BMW Mini ab 2006 077015

Einbauanleitung
installation instruction
077015
BMW Mini ab 2006
Verkleidung im Beifahrerfußraum
demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein
Kunststoff-Werkzeug!
Remove covering within passenger side
footwell
Please use only plastic tools!
Oberes Blech hinter die Verkleidung stecken
Insert upper metal plate behind covering
Linkes Blech einschieben
Insert left metal plate
Rechtes Blech unter die Verkleidung schieben
Verkleidung im Beifahrerfußraum wieder montieren
Push right metal plate underneath cover
Reinstall covering in footwell of passenger
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
21.05.2014
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
077015
BMW Mini ab 2006
Démontez la couverture dans le plancher
de passager
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière
plastique
Desmonte el revestimiento en el espacio
de pies del acompañante
Use sólo herramientas de plástico!
Mettez la tôle supérieure derrière la couverture
Meta la chapa superior detrás del revestimiento
Inserez la gauche tole
Introduza la chapa izquierda
Poussez la droite tôle sous la couverture
Reinstallez l‘habillage dans l‘espace pédieux du passager
Empuje la chapa derecha debajo del revestimiento
Remonte el revestimiente en el espacio de pie del copiloto
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
077015 BMW Mini ab 2006.pdf
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
21.05.2014
installatie instructie
instrukcja montazu
.
077015
BMW Mini ab 2006
Bekleding in de voetenruimte van de
passagier uitnemen
Alleen plastic gereedschap gebruiken
alstublieft!
Zdemontowac tapicerke przy skrzyni
biegów
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa
sztucznego.
Bovenste metalen lip achter de bekleding haken
Górna blaszke nalezy wsunac za tapicerke
Linker plaat er tussen schuiven
Wsunac lewa blaszke
Rechter plaat onder de bekleding schuiven
Bekleding in voetruimte van bijrijder weer monteren
Prawa blaszke zaczep
Oslone wokol skrzyni biegow ponownie zamontowac
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
21.05.2014

Download Report