO SCH TOO DNO HAL OST OOR CHA OOS RDN KWIJ OST O N S N een nuttigen in aan S Onog D D en vervolgens L of T O D N S beweegactiviteit T O O K R de middag SC D N lunch R D I J K een O O (warme) W ST OOR ALK OST OOR WIJ STOO NOO WIJK OST OOR IJK OOS DNO SCHA OS OOR I W O N W de T N L Kvan en O kan H T O Vervoer W R N K meedoen. naar de wijkcentra dankzij Vrijwillige Hulpdienst K L K S T O O Dcursus O T D S N D K T C L J O I D S R O L R O S S A A LK S RD IJK TOO NOO SCH OST NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO O O O O R georganiseerd W worden. Stel op deze manier uw eigen programma samen! Deelnemen O O N R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN SvoorNuw eigen K R S Snaast D belangrijk Ten D W IJ NdatLhet N HA SaanRde cursussen activiteiten is leuk O is, ook S K D O L O S O R O K T D W K D O A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N UOblijftD onder Sen Ovitaal! N W Ide Tmensen, S D actief O TO OOR HAL STO RD KSC TO RDN KS K O O O R D welzijn. JK TO R S I K J O R O J S I O S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A T J I N O L K W O S T O O O R S C H S T O D N O O K W S T O O N O9O A L K W S T O N O O K W I O O S D N O I J K S O S T O N O O L D R W A O K D T O L N D H R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C DAGBESTEDING VOOR VERSCHILLENDE GROEPEN ALGEMENE DIENSTEN LOKET HAARLEM Loket Haarlem geeft objectieve informatie en advies aan Haarlemse burgers over regelingen en voorzieningen op het gebied van wonen, welzijn, zorg, vervoer en financiën. Daarnaast biedt Loket Haarlem ook praktische ondersteuning zoals hulp bij het aanvragen van voorzieningen en regelingen of hulp bij het zoeken naar oplossingen. Zo helpt Loket Haarlem bij het aanvragen van WMO voorzieningen maar voeren wij niet de WMO uit. Het Loket wordt in samenwerking met meerdere organisaties in Haarlem georganiseerd. DOCK Haarlem is één van de partners die deelneemt aan het Loket. TALENT GEZOCHT! Zou u als vrijwilliger iets willen betekenen voor anderen en/of de buurt? Dan bent u ook van harte welkom. Of u nu eens per week op een vaste plek aan de slag wilt, of af en toe een eenvoudige klus wilt doen, de kar wil trekken bij een eenmalige straatspeeldag of een workshop wenst te begeleiden. Vrijwilligers vinden door hun inzet sociale contacten en gezelligheid, een mooie manier van re-integreren of een kans hun talenten en O DN ervaringen in te zetten voor anderen. Wat uw motivatie ook is: u leert er mensen uit de O O R K W I J N RD CHAL TO wijk mee kennen die u misschien anders nooit zou treffen! S OO S N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R de Sorganisatie. Bij DOCK Haarlem zijn zo’n 500 vrijwilligers actief, zij zijn het gezichtOvan IJK TOO RDN ALK STO O O H S D N A L K W of O Er zijn vrijwilligers aan de slag als telefonist, gastheer, huiswerkbegeleider O R OO NO SC O ouderenbeOO SCH OST ORD IJK OST DNO N O W K R O H D T O J zoeker. Ook activiteitenbegeleiding of barbeheer wordt door vrijwilligers opgepakt. Uw I K N C O R S T OO ALKW OOS ORD HAL TOO DNO IJKS O T DNO SC OS OR LKW ST D N graag! ideeën en talenten omarmen wij bij DOCK Haarlem H S R C O S O R JK STO NO HA TOO R O IJK TO OO C D WI NO O S RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O T H W O O N O H S O H K S C O D N opCde vacaturebank O enO L C Onze vacatures zetten wij regelmatig van de T OVrijwilligerscentrale R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O I S aanmelden, W O N T O O O Lvacatures W O O O K K W S O D T N O op onze website. Staan er geen op de site? U kunt zich altijd dan K J I OR N O S L R T D DN A TO LK OR SCH OOS OOR CHA OSTO NOO ALKW OOS ORD HA STOO DNO I O C O R kijken wij wat er mogelijk bij S eenOvan de Tin uw H N D wijkcentra N T binnen O S en geef J Kis. Loop N buurt KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO I Tdagelijks O Lde D O informatiebalie C W O9:00 O T U Nkunt N OO HA O K S u op! Per telefoon kanOook. DOCK tussen en S T W R S S K D N N O S D D SC TO OOR CHA TOO OOR HALK STOO ORD HAL OST NOO WIJK STO ORD O R bellen S 023-5430604. I J K Oop C S S DN 12:00 O S Ouur N O DNO KSC STO ORD ALK OO S W K N O N D O K K J O D H R O R K O T RD HAL ST NOO KWI OST OO KWIJ OST OOR WIJ STO DNO KSC OS OOR WIJ O O NO JKSC STO RD HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO OR KWIJ STO RDN ALK OST D O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O S OO O OR R O H S J I R LKW OO H OO OO T I K O W O O N O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R10 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO ALGEMENE DIENSTEN WIJKPLAATS De activiteiten van DOCK Haarlem zijn voor iedereen toegankelijk. Toch hebben we een aantal activiteiten speciaal ingericht voor mensen die baat hebben bij een rustige, NO stabiele en veilige omgeving. Deze activiteiten organiseren wij samen met RIBW K/AM, O R D K O AL N GGZ InGeest, Actenz en Haarlem Effect. Soms verloopt deelname via een doorverwijRD KSCH O O O IJ TO R DN KW OS zing, maar rechtstreeks aanmelden mag ook. Zo bieden we iedereen de mogelijkheid OR HAL STO NOO O C K D N O S L R D sociale om op zijn of haar manier mee te kunnen doen aan activiteiten in de R wijk, conO K A O O KWIJ OST DNO SCH T O S N R A L vlak. tacten op te doen of zichzelf te ontwikkelen of sociaal, creatief T O Neem JK TOO O R Dof sportief CH OOS DNOO KWI O S O O I J K SZij kan L T R N OO DN gerust contact op met Eva van der Randen, [email protected]. u uitleggen A S ST OOR IJKS RD LKW OO NOO SCH O O O N W S T OteR D HA welke activiteiten onder de Wijkplaats vallen enDhoe doen. N O daaraan IJK OST RD ALK OO S C O Omee O ST KW TO OO CH OR IJK ST DN NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O D OO LKW OR CH OS OS SC DN KS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O R T S O DN S D T ORD IJK OS NO CHA OS ST IJK OS OO OR IJK LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S De Haarlemse marktplaats voor mensen die een vraag of juist iets te bieden hebben, O O O H O A D K O K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D RDit T L R J O N is BUUV. is geen gewone marktplaats; er worden immers geen spullen aangeboO R O O S O O I O W J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW O R HA OdieI Jiets L Smensen K willen S om O O R D of T R tussen T ORD AL Cverkocht. den BUUV bestaat te kunnen L K S Tmatchen O N A T O O O O S S A O D H S O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO LK TOO DNO SCH OOS K O S gebruiken. O O H ADat K deShulp goed R T O Kdoen RD en kan iets S R K IJ O mensen Jkunnen Jdie S TvoorOeen ander OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K het Dof één O S O W I Mensen D S R Hzijn, O kleine L opOéén R eenmalige O lesgeven. S klus S O S Tgezelligs A een A S L R N T verzinnen R O A O O O K O H O A O S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S R C tussen Ken aanbod T OmOde match O O O zelf R ook Tzoveel mogelijk vraag I J en regelen J zelf. O O O D Nzo H A L S T O OO OO S O RhetK W J O I S O I T W T N K O O O O W O S N S K R D WIJ T DN HAL OS C K WgebruikersvrienD N A L Kis de R D H A L goed OO OO KS TOO DN O S mogelijk O O R D N Len S T website Rmaken, O R erg O K laagdrempelig R S C te kunnen TO OO C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H K S S J O I O DN K S D JK O HAL ST D R S C S T O Rbord’ SC O O D N W S T O In OS O S T actuele I O Relk wijkcentrum O I J KmetOde S T O RdelijkL Kingericht. N O Cvragen O vindI JuKhet ‘BUUV O en O R JK TO OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S S R bellen of langskomen! A het aanbod. Uiteraard L T kunt u hier Aook even over OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O OR CH N S D JK D K OS RD T S L K O S www.buuv.nu O J D O K O R O R I S K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O E-mail: [email protected] K L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO I J 78 OR ALK TO DN O O45R D N K S O S T R D S C T O DN KSC STO R D I J K Telefoon: O R D 023 W551 T S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O O RD R N LK OS K ST L S T O DTwitter: N IJK ST RDN LKW S CbuuvHaarlem AL TOO RD AL ST RD OO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K K OS N H S D O R www.facebook.com/BUUV-Haarlem O O IJ K OS OS JK RD ST RD R D C H A L Facebook: O OO WI TOO OO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKSC STO OOR WIJK STO RDN N HA ST RDN ALK O S N K O O S O R O K S T D W K D D O L O L O S J TO O R O O K R R A C T O JK H TO S DNO KSC OSTO NOO IJKS OST NOO SCH STOO DNO CHAL OS NOO CHA OOS RDN LKWI O O S O D O T O R D T O OR S ST D LKW ST J O IJK TOO OO OR OS NO CHA OS OR IJK ST OR IJK WI O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D S R A S A T H A O R O W K O O SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA O RDN HAL OOS OR JK OST OR WIJ OO ORD IJK STO OO SCH OO ORD JKS O I O T IJK OST NO ST DNO KW OO DN WI OST ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 11 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C BUUV ALGEMENE DIENSTEN WERKTAFEL Kom langs bij de werktafel als u op zoekt bent naar zinvolle dagbesteding, vrijwilligerswerk, een wekelijkse ontmoeting met lotgenoten of een interessante activiteit. Eens per maand wordt de werktafel in Haarlem Schalkwijk georganiseerd en bent u van harte welkom om uw vraag te komen stellen. U kunt altijd samen met iemand komen, bijvoorbeeld met uw partner, mantelzorger of een beroepskracht. Aan de werktafel zitten mensen van verschillende organisaties. Samen weten zij goed wat er te vinden en te doen is in uw wijk en stad. Zij gaan direct aan de slag om samen met u een passend antwoord op uw vraag te vinden. Werktafel Haarlem Schalkwijk is op de eerste maandag van de maand, van 13.00 tot 15.00 uur in Wijkcentrum De Ringvaart. Informatie krijgt u van Eva van der Randen, [email protected] www.werktafelhaarlem.nl “GOLDEN YEARS” De levensfase tussen 65 en 75 jaar worden wel de “Gouden Jaren “genoemd: geen NO RD IJ O zorgen voor kinderen, geen verplichting om te werken, doorgaans nog goed gezond. O W DN ALK OR Maar wat nu als u niet direct uw draai vindt in deze fase van het leven? De structuur dieS C H S T O O N IJK OO OOR R D fijn werk of zorg voor kinderen bood valt weg en opeens heeft u zeeën van tijd. Hoe K WzouS T OO AL TOO ORDN IJK N H R D : Khoe S C bouw het dan zijn om met andere leeftijdgenoten te kunnen brainstormenOover O S DjeN O L K W O J NO KWI STO OOR CHA OST D O een nieuw netwerk op, los van werk? Hoe vind je een nieuweO zinvolle R H A L daginvulling? S TO OO D N KHoe TO NO KSC OOS OOR WIJ TOOS RDN H D J kom je van de bank af? In deze training gaan we gezamenlijk aan de slag met o.a. de I K N C O R S T OO LKW OOS ORD HAL TOO DNO IJKS O C O S opbouw R LKW ST T DNO D N C H Aop Sandere thema’s vitaliteit, ontspanning en inspanning, oriëntatie daginvulling, S O R O S O R JK TO NO HA TOO OR I J K Szinvolle, T O O O K W I O O Sen R D N Odoel S O SC en uitbouw van de kennissenkring. Met als O R D N Aenergieke K W een L T O actieve RD L IJK TOO RDN AL S O O O A ST H W O O N O H S O CH K C O O D N C O L O toekomst na uw pensioen. T O S N R S RD JK STO ORD IJK OOS OO CHA STO RDN JKS OSTO T (dag O O L K W I 09.30 W KS OO R S OO WI TO D N inI Joverleg) N Dag & tijd: uur N O tot K12.30 O O uur RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R Aantal bijeenkomsten: S terugkombijeenkomst T na N3 maanden H N5 en een D N T O O S JK KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K€ 175,00 S Kosten: OS RDN AL OST ORD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RD CH DN O O CH OST OO CH TOO DN LKW OS O O R I J K S S T O N O O S C H S TIn Locatie: overleg. N O O S DN ALKW TOO ORD WIJK TOO ORD IJKS STO ORDN IJK OOS OOR CHA STO RDN IJKS R S S O S T N O O O LKW ODocent: W H O NO IJK TO KW ST NO OS RD O O D N A L K T O O D N Ilse SC LK A Houthuijs TO NO D L IJK OST OOR CH HA STO OO LKW OS ORD HA TOO D OR SCH OS OR OS RD OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R H T O O SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L T O O D R C R J A O D O O L O OR CH TO CH ST OR JKS TO OR HA WI STO OS NO TO OO OO HA DN IJKS TOO NO KWI OOS RDNO JKS OOS RDN KSC OOS DNO KSC STO ORD HALK TOO D R J O KW ST OR WIJ TOO NO OS ORD HAL ST OO ST OO WI SC OS WI OR AL OSTO NO KSC TOO RDN ALK STOO RDN HALK TOO RDNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LK S D S J H K O R ST NO AL O C HA OR TO OO CH WI OO SC OO OO OO OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R12 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO ALGEMENE DIENSTEN ZAALHUUR Op zoek naar een geschikte ruimte voor een niet-commerciële activiteit van uw stichting, vereniging of club? Een vergaderruimte, bingomiddag, bridgen of oefenen met O DN het koor? U vindt in een van de locaties van DOCK Haarlem vast uw plek. Voor meer OR LK O DN CHA informatie over de locaties en huurmogelijkheden verwijzen we graag naar OR IJKS TOO O N KW OS www.dock.nl/haarlem/zaalhuur L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R Afdeling gebouwenbeheer, 023-5436018, [email protected] R D I J K T O O O H A OS DN OO KW SC ST DN HAL STO OOR IJK TOO O R C O W O O N S S NO IJK STO RD ALK TOO RDN S S OO IJK RD LKW OO NOO SCH O O O TO DN LKW O ST RD IJK HA R DN SC OO OO O OS A OR WIJK OST RDN LKW STO NOO SCH OST D O R O A O K D O N K O O RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O natuurlijk C K L R O N O O R O K Indien u meer informatie wenst, kun u contact opnemen met ons. Actuele en S J A T O ST NO KWI OST ORD SCH OS NOO WIJ ST DN IJK O RD L S T O N Ovind K op O R L K W T O O O R Den Avoorwaarden LK OO meer uitgebreide informatie, Oinschrijfformulieren S Twww.dock. A OS H D K W I J uO O N O O H OO CHA OST OO C R D N O C L N S O T O HA R D T S O S D T K S R O T O K S R telefoonnl/haarlem U mag ook opnemen DN LK O met O S IJ N DOCK IJ O telefonisch O C Haarlem Oop O S contact IJK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A N O A O R O W O S nummer 023-5430601. O O O H O AL NO KSC STO DNO SCH OST RDN HALK STO NOO CH STO ORD WIJK STO O RD O Duur.K S O O O12.00 K O tussen K O R Delke I J doordeweekse O OR C T L R J O N BellenO O kan ochtend 9.00 en O O S I O W J S K ST NOO WI OST RD CHA OST OO W IJK ST NO KW OO DN N AL RD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STOO ORD ALK STO NOO IJKS STO ORDN ALK O O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O K RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 13 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C UITGEBREIDE INFORMATIE SCHALKWIJK Team Schalkwijk bestaat uit: Mustafa Ocal 023-5430621 06-30181630 [email protected] Ayse Aktas 023-5430690 06-39022359 [email protected] Jos Bisschop 023-5430675 06-39418018 [email protected] Suheyla Kasap 023-5430638 06-48980924 [email protected] Wesley Zuijdam 023-5430635 06-10530494 [email protected] Geja Muffels 023-5430693 [email protected] Eva van de Randen 023-5430628 06-18178428 [email protected] Wendy Prince 023-5430659 06-18782333 [email protected] Rachid El Haddar 023-5430636 06-48216586 [email protected] Ingrid Bax 023-5436000 [email protected] Hassan El Mourabet 023-5430651 06-39418019 [email protected] Fouzia Salah-Eddine 023-5430654 06-57066187 [email protected] Edith Dijt 023-5430641 06-13216539 [email protected] Aysel Kaplan 023-5430676 [email protected] Lorenzo Lede 023-5436000 [email protected] 14 Jacob Carrière (Maatjes en ouderen huisbezoek) 023-5430658 06-10164104 [email protected] Algemeen nummer team Schalkwijk 023-5436025 Schalkwijk ACTIEF IN UW WIJK?! Verschillende groepen vrijwilligers organiseren met ondersteuning van DOCK Haarlem allerlei activiteiten in de wijk. Van een lentefrisactie in Boerhaavewijk tot een buurtbarO DN becue in Europawijk, of Moestuintjes in Meerwijk. Heeft u leuke ideeën voor uw buurt, OR LK O A N komt u graag in contact met bewoners of vind u dat u een geweldig idee heeft omOde RD KSCH O O J O I T N KW OS sfeer in de buurt te verbeteren? Kom met uw ideeën naar ons toe! In elk wijkcentrum L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D of faciliteren zijn DOCK’ers aanwezig die met u meedenken, u kunnen ondersteunen O in K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST bijvoorbeeld ruimte of een klein budget. Meer informatie: D O H OS WI OO OR SC NO ST NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S Bewoners uit de Europawijk: Geja Muffels, [email protected] D H O S O O K LK TO DN OR SC TOO NO WIJ R Eva Bewoners uit de Boerhaavewijk: Touria Slimane,D [email protected] N O S C H A O O S O Oof I J Kvan O SderO R D H A L K T O O W R O K N T T S K O O WIJ OS D Randen, [email protected] OS DN KSC OO ORD AL OR NO K O RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O C O OR N HAL Bewoners uit Meerwijk: Mustafa Ocal, J K van O R of IEva T O derDRanden, TO N O [email protected] KS ST IJK RD KWIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST O L J R O T L A [email protected] (specifiek voor Meerwijk Noord). I N A S O H D W NO OO OS ST OS HA O O C R D N O O O CH C LK NO OR IJKS STO ORD IJKS OST NOO CHA OST ORD JKS STO DNO K O L I R O N O W TOO DNO KW STO RD JKS O A O O W T K D S O WI R DN LK OST NO SCH O O AL OS OR HAL O R O O O H A D K O K O N O T O SC O OR O O SC J ST OS RD HAL ST NO SCH ST WI DN K ST DN OR KWIJ TOO OOR WIJK OSTO NOO KSC TOO ORD IJK STOO DNO HALK STOO ORD O J O S R L O I S N D W N C A RD ALK STO OR LKW TOO RDN LK TOO OO JKS TOO RDN LKW OO RD CH OO IJKS OST DNOO SCH STOO DNO CHA OOS NOO CHA OOS RDN KWI OOS NOO CHA OS N T O S W A L S T orgaT R O wens T OeenOvrouw R D J K SOm TO O R om KBent RD RD KS I J KmetOde J K u teSontwikkelen? O Su hierO in teHsteunen Su OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR T K D O O I D S R O L R O S S T O wijkcentrum O De O specifieke O vrouwenactiviteiten. HA H A SHaarlem OS DN KS AL OR HA O RRingvaart J K O O S niseert NIn TO KW O O DOCK T RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O O O en I Jin deOBuurtbox O N O speciaal O voor Rvrouwen OO W O Overschillende SC O R worden J K ingericht. I J momenten OR AL ST N KW STO DNO ALK OST DNO KW TOO RDN WIJK OST NOO KWI OST ORD SCH OST N D L H R D H A L Zo O O L D O O K S O R O O K R zijn er beweegcursussen, taalcursussen, en koffieochtenden. Maar ook worden er R A C T T TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I N K S O O S regelmatig T O O O H A L S T OenR D N K S C DN KS R D K S C T O over K Strainingen OS TO ORD IJ en T O R D A L K W Sworkshops J S O O R I opvoeding, O S D Nempowerment S IJ O J T O N O O georganiseerd C O O O O W O O S W W O H T N O O DN SC R IJKS STO DNO KWI TOO K ST RDN LK S uwOidee L K T O O Past T O R Dontwikkeling. R D ditA Lbij O S D S A persoonlijke uw behoeften? Breng tot leven of bouw L A O R O W K O O O R O O A K O N O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH O S OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR D met D KaanOeen S mooie T vrouwen D JK K andere L K O S samen J O R R I S R activiteit! J K A T R I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O Meer informatie: Touria Slimane. Bereikbaar elke maandagen dinsdagochtend tussen K L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO N KS R C TO O K TO DN IJ C TO S T R D S023-5430692 OtslimaD N/ 06-38828286 D12:00 R D I J K 9:00 O en Wuur AL RD inO wijkcentrum DeORingvaart. S KS T R S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O O RD R N LK OS K ST L S T O [email protected] N IJK ST RDN LKW SC ST AL TOO RD AL RD OO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 15 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C ACTIVITEITEN SPECIAAL VOOR VROUWEN Schalkwijk DOE EN LEER NEDERLANDSE CONVERSATIELESSEN BEGINNERS Dag: Tijd: Kosten: Locatie: dinsdag 9:00 -11:00 uur 10 lessen 20 euro De Ringvaart NEDERLANDSE CONVERSATIELESSEN GEVORDERDEN Dag: Tijd: Kosten: Locatie: dinsdag 11:00-13:00 uur 10 lessen 20 euro De Ringvaart BETER NEDERLANDS SPREKEN EN LEZEN NO RD IJ O O W DN ALK Dag: Donderdag OR SCH STO O N JK TOO OR Tijd: 9:30 -11:30 uur RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Kosten: 10 lessen 20 euro O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO Locatie: Vinci 73 DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R HA TO IJK O DN NO ALK OO OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O Dag: dinsdag en vrijdag I S W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR R uur K T A R N H O O Tijd: 9:30-11:30 O O O C L O S H O I T D C O S N A O O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O Kosten: O10 euro O I N K 20 O O H S O O lessen O O J W L T I T O D H A O S T R D N A L K O S T O R D N L K W O S D N O L K WS T O O O R I J K S C O O S D D N S CRingvaart O A O R O O A H R Locatie: T K O R I J De ST DNOO KSC OSTO DNO SCH OST NOO SCH STOO RDN ALKW OS NOO S O O W N O K K D K J O CH STO RD JK O R O R O D I J T J L R I T T O I O O O R S A I S O O H KW OOS NO LKW OO NOO KW OST RDN IJKS OO NOO KW ST SC TOO RDN AL L T A D T NO D T L D O RD WIJK OOS NOO SCH OOS OOR SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR CHA STOO D O K R K S T T D T H N N K O O J N S T D L O I IJ OS RD W OS RD RD IJK ST OO SC OR OS JK HA TO OS OR SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO D AL O T DN IJK TOO NO KW OO RDN JKS OOS RDN KSC OO DNO KS R O S R O deze I R S u de T uwOinburgering? T ten O KW Wilt I J van I J T O OVolg CH OST ORD Odan Obehoeve O beheersen A L O S T Otaal R D Nederlandse S O S W S W N O H W O O O O O K K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK D welke tweemaal weekS TwordtO geboden. J Nederlands K OO O S O O per Rcursus O S O O voor C Hinburgering, HA OR TO CH WI SC N AL OO OO OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O Dag & tijd: maandag en woensdag I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R16 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO ALFAGROEP NEDERLANDS VOOR INBURGERING Schalkwijk Aantal bijeenkomsten: Startdatum: Kosten: Docent: Locatie: 9:30 -11:30 uur 7.50 per keer O DN OR LK O DN CHA OR IJKS TOO O N KW OS L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST D I S O R O TO CH OO IJKS TOO RDN LKW OOS DNO AdanS T O R Wilt u de Nederlandse taal na uw inburgeringscursus R verder D N K ontwikkelen? S W O O S N O O Volg H K SC TOO NO WIJ D AL ST O O HBleeker. S O R cursus deze Nederlandse conversatie- en taallessen van Deze I J K Owordt RD HALK TOO D NLucia SC TOO NO W O R O K T S K O O WIJ OS D OS DN KSC OO ORD AL OR NO tweemaal per week aangeboden. K O RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O C O vrijdagochtend OR Dag & tijd: dinsdag9.30-11.00 I J K T Ouur D N H A L S T O O R I J K TO Nen KS RD KWIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST O T L A Aantal bijeenkomsten: blokken S lessen OR HAL STO H DN WIJ OS N O H Avan 10 OO OS RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O J docente, S O O bij Ide O D N Lucia Startdatum: via I J aanmelding IJ RD ALK OS S C Bleeker, NO W OO OO W TO OO RD ALK OST RDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN LKWOSTO NOO SCH O O H O tel. Nr.: 06 153 055 28 A D K O K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D R T L R J O N O R O O S O O I O W Kosten: 40, per 10 lessen J A S T O T NO ALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A Lucia O IJK L ST S Bleeker O ALK STO OR O R D S C H T ORD AL O N A Docent: T O O O S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T KLocatie: RD R K S IJ O O DeOKas J K JK OS S T OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O Elke donderdag van 10.00 tot 12.00 uur houdt een werkcoach van Pasmatch, W K O O O R O O A K O N O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH O S OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR D JK D K OS RD T open L K O S dhr. J K O R R I S K A T R J Ali Göde een spreekuur. Dhr. Ali Göde helpt u bij het vinden van een baan. I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O K L K S O R Kas, O OO Locatie: L T O H O N A IJ TO O Haarlem ST O ODe H A199A, OR S C Bernadottelaan ST N SC OST NO JK OOS DNO KSC STO RDN SCHA OOS DNO SCH TOO ORD LKW OO NO R D I J K Informatie: O R D KM. W I Öcal, T D A T R O S K T O J K R T 0630 181 630 of [email protected] O S R S H I O O J J O S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O L HA S STO OO KW N KSC TOO DN SC STO DNO SC TO O S O R D Condernemers HA OST RDNO KSC L DeO S K voor Ostartende O R D NBinnen R Wteam KasOisR DeenI Jgespecialiseerd I J K Ogestationeerd S O OR A T J O O O O S O O I J O S H T O KW TO NO T LK OST DNO KW TOO RDN WIJK OST NOO KWI OST O O S C Schalkwijk. L O S O R D N ASchalkwijkers L voor D AL O NO H AeenOserieuze O S R D met O plan het starten van een eigen R K S O A T O R D N W I J K uit C L T O H O ST DNO SC OST NOO IJKS OST NO SCH TOO DNO CHA OS NOO CH OOS RD LK S D J K begeleiding S T O S STO RD aanmelden advies, H A S T O O bedrijf T voor OO HAL I J K T Ozich O R en KW RD O R W kunnen I OR OO JK OS J Kcoaching. O K TOOS NOO CHAL OOS DNO LKW OST DNO KWI TOO NOO KWI STO RDN KSC TO O O R D N Kosten: L T en sessies R S R Dadvies A A L binnen R Deerste T Obegeleiding O OO WIJ OS HA A L vijf OR K S 0,- Seuro.OCoaching OO O S de NO KSC STOO OO KWIJ TOO DNO SCH OOS NO KSCH STO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO D N K T D S J J O wordt door De Kas vergoed, hierna kost de begeleiding en coaching R O I O I R S R D C H50,-O T O RD IJ AL O JK OO KW OST OOR SCH STO DNO LKW TOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO WIJ S R O K T D W K D D N O euro L H R perAuur. O O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O S K S O D O T O R D R M ustafa Öcal, 0630 181 630 of [email protected] W K O S D J O N C H A Aanmelding: O T R K T S I R O K O K T R O J S IJ ST NOO KW S OS NOO CHAL OOS NOO KW OST DNO KWIJ OO NOO KWI STOO RDN K I J K T O O Locatie: T RD L Haarlem T O Kas, R D H A L SDe L Bernadottelaan O WIJ O OR L S O S T O R D199A, O S D A A T O S A O K O R O H O H O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 17 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C Vinci 73 NEDERLANDS NA INBURGERING INLOOPSPREEKUUR WERKZOEKENDEN ADVISERING EN COACHING VAN STARTENDE ONDERNEMERS Schalkwijk KENNISMAKEN MET DE COMPUTER Wat is het nut van de computer, wat zijn de belangrijkste onderdelen, hoe gebruikt u de muis en het toetsenbord, hoe schrijft u een korte tekst, hoe kunt u internet vinden, muziek luisteren of foto’s bewerken? Dit zijn allemaal vragen die u beantwoord kunt krijgen tijdens deze kennismakingscursus. Er is een werkboek beschikbaar bij de docent. Deze kan voor 15 euro worden aangeschaft. Informatie: De Kas, Bernadottelaan 199A Aanmelden bij docent Anteneh Tsegaya, 06 854 023 41, [email protected] OVERIGE COMPUTERCURSUSSEN Naast de kennismakingscursus, kunt u in De Kas ook terecht voor 6 weken durende cursussen op niveau 1, 2 of 3. Deze kunnen de start of het vervolg vormen van uw kennismaking met en de behendigheid op de computer. Informatie: De Kas, Bernadottelaan 199A Aanmelden bij docent Anteneh Tsegaya, 06 854 023 41, [email protected] NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Wilt u solliciteren maar weet u niet goed hoe? Word u nog wel eens R afgewezen op O T D C S W O S DN LK O I J K T O Ozowel OO W basis van uw brief of CV? Deze cursus zal u helpen uw kwaliteiten OR CHA OST S D N Aen O O L K motivatie R O OO N S O T O D H K T S N R bijI Jvol- O O S wordt op papier als in het sollicitatiegesprek sterk over te brengen. S Ccursus W RD H OO D N J KDe TO OO OR KWI OST RDN ALK OOS NOO JKSC O doende aanmeldingen aangeboden. L H O I O T D N O A O RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST R I N CH STO Aanmelden bij De Kas: [email protected], 023O O2022326, O S J K S T OovvOsollicitatietraining. O I D W N O RD ALKW OO RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O De Kas, Bernadottelaan 199A, 023-2022326 ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O S R ST OO WI TO DN IJK NO LKW OO NO OO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R S T H N D N T O O S JK N KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R18 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO SOLLICITEREN KUNT U LEREN! LIJF EN BEWEGING Schalkwijk Alle sport en beweegactiviteiten worden in samenwerking met Sportsupport Haarlem georganiseerd. Ga voor het volledige aanbod op het gebied van sport en bewegen naar www.sportsupport.nl VOEDING EN BEWEGING VOOR VROUWEN O DN OR LK O DN CHA OR IJKS TOO O Sporten is gezond voor lichaam en geest. Deze hardloopgroep is ideaal voor Dvrouwen N KW OS R R AL STO NOO OO die iets aan bewegen willen doen, maar wel op hun eigen tempo. Er wordt in de C Hmooie K D N O S L R RD IJK STO OO CHA N T O O O L K Wvoeding. omgeving van Schalkwijk bewogen, en er is ook aandacht voor N gezonde De S D S O R K O RD SCHA OST NOO WIJ STO OO vrouwenclub, die inmiddels uitgegroeid is tot een groep van K OO DN D O O16I J dames K S T OvanRverschillenL N D W OO CHA OST OOR IJKS L K T O O willen O R gezondheid de leeftijden, is geschikt voor alle vrouwen die aanOhun werken. S DN O Het N SCHA OOS OOR IJK OST RDN ALKW OO D W R O K N T T doet ST K mooie van deze groep is dat het niet uitmaakt iedereen meeC H OO O welkI J niveau D S u hebt: NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N W en krijgt op maat advies! Het wekelijkse O O Ovrouwen O R sportuurtje O S op Dvrijdag O S veel SC DN CH K S is voor LK NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S ook goed voor de sociale contacten. Juist deze mooie combinatie zorgt ervoor dat W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O de dames lekker in hun vel gaan zitten en zelf ervaren dat hun gezondheid verbetert. T O R D T S O S A D T OO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS OOR IJK OST RDN ALK Nbij LTouria W TO OO CH K binnen R Loop T D N L KMeld K N deKRingvaart S TO Enthousiast geworden? u aan Slimane! bij J D I S O R D O S S R A L N O A R O KW OO O S O O OO H HA TOO RD IJK TO ST T OO C H Osturen D N Hook: N O K S C S T O98). A L [email protected] N (Floris van OS RDN KSC OOS NOO LKW OOS RD K S mail O O O R kan R DAdrichemlaan I J O O O R D IEen C T J O S O W J A S T O T NO ALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW Dag: R HA S OO ALK O R D S C H vrijdag TO OR HAL ST DNO IJK ST ORD AL O T O O S O S O O N W C ST R O9:30-11:00 K TOO DNO SCH OOS D SCH TOO DNO SC TO IJK N O Tijdstip: D N J K Suur AL O S K OO K R T OR KW STO OOR RD WI STO NO KWIJ OOS NOO WIJ TOO RDN KSCH OOS OOR WIJK OOS OR O O O C H A L Kosten: N K O keerR D A L OO ST ORD ALK OOS OO WIJ OST RDN ALK OST NO S S O S T O R D H1,50 A L per T O K O H S J C N O S C Carla TO NO SCH OST RDN ALK STO NOO CH N OBraber TO ORD WIJK T O DDocent: O O den KS OS OOR WIJK OST ORD WIJ OOS ORD IJK STO OO SCH TOO ORD IJKS TOOS DNO ALK TOO N K T K O O O O O N K N Ringvaart A L O S(start KW TO OS OR SCH OS N OS DN S T DDe RD WIJ KW D Nen Leindpunt) R D H A L Locatie: OO OR KSCH STO OOR HA OOS NOO ALK STO OOR HAL OSTO DNO WIJK STO ORD T C O H KS OOS DNO WIJ TOO RDN KSC OST RD SCH TOO RDN KSC STO OR ALK TO DNO SC O WIJ STO ST OOR ALK OS OO WIJK OS OO WIJ TOO DNO SCH OOS OOR IJK O O O N H N O O K N LK O DN SC OR IJK ST DN LKW STO RD AL TOO RD ALK ST RD OS ST OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O N R K D D K S H T D S K S L O J D O K O R OS H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L K S N D W N S C O K O O N A O S RD D AL O D R W O K S T O L D O H R O O R O K L K S O O OO H TO OO JKSC STO NOO CHA TOO NO HAL OST OOR HA OST RDN WIJ OST O CBen S N S C O u 55plusser en vind u het leuk om verschillende takken van sport te beoefenen? K RD IJK TOO RDN KWI TO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO HAL STO RDN S OO L O WI O WI W T O KW O RDN KSC OO OO WI O S Nmaakt O O N O inclusief HA TO instuif L K S T O O DTijdens N O S met T D N diverse S Twarming-up. N D K T sporten, L u kennis Cdeze LK S S OR CHA STO OOR CHA OOS ORD HAL TOO NOO KWIJ OOS ORD HALK OO O J K& tijd: O I O O O O R Dag O SC O L O donderdag, S O D T N S T N 10.00 12.00 uur S W A N C T O O N R S D K S ST K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S Aantal bijeenkomsten: 33 D T W I N N S O S N JK TOO ORD HAL OOS ORD SCHA TOO ORD HALK OST OOR LKW TOO ORD ALK STOO NOO IJKS O SC A T S H S O O D W N K S O O C O N S H T Startdatum: 4 september O J C TO R LK TO OO ORD IJK TOO RDN KWI STOO ORDN IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S OO HA S W O O HAL OO O 148,50 W OST DNO KWIJ OO NOO WI OO RDN KSC TOO O O S N € O T N K D N A L K Kosten: O K S C D T RD J L TO T T L I S O L R DN S R O S D S A S A H IJK TOO NOO SCH OO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR HA O R W O SBuwalda S C S T O O Docent: Linda N O O C S N D D K S T D JKS TOO OR CH N ALK OS K O OO ORD IJKS TO OR WIJ OOS OOR KWIJ TOO OOR O KS I O S H T T O O R D Locatie: O N T C W O S J O Spaarnehal S L N T I K S D W N S S K O O O N A O S D L DN DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O K C STO DN CH OO O S O N LK OOS DN KS R J C O O S I N N O A D L S T O R J STO RD LKW STO OR H ST IJK TOO OOR IJKS OST ORD IJK OS NO CHA OO WI O O OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O O H A O O W O K O R O NO KSC STOO OO KWIJ TOO DNO SCH OOS NO KSCH STO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO D N K H T D JK S J J D O OO R L O RD O I O J I R S R C T O R I A O O O W O S O J O I O O KW OOS DN KW OST OO CH STO DNO LKW STO NO ALK OST JK OST NOO KWI I N S R T D W K OO OR HA D CH D N L O O L O O S J R O O K R I T R A D T T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 19 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C SPORT- EN SPELINSTUIF Schalkwijk YOGA Zoekt u balans tussen spanning en ontspanning voor lichaam en geest? Wilt u leren zich te ontspannen? Yoga is een prettige en bijzondere wijze van aandacht geven aan uzelf. In Haarlem Schalkwijk kunt u op twee verschillende locaties yogalessen volgen. Maandag: 9.45 – 10.45 uur en 11.00 – 12.00 uur Dinsdag: 11.30 – 12.30 uur Donderdag: 11.15 – 12.15 uur Aantal bijeenkomsten: 30 Startdatum: 1, 2 en 4 september 2014 Kosten: € 110,00 Docent: Hansje Dantuma Locatie: Wijkcentrum Europawijk KOERSBAL Deze sport heeft veel weg van jeu de boules, maar kent een extra moeilijkheidsgraad. U gooit namelijk met een bal waarvan het gewicht precies in het midden ervan ligt. NO Meedoen is leuk en gezond voor lijf en leden, ook als u ouder dan 70 bent! RD IJ O O W DN ALK Dag & tijd: nog niet bekend OR SCH STO O N JK TOO OR Aantal bijeenkomsten: nog niet bekend RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Startdatum: nog niet bekend O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO Kosten: nog niet bekend DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN Docent: nog niet bekend O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O A R Locatie: nog niet bekend NO ALK OO OO CH STO RDN WIJK TO T D H N KS S O OO ALK OS RD SC OR J TO OO OR NO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH OST O D N K O L T O D R J LK HA OS NO KWI STO ORD HAL OO HA STO OR DN JKSC OO RDNO JKSC OSTO ORD HAL TOO DNO KSC STO R I I C R O S O J O O R ST O ST OO WI TO DN IJKS OO NO LKW OO NO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O RD KWI SC OO TO NOO SCH OST NO DN HA NO JKS TO RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D T O A K STO DN KW OS N NO LKW TOO OR JKSC OOS D C H O O Sstaan DN L T O enR DCher R D H A L voor O R Deze allround URkunt T O S voor WI NO O C H Aterecht T N O O S Cklaar H A bijSHewi OO O R I J K Skapsters T O Nu. S O C S O TO RD ALK OOS NOO S O S N S O W K O D S N D O K K D K J O O D JK H R O R O D T I J T J L epileren, R I T T R O I C knippen, haarverven, permanent, make-up, gezichtsbehandelingen of een O S O O R S A I O W S S W O S T N O O O O W H OO RDN ALK TOO RDN HALK STOO DNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LKW OST NO KSC ST R S H A TO R soleil. O C OO H OST NO ALK OO O O O R D W I Jcoupe C H O O O S D C O O O S O O LK STO RDN IJK OST DN WIJK ST RDN JKS STO ORD SCH OST DNO KSC OOS OOR A O R J I R L K tot en H O O Dag T maandag met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur O& tijd: I K O W O O N H O O O O S C O O J W T I S ST DN HALK OOS DNO CHA OST RDNO ALK OSTO RDN LKW OST DNO LKW TOO ORD IJKSC O T O R Jvariabel O O O O R Kosten: C O S KS STO OO SCH STO NOO CHA STO OOR CHA OOS DNO KW ST S I N O K TO O D D JKS N L K W De D N I J K T O O 199A OO RDN IJKS OST OOR CHAL STOO RD OKas, R R D S T T O R K W I J Locatie: Bernadottelaan I O O A S O O S S W S W O N TO O O H W O OR AL OSTO NO KSC TOO RDN ALK STOO RDN HALK TOO RDNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LK S48 700 Cher 06555 D S O OHewi H06-13278166, K OO T A R I J maken: H O O RAfspraak O O O O C L O S O C H O T C W S N A O O O OS NO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R20 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO KAPSALON EN VISAGIE, ALLROUND KAPSTERS HEWI EN CHER CULTUREEL EN CREATIEF Schalkwijk ZONDAGMIDDAG PODIUM (ZOMIPO) Vind u muziek en gezelligheid leuk? Kom dan op zondagmiddag naar ons ‘Zondagmiddag podium’. Een entreekaart kost 3.50 euro, te koop bij de bar van wijkcentrum O DN Europawijk, of wijkcentrum De Ringvaart. Houd de speciale Gele Folder in de gaten OR LK O DN CHA voor de nieuwste optredens! De zaal is open vanaf 14.00u. OR IJKS TOO O DN LKW OOS OR Locatie: wijkcentra Europawijk en De Ringvaart A O OR T NO SCH OS RDN LK RD WIJK STO OO CHA O T O O K S DN TO OR IJK OOS DN HAL OR KSC OOS DNO KW OST NOO O L TO RD S DN WIJ OST OR HA OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H K D N O S J O O C RD IJKS STO DNO KWI TOO OOR CHAL STO D S D NmeerL O Rde diverse O O het S O in W seizoen R DOCK Haarlem organiseert aan het begin van wijken O A O K O N K O O RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O L O dere ‘Zeg het maar!’ bijeenkomsten. inspirerende manier S C leuke, OR IJK TO TO D N kunt N O OpKeen H A u uw S T ideeO R I J K RD KWIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST O L J R O T L A I of ei kwijt. Alles wordt op een passende manier geleid, opgeschreven en besproken! N S O H D W NO HA OO OS ST OS HA RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O En, nog belangrijker: wat D O O ookI Jdaadwerkelijk N afgesproken I J natuurlijk Oer wordt O C O we OS LK I J met S DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA L ons N KS O A O R O W O R C H Aheeft, alles wat u teOzeggen kunnen doen. Let dus op uw brievenbus, volg op TwitO O O O A D K O H O N O T O O O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D Rbij T L R J O N ter, loop ons binnen, zodat ook u uw zegje kunt doen wanneer we in de buurt zijn! O R O O S O O I O W J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R naar O IMuffels L op Sinformatie? O A L K Neem O R D S Cnieuwsgierig A meer T metNGeja Rcontact Alvast T O dan JK ST ORD AL O A T O S O O H O S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R Europawijk. T O [email protected], RD binnen R K S I J of loop O O JK OS J Kin wijkcentrum ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S S R A Houd u van zingen? Doet u dit graag samen met anderen? Dit koor bestaat al meer A L T A O R O W K O O O R O O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH DN HALK STO NOO CHA STO ORD S begeleid O S O Rdoor D jaar D een Kdeskundige S R D manier T K en S S L K O S dan O J D O K O R O R I O C J 35 wordt op een dirigent. Samen K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O K zingen is gezellig en bevordert jouw welzijn. L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO J OR ALK TO DN O O R D Nwoensdag, K S O S T9.45 R D- 11.45 DN KSC STO S C uur D R D I J K Dag O &Rtijd: WI TO T S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O O RD R N LK OS L S T O DAantal O RD ALK ST N IJK ST RDN LKW S Cbijeenkomsten: A L 36 ST RD TO OO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K K OS N 3Dseptember IJ O S2014 R ST RD JK TO OO SCH TOO ORD IJKS TOOS DN IJK OR R D C H A L Startdatum: TO DNO LKW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DN O S JK SKosten: S O T D WI OOS DN LKW OO OOR KS K D O L H R € 164,00 A O S J TO R OR OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N O DN WI S O Henny TO OR AL RD SC TO DN TO KS OS O O O R D Docent: JK O R D Brouwer WI OST OOR HALK OST NOO WIJ STO NOO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS O O O O K N K D N A L K Locatie: O R O T K D K N S N C D J OS O ST RD AL D S T O R De A LRingvaart ST AL TO OR H RD OO WI KS SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA S N S L D O K O R O O R IJ ST RD O CH JK TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O JKS O N A O S D L D R W O K D T O L N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO N T LK R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 21 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C ZEG HET MAAR! DAMESKOOR ZANGLUST Schalkwijk TEKENEN EN SCHILDEREN Tijdens deze cursus krijgt u de gelegenheid om zowel individueel als in groepsverband te werken, zo kunt u samen de opdracht krijgen om te zoeken naar foto’s of ander geschikt beeldmateriaal. Bij elk onderwerp wordt gezocht naar passend teken- en schildermateriaal. De bedoeling van deze cursus is vooral om goed te leren kijken. Werken in een groep werkt daarbij erg stimulerend. Dag & tijd: dinsdag, 14.00 – 16.00 uur Aantal bijeenkomsten: 27 Startdatum: 2 september 2014 Kosten: € 169,00 Docent: Wiesia ten Cate Locatie: De Ringvaart WERKEN MET SPEKSTEEN Deze korte cursus is bedoeld om u kennis te laten maken met de techniek van het werken met speksteen. U kunt het benodigde materiaal aanschaffen bij de docent NO voor 5 euro. RD IJ O O W DN ALK Dag & tijd: nog niet bekend OR SCH STO O N JK TOO OR Aantal bijeenkomsten: nog niet bekend RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Startdatum: nog niet bekend O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO Kosten: nog niet bekend DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN Docent: nog niet bekend O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O A R Locatie: De Ringvaart NO ALK OO OO CH STO RDN WIJK TO T D H N KS S O OO ALK OS RD SC OR J TO OO OR NO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH OST O D N K O L T O D R J LK HA OS NO KWI STO ORD HAL OO HA STO OR DN JKSC OO RDNO JKSC OSTO ORD HAL TOO DNO KSC STO R I I C R O S O J O O R ST O ST OO WI TO DN IJKS OO NO LKW OO NO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O I D C O S N A O O O O OO CH ST DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW Rgroep K O In een gezellige bent u bezig met boetseren, glas graveren of schilderen. U leert O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D O H A O S T R D N A L K O S T O R D N L K W O S D N O L K WS T O O O R I J K S C O O S D D N voor O A O Rdeskundige SC O O O kneepjes O vakAis er Ttevens H R van elkaar begeleiding T Ovan het O R en J K O S Tde Nfijne I SC OST DNO SCH OS NOO SCH STOO RDN ALKW OOS NOO S O W K N D O K K D K J O CH ST O D JK R O R O D een I J T J L vakdocent. R I T T R O I door O O O R S A I O H OS DNO LKW OOS NO LKW OO NOO LKW OST RDN IJKS TOO NOO KW ST N O K S C &S tijd: TO O R O S A O S T – 16.00 R D H A 14.00 RD S T woensdag HA AL RD KW uur T O R D W I JDag O O SC TOO NOO IJKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RD O O DN K K O T L S RD S O R K S T D C J D K S A R I O J O W S O R O S O O R J I H T 36 O bijeenkomsten: O Aantal SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH L T O september O R ALK OO RD C JK D O R D H A 2014 H A S T O A S S O O O 3 R O O O O R Startdatum: O O C T H WI STO O K O T N O T H C O J DN IJKS TOO NO KWI OOS RDNO JKS OOS RDN KSC OOS DNO KSC STO ORD HALK TOO D R L I J O KW Kosten: 93,60 ST OR WIJ TOO NO O S O R D ST OO ST OO € W SC OS WI OR HA AL OSTO NO KSC TOO RDN ALK STOO RDN HALK TOO RDNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LK S Locatie: Wijkcentrum Europawijk D S J H K O R ST NO AL O C HA OR TO OO CH WI OO SC OO OO OO OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R22 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO BOETSEREN / GLAS GRAVEREN / SCHILDEREN CULTUREEL EN CREATIEF/ONTMOETING EN ETEN Schalkwijk NAAI – MODE ATELIER MAJDA IN DE KAS Wilt u kleding ontwerpen, kleding repareren, verstellen of kleding maken? Dat kan bij het Naai-mode atelier Majda in De Kas! O DN Dag & tijd: maandag- en woensdagochtend van 9. 00 - 12.00 uur OR LK O DN CHA Aantal bijeenkomsten: 10 lessen OR IJKS TOO O N S W Startdatum: na aanmelding bij de docent: 06 44 33 38 81, O R D A L K T O O O O R N O SCH OS D N LK R email: [email protected]. RD WIJK STO OO CHA O N T O O K S D S TO OR IJK OO DN HAL U kunt ook tijdens de lessen even Rbinnenlopen O KSC OOS DNO KW OST NOO O L TO RD S Kosten: 30,- per 10 lessen DN WIJ OST OR HA OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H K D N O S J O O C Docent: Majda Deidan RD KS STO DNO KWI TOO OOR CHAL STO D S DN KS L O R O O K W I J199a O Haarlem R O A O O N Locatie: De Kas, Bernadottelaan O O IJ R O D T TO O AL ST CH O DN KS OO LKW OR CH OS OS SC DN NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O R T S O DN S D T ORD IJK OS NO CHA OS ST IJK OS OO OR IJK LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S O O O H O A D K O K H O N O T H STO OR T S RD HAL ST IJ O NO KSC STO DNO SC S C Ovoor O D N Kkunt O u terecht K OO OO KW OOS RD O R D Schalkwijk I J O O zijn R er verschillende C T L In Haarlem locaties waar een R J N O S O O I W J A S T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST ORD SCH OS NOO W NO ALK O R gesprek, O van L ofShet S O A L Kmet R D S C H T O Ogoed A T O spelen koffieochtend, ontmoeting R TO ORD ALK Twijkbewoners J K een O N A I O O O H O S S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O Kspelletje. RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K aanS O S Oen vrijdag I D plek S fijne R HA O O R Nieuw L maandag O S O R D elke S O S TGezelligheidsactiviteiten A L Meerwijk: een N T R O A O O W K O O H O A S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S Suit Nieuw R Meerwijk. 13.30u Cen tussen T en 12.00u O O O ouderen R I J Ken T15.30u IJ J10.00u O O OO DN HAL STO O O OTussen S OR KW O I O S O W T N T K O O O O N S K D WIJ T DN HAL OS N LKW TO N LKW OOS OR KSC OO DN D R D H A L kun O Su terecht OO S Meerwijk, O RD OR in deOseniorenflat Nieuw 39 Haarlem. KBriandlaan TO OOR JKSC OST NOO CHA TOO NO HAL OST OOR CHA OST RDN KWIJ OST OOR H C S S I D N O S N W Europawijk: O DN O Ouderen C C S L K S O D O T O D R K S D A O O T R K kan bezocht worden door senioren uit Europawijk en is ST H er elke KS R OS NO ST OR ALK OST OO WIJ STO NOO WIJK OS OOR WIJ TO RD IJKSC TOO NOO KWIJ TOO N LK O DN O O D N O Smaandag O K D K S C H S T O tussen D T L S O O L R R O S Europawijk. U kunt eventueel Dblijven S R A10.30u A in wijkcentrum L T en 15.30u OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O OR CH N S D gezamenlijke D K OS RD T K S L K O S voor O J D O K O R O de lunch. R I S J K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O Gezelligheidsochtend & Internetcorner: is er iedere zaterdag tussen 10.00u en 12.00u, O O A R O K L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO T RD SC J D N K S Briandlaan OR ALK TO DN O O RMeerwijk, DN KSC STO D R D I J K in Ode seniorenflat W I Nieuw 39. T O OS T R S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O O RD R N LK OS K ST L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST AL TOO RD AL RD OO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S S W O O HAL OO O KW OST NO WIJ OO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NO D N A L K Vind O O N O ook D N met J OS D A L voor om buurtbewoners bijna R D A L K O S T te Rlunchen S C gezellig ST OR A L andere S T RuDhet TO OO H RD O Oniets? WI K OO H O H O O S J C I O O S STO OO KW ST RDN HALK STO NOO CHA C Hbuurtbewoners N Dit N KSC TO SC T Olunch N O voor T Ode DBuurtlunch S O D K S D S N Kom dan naar Meerwijk. is een die vanaf S L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K Sseptember O N A O S D L D R W O elke donderdag van 12:00 tot 14:00 uur zal plaatsvinden in de Buurtbox. K D T O L N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO T harte LK J C Tis O D welkom. N N C T O De Deerste Svan D N J K S is K Tuit omgeving Skeer OR AL O OdeRBuurtbox R S R D en O OdeR D W I van Joud H A S T O O Jong O S K T O I K R O K O S O KW OS OO HAL OO KWI STO NO WIJ OOS NOO WIJ TOO RDN SCH O O O O D N€1,K O O R D N gratis, K L T D S Neet u voor slechts K T daarna mee!O O CHA OST ORD IJKSC OST OOR HAL STO OOR CHAL OOS ORD HAL TOO NOO KWIJ OOS O O O O C O O L O S N K S Wanneer: O D T N C T S T N S W A N T O O N R S D S S K S elke donderdag 12:00-14:00 uur K D N K H T D S J J D O R I OO ORD HAL OO OO WIJ OOS OOR KWI TOO OOR IJK OST NOO KSC TOO OOR IJ KW OST O T W C L N J O Rudolf A LK OS DN S T Rudolf R D Steinerflat) OS KW O Tde D N74 (onder WI K S O S R D de ABuurtbox, D N HSteinerstraat N Waar: LK O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O Kosten: eerste keer gratis, daarna slechts € 1,-. S S D O T O R D W K S D JK O N CHA TO OR O TO S NO KWI OST OOR HALK OST OOR WIJ STO NOO WIJK OS OOR WIJK OOS DNO S T N LK O DN O 06-48980924, K D L O D R O K D Suheyla Kasap, [email protected] K I J K T O O Contactpersoon: S N C D T J T T R L A I O O L R S OS R HA ST O OS OR HA HA OS OR OO CH OS NO KW O IJK TO OO OO TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A T J I O O I S O TO NO KS KW TO OO NO LKW OSTO OOR SCH STO DNO KW STOO NO 23 H A L O O S R D N L K W S T O O O R D K W I J O O S D N O L L A TO K D O N R O A J H I R A O R C ST L T O A O C OS ORD KW ST NOO CH STO OO O H O S A S N C O H O S NO TO L JK CH GEZELLIGHEIDSOCHTENDEN EN HUISKAMERS BUURTLUNCH MEERWIJK Schalkwijk KIND EN OPVOEDING STAP-PROGRAMMA’S Zou u als moeder graag de ontwikkelings- en onderwijskansen van uw kind vergroten? DOCK Haarlem heeft voor drie verschillende leeftijdsgroepen een passend programma ontwikkeld om u hier bij te helpen. In Haarlem Schalkwijk kunt u voor alle drie de leeftijdsgroepen terecht. Instapje richt zich op ouders met kinderen van 1 tot 2 jaar. Wekelijkse begeleiding aan huis gedurende een half jaar door een beroepskracht, coaching en advies op maat. Het kind doet zo spelenderwijs nieuwe spel- en leerervaringen op. Opstapje is er voor ouders met kinderen van 2 tot 4 jaar, levert twee jaar lang wekelijkse groepsbijeenkomsten, begeleiding door een contactmedewerker, oefeningen en speels activiteiten in de Ringvaart. Opstap biedt ouders met kinderen van 4 tot 6 jaar een tweejarig gezinsgericht stimuleringsprogramma door werkmaterialen en leesboekjes, thuisactiviteiten en wekelijkse ondersteuning door een speciaal getrainde begeleidster bij de groepsinstructies in het de Ringvaart . Alle drie de programma’s kosten 37,50 euro voor 26-30 weken. Spel aan Huis voor ouders met kinderen tot 6 jaar. Wekelijks begeleiding aan huis O gedurende en jaar door een ‘speelster’, coaching en advies op maat. Het kind doet zo O R D N I J O W DN ALK spelenderwijs nieuwe spel- en leerervaringen op. OR SCH STO O N JK TOO OR Spel aan Huis kost € 10 voor 30 weken. RD WI O O LK OOS RDN JK NO HA I RD KSC OST NOO KW O IJ RD HAL STO T O kunBereslim: voor kinderen van 3 tot 7 jaar én hun ouders en opvoeders. N O K WKinderen O S D O O C O L OR HA STO RDN JKS STO NOO Ialle O O R D H nen leuke en leerzame spelletjes doen en prachtige prentenboeken O In N O K S C O Obekijken. W O D T J C O T RDN ALK OS W I O Svan O R aanleren NO IJKS Ohet O spellen van Bereslim wordt aandacht besteed aan LK O goedH leergedrag. DN CHA STO DNO KSC OST ORD LKW STO R O O HA S O R J T O Nnoemen OO OR Bij het leren kunnen kinderen verschillende I J K strategieën T O O O gebruiken, C D WI N Osoorten O S dit ST RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O we leergedrag. De ene strategie isN effectiever dan T de H Als kinderen W O Oander. N effectieve O S S CH NO KSC STO ORD HALK TOO DNOO SCH TO K S T O OopR D RD O presteren. J beter Jkinderen I I C R hetI J K O S O S O leerstrategieën gebruiken, blijkt dat school Daarom is O S O S NO ALKW TOO DNO LKW OST RDN IJK TOO NOO KW STO OR D W D O R niet R strategie H zo’n K Oom AL OO Rstrategie NO belangrijk dat kinderen H A S T Ohebben, O S hun O S goede SC TO N O H A Lleren OO SC O O die O OO SCH OST ORD KWI K T N D N O J N S I K D C R S35 euro T L O D O K J R O S O S O I R D L K W kost A O T R J te veranderen.OBereslim voor 30 weken. In combinatie met Opstap(je) O I N O H S O O O W T IJK TO NO CHA OST RDNO ALK OSTO RDN LKW OS DNO LKW TOO ORD JKSC OOS D D S I O A O R S €T5. O OO O A H betaaltOuR slechts R T O T O H W N K O H C O O T S S IJ OS DN O KS OOS RDN JKSC TOO DNO KSC OSTO ORD HALK TOO DNO KS J023 O OAktas, R D N A L K WbijTAyse I J R I T Informatie 543 06 07 / 06-388 282 86 R O J I C S O O R S I S O O H KW OOS NO LKW OO NOO KW OST RDN IJKS OO NOO KW ST SC TOO RDN AL L T A D T NO D T L D O RD WIJK OOS NOO SCH OOS OOR SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR CHA STOO D O K R K S T T D T H N N K O O J N S T D L O I IJ OS RD W OS RD RD IJK ST OO SC OR OS JK HA TO OS OR SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO D AL O T DN IJK TOO NO KW OO RDN JKS OOS RDN KSC OO DNO KS R O S R R S T O KW IJ IJ TOO NOO SCH OST ORD RD HAL OST OO KWI OST OO S O O W W O O O O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R24 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Schalkwijk SPEELGROEP Bij de speelgroep kunt u met kinderen tot 2.5 jaar terecht om andere ouders en verzorgers te ontmoeten. U treft elkaar op een vaste plek en tijd, bij u in de wijk. Er is ruimte O DN voor het uitwisselen van ervaringen en tips. U betaalt 1.50 euro per keer, met een OR LK O A N strippenkaart kunt u tegen een nog gunstiger tarief 10 keer deelnemen. Aanmelden isD S C H O OR K TO J O I N S W niet nodig, vrije inloop! OR RD ALK OO O O T NO SCH OS RDN LK RD WIJK STO OO CHA O T O O K S DN Dag & tijd: dinsdag 9.30 – 11.00 uur m.u.v. de schoolvakanties TO OR IJK OOS DN HAL OR KSC OOS DNO KW OST NOO O L Startdatum: Wekelijks m.u.v. schoolvakanties TO RD S DN WIJ OST OR HA OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H Kosten: € 1,50 per keer K D N O S J C OO OO WI OR HAL TO RD KS OO N T OO KWIJ OOS ORD ALK OST DNO KSC OOS RD Docent: Yeliz Pala N O L ST D NO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O R S C H A O O4, K Haarlem) R D I JBA Locatie: Ontmoetingskerk AL TO OR O2034 TO T DN JK N O(Frankrijklaan K O J S D W I OS OOR KSCH OOS DNO KWI OST O RDN LK R W O O O K T T L J R O T L A I N O O S S T A A DN CH OOS DNO SCH TOO ORD ALKW TOO NOO SCH OOS OO T 11.00 Km.u.v. N K S deNschoolvakanties R uur O CH T OR IJKS S Dag & tijd: woensdag 9.30 RD IJK J S– D O O S I O O O O L R O DN LKW STO RDNO LKW OST ORD IJKS STO DNO KW STOO OO CHA R A L N KS O A O Startdatum: O O Wekelijks m.u.v. schoolvakanties R O W O O O H O A D K O H O N O T O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D R T L R Kosten: € 1,50 per keer J O N O R O O S O O I O W J A S T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST ORD SCH OS NOO W NO ALK R H A van L STO NO IJK STO RD ALK SDrunen O ALK STO OR R D S C H T O O OAnneke Docent: A O O O O O D H S O O N W H O NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OR ALK STO RDNO KSC TOOS K 2037 R O KLocatie: RD H I J Vinci O 73 (Leonardo J73, J K daS Vinciplein O S RROHaarlem) S T O OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR T K D O O I D S R O L R O S S A JK OOS NOO CH OST NOO SCHA TOO OOR CHA STO DNO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS S A N C T RD O O N O R S W S K S S D K H T D S S J O OO O OO WIJ NO ALK TOO OO ORD JK OO OO OR SC OR WI OS IJK ST N LK TO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OST ORD SCH OS N D S R HA L STO NO IJK STO RD O OR KSC STO OOR HA OOS NOO ALK STO OR HA TO C O D W KS OOS DNO WIJ TOO RDN KSC OST RD SCH TOO RDNO KSC STOO OR ALK TOO DNO SCH O CH J TO O K OS S T OR ALK K R J I O S J O O I S N I O O J O OO DNO SCH TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO Kennis maken met andere moeders onder het genot van een kopje koffie? Ervaringen S S R A A L T A O R O W K O O O R O O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH DN HALK STO NOO CHA STO ORD S O S O Reen D D K ontwikkeling? S T D S K LK KS OO T O voor L R D of voor NO OO O R W I J over O S C deskundige O R K W I Jen O S opvoeding O O O O R W I J K Vragen S H A T O O Nuitwisselen O K N O T O ST NOO KWIJ OST ORD CHA IJ S N LK S RD O O R D Ook A L dan O S T R D N Kom L K moeders? D W O S T O D O H O O andere naar Koffie & Opvoeding! u bent van harte welkom! O A R O K L K S O O OO L T O H O N A IJ TO O ST O O HA OR SC ST N SC OST NO JK OOS DNO KSC STO RDN SCHA OOS DNO SCH TOO ORD LKW OO NO D R D I J K Voor O Koffie W IOpvoeding T D en hoeft u zich niet in te schrijven en het bijwonen van de inA T R O S K T O J K R T O K R S R S H I O O J J O S S N I W O HAL O NO LKW OST DNO LKW TOO DNOO KWI STO RD JKSC TOO NOO KWI O L K S T O O Dloop N O is D C T S is u samen andereI moeders R & AOpvoeding L R eenA inloop O metO O S waarbij S gratis. L S Koffie R TO RD OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R Sbehandeld D Jgaan S erOeen O K O S S D N A L Kin gesprek K H T D S S J D kunt over opvoeding. Wekelijks wordt ander thema R O I K O R S R D C K T O R I O J N O O O S R CH TO DNO LKW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DN OO WIJ OST ORD I J K O S Tuitgewisseld, Swaarover S N R O K S T D W K D D O L H u samen met anderen in gesprek gaat. Er worden ervaringen R A O L ST O O K S J TO O R O O K R R A C O J H T L A O I T O N O O O S S O SCH TO DN D KW O S DNO KSC OST NOO IJK HA OOS NO SCH OO O N R O C S L D O T O R D gesteld of anderen helpen T O O R vragen S D en uWkunt vragen A J O T door zelf tips te geven. R om Ktips, O WI OST OOR HALK OST NOO WIJ STO NOO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS O O D N A L K Daarnaast R IJK ST K STO DN LK D N S Cer ook D A L K T O Oaanwezig. T OeenR deskundige T O D N Kis L O R D S O S R S A H A O R O W O O SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA S NMaandag: uur S L D O K O R 9.30J Ktot 11.30 O O R IJ ST RD O CH TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K SLocatie: O N A O S D L D R W O K Wijkcentrum De Ringvaart D T O L N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO LK J S 2035 N C TO S T VDR D SC STO OOR AL Floris van 98, Haarlem OO RDN IJK D S DN K R D I W I Adrichemlaan JK STOO R H A S T O O Adres: O K T K R O O O S L N IJ O IJ O W O O TO CH OS OO OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O SC O I O O O C O LK O S N K S Donderdag: OO D TO T O Rtot D N 11.30 K uur TO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OST RDN J O O S D N O A L KW O S9.30 J I S I O O O W O S O O I R O IJ T O KW OST O OO C H S T O D De NO LKW STO NO ALK OST DNO KW TOOS RDN JK WI OOS RDN LKW TO KS O D CH N Locatie: O O R H ABuurtbox L O O S J R O O K I T R A D O T O CH S OR T NO SC W OO DNO HAL OST NOO CHA OOS S T N O O I J K S 74(flatgebouw), OS NO L K O O S ST R GC Haarlem S T O D R D I J K Rudolf SC TO D L K W S T O O R D I J K S O O2037 O O RSteinerstraat N O C H A Adres: O O T T S S IJK OS OOR WIJK TOOS DNO O W O T O S A O O W O N S N O K W K O H N O DN O K K D L O D R O K D O Contactpersoon: Suheyla Kasap, 06-48980924, [email protected] K IJ S N C D T J L T T R L A I T O O L R S OS R HA ST O OS OR HA HA OS OR OO CH OS NO KW O IJK TO OO OO TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A T J I O O I S O TO NO KS KW TO OO NO LKW OSTO OOR SCH STO DNO KW STOO NO 25 H A L O O S R D N L K W S T O O O R D K W I J O O S D N O L L A TO K D O N R O A J H I R A O R C ST L T O A O C OS ORD KW ST NOO CH STO OO O H O S A S N C O H O S NO TO L JK CH KOFFIE & OPVOEDING Schalkwijk HUISKAMERINLOOP Kinderen uit groep 5,6, & 7 kunnen wekelijks terecht bij de Huiskamerinloop. Door middel van leuke diverse activiteiten, wordt er gewerkt aan opgestelde individuele leerdoelen. Ook wordt er gewerkt aan sociale vaardigheden. Zo krijgen de kinderen de kans om hun talenten te (her)ontdekken. Kinderen die het lastig vinden om zichzelf op school of daarbuiten te redden, kunnen hier advies, antwoorden en activiteiten vinden. Na ongeveer 10 weken is er met de kinderen een evaluatiemoment waarop de leerdoelen besproken worden. Ouders ontvangen schriftelijk bericht over de voortgang. Voor de Huiskamerinloop is een inschrijving vereist. groep 5/6: dinsdag 14.15 tot 16.00 uur groep 6/7: vrijdag 15.30 tot 17:00 uur Kosten: gratis Locatie: Vinci 73, Leonardo da Vinciplein 73. Contactpersoon: Suheyla Kasap: 0648980924, [email protected] STREETWISE NO Elke donderdagmiddag van 15.30 tot 16.30 uur is er begeleid buitenspelen voor kinRD OO KWIJ N D deren tussen de 6 en 12 jaar. Er worden leuke leerzame buitenspellen bedacht en het AL O OR CH T NO IJKS OOS OR buitenspeelmateriaal dat nodig is wordt meegenomen. Iedereen die van buitenspelen D T R W O O LK OOS RDN JK NO HA I houdt, is welkom en meedoen is gratis. RD KSC OST NOO KW O D L J O NO KWI STO OOR CHA OST Wanneer: elke donderdag van 15.30 tot 16.30 uur D R HAL TOO DN KS O OO T O S N R O J S Waar: pleintje met rups- en vlindertoestel vlak S C doolhof WI TOO RD H OO D N bijJ Khet OO OR KWI OST RDN ALK OOS NOO JKSC O (Jean Paul Sartrestraat) L H O I O T D N HA O ST DNO KSC OS OR LKW OST RD C R Kosten: gratis OO IJKS TOO OOR WIJ OSTO DNO CHA STO O N RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O Contactpersoon: Suheyla Kasap,N06-48980924, O O H S T [email protected] OO DN LKW OS OO CH CH O C T OR HA TO RD JKS TOO RDN JKS OS DN KS STO OO LKWI OOS NOO KWI STO DNO JKSC OOS OOR WIJ TOO R N OO ST RDN ALK OS AL TOO OR KWI RD RD HA ST OO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RDN WI N K S O I K D C R R O O W ST O IJ RD AL O OS TO RD JK KS OO HALK STO DNOO LKW STOO DNO KWIJ STO NOO KWI OOS RDN SCH OST N O RD IJK TO AL OST OO SC OO OR OR AL TO HA OO RD RD OO WIJK OST DNO KSC OST DNO KSCH OOS NOO SCH STO RDN ALKW OOS NOO S N K D K J O O D H R O R K O D T I T J L R IJ T OO T OO NO KSC OS OOR WIJ OR WI STO HA OS OS OO KW OS KW NO JKSC STO RDN HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDN ALK OST D O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O S OO O OR R O H S J I R LKW OO H OO OO T I K O W O O N O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R26 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Schalkwijk HUISWERKBEGELEIDING Kinderen uit groep 7 en 8, alsmede kinderen uit de 1e en 2e jaar van het middelbaar onderwijs kunnen terecht voor hulp bij huiswerk. Onder deskundige begeleiding van O DN goed geschoolde (vrijwillige) krachten kunnen kinderen rustig werken aan hun thuisOR LK O DN CHA werkopdrachten. Er is daarbij de mogelijkheid om gebruik te maken van computers O RenI J K S T O O O N KW OS het internet voor bijvoorbeeld werkstukken. L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R Informatie: RD IJK TO OO HA OO LKW OOS RDN KSC ST A 17.30 Tijden: maandag- woensdag en vrijdagmiddag vanR16.00 uur T D N Htot J O OO I S SC TOO RDNO LKW OST NOO O O 202 J K 23 O I Aanmelding: [email protected] of via de KasD N 02326 T O RD S W HA OS OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H Kosten: 10,- voor 10 lessen IJ RD ALK OO DN SC OO OO OS OR WIJK OST RDN LKW STO NOO SCH OST D O199A Locatie: De Kas – Bernadottelaan O A K D O N K O OR O H TO L IJ R O D T T OS DNO SC DN KSC OS OO LKW OR CHA OS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D OO RDN LK TOO OO JKS TOO DN LKW OS OR KW NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N O NO ST RD JKS OO HA TO OR KS ST ST KS RD NO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK D T NO J OS O RD ALK OS OO WI OR HAL OS ORD AL SC OO NO KSC STO DNO SCH OST RDN HALK STO NOO CH STO ORD WIJK STO D S O RD O J D O K O K O vrienden O R echt O pas C K T L R J bij Radar! O N JouwOweekend Voor een gezellig avondje uit met O O O S O R K W I begint O I O J A S T O T N HAL OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW O Rje bij OmetI Jeen L ST K S S aanO het O Agoede RD ARadar ROp vrijdagavond, T ORD AL C S T O ben of vriendinnen hapje L K S Tadres. O N A O O H O S O D H O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO LK TOO DNO SCH OOS O Ofavoriete R samen T Ken drankje RD Smuziek R K HA I J hier Oprima Oop jeJ Kplek.SGezellig Oben je J K naar O S jullie ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR KDe S D is A O S Ode W I D S R Hdansen L O R hebben. O S sfeer S O S Tluisteren, A S T Oen O A L R N lol De altijd goed bij vrijdagavonddisco. R O O O K O H O A O K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S SGRATIS, R C Tbetaal O O O entree R I J K en Thapjes I J is J O jeKentree. ODe drankjes OO DN HAL STO W Tbij O Othema-avonden S O R Kenkel O I O S O W T N O O O O O W O N K T DN HAL OS OS DN N RD WIJ KW OOS OR SC OO T DN LK R D H A L kosten OS SC STO OOR CHA TOOS NOO HALK STO OOR HAL OST DNO WIJK OST ORD H T O O O R1 Jeuro. C K S S O O C O K N R I D N O S S K S totS en O R DvanK10 D isJ K T met O H jaar. R TO DN KSC S C S Tleeftijd AL S O O D N L K W S T O Radar O O de I er Tvoor OR O O IJ S T O RJeugdsociëteit N O 15 I J K in de O Ojeugd O Bij O R J C OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A Radar mag NIET gerookt worden, er wordt tevens GEEN alcohol geschonken. A L T A O R O W K O O O R O O A K O N O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH O S OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR D tijd: D van K 20.00 S totR D T vrijdag K L K O S Dag J K O R R I S & 23.00 uur O J K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O Locatie: Wijkcentrum De Ringvaart, rechter zij-ingang K L K S O O R SC A T O OO R O H DN WIJ OST O HA OS ST NOO CH TOO NO HAL OST OO K OO ST N SC RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N I DOCK N er W C ook S Oin Haarlem D J K SvanOalles O Haarlem TO OOR HAL STO R Ddoen, D N K SSchalkwijk. O O O R D Voor S bij te J K kinderen O O R Dis T R T S I R K O K T O J S I O S L J O O I S OO N W O HA TOO DNO LKW OST DNO LKWI TOO DNO KW STO RD IJKSC TOO NO D N A L K Denk O O aan N de (in O samenL S Ckinderkookclub, R H A kinderpersbureau, O S O R kindertheater S ST RD T O O O R H A Streetwise, H A OS RD O W K O O O O O S J C K H N I T O O S STO OO KW S RD HAL STO NOO CHA C N KSC TOO DN S C S T Ovinden N O plaats Twereldkindertheater). S O D K D S N S werking met De activiteiten in wijkcentrum L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K SDe Ringvaart, O N A O S D L D R W O K D T O L of buiten in de buurt. Voor elk wat wils: actief, creatief of sportief! N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO LK S ST RD KSC TO RDN KSC STO OOR AL www.dock.nl/haarlem/schalkwijk-kinderen OO RDN IJK D N K W I J023-5436025, R D I J K DOCK O O RHaarlem, H A S T O O Informatie: O T T O O O S S L N IJ O IJ O W O O TO CH OS OO OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 27 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C RADAR VRIJDAGAVONDDISCO KINDERACTIVITEITEN Schalkwijk DOCKZZ JONGERENWERK Zoek je een plek waar je creatief bezig kunt zijn met bijvoorbeeld fotografie, visagie en fashion? Een plek waar je lekker kunt chillen, tafeltennissen, gamen of gewoon televisie kijken? Misschien een goed gesprek kunnen hebben over school, werk of je toekomst? Droom jij er van te leren rappen, jouw eigen beats te maken en op te nemen in de studio? Of wil je als jonge meid alleen met andere meiden onder elkaar zijn en praten over interessante onderwerpen? Kom dan naar DOCKzz. Heb jij een goed idee, dan kunnen wij jou hierin ondersteunen. Wil jij een voetbaltoernooi organiseren, een modeshow, een buurtbarbecue of iets anders, dan ben je welkom bij ons. Wij kijken naar de wensen van de jongeren zelf en helpen ze hierbij graag op weg. Wanneer jij wilt helpen bij het organiseren van activiteiten of zelf leuke ideeën hebt, ben je dus harte welkom. Activiteiten vinden plaats in Wijkcentrum de Ringvaart (Radar), Buurtbox en De Kas. Bel of mail gerust. Informatie: Fouzia Salah-Eddine 06-57066187 [email protected] Hassan El-Nourabet 06-39418019 [email protected] Rachid El Haddar 06-48216586 [email protected] Lorenzo Lede [email protected] NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R HA TO IJK O DN NO ALK OO OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O S R ST OO WI TO DN IJK NO LKW OO NO OO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R S T H N D N T O O S JK N KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R28 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Oost Oost O DN OR LK O DN CHA OR IJKS TOO O Team Oost bestaat uit: N KW OS L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D O K A O OR KWIJ OST DNO SCH T Mounaim Thalfa Almahawadi Misja Steen S L O OR N O AAbdelkhalki K O T D J I R SCH OS NO TO OO W O023-5430660 S 023-5430673 023-5430639 K O D N O O K L D O DN WIJ OST OOR HA ST OR KS O R A L K06-48431824 06-28909780 06-53276022 TO RDN KSC TOO NO WIJ O S H K D N O S J C OO OO WI OR HAL TO RD KS OO N T [email protected] [email protected] RD ALK OST DNO KSC OOS RD O O K W I J O O S [email protected] N O H L O D T TO OR WIJ OST NO DN KSC OS O OR CHA OS SC D LK NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R Clyde Godlieb K S Rozien Khalil W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N 023-5430655 S O O 023-5430681 T O R D T S O S A D T IJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS OOR IJK OST RDN ALK OO N LK W TO OO CH R IJK ST N 06-48980921 S 06-12059454 R D N A L K W S T O D K O D O S R O A O R O W O S O O O H O AL DN NO SC TO NO SCH OST RDN HALK STO NOO SCH STO OR WIJK OSTO [email protected] O D O K O OO SC K O D R D W I J K O O S O R D [email protected] K T L R J O N O R O O J S ST NOO WI OST RD CHA OST OO W IJK ST NO KW OO DN NO ALK RD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STOO ORD ALK STO NOO IJKS STO ORDN ALK O O D H S O O N W O H H O S O O D Sjouke I J K Afatan N O Souad D N J K S C O S T RRob SC TO OR ALK TO DNO SC DN SC TO OO O KW STO OOR RD IJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS OOR IJK OST R W I S T O N O K06-41152947 O W O O C H A L 023-5430688 N O K W O O R N L TO O T K D O IJK ST DN RD AL OO RD LK OS ST S JK OOS NOO CH OST NOO SCHA TOO OOR CHA STO DNO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS S A N C T R D06-41597319 [email protected] O O N O R S W S K S S D K H T D S S J O OO O OO WIJ NO ALK TOO OO ORD JK OO OO OR SC OR WI OS IJK ST N L [email protected] TO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OST ORD SCH OS N D S R HA O O L D O OR KSC STO OOR HA TOOS NOO HALK OSTO OOR HA OST DNO WIJK OST OOR H TO C C TO R ALK TO Douma D SC N C S K S O O S D N O W I J T O O R D N K S C OGeert N S O O D R S D T K S R O J TO O K S H K R J S ST OR ALK OS OO WI NO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OO 06-21468745 O O D N O SJennifer C H S T O deRVaal DN ALK TOOS RD T J D L I K S O RD AL OOS D O CHA OOS OOR HAL TOO NO KW OO O R W I J K 06-18500317 L O O N O O C H O S N O [email protected] H R S T OO C D T T LK OST ORD IJKS OSTO ORD JK OS ORDN IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N S T D [email protected] CH KW OO OS OR NO AL OS ST LK OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N(Maatjes W K C Carrière O S O H O N O O SC N O Jacob TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S L N SC OO OO I O I O W O SEmmy O Verweij T O O I O W A O D O W S N K O W T huisbezoek) O H O R D N L K Oen L STO DN O ouderen OR IJK ST DN LKW RD ALK ST RDN LK OS SC ST A IJK TOO NOO SCH OST N OO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO O O O O R 023-5430695 023-5430658 W O O N R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S K R S S D WIJ T D N H A 06-10164104 W N LK S06-28443655 O S N D O L O S O R O K T D K D O R A O O J TO O OR CHA OOS NOO ALK STO OOR HAL OST DNO WIJK O O S C H S T O O O R J K S C O S [email protected] O S N H [email protected] T O C TO LK TO OR OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORDN IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS L OS NO CHA OS O I S IJ O W O T O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO R S A H A R O W OO O R D I J K O O S O O C H A Peter S T Appel O O S(Beheer/ CH TOO NOO CH HA S C S T O O Edith ST T OO DN ALK N KS W ST O O L Dijt OO DN S K D K S T D N J K OO OOR SCH OOS RDN KSC O R O R I S O OR J O D A T J I O O O O I O W J R O S H T K facilitair) C IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO O O S023-5430641 AL DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S 023-5430634 O K N K 06-13216539 C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O O W A O 06-28963893 D O W S N S K TOO NO CH W T N O K O R N K O O R D N [email protected] K L O T D S D K T O CHA OS ORD IJKS OST OOR HAL STO OOR CHAL OOS ORD HAL TOO NOO KWIJ OOS O O O SC L ST S RD N KS STO O O T SC TOO DN JKS W S T O D N [email protected] A N O N S K N H D J D O R O O I O I R S R D C T O R IJ AL O JK OO KW OST OOR SCH STO DNO LKW TOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO WIJ S R O K T D W K D D N O L H R O A O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O S S O T O R D S JK TO RD LKW STO ORD IJK OO N CHA TO OR T K S I R O IJ S NO S IJK OS OO W O T O S A O O W OO IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO L OS O L DN LK RD WI A K D 2729 TO O N DN HA R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C Oost DOE EN LEER GILDE GEZEL Is uw afstand tot de arbeidsmarkt groot en wilt u deze kleiner maken? Dan is het Gilde Gezelproject wellicht iets voor u. Dit initiatief is bedoeld om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt een stapje dichter bij werk te brengen. We werken volgens het oude leermodel van een gildemeester die een gezel onder zijn hoede neemt en opleidt tot het meesterschap. Gedurende een afgesproken periode gaat u aan de slag bij een bedrijf: de zogenoemde werkstage. U doet belangrijke ervaring op. Tegelijkertijd wordt er samen gewerkt aan het opbouwen van uw portfolio. We garanderen geen baan, maar wel ervaring en ontwikkeling. Het Gilde Gezelproject is een initiatief van Bedrijf&Samenleving Haarlem en Omstreken, DOCK Haarlem en Pasmatch. Meer informatie? Jennifer de Vaal, 0618500317, [email protected] SPREEKUUR BEWONERSINITIATIEVEN Wilt u een activiteit organiseren voor uw wijk of buurt, dan helpen we u graag verder! Bel voor het maken van een afspraak met Misja Steen: 06-53276022. Of kom naar één van onze wijkcentra. NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I wor-O S D N In samenwerking met verschillende partijen kunnen diverse O S N O themabijeenkomsten O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R van K O Oop basis den georganiseerd in Parkwijk of de Slachthuisbuurt. H A deT Ovraag IJK O DN N O Allemaal AL OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K O OO en behoefte van u als burger! Dus heeft uNvragen O OR I J metTbetrekking DN CH ST Wtot een O S bepaald RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O onderwerp of wilt u zelf een themabijeenkomst met S O H KW O O dan O O C H Neem D N contact N O S C H O S Torganiseren? O RDN IJKS OST OOR CHAL STOO RDNO KSC STO K RD Jvan T I O J O DOCK Haarlem op of kom naar een onze wijkcentra. Specifieke onderwerpen die O S O I S W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR T A TO R N Hopvoedingsondersteuning, besproken of behandeld worden gezondheid, O ALK OO O R kunnen O zijn: C OO S H O I D C S N O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O grenzen stellen, omgaan met geld, omgaan met pubers, voorkomen van brandwonO I N K O O H S O O O O J W L T I T O D O DN C W O T O A K OS DNO ALK STO OOR IJKS OOS D O S R D N H A L O S T naar R A L K WenOnog D N S C Hformulieren, R den, invullen veel T T OOR O DN Hmeer. W T O N O O S Cbegeleiding O R I J Kvan T O N O O C Hwerk S S O K C S S OO O O T L O DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJK TOO ORD IJKS STO D N A L K Wis Tgratis. R Deelname O R I O H OS DNO LKW OOS NO LKW OO NOO LKW OST RDN IJKS TOO NOO KW ST T N O K S C S T O Souad A O S A O [email protected] RD HA RD S T 06-41597319, TO AL RD KW O R C H Afatan, R D W I JInformatie: O O OO NOO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RD S O O DN K T K O T L I S RD S O R K S T D C J D K S A R I O J O W S O R O S O O R J I H T O O SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO D AL O T DN IJK TOO NO KW OO RDN JKS OOS RDN KSC OO DNO KS R O S R R S T O KW IJ IJ TOO NOO SCH OST ORD RD HAL OST OO KWI OST OO S O O W W O O O O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R30 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO THEMABIJEENKOMSTEN Oost MOEDERCENTRUM DOENJA Bent u een vrouw met de wens u te ontwikkelen? Een moedercentrum helpt u bij het ontdekken van uw kwaliteiten en competenties, zodat u deze kunt gebruiken om NO verder te komen. U kunt bij moedercentrum Doenja terecht voor trainingen, cursussen, O R D K O AL N individuele ondersteuning en inzet van vrijwilligers die graag andere vrouwen helpen. RD KSCH O O O IJ TO R DN KW OS Breng uw idee tot leven of bouw samen met andere vrouwen aan een mooie activiteit. OR HAL STO NOO O C K D N O S L R D Dag & tijd: dinsdag en woensdag van 9.00 tot 12.00 uur, O K A O OR KWIJ OST DNO SCH T O S L O N R IJK OO donderdag van 9.00 tot 15.00 uur O RD CHA ST OO T OO IJKS TOO RDN LKW OOS DNO N Startdatum: doorlopend A S OO T R D S W H O S O R K C O NO O DN JK OO HAL ST WI TO R KS Kosten: gratis DN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK TOO R OO KWIJ OOS ORD ALK OST DNO KSC OOS RD Locatie: De Zuidparker O O H T L IJ R O DN T T OS DNO SC DN KSC OS OO LKW OR CHA OS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D OO RDN LK TOO OO JKS TOO DN LKW OS OR KW NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N O NO ST RD JKS OO HA TO OR KS ST ST KS RD NO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK D T NO J OS O RD ALK OS OO WI OR HAL OS ORD AL SC OO NO KSC STO DNO SCH OST RDN HALK STO NOO CH STO ORD WIJK STO D S O RD O J D O K O K O O R man I met R Ode O C K T L R J O N Bent O u Oeen wens u te ontwikkelen? Zou u uw kennis of ervaring graag wilO O O S I O W J A S T O T N HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A aan O I J K aanThet R D Lsteentje Sandere O mannen? O overdragen R Ddelen T bijdragen Ru een C over len L K S T OWilt O N A T O S O O O S AL S A O O D H S O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO LK TOO DNO SCH OOS O D A S K T O J K R T OkonJu hiervoor Kwelzijn R specifiek bij vadercentrum HaarS R K S H I Voorheen O wijk? O J terecht O S in uw OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K van D A L individuele O S O ondersteuning I Den inzet S R H ANu worden O O de R trainingen, O S cursussen, S O S TlemOOost. A S L R N T R O O W K O O H O A O S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S die R C K bestaande T zijn, O O O vrijwilligers R I Jde IJ Jmannen O aangeboden O binnen OO DN HAL STO W Tvoor O O Oandere S O Rer Kgraag O I O S O T W T N K O O O O S OR SC N S K D WIJ T DN HAL OS W N LKW TO O DN D Nbouw R D H A L wijkcentra. O O met L K samen OS O Oop Rof K O andere R Dtot A OR O idee Kkennis uw leven, Sdoe nieuwe C TO T O O O R J K SBreng C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H S S O I K O O AL STO RDN KSC O O D N L K W aan OS OR JKSC STO ORD JKS OST RD IJK activiteit. S T eenOmooie I S T O Rmannen NO CH I O O J TO O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A Locatie: De Zuidparker en De Hamelink A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S K O S hetR computercafé N S J D krijgen OS R D u Iondersteuning S T kunt R D en C H gebruik IJK O J KhulpT O N O O bij O O O Ren OO Shet JK R D C H A L Tijdens TO DNO LKW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DN IJK OST DNO KWI OST ORD S Sinstellen S R O T D W K D O L H R van computer en smartphone. Zaken waarvoor u terecht kunt zijn: het geA O L ST O O K S J TO O R O O K R R A C O J H T L A O I T O N O O O S H S NO KSC OST NOO IJK OS DNO KSC STO RDN SCHA OOS DNO SCH TOO ORD LKW TO O O O R D bruik installeren D smartphone, O internet, R gebruik S opOde H A I J Svan R K W S T O Ohet O K programma’s S T O pc Ren JK ST I J T Ovan L W O O A O O W O S DNO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NO D N A L K computer, O C H S T O reparaties D N A L K en J D T O D N O Kcomputers L I computerlessen op alle niveaus S O O L R S R O S R S A T H A O RD O W O O SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA H T D S N K S Dag & tijd: vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K SStartdatum: O N A O S D L D R W O K D T O L september 2014 N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO LK IJ nader OO RDN IJKS OST ORD KSC STO RDN KSC STO OOR HAL D N Kte R D I JK T O O R W bepalen H A S T O O Kosten: T O O KW OS OO HAL OS NOO KW OSTO DNO KWIJ OO NOO WIJ STOO RDN KSC TO O O O R D N Docent: L N D A Ltel 06-85402341 C S T OTasagaja, ST RD ALK OO AL TO OR O C H A O S T O R D I J K SAnntenh OO WIJ OS OR O O O DNO SCH OOS NO KSCH STOO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO N KS STO O W SDe T K D N Locatie: Hamelink K T D J J O R O O I O I R S R D CH T O RD IJ AL O JK OO KW OST OOR SCH STO DNO LKW TOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO WIJ S R O K T D W K D D N O L H R O A O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O S S O T O R D S JK TO RD LKW STO ORD IJK OO N CHA TO OR T K S I R O IJ S NO S IJK OS OO W O T O S A O O W OO IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 31 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C VADERCENTRUM HAARLEM OOST COMPUTERCAFÉ DE HAMELINK Oost INBURGERING Dag & tijd: maandag- en dinsdagochtend van 8.30 tot 12.00 uur Startdatum: september 2014 Aantal bijeenkomsten: nader te bepalen Kosten: beginners 2 x per week € 300,-, gevorderden 2 x per week € 250,Docent: Jacqueline Huigen, tel 06-18556206 Locatie: De Hamelink CURSUS NEDERLANDSE TAAL Dag & tijd: Startdatum: Aantal bijeenkomsten: Kosten: Docent: Locatie: maandag- en dinsdagmiddag van 12.30 tot 15.30 uur september 2014 nader te bepalen beginners 1 x per week € 100,00 - 2 x per week € 200,00, gevorderden 1 x per week € 125,00 - 2 x per week € 250,00 Jacqueline Huigen, tel 06-18556206 NO De Hamelink RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R K OO O 15.00 Dag & tijd: donderdag van 13.15Ntot HA TO IJK O DN A L uur OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K Startdatum: september 2014 OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O Aantal bijeenkomsten: 10 lessen ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O Kosten: €O O 10,00 I S W O N T O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR K T A R N H O O Docent: O O R Snader O O C O Ote bepalen L S H O I T D C O N A O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O Locatie: De Zuidparker O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R32 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO BETER NEDERLANDS SPREKEN VOOR BEGINNERS (VOOR VROUWEN) Oost NEDERLANDS VOOR GEVORDERDEN / CONVERSATIELES (VOOR VROUWEN) Dag & tijd: Startdatum: Aantal bijeenkomsten: Kosten: Docent: Locatie: donderdag van 9.30 tot 11.30 uur O DN september 2014 OR LK O DN CHA 10 lessen OR IJKS TOO O N KW OS € 15,00 L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D nader te bepalen O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST De Zuidparker D I H S O R O TO O W O O N S SC NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S D R K TOO DNO SCH OOS OO IJK L O N O W T S R IJK HA RD ALK OO DN SC OO OO OS OR WIJK OST RDN LKW STO NOO SCH OST D O HA TOO RD IJK TO OOR LK OO DN TO OR SCHA OOS RDN JKSC OOS NOO ALKW OOS RDN KSC O T O I T T D N O K H S IJ RD WIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST L R O T 9.30 A Dag & tijd: woensdag O O H A L K van O totH11.30 Suur D N W I J O S T A S O N O O S H RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O S Startdatum: N O 2014 J D Jseptember O WI TOO DNOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR HALK K S O WI L R D A LK O 10 D O S lessen S DNO SC R L A O R O O Aantal bijeenkomsten: O O H O A K OO K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D R T L R J O N Kosten: € 25,00 O R O O S O O I O W J A S T O T NO ALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A Najim O IJK L ST S Nachsbendi O ALK STO OR O R D S C H T ORD AL Docent: O N A T O O O S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O Hamelink KLocatie: RD De R K S IJ O O JK OS JK S T OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 33 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C ENGELSE LES Oost LIJF EN BEWEGING Alle sport en beweegactiviteiten worden in samenwerking met Sportsupport Haarlem georganiseerd. Ga voor het volledige aanbod op het gebied van sport en bewegen naar www.sportsupport.nl HATHA YOGA Zoek u balans tussen spanning en ontspanning voor lichaam en geest? Wil u leren u te ontspannen? Yoga is een prettige en bijzondere wijze van aandacht geven aan jezelf. Dag & tijd: maandag van 16.00 tot 17.00 uur Startdatum: september 2014 Aantal bijeenkomsten: 16 lessen Kosten: € 80,00 Docent: Irene Kroon van Diest, tel 023-5242691, [email protected] Locatie: De Hamelink STOELMASSAGE NO RD IJ O KW NO RD CHAL TO Snel en effectief de spieren losmaken? Spanning- en pijnklachten aan schouders, Onek S O S N JK TOO OR RD WI O en rug verhelpen? Een stoelmassage kan een snelle oplossing bieden bij dergelijke OO HALK OOS RDN IJK N O T D C S W O klachten. R S IJK TOO RDN ALK TO OO DN ALKW OS NOO SCH OOS O Dag & tijd: woensdag van 9.00 tot 12.00 uur R T O O CH STO RD JK I OS DN O S NO O Aantal bijeenkomsten: op afspraak RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O A R K K N O O O Startdatum: september 2014 R D N C H A L S T O D N O O S C H O S T O R D L K W I J S T O K O O O O S O A R J T O I K OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS Kosten: nader te bepalen RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST NOO SCH TOO RDN LKW OS N O S C Htel O Docent: ZeldaDTibaldi, 06-86459734 OO CH O R JK STO ORD IJK OOS OO SCHA STO RDN IJKS OST I O O N JK T O O LKW OO NO W O OR Locatie: I NO LKW ST OS RD LK TO D NDe AHamelink D T OR SCH OOS OOR CHA OSTO NOO ALKW OOS ORD HA STOO DNO I O C O R W T H D N JK ST RDN JKS TO OS RDN JKS TOO OO ALK O WI S OR KSC I RD O OO HALK STO DNOO LKW STOO DNO KWIJ STO NOO KWI OOS RDN SCH OST N O RD IJK TO AL OST OO SC OO OR OR AL TO HA OO RD RD OO WIJK OST DNO KSC OST DNO KSCH OOS NOO SCH STO RDN ALKW OOS NOO S N K D K J O O D H R O R K O D T I T J L R IJ T OO T OO NO KSC OS OOR WIJ OR WI STO HA OS OS OO KW OS KW NO JKSC STO RDN HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDN ALK OST D O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O S OO O OR R O H S J I R LKW OO H OO OO T I K O W O O N O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R34 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Oost FIETSLES (VOOR VROUWEN) In deze praktische training leer u in een aantal lessen de fijne kneepjes van het fietsen. Ook wordt aandacht besteed aan verkeersregels en veiligheid. O DN Dag & tijd: woensdag van 9.00 tot 11.30 uur OR LK O DN CHA Startdatum: bij voldoende aanmeldingen starten we OR IJKS TOO O N KW OS Aantal bijeenkomsten: 8 lessen L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R Kosten: € 40,00 D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST Docent: nader te bepalen D O H OS WI OO OR SC NO ST Locatie: De Zuidparker NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S D H O S O O K R K C O O OO HAL OST ORDN JKS STO DNO KWIJ O C L I R DN O W T O R OO KS TO NO HA OO KWIJ OOS ORD ALK OST DNO KSC OOS RD N O J O H T L I R O D T T O A S C N OR SCH OOS RD JKS OOS NOO ALKW OO RDN KSC O T O I T T D J N O K OS OR SCH OOS NO WI ST OS DNO KW RD WIJ OO HALK STO OOR HAL OSTO DNO WIJK OST ORD HALK STOO N D SC S C S11.30 O O R D N10.30 T O O uur OR HALK STO RDNO KSC TOO NOO Dag & tijd: O O R I Jwoensdag K J K tot S T van D O N W TOO DNOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR HALK K D K S O WI L2014 R D O S augustus S DNO SC R A L O 20 Startdatum: L O A O R O O O O H O A K K H O N O T H R TO S T IJ O D NO SC TO TO NO SC AL K OO OOR SCH OOS RDN KSC OOS NOO LKW OOS RD R D W I J K O O S O R D10 Ilessen Aantal O bijeenkomsten: T J J A S T O T NO ALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A 3 Oproeflessen O voor K L 10 Kosten: 15,00 S O O A Lvoor O R D S C H T lessen R daarna T ORD AL T€O5,00, JK € S O N A I T S O O S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS Brigitte OO HAL ST R T O KDocent: RD R K S IJ O O JK OS J KSpeet S T OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S R H S ORD AL OO Zuidparker S O S TLocatie: A S T O O R HDe A S L N R O O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 35 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C ZUMBA (BEWEGEN OP MUZIEK VOOR VROUWEN) Oost CULTUREEL EN CREATIEF REPAIRCAFÉ Wat doet u met een stoel waarvan een poot los zit? Met een broodrooster die niet meer werkt? Met een wollen trui waar mottengaatjes in zitten? Weggooien? Mooi niet! Repaircafés zijn bijeenkomsten die draaien om (samen) repareren. Bij Repaircafé’s is gereedschap en materiaal aanwezig om verschillende reparaties uit te voeren. Op kleding, meubels, elektrische apparaten, fietsen, speelgoed etc. Ook reparatiedeskundigen zijn aanwezig, zoals elektriciëns, naaisters, timmerlieden en fietsenmakers. Wie niets heeft om te repareren, kan ook langskomen voor een kop koffie of thee. Dag & tijd: de tweede woensdag van de maand van 19.00 tot 21.00 uur Startdatum: september 2014 Aantal bijeenkomsten: doorlopend Kosten: gratis Docent: wisselend Locatie: De Zuidparker WERKATELIER ZUIDPARKER NO RD IJ O KW NO Is uw fiets of meubel toe aan een opknapbeurt of reparatie? Dan bent u van harteO R D C H A L T O S O S N JK TOO OR welkom in het werkatelier in De Zuidparker. Tegen een klein bedrag kunt u dit R D laten WI O OO HALK OOS RDN IJK N O T doen door de vrijwilligers die daar actief zijn. Er is ook nog plaats voor nieuwe vrijwilD C S W O R S OO WIJK STOO ORDN HALK STO ligers die kunnen helpen bij fiets-, kleding- en meubelreparaties K opknappen D Nen O C TOO O Lhet R A OO O DN KS H TO NO KSC OOS OOR WIJ TOOS RDN H van oude spullen. D J I R T RDN ALK OS OO JKSC O O L K W O S 9.00 H 12.00 O tot I O Dag & tijd: maandag- en donderdagochtend T O uurD N D N C H A S T O van NO KSC OOS OR LKW OST R D O O S O A R J T O R I K N CH ST O S Startdatum: september 2014 J STO OO O I D W N O RD ALKW OO RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O Aantal bijeenkomsten: doorlopend ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O I S Kosten: nader te bepalen (kleine vergoeding) W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR R K T A R N H O O O O O C L O S Docent: O wisselend H O I T D C O S N A O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O O I N K O O H S O Locatie: De Zuidparker O O O J W L T I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R36 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Oost NAAIATELIER Bij het naaiatelier kunt u kleding repareren, vermaken of inkorten. Ook als u graag deel wilt nemen aan een cursus/ training of dit zelf wilt aanbieden, bent u van harte O DN welkom. OR LK O DN CHA Dag & tijd: donderdag van 9.00 tot 12.00 uur OR IJKS TOO O N KW OS Startdatum: september 2014 L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D O K A Aantal bijeenkomsten: doorlopend ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST D Kosten: nader te bepalen O H OS WI OO OR SC NO ST NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S Docent: wisselend D H O S O O LK TO DN IJK O OR SC OO NO SCHA OOS OOR IJK OST RDN ALKW OO Locatie: De Zuidparker W T O RD TO O S K O IJK ST DN CH NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O KW R S S N H S O D O O O O SC D C K L NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O R T S O DN S D T ORD IJK OS NO CHA OS ST IJK OS OO OR IJK LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S O O O H O Dag & tijd: donderdag van 9.00 tot 11.30 uur A D K O K H O N O T O NO KSC STO DNO SC OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR KWIJ OST D K O2014 R D I J O O O R september K T L R J O N O R O O S O I W Startdatum: J A S T O T NO ALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A €1,50 S per O keer O R D S C H LK STO OR HAL ST DNO IJK ST ORD AL O Kosten: T O O O A O S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST K bepalen R T O KDocent: RD R K S IJ O O JK OS Jte nader S T OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S R H S ORD AL OO S O S TLocatie: A S T O O R HDe A S L N R O O O K O Hamelink O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O A K O N O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH O S OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR D JK D K OS RD T L K O S Dag J K O R R I S K A T R & tijd: donderdag van 13.30 tot 16.00 uur J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O K L K S O O september R SC A 2014 T O OO R Startdatum: T O H O ST NOO SCH TOO DNO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWIJ OS O N SC OST NO JK S L S T O K perOkeer R S STO RD R D I J K Kosten: O R D W I T O O O R D €I1.TO RDN A S K O J K T O K S H O J J O S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R Docent: nader te bepalen T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K O S D Hamelink N K H T D S JK D RD De WI TOO OOR WIJK OSTO NOO KSC TOO OOR IJK TOO DN R D C H A L Locatie: O NOO KWIJ OOS OOR K T S OR S L J S S D T W I N N S O S N A K D O L O S R O K T D W K D D O L H R A O J TO O H OO OR KSC STO OOR HA OOS NOO ALK STO OOR HAL OST DNO WIJK S C O NO SC ST H T O J C TO R LK TO OO ORD IJK TOO RDN KWI STOO ORDN IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS OO HA S L J OS S I O W O T O O A O O W O S DN W TO DNOO KWI STO RDN JKSC TOO NO O CH TO N LK DN ALK TO O K N D L I S O O L R S R O S D S R A S A T H A O RD O W K O O SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA H T D S N K S L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O J K SSamen O N A O S D L D R W O K D T O L N D O H R andere O met vrouwen knutselen, 3D kaarten maken, vazen versieren, O breien. In A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO LK J ST RD KSC TO RDN KSC STO OOR AL D N J K S toegepast. R D cursus OO RDN W I T O O technieken verschillende J K S Tworden R H A S T O O deze O I O K O O KW O OS NOO KWI OSTO DNO KWIJ OOS NOO WIJ STOO RDN KSCH TO OO HAL O O R D N Dag L &Stijd: D Avan L 9.30 T O D N K S C O S T Odinsdag A L uur S T R D A L K O O T O tot O CHA O OO WIJ OS OR O R 11.30 R O J O DNO SCH OOS NO KSCH STOO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO N KS STO OO KWI T D N K T D S J J Startdatum: september 2014 O R O O I O I R S R D CH T O RD IJ AL O JK OO KW OST OOR SCH STO DNO LKW TOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO WIJ S R O K T D W K D €1 Ha € 1,50 D N Kosten: O L per keer R O A O ST ORD KWIJ STO NOO CH STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL OST S T O J C O N L I D N O O S D N C O O S K S O D O T O R D Amal Nachad R W K O S D J O N C H A Docent: O T R K T S I R O J O T OR ALK IJ ST NOO KW IJK OS OO S OO WI STO NO OS OO DN OS I J K T O O Locatie: TO RDN ALK TOO RD ALKW STO RDN ALKW OST OOR WIJK T O D N O K S C HDeS Zuidparker R D H A L S O S O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 37 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C 3D KAARTEN MAKEN MOZAÏEKGROEP CREA- INLOOP VOOR VROUWEN Oost ONTMOETING EN ETEN HUISKAMER/ONTMOETINGSGROEP TEYLERFLAT Woont u zelfstandig in de omgeving van het Teylerplein en wilt u onder de mensen zijn? Onder leiding van een activiteitenbegeleidster kunt u hier terecht voor een kopje koffie, een gezellig gesprek en verschillende activiteiten. Ook met uw vragen over zorg of voorzieningen ben u aan het juiste adres. Aanmelden kan via de DOCK Haarlem informatiebalie. Dag & tijd: woensdag, 13.30 tot 16.00 uur Kosten: gratis Locatie: Teylerflat HUISKAMER/ONTMOETINGSGROEP TURKSE OUDEREN Wekelijks ontmoet u hier een vaste groep vrouwen van Turkse afkomst. Er is tijd voor een kopje koffie of thee, een gezellig gesprek en verschillende activiteiten zoals beweging en computerles. Tevens wordt er extra aandacht besteed aan voorlichting over thema’s zoals gezondheid, zorg en voorzieningen. NO RD IJ Dag & tijd: nadere informatie volgt O O W DN ALK Startdatum: eind september 2014 OR SCH STO O K N O R Locatie: Polderhuis Steve Bikostraat RD KWIJ STO OO O L OO RDN JK NO HA I RD KSC OST NOO KW O D L J O NO KWI STO OOR CHA OST D R HAL TOO DN KS O OO T O S N R O J C S WI TOO RD H OO DN JKS OO OR KWI OST RDN ALK OOS NOO JKSC O L H O I O T D N O A O RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST R I de buurtlunch! N CH STO O O O O prijs? O naar S JK ST Wilt u graag samen eten tegen een betaalbare Kom dan O I D W N O RD ALKW OO RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O T OO H W kunt O D Nanderen Elke week vind u hier een vers bereide die uCgezellig Slunch N O warme CH OS LK OO CH T O met R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O I S nuttigen. Keuken uit verschillende windstreken. W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR R K T A R N H O O O O O C L O S Dag & tijd: maandag om 12.30 uur H O I T D C O S N A O O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O O I N K T O 2014 O O H S O Startdatum: O O september O J W L T I T O D O C W O N O A K S OS ORDN HAL OST ORD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RD CH DN Kosten: 3,50 C O O R I J K S S€T O TO NO CH OST OO CH TOO DN LKW OS O perSkeer S O O N DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS JK TOO ORD IJKS TO R DZuidparker D N A L KW T O O O I R O R S I Locatie: De S O O H KW OOS NO LKW OO NOO KW OST RDN IJKS OO NOO KW ST SC TOO RDN AL L T A D T NO D T L D O RD WIJK OOS NOO SCH OOS OOR SCH OOS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR CHA STOO D O K R K S T T D T H N N K O O J N S T D L O I IJ OS RD W OS RD RD IJK ST OO SC OR OS JK HA TO OS OR SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO D AL O T DN IJK TOO NO KW OO RDN JKS OOS RDN KSC OO DNO KS R O S R R S T O KW IJ IJ TOO NOO SCH OST ORD RD HAL OST OO KWI OST OO S O O W W O O O O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R38 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO BUURTLUNCH ZUIDPARKER Oost BUURTLUNCH DE HAMELINK Wilt u graag samen eten tegen een betaalbare prijs? Kom dan naar de buurtlunch! Elke week vind u hier een vers bereide warme lunch die u gezellig met anderen kunt O DN nuttigen. OR LK O DN CHA Keuken: verschillende windstreken. OR IJKS TOO O N KW OS Dag & tijd: woensdag- en vrijdagmiddag om 12.30 uur L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R Startdatum: september 2014 D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST Kosten: € 3,50 per keer D I S O R O TO CH OO KS TOO RDN LKW OOS DNO Locatie: De Hamelink A S T O R DN WIJ S LK TOO DNO SCH OOS OO IJK OR NO SCHA OOS OOR IJK OST RDN ALKW OO D ST KW TO OO CH OR IJK ST DN NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O D OO LKW OR CH OS OS SC DN KS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O Hbetaalbare R D T S S Tanderen O DN S A Vind u het gezellig om R D I J KKom O Stegen O R te ST I J Keten, N Oeen I J K met O Osamen OS C O prijs? O LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A dan naar de buurtlunch in het Broederhuis. Elke week staat er een heerlijke vers beL N O A O R O W O S O O O H O A D K O K H O N O T O S RD HAL ST NO KSC STO DNO SC NO SCH OST OOR KWIJ OST D Dom O K O Odie O R D klaar I J voor R O deOwijkbewoners C reide lunch het prettig vinden zo nu en dan samen K T L R J O N O R O O S O I O W J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW O R voor O I J K of op L het te eten. in S O O Akan O RD A de buurtlunch TBroederhuis R T ORD AL C Aanmelden L K op Twoensdag O N A T O S O H O S S S O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS ochtenden bijO de JOuderen OO HAL ST K R T Kdoordeweekse RD R K S informatiebalie. IJ O O JK OS ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K D14.00 O S O WI D S L uurO O R Hvan S tot & tijd: 12.00 S O S TDagO R A S T O dinsdag A S L R N R O A O O K O H O A O K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O R september R C T L O O O Startdatum: R IJK TOO DN IJ O J O O W T O O O2014 S O I O A S T O W T N K K H O O O S O W S L OS N J S K R S T R D N keer D N C H A €O2,50 LK STO ORD LKWI TOO RDN ALKW TOO OO JKSC TOO RDN R D H A L Kosten: per O R A TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS C O H DN WI OO OS OS H I S OS N K S O O S Begeleider: D J K Khalil RD KSC TO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC O T O R D A L K W S T O O RRozien O J S I J O O I S N I O O J T C O O O O I O W O O O O D S S N W W O O H T N O K Broederhuis O D N SLocatie: O RD K ST RDN LK C S T O R D A LHet OR IJK ST DN LKW STO OS AL TO OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O N R K D D K S H T D S K S L O J D O K O R OS H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L K S N D W N S C O K O O N A O S RD D AL O D R W O K S T O L D O H R O O R O K L K S O O A T O OO CH STO OO IJKSC OST NOO SCH TOO DNO HAL OST OOR CHA OOS RDN KWIJ OST O N S D JK O RD IJK TOO RDN KW OS OR IJKSC STO ORDN JKS OST NOO HAL STO RDN I ST OOR S L I O W O O O TO C O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO S S wijkD kooktS graag S KEen enthousiaste D N K groep H buurtbewoT vrijwilligers S S J K uit de D O voorR andere RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D ners. Bij de kookgroep kunt u meekoken maar ook lekker eten bestellen, wat u een W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N S om Candere Ssamen O vrouwen uR Dhet Jleuk O T O Oen/of OR HAL STO R D met D N K Ste koken W I TVind K O O O R D week S D N L Kdoet. J K van O OteRvoren O T S I R O K T O J S I W O OS NOO CHA OOS NOO KW OST DNO KWIJ OO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NO D N A L K teT Oeten? IJ S O L keer Rook iets D S is de R D A Lmisschien O langs. S T u! Kom D Dan S Tkookgroep R D een S A L voor TO H O C OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA S S T O Dag O S S O N R K D & tijd: dinsdag van 9.00 tot 14.00 uur D K S H T D S N K S L J D O K O R O O R I S R O C J TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO SStartdatum: K O O O N O D L eindSseptemberA2014 D DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O K C STO DN CH OO O S DeNZuidparker O N K S N L K O O SLocatie: R J C O O S I N O D A D L S T O R J STO RD LKW STO OR H ST IJK TOO OOR IJKS OST ORD IJK OS NO CHA OO WI O O OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O O H A O O W O K O R O NO KSC STOO OO KWIJ TOO DNO SCH OOS NO KSCH STO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO D N K H T D JK S J J D O OO R L O RD O I O J I R S R C T O R I A O O O W O S O J O I O O KW OOS DN KW OST OO CH STO DNO LKW STO NO ALK OST JK OST NOO KWI I N S R T D W K OO OR HA D CH D N L O O L O O S J R O O K R I T R A D T T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 39 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C BUURTLUNCH BROEDERHUIS KOOKINLOOP ZUIDPARKER Oost ONTMOETING EN ETEN/KIND EN OPVOEDING KOFFIE INLOOP VOOR VROUWEN Tijdens de koffie inloop kunt u terecht voor verschillende zaken. Ons wijkcentrum is dan open en er is koffie en thee. Daarnaast kunt u gebruik maken van de computer/ internet, andere vrouwen ontmoeten, de krant lezen of een spel spelen. Niets moet, alles mag. Ook als u vragen heeft of een leuk idee voor de wijk, dan bent u van harte welkom! Dag & tijd: dinsdag van 9.00 tot 11.30 uur Locatie: De Zuidparker STAP-PROGRAMMA’S Zou u als moeder graag de ontwikkelings- en onderwijskansen van uw kind vergroten? DOCK Haarlem heeft voor drie verschillende leeftijdsgroepen een passend programma ontwikkeld om u hier bij te helpen. In Haarlem Oost kunt u voor alle drie de leeftijdsgroepen terecht. Instapje richt zich op ouders met kinderen van 1 jaar, levert een half jaar lang wekelijks begeleiding aan huis door een beroepskracht, coaching en advies op maat. Het NO RD IJ kind doet zo spelenderwijs nieuwe spel- en leerervaringen op. O O W DN ALK Opstapje is er voor ouders met kinderen van 2 tot 4 jaar, levert twee jaar lang wekeOR SCH STO O N IJK TOO OOR lijkse groepsbijeenkomsten, begeleiding door een contactmedewerker, oefeningen RD W en OO HALK OOS RDN IJK N O T speels activiteiten in moedercentrum Doenja. D C OR IJKS OOS RDNO LKW TO A T stimuW NO S O H S Opstap biedt ouders met kinderen van 4 tot 6 jaar een tweejarig gezinsgericht K D R HAL TOO DNO KSC TOO OO O S N Rwekelijkse O J C O S en I O O D S N leringsprogramma door werkmaterialen en leesboekjes, thuisactiviteiten RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH R O O A L Kbij H A T O in D N IJK O ondersteuning door een speciaal getrainde begeleidster de N O Ogroepsinstructies OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K moedercentrum Doenja. OR IJ TO OO DN CH ST W NO OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O Alle drie de programma’s kosten 37.50 euro H voor S T 26-30 CH TOO DN LKW OS O O weken. NO C OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O I S Informatie over deze programma’s: W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR R K T A R N H O O O O O C L O Thalfa Alhamawadi, Otel 06-28909780, [email protected] S H O T D C O S N A O O O S C O R WI S K T H N D N T J RD IJK STO OR KSC OS RDN JKS TOO OO ALK O WI RD OS OO HALK STO DNOO LKW STOO DNO KWIJ STO NOO KWI OOS RDN SCH OST N O RD IJK TO AL OST OO SC OO OR OR AL TO HA OO RD RD OO WIJK OST DNO KSC OST DNO KSCH OOS NOO SCH STO RDN ALKW OOS NOO S N K D K J O O D H R O R K O D T I T J L R IJ T OO T OO NO KSC OS OOR WIJ OR WI STO HA OS OS OO KW OS KW NO JKSC STO RDN HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDN ALK OST D O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O S OO O OR R O H S J I R LKW OO H OO OO T I K O W O O N O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R40 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO Oost SPEELGROEP Bij de speelgroep kun u met kinderen tot 2.5 jaar terecht om andere ouders en verzorgers te ontmoeten. U treft elkaar op een vaste plek en tijd, bij jou in de wijk. Er is O DN ruimte voor het uitwisselen van ervaringen en tips. U betaalt 1.50 euro per keer, met OR LK O DN CHA een strippenkaart kun u tegen een nog gunstiger tarief 10 keer deelnemen. Aanmelden OR IJKS TOO O DN LKW OOS OR is niet nodig, vrije inloop! A O OR T NO SCH OS RDN LK RD WIJK STO OO CHA O T O O K S DN TO OR IJK OOS DN HAL Dag & tijd: maandag van 9.30 tot 11.00 uur m.u.v. de R schoolvakanties O KSC OOS DNO KW OST NOO O L TO RD S Startdatum: 18 augustus 2014 DN WIJ OST OR HA OR ALK STO RDNO KSC TOOS NOO WIJK O H S O 10 Kosten: € 1.50 euro per keer of een strippenkaart I JvoorO€12,50 RD ALK TOO D N K S C T Ovan O Okeer S KW TO OO CH OR IJ DN S Docent: Anneke van Drunen D N O A L K W T O O O O R H A L T O O S R D N I J K S T O O O O R D S C N O KW R S S C N H S O D O O O O D N O O R O KS SC JK AL TO OR Locatie: Het Broederhuis DN WIJK OST DNO KWI OST ORD SCH OS NOO WIJ ST R O O K O L D O K O O K ST OOR HA OST DN WIJ OST OR HAL STO NO HAL RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O J m.u.v. D O O S Dag & tijd: vrijdag van de I uur N schoolvakanties I J 9.30 O O C O O S tot 11.00 LK IJ DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA A L N KS O A O R O W O O O H O Startdatum:NO O R 22 augustus 2014 A D K O H O N O T H R T S RD HAL ST IJ O TO SC STO DNO SC D DN KSC OOS NOO LKW OOS RD O 10 K of een O O strippenkaart O R IJK € R keer O C T R J O O S O O I O W Kosten: 1,50 per van keer voor €12,50 J A S T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST ORD SCH OS NOO W NO ALK R HPala S OO ALK R D S C H T O O OYeliz A TO OR HAL STO DNO IJK STO ORD ALK Docent: O O S O S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O KLocatie: RD R K S I J De Zuidparker O JK OS JK S T O OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R Bereslim is er voor kinderen van 3 tot 7 jaar én hun ouders en opvoeders. Kinderen O W K O O O R O O A K O N O T O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH O S OS ORD CHAL OST DNO SCH OST OOR D JK D K OS RD Tleerzame L K O S kunnen J K O R R I S K A T R leuke en spelletjes doen en prachtige prentenboeken bekijken. Dit J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O K L K S O O OO R aanbod T L T O wordt H OOpstap N A IJ O 1 enO jaar 2. ST O R gekoppeld H A jaar S C S T Oaan N SC OST NO NO KSC STO RDN SCHA OOS DNOO SCH TOO ORD LKW OOS NO JK O DAlmahawadi, D R D I J K Meer O R W I bijT O T D A T R O S K O J K R T informatie Thalfa tel 06-28909780, [email protected] O K S R S H I O O J J O S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK spelbegeleidsters verschillende Sbezoeken Rwekelijks A ST SIn ditR programma A(stagiaires) H A O R O W O O O O H O H O O C K H O N O I T O O C O HA S STO OO KW S RD HAL ST O N KSC TOO DN TO DNO SC K S O Smet S Tnemen L DN KSC O O K O OZo R D Ispeelgoed O Zij mee wordt spelen O R D Ngezinnen. R en I Jspelen S R de Ikinderen. Cdoor J O A T R J O O O O S O O O O W J O S H T O W TO NO K T ST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNOO KWI OST O O S C ontwikkeling AL S R D gestimuleerd. OS RDN LK O helptL de K ouders L A TO NO R bij D N W I J K de C H S T O O O O RDeHbegeleidster T O Oook O kinderen OS NOO T O N O O C H A van O S T D HA OS S K K C O S O HA OS S N TO L DN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HAL R D Iover O Oopvoeding. J K S de H A S T O O vragen T R O S L N I O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A [email protected] bij tel 06-28443655, S Verweij, R T O O HMeer informatie A O O W O K Emmy O R O NO KSC STOO OO KWIJ TOO DNO SCH OOS NO KSCH STO NOO SCH OST RDN ALK STO NOO D N K H T D JK S J J D O OO R L O RD O I O J I R S R C T O R I A O O O W O S O J O I O O KW OOS DN KW OST OO CH STO DNO LKW STO NO ALK OST JK OST NOO KWI I N S R T D W K OO OR HA D CH D N L O O L O O S J R O O K R I T R A D T T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 41 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C BERESLIM SPEL AAN HUIS Oost SPEEL-O-THEEK OOST De Speel-o-theek heeft speelgoed voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Het meeste speelgoed bij Speel-o-theek Oost is gericht op kinderen van 0-7 jaar. De collectie bestaat o.a. uit fantasiemateriaal, constructiemateriaal, bewegingsmateriaal, gezelschapsspelen, puzzels, lotto’s en leermiddelen, expressiemateriaal. Dag & Tijd: woensdag van 13.30 tot 15.00 uur. Tijdens de schoolvakantie zijn wij gesloten. Kosten: €20 per jaar of een strippenkaart van 10 keer voor €7,50. KNUTSELATELIER VOOR KINDEREN Dag & tijd: Startdatum: Kosten: Docent: Locatie: woensdag van 14.00 tot 15.30 uur september 2014 5,- per maand per kind nader te bepalen De Hamelink NO RD IJ O O W DN ALK OR SCH STO O N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Dag & tijd: woensdag van 14.00 tot 17.00 uur O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO Startdatum: september 2014 DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK I OS DN Aantal bijeenkomsten: 10 lessen O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O R Kosten: nader te behalen HA TO IJK O DN NO ALK OO OO RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K Locatie: De Hamelink N O OR IJ TO OO DN CH ST W OS RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O ST OO CH TOO DN LKW OS NO CH OO CH R D I J K S S T O OO R D N I J K S O O S O O R C H A S T O R D N J K S O S T O O S R ST OO WI TO DN IJK NO LKW OO NO OO KW RD CHA OST ORD HAL STOO OOR LKW OST RDN ALK OOS NOO O H O I T D C O S N A O O O O S C O R S T H N D N T O O S JK N KW RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TO O I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS OO ORD IJKS STO O O RD A I OR W ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J I R LK H OO OO T I K O W O O N H O O O O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R42 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO KINDERRESTAURANT Oost DOCKZZ JONGERENWERK Zoek je een plek waar je creatief bezig kunt zijn met bijvoorbeeld fotografie, visagie en fashion? Een plek waar je lekker kunt chillen, tafeltennissen, gamen of gewoon O DN televisie kijken? Misschien een goed gesprek kunnen hebben over school, werk of je O O R L K DN CHA toekomst? Een hang-out waar niets moet en bijna alles kan? Droom jij er van te leren OR IJKS TOO O N KW OS L OR R Djonge rappen, jouw eigen beats te maken en op te nemen in de studio? Of wil je O als O O SCHA OST DNO LK N R D O K A meid alleen met andere meiden onder elkaar zijn en praten over interessante ST NOO CH O R W I J onderNO ALK TOO ORD JKS OST D werpen? Kom dan naar DOCKzz. Wij kijken naar de wensenOvan I Hjongeren R de O en TO OO O S D Nzelf SC KW OS N NO I J K S T O O Rvan AL STO ORD S D helpen ze hierbij graag op weg. Wanneer je wilt helpen bij het organiseren activiW H O O R K TO DN C O JK L I O O S O TO DN LKW O S Haarlem HA O R I J KNoord teiten of zelf leuke ideeën hebt, ben je dus vanRharte R erH A D N K welkom. O O S zijn S C T O O InN O W T O O IJ OS D LK OST DNO KSC OOS RD Ren O O K W12+, A O N O diverse momenten voor diverse leeftijdsgroepen: 12-16 14+. O ST NO NO SCH STO OR WIJ RD HAL ST C OO KSC TOO ORD IJK TOO DNO HALK STOO ORD IJKS Bel of mail gerust. O S S R T DN W O IJ C N O LK TOO OO JKS TO DN LKW OS OO RD OR KW NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O NO ST RD JK OO HA TO OR KS ST ST KS RD Informatie: NO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK D J OS LK OST NO SC O RD WI O R H A L O S O O R D H A L T O O N O O [email protected] Clyde Godlieb S RD HAL STO NOO CHA STO ORD WIJK STO C N O K S C S T O D06-48980921 N S O D S O RD O J D O K O K O O R WI R O C K T L R J O N O O O S O O I O J A T O RobNSjouke T D I O K O W OOS DN S T [email protected] IJK S T D N O K06-41152947 NO LKW OOS OOR KSCH OOS DNO KW AL ST OOR ALKW TOO ORD R D SDouma T L T OR C H S T O O O O R H A L 06-21468745 J N A I O S O Geert [email protected] A S S D H O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO LK TOO DNO SCH OOS O D A S K T O J K R T O K R S R K S H I O O J J O S OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K S S K D N K H T D S S J D O R RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN S R S S D WIJ T DN HA W N LK S RD ALK O S N O O S O R O K T D K D O O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 43 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C NOORD Team Noord bestaat uit: Emmy Verweij 023-5430695 06-28443655 [email protected] Sohaila Mizrak 023-5430691 06-39022312 [email protected] Angie de Rooij 023-5430694 06-48983302 [email protected] Jacob Carriere (Maatjes en ouderen huisbezoek) 023-5430658 06-10164104 [email protected] Semra Karahan 023-5430677 06-38826362 [email protected] Marcel Smeenk 023-5430663 06-38828285 [email protected] Abid Azannay 023-5430650 06-48430916 [email protected] Peter Appel (Beheer/ facilitair) 023-5430634 06-28963893 [email protected] Mounaim Abdelkhalki 023-5430660 06-48431824 [email protected] Ferdinand Toemeungte 023-5430645 06-23814421 [email protected] 44 DOE EN LEER Noord SPREEKUUR VOOR BEWONERSINITIATIEVEN Wilt u een activiteit organiseren voor uw wijk of buurt, dan helpen we u graag verder! Bel voor het maken van een afspraak met Marcel Smeenk: 06-38828285. Of kom op donderdag naar de buurthuiskamer in wijkcentrum De Horizon. O DN OR LK O DN CHA OR IJKS TOO O N KW OS L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST D O H OS WI OO OR SC NO ST NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S D H O S O O OR ALK STO RDN KSC TOO NO WIJK H Heeft u doelen die u wilt realiseren of wilt u zichDgraag ontwikkelen? N O S Cverder I J Om O S zo R D A L K O O OO OO R K O WIJ OST RDN LKW STO NOO SCH OST D O bijvoorbeeld een stap dichter bij werk komen? Een van onze vrijwillige coaches kan O A K u O D O N K O OR RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC K L R O N O O K S C en O R O misschien verder helpen door u teNinspireren te ondersteunen. Bel voor het maken J A T O I T T D O H S IJK RD KWIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST O L J R O T L A I van een afspraak met Angie de Rooij: 06-48983302. Of kom donderdag naar de buurtN S O H D W NO HA OO OS ST OS HA RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O J S OO huiskamer in wijkcentrum De Horizon. O DN SC OO IJ RD ALK OS NO WIJ OO WI OO TO RD ALK OST RDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN LKWOSTO NOO SCH O O H O A D K K H O N O T H R TO S T IJ O C D NO SC TO TO NO AL RD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC OOS NOO ALKW OOS RD O ST NOO WI OST RD CH OST OO W IJK ST NO KW OO DN NO ALK RD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STOO ORD ALK STO NOO IJKS STO ORDN ALK O O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O K RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K D A L OEen O S O WI D u bij S helpt Ru een O met Rde H O moedercentrum Ste ontwikkelen? S O S TBent A vrouw A S L R N T wens u R O O O O K O H O A O S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S K T O O om T O O O het R uw kwaliteiten enI Jcompetenties, zodat kuntI Jgebruiken I Jontdekken O N HAL O W OO OOR W S C TuOdeze O Rvan O S T O W D N K T K O O O S O N K D WIJ N HAL OS N LKW OOS OR KSC OO DN O Svoor S T te D Nmoedercentrum Dkomen. D L K S T O O RNoor R D H A L verder O O O R O K R U kunt bij terecht trainingen, cursussen, R A C T T TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I N S OS N O DN C K S O O S individuele S andere T O O O H A Lhelpen. R D vrijwilligers S C T O R D graag T O O R D I J K en ST T O R D A L K W Sondersteuning KS R O S D Nvrouwen IJK O S I J K O S O Odie O Ovan T O inzet O O W O S SC TOO NOO WIJ OO N W W O H T N O O K OO RD N LK K O DN SC R K S D T T J L T D L I K S O D R O Smet Randere vrouwen S S uw idee A leven Breng tot aan een mooie activiteit. A L T of bouw samen OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S uur,O O O R C H N S D tijd: D K O S tot T maandag D 15.00 K S L K O S Dag O J D O K R O R I S R & van 9.00 J K A T R J I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur K L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO J OR ALK TO DN OO RDN KS OST RD SC TO DN KSC STO R D I J K Startdatum: O RD W I doorlopend T S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O O Rgratis R N LK OS L S T O DKosten: O RD ALK ST N D AL IJK ST RDN LKW S C S T RD TO OO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K K O S R N H T S D O O O IJ K OS OS J K De SHorizon RD RD R D C H A L Locatie: O OO WI TOO OO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKSC STO OOR WIJK STO RDN N HA ST RDN ALK O S N K O O S O R O K S T D W K D D O L O L O S J TO O R O O K R R A C T O JK H TO S DNO KSC OSTO NOO IJKS OST NOO SCH STOO DNO CHAL OS NOO CHA OOS RDN LKWI O O S O D O T O R D T O OR S ST D LKW ST J O IJK TOO OO OR OS NO CHA OS OR IJK ST OR IJK WI O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D S R A S A T H A O R O W K O O SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA O RDN HAL OOS OR JK OST OR WIJ OO ORD IJK STO OO SCH OO ORD JKS O I O T NO LKW STO DNO ALK OST DNO KW TOO RDN WIJK OST NO KWI OST O O S C O S Tbegeleiding werkt u bij deze D O H cursus aan hetL verbeteren van uw Nederlandse RD O D N W I J K Onder TO NOO CHA STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OSTO OOR HAL OST DNO S K S N T L O O taalvaardigheid. J C TO O S D I N N C O D S O A D K S OR AL K R D S R J STO RD LKW STO OR T H ST O S K O J I K R O O S I O J O WIJ TOO DN SCH O O KW O O ST NO KWI OO HA N O Loverleg OO NO KW R O O R D N Dag L &Stijd: T O R D Hin D N K S C O S T Oavond, A STOO ORD HAL OST ORD ALK OOS OO WIJK OST O CHA O O R O J N T H O SC O O O C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D N C S T N D N A L teT O bepalen K DN JKS TOO OR CHA OST RDN S T O R D Inader J O OStartdatum: JK OS I J I R S R D O O O W O S O O I R O IJ T N K O OS KW OST OO OO W CH STO DNO LKW STO NO ALK OST 10 R D C H DN ALK STO ORD KWIJ OOS RDN LKW TO K S bijeenkomsten: N Aantal O OR HA O O J R O I T D O O S OR S T NO SC W HA OS ST OO CH TOO NO HAL OST OO ST NOO JK L K O O S euro R D I J K T O O R D 15 WI TOO ORDN IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKSC STO OO N O C H A Kosten: K O T S L J O I S N S I O W O T O S O A OO O W OO O O N K I J K T O O Docent: DN ALK TOOS RDN ALKW STO RDN LKW OST ORD IJK T te Rbepalen T O D N O K S C Hnader RD HAL S S O S A O W O O O R O H O H O O S O SC O O OO WIJ TO NO KSC TOO DNO KSC STO DNO SCH OST RDN HALK STO T O R D N I Locatie: J K O S T R DHorizon S O D N A L K O S De IJ OR KWIJ TOO OOR IJK STO NOO KSC TOO O NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO 45 H A L O O S R D N L K W S T O O O R D K W I J O O S D N O L L A TO K D O N R O A J H I R A O C OS ORD KW ST NOO CH STO OO SC ST NOO CH TOO NO HAL OST OOR HA S L JK C ONDERSTEUNING OF HULP BIJ EEN VERANDERING WAAR U AAN TOE BENT? MOEDERCENTRUM NOOR BETER NEDERLANDS Noord BETER NEDERLANDS I - VOOR BEGINNERS (ACTIVITEIT SPECIAAL VOOR VROUWEN) Onder begeleiding werkt u bij deze cursus aan het verbeteren van uw Nederlandse taalvaardigheid. Dag & tijd: maandag van 9.00 tot 10.30 uur Startdatum: 25 augustus 2014 (start met kennismakingsles) Aantal bijeenkomsten: 10 Kosten: 15 euro Docent: Marjo, Gaia en Mercedes Locatie: De Horizon BETER NEDERLANDS II – VERVOLG (ACTIVITEIT SPECIAAL VOOR VROUWEN) Onder begeleiding werkt u bij deze cursus aan het verder vergroten en verbeteren van uw Nederlandse taalvaardigheid, een vervolg op Beter Nederlands I. Dag & tijd: dinsdag van 9.00 tot 10.30 uur NO Startdatum: 25 augustus 2014 (start met kennismakingsles) RD IJ O O W DN ALK Aantal bijeenkomsten: 10 OR SCH STO O N JK TOO OR Kosten: 15 euro RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Docent: Lidy en Miek O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK STO OO Locatie: De Horizon DN LKW OS O OO CH TO OO OR HA TO DN KS NO KSC OOS OOR WIJ TOOS RDN H D J I K N C O R S T NO IJKS OO LKW OS ORD HAL OO DN CHA STO DNO KSC OST ORD LKW STO R O S O R J TO NO HA TOO OR IJK TO OO C D WI NO OS S RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O T H W O O N O H S O CH K S C O O D N C O L O T O S N R S RD IJK STO ORD IJK OOS OO CHA STO RDN JKS OSTO O I S W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR Tbetere A TO R N H een O Onder begeleiding werkt O spraakO R uSbij O aan C deze L K Oen O cursus S H O I D C N A O O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O luistervaardigheid. O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D NO CHA OST RDN ALK OSTO RDN LKW OS DNO LKW TOO OR JKSC OOS D S I O uurR A O S O O A 11.45 H R D R Dag & Otijd: maandag van 10.45 tot T IJK OST DNOO KSC OSTO DNO SCH OST NOO SCH STOO RDN ALKW OS NOO S O W N O O K K D K J O O D JK H R O R O D T I J T J L R I T T R O I C Startdatum: 25 augustus 2014 (start met kennismakingsles) O S O O R S A I O W S S W O S T N O O O O W H OO RDN ALK TOO RDN HALK STOO DNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LKW OST NO KSC ST R H A TO R bijeenkomsten: S O10 O C OO H OST NO ALK OO O O O R D W I JAantal C H O O O S D C O O S O O LK STO RDN IJK OST DN WIJK ST RDN JKS STO ORD SCH OST DNO KSC OOS OOR A O R J I R L K10 euro H O O Kosten: T O KW I K O O O N H O O O O S C O O J W T I S ST DN HAL OOS DNO CHA OST RDNO ALK OSTO RDN LKW OST DNO LKW TOO ORD IJKSC O O HA H TO R JKS O O O O R Docenten: O C O S T TO OOR CHA OOS DNO KW T OGaia O ST C O S O S S I N S N C S O T N K O S N O D W O R S O AL D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O AL OSTO NO KSC TOO RDN ALK STOO RDN HALK TOO RDNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LK S S OO H K OO T H O ORD WIJ O O O C O S O C HA OR T C S NO AL O O O OS NO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R46 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO NEDERLANDSE CONVERSATIE VOOR BEGINNERS (ACTIVITEIT SPECIAAL VOOR VROUWEN) Noord NEDERLANDSE CONVERSATIE VERVOLG (ACTIVITEIT SPECIAAL VOOR VROUWEN) Onder begeleiding werkt u bij deze cursus aan een betere spraak- en luistervaardigO DN heid, een vervolg op Beter Nederlands II. OR LK O DN CHA Dag & tijd: dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur OR IJKS TOO O Startdatum: 26 augustus 2014 (start met kennismakingsles) O R D N A L K W O O S O O R T NO SCH OS RDN LK Aantal bijeenkomsten: 10 RD WIJK STO OO CHA O T O O K S DN Kosten: 10 euro TO OR IJK OOS DN HAL OR KSC OOS DNO KW OST NOO O L O RD S Docenten: Miek DN WIJ OST OOR HA ST LK TO DN OO IJK OR SC OO NO SCHA OOS OOR IJK OST RDN ALKW OO D ST KW TO OO CH OR IJK ST DN NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O D OO LKW OR CH OS OS SC DN KS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T R T S O DN S A schrijven. D T O R Du het OO CH Aan de hand van Engelse en O S Nlezen ST I J K spreken, I J K O S oefent O O teksten OS O R Waar LK I J K nodig DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S worden de grammaticaregels herhaald. Samen met de docent bepaalt u het tempo, O O O H O A D K O K H O N O T O SC O O O L J H DN K OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D T L R J de cursus. O N zodatOiedereen houdt in O R O O S O R K W I Jplezier O I O J A S T O T N HAL OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H A maandag O IJK K L ST S O O van O RD & R T ORD AL Ctijd:S Dag tot 16.00 uur L14.00 TO O N A T O O O S S A S O D H O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O KStartdatum: RD september 2014 R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S R bijeenkomsten: S ORD AL OO S O S TAantal A S T O O R H30 A S L N R O O O K O H O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S R C T L O O O Kosten: R IJK TOO DN euro IJ O J O O S O R K W T O O130 O I O A S T O W T N K H O O O O S O N K N LKW TO N HAL OS ST RD RD KWIJ OOS RDN LKW TOOS OOR KSC TOO DN DMevrouw R D H A L Docent: O S R O O R. Schipper-Everaarts A C TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I S OS N L K S O O S Locatie: O D O TO O DN KS R D K S C Spoorlaan TO RDN KSC T O R D A L K W O J S T O O R I 2C S T O O R W I J K S TDelftrijk, OS DNO SCHA OOS S IJ O O Generaal O O IJ O O O N W W O H T N O O K OO RD N LK K O DN SC R T K NO KW STOO S D T J L T D L I S O D R O S S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH ST RDN HALK STO NOO CHA STO ORD D S T D S K S LK O JK D O KS OO RD O H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L S RD N LKW OO OO KSC O O LK OS RDN HA OOS RDN ALK STO ORD KW O D O A T O OO R C ST T O H O CH O NO HAL DN WIJ OST O HA OS KS OO ST OO N OS SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 47 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C ENGELS EN ONTMOETING Noord LIJF EN BEWEGING Alle sport en beweegactiviteiten worden in samenwerking met Sportsupport Haarlem georganiseerd. Ga voor het volledige aanbod op het gebied van sport en bewegen naar www.sportsupport.nl YOGA OP DINSDAG Zoekt u balans tussen spanning en ontspanning voor lichaam en geest? Wilt u leren ontspannen? Yoga is een prettige en bijzondere wijze van aandacht geven aan uzelf. Dag & tijd: dinsdag van 10.00 tot 11.00 uur Startdatum: 2 september 2014 Aantal bijeenkomsten: 36 Kosten: 131.50 euro Docent: Mevrouw A. Majoor Locatie: De Schakel YOGA OP WOENSDAG Zoekt u balans tussen spanning en ontspanning voor lichaam en geest? Wilt u leren NO ontspannen? Yoga is een prettige en bijzondere wijze van aandacht geven aan uzelf. RD IJ O O W Dag & tijd: woensdag van 9.30 tot 10.30 uur en DN ALK OR SCH STO O van 11.00 tot 12.00 uur N JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK Startdatum: 3 september 2014 N O T D C S W O R S Aantal bijeenkomsten: 29 (elke 3e woensdag van de maandNgeen IJK TOO RDN ALK TO O O les) D ALKW OS NOO SCH OOS O R O Kosten: 106 euro OO SCH OST ORD IJK OST DNO W K R O H DN TO O Docent: Mevrouw G. Zandman O O R L K W I J O S T O R D N H A L K O O S N O O J K S C I O T D N O A O C T S W R S RD SCH OST RDN JKS TOO OO ALK Locatie: De Schakel OO R I K N H O OO O S T J ST O RD KSC OS WI KW OO DN NO NO OR HALK TOO ORD HAL OST NOO WIJ STO ORD HAL O K S C O N C O O C TO RD AL H O RD JKS TOO RDN JKS OS DN KS STO TO OO LKWI OOS NOO KWI STO DNO JKSC OOS OOR WIJ TOO R N OO ST RDN ALK OS AL TOO OR KWI RD RD HA ST OO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RDN WI N K S O I K D C R R O O W ST O IJ RD AL O OS TO RD JK KS OO HALK STO DNOO LKW STOO DNO KWIJ STO NOO KWI OOS RDN SCH OST N O L Met deze zoektLbalans OleertRu ontspannen. D spanning A C Dyogalessen D O O UR S T en ontspanIJK O Otussen OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O Swijze N R S O W K N O D S A S N D O O ning voor lichaam en geest. Yoga is een prettige en bijzondere van aandacht K K D K J O O D H R O R K O D T I T J L R IJ T OR CHA OS NOO LKW OOST NOO LKW OOS NOO KWI STO DNO JKSC OOS OOR WIJ T I S L TOO OR T RDN ALK OS D HA T aan uzelf. N O Jgeven D T TO O RD HA W K S A S R R S D S K I R O O OO OO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RD SC O O A L K W SDag T O D N I tot Svan R9.15 D J K O S T R D N dinsdag D K O J K 10.15 WI S T uurR OS OO SC H O O O O&R tijd: O W C O LK TOO NOO KWI TOO NOO IJK STO OOR WIJ OST DN SCH T K S ST A O N S L Svoldoende R JK W O 2014 K Dseptember N H bij O DStartdatum: N L O S A interesse 2 D K L T O O D R C R A O D O O O L I R H O OO SC OST OOR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA STO OOR CHA TOOS DNO LKW OST O S N D N I J KAantal W O O R D10 J K O bijeenkomsten: R S O A D O S N K D O T R K K H O O R O KW OS ORD HAL OST OO KWI OST OO KWIJ OST OOR WIJ STOO NO KSC OST ORD C TO A L O S T OKosten: D N A L25Seuro TO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDNO ALK N O I J K S R D S H O O O OO L O R KW S H O TO CH OO SC NO O O D N O K S C S T Onader JK STO RDNO JKS TOO RD SCHA OST DNO KSC OOS O S N O O Docent: Ibepalen D N te A L O S T R WIJ OO W S O I R O H T R J D O K O I O K O S O C O O O J L I T O DN O W O T N TO O KW N O A L K O S T N O DeH A O R I J K S Locatie: OS ORDN HAL OST ORD ALKW OOS RDN ALK STO OOR O S O R D C Horizon O RD H T W S O O O T O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R48 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO YOGA SPECIAAL VOOR VROUWEN Noord GEZOND BEWEGEN 50+ Sportlessen onder leiding van ervaren docente Jacqueline Nauwelaerts-de Agé, die stimulerende muziek meeneemt waarbij u niet kunt stilstaan! Na afloop samen kofO DN fiedrinken. Er zijn speciale sportmatjes, elke les is anders en er heerst een gezellige OR LK O DN CHA sfeer. Goed voor u conditie en gezellig bovendien. OR IJKS TOO O N KW OS Dag & tijd: dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D Startdatum: september 2014 O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST Kosten: € 2.50 per keer D I S O R O TO CH OO IJKS TOO RDN LKW OOS DNO Docent: Jacqueline Nauwelaerts – deD N Agé A S OO T R S W H O S O R K C O O DN IJK OO HAL ST R IJKS STO DNO LKW O Locatie: De Horizon R DN SC OO OO O O A ST KW TO OO CH OR IJK ST DN NO LKW TOO OOR HAL TOOS RDN IJKS TOO ORD D O A S C N O D OO LKW OR CH OS OS SC DN KS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D N O O W O O N R K S W D O OS L D O O O K R T TO LK JK NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N S O O T O R T S O DN S D T ORD IJK OS NO CHA OS ST IJK OS OO OR IJK LK DN LKW STO RDNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW STOO OOR CHA R A L N O A O R O W O S In deze praktische training leer u in een aantal lessen de fijne kneepjes van het fietsen. O O O H O A D K O K H O N O T S D NO KSC STO DNO SC AL ST DNO SCH STO OOR WIJ OST Oveiligheid. Kaan Tverkeersregels O O O O R S C H en K O D R DerWaandacht I J O O besteed R K L R J O N Ook wordt O R O O O I J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW S OO ALK O RD & A Ctijd:Snader Dag teR bepalen TO OR HAL ST DNO IJK ST ORD AL O T O O H S S O O O N W O O R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO CH OOS A L S T O R D N zijn O O Haanmeldingen R zodra T O KStartdatum: RD Najaar, start KS S IJ O O J K er J Kactiviteit O Svoldoende ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S R bijeenkomsten: S ORD AL OO S O S TAantal A S T O O R H8 A S L N lessen R O O O K O H O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S R C T L O O O Kosten: R IJK TOO DN IJ O J O O S O R K W T O O40Oeuro O I O A S T O W T N K H O O O S O N K N LKW TO N HAL OS ST RD RD KWIJ OOS RDN LKW TOOS OOR KSC TOO DN Dnader R D H A L Docent: O S R O O te bepalen A C TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I S OS N K S O O S Locatie: S D O TO O DN RD SC TO TO DN SC AL T O R D A L K W O Horizon S T O O R W I J K S TDe S OO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS OOR IJK O O O N O H N O O K OO RD N LK O W K O DN SC R T K N S D T T J L T D L I K S O D R O S S S R A A L T OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S S O N S R K D D K S H T D S K S L O J D O K O R O H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L S RD N LKW OO OO KSC O O LK OS RDN HA OOS RDN ALK STO ORD KW O D O A T O OO R C ST T O H O CH O NO HAL DN WIJ OST O HA OS KS OO ST OO N OS SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S S L N I O I O W O O O T C O O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S S S K D N K H T D S S JK D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 49 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C FIETSCURSUS SPECIAAL VOOR VROUWEN Noord CULTUREEL EN CREATIEF CREATIEVE INLOOP SPECIAAL VOOR VROUWEN Vind u het leuk om creatief bezig te zijn en mooie dingen te maken? Bijvoorbeeld voor een goed doel, of gewoon voor uzelf? Deze plek biedt u de gelegenheid dit wekelijks te doen. Van stof tot karton, van schilderen tot rijgen. Voor de fijne kneepjes van het vak zijn er vakdocenten aanwezig. Dag & tijd: donderdag van 13.00 tot 15.00 uur Startdatum: 4 september 2014 Aantal bijeenkomsten: doorlopend Kosten: nader te bepalen Docenten: Mieke en Natasja Locatie: De Horizon WORKSHOP ‘CULTUREN IN NEDERLAND’ SPECIAAL VOOR VROUWEN In deze serie van interactieve workshops leert u welke culturen er zoal zijn te vinden in NO Nederland, wat de interessante cultuurverschillen zijn en hoe u hier mee om zou kunRD IJ O O W nen gaan in uw dagelijks leven. DN ALK OR SCH STO O N Dag & tijd: woensdagavond, tijd nader te bepalen JK TOO OR RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N Startdatum: zodra er voldoende aanmeldingen zijn O T D C S W O R S IJK TOO RDN ALK TO OO Aantal bijeenkomsten: 3 DN ALKW OS NOO SCH OOS O R T O O CH STO RD JK Kosten: 1 euro per workshop I OS DN O S NO O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O A R Docenten: nader te bepalen NO HALK TOO OO CH STO RDN WIJK TO N S S K O S O RD Locatie: De Horizon N O O I J K S C T O O O O R D W I J K O S T O D N O C H A L T O O O R S O LK TO OR IJKS OO RD LKW OS DN L DN OO CHA STO OOR CHA TOOS DNO LKW OST OOR CHA N O S N O R S D JK A N O S S T K D O H O R D T K O S J R T OO LKWI OOS NOO KWI STO DNO JKSC OOS OOR WIJ TOO R N OO ST RDN ALK OS AL TOO OR KWI RD RD HA ST OO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RDN WI N K S O I K D C R R O O W ST O IJ RD AL O OS TO RD JK KS OO HALK STO DNOO LKW STOO DNO KWIJ STO NOO KWI OOS RDN SCH OST N O RD IJK TO AL OST OO SC OO OR OR AL TO HA OO RD RD OO WIJK OST DNO KSC OST DNO KSCH OOS NOO SCH STO RDN ALKW OOS NOO S N K D K J O O D H R O R K O D T I T J L R IJ T OO T OO NO KSC OS OOR WIJ OR WI STO HA OS OS OO KW OS KW NO JKSC STO RDN HAL STO RDN HAL STO RDN ALK TOO ORD KWIJ STO RDN ALK OST D O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O S OO O OR R O H S J I R LKW OO H OO OO T I K O W O O N O S C O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R50 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO ONTMOETING EN ETEN Noord BASISCURSUS BAKKEN SPECIAAL VOOR VROUWEN NO In deze cursus leert u de basiskneepjes van goed bakken. U gaat aan de slag met RD OO ALK N D diverse baktechnieken, van cupcakes tot taarten. CH OR KS OO NO KWIJ OST R D Dag & tijd: donderdag van 9.30 tot 11.30 uur AL TO OO OR NO KSCH OOS RDN ALK Startdatum: Start zodra er voldoende aanmeldingen zijn D O J R T I H O OS DN OO KW SC ST Aantal bijeenkomsten: 8 lessen DN HAL STO OOR IJK TOO O R C O W O O N S S Kosten: 12 euro NO IJK STO RD ALK TOO RDN S S OO IJK RD LKW OO NOO SCH O O T D O DN KW Docent: nader te bepalen NO CHA OS OR O ST JK RD IJKS STO DNO KWI TOO OOR CHAL STO O D S L O N R O S Locatie: De Horizon N W OO R O A O K D O K O J O H T L I R O D T T OS DNO SC DN KSC OS OO LKW OR CHA OS NO IJKS STO OOR WIJ STO RDN CHA STO OOR IJK T D OO RDN LK TOO OO JKS TOO DN LKW OS OR KW NO CHAL OST NOO CHA OOS RDN KWI OOS OOR CHA OSTO O D L N O NO ST RD JKS OO HA TO OR KS ST ST KS RD NO KWIJ TOO NOO KWI STOO RDN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK D T NO J OS O RD ALK OS OO WI OR HAL OS ORD AL SC OO NO KSC STO DNO SCH OST RDN HALK STO NOO CH STO ORD WIJK STO D S O RD O J D O K O K OwatNmeer L O R WI R fijne Ois een C De huiskamergroep plek als u zelfstandig woont, maar graag K T R J O O O O S O O I O J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW R H O Er L S Tmensen. S O Oontmoet O RD SC onder de mensen wilt zijn. eenOvaste groep A Wekelijks R T voor RD AL L K Su TO J Kis tijd O N A I T O O S A O O D H S O O N W R NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS L K aan koffie,I Jeen gezellig en T O O Denk R T O gesprek Keen Skopje RD S T gezelR K S verschillende HA O O J K activiteiten. JK OS OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K wij D heeft O S O W I D geven S R HA O kaarten L uO O R H A en sjoelen. S O R En S O S Tschapsspelen zoals een vraag over zorg? Dan S L N T R O A O O O K O O A S K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S over! S C S R T L O O O daar R IJK TOO DN I J opOverzoek O Jinformatie O O W deTgroep O O O Ograag O R van I A S T O W T N K K H O O O S O N K N LKW TO Nt/mL vr AL OS O S O O R 023S T R D N enHinformatie: R D K W I J O O S(ma K W9.00-12.00): SC TOO DN DDOCK D R D H A L Aanmelden O O K Haarlem informatiebalie S R O O R A C T TO OO JKS OST NOO CH TOO NO HAL OST OO CHA OS RDN KWIJ OS OOR H C I D N S N C S L K S O O S 5430604 S TO O TO RDN KSC T ORD ALKW STO ORD IJK TOO OOR IJKS OSTO ORD IJK OS DNO SCHA OOS S O O IJ O W O O O S N W W O H T N O O K OO RD N LK K O DN SC R T K NO KW STOO S D T J L T D L I S O D R O S S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH ST RDN HALK STO NOO CHA STO ORD S T van D14.00 D S Maandagmiddag: K S LK O J Ktot 16.00 D O uur KS OO RD O H A T O O N O O W I J T O O S O O R L K W I T O O O O R W I J O S T N O OI J K S C S T O O O R I J K S T O R D N H A L S N LK D W W OO S R D Speeltuingebouw C O O N weer A O O L K O S R D N Delftwijk, D R O K S T O D H Arthur van Schendelplantsoen. Bij warm kun u lekO A R O K L K S O O A T O OO CH STO OO IJKSC OST NOO SCH TOO DNO HAL OST OOR CHA OOS RDN KWIJ OST O N S D JK O D N zitten! R D I J K ker O Obuiten W OS OR IJKSC STO ORDN JKS OST NOO HAL STO RDN I ST OOR ST OR LK I O W O O TO C O I LK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN ALKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KW L S R T R O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S S K S S KDonderdagmiddag D tot J16.00 N K vanT 14.00 H D S S uur D O RD RD CHAL TOO NOO WIJ OOS OOR LKWI TOO OOR WIJK OST NOO KSC TOO OOR IJK STOO DN J S K R S S D T W I N N S O S N A K D O L O S O R O K T D W Huiskamer van Delftwijk, Generaal Spoorlaan 2, 1e etage (er is een traplift aanwezig). K D D O L H R A O L O O K S J TO O R O OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N TO OOR HAL STO OO ORD IJK TOO RDN KWI STO ORD IJKS OOS ORD KSC STO RDN JKS S L O O I S N IJ O W O O T C O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO D JK S R A ST S A H A O R O W O O O R O H O H O O C K H O N O I T O O HA S STO OO KW S T O C D N N SC TO NO AL SC OO TO O RDN HAL OOS ORD IJK OST ORD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC O O T IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK OO SC DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 51 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C HUISKAMER TREFPUNT 55+ DELFTWIJK Noord HUISKAMER/ONTMOETINGSGROEP Woont u zelfstandig en bent u senior, dan bent u welkom bij deze groep. De huiskamergroep is een fijne plek als u zelfstandig woont, maar graag wat meer onder de mensen wilt zijn. Er is tijd voor een kopje koffie, een gezellig gesprek en verschillende activiteiten. Denk aan gezelschapsspelen zoals kaarten en sjoelen en creatieve activiteiten zoals 3D-kaarten maken. En heeft u een vraag over zorg? Dan geven wij daar op verzoek van de groep graag informatie over! Aanmelden: 023-5430604 Dag & tijd: vrijdag van 10.00 tot 12.00u Begeleider: Pascaline van Eijden Locatie: Nieuw Delftweide BUURTLUNCH DE SCHAKEL Wil u graag samen eten tegen een betaalbare prijs? Kom dan naar de buurtlunch in De Schakel! Elke week vind u hier een vers bereide warme lunch die u gezellig met anderen kunt nuttigen. Dag & tijd: dinsdag van 14.00 tot 16.00 uur NO Startdatum: september 2014 RD IJ O O W DN ALK Kosten: € 7.50 per keer OR SCH STO O N JK TOO OR Locatie: De Schakel RD WI O O LK OOS RDN JK NO HA I RD KSC OST NOO KW O D L J O NO KWI STO OOR CHA OST D R HAL TOO DN KS O OO T O S N R O J C S WI TOO RD H OO DN JKS OO OR KWI OST RDN ALK OOS NOO JKSC O L H O I O T D N O A O RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST R I OnsS wijkcentrum N CH STO O O verschillende Tijdens de buurthuiskamer kunt u terechtNvoor J K S T O O Ozaken. O I D W O RD ALKW OO RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O T u Ogebruik is dan open en er is koffie en thee. Daarnaast kunt computer/ H maken O van N de W H S O H NO SC OOS DNO KSC OSTO ORD HALK TOO DNO KSC STO R D I J Kde J eenOspel spelen. R T I C R O S O J internet, andere mensen ontmoeten, krant lezen of Niets moet, O S O I S W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR T A TO N HideeSvoor ObentOuR vanHharte alles mag. Ook als uOvragen de O wijk, O R S Cheeft O leuk L K dan Oof een I D C O N A O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O welkom! O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D NO H A O S T R D N A L K O S T O R D N L K W O S D N O L K WS T O O O R I J K S C O O S D A O R O H 13.30 totO15.30A uur O R D J K S C donderdag R Dag & Otijd: van T ST DNOO KSC OSTO DNO SCH OST NOO SCH STOO RDN ALKW OS NOO S I O O W N O K K D K J O CH STO RD JK O R O R O D I J T J L R I T T O I Startdatum: september 2014 O O O R S A I O H OS DNO LKW OOS NO LKW OO NOO LKW OST RDN IJKS TOO NOO KW ST NO KSC STO A O S A O ST RD HA RD ST TO AL RD O O R S C Hgratis KW R D W I JKosten: O OO NOO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RD O O DN K T K O T L I S RD S O R K S T D C J D K S A R I O J O W S O R O S O O R J I H T De Horizon O O Locatie: SC STO DNO LKW OSTO NOO HALK STO NOO LKW STOO DNO WIJK STO NOO KWI OOS RDN SCH K A D O K L OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO D AL O T DN IJK TOO NO KW OO RDN JKS OOS RDN KSC OO DNO KS R O S R R S T O KW IJ IJ TOO NOO SCH OST ORD RD HAL OST OO KWI OST OO S O O W W O O O O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R52 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO BUURTHUISKAMER KIND EN OPVOEDING Noord STAP-PROGRAMMA’S Zou u als moeder graag de ontwikkelings- en onderwijskansen van uw kind vergroten? DOCK Haarlem heeft voor drie verschillende leeftijdsgroepen een passend programma O DN ontwikkeld om u hier bij te helpen. In Haarlem Oost kunt u voor alle drie de leeftijdsOR LK O DN CHA groepen terecht. OR IJKS TOO O N KW OS Instapje richt zich op ouders met kinderen van 1 jaar, levert een half jaar lang L OR R DwekeO OO SCHA OST DNO LK N R lijks begeleiding aan huis door een beroepskracht, coaching en advies maat. Het O A O JK R Dop WI OST NO CH T OO kind doet zo spelenderwijs nieuwe spel- en leerervaringen op.R D N H A L K S T O O O R D I J K S T O O S O C OO DN KW OOS DNO O O I J twee K S S Tjaar R Nlevert Opstapje is er voor ouders met kinderen van 2 tot 4 jaar, lang wekeAL D W O R K TO DNOO SCH OOST OOR IJKS L O O S R Ioefeningen HA lijkse groepsbijeenkomsten, begeleiding door een DN LKW OO J K O S T Ren D N contactmedewerker, SC OO OO A OR WIJK OST RDN LKW STO NOO SCH OST D O R speelactiviteiten in het moedercentrum. D N O RD IJK A O O K O O H T L O T T OO A S C N S O Dtweejarig O R4 Stot O Seen OS NOO ALKW DN KSC C H6 jaar K R O O R O Opstap biedt ouders met kinderenN O van gezinsgericht stimuJ T O I T T D O K H S IJ RD WIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST L R O A leringsprogramma door werkmaterialen leesboekjes, thuisactiviteiten wekelijkse N W I J Oen O O H A L K S Ten O S S T A O H D N O O S H RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O ondersteuning doorN O een speciaal J Sgetrainde J O D N bij Sde S C groepsinstructies I J inOhet RD ALK O O W Ibegeleidster OO OO WI TO OO RD ALK OST RDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN LKWOSTO NOO SCH O O moedercentrum. H O A D K O K H O N O T O O O C O L J H DN IJKS OST RDN KSC OOS ORD CHA OST DNO KSC OST OOR KWI OST D Rde T L R J O N Alle drie programma’s kosten 37.50 euro voor 26-30 weken. O R O O S O O I O W J A S T O T NO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OST DNO KWI OOS ORD SCH OOS NOO KW D R H A Mizrak, O IJK S 06-39022312, R D SInformatie: C STO OO Sohaila [email protected] OO ALK STO OMeer OR HAL OST DN AL ST OR OO N W O IJK NO DN JKSC OST RD KSCH TOO RDNO KSC STO OOR ALK TOO DNO SCH OOS T O RD LKW STO OOR S OR IJK S H I O J J O N I O I O O O T C O R D O OS S O O CHA OO DN LKW OS DN LKW TO O W TO W S ORDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN ALK OSTO NOO S S OST OR HA STO OR HA K O K D O J N T K H O SC O O O C J O H O O L O S I R O D T N C S T N T A N C T O O N O R S D W S K OS OOR WIJK OST ORD WIJ OOS ORD IJK STO OO SCH TOO ORD IJKS TOOS DNO ALK TOO S OR SCH OS N N LK TO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KW D O S R HA O O L D O O K S O R O O K TO OOR JKSC OST NOO CHA TOO NO HAL OST OOR CHA OST RDN KWIJ OST OOR H C D SC N O S OS N WI TO O DN C L K S O O S Bij S O D T O D R T K D S A T R K jaar terecht O C H enOverzorS O kun IuJ met S L Kspeelgroep O S Nouders O R I Jom andere S T O R de I J K 2.5 S O O tot JK T Okinderen OR OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S R plek en tijd, bij u in de wijk. Er is ruimteL A U Ttreft elkaar op gers Ste ontmoeten. A een vaste OR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA STO DNO ALKW TOO OOR CHA TOO ORD S Sbetaalt O 1.50 N een S R euro D uitwisselen D ervaringen K O S enR tips. H perOkeer, T D JK K S L K O S voor O J D O R O O R I S het van U met C J K A T R I N O O S O O O I O W J O AL S H O TO TO ST RDNO LKW STO DNO HALK OST DNO LKW TOO RDN WIJK OS DNO KWI OOS ORD SCH O O O O A R O strippenkaart kun u tegen een nog gunstiger tarief 10 keer deelnemen. Aanmelden is K L K S O O OO O H OR KSC STO OO CHA OO NO HAL OST OOR HA OST DN WIJ OST O N SC OST NO J OR ALK TO DN OO RDN KS OST RD SC TO DN KSC STO D vrije R D I J K niet O nodig, W I inloop! T R S W O O HALK OST NOO KWIJ STO NOO WIJK OOS OOR WIJ TOO DNO SCH OOS OOR I K O N Lde K S Tuur m.u.v. L S T O DDag O 9.30 N &S C D AL K schoolvakanties IJK ST RDN LKW R D tot OS OOR tijd: ST O Rwoensdag van A L11.00 RD TO OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K K OS N K T augustus IJ OS R D 2014 RD JK TO OO SCH TOO ORD IJKS TOOS DN O R I J 20 S R D C H A L Startdatum: TO DNO LKW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DN S R IJK OS DNO KW SKosten: S O T D K D O L H R 1.50 euro per keer, strippenkaart 12.50 A OO OO KS L O S J TO R O R euroW(10 Okeer) OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N S O TO OR AL RD SC TO DN WI TO KS OS el Hadouchi O O O R D Docent: JK OO D N Najima RD WI OST OOR HALK OST NOO WIJ STO NOO WIJK OS OOR WIJK TOOS DNO SCH OOS O O O O K N K D N A L K Locatie: O R O T K D K N S N C D J OS T Horizon O ST RD AL D K S SDe AL TO OR ST AL H RD OO WI OR SC STOO OOR KWIJ TOO DNO SCH OOS DNO KSCH STOO NOO SCH OSTO RDN ALK STO NOO CHA S N S L D O K O R O O R IJ ST RD O CH JK TO ORD CHA STOO NOO KWI TOO NOO LKW STO NOO WIJ OST DNO IJKS STO OOR WIJK STO K O O JKS O N A O S D L D R W O K D T O L N D O H R O O A D WI STO NOO SCH STO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK OST OOR HAL OST DNO N T LK R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O OO RDN ALK STOO DNO SCHA TOO RDN ALKW OOS RDN LKW STO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T L O S OR W ST NO SC OO CHA OS OO JKS OST NOO CH TOO NO HA OS ST LK NO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKS OSTO OO O I S N S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK T O H S A O W K O O O R O H O H O O S O C K O H N O IJ T O O O TO RDN IJKS OSTO NO LKW STO RDN JKSC STOO RDN IJKSC OSTORDNO KSC OOS ORD CHAL OST O O D A I O W TO OO WIJ OST NO JKS STO OO K NO LKW OSTO OOR SCH STO DNOO KW STOO NO O L DN LK RD WI A K D 53 H A L O S TO O N DN R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C SPEELGROEP Noord BERESLIM Bereslim is er voor kinderen van 3 tot 7 jaar én hun ouders en opvoeders. Kinderen kunnen leuke en leerzame spelletjes doen en prachtige prentenboeken bekijken. Dag & tijd: woensdag van 11:00 tot 12:00 uur Meer informatie en aanmelden: Sohaila Mizrak, 06-39022312, [email protected] SPEL AAN HUIS In dit programma bezoeken spelbegeleidsters (stagiaires) wekelijks verschillende gezinnen. Zij nemen speelgoed mee en spelen met de kinderen. Zo wordt door spelen de ontwikkeling van kinderen gestimuleerd. De begeleidster helpt de ouders ook bij vragen over de opvoeding. Meer informatie bij Emmy Verweij, 06-28443655, [email protected] DOCKZZ JONGERENWERK NO RD IJ O O W Zoek je een plek waar je creatief bezig kunt zijn met bijvoorbeeld fotografie, visagieR D N H A L K O O T C S O S N JK TOO OR en fashion? Een plek waar je lekker kunt chillen, tafeltennissen, gamen of gewoon RD WI O OO HALK OOS RDN IJK N televisie kijken? Misschien een goed gesprek kunnen hebben over school, werk of O T D C S W O R S OO RDN ALK STO I J Ker van O O Wjij je toekomst? Een hang-out waar niets moet en bijna alles kan? Droom O H S T Ote DN LK OO R N KSC STOO OO A O CH ST R D je Ials O J O leren rappen, jouw eigen beats te maken en op te nemen in de studio? Of wil O DN S N O RD WIJK STO DNO LKW OSTO OOR SCH O A TO R interessante K O K N O O J jonge meid alleen met andere meiden onder elkaar zijn en praten over L H O I D N O A O RD SCH OST RDN JKSC TOOS OOR ALKW OST O O I K onderwerpen? Kom dan naar DOCKzz. Wij wensen O S jongeren OR I J naar T Ode O DN CH ST W vanOde N Okijken RD ALKW OOS RDN ALK STO OOR IJKS TOO RDNO AL O zelf en helpen ze hierbij graag op Nweg. H bijOhet organiseren O helpen N O Wanneer H Svan O H KW S T je wilt D JKSC OO RDNO JKSC OSTO ORD HAL TOO DNO KSC STO Rhebt, T I I C R O S O J O activiteiten of zelf leuke ideeën ben je dus van harte welkom. In Haarlem Noord O S O I S W O N T O O W O O O K DN HALK STO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LKW OST OOR T ADe T O R 16+. N H zijn er diverse momenten leeftijdsgroepen: 12+, en O A12-16, O R voor O C diverse L K O O15+ O S H O I D C S N O O O O S C O DN WIJK OST RDN IJKS STO ORD SCH OST RDN JKS TOO OOR ALKW R K O activiteiten vinden plaats in De Fjord of De Horizon. Bel of mail gerust. O I N K O O H S O O O O J W L T I T O D O C W O T N O O A K OR IJKS OOS D LK STO OS RDN AL OST RD LKW OOS DN CH DN Meer informatie: OR IJKS STO NOO SCH STO NOO CHA OST OOR CHA TOO DNO LKW OST OOR O N LKW OO RD IJK O DN IJKS OS OOR CHA STO RDN JKS O O O R D I J K [email protected] Abid O W 06-14994274 O R D Azannay ST A I OR ST ST W O OO SCH TOO DNO ALK TOO DNO ALK TOO DNO LKW OST RDN IJKS TOO DNO LKW ST N O R W K O S A O H S R R S D H T A R S J Ferdinand Toemeungte 06-23814421 [email protected] K O I O H O O O O O R S C L H O O O TO SC D OO ALKW STO RDN IJKS STO DNO IJK STO DNO JKSC TOO RDN CHA STO DNO KSC OOS OR O W S O R O S O O R J [email protected] R L K06-38826362 H O O Semra T (GirlzzOnly) O Karahan I K O W O O N H O O O O S C O O J W T S ST ST DNO LK STO DN KWI OST NO LKW OO RD KSC HA DN ALK OS NO OO OOR SCH STO ORD IJKSC STOO OOR CHA TOO OOR HAL STO ORD CHA OOST NOO KWIJ STO O O N D S N C S L O T N K O S N O D W O R S O A D K OO O R K W I J O S T R D NH A L K S T O O R D W I J S T O O O R W I J K S T O O R D I J K T O O S N O O S C H O S T O R D W O O O O O O K O K AL OST NO KSC TO RDN AL STO RDN HALK TO RDN ALK OOS ORD WIJ STO DNO LK OS OO RD WIJ ST NO ALK OO OS OO CH OO OO HA OR TO CH SC OS NOO ALK STO RDN IJKS OST DN WIJK STO RDN JKS STOO RD SCH OST DNO KSC OOS O I R O H T R J O D O K O O I O K W O S O C O O O J I DN W O T N O AL KW TO OR IJKS STO DNO ALK OST NO ST NO O C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K S T O O O R R O RD H T W S O O O C K ST S W N O CH TO C O CH OS O O T JK OST NO S NO RD ALK S DN JKS OO NO WI O KS OS DN S D TO OOR KWI OOST ORD HALK STO OOR WIJ STO OOR WIJK OSTO ORD WIJK TOO NOO SCH OST O K K O O K N S L N DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDN R D C H A O O S T D N O I J K S C S T O O R D H A L S T O R54 O ALK OO C OO H OS O O OO R C O NO T S S N C W O O S O OO SC S O K K K S T T D T H N T O D L J IJ S S R K S TO D C JK DN DN NO O DN OR LK O DN CHA OR IJKS TOO O N KW OS L OR RD O OO SCHA OST DNO LK N R D O K A ST NOO CH OR WIJ NO ALK TOO ORD JKS OST D O H OS WI OO OR SC NO ST NO WIJK STO ORD ALK TOO RDN S D H O S O O R K C O NO O DN JK OO HAL ST WI TO R KS DN KSC TOO NOO WIJ OOS ORD HALK TOO R T S K O O WIJ OS D OS DN KSC OO ORD AL OR NO K O RD HAL OST DNO SCH OSTO OOR KWIJ OST DNO SC O C OR IJK TO TO DN HAL STO OR IJK NO KS RD KWIJ OOS RDNO LKW TOOS OOR KSC TOO DNO KW OST O J T L A I N S OR HAL STO H D W NO HA OO OS OS RD KSC TOO RDN KSC STO OOR HALK STO RDNO KSC TOO NOO O J S OO O DN SC OO IJ RD ALK OS NO WIJ OO WI OO TO RD ALK OST RDN ALK OOS OOR WIJK OST RDN LKWOSTO NOO SCH O O H O A D K K H O N O T H R TO S T IJ O C D NO SC TO TO NO AL RD WIJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKSC OOS NOO ALKW OOS RD O ST NOO WI OST RD CH OST OO W IJK ST NO KW OO DN NO ALK RD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STOO ORD ALK STO NOO IJKS STO ORDN ALK O O D H S O O N W R K NO WIJK OO RDN KSC OST RD SCH TOO DNO SC TO OO DNO SCH OOS OO HAL ST R T O K RD R K S IJ O O JK OS JK ST OO CHAL OO DNO LKW OST DNO LKWI TOO NOO KWI STO RDN JKSC TOO NOO WIJ TOOS OR K O S O WI D S S ORD AL OO S OST OR HA STO OR HA S L N R O O K O O A K D O J N T K H O TO RDN KSC TOO DNOIJKSC STO DNO KSC OOS ORD HAL OSTO DNO SCH STO OOR KWIJ O S S O OO WIJ SC TO OOR IJK TOO DN HAL STO OR KW TOO OOR WIJ OST NO O K O O S L N S K R S D WIJ T W C N O RD HAL OOS RDN CHA OO OO OO KS TOO DN OO RDN LK RD ALK ST OR K O JKS T C ST NOO SCH TOO DNO HAL OST NOO CHA OOST RDN KWIJ OS OOR H O S S O I K O AL STO RDN KSC OO DN LKW STO ORD IJK OOS OR JKSC STO RD JKS OST O I ST OR NO CH I O O J T O OO DNO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO KWI TOO S D S R A A L T A O R O W K O O O R O O O WIJ TOO NO SCH OOS NO SCH TO NOO CH LK HA TO R ST TO OO DN LK OS ORD IJK OST ORD JK OS ORD IJKS TOO OOR SCHA OOS RDN KSC OOS NOO L I A O W J O A S H O T T D I O K W N K O T O O IJ S N D W N ST DN LK CH KW OO OS OR NO AL OS ST OO OOR HA TOO ORD SCH TOO ORD HAL OST OOR ALKW STO ORD ALK STO NO IJKS STO D H S O N W K C O S O H O N O O SC NO TO RD IJK TOO RDN KWIJ TOO ORD IJKS OOS ORD JKSC STO RDN JKSCOSTO OOR HALK STO RDN S N SC OO OO I O I O W OS OO HAL T O O I O W O D O W S N K O RDN LK OO RD K STO DN LKW OST OR L STO DN IJK ST RDN LKW SC ST A AL R T O OO OOR WIJK TOO NOO SCH OOS NOO SCH TOO NOO CHA OSTO DN ALKW TOO NOO CHA TOO R S D S K K OS N archief IJ OS RD ST RD JK TO OO SCH TOO ORD IJKS TOOS DN I J K : DOCK OR R D C H A L Fotografie TO DNO LKW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DN O S JK SVormgeving S O T D WI OOS DN LKW OO OOR KS K D : Pressure Line O L H R A O S J TO R OR OO SCH STO OOR JKSC OSTO NOO CHA TOO NO HALK OST OOR CHA OST DN KWIJ S N I L Irene Campfens D JKS OS ORD KSC TO RDN KS O TO OR TO O O O R D Tekst J K T O O R D N L K: W S I OR ST OS NO CHA OS O IJ S IJ O WI O TO O DN ALK TOO NO SCHA TOO RDNO LKW OOS RDN LKW STOO DNO LKW OSTO ORD IJKS STO DNO S H R O W OO O RD IJK OOS OO CHA OST OO CHA OO OOR HA S C S T O O Juli ST T OO CHA C DN ALK N N W S T N O O 2014 N LK OST ORD IJKS OSTO ORD O IJK OOS ORD IJKS STOO OOR SCH OOS RDN JKS O D A O W R O H T C IJK OST NOO WI OST ST DNO KW OO DN ST DNO LKW STO NO ALK O O Swww.dock.nl/haarlem DN WIJK TOO OOR CHA TOO ORD SCH TOOOOR HAL OST OOR ALKW STO ORD HALK STO DNO S O S O K N K C O S O H N O S N T L R J C O H A S T O O O R D I J K S T O O R D N L K W I S T O O R D I J K S O O S O R DI J K S C S T O R D N J K S O S T O N O O H A L O I O W O O T C O O O W A OO RDN ALK STOO DNO SCH TOO RDN ALK OOS RDN LKW STO DNO LKW OST ORD IJKS STO A S R T O CH O A O O W O K O R O H O H O O S O J N T H O O O C C O O LK O S N KS STO OO KWI OO D TO N AL ST ORDN IJKS STO RDN IJKS OST RDN JKSC TOO OR CHA OS RDN J OO I D O O O W O De inhoud van dit boekje is onder voorbehoud, gedurende het seizoen kunnen er S O O I R O IJ W N T O O O OS KW OST OO TO NO OO W CH LK JK ST KS OOS ORD HALK OST RDN CHA OOS RDN ALK STO ORD KWI OO RDN LKW TO N O J I T D T op A O wijzigingen in Tzijn. Neem O altijd O O evenL contact S OR O S S T O of locaties Hdaarom W O data, activiteiten LK OOS RDN JKSC OST DNO WIJK OOS DNO KSC STO RDN SCHA OOS DNO SCH TOO O O N O C H A met O 023 T01. O R I J K R via THaarlem S NO I K J O K O T T R O S I de betreffende locatie of DOCK telefoon 543 06 O S L J O S S I O W O T O S O A O O W O IJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH STO RDN ALK OOS RDN ALKW STO RDNO LKW OST ORD IJK A O KW O O R O OO JK OO NOO CH OST NOO CH OS NOO SCH TOO H N I T O O S O C D T O OR CHAL OST KS OST RDN KS RD IJK OS DNO ALKW OST RD IJKS STO RD J O I O T J O NO LKW OSTO OOR SCH STO DNO KW STOO NOO ALKW STO NOO KWI OOS DNO IJKS OSTO NOO L D R W A O K D T O L N D H R O CH OST ORD KWIJ STO NOO CHA STOO OOR KSC STO OOR CHA OOS NOO HALK STO OOR HAL O S N T L J C Colofon N L D IJK IJ O O O S O OO RD IJKS ST DNO HA TO ORD IJK TOO RDN KW TO OR TO IJK TO O S R D N L K W O O S D N O A L K WS T O O O R I J K S C O O S D N O L K W O O S N O O C H A L O O S D N O O K W O S T O R L T T O A R A T O T O S R NO SCH OOS NOO SCH STO RDN ALKW OOS NOO SCH OOS ORD IJK OOS NOO CHA OST NOO W T D IJK O S T O D O H K O T JK ST K D S D R I T S N R K W O NOO KW OSTO DNO IJKSC OOS NOO KWIJ TOO RD HAL TOO OOR WIJ OOS OOR KWIJ O SC R S L T L N TO T K D L N S D O OS OOR CHA OST NOO ALKW OOS OOR CHA STOO DNO IJK TOO ORD HAL OOS ORD CHA TOO S T R LKW S S TO T DN D O SC H N S S K O O S S O N R K D C N J O K O RD JK I O NO HA N O J S OO O OR R S IJ RD ST TO I TO RD TO WI OO KW O IJK TO LK OST RDN LKW OS DNO ALKW TOO ORD IJKSC OOS DNO LKW OOS NOO HAL OOS DNOO KW S O R L C T O O T A T R A O R ST DNO SCH OST NOO SCH STOO RDN ALKW OOS NOO SCH OOS ORD IJKS OOS OO CHA OST N T K D O O S W K H T O R D O T K O D S J R J T K OO LKWI OOS NOO KWI STO DNO JKSC OOS OOR WIJ TOO RDN HAL OOS OOR WIJK OST OR I O T N O S C L T R N D K A T TO NO LK CH OOS OOR CHA OSTO NOO ALKW OOS ORD HA STOO DNO IJKS OOS ORD HAL OOS RD CHA O SC O O JKS R W ST NO SC S TO T T N D CH T N K O S O S K D R S O L O OR WIJ OOS NOO IJKS TOO ORD WIJK OSTO DNO CHA TOO ORD IJK TOO RDN LKWI STO O DN ALK OST RD LKW OOS RDNO ALK STO OOR IJKS OOS DNO LKW OOS NOO CHA TOO DNO O R D H W N S O ST CH OO HA ST OR HA TO ST KS KS OOS RDN JKSC TOO DNO KSC OSTO ORD HALK TOO DNO KSC TOO OOR KWIJ TOO DNOO SCH S J R I S N T OO R K O J I C S L O S R I O O J S O O D N A I O W O O O OS O KW O W KS ST DN HAL STO RDN ALK TOO ORD WIJ STO RDNO ALK OST OOR KSCH STO DNO LKW STO D R O K N O R A OO OR J TO O SC TOO NOO SCH OOS DN HAL TOO OO CH STO RD WI T OO CH JK N S WI OOS ORD IJK OST OOR KSC OOS ORD IJK STOO NOO HALK OOS RDN JKS OOS DNO WIJ I T T J W K R O I T NO O DN C O LK D W OO T S S T W O O S S N S R W K AL O RD HA OOS OR ALK TOO ORD HAL OST NOO WIJK TOO RDN ALK STOO DNO SCH TOO O S O T H S C O H K O S K R C O O O DN IJKS TOOS RDN IJKSC TOO RDN JKS OST ORD HAL TOO DNO KSC STO NOO KWIJ TOO DNO S I C R O S O J R KW OOS DNO LKW OOS NOO LKW OSTO RDN IJKS TOO NOO KWI STOO ORD CHAL TOO NOO WIJ D T K A T L S W D O S O S A O D O R L R S H S K T A R K OO NOO JKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RDN WIJ TOO OOR CHA TOO S K RD LKWI OOS ORD WIJK OST OOR JKSC OOS ORD IJK STO NOO HAL TOO ORDN IJKS TOOS DN I D C W O T N O A K S S W O ST NO TO OR C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N A L K O S T O O O R I J K S T O O R D N A L K T O O N O C H D JKS O W N O CH TO T NO S C O CH OS O H T S K R S D O O S S N O C O L I S O R N S O RD O O N IJK TOO ORD IJK STO RD IJK OOS OO CHA STO RD IJKS OST NO LKW ST O NO ALKWTOOS DNO ALKW TOO DNOO LKW OST RDN IJKS TOO NOO KW STO ORD CHA TOO NOO O O S A O H D S R R S H TO AL RD KS OS KW SC TOO NOO IJKSC TOO NOO SCH OOS DNO HAL TOO NOO SCH OSTO RDN KWIJ STO OOR CHA S S O N R K S T D S C L D D K O O RD JK OO OR ALKW TOO OOR WIJ OOS NOO IJKS TOO OOR WIJ OST DNO CHA TO O S K T OO WI S S N D N S C H O O S O R D H A L O O S O R D A L K WT O O R D N H A L K S T O O O R W I J K T O O R D N A L K H O S ST IJK OO DN LK OO C ST NO CH SC OS OO KW TOO RDN IJK TOO ORD IJKS TOO RDN IJKS OST OOR CHA STO RDN JKSC O O S O S I S W S W O N T O O W O OO RDN ALK TOO RDN ALK TOO DNO ALK OOS ORD WIJK STO DNO LKW H T A R O H O O O OR OS CH OS LK NO JKSC STO DNO IJKS STO DNO KSC TOOS RDN CHA STO NOO SCH D IJK J I O R O S W S O I R O R K O O K O W ST O O O AL O O J ST NO LKW TO DN WI ST KW NO NO H O TO ORD KSC TOO ORD CHA TOOS OOR HALK TOO ORD HAL O S J S I O C S S N O N O SC DN ALKW TOO ORD WIJK TOO ORD IJKS STO ORDN IJK S NO S W O W H O O K K O O N C K L O L N O O D S ST RD CHA RD HAL ST HA ST OR OO DNO KSC STOO NOO IJKS STOO NOO KSC D J D R I J O W R OO LKW STO OOR ALK TOO NOO KWI S H L O DN A D O C A O R H H C OST OR IJKS STO OO SC O N O W O ST RDN ALK STO ORD WIJK H O O O K NO IJKSC STO RDN HAL O O C O W S O DN K ST R IJK OO NOO LKW D A OR SCH K J WI www.dock.nl/haarlem
© Copyright 2024 ExpyDoc