Postbus 2414 I 6201 EA I Symphoniesingel 134 I Maastricht I 043-4077484
Opgericht 2004 I Jaargang 2014 I nummer 5
Samen sterker door
OvervalApp
de zekerheid van:
24/7
KWALITIJD
snel/zeker & flexibel in
SERVICE- EN
ONDERHOUDSCONTRACTEN
$7*/45"--"5*&t(&*4&3t#0*-&3
Bericht uit Maastricht
pagina 6 en 7
pasmansgasgarde.nlt
De krant voor Maastricht - Vrijdag 31 januari 2014
"Het water staat ons aan de
lippen"
Beginregel manifest voor
regulering wietteelt
EENVOUDIG
REGULERING
DOCUMENTEN
De fractie van D66
komt met een speciale
uitgave van zijn
partijprogramma voor
laaggeletterden
27 burgemeesters,
inclusief Hoes, en onder
aanvoering van Paul
Depla, tekenen
manifest voor
regulering wietteelt
Duizenden jaren aan
historie zijn komende
week te vinden in
Maastricht
3
5
25
Pot voor
startlening
is leeg
Steun en toeverlaat
MAASTRICHT
Het fonds van waaruit de
gemeente leningen verstrekt
aan starters op de woningmarkt, is sinds december
vorig jaar leeg.
De verwachting is dat er pas
vanaf het jaar 2020 weer voldoende geld beschikbaar is om
nieuwe leningen aan jonge
huizenkopers te verstrekken.
“Het fonds vult zichzelf aan via
de aflossingen, maar de eerste
drie jaar hoeft er niet te worden
afgelost.Daarom is de verwachting dat er pas vanaf 2020 weer
geld in zit”, aldus een woordvoerder van de gemeente. In
totaal is de afgelopen jaren in
Maastricht aan 30 huizenkopers een gemeentelijke starterslening verstrekt.
MAASTRICHT - De secretaresses van het stadsbestuur van Maastricht bijeen op de trappen in het stadhu
uis. Ze namen
De gemeente Maastricht
vorige week afscheid van hun collega Marij Wolfs (met bloemen) die met pensioen gaat. De secretaresses die zijn
verbonden aan het stadhuis hebben een naam hoog te houden als het gaat om het aantal jaren trouwe dienst voor
het college van burgemeester en wethouders. Wolfs, die tot vorige
e week werkte voor de wethouders Albert Nuss
en André Willems, diende 18 jaar. Haar collega's Ies Allken en Margot Walkowiak kunnen zelfs terug kijken op 40
jaar verblijft in het stadhuis. Wethouder Wiillems over het honkvaste gilde dames: "Zij zijn dag in dag uit onze steun
en toeverlaat."
MAASTRICHT
Foto: Laurens Bouvrie
De Universiteit Maastricht
is de beste jonge universiteit
van Europa.
Dat blijkt uit de derde editie
van de QS 'top 50 under 50' ranking, waarin de UM stijgt van
de 7e naar de 6e plaats. Deze
ranking voor jonge universiteimogelijkheid die Google sinds aan te gaan om Maastricht ten is in 2012 voor het eerst
kort biedt om virtuele creaties naast steden als Parijs en Lon- gehouden en toont welke univan lego neer te zetten, via de den te doen verrijzen op inter- versiteiten in de toekomst tot
de wereldtop kunnen behoren.
functie 'Build with Chrome' net.
van 's werelds grootste zoekmachine op internet.
Met ruim 1.600 monumenten, meer dan 50 kerken en
kloosters, talrijke architectonische highlights en diverse andere prachtige gebouwen en locaties kan er volgens het Maastrichtse
toerisme
bureau
De 1e stenen zijn gelegd in de vorm van het Dinghuis. genoeg (na)gebouwd worden.
De VVV heeft architectenbuMAASTRICHT
stad virtueel in lego te vereeu- reaus, kunstenaars, bedrijven, Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!
onderwijs- en cultuurinstellin- 043 - 3251545 | [email protected]
VVV Maastricht daagt de wigen.
De oproep is gebaseerd op de gen uitgenodigd de uitdaging
Maastrichtenaren uit om hun
stelde in 2007 de startersleningen in om het eigen woningbezit voor starters op de woningmarkt te bevorderen. Er werd
begonnen met een fonds van
600.000 euro, waarvan de
gemeente en de provincie beiden de helft bekostigden.
Het stadsbestuur van Maastricht lichtte de gemeenteraad
vorig najaar al in dat de bodem
van de pot met startersleningen in zicht kwam.De gemeenteraad heeft zich nog niet uitgesproken over het opnieuw
vullen van het fonds.
De fractie van het CDA
oppert om geld dat de gemeente heeft ontvangen door de verkoop van de nutsbedrijven (het
zogenaamde
Vruchtboomfonds, red.), deels te gebruiken
voor het fonds van de startersleningen.
Sjak Planthof
Universiteit Maastricht
beste jonkie in Europa
Oproep VVV: bouw de stad
Maastricht in virtuele lego
Een stralend frisse lach?
Uw gebit bleken bij
de tandarts
De QS 'top 50 under 50' ranking is een afgeleide van de QS
World University Rankings,
waarin de UM in 2013 de 121e
positie behaalde.
BOEKEN
FESTIJN
MET VEEL HOBBY-ARTIKELEN
MECC
MAASTRICHT
6 T/M 9 FEBRUARI
HEEL VEEL
VOORDEEL!
GRATIS
BOEK!
Knip de bon uit
op pagina 35
Nieuwe ondernemers:
welkom in Maastricht!
maas
GPUPHSBF†SPOJKT
t
trich
Maandag 27 januari werden alle ondernemers die in 2013 een onderneming zijn begonnen warm welkom geheten in het
Stadhuis. Tijdens deze bijeenkomst werden zij bedankt voor hun keuze voor de stad Maastricht en konden ze kennismaken en vragen stellen aan kennisorganisaties zoals de Kamer van Koophandel, MKB Limburg, het Instituut voor
Midden- en Kleinbedrijf, Syntens en het Bedrijfscontactpunt van de gemeente Maastricht.
John Aarts, wethouder economie, heette de ondernemers
welkom. Aarts: “Ondernemen
is het sociaalste dat er is.
U creëert werkgelegenheid
voor anderen. U zorgt voor
innovatie. En u jaagt de Maastrichtse economie aan die ons
welzijn mogelijk maakt. U
riskeert daarbij alles. U kunt
alles winnen, maar ook alles
verliezen. Chapeau voor uw
lef en durf! Ik wens u allemaal veel succes.”
In 2013 begon Mike van der
Veur zijn bedrijf Vijf Koppen. Het bedrijf begeleidt
bouwgerelateerde ondernemingen bij ketensamenwerking (via Building Information Modeling en Virtual
Design) en biedt ondersteuning van de tekenkamer aan
(3D modelleren/scannen).
Cv
Ik ben in 1964 geboren in Maastricht, ik heb bouwinformatica
gestudeerd en ik heb inmiddels tien
jaar tekenkamerervaring en twintig
In 2013 begonnen in Maastricht
1.400 nieuwe ondernemers.
Vooral in de zorg en in het onderwijs. Opvallend is ook dat er
bovengemiddeld veel webwinkels, software-ontwikkelaars en
organisatie-adviesbureaus zijn
begonnen.
Even voorstellen! Deze ondernemers begonnen in 2013:
wilde ik voor mezelf
aan de slag. Door een
ontslagvergoeding
IBEJLPPLEFOBOciële middelen om
een eigen bedrijf te
beginnen.
Mike van der Veur
Vijf Koppen
jaar ervaring op het gebied van
tekenkamerautomatisering.
Waarom bent u met uw bedrijf
begonnen?
Omdat ik mijn kennis en ervaring
niet kwijt kon bij mijn werkgever,
Wat was uw grootste
investering?
De aanschaf van een
auto, van hard- en
software en het laten
bouwen van een website.
Hoe kijkt u naar de toekomst?
Nederland heeft een taai volkje van
handelaren en creatieve geesten,
dat niet toe blijft kijken hoe al ons
geld de verkeerde kant op stroomt.
Daarnaast verwacht ik dat iedereen
crisismoe wordt en dat de markt
gen willen doen zoals wij denken
dat ze gedaan moeten worden.
Wat was uw grootste
investering?
De inrichting van onze zaak.
Hoe kijkt u naar de toekomst?
Altijd positief !
Joanna en Robert Cichecki
Restaurant Le Bon Choix
Joanna en Robert Cichecki begonnen in oktober 2013
Restaurant Le Bon Choix aan de Rechtstraat.
Cv
Joanna Cichecka Zeibice, geboren
in Polen, studeerde bedrijfskunde
aan de Universiteit Wroclwa en
deed ervaring op in Restaurant Old
Hickory.
Robert Cichecki, geboren in Heerlen, volgde een horecaopleiding
in Sittard, deed ervaring op als
kok bij verschillende restaurants
in Limburg. Onze slogan is lekker
eten, drinken, samenzijn. We bieden voor onze gasten een heerlijke
avond uit.
Waarom bent u met uw bedrijf
begonnen?
We willen graag zelfstandige ondernemers zijn, omdat we de din-
Wat is het belangrijkste dat u
tot nu toe als beginnend ondernemer heeft geleerd?
Dat je voor sommige dingen de
tijd moet nemen en dat je je aan je
concept moet houden.
Wat is uw ambitie voor de komende drie jaar?
Onze zaak laten groeien en een
goede naam vestigen.
Wat vond u van de avond?
Heel leuk en interessant om te
leren van andere beginnende
ondernemers.
Meer informatie
www.lebonchoix.nl
ook weer gaat investeren in bouwprojecten. Maastricht loopt daarin
gelukkig voorop.
Wat is het belangrijkste dat u tot
nu toe als beginnende ondernemer heeft geleerd?
Geduld hebben, gemotiveerd
blijven, netwerken en zorgen voor
OBODJgMFSFTFSWFT‡
Wat is uw ambitie voor de
komende drie jaar?
Ik wil mijn bedrijf uitbouwen tot
een bedrijf met meerdere medewer-
kers en een eigen vestiging in Maastricht. In ben tenslotte made in...
Wat vond u van de avond?
Als ondernemer vind ik het altijd interessant om te praten met
andere ondernemers en adviezen te
krijgen van ervaringsdeskundigen.
De avond was informatief, goed
verzorgd, onderhoudend en niet
onbelangrijk de avond vond plaats
in de avonduren. Chapeau.
Meer informatie
www.vijfkoppen.nl
Ronald Meijs begon Meijsmotor met als pronkstuk de
Dutch Design Bike, MEIJS
Bike. Deze elektrische Bike
wordt geproduceerd in
Maastricht.
Cv
In januari 2013 ben ik begonnen
met Meijsmotor BV. We ontwerpen,
produceren en verkopen elektrische
bikes: 25- en 45-kilometermodellen.
Waarom bent u met het bedrijf
begonnen?
Ik wil de wereld verrijken met mooie
en nuttige voorwerpen, zoals de
MEIJS Bike.
Wij zoeken gericht naar zakelijke
klanten die ons product inzetten
als duurzaam vervoersmiddel voor
werkverkeer en marketing doeleinden.
Wat was uw grootste
investering?
Het in orde krijgen van de Europese
typegoedkeuring voor de elektrische
MEIJS Electric.
Hoe kijkt u naar de toekomst?
Zeer positief. De potentie van ons
product is enorm. Wereldwijd
neemt het aantal stadsbewoners
alleen maar toe. Ons product biedt
een unieke en stijlvolle oplossing
Ronald Meijs
Meijsmotor/MEIJS Bike
voor duurzame stedelijke mobiliteit.
Een exclusief kwaliteitsproduct,
handgemaakt in Maastricht.
Wat is het belangrijkste dat u tot
nu toe als beginnend ondernemer
heeft geleerd?
Bewaak de kwaliteit. Probeer niet te
concurreren op prijs. Versterk het
merk door iets te bieden dat uniek is
in de wereld.
Wat is uw ambitie voor de
komende drie jaar?
Meijsmotor BV groeit uit naar een
onderneming met tien mensen die
samen een jaaromzet genereren van
vijf miljoen euro.
Meer informatie
www.meijsmotor.nl
Wilt u op de hoogte blijven van de Maastrichtse economie en het bedrijfsleven? Meld u dan aan voor de digitale nieuwsbrief Made in Maastricht via www.gemeentemaastricht.nl
STAD
Vrijdag 31 januari 2014
3
Soepie?
COLUMN
Hoe deden we dat vroeger?
STATENKWARTIER - Twee Medewerkers van Woonpunt zijn in de keuken van het Slaaphuis de Fronten bezig met
het maken van soep. Een kleine 30 mensen van de woningcorporatie helpen de komende maand in de avonduren
mee als gastheren en gastvrouwen in de nachtopvang van het Leger des Heils aan de Statensin
ngel. De hulp vloeit
voor uit een match tussen beide organisaties op de Maatschappelijke Beursvloer, een Maastrichts evenement waar
sociaal-maatschappelijke behoeften worden verhandeld. Nachtopvangcoörrdinator Djonnie Soumete: "We zijn
overburen van elkaar. De medewerkers van Woonpunt zien enkel 's occhtends hier mensen naar buiten komen. Er
is voor hen een wereld opengegaan."
Ik las deze week de artikelen over camerabewaking in onze stad.
Maar liefst 90 camera’s hangen in de stad en kijken ons de hele
dag aan. De samenleving wil weten wat gebeurt en of alles wat
gebeurt door de beugel kan. Controle en nog eens controle.
Zelfs in huis heeft de camera zijn intrede gedaan. We hebben een
directe verbinding met de kinderkamer en kunnen op ieder
gewenst moment via de televisie zien of Kimmetje of Hans-Peter
op de linker- of de rechterzij ligt.
In onze buurt heeft zelfs iemand een camera gericht op de parkeerplaatsen naast zijn huis om te zien of iedereen van de auto
van zijn vrouw en van zichzelf afblijft. Het onderbreken van
televisieprogramma’s voor reclames vind ik al hinderlijk en deze
man gaat dus eigenhandig de programma’s onderbreken om zijn
statussymbool in het oog te houden. Hoe gek kun je het maken?
Ik vraag me dan wel eens af: hoe deden onze ouders dat vroeger?
Zij hadden al die moderne middelen niet. Zij hadden geen
beschikking over een babyfoon zodat ze ieder kuchje van mij of
mijn broer konden horen.
Ik denk dat mijn ouders om beurten de trap op slopen om dan
voorzichtig de deur open te duwen om te kijken en te luisteren of
alles nog rustig was. Om daarna weer voorzichtig naar beneden
te gaan om dan tegen de ander te fluisteren dat ik of mijn broer
er rustig bij lagen. Zou dat niet het geval zijn geweest dan had ik
mijn stembanden getraind en waren daardoor alle alarmbellen
gaan rinkelen. Een camera was beslist niet nodig want door
mijn geluid wisten mijn ouders wat er aan de hand was.
Volgens overlevering ben ik een braaf jongetje geweest. Daarom
alleen al hadden mijn ouders geen elektronische hulpmiddelen
nodig. Als je het zo bekijkt heb ik mijn ouders vroeger bespaard
van grote uitgaven in allerhande techniek die toen nog in de
kinderschoenen stond. Dat kan ik in ieder geval op mijn palmares schrijven. Goed hè!
D66 legt partijprogram
uit aan ongeschoolden Baggeren in de Jeker
Jan Janssen
Reageren: [email protected]
MAASTRICHT
D66 Maastricht is bezig met
het maken van een uitleg
van het partijprogramma
voor laaggeletterden. Simpele, krachtige zinnen en
strips moeten ongeschoolde kiezers in aanloop naar
de gemeenteraadsverkiezingen helderheid geven over
wat deze partij wil in Maastricht.
D66-raadslid Franca Eurlings heeft de taak op zich
genomen het partijprogramma van de democraten begrijpelijk te maken voor laaggeletterde
Maastrichtenaren.
“Hiermee haken we aan bij
een initiatief van het Maas-
Stoplicht
voor Tim
MAASTRICH
HT
Afgelopen
december
berichtte de Ster over Tim
Schellings,een 11-jarige fan van
het A2-tunnelwerk.
De bouwers aan de A2-tunnel besloten het enthousiasme
van Tim te belonen met iets
speciaals.Bij hoge uitzondering ontving hij een overbodig,
zij defect, verkeerslicht. De
glunderende jongen had het
wel even moeilijk: hij moest
kiezen tussen verschillende verkeerslichten. Zijn moeder laat
weten dat de jongen in de wolken is: Zo wordt de 'A2-tunnel'
ook een beetje 'onze' tunnel."
veld. Zij komen binnenkort
met een speciale verkiezingskrant over de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart,
voor hun bewoners.” Maasveld
is een beschermd woonoord
in Heugem, voor mensen met
een verstandelijke beperking.
Eurlings maakt, om het partijprogrma te verduidelijken,
gebruik van striptekeningen
bij de teksten. “Op deze
manier kunnen we deze doelgroep beter bereiken. Plaatjes
kunnen een verhaal vaak veel
sterker en simpeler vertellen
dan een enorme lap tekst.”
Daarnaast zal het partijprogramma van de partij in korte
en krachtige zinnen worden
nen die voor laaggeletterden
begrijpelijk zouden moeten
zijn.”De democraten leggen
hun versimpelde teksten eerst
als concept voor aan de medewerkers van Huize Maasveld.
“Als zij ermee akkoord kunnen gaan, zullen we het verder
gaan verspreiden.”
D66 is de eerste en tot dusver enige partij in Maastricht
Speciale uitleg moet ook die zijn partijprogramma
bewoners van Maasveld apart uit de doeken doet voor
meer helderheid geven laaggeletterde en ongeschoolover de verkiezingen.
de potentiële kiezers.
Sjak Planthof
uiteengezet, aldus Eurlings.
“We brengen het partijprogramma terug tot enkele kernachtige, simpele en korte zin-
Op zaterdag 8 februari neemt het JEKERKWARTIER
de maat van de plaatselijke politiek.
LIJSTTREKKERSDEBAT met 8 politici,
waaronder 5 huidige wethouders
Plaats STAYOKAY Maasboulevard 101,
Zaal open vanaf 10.00 uur.
Buurtplatform ’t Jekerkwartier.
JEKERDAL
De Jeker krijgt vanaf vandaag, vrijdag 31 januari, een
grote onderhoudsbeurt. Ter
hoogte van het Nolenspark
wordt er gebaggerd. Als alles
meezit duurt het werk tot vrijdag 7 februari.
Waterschap Roer en Overmaas voert het baggeren uit
met twee kranen,die het teveel
aan slib uit de Jeker halen waardoor de stuwen goed blijven
werken. Het onderhoud moet
de kans op wateroverlast
beperken. In totaal wordt er
zo’n 500 kuub slib, dat staat
gelijk aan 50 vrachtwagens vol,
verwijderd uit de Jeker.
Een deel van de Jeker in het
Nolenspark wordt voor de
werkzaamheden drooggezet.
De vissen in dit deel wordt van
tevoren onder toezicht van een
ecoloog gevangen en uitgezet
richting de Maas.
Voor het werk worden een
aantal paden in het park afgesloten en wordt het werkterrein afgezet. Het park blijft
bereikbaar, verkeersregelaars
zullen ervoor zorgen dat er een
goede doorstroom is van het
verkeer via de Hubertuslaan.
GHIE LENDEAL
“Die Stimmung im Borussia Park ist einmalig und unvergesslich, der Fussball hervorragend.
Mann muss dies einfach mal erlebt haben!”
Borussia Mönchengladbach – Hertha BSC
Zaterdag 22 maart 2014 Aanvang wedstrijd 18.30 uur.
Busreis en entreeticket Süd-Tribune (Blok 5).
Normaal incl. entree € 55,- p.p.
GHIELEN DEAL
€ 40,-
Borussia Mönchengladbach – Hamburger SV
Zondag 30 maart 2014. Aanvang wedstrijd 15.30 uur.
Busreis en entreeticket West-Tribune (lange zijde, Blok 24A)
Normaal incl. entree € 70,- p.p.
GHIELEN DEAL
€ 55,-
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond en Venlo
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl
of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
5'0./"#/0
)2,,#,+##/
&-.##,03#/"#/",(##'%#, ,)3--/##, #1#/#/#,1#
.#,,85'0./#,
#15'0./#,0./(#21-+1'0!&3,$9
1-19.#/+,",)/'(%(###,/#,1#3,
77,3,"#&--%01#/#,1#0',"#+/)1'(
5'0./#,%/-#'1(#0./%#*"-,%#+#/)1-/+*
+%(#%##,#51/%#*"-."#6#0.//#)#,',%01-/1#,
/*0(#,2"#6#0.//#)#,',%-.#,1+%(#1-1
$# /2/'
##,+*'%+5'+*901-/1#,
#1"#6#01-/1',% -3#,-.(#301#0./ #"/%
%##$(#(#0.//#)#,',%+#1##,##,3*'#%#,"#01/1
#)2,1*1'(" '((#%#*"-.5'0./#,
.,#+#,)-01,'#10'*(#+##/4#1#,
",,/0,0 ,),*+##/+#1+5'0./#,
$)-+*,%0',"#',)#*
Afscheid
nemen met
de juiste
muziek
Een speciale bibliotheek van bijzondere muziek (instrumentaal en / of vocaal)
bepaalt de klankkleur van de uitvaart. U kiest voor persoonlijk en bijzonder,
wanneer u gebruikmaakt van de eigen composities van de muziekkunstenaars
die met ons samenwerken. Live uitvoering tijdens kerkdienst of crematie geeft
de ceremonie bovendien het unieke karakter, dat past bij de overledene of bij u
/)1
-/.01/1
#'(+##01#/0"/##$
01/'!&1
/' #*#/#,1#.#/
,-3#+ #/
#,1#4'(6'%',%#,3--/ #&-2"#,
als nabestaande. Kijk en beluister op www.sassenuitverzorging.nl
HOOFDVESTIGING SINT MAARTENSLAAN 101
UITVAARTCENTRA SINT MAARTENSLAAN 44
DR. VAN KLEEFSTRAAT 2
T 043 - 321 20 00
[email protected]
WWW.SASSENUITVAARTVERZORGING.NL
STAD
Vrijdag 31 januari 2014
5
Trappetje
'Kampioenenavond
moet terugkomen'
MAASTRICHT
Partij Veilig Maastricht
(PVM) wil dat de kampioenenhuldiging van Maastrichtse
sporters terugkomt.
De partij ziet in een jaarlijkse huldiging van kampioenen
een extra stimulans naar – met
name jonge – wedstrijdsporters.
PVM zegt het betreurenswaardig te vinden dat Maastrichtse kampioenen niet meer
worden gehuldigd. De partij
doelt op de vroeger jaarlijks
gehouden kampioenenavond.
Tijdens die avond vond tevens
een sportverkiezing plaats.
PVM zegt dat ze wedstrijdport
‘als een belangrijke katalysator
ziet voor sportbeoefening’.
Volgens raadslid Tiny Meese
liet wethouder sport Gerdo van
Grootheest in oktober verleden jaar weten het eens te zijn
met PVM en dat bekeken zou
worden op welke manier een
dergelijk evenement nieuw
leven kon worden ingeblazen.
Tiny Meese: “Tot op heden
hebben wij niets vernomen
over een Kampioenenavond
2014. Voor ons aanleiding om
de wethouder te vragen hoe de
vlag er bij hangt.”
Geen inspanning, dan
ook geen uitkering
MAASTRICHT
Met ingang van 1 februari
hanteren de gemeenten Eijsden-Margraten, Gulpen-WitSINT PIETER - Een steile, 40 meter hoge trap langs een mergelwand moet wandelaars in de gelegenheid stellen in tem, Maastricht, Meerssen,
de Enci-groeve af te dalen. De trap gaat de verbinding vormen tussen de oude Luikerweg en
n de groeve. Het is de Vaals en Valkenburg een zoekbedoeling dat de trap volgend jaar gereed is.
Artist impression tijd voor alle mensen die een
aanvraag doen voor een Wwbuitkering.
27 burgemeesters voor
gereguleerde wietteelt
door burgemeester Paul Depla
van Heerlen, samen met Rob
Gijzel,burgemeesters van Eindhoven en Victor Everhardt,wethouder in Utrecht. Vrijdag
wordt het definitieve manifest
in Utrecht door de burgemeesters die zich aansluiten ondertekend. Onder hen zijn de burgemeesters van de 8 Limburgse
steden, onder wie Onno Hoes
Het manifest is opgesteld van Maastricht.
LIMBURG
Het manifest waarin minister van justitie Ivo Opstelten
wordt opgeroepen om een
landelijk netwerk voor gereguleerde wietteelt op te stellen, wordt door minstens 27
burgemeesters ondertekend.
Dat verklaarde burgemeester Paul Depla woensdag.
Oplage: 60.800
Stadskrant De Ster verschijnt wekelijks h.a.h. in de gemeente Maastricht en is tevens verkrijgbaar op
een tiental vaste afgiftepunten.
Symphoniesingel 134, Maastricht
6218 AA Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Nationale verkoop:
[email protected]
Vestiging Maastricht is uitgever
van de weekkranten:
Stadskrant De Ster
Trompetter/ De Maaspost
Trompetter/ Heuvelland Aktueel
Zondagnieuws Maastricht Mergelland
"Het manifest is vooral
bedoeld als een signaal om een
discussie in de Tweede Kamer
op gang te brengen",legt Depla
uit. "De problemen in de
gemeenten zijn zodanig dat er
ingegrepen moet worden. De
gevolgen van het halfslachtige
drugsbeleid zijn in Den Haag
niet zichtbaar, maar in Heerlen
en andere gemeenten kampen
we er elke dag mee."
De burgemeesters willen de
paradox in het huidige wietbeleid repareren, het zogeheten
'probleem van de achterdeur'.
De verkoop en het bezit van
wiet is legaal, de productie
ervan is verboden. Dat leidt
ertoe dat er in Nederland naar
schatting 30.000 illegale hen-
Na de zoektijd beoordeelt de
consulent van Sociale Zaken of
de aanvrager heeft voldaan aan
de inspanningsplicht. Als er
geen of te weinig inspanningen
zijn verricht, kan een korting
toegepast worden op de uitkering.
Voor mensen in een bijzonder moeilijke situatie kan een
uitzondering worden gemaakt.
Verdachte steekpartij
Leliestraat opgepakt
nepkwekerijen in Nederland
zijn. Deze leveren gevaar op
voor de omgeving. Omdat de
stroom vaak illegaal wordt afgetapt, is er een grote kans op
brand. Ook is er bij de illegale
hennepteelt geen mogelijkheid
om toe te zien om de kwaliteit
van de softdrugs.
"Het water staat ons aan de
lippen", begint het manifest.
Volgens de opstellers is de huidige manier van aanpak van
illegale kwekerijen dweilen
met de kraan open,vandaar dat
ze willen dat de overheid zich
met de teelt van hennep gaat
bezighouden. "Als eerste stap
willen wij samen met steden en
het Rijk de doelstellingen,
randvoorwaarden en een passend
bestuurlijk-juridisch
kader uitwerken die voor het
nieuwe beleid nodig zijn",staat
in het manifest. Mocht een landelijke gereguleerde wietteelt
niet op korte termijn mogelijk
zijn, dan willen de initiatiefnemers op lokale schaal starten
met wietteelt.
De gemeente Heerlen is hiervoor een nadrukkelijke kandidaat. Paul Depla verklaarde
onlangs tijdens zijn nieuwjaarstoespraak dat Heerlen van
plan is om het heft in eigen
hand te nemen als er vanuitde
landelijke politiek geen oplossing komt. Volgens de burgemeester zijn hiervoor al verkennende gesprekken opgestart.
dragen.
De partij stelt dat de gemeenteraad zich samen met Hoes
unaniem heeft uitgesproken
voor gereguleerde wietteelt
door gemeenten. In dat kader
zou de Maastrichtse burgemeester pleiten bij de Minister
van Veiligheid & Justitie voor
een pilot van gereguleerde wietteelt in Limburg, aldus de fractie.“Helaas moeten wij constateren dat het in de stad en in het
MAASTRICHT
Een 37-jarige man uit Geleen
is deze ochtend aangehouden
door de politie. Hij wordt
ervan verdacht vanochtend
vroeg in de Leliestraat een 31jarige Maastrichtenaar te hebben neergestoken.
De verdachte werd aangehouden in het ziekenhuis, hij
bleek hoofdletsel te hebben
overgehouden aan de ruzie
met de Maastrichtenaar.
Het slachtoffer raakte ernstig gewond door de steekwon-
den die hij opliep bij de ruzie
en is per ambulance naar het
academisch
ziekenhuis
gebracht.
Hij kreeg vanochtend rond 6
uur in een café ruzie met de
man uit Geleen. Het incident
escaleerde in een steekpartij
die volgens de politie vermoedelijk buiten heeft plaatsgevonden.
De verdachte is weggelopen
in de richting van het Vrijthof.
Later kon hij in het ziekenhuis
worden ingerekend.
INCLUSIEF 1 JAAR
PECH ONDERWEG SERVICE
Frank Benneker
‘Hoes is opmerkelijk stil over regulering wietteelt’
Terwijl zijn Heerlense collega Paul Depla flink op de trom
slaat om in Den Haag door
gemeenten gereguleerde wietteelt te bepleiten,is er vanuit de
werkkamer van burgemeester
Onno Hoes in het stadhuis van
Maastricht geen enkel geluid
hierover te horen.
Het is voor de PvdA-fractie in
Maastricht reden om van Hoes
meer inzet te vragen om dit
standpunt mede meer uit te
Deze zoektijd houdt in dat
personen die zich melden voor
een Wwb-uitkering, eerst zelf
vier weken zoeken naar betaald
werk.
Tijdens deze vier weken
krijgt de aanvrager geen uitkering maar heeft wel de inspanningsverplichtingen om werk
te vinden en te behouden. Dit
houdt in, dat de aanvrager
actief op zoek gaat naar werk
door onder andere
Het maken van een actueel
CV,het inschrijven als werkzoekende bij UWV Werkbedrijf en
Podium 24, voldoende sollicitaties verrichten.
publieke debat volstrekt onduidelijk is wat het gezamenlijke
standpunt is van burgemeester
en gemeenteraad.”
De PvdA-fractie vindt dat
Hoes de komende tijd meer
openlijk moet lobbyen, zoals
zijn collega in Heerlen, voor
gereguleerde wietteelt door
gemeenten om de Minister er
toe te bewegen om met gereguleerde wietteelt in te stemmen.
Hekkert SERVICE TIP
20% KORTING OP REPARATIE
EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL
VAN 10 JAAR OF OUDER.
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud
en reparaties bij Hekkert Autogroep! Kijk voor meer info over dit unieke
aanbod op myopel.nl of kom naar onze werkplaats.
www.hekkertautogroep.nl
Sittard ‡ Maastricht ‡ Heerlen ‡ Roermond ‡ Weert ‡ Venlo
2 014
week
5
31 januari
Contactgegevens
Internet
Telefoon
E-mail
Postadres
Bezoekadres
Openingstijden
Volg ons
ook op:
www.gemeentemaastricht.nl.
14 043
algemeen nummer (zonder netnummer! Lokaal tarief )
[email protected]
postbus 1992, 6201 BZ Maastricht
GemeenteLoket, Mosae Forum 10.
Alleen op afspraak
maandag, dinsdag en woensdag: 13.30 - 16.30 uur.
Met of zonder afspraak
maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag:
8.30 - 12.30 uur, donderdag: 13.30 - 19.00 uur.
Gesloten: op donderdagochtend en vrijdagmiddag.
Snel aan de beurt? Maak een afspraak via
www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.
Onteigening van onroerende zaken voor uitvoering
bestemmingsplan Noorderbrug
De burgemeester van Maastricht
maakt bekend dat ingevolge artikel 78,
zevende lid, van de Onteigeningswet
van 4 februari 2014 tot en met 17 maart
2014 een afschrift van het koninklijk
besluit van 11 december 2013, nummer
2013002560, ter inzage ligt.
Aanleiding
De in het koninklijk besluit ten name
van gemeente Maastricht ter onteigening aangewezen onroerende zaken
zijn nodig voor de uitvoering van het
bestemmingsplan Noorderbrug e.o.
en het uitwerkingsplan Aanlanding
Noorderbrug.
www.facebook.com/gemeentemaastricht
www.twitter.com/uitmaastricht
Stemmen bij volmacht
De burgemeester van Maastricht maakt
bekend dat het bij de aanstaande verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Maastricht op woensdag 19 maart
2014 een kiezer is toegestaan bij volmacht
te stemmen. Daarbij gelden de volgende
bepalingen.
Machtiging door schriftelijke aanvraag
1. Bij Bureau Verkiezingen van de
gemeente zijn kosteloos formulieren
verkrijgbaar voor de verzoekschriften
om bij volmacht te mogen stemmen.
2. Het verzoekschrift moet uiterlijk op
vrijdag 14 maart 2014 door de kiezer
worden ingediend bij de burgemeester van de gemeente waar hij/zij op
maandag 3 februari 2014 als kiezer is
geregistreerd.
3. Het verzoekschrift kan niet worden
ingediend door de kiezer aan wie een
kiezerspas is verstrekt.
4. Degene die zich bereid heeft verklaard
als gemachtigde op te treden, moet op
maandag 3 februari 2014 als kiezer zijn
geregistreerd.
5. Bij inwilliging van het verzoek ontvangt
de gemachtigde een volmachtbewijs.
6. Een volmachtgever is niet bevoegd de
volmacht in te trekken of zelf aan de
stemming deel te nemen.
Machtiging door
overdracht van de stempas
1. De kiezer kan een andere kiezer die in
dezelfde gemeente als kiezer is geregistreerd, machtigen om voor hem/haar
te stemmen.
2. De kiezer tekent daartoe het formulier
dat voorkomt op de stempas en laat de
kaart door de gemachtigde medeondertekenen.
3. De kiezer draagt de, aldus in een volmachtbewijs omgezette, stempas aan
de gemachtigde over.
4. Ook moet de kiezer een kopie van een
geldig identiteitsbewijs aan de gemachtigde meegeven. Deze kopie moet de
gemachtigde aan de voorzitter van het
stembureau laten zien.
5. Het overdragen, van de in volmachtbewijs omgezette stempas, kan tot en met
de dag van de stemming.
6. Een volmacht die is verleend door
overdracht van de stempas kan, tot
het uitbrengen van een stem door de
gemachtigde, door de volmachtgever
worden ingetrokken.
Twee volmachten
Een kiezer mag niet meer dan twee
volmachten aannemen.
Samen met eigen stem
De volmachtstem dient tegelijk met de
eigen stem te worden uitgebracht.
Meer informatie
Meer informatie krijgt u via Bureau
Verkiezingen via 14 043.
Bestemmingen
De door de Kroon ter onteigening
aangewezen onroerende zaken hebben
de bestemmingen Verkeer (V), VerkeerUit te werken (V-U), Detailhandel-PDV
(DH-PDV), en Groen (G) en ook de
dubbelbestemmingen Leiding-Gas
(L-G), Leiding-Water (L-W) en
Waarde-Maastrichts erfgoed (WR-ME)
toegekend.
OIFUVJUXFSLJOHTQMBOJTEFCFTUFNming Verkeer-Uit te werken (V-U)
uitgewerkt in de bestemmingen Verkeer
en Groen. Op de onroerende zaken
worden werken en werkzaamheden
uitgevoerd ter verwezenlijking van die
bestemmingen.
Geen beroep
Het koninklijk besluit is gepubliceerd
in de Staatscourant van 20 januari 2014
nummer 515. Tegen dit besluit staat
geen beroep open.
Ter inzage
Een afschrift van het koninklijk besluit
ligt ter inzage bij:
œ het GemeenteLoket (zie contactgegevens);
œ Rijkswaterstaat Corporate Dienst,
SJGPFOMBBOÎJOUSFDIUWBO
maandag tot en met vrijdag van 9.00
tot 16.00 uur. Bij de receptie kunt u
vragen naar de Afdeling BJV Publiekrecht, toestelnummer 71329 of 71971.
Saneringsregeling Wet bodembescherming
Het college van burgemeester en
wethouders van Maastricht maakt op
grond van artikel 28, lid 5 van de Wet
bodembescherming (Wbb) bekend dat
op 14 januari 2014 (registratienummer
2014-02351 strabiscode AA093500366)
een melding als bedoeld in artikel 28,
lid 1 van de Wbb is ontvangen van
Ankersmit Maalbedrijven BV (Sibelco
Europe) met betrekking tot het voornemen om een locatie aan het adres Op
de Bos 300 in Maastricht te saneren.
De locatie is kadastraal bekend als
kadastrale gemeente Borgharen, sectie
B, nummer 1628.
Categorie immobiele verontreinigingen
De sanering wordt uitgevoerd overeenkomstig de categorie immobiele
verontreinigingen zoals vastgelegd in
het Besluit uniforme saneringen (BUS).
Deze bekendmaking geschiedt onafhankelijk van de controle of de melding
in overeenstemming is met artikel 39b
van de Wbb, het BUS en de Regeling
uniforme saneringen (RUS).
Wbb. Deze mededeling betreft niet een
beschikking in de zin van artikel 1.3 van
de Algemene wet bestuursrecht (Awb).
OTQSBBL„UFSWJTJFMFHHJOH„[JFOTXJK[F„
bezwaar en beroep zijn niet van toepassing op de mededeling. Als de melding
in overeenstemming is met artikel 39b
Wbb kan de saneerder vanaf vijf weken
na de ontvangstdatum beginnen met de
sanering.
Geen inspraak of bezwaar
Binnen vijf weken na ontvangst wordt
de saneerder meegedeeld of de melding
in overeenstemming is met artikel 39
Meer informatie
Voor meer informatie kunt u terecht bij
Robert Peelen van het team Vergunnen
Wabo via (043) 350 71 89.
OUIFGOHIJOEFSWFSCPE
Voor de werkzaamheden aan de onderdoorgang Balijeweg onder de spoorlijn
Maastricht-Sittard en vice versa hebben
burgemeester en wethouders voor Van
Boekel Zeeland BV in de onmiddellijke
omgeving van de werklocaties gebieden
aangewezen, waarvoor het hinderverbod op grond van artikel 2.1.6.12 van
de Algemene plaatselijke verordening
(APV) tijdelijk niet geldt.
Locatie en datum
De aanwijzing geldt voor de werkzaamheden voor de onderdoorgang Balijeweg
onder de spoorlijn Maastricht-Sittard
en vice versa. Kadastraal bekend als
gemeente Maastricht, sectie G nummer
4681. De werkzaamheden vinden plaats
in de periode van 7 tot en met 10 maart
2014.
Nacht- en weekendwerkzaamheden
De aanwijzing is nodig omdat de werkzaamheden zich binnen een bepaald
gebied en over een aaneengesloten
periode gedurende zowel de dag, avond
als nachtelijke periode en op zaterdag
en zondag (moeten) worden uitgevoerd.
De beschikking is onder (geluids)voorwaarden verleend en beperkt zich tot de
periode die nodig is om de betreffende
werkzaamheden te realiseren.
Bezwaar
Tegen de beschikking kan binnen zes
weken met ingang van de dag na deze
bekendmaking schriftelijk bezwaar
worden gemaakt bij het college van
burgemeester en wethouders, postbus
1992, 6201 BZ Maastricht. Het bezwaar
schorst de werking van het besluit niet.
Hiertoe dient degene die bezwaar heeft
gemaakt, ook de voorzieningenrechter bij de Rechtbank Limburg, sector
bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ
Roermond om een voorlopige voorziening te verzoeken.
Ter inzage
De stukken met betrekking tot deze
POUIFGOHMJHHFOHFEVSFOEFEF
bezwarentermijn voor iedereen bij het
GemeenteLoket (zie contactgegevens)
ter inzage.
Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat
de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking,
bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2014 tenzij expliciet een ander jaartal
is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b,
15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van terinzagelegging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van
bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): Dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie
‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211
**), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking
heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten.
6226 DA, Maartveld 16, het kappen van twee bomen, 14-0075WB, 17-01 (WB01)
6226 DR, Gerbergaplantsoen 20, het uitbreiden van de tweede verdieping, 13-1620WB, 17-01 (WB02)
6227 TA, Gerard Walravenstraat 65, het uitbreiden van het paviljoen, 13-1664WB, 17-01 (WB03)
6229 ES, Robert Schumandomein 2, het plaatsen van een verlichte dooslettertekst tussen de pilaren boven de entree,
14-0087WB, 22-01 (WB01)
6229 GJ, Gelissendomein 8-10, het maken van een luifel aan de entree, 13-1803WB, 17-01 (WB02)
ÒÎÎՄFLPVUXFHӄIFUVJUCSFJEFOWBOEFCFTUBBOEFHBT‚FTTFOPQTMBH„ÍЉÌÌÒ΄ÎωÌ͞Îϟ
6229 TG, Ganzerikweerd 24, het kappen van een boom (plataan), 14-0086WB, 22-01 (WB01)
6229 VR, Kapittellaan 92, het kappen van een blauwspar, 14-0071WB, 18-01 (WB01)
6211 CP, Spilstraat 6 B10, het plaatsen van een nieuwe handelsreclame, 14-0019WB, 21-01 (WB02)
6211 CX, Grote Staat 40, het vervangen van de bestaande gevelreclames en het aanbrengen van een nieuwe brandscheiding,
14-0081WB, 20-01 (WB01)
6211 JP, Sint Pieterstraat 52A, het oprichten van een wijnbar met winkel, 14-0065WB, 23-01 (23)
6211 JS, Vijfkoppen 1 B, het vervangen van drie raamvleugels en het repareren van kozijnen voor houtrot, 14-0094WB, 23-01 (WB01)
6211 LC, Vrijthof 7, het vervangen van de bestaande terrasschotten, 14-0084WB, 21-01 (WB01)
6211 NN, Sint Nicolaasstraat 18, het splitsen van een eengezinswoning in kamerverhuur, 14-0055WB, 23-01 (WB02)
6211 TB, Statenstraat 4, het aanbrengen van geveltekst, 14-0070WB, 17-01 (WB01)
6212 NA, Lage Kanaaldijk 126A, het kappen van een boom, 14-0078WB, 20-01 (WB01)
6213 EV, Chambertinlaan 29, het kappen van vier bomen, 14-0073WB, 19-01 (WB01)
6214 RK, Proosdijweg 63, het wijzigen van de gebruiksfunctie van het buurtcentrum en het maken van een brand- en ontruimingsinstallatie, 13-1473WB, 23-01 (WB02)
6215 XA, Vestahof 25, het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde, 13-1806WB, 21-01 (WB02)
6216 CE, Brusselsepoort 19, de ombouw van C1000 naar Jumbo, 14-0063WB, 23-01 (23)
6216 EA, Beeldsnijdersdreef 6, het kappen van een boom, 14-0080WB, 21-01 (WB01)
6216 SK, Ooftmengersdreef 10, het plaatsen van een paneelbord, 13-1636WB, 21-01 (WB03)
6217 **, Weustenraadstraat/Sint Lucassingel, het kappen van drie bomen voor herinrichten terrein, 13-1767WB, 21-01 (WB02)
6217 AN, Cuwaartlaan 50, het aanpassen van de in- en uitrit, 13-1513WB, 21-01 (WB02)
6217 KZ, Joseph Hollmanstraat 24, het plaatsen van een dakkapel aan de voor- en achterzijde van het pand, 14-0083WB, 21-01 (WB01)
6222 AG, Meerssenerweg 39A, het wijzigen van de bestemming, 14-0012WB, 21-01 (WB02)
6223 EB, Baron de Rosenstraat 2, het rooien van een cedrus deodara, 14-0032WB, 17-01 (WB02)
6224 EK, Voltastraat 7, de ombouw van C1000 naar Jumbo, 14-0064WB, 23-01 (23)
6224 LE, Heerderweg 30, het legaliseren van kamergewijze verhuur door strijdigheid met het bestemmingsplan, 13-1697WB, 20-01 (WB03)
6224 XK, Gen. Marshalllaan 2 en 22en andere, het kappen van twee berkenbomen en het verwijderen van alle begroeiing op het terrein,
13-1687WB, 21-01 (WB02)
6226 **, Terblijterweg/Olympiaweg/Dr. Schaepmanstraat ongenummerd, het kappen van 43 bomen, 14-0067WB, 16-01 (WB01)
Verklaring van de categorieën
WB01 Aanvraag omgevingsvergunning
WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure
WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure
23
Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer
Wettelijke mogelijkheden om te reageren
Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB02: Deze plannen liggen ter inzage bij het GemeenteLoket. Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is betrokken
kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit
bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van het
bezwaar. U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Daarnaast kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg. Voor een dergelijk
WFS[PFLTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡OEJFOIFUQSPKFDUCFTUBBUVJUeeOPGNFFSWBOEFWPMHFOEFBDUJWJUFJUFO†BBOMFH„TMPPQ„LBQQFO
WBOFFOCPPNPGIFUXJK[JHFOWBOFFONPOVNFOUUSFFEUEFCFTDIJLLJOHOJFUJOXFSLJOHEBOOBEBUEFCF[XBSFOUFSNJKOWFSTUSFLFOJT‡TJO
dat geval ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat verzoek is beslist.
Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes weken. Hierop kan niet formeel gereageerd
worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen
liggen niet ter inzage.
Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043.
Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket (zie contactgegevens).
Samen sterker
door Overval App
Op 24 februari is om 19.30 uur de
derde stadsavond over de
Binnenstadvisie in het Stadhuis.
niet roken en drinken onder de 18!
Sinds dit jaar mag aan jongeren onder de 18 jaar geen
alcohol of tabak meer worden verkocht.
Ook mogen jongeren tot hun achttiende geen alcohol bij
zich hebben in het openbaar. Zo willen we de gezondheid
van de jongeren beter beschermen en overlast door
alcoholgebruik onder jongeren voorkomen.
Overtreders van de nieuwe regels riskeren een boete.
Meer informatie
JBEFÍԉDBNQBHOFCSFOHFOXFEFXFUTXJK[JHJOHPOEFSVXBBOEBDIU‡
Vragen of op zoek naar meer informatie? Kijk op www.nix18.nl.
Reserveert u deze datum in uw agenda? En in de tussentijd: neem eens
een kijkje op www.visiebinnenstadmaastricht.nl of
www.facebook.com/visiebinnenstadmaastricht en laat uw reactie achter.
De gemeente Maastricht roept
ondernemers op om zich aan te
melden voor de Overval App.
Deze app is een belangrijke stap
richting nog veiliger ondernemen
in Maastricht.
Wat is de Overval App?
Ondernemers die zijn overvallen
kunnen via de Overval App direct
een melding maken, waarin de
werkwijze en het signalement van de
EBEFSžTŸCFTDISFWFOXPSEU‡FEFSFFO
die in bezit is van de app ontvangt de
melding en kan daarmee uitkijken
naar de dader(s). De kans is daardoor
groter dat de daders gezien worden
en iemand de politie belt. Zo haalt
het signalement de daders in.
Hoe werkt het?
Heeft u hem al?
Met de BuitenBeter app meldt u gemakkelijk losliggende stoeptegels, kapotte straatverlichting of rondzwervend huisvuil bij de gemeente. Meteen
op de plek en op het moment dat u het signaleert. Wethouder Willems:
“Uit eigen ervaring weet ik dat deze app uitstekend functioneert.”
Meer informatie: www.sjiekensjoen.nl.
! ǩ
ǩ
ǩ!
ǩ
ǩ
""
Ondernemers in Maastricht ontvangen een brief met inloggegevens.
Zo kunnen ondernemers, nadat ze
de app hebben gedownload, een
account aanmaken. Vervolgens kan
de app verspreid worden onder de
medewerkers.
Niet alleen voor ondernemers
De Overval App is er ook voor
mensen die geen ondernemer zijn.
Download de app en meld u aan als
ontvanger. Zo werkt ook u mee aan
de veiligheid in Maastricht. Kijk voor
meer informatie en een demonstratie van de app op www.overvalapp.nl.
Sluiting tunnel
Maasboulevard
De Maasboulevardtunnel is
in verband met onderhoudswerkzaamheden gesloten op
17 februari 2014 van
20.00 tot en met 24.00 uur.
Baggerwerkzaamheden
in Jeker van start
Zitting van het hoofdstembureau over beslissing geldigheid ingeleverde kandidatenlijsten
De voorzitter van het hoofdstembureau voor de op woensdag 19 maart 2014
te houden verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Maastricht
NBBLUJOHFWPMHFBSUJLFMÐWBOEFJFTXFUCFLFOEEBUEJUCVSFBVPQWSJKEBH
7 februari 2014 om 16.00 uur in het Stadhuis in Maastricht in een openbare
zitting zal beslissen over:
œ de geldigheid van de ingeleverde kandidatenlijsten;
œ het handhaven van de daarop voorkomende kandidaten;
œ het handhaven van de daarboven geplaatste aanduiding van een politieke groepering.
Derde stadsavond
Binnenstadvisie
Waterschap Roer en Overmaas
begint vrijdag 31 januari met
grootschalige baggerwerkzaamheden in de Jeker, ter hoogte van
het Nolenspark Maastricht.
Het streven is om de kans op
wateroverlast zo klein mogelijk te
houden. De werkzaamheden duren,
als alles meezit, tot 7 februari.
U kunt er meer over lezen op
www.gemeentemaastricht.nl.
Start to run
Atletiek Maastricht organiseert in
samenwerking met Maastricht Sport
vanaf 8 maart een nieuwe Start-torun-cursus in Maastricht: in sportpark Jekerdal en in sportpark Geusselt.
Twintig minuten rennen
U leert in zeven weken 20 minuten ononderbroken te (hard)lopen. U traint
eeOLFFSQFSXFFLJOFFOHSPFQPQ
zaterdagochtend en als u dat wilt een
keer op dinsdag- of woensdagavond
in sportpark Jekerdal. Deze extra training is ook bij de prijs inbegrepen.
Renpakket
Voor 45 euro krijgt u veertien trainingen, online advies en trainingsschema’s, een hardloopshirt, het
Start to run Magazine en drie edities
van Runner’s World Magazine.
Meer informatie of inschrijven?
Stuur een e-mail naar
[email protected] of schrijf u
direct in via www.starttorun.nl.
Wijziging ophaaldag oud papier in Scharn 1
ODIBSOÍJTEFPQIBBMEBHWBOIFUPVEQBQJFSHFXJK[JHEWBOXPFOTEBH
naar zaterdag. De eerstvolgende ophaaldag is op 8 februari. Let op: zet het
oud papier die dag voor 8.00 uur buiten.
Tweede biënnale Stad in Uitvoering
Op 21 februari 2014 vindt de tweede
biënnale Leegstand en Herbestemming ‘Stad in uitvoering’ plaats in
de Timmerfabriek. Tijdens deze
manifestatie wordt de toekomst
van Maastricht in beeld gebracht.
Deelname is gratis.
U kunt zich aanmelden via
www.maastrichtlab.nl.
Aanvragen en wijzingen parkeerproducten
niet mogelijk op 7 februari
Vrijdag 7 februari kunt u niet terecht bij het GemeenteLoket voor het
aanvragen en wijzigen van parkeerproducten. Er wordt die dag aan het
systeem gewerkt.
Podium24,
een goede stap richting werk
U kent ongetwijfeld mensen in uw
omgeving die een baan zoeken. Misschien bent uzelf wel toe aan een
nieuwe uitdaging. Podium24 helpt bij
de zoektocht naar leuke vacatures en
goede werkgevers en verzamelt ze voor
VJOeeOPWFS[JDIU‡OFM„HFNBLLFMJKL
en overzichtelijk.
Wat doet Podium24 voor u?
Wij verbinden u met nieuwe vacatures
in Maastricht - Heuvelland. Snel en
NBLLFMJKL‡BBLVXQSPFMBBOPQ
www.podium24.nl. U wordt automatisch meegenomen in onze matches
op vacatures.
Laat Podium24 ook voor u werken!
Kijk op www.podium24.nl voor info.
Nu actueel
Vijftien leer-werktrajecten voor helpdeskmedewerkers bij een groot callcenter in Maastricht. Onderdeel van
dit traject zijn onder andere: persoonlijke begeleiding door een professionele jobcoach en de mogelijkheid om
een erkend mbo-3-diploma te halen.
Heeft u een uitkering en interesse? Ga
dan naar Podium24.nl en meld u aan.
Laatste kans om mee te doen aan de wedstrijd
‘beste klimaatstraat van Nederland’
Bespaart u samen met uw buren de meeste energie en het meeste geld?
Dan wint uw straat misschien wel een feestbudget van € 10.000,-!
Meld uw straat aan voor 3 februari via www.klimaatstraatfeest.nl.
EERSTE A2-DOCUMENTAIRE:
EEN TUNNEL DWARS DOOR DE STAD
De realisatie van de Groene Loper voor A2 Maastricht
is een technisch ingewikkelde operatie midden in de
stad. Opdrachtgever A2 Maastricht en bouwer Avenue2
besteden veel aandacht aan communicatie met inwoners,
weggebruikers, bezoekers en geïnteresseerden. Daarom
is nu een eerste documentaire gemaakt waarin u kunt
zien hoe ver het werk aan de eerste dubbellaagse tunnel
in Nederland eind 2013 is gevorderd. Door de ogen van
drie werkmensen uit het veld kunt u zien hoe Maastricht
Oost verandert en hoe zij het vinden om hieraan mee te
werken. Achter deze werkmensen staat een heel team
van honderden vakmensen dat keihard werkt om de
planningen te kunnen halen. Hun inzet en vakmanschap
dwingt steeds opnieuw respect af.
A2 MAASTRICHT
WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn?
www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50
(24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
Samenwerkende overheden: Rijkswaterstaat, gemeente Maastricht, Provincie Limburg, gemeente Meerssen.
2DE A IRE IS OP
TA
MEN KRIJGEN
U
C
R
DO
E VE ,50 VIA
T
D
DV R 12
OP
VOO 1-WEBSH TIEDE L INFORMA
ET
O F H C E N T R U M H T.
C
STRI
A
A
A2 M
Vrijdag 31 januari 2014
A2 ACTUEEL
9
Europaplein: een jaar later
MAASTRICHT - Ze zijn er! De nieuwe luchtfoto’s van het A2-uitvoeringsgebied. Van bovenaf zijn de vorrderingen goed te zien. Zeker met de foto’s uit een eerdere serie (eind
2012) ernaast. Bij Europapleiin is de betonnen ruwbouw van de fly-over zo goed als af; we werken nu verder aan de afwerking. En biij het Dienstengebouw Zuid - waarin de
verschillende installaties en besturingssystemen voor de tunne
el worden ondergebracht – bereikten we deze week het hoogste punt. Om het verkeer van en naar de tunn
nel
bij Europaplein af te wikkelen, is daarnaast een verbreding van de rijbanen nodig tussen Oeslinge
erbaan en Europaplein. Met die werkzaamheden starten we binnenkort.
Een selectie van de nieuwste luch
htfoto’s is te zien op www.a2maastricht.nl. Liever in het groot bekijken? Kom dan naar het Informatie
ecentrum A2 Maastricht.
Nieuwe aansluitingen Europaplein Avondopenstelling
nodig. Daarbij gaan ook de
toe- en afrit Oeslingerbaan op
de schop. Verkeer kan tijdens
de werkzaamheden meestal
doorgaan, maar moet wel
rekening houden met afsluitingen en omleidingen. De
toerit Oeslingerbaan is als eerste aan de beurt: in de nacht
van maandag 10 op dinsdag 11
februari sluiten we één rijstrook af. Tot vrijdag 28
februari rijdt verkeer via 1 rijstrook richting N2.
Informatiecentrum
op 4 februari
Traditiegetrouw is het Informatiecentrum elke eerste dinsdag van de maand ook ‘s
avonds open. In februari zal
dat niet anders zijn: op dinsdag 4 februari kunt u er tot 20
uur een kijkje komen nemen.
Wilt u het Infocentrum liever
overdag bezoeken, dan kan u
er elke dinsdag en woensdag
terecht tussen 10 en 16 uur.
Voor meer informatie over
openingstijden kunt u kijken
op www.a2maastricht.nl.
De 5 grootste klussen in 2014
In het voorjaar gaat het
werk verder, langs en rond
de N2, maar ook aan de
afrit Oeslingerbaan. Via deze
De toerit Oeslingerbaan wordt als eerste onder handen genomen.
A2-pagina, onze digitale
voortgangsberichten en de
Het is een van de vijf groot- paplein. Om het verkeer van wikkelen, is een verbreding website www.a2maastricht.nl
ste klussen van 2014: de nieu- en naar de toekomstige A2- van de rijbanen tussen Oeslin- houden we u op de hoogte!
we wegaansluitingen bij Euro- tunnel bij Europaplein af te gerbaan en Europaplein
Sint-Maartenscollege op bezoek
ook,want ooit moesten er mensen uit hun flat. Voor onze
schooldeur is dé echte wereld.
Na zo’n project weten onze
scholieren dat A2 Maastricht
veel meer is dan alleen asfalt.”
Dat de jonge onderzoekers er
wel degelijk mee bezig zijn,
blijkt uit de vele slimme vragen:
“Hoe reageerden mensen voor
het eerst op de toekomstplannen?”, “Wat betekent het project voor de economie van de
stad?”,“Wat doen jullie met het
grondwater tijdens en na de
bouw?”, “Hoe voorkom je dat
damwanden niet inzakken?”,
“Waar blijft de grond die jullie
uitgraven?”, “Is het koud om
an beneden in de bouwput te werBerry Ramaekers, hoofdwerkvoorbereider van Avenue2, beantwoordt de vragen va
leerlingen.
ken?”,“Wat is een kunstwerk?”
Huub Gebours, teamleider
gymnasium St. Maartenscollege, organiseert voor de tweede
keer een onderwijsproject over
A2 Maastricht. Daarbij bezoeken leerlingen van 3 gymnasium het infocentrum, gaan ze
buiten op pad met de A2-Stewards en stellen ze vragen aan
specialisten. Tenslotte maken
ze van alle info die ze verzamelen per groep één poster met
hun visie op A2 Maastricht.
Voor Gebours is het vooral
belangrijk dat een deel van de
lessen kan worden opgehangen
aan A2 Maastricht: “Je kunt er
alle vakken bij betrekken.
Natuur- en wiskunde voor de
technische kant.Economisch is
het interessant maar qua ethiek
Bent u zelf onderwijzer of
docent en wilt u ook iets met
A2 Maastricht doen in uw lessen? Neem dan contact op met
het infocentrum via 043351 63 51 of via www.a2maastricht.nl.
1. Aanpassen Ambyerweg
2. Verlengen tunnel Severenstraat
3. Bouw kunstwerken Viaductweg (gestart)
4. Uittrillen damwanden
5. Wegaansluitingen Europaplein (gaat beginnen)
Meer weten?
Bel met:
Servicelijn Maastricht Oost 043 350 71 50
[email protected]
Kijk op:
www.a2maastricht.nl en schrijf u in voor de digitale voortgangsberichten
Bezoek:
Informatiecentrum A2 Maastricht bij de Geusselt, elke
dinsdag en woensdag geopend
Volg ons op Twitter:
@A2_Maastricht
Gala PRINSEBAL
GROET
VRIEDAG 7 FIBBERWARIE
ZAOTERDAG 15 FIBBERWARIE
PROMMENAAD
DINER
SAME OP WEEG NAO
DE VASTELAOVEND
DIT JAAR OP EEN SCHITTERENDE NIEUWE LOCATIE, NAMELIJK HET
VAN DER VALK HOTEL. DE ZALEN WORDEN DOOR ONS PRACHTIG
SPIJS EN DRANK VERZORGD DOOR HET GEWELDIGE TEAM
VAN EVELYNE EN JEROEN, GECOMBINEERD MET EEN LEUK
GEZELSCHAP EN TOP-ENTERTAINMENT DOOR GERALT VAN
GEMERT EN DJ ARNO JASPERS! ONZE “HOEGEN
HOEGLÖSTEGHEID” IS UITERAARD PRESENT EN HEEFT ALLE
VERSIERD EN WE HEBBEN EEN GEWELDIG AFWISSELEND PROGRAMMA
VOOR U SAMENGESTELD, GEGARANDEERD VOOR IEDER WAT WILS!
NAAR GOED GEBRUIK ZAL ONZE “ HOEGEN HOEGLÖSTEGHEID” SAMEN
PRINSES ’T BAL OPENEN, AL SNEL GEVOLGD DOOR ZIJN
VOORGANGERS. WIJ HEBBEN ER ZIN IN, U TOCH OOK?
MET ZIJN
AANVANG 20.30 UUR, ZAAL OPEN OM 19.30 UUR
LOKATIE: HOTEL VAN DER VALK,
NIJVERHEIDSWEG 35
ENTREE € 35
GELEGENHEID OM U VAN ZIJN BELEVENISSEN VERSLAG
TE DOEN.
AANVANG 19.30 UUR
LOKATIE: RESTAURANT SOFA,
HOGE WEERD 6
INFORMATIE:
TEMPELEER RICHARD JONGEN
[email protected]
06 – 23 54 79 20
KAARTVERKOOP VIA
WWW.TEMPELEERS.NL
INFORMATIE:
TEMPELEER HENRI JANSSEN,
[email protected],
06 –28 14 70 64
DOOR DEEL TE NEMEN AAN DIT
DOOR DEEL TE NEMEN AAN DIT
“MESTREECHTER VASTELAOVEND”
Artwork: Chrit Rousseau
“MESTREECHTER VASTELAOVEND”
EVENEMENT SPONSORT U DE
Artwork: Chrit Rousseau
EVENEMENT SPONSORT U DE
Steunpilere MIDDAG
ZOONDAG 16 FIBBERWARIE
GEZELLIGE
SPONSORMIDDAG
LOKATIE:
GROETE SOCIETEIT,
VRIJTHOF 36
DE STEUNPILERE MIDDAG: EEN GEZELLIGE SPONSORMIDDAG, WAARIN
“HOEGEN HOEGLÖSTEGHEID” AAN ZIJN STEUNPILERE DIT JAAR EEN
WEL HEEL BIJZONDERE PLAQUETTE UITREIKT. DIT ALLES ONDER HET
GENOT VAN EEN HAPJE EN EEN DRANKJE. ROGER VILLEVOYE IS PRESENT
OM HET GEHEEL OP ZIJN EIGEN PLEZIERIGE MANIER OP TE LUISTEREN.
EEN MIDDAG OM NIET TE MISSEN!
DE
DOOR DEEL TE NEMEN AAN DIT EVENEMENT SPONSORT
“MESTREECHTER VASTELAOVEND”
U DE
Artwork: Chrit Rousseau
AANVANG 14.11 UUR, DEELNAME € 66, AANMELDEN VIA WWW.TEMPELEERS.NL
INFORMATIE: TEMPELEER RICHARD JONGEN
[email protected] - 06 – 23 54 79 20
9DQÏ*URHWHQ2RQEHNLQGHÐ
-DDUYHUJDGHULQJ
QDDUÏ+RHJHQ+RHJO¶VWHJKHLGÐ Ï=DWH+HUPHQLHNHVÐ
Op maandag 03 februari 2014, de dag na het
“Oetrope” van de nieuwe Stadsprins, vindt om
20.11 uur onder auspiciën van De Tempeleers
in de Maastricht Music Hall (de Platte Zaol)
de traditionele Openbare Jaarvergadering van
en voor de Maastrichtse “Zate Hermeniekes “
plaats.
Op de Markt wordt op zondag 2 februari
de nieuwe Stadsprins uitgeroepen. De StadsVastenavonds-organisatie
De
Tempeleers
zal de Groeten Oonbekinde naar de Markt
begeleiden. Het thema van het uitroepen is dit
jaar “de Zweretege vinger”, de Prinsenmedaille
van 2014. Een Zweretege vinger is oud
Maastrichts voor een roomhoorntje.
%F Groeten Oonbekinde [BM WFSLMFFE [JKO BMT
“hoofdbakker”UFNJEEFOWBO%F5FNQFMFFST
EJFBMMFNBBMBMTCBLLFSWFSLMFFEEFFMOFNFOBBO
EF DPSUÍHF %F Groeten Oonbekinde [BM EPPS
EJF CBLLFST OBBS EF .BSLU XPSEFO CFHFMFJE
0QXFHEBBSIFFOOFNFO[JKWBOBMMFTNFF;JK
TQFMFO IVO TQFM NFU WFFM QMF[JFS FO [VMMFO IFU
QVCMJFLWFSNBLFONFUIVOCBLLFSTLVOTUFO
0N VVS [BM EF TUPFU WPPSBGHFHBBO
EPPS Garderizzjemint de Kachelpiepers
WFSUSFLLFO WBOBG EF 4QPPSXFHMBBO 0PL
EJU KBBS [VMMFO EF EJWFSTF .BBTUSJDIUTF
Vastelaovendsvereineginge
UBM
WBO
NV[JFLLPSQTFO FO FFO WFFMWPVE BBO Zate
HermeniekesOJFUPOUCSFLFO
%F SPVUF HBBU WBO EF 4QPPSXFHMBBO WJB
4UBUJPOTQMFJO
4UBUJPOTTUSBBU
8ZDLFS
#SVHTUSBBU 4JOU 4FSWBBTCSVH .BBTUSJDIUFS
#SVHTUSBBU,MFJOF4UBBU(SPUF4UBBU4QJMTUSBBU
OBBSEF.BSLUXBBSEF1SJOTOBBSWFSXBDIUJOH
SPOE VVS [BM BSSJWFSFO *OUVTTFO IFFGU
EF XBDIUFOEF NFOJHUF IJFS VJU WPMMF CPSTU
IFU OJFVXF Vastelaovendsleedsje i(FLMFVSE
PQ TUBQu LVOOFO SFQFUFSFO 0Q IFU QPEJVN
PQ EF .BSLU XPSEU FFSTU BGTDIFJE HFOPNFO
WBO FYQSJOT 0TDBS * FO [JKO :WFUUF EJF PQ
[PO WPPSUSFGGFMJKLF XJK[F IFU DBSOBWBM [JKO
WPPSHFHBBOJOIFUKBBS
/PHÊÊOLFFS[BM[JKOMJKáJFEi&JOEFMFLCJOJFDIu
XPSEFOHF[POHFO7FSWPMHFOT[BMIFUbenkelek
momint HBBO QMBBUTWJOEFO WPPS IFU PPH
WBO IFU Volk vaan Mestreech [BM EF Groeten
OonbekindeHFEFNBTLFFSEXPSEFOFOLVOOFO
XF[JFOXJF.BBTUSJDIU[BMWPPSHBBOUJKEFOTEF
Vastelaovend
/BIFUVJUSPFQFO[VMMFOEFOJFVXF4UBETQSJOT
FO [JKO 3BBE WBO &MG POEFS CFHFMFJEJOH WBO
Garderizzjemint de Kachelpiepers FFO LMFJOF
SPOEHBOH NBLFO EPPS EF CJOOFOTUBE WBO
.BBTUSJDIU
&FOWFSHBEFSJOHNFUFFO[FFSMVEJFLLBSBLUFS
XBOU IFU JT NFFS FFO POUNPFUJOH WBO BMMF
;BUF )FSNFOJFLFT EJF EBO TBNFO QSPCFSFO
JFUT BG UF TQSFLFO PWFS IFU i,POLPFSu PQ
DBSOBWBMTEJOTEBH
6JUFSBBSE CSFOHU EF LFSTWFSTF 4UBETQSJOT FFO
CF[PFL FO [BM IJK IFMQFO NFU EF MPUJOH %F
MPUJOH JT FFO WBO EF CFMBOHSJKLTUF POEFSEFMFO
WBOEF[FCJKFFOLPNTU8JFUSFLUOVNNFSFO
NBHIFULPNFOEKBBSEFWFSHBEFSJOHNV[JLBBM
POEFSTUFVOFOIFUPSLFTUWBOEFBWPOE
XJFJT
OVNNFSFOJTEFXJOOBBSWBOIFUHSPUFTKJFL
POUCJKU
)FUOJFVXFDBSOBWBMTMJFEKFi(FLMFVSEPQ4UBQu
[BMXPSEFOHF[POHFOEPPS3PHFS7JMFWPZF)FU
PSLFTUWBOEFBWPOEJTKVCJMFSFOE)FSNFOJFLF
iEF #BUKBLLFSTi XBOU [JK IBEEFO WPSJH KBBS
OVNNFS HFUSPLLFO %F WFSHBEFSJOH LBO
OJFUFJOEJHFO[POEFSEFGBNFV[FSPOEWSBBH
%F KBBSWFSHBEFSJOH JT PQFOCBBS FO EVT WPPS
JFEFSFFOUPFHBOLFMJKL
Ï6RIDDRQGH0DRV
RSYULMGDJIHEUXDULÐ
Voor de vierde keer in successie wordt dit jaar
“Sofa aon de Maos” georganiseerd.
&FO 1SPNNFOBBE%JOFS JO IFU SFTUBVSBOU
4PGB BBO EF )PHF 8FFSE JO .BBTUSJDIU
XBBS &WFMJOF FO +FSPFO PPL EJU KBBS XFFS FFO
DVMJOBJSFUPQBWPOE[VMMFOWFS[PSHFO
0PLEJUKBBSOBIFUTVDDFTWBOWFSMFEFOKBBSFO
PQWFMFSWFS[PFLPQAOWSJKEBHEFFGFCSVBSJ
4QJKT ESBOL FO UPQFOUFSUBJONFOU NFU
NFEFXFSLJOH WBO (FSBMU WBO (FNFSU FO %K
"SOP+BTQFST
%F BWPOE CFHJOU PN VVS FO EF OJFVXF
)PFHMÕTUJHIFJE JT VJUFSBBSE QSFTFOU FO IFFGU
EBO BMMF HFMFHFOIFJE PN EF HBTUFO UF WFSUFMFO
PWFS [JKO FFSTUF CFMFWFOJTTFO BMT 4UBETQSJOT
WBO .BBTUSJDIU "BONFMEFO WPPS EF[F NPPJF
BWPOELBOWJBEFTJUFWBOEF5FNQFMFFSTXXX
UFNQFMFFSTOM 8BDIU OJFU UF MBOHNBBS CFTUFM
HBVXLBBSUFOV[VMUFSHFFOTQJKUWBOLSJKHFO
9DVWHODRYHQGVNHOHQGHU
=DRWHUGDJPLHUW
r*OIPMF1SJOT$BSOBWBM
'JFTUFMFLFPPOUWBOHTPQEFTUBUJFWBBO
.FTUSFFDIVNPPS
$PSUÍHFOBPAU4UBEIPFTPQEF.FSSFUVN
PPS
.BDITFVWFSESBDIJOAU4UBEIPFTVNPPS
3FTFQUJFJOEF3FEÓUWBBO1SJOT$BSOBWBMVN
PPS
=RRQGDJêEEHUZDULH
r0FUSPQF 1SJOT $BSOBWBM PQ EF .FSSFU
SPPOEPPS
0DRQGDJêEEHUZDULH
r+BPSWFSHBEFSJOH ;BUF )FSNFOJFLFT JO EF
.BBTUSJDIU .VTJD )BMM WFVSNBPMFHF 1MBUUF
;BPM
BPOEF(SFFOVNPPS
'LQVGDJêEEHUZDULH
r,JOOFTNBLJOH NÍU EF 4.7 WFSFJOFHJOHF JO
TUBEIPFT
9$67(/$29(1'
=RRQGDJPLHUW
r1SJ[[FOUBUJF,BDIFMQJFQFSTFOPFUIBBOHFWBBOEF
WFFOEFMBPOAU1SJOTFMFL1FMJFTVNPPS
r*OTKFUF WBTUFMBPWFOE FO PQUSÍLLF WBBO AU
.PPTXJFGPQEF7SJFUIPGVNPPS
r(SPFUF WBTUFMBPWFOETPQUPDI EPPS 8JFL FO
.FTUSFFDIVNPPS
r$SBNJHOPOWBBOBPGEF.FSSFUPNPPS
9ULHGDJêEEHUZDULH
r1SPNFOBEFEJOFSCJK4PGBBPOEF.BPT)PHF
8FFSE
9ULHGDJêEEHUZDULH
r,BGGFFEF;FVUFO*OWBMJOEF.BBTUSJDIU.VTJD
)BMMWFVSNBPMFHF1MBUUF;BPM
BPOEF(SFFO
VNPPSFOVNPPS
=DRWHUGDJêEEHUZDULH
r,JOEFSWBTUFMBPWFOET &YQPTJUJF JO U B[.
UFWFTPQFOJOHFOQSJFTPFUSFJLJOHVNPPS
r&YQPTJUJF UF CF[JFDIUFHF UN [PPOEBH àCCFSXBSJF
r,BGGFFEF;FVUFO*OWBMJOEF.BBTUSJDIU.VTJD
)BMMWFVSNBPMFHF1MBUUF;BPM
BPOEF(SFFO
VNPPS
=DRWHUGDJêEEHUZDULH
r(BMB1SJOTFCBMJOIPUFMWE7BML
=RRQGDJêEEHUZDULH
r0FUSFJLJOHNFEBBMKFTBPOVT4UFVOQJMFSFJOEF
(SPFUF4PDJÌUFJU
'LQVGDJêEEHUZDULH
r1SJ[[FOUBUJF7BTUFMBPWFOETHF[ÍU EO5FNQFMFFS
BPO1SJOT$BSOBWBMVNPPSJO(SBOE
$BGÊ4PJSPOBPOU7SJFUIPG
9ULHGDJêEEHUZDULH
r(BMB TQPOTPSBPWFOE WFVS EFJMOVNNFST JO
$IÄUFBV/FFSDBOOF
=DRWHUGDJêEEHUZDULH
r+ÅÕH1SJOTFUSFGGF.FTUSFFDIJOEF.BBTUSJDIU
.VTJD )BMM WFVSNBPMFHF 1MBUUF ;BPM
BPO EF
(SFFOVNPPS
=RRQGDJêEEHUZDULH
r(SPFU LJOEFSàFT JO EF .BBTUSJDIU .VTJD )BMM
WFVSNBPMFHF1MBUUF;BPM
BPOEF(SFFOVN
PPS
r7BTUFMBPWFOETLP[ÍS EPPS AU 1IJMIBSNPOJF
[VJEOFEFSMBOEJOEOUFKBUFSBPOAU7SJFUIPGVN
PPS
'LQVGDJêEEHUZDULH
r7BTUFMBPWFOETLPO[ÍS EPPS U 1IJMIBSNPOJF
[VJEOFEFSMBOEJOEO5FKBUFSBPOAU7SJFUIPGVN
PPS
0DRQGDJPLHUW
r'FNJMJFPQUPDI JO EF TUSBPUF WBBO .FTUSFFDI
WBBOBPGPPS
r$SBNJHOPOWBBOBPGEF.FSSFUPNPPS
'RQGHUGDJêEEHUZDULH
r7BTUFMBPWFOET[JUUJOHPQ,MFWBSJFVNPPS
'LQVGDJPLHUW
r;BUF)FSNFOJFLFTDPODPVSTPQU7SJFUIPGVN
PPS
r$SBNJHOPOWBBOBPGEF.FSSFUPNPPS
AU .PPTXJFG LVNQ OBP PPOEFS JOE WBBO EF
WBTUFMBPWFOEVNPPS
9ULHGDJêEEHUZDULH
r$BSOBWBMPHJFPQ.FTUSFFDIUFSTKBPMF
Betaalbaar
wonen aan
het park
in Malberg
Recessenpark is een charmante woonwijk met betaalbare
gezinswoningen en levensloopbestendige patio’s. Het gevarieerde
woningaanbod garandeert een levendige bewonersmix.
De woningen liggen in een veilige en gezellige buurt met alle
voorzieningen binnen handbereik en de bruisende stad Maastricht
op de achtergrond. De ligging vlakbij scholen maakt deze
woningen extra aantrekkelijk voor gezinnen. Recessenpark is
een voetgangersgebied waar de auto te gast is. Parkeren kan op
eigen terrein of in parkeervakken. Heerlijke vergezichten over het
natuurlijk glooiend landschap vormen het dagelijks decor!
Patiobungalows
vanaf € 202.500 V.O.N
Rijwoningen & Tweekappers
vanaf € 212.500 V.O.N
vanaf € 182.500 V.O.N
Meer informatie?
www.jethuishuis.nl
Tel. 043 3284 355
Patiowoningen
Dit is een project van
www.recessenpark.nl
www.facebook.com/recessenpark
+00
"03
9 0
"04
)3
/24
$/354
#( *$) 33(4
8
1
+00
"03
90
"04
)3
/24
,
,
)73
+1
54
š
š78I
šHWZ_e%9:%CF)#if[b[hc[j*if[Wa[hi[d
$53
7KN#WWdibk_j_d]š9[djhWb[Z[khl[h]h[dZ[b_d]
c[jW\ijWdZiX[Z_[d_d]š?d^ee]j[l[hij[bXWh[
X[ijkkhZ[hiije[bšJh_fYecfkj[hš*W_hXW]i
šIjWhjIjefIoij[[cš;b[a$X[Z$hWc[dlŒŒh
"
4)73
9 +1
54
š7_hYeš>_bbIjWhj7ii_ij
$53
9 šHWZ_e%9:%CF)#if[b[hc[j,bk_Zifh[a[hi_dYb$
(
14
1 9 X[Z_[d_d]ijkkhš;b[a$l[hij[bX$[dl[hmWhcX$
Xk_j[dif_[][biš;b[a$X[Z$hWc[dlŒŒh
š9[djhWb[Z[khl[h]h[dZ[b_d]c[j
W\ijWdZiX[Z_[d_d]
9 9 $**(*.
+00
"08#C7 N3
9 0
"04
,
)3
/24
$/354
#( *$) 33(4
8
1
+00
"03
9 0
"04
)3
/24
$/354
#( *$) 33(4
8
1
,
!
5
0
3
.34)
)73
!
+1
54
š'+ÇBCl[b][dš-7_hXW]i
šB;:#ZW]h_`l[hb_Y^j_d]šC_ijbWcf[dlŒŒh
š8eehZYecfkj[hšHWZ_e%9:%CF)#if[b[h
šKI8%7KNWWdibk_j_d]š9[djhWb[
Z[khl[h]h[dZ[b_d]c[jW\ijWdZiX[Z_[d_d]
"
4*5 9 $53
9 (
14
1 9 +1
54
7kjecWj_iY^[W_hYe
ÓH[][di[diehÓHWZ_e%9:%CF)#if[b[h
ÓIOD908bk[jeej^%Le_Y[9edjheb
Ó9hk_i[9edjhebÓ',ÇBCl[b][dš9[djhWb[
Z[khl[h]h[dZ[b_d]c[jW\ijWdZiX[Z_[d_d]
Ó;b[a$X[Z_[dXWh[hWc[d[dif_[][bi
$
/354
4
&
1
*
/
/2
317'
'/69
9
Ó7Yj_l[9_joIjefÓ7kjecWj_iY^Z_cc[dZ[
X_dd[dif_[][bÓ7kjecWj_iY^[W_hYedZ_j_ed_d]Ó7kjecWj_iY^_diY^Wa[b[dZ[Z_cb_Y^j[dÓ9hk_i[9edjheb
Ó;b[ajh_iY^_dabWfXWh[Xk_j[dif_[][bi_dYb$_dijWfl[hb_Y^j_d]Ó;b[ajh_iY^[leehhk_jl[hmWhc_d]
Ó=[Šdj[]h[[hZdWl_]Wj_[oij[[c_dYb$+_dY^ab[kh[diY^[hcÓ=heejckbj_\kdYj_ed[[bZ_ifbWo_d^[jWkZ_eYbkij[h
ÓFWha[[hi[dieh[dWY^j[hÓH[][di[diehÓIOD9#][WlWdY[[hZ8bk[jeej^!Le_Y[9edjhebioij[[c
!% -*5 9 $53
9 (
14
1 9 $/354
4
*
/2
317
7'
/6
9
Ó=[Šdj[]h[[hZdWl_]Wj_[ioij[[c_dYb$+_dY^ab[kh[diY^[hcÓ7ZZ_j_ed[b[hWZ_eWdj[dd[_dZ[WY^j[hXkcf[h
ÓIOD9][WlWdY[[hZ8bk[jeej^Le_Y[9edjhebIoij[[c
$**(-$,.
#)*%+
*,
/***&
/$)&' '+
*+*
/'"$* *
/"$'%&
/&!&& /)&*! )*
)*
#&
/"#*
/')(" /**'( * -+.
/")'*&
/'()#
/""*"$
)*
)*
#&
/"'*
/*(*"
/"$)%(
++*(
+
++
"*(
!*
'*)(*
'+++ &++*)(
*+,+
+*+ ,*)+)
)
*
)*
)*
#&
/**
/%($" /("!( Beek
Kerkrade
Maastricht
Heerlen
6664.13
Weth. Sangersstraat 7
Hamstraat 70
Molensingel 11
Breukerweg 201
tel.: 046-4375353
tel.: 045-5423030
tel.: 043-3616666
tel.: 045-5232030
$;> ;39-:411F11:@:5171-/?51;<01
<;<@8-5=1";=0";/@>-3;:1=5-:?
@5?31=@>?1";=0";/@>-3;:/; ;;>?
05?5;:411F11:/-?-8;3@><=56>5:/8
*1/4:;8;3C(-/7A-:>81/4?>
:0--=:-->?;:?A-:3?@:;311:
5:=@58<=19511:=135>?=-?51<=1951A-:5:
?;?--8
&-8/-856,80547)7/'2)4*-8))289
49> 95:@>11:1A1:?@1815:=@581:
01=1>?;A1=?B116--=1:?1A=561:D;:01=
9--:018567>1.1?-85:31:#1?=1>?-:?
.10=-30-?;A1=6--=<->4;1F?1B;=01:
.1?--805>?1A1:>11:313-=-:011=01
95:59-81=1>?B--=01--=0;;=411F@:-
6--=0171@D101?@>>1:01-@?;5:=@581:
1:11::51@B17;<1:01-@?;?1=@331A1:
;201-@?;4;@01::-.1?-85:3A-:41?
=1>?-:?.10=-3
%
%#
-5+97+55578,08054
07908.-69783-85)"
E&
A1831:
E5=/;:05?5;:5:3
E-05;!><181=
E ) 1:-5=.-3>
(5566)),)985=7908.-69783-8
')+8;:>!!3-8"
E-A53-?51>C>?11991?5:/47
1>?@=;<-E(-=711=>1:>;
E)C:/ 8@1?;;?41:+;5/1!;:?
E) --:>8@5?5:3A;;=5(;0
;:?A-:3?>0469026-30-1:
>6-.0786)80-6-30-71:?171:6-:1B--=01A-:@B
4@50531-@?;7@:?@--:B1:01:-8>0118A-:01--:.1?-85:3
.1?--8?0113-=-:011=01
5:59@9--=01<->:-6--=
*+$7@:?01-@?;:-6--=;;75:=@581:;2?1=@331A1:
&-31;:01=4;@0>7;>?1:1:A;88105312-.=517>3-=-:?51&-31
.=-:0>?;27;>?1:91?01/; ;;>?:35:1;2?41,1-=
8;;<?311:=1>?B--=01=5>5/;
15:=@58B--=01A-:@B4@50531-@?;
7@:?@--:B1:01:A;;=01--:
.1?-85:3:051:01B--=01A-:@B
4@50531-@?;4;31=853?0-:05?.10=-3
B;=0?41?A1=>/45805=1/?;<@B
.-:7=171:5:3;A1=319--7?
&>(
%
'$
>!
&>(
%
'$
>
30497,-046902;))6,-:)49;/90,0.-)985
30497,-046902;))6,-:)49;/90,0.
.74/1".- 64
64
7,
484
.
7
8-+/4525.<
81@=1:>/41=9
;=1:-/4?1=
?=;8
(><181=
!#'!!#!"'#$&%!$'!!#( ' % #$%#%
-48--46-.0786)80-1)49)60
1";=0";/@>*=1:0-3;:5:01D1--:.5105:35>@5?31=@>?91?01
;:01=>/41501:/; ;;>?9;?;=-5=/;:05?5;:5:3-5=.-3>=-05;/0><181=) --:>8@5?5:3.;;=0/;9<@?1=1::;3A118911=
%$($
"'"'!)!' '')**'' *!#'&',(!%
%
>!
&(
)**(
'$
>!!
!
.-)985
30497,-046902;))6,-:)49;/90,0.-)985
#$$
!
&
%%
"
'4 9%##%* ! 9)*(& ! 9$#$&) !
#
#
%(
9# !
9$#$&) ! 9$#$&) !
#
#
%(
9# !
9$%%$) ! 9$%%$) !
'4 9%%'+( ! 9$#%)* ! 9$%%$) !
9%'$+#
!
9$#*&$
!
9$&&(+
!
#
#
%(
9#
!
9$&&(+
! 9$&&(+ !
'!-,2
50!7
532
3 $+$
)
*(,+,(/1
)* 0(.-(+1+) **+,+%
%
"!
3
3
%
"!
%
"!
0)#
4)/(($' !
3
3
&-0
(!,
&0"
%
!.0 *
/ '+" '+$
(0'/&)&&.))
(0')%/1%10&
(0'/%//1(1.
(0'%(((/(&0 (0'&%&.2%%&
! " #
$
%&'()'*(&)+' ,- ,
*((((.* OPINIE
Vrijdag 31 januari 2014
STELLING
VAN
DE
WEEK
17
Ruben L. Oppenheimer
OET D’N HOOK
’t Spoor: een oase van rust
‘Als de Maastrichtse politieke partijen meer kiezers willen bereiken, kunnen ze het
best in Jip en Janneke taal met
hen communiceren’
Deze week bracht ik een bezoek aan basisschool ’t Spoor in Limmel. In tegenstelling tot schrijver en UM-docent Ad van Iterson
heb ik niks met die wijk. Hij des te meer. Niemand kan mooier
over dat stukje Maastricht schrijven dan de ‘impassant’. Zelf ben
ik geneigd te zeggen dat niemand in deze stad mooier over wat
dan ook kan schrijven dan de man met zachte stem en scherpe
pen. Zijn zaterdagse column is vrijwel iedere week een feest voor
de geest.
D66 heeft een apart versimpeld partijprogram opgesteld
dat eenvoudig te begrijpen is
voor laaggeletterden. Het initiatief verdient navolging van
de overige partijen zodat meer
mensen weten waar het over
gaat in Maastricht.
Wat vindt u ervan?
Vertel het ons:
redactiemaastricht
@aencmedia.nl.
Reacties worden
volgende weeek
gepubliceerd.
Illustratie Ruben L. Oppenheimer
Maand van de waarheid
breekt aan voor MVV
MAASTRICHT
Met een opeenvolgende
reeks van wedstrijden tegen
vijf ploegen uit de top tien
van de Jupiler League op het
programma kun je gerust
spreken van de maand van
de waarheid voor MVV.
Vanavond kan MVV in het
eigen Geusselt stadion al meteen de borst nat maken tegen
koploper FC Dordrecht. Een
week later is er de uitmatch op
‘Het Kasteel’ bij nummer de 4
Sparta. Weer een week later
mag MVV thuis tegen nummer
3 Willem II aantreden. Op 21
februari is de uitwedstrijd
tegen de nummer 9, het
geduchte FC Volendam. en als
klapstuk spelen de sterdragers
op de laatste dag van februari
uit in Doetinchem tegen de
BRIEVEN
Brieven,
maximaal
200 woorden lang, naar:
redactiemaastricht@aen
cmedia.nl
De redactie kan brieven inkorten of redigeren.
Vermeld uw naam,
adres en telefoonnummer.
In de krant verschijnt
alleen uw naam en
woonplaats.
De kinderen van groep 7 en 8 van ’t Spoor hebben – nog – geen
weet van zijn bestaan. Wie weet komt dat ooit nog een keer. De
reden dat ik naar ’t Spoor toog was dat alle leerlingen van de
Limmelse school sinds kort over een Ipad beschikken. Niet thuis,
maar op school wel te verstaan. Juf Anouk Willems en haar pupillen gaven mij woensdagmiddag een inkijkje in Maastrichts
meest moderne klas. De jeugd en computer. Ze zijn, zoals de
Kung Fu Fighters van Carl Douglas, met dat spul ‘fast as
lightning’. D66 politiek leider Alexander Pechtold had daar eerder deze week in Edd’s Café nog wel een aardige opmerking over.
In die kroeg rondde hij de landelijke D66-onderwijstour af. Hij
sprak over de hulp die de juffrouw van een van zijn kinderen
regelmatig nodig had bij het op gang krijgen van een programmaatje op een computer. Met het zweet op het voorhoofd stelde
de leerkracht dan toch de vraag of een leerling weet hoe dat gaat.
Appeltje-eitje voor bijna iedere jongere. Pechtold wilde nog maar
eens aantonen dat kennis macht is. In alle eerlijkheid liet hij de
aanwezigen weten dat zijn computerkunde ook niet je van het
is. Zelf vroeg ik mij op dat moment af: hoe zou het toch met Wim
Kok zijn.
Juf Anouk van basisschool ’t Spoor valt trouwens niet onder de
categorie computerkneuzen. Ze bleek net zo bedreven te zijn als
het jonge spul waar ze les aan geeft. Wees niet ongerust: ook
besteedt ze aandacht aan tafeltjes en topografie. Zelf genoot ik
in het uurtje school in Limmel het meest van de weldadige rust
die in het klaslokaal heerste. Geen ADHD’er te bespeuren. Een
De club presteert dit seizoen door er minder toeschouwers uur lang zag en hoorde ik vooral kinderen die met plezier en connummer 6 in de Jupiler League
dus duidelijk onder het beoog- komen.Daardoor komt er min- centratie hun werk deden. De mijnheer met fototoestel – ik dus
De Graafschap.
Als MVV al deze partijen in de niveau. In voorgaande jaren der geld binnen en is er geen – leverde hooguit bij een paar close ups een giechelmomentje op.
winst weet om te zetten kun je
spreken van een prestatie van
‘wereldformaat’ en is er theoretisch geen vuiltje meer aan de
lucht. Maar het is realistischer
om te stellen dat het kwakkelende MVV dat momenteel op
een beschamende 15e plaats
staat, een hele zware kluif voor
de boeg heeft.
Het zit MVV ook niet mee
dit seizoen. Spits Danny
Schreurs was lang geblesseerd
en kon pas eind 2013 weer meespelen. Ook moest de club melden dat het opnieuw financieel
een stap terug moest doen. Tot
overmaat van ramp stapte trainer Tini Ruijs tussentijds op na
door eigen fans te zijn belaagd.
wist MVV onder trainer René
Trost telkens in de top vijf te eindigen, met vorig seizoen zelfs
deelname aan de nacompetitie.
Dat zit er dit seizoen vrijwel
zeker niet meer in.Tenzij er een
wonder gebeurt als het elftal
weer gaat draaien als een tierelier. Desondanks is het zaak
voor de interim coach Ron
Elsen om MVV snel weer aan
het scoren te krijgen, want dat
is het grootste euvel momenteel. Het vervelende is dat er
simpelweg geen geld is om een
sterke spits aan te trekken die
MVV naar de weg terug
omhoog kan leiden.
Wat dat betreft zit MVV in
een spiraal naar beneden: geen
aansprekende resultaten, waar-
geld om een extra speler te
kopen, enzovoorts.
Daarom staat MVV de
komende weken sportief
gezien misschien wel voor één
van de grootste uitdagingen in
de recente clubgeschiedenis.
Het moet zich nu juist tegen
zware tegenstanders uit de
ellende, uit de kelder van de
Jupiler League, zien te knokken.
Met de rug tegen de muur
kan het nog maar één kant op:
naor veure!
Sjak Planthof
Reageren?
[email protected]
Geusseltbad
In Utrecht hield CDA-raadslid Cees Bos een prestigeproject
van 80 miljoen tegen, maar wij
hebben gelukkig ons zwempaleis. Er wordt trots gewag
gemaakt van de 225.000 ste
bezoeker in het Geusseltbad.
Na de opening 9 maanden geleden geheel op koers qua bezoekersaantallen. Op basis van cijfers van afgelopen jaren van de
drie oude zwembaden zelfs ietsje meer. Als een fonkelnieuw
zwembad in het 1e levensjaar
nauwelijks meer bezoekers
oplevert dan de drie oude
baden, dan vrees ik de toekomstige exploitatiekosten. Als er
dan ook nog plannen bestaan
om het "schoolzwemmen"
herin te voeren middels gesubsidieerd leszwemmen buiten
schooltijd, dan fronst een goed
Enkele buslijnen dreigen uit Maastricht te verdwijnen.
verstaander de wenkbrauwen.
Met het oog op de komende
verkiezingen zou ik graag
weten wiens prestigeproject dit
is geweest.
Stan Claessens
Buslijnen(1)
M.b.t. de nieuwe concessie
openbaar vervoer Limburg in
2016 kan je opmerken dat als de
plannen die er nu liggen uitge-
voerd gaan worden, deze heel
slecht gaan uitpakken voor
Maastricht. Enkele wijken in
Maastricht zullen het moeten
gaan stellen zonder goed openbaar vervoer. Volgens de plannen zouden er maar 5 lijnen
overblijven in Maastricht. Hoe
gaan deze lijnen verdeeld worden over de resterende wijken
en heeft men ook nagedacht
Toen ik het schoolgebouw verliet kwam mij bij de uitgang een
klas leerlingen netjes in de rij lopend tegemoet. Samen met de
juffrouw waren ze op weg naar de gymzaal. Het waren de allerjongsten van school ’t Spoor. Geen gegil, geen geren. Wederom
nam ik een rust waar die mij versteld deed staan. De juffrouw
van groep 3, of misschien was het 4, passeerde mij met haar leerlingen en schonk mij een beleefde glimlach. Ik groette haar en
de kinderen nog beleefder terug. Even later stond de jeugd van
Limmel geduldig voor de gymzaal te wachten op het moment
dat de juf de deur opende. De kinderen van ’t Spoor verdienen
niet alleen de modernste lesmethoden van Nederland. Bij deze
verzoek ik de beste schrijver van Limmel en omstreken een keer
een verteldag in te plannen voor de toekomst van de wijk die
hem zo lief is. Inclusief alle kattenkwaadverhalen.
Laurens Bouvrie
[email protected]
wat dat voor consequenties kan
hebben voor het openbaar vervoer naar het azM? Als er maar
5 lijnen overblijven neem ik
aan dat niet iedere lijn naar het
azM toegaat. Heeft men daar al
over nagedacht?
Mijn voorstel: Kijk eens of de
huidige lijnen die de Maastrichtse wijken aandoen minder frequent kunnen rijden.
I.p.v. om de 7 minuten ieder
kwartier. Dit geldt m.n. voor
Daalhof en Malberg. Uiteraard
rekening houdend met het aanbod van passagiers op bepaalde
tijdstippen op de dag. 's Morgens tot 9 uur om het kwartier,
vanaf 9 uur tot 14 uur om het
half uur,vanaf 14 uur tot 18 uur
weer om het kwartier en vanaf
18 uur tot einde dienst om het
half uur. Hiermee bereik je de
beste doelstelling. Alle wijken
van Maastricht goed openbaar
vervoer aanbieden. Jo Lemmens
Buslijnen (2)
In de nieuwe consessie wil
men onrendabele buslijnen
opheffen. Het kan niet zo zijn
dat 1 lijn persé rendabel moet
zijn.In de steden moeten sowieso alle wijken van busvervoer
voorzien zijn om de druk van
het verkeer van fiets t/m auto in
de hand te houden.In Maastricht is door de Gemeenteraad
destijds de omvang van de wijk
Hazendans bepaald op basis
van de aanwezigheid van een
buslijn. Naar mijn weten komt
daar geen bus meer. Dat werkt
dus averechts. De buslijn naar
Jekerdal en St. Pieter in Maastricht moet ook behouden blijven i.v.m. de vele ouderen die
daar wonen.
P. Houx
GRONSVELD-MAASTRICHT, ROERMOND, SITTARD-GELEEN
ZONDAG 2 FEBRUARI OPEN VAN 11.00 - 17.00 UUR
complete senior- en comfort ledikanten
DREAMER MATRAS
)67)334
3'/)79)5)21%75%69))57.)64)51
31*357<32)6
)-()<-.()2'31*3576',8-1
*2))1&%5),3)6&)67%%2()8-7))2
(%1%67-2(8&&)0.)56);(33567-/7
= 27-%00)5+-6',
DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES +
ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS
1995,–
2195,–
%8+86786239)1&)5
1%75%66)2
=
=
=
=
%8+86786239)1&)5
))0&%%5'31*3570)(-/%27
:3*
:
-2'02%',7/%67.)6-2'0)0)'75-6',)0%77)2&3()16
+ )67)334'32681)27)2+-(61%75%66)2
INCL.
DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES +
ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS
))0&%%5'31*3570)(-/%27
:3*
:
-2'02%',7/%67.)6-2'0)0)'75-6',)0%77)2&3()16
+ )67)334'32681)27)2+-(61%75%66)2
HÄLSING HEEFT OOK ...
®
HÄLSING
Een
Medical matras
voorkomt slaapproblemen en pijn!
Ervaring sinds de vorige eeuw is het geheim van goed en gezond slapen. Een gezonde slaap zorgt voor een leuk(er) leven.
Of u nu wel of geen last hebt van slaapproblemen, rug- en
nekklachten: u geniet van al het goeds dat Hälsing Medical
matrassen u te bieden heeft.
Kom kijken en beleven in een van
onze onderstaande filialen
®
HÄLSING
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
WEGENS SUCCES VERLENGD!
21% BTW-vrij kopen!
=
:'1
:'13*
:'1
=-2'0+)673**))5()1%75%66)2
=-2'0'31*3577344)5
=-2'0,33*(&35(1)7/234)2):'02%',7/%67.)6
Zondag
2 feb.
open
Op electrische boxsprings v.a. 1795,- wordt de 21% BTW nog in mindering gebracht.
COMPLETE BOXSPRING
ALLE
FILIALEN
1 1 .0 0 -1 7 .0 0
795,–
uur
Bijbehorende
schuifkast
180br 200h
395,–
ALLE
&5))(7)1%7)2
()<)0*()45-.6
... HÉÉÉÉÉL VEEL BOXSPRINGS VOOR UW SLAAPCOMFORT!!!
HÄLSING®
Royal de luxe
Complete ALL-IN-ONE Electrische Boxspring
:'13*
:'1
<32)0)'75-6',)3:645-2+
31*357"40-77344)5
:'13*
:'1
33*(&35(1)7/866)26):'02%',7/%67.)6)2&0)2()
1795,–
ALLE
&5))(7)1%7)2
()<)0*()45-.6
,5
9
7
1
f
ze
Va n d e g 2 1 % B T W a
o
gaat n
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
!7-9576,@9 01418:4))6
@#-4
(Woonboulevard Vrijveld, 250 m voorbij Sijben en Goossens)
"1;;)9,-4--6@/-4)6;1-9@#-4
(Woonboulevard Gardenz, tegenover Gamma)
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond
NIEUW FILIAAL Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht
<9/-5--:;-99)6:79;-69)),:;9));
@
(976:=-4,@#-4
12,-+;17691:;74-6)9>-1)6,-
).:4)/976:=-4,
Voor navigatie: Oosterbroekweg Maastricht www.slaapcentrum.nl
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. BTW-actie geldt niet voor Medical boxsprings. Vraag naar de voorwaarden.
ndernemersvereniging
St. Pietersgilde
Segers Assurantiën,
25 jaar op Sint Pieter!
Verzekeringen, Pensioenen, Hypotheken, Sparen en Financieren
Luikerweg 40a,
6212 EW Maastricht.
Tel.: 043-325 16 84
[email protected]
www.segersassurantien.nl
DA DAG &
DAUW
DEAL
Zaterdag
20%
KORTING
OP ALLES!*
*Voorwaarde www.da.nl
1 februari
tot 11.00 uur
DA-Drogisterij St. Pieter, Glacisweg 30k, tel. 043 - 3212934
Luikerweg 47
043 310 18 90
www.visschedijkmakelaardij.nl
043 354 07 77
www.amh-makelaars.nl
1 januari 1989 namen Corrie Terlingen en Jacques Segers het “verzekeringskantoor” van Jan Segers over.
Jan Segers bracht al van 1956 verzekeringen aan de
man, zoals ze dat zo noemden. Veel klanten van toen,
zijn nu nog een relatie van ons. En ja, sommigen dus
al bijna 60 jaar. Geregeld horen we nog hoe “Pa” hier
een soepje mee at, en daar een jenevertje dronk. Bij
sommige relaties kwam hij wekelijks de weekpremie
contant ophalen!!
De tijden zijn veranderd. Sinds 1989 hebben er veel
belastingherzieningen en wetswijzigingen plaatsgevonden. In deze 25 jaar hebben we veel opleidingen en
cursussen gevolgd, want je wil “up to date” blijven om
je relaties een goed advies te kunnen geven. De naam
“verzekeringskantoor” dekt ook niet meer de hele lading. Wij adviseren ook in hypotheken, kijken met de
relatie naar zijn “oude dag” en naar allerhande risico’s
die in het leven voorbij kunnen komen. Een “financieel
adviesbureau” , dat dekt de lading beter. Want niet alle
risico’s hoeven met een verzekering afgedekt te worden. Sommige risico’s zijn zelf te dragen.
We zijn een kantoor met persoonlijke aandacht voor
onze klanten: velen een “totaalrelatie”.
Wij helpen hen om de risico’s in beeld te brengen en oplos-
UITVAARTVERZORGING VAN THOR
Geheel verzorgde begrafenis of crematie tegen betaalbare tarieven.
Wanneer U elders een Uitvaartverzekering heeft, kunt u ook
van mijn diensten gebruik maken.
Thuisopbaring, ruim assortiment rouwdrukwerk, begraafplaatsbenodigdheden. Wenst U meer informatie, neemt u gerust contact
op via onderstaand telefoonnummer.
Observantenweg 15, 6212 EN Maastricht, Tel.: 043 - 3256241
www.uitvaartvanthor.nl
Pedicure salon
“OP GOEDE VOET”
Landelijke Organisatie voor de
Voetverzorger / Pedicure
Gespecialiseerd in diabetische
en reumatische voeten.
Layla Blomberg-Habets
Glacisweg 16 - 6212 BP Maastricht
Tel: 043 - 325 07 95
SCHARRELVLEES
singen te vinden. En als er schade is, verzorgen wij de
afhandeling. De mond tot mond reclame, waardoor
zich nieuwe relaties bij ons melden, zegt ons, dat we
goed bezig zijn.
Onze relaties komen uit heel Maastricht, uit het Heuvelland en zelfs van nog verder. Dat zijn de relaties,
die eerst in Maastricht woonden en verhuisd zijn, maar
toch graag van onze diensten gebruik willen blijven
maken.
Dit is in deze tijd goed te doen met alle communicatiemogelijkheden: via de mail, telefoon en onze website.
En in de 25 jaar op Sint Pieter hebben ook veel buurtgenoten de weg naar ons kantoor gevonden. Men ervaart het als positief dat er zomaar mag en kan worden binnengelopen. Ook krijgen wij geregeld leuke
reacties op de wisselend ingerichte etalages, die mooi
in het blikveld liggen komende vanuit de Glacisweg.
Wij gaan ook in de komende jaren ons fijne werk op
Sint Pieter voortzetten. Kom gerust eens binnen. Kijk
ook eens op onze op onze uitgebreide website www.
segersassurantien.nl. Hier vindt u meer informatie
over ons kantoor en verder allerlei handige verzekeringsinformatie.
Supermarkt
Cobben
Glacisweg 25 6212 BL
Maastricht Tel 043 - 3213216
Voor een
vergadering in de
nieuwe serre of een
lunch op de veranda
of...
Een feest/receptie
of een diner in de
salon of ....
Slavante 1
6212 NB Maastricht
Tel: 043-3210015
[email protected]
www.slavante.nl
super
Bakkerij ‘t actie
Briösjke
brengt het brood
en gebak bij u
aan de deur
Granache
voor bestellingen
taart of
vragen bel met Bart
€ 15,00
06-16430836
t/m
De Geldig
bestellingen
zaterdag
8 februari
worden
gratis
bezorgd.
Bestellen kan ook via mail: [email protected]
Vrijdag 31 januari 2014
STAD
21
A2 vanuit de lucht, een jaar later
Het A2-tunnelproject bij Maastricht levert veel mooie plaatjes op. Op gezette tijden gaat een fotograaf namens de tunnelbouwers de lucht in en fotografeert hij het
werkgebied van grote hoogte. De laatste foto’s zijn begin 2014 gemaakt. De Ster zet de foto’s naast de foto’s van dezelfde plekken (links) die eind 2012
gefotografeerd zijn. Er zit dus 14 maanden verschil tussen deze foto’s en zo is goed te zien hoeveel progressie gemaakt is.
Aan de noordkant van Maastricht zijn de opritten naar de A2 en de A79 omgewisseld. Op deze foto’s is het verschil te zien. Links de snelweg naar Sittard, rechts de snelweg naar Heerlen.
De N2-stadstraverse in Maastricht. Hier was eind 2012 het tunneldak al te zien. Inmiddels is dit al dichtgemaakt.
Kruispunt Geusselt. Op de rechterfoto zijn de tunnelmonden al te zien.
En ook ten zuiden van Maastricht bij knooppunt Europaplein zijn de tunnelmonden van de tweelaagse tunnel al te zien.
BOEKENFESTIJN
+))1 ))1 2)) - ,) / +)
(-+
MET VEEL HOBBY-ARTIK ELEN
MEESTE VOORDEEL EN GROOTSTE KEUS OP ÉÉN LOCATIE!
2 () /1)-.) ) 1))0
) ))2() - (% ) / ))1 /%) 1%) 1-++)
GRATIS TOEGANG
2 ) &)%)0 )1 (-+) (-) 2%//)1-./ +)1(
/) 1))) 2%% (-) ) ) ,) ,*( -)
* %% ) )+) -)0 %% 2%% %%0 " -. ()
2))) 2)) 1%/ %1 ,) +%% 2 ))+-)
&)%-+0 !) ,)&&) %%/ +)) -()) ,) ,+
) ))+-))/)-+ - )
-.1 (%% ', ,) (-+)
) ,%1) -0 11)) -) ))1 2)) &)%) ))+-) %1 )) 1%-+) -.()() /10
MECC MAASTRICHT
/ &-. &%/%/) -. ) 2 --+ 2) ()
don
vrij
zat
zon
)/))() (-+)0 !) -) )+) ,) -)/)
6
7
8
9
% % ) %% (') () 2%/ -0 ', /%
FEB
FEB
FEB
%%,)
FEB
10.00 - 21.00 UUR
10 - 18 U
BESTSELLERS
WAARG EBEUR D
1,
25
5,
99
5
,99
Een seriemoordenaar gaat
heel precies te werk.
Becky is ten einde raad: haar
dochter wil alles ‘hebben’.
Donya ontvoert haar kind
‘terug’.
-+) 2%%( /
%2) -)() - ,) &-)1%(
,) 1) 2 .) ,-(-+) %%)) )) )
)+)1-./) 2) (-) % %()) &%/)0 ) /1)-
)',-1 - )) /% % )1 % -.( ', ))
%%(-+ &)(%+ 1)))0 ,) )+)1-./) % ()
)0 !% () .) (% ) 1%% ) 2-) 1)//) -)
%%)) () .) - )) 22 % -.(0 / ,)
) ) 1 2) ( ) %*)10 %-+
)) % )) -)
) )/)-+ - +)-)0 - (% .) 1/) 22)) ( ))2() +)
(-) 2%-) / .) -. ))(-+ +)1( &)%)
%% )()1%( / /-./)0 ) +%) -.)
() %1 ) ))1 2)-)0
(-+) (-) -. ,))1 2%%1 -() 2%%
(-) - , +) &) )1 ))2( -.0 !-. ()
) +)1( (% -. (-) 2%-) &)%) 1)) &(',%) - )',-11)() -/)1 2(%
)) 11) &(',%)/% 2) 1)//)) (-+)
22-+) (') - () )) -/)1 -)
,) ))/)( 0 * ) %/)) )
+)(/) -. (% - () %())0 (% %//) )
&-)1%() +%) )) )).)0 !) +%% (%
/ + )) () ) %1 ) (% ()0 ))1
)1 -',-+ 2) +)1( 2 &)--+) 21%',-+ ) )1 )+ --+ () )
+))11-+,)-( () ) -) +%%+0
-)()0
!-. )()1%() &)%) +%%+0 !) 1%//)
)+)1.) ) )) )+) ) ) 1) )1/%%
() () ) -.() %11)1)- (
%) (%+) - +)
%),-)0 )%) ) - )1) % )) ))() %0 ) +))* -) %11)) )) 1)//)
0 ) .-. +)))))( - %%)//)1-./) %%))
-./ (% / )) %% %-%)0 -) 1)) .) )
2)) ) * &)/-./ .) )) -() 2) )% -*2%-)
&%/01$2))2)2%-%)
MO OIE TIT ELS VOO R MA AR 1,50
2,99
3,99
4,99
2,99
HOBBY & VARIA
1,25
1,25
2,99
Tapes met verschillende
prints.
Crux 25, dé training voor
behendigheid en concentratie.
Maak zelf een
dromenvanger.
2,25
Dubbele fietstas.
1,25
Slagroomspuitset.
BOEKENFESTIJN WAARDEBON
Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn
in Maastricht en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.
MECC Maastricht: 6 t/m 9 februari 2014
do/vrij/za 10.00-21.00 uur, zon 10.00-18.00 uur.
MAASTRICHT
MAX. 1 (ORIGINELE) BON PER BETALENDE KLANT
op
Ko uw
nu n!
rte
kaa
3D-puzzels.
STER2014
GRATIS
BOEK
5,
99
GA NAAR WWW.BOEKENFESTIJN.COM
EN LAAT U VERRASSEN DOOR ONS
UITGEBREIDE EN VOORDELIGE ASSORTIMENT!
28 februari 20.11 uur
TheaterHotel de Oranjerie Roermond
Bestel nu 047 - 539 14 91
www.theaterhotelroermond.nl
www.philharmoniezuidnederland.nl
volg ons op facebook twitter
STAD
Vrijdag 31 januari 2014
ARIE´S CONFETTI
Door Arie Voorzee
schuur van Heel, voormalig
kapelaan in onze Sint Servaas
parochie. Generaal b.d. Peter
van Uhm werd uitgeroepen tot
spreker van het jaar en kreeg de
Assemblee Award uitgereikt
door Maurice van der Kant,
directeur van Assemblee Sprekersbureau.Er werd nog herinnerd aan de emotionele en
indrukwekkende speech van
Peter van Uhm op 4 mei verleden jaar, waarvan Koningin
Beatrix zo van onder de indruk
was. Pierrre Knoops nam de
advocaat, admiraal, private
banker, bankier, commissaris,
schrijfster en andere hoteme-
De nieuwjaarslunch van het
genootschap ‘De nalatenschap
van Hendrik VIII’, werd gehouden in La Butte aux Bois in
Lanaken.Gastheer Leo van der
Kant, directeur van Assemblee
Sprekersbureau, heette zijn
gasten welkom. We zagen de
oud-ministers Hans Hillen,
Gerd Leers, Hans van den
Broek en Elko Brinkman. Verder Jan Kamminga, Peeter van
Uhm en bisschop-emeritus
van Rotterdam Ad van Leijn.
Uit ons katholieke zuiden
waren aanwezig Everard de
Jong, hulpbisschop van Roermond, en pastoor Marc Hooij-
toten op de korrel.Het genootschap werd in 1999 opgericht
door Leo van der Kant en oudminister Wil Albeda. Gerd
Leers is tegenwoordig secretaris van de club.Ook richtte Van
der Kant al in 1985 het eerste
sprekersbureau van West Europa op: Assemblee Sprekersbureau Maastricht. Zijn zoon
Maurice van der Kant kwam in
2003 het bedrijf versterken.
Zo’n 30 jaar bemiddelen zij al
sprekers en dagvoorzitters.
“We hebben een missie”, zeggen vader en zoon van der
Kant. “We willen echte sprekers een podium bieden, spre-
V.l.n.r. Gastheer Leo van der Kant, Son Cortenraedt, Janneke Brinkman en Eelko Brinkman.
Foto Frits Widdershoven
)6-4#&3(3BBEIVJTTUSBBU
23
kers die wat wezenlijks toevoegen en het sprekersvak beheersen.” +++ Op dinsdag 18 februari a.s. is de presentatie van D’n
Tempeleer. Het magazine van
de Tempeleers waarop menige
Maastrichtenaar zit te wachten
en een ander billenknijpend
op de bank zit, bang dat ie
gepakt wordt. Iemand waarvan ik zeker weet dat hij er in
genoemd wordt is wethouder
Costongs. Daarover wordt verteld dat hij een nieuwe vlam
heeft.+++ Van de slogan ‘Drink
water’ op de shirts van MVV is
het geheime schrijverscollectief van D’n Tempeleer te
weten gekomen dat er veel
meer aan de hand is dan
gewoon die twee zinnen op de
shirts. Nee, het is een compleet
handeltje geworden. En ze
gaan daar erg ver in. +++ MVVvoorzitter Paul Rinkens is
eigenaar van Qbic-hotels. Een
kamer in zo’n hotel bestaat uit
een kubus die in een ruimte is
geplaatst. Zo’n kubus bevat
alles van bed tot toilet en van
douche tot tv. In Amsterdam
heb ik in zo’n hotel gelogeerd
en het was een ervaring.In zijn
pas geopende hotel in Londen
gaat hij iets unieks doen en dat
is gebruik maken van een
design wegwerpservies. Paul
Rinkens denkt toekomstgericht. Want een wegwerpservies betekent besparen op
water en energie van afwasmachines en ook op personeelskosten. Alles is gemaakt van
hout, suikerriet en palmbladeren. Na gebruik wordt het verwerkt tot compost en uitge-
Eva Crutzen met haar trotse vader Jo.
strooid over het dak van zijn
hotel in Londen waar een tuin
wordt gecreëerd. Paul Rinkens
heeft bij MVV geleerd op de
kleintjes te letten. +++ De in
Maastricht geboren Eva Crutzen (26) won verleden jaar
overtuigend de publieksprijs
van het Amsterdam Kleinkunst Festival.Zij is de dochter
van de Maastrichtse huisarts Jo
Crutzen. Tijdens het Parcours
gaf zij al een korte voorstelling
in de Theatertent op het Dominicanerkerkplein. Veel toeschouwers en fans genoten van
haar sketches en mooi gezongen liedjes. Op 7 en 8 februari
2014 komt zij in de intieme
bovenzaal van ons Theater met
haar programma ‘Bankzitten’.
Zorg dat u uw plaats reserveert. Want bij het optreden in
een kleine zaal komt Eva beter
tot haar recht want haar leng-
9ULMVWDDQGHERHUGHULMZRQLQJPHWGLYVWDOOHQ
*HOHJHQLQKHWEXLWHQJHELHGYDQ0HFKHOHQ
3UDFKWLJHYHUJH]LFKWHQRYHUKHWKHXYHOODQG
3HUFHHOWRWPD[LPDDOFDKD
-DUHQ
ZRRQKXLVYHHOUXLPWHPRJHOLMNKHGHQ
6XEOLHPJHOHJHQPLGGHQLQKHWKHXYHOODQG
&HQWUDDOWRY9DONHQEXUJHQ+HHUOHQ
*HVFKLNWYRRUSDDUGHQRINOHLQGLHUOLHIKHEEHU
.DUDNWHULVWLHNYULMVWZRRQKXLVPHWIUDDLHVHUUH
=HHUFKDUPDQWHQSUDFKWLJJHOHJHQ
VODDSNDPHUVIRUVZRRQRSSHUYODNYDQPt
0HWRI]RQGHUKXLVZHLGHWHDDQYDDUGHQ
4$)*/01(&6-4USVDIU
6#"$)4#&3(.PTUBSETUSBBU
70&3&/%""-'FMJY3VUUFOTUSBBU 19
8*+-3&#SFVMTXFH
8*+/"/%43"%&4XJFS
*HUHQRYHHUGHFDUU«RSVXEOLHPHORFDWLH
0HWYDNDQWLHYHUEOLMYHQHQJURHSVDFF
3HUFHHOFDKDLGHDDOZRQHQ«QZHUNHQ
=LHRRNZZZKRIGHEUXOOHQO
.DUDNWHULVWLHNHYULMVWDDQGHZRQLQJ
*DUDJHHQDWHOLHUUXLPWHDDQZH]LJ
9HHOZRRQUXLPWHZRRQRSSPt
0RRLHOLJJLQJLQKHWJHKXFKW6ZLHU
^
L\
^
L\
5P
2SWLPDDOJH±VROHHUGHYULMVWDDQGHZRQLQJ
*DUDJHHQOX[HWHUUDVRYHUNDSSLQJ
0DDUOLHIVWVODDSNDPHUVYHHOZRRQRSS
,QVWDSNODDUSHUFHHOPt
§LL
^
^
§LL
§LL
L\
^
^
9HUUDVVHQGUXLPJHOLMNYORHUVZRQHQ
VODDSNDPHUVOX[HNHXNHQHQEDGNDPHU
*DUDJHDDQZH]LJLQVWDSNODDU
:RRQRSSHUYODNPtSHUFHHOPt
§LL
5P
L\
5P
L\
5P
§LL
L\
^
L\
^
L\
+DOIYULMVWDDQGHZRQLQJPHWSUDFKWLJXLW]LFKW
9HHOUXLPWHJHKHHORQGHUNHOGHUGHQJDUDJH
*HVFKLNWYRRUSUDNWLMNRINDQWRRUDDQKXLV
9ROOHGLJJHUHQRYHHUGLQVWDSNODDU
§LL
5P
/X[HDIJHZHUNWHDSSDUWHPHQWHQPHWOLIW
PtWRWPtPHWRIVODDSNDPHUV
9DVWHSDUNHHUSODDWVHQHLJHQEHUJLQJ
)RUVWHUUDV]XLGOLJJLQJQDELMYRRU]LHQLQJHQ
Prijzen vanaf €214.000 v.o.n.
§WPO
3"/4%""-0QTDIFVNFS
5P
&RPSDFWHYULMVWDDQGHGHJHOLMNHZRQLQJ
*HGDWHHUGHVWDDWSHUFHHOPt
=HHUJRHGHSULMVNZDOLWHLWYHUKRXGLQJ
$FKWHURPEHUHLNEDDU
5P
.&$)&-&/%BM#JTTFOXFH
5P
."3(3"5&/)BFHFSIPGQMFJOPOH
§LL
3"/4%""-0QTDIFVNFS
te is 1 meter 59... en een half.
mans en Jenni+++ Ralph Herm
fer Silvius hebben in onze stad
een pand gevonden waarin zij
over een paar weken hun
nieuw restaurant Rantrée openen. Na eerst te hebben overwogen om te beginnen in het
restaurant van Toine Hermsen
hebben zij gekozen voor onafhankelijkheid in het pand aan
de Kesselskade waar voorheen
El Pica Pica zat. Ralph was
sous-chef bij het sterrenrestaurant Kristalijn in Genk en bij
Toine Hermsen. Jennifer was
sommelier bij Kristalijn en bij
l’Atelier in Gulpen.“Wijn werd
eerst een fascinatie, vervolgens
een obsessie. En daarom denk
ik dat ik door GaultMillau ben
uitgeroepen tot sommelier
van België.” +++
§LL
§LL
Wilt u afvallen?
Voor het onderzoek “Het effect van verschillende manieren van afvallen op de wisselwerking
tussen het maagdarm stelsel en de hersenen” zijn we op zoek naar:
Gezonde (geen gebruik van medicijnen), niet-rokende mannen en vrouwen tussen de 18 en 60 jaar
met een BMI tussen 30 en 45 kg/m2.
(BMI = uw gewicht gedeeld door uw lengte maal uw lengte: bijv. 75: (1,70 x 1,70) = 26)
Als deelnemer aan ons onderzoek doorloopt u een periode van afvallen gedurende 2 maanden.
Hiervoor wordt gebruik gemaakt van de commercieel verkrijgbare maaltijdvervanger Modifast,
die door ons wordt verstrekt. Tijdens de bezoeken aan de universiteit (2 testdagen voor het afvallen en 2 erna)
worden er metingen van uw energiegebruik en lichaamssamenstelling gedaan en ondergaat u een hersenscan.
De metingen die gedaan worden omvatten: bloed afnamen, vragenlijsten en hersenscan.
Verder verzamelt u gedurende 2 dagen uw ontlasting t.b.v. de darmflora.
Vergoeding voor volledige deelname aan het onderzoek bedraagt 80 euro
en eventueel gemaakte reiskosten worden vergoed.
Heeft u interesse of wilt u meer informatie over dit onderzoek?
Mail dan naar: [email protected]
Of bel op werkdagen naar: dr. Mieke Martens 043-3882124.
www.maastrichtuniversity.nl
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
Voor een onderzoek naar “Het effect van koude aanpassing op menselijk bruin vetweefsel – een vergelijking tussen mannen met overgewicht en type 2 diabetes” zijn we op zoek naar:
Volwassen mannen met een BMI tussen 28 en 35 kg/m2
(BMI = gewicht / lengte x lengte)
Wie:
Gezonde mannen (18-35 jaar) en
Mannen met type 2 diabetes (18-65 jaar)
Wat:
DXA scan en biopten (2x 60 min), standaard koude blootstellingstest gevolgd door PET/
CT-scan (2x 5uur), 10 dagen koude blootstelling (1e dag 2 uur, 2e dag 4 uur, dag 3-10 6 uur;
13° C). Extra voor de mannen met type 2 diabetes: insuline gevoeligheidstest (2x 7uur).
Alle metingen worden uitgevoerd op de Universiteit Maastricht.
Wat meten we nog meer? Uw energiegebruik, hartslag, bloeddruk, huiddoorbloeding en kern- en
lichaamstemperaturen en we nemen bloed af.
Vergoeding: 700 euro voor mannen met overgewicht
850 euro voor mannen met type 2 diabetes bij voltooiing hele onderzoek (bij eerder stoppen
zal naar rato worden uitbetaald) + eventuele reiskosten
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Anouk van der Lans en Mark Hanssen, onderzoekers afd. Humane Biologie (tel: 043-3884259)
E-mail: [email protected] of [email protected]
www.maastrichtuniversity.nl
Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor.
Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog
jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig.
Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee.
Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc.
Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie.
De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter!
UW BANKSTEL
KAN WEER JAREN MEE!
Economiestraat 4a, Nuth / [email protected]
Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337.
Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
Geniet van de vrijheid
aan het glooiende landschap
ZouwdalVeste: Floretruwe - Maastricht
UUR
INLOOP-
nderdag
iedere do 0 uur
:3
14:00 – 15
anjefiek
Centre M g
Malber
Zeer ruime woningen vanaf 176.000 euro, maandlasten vanaf 550 euro. Goedkoper dan huren!
Gratis hypotheekgesprek: Damen Makelaardij op kantoor Ambyerstraat-Noord 72,
te Maastricht, of tref de makelaar voor of na schooltijd of tijdens het winkelen:
iedere donderdag van 14:00 tot 15:30 uur in de hal van het wijkgebouw Centre Manjefiek aan de
Malbergsingel. Entree tussen de Jumbo en de Aldi.
bezoek de website www.zouwdalveste.nl voor meer info
Een ontwikkeling van:
Verkoop uitsluitend via Damen Makelaardij:
Tel 043 - 347 90 90
Ambyerstraat-Noord 72 te Maastricht
Vrijdag 31 januari 2014
STAD
25
'Als om geld ging, schreven
mensen het altijd goed op'
CULTUUR SP T
podia musea cinema
TIPS
Israel Galván - La Edad de Oro
Peter en de Wolf 2+ Zo 2 feb, Centre Céramqiue
Tijdens de Nationale Voorleesdagen programmeert
Centre Céramique een muziekvoorstelling voor peuters/ kleuters (en ouders). Vertelster, Marijk Greweldinger, vertelt het sprookje van Prokomeff’s bekende ‘Peter
en de Wolf’ in een versie voor blaaskwintet.
Poëzie aan de Maas Zo 2 feb, Centre Céramqiue
een muzikale, literaire bijeenkomst onder leiding van
Neerlandica Mirthe Smeets,. met de nieuwe Dichter
des Vaderlands Anne Vegter, de Young Poets Julie
Droeghaag en Merlijn Huntjens én de 4 Stadsdichters
van Maastricht Yila, Tatta, Pirate en BMB. Met muzikale
omlijsting van singer-songwriter Dyanne Sleijpen.
La Edad de Oro Di 4 feb | Theater ah Vrijthof
Topdanser en choreograaf Israel Galván toert sinds
2005 wereldwijd met zijn solo ‘La edad de oro’, in 2012
bekroond met the New York Bessie Performance Award
for Outstanding Production, de meest prestigieuze internationale dansprijs. De trillende en stampende energie van dans, zang en gitaar en de buitengewone perTruus Roks en Gerard Venner bestuderen met een loep het Bijbeltje van Averbode.
Foto: Frank Benneker
MAASTRICHT
Duizenden jaren geschiedenis ligt komende week bijeen in het Regionaal Historisch Centrum Limburg in
Maastricht. Voor een tweedaags congres over middeleeuwse documenten liggen
veel van deze documenten
in Maastricht. Ook voor het
publiek liggen de stukken
ter inzage.
Wanneer we binnenkomen
in de kamer waar de waardevolle middeleeuwse stukken voor
het publiek liggen uitgestald,
wordt al meteen afgerekend
met het beeld dat veel mensen
van archieven met middeleeuwse documenten hebben.
De fluwelen handschoentjes
waarmee alles aangepakt zou
moeten worden,blijven achterwege. "Er zijn wel archieven
waar ze met handschoentjes
werken, maar dat is eigenlijk
onzin", vertelt Truus Roks van
het RHCL."Ze zijn alleen maar
lastig met het omslaan van
publiek in te zien en worden er
twee lezingen gegeven. Erik
Kwakkel van de Universiteit
Leiden legt uit hoe je een ongedateerd stuk uit de Middeleeuwen toch kunt dateren en Truus
Roks gaat met het publiek in op
de verschillende datumaanduidingen in die tijd. Het nieuwe
jaar begon namelijk niet op 1
januari, maar met Pasen, Kerstmis, Goede Vrijdag of zelfs
De middeleeuwse documen- Maria Boodschap.
dacht wordt meteen getrokken
door een rode stempel in het ten, allemaal vervaardigd van
midden met de tekst 'RIJKS schapenperkament, zijn bij- Gepriegel
Eén van de absolute topstukARCHIEF IN LIMBURG'. eengebracht voor de tweedaag"Jammer", vindt Gerard Ven- se conferentie Medieval Docu- ken dat men woensdag in Maasner van het RHCL. "Maar dat ments As Artefacts, die woens- tricht kan zien is het Bijbeltje
was in de 19e eeuw nu eenmaal dag 5 en donderdag 6 februari van Averbode uit de 12 e eeuw.
de manier om zulke stukken te in Maastricht plaatsvindt."Des- Dit boek is uniek vanwege de
beveiligen tegen diefstal. Met kundigen uit heel Europa verbluffende miniaturen die
zo'n stempel kon je ze nergens komen dan bij elkaar om hun erin staan. Op deze pagina ziet
aanbieden en werden ze nau- kennis te delen en documenten u een beginletter uit dit bijbelwelijks interessant voor dieven. te bestuderen.Er zijn deskundi- tje. Flink uitvergroot, want in
Tegenwoordig hebben we gen uit Portugal,Italië en Dene- werkelijkheid is dit gepriegel
op het formaat van een postzeandere manieren om docu- marken op het congres."
Voor het publiek is er ook een gel. Maar wel een verbazingmenten daartegen te bescherprogramma
samengesteld. wekkend gedetailleerd gepriemen."
Dat oudste stuk van Neder- Woensdag 5 februari vanaf 12 gel. Goed is te zien hoe klein de
land gaat over de plaats Cassa- uur zijn de stukken voor het snaren van de harp en de vingers die hem bespelen werkelijk zijn.
lum. Nog steeds is niet bekend
welke plaats hiermee wordt
aangeduid. Venner: "Er is lang
gedacht dat het hier Kessel
betreft, maar Kessenich zou
ook heel goed kunnen.Het eniStempel
ge dat hierin zeker is, is dat het
Het oudste stuk van Neder- om een plaats in het stroomgeland, een document gedateerd bied van de Maas bij Middenop 950 uit de abdij van Thorn, Limburg gaat."
ligt er ook en is woensdag te
zien voor het publiek. De aan- Deskundigen
bladzijden. Als je de bladzijden
maar voorzichtig bij de hoeken
pakt en van de inkt en afbeeldingen afblijft, is dat niet schadelijk."
Geld
Wat de documenten opvallend maakt, is dat het vaak om
geld of eigendomsrechten te
doen is. Het oudste stuk uit
Maastricht dat bekend is,is dan
ook niet voor niets een rekening. "Het oudste menselijke
schrift dat bekend is, is duizenden jaren oud en komt uit het
Assyrische rijk", weet Roks.
"Het gaat over het innen van
belastingen. Zolang het maar
om geld ging, hebben mensen
het altijd goed opgeschreven."
Voor meer
www.rhcl.nl
informatie:
PODIUM AGENDA
ZO/02/02
Lazy Sunday Concerts 11:00 uur, Café Soiron Museum aan het Vrijthof; 16:00 uur, Thiessen Wijnkoopers,
Grote Gracht 18. Concert van hoboïste Tanja vd Kooij
en harpiste Marieke Schoenmakers. Gratis.
Peter en de Wolf 11:30-12:30 uur, Centre Céramique.
Kinderconcert door blaaskwintet van philharmonie
zuidnederland en vertelster Marijk Greweldinger. Voor
peuters, kleuters en ouders. € 5/ < 12 jr gratis.
Voorleesuurtje 14:30-15:30 uur, Centre Céramique.
Voor 4 t/m 8 jr. Gratis.
Poëzie aan de Maas 14:30-14:55 uur, Centre Céramique. literaire bijeenkomst met o.a. de nieuwe Dichter
des Vaderlands Anne Vegter en Young Poets. € 10/
€ 7,50 (leden)
Alleen op de wereld (8-13j.) 15:00 uur, Theater aan het
Vrijthof. Ontroerend, beeldend spektakel gebaseerd op
beroemd verhaal. Tekst/regie: Moniek Merkx. € 20/€ 8,75
MA/03/02
Sirene Diner 18:15 uur, Teaching Hotel Chateau Bethlehem Bethlehemweg 2. Diner begeleid door klassieke vocale muziek van The Opera Company. €37 Meer info en
reserveren: 043 3528249/ [email protected].
Space weather 20:00 uur, Aula UM, Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige SG- lezing door Susan Joy Rennison over het ‘weer’ in de ruimte. Gratis.
Di/04/02
Scheidingscafé 19:00-20:30 uur, Centre Céramique.
Voor iedereen die betrokken is bij (echt)scheiding. Gratis.
Israel Galván - La Edad de Oro 20:00 uur, Theater aan
het Vrijthof. Hypnotiserende dans van namencovirtuoos
Israel Galván met live muziek. € 25
Countrymen 20:00 uur, Aula UM, Minderboredersberg
4-6. Engelstalige SG-lezing van Deense historicus Dr.
Bo Lidegaard over ‘The Escape of the Danish Jews in
October 1943’. Gratis.
Vinesh Dijkstra 20:30 uur, Intro in Situ, Capucijnengang 12. Muziektheaterperformance van jonge klarinettist. Gratis. www.introinsitu.nl.
WO/05/02
Voorleesuurtje 14:30-15:30 uur, Centre Céramique.
Voor 4 t/m 8 jr. Gratis.
Vortex temporum - theaterreis naar Hasselt vertrek
19:00 uur (aanvang 20:00 uur), Theater(café) aan het
Vrijthof. Dansers van Rosas en muzikanten van Ictus
bundelen hun krachten in gezamenlijke zoektocht naar
diverse vormen van tijdsbeleving. Choreograme: Anne
Teresa De Keersmaeker. €24
Wouter Deprez 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. De
Vlaamse cabaretier zegt een avond lang gewoon eerlijk
wat hij denkt. € 18
Deze rubriek is een uitgave van
KULTUREEL OVERLEG MAASTRICHT
meer weten? zie www.maastrichtnet.nl/kom
FILM
PREMIÈRES
L i
Ci
|B
d t 40b |
l i
l | 043 3214080
)%)!"%!, )
))&'%)/$))
)-!'"*!!$
&#'"()"%)($()')$*+""$())$
$+
.)()!"'%#*)"$
+%%'"$
ɰ ~~‡ˆ‡€~‹€~ˆ~…
ɰ ~ˆ‡~†zz…‚ƒ}~~‡†~~€~“‚‡
ɰ ~‚‡‚€ˆ€~~‡~‹…‚~Œz‡Œ‰‚~‹†zŒŒz
ɰ ~‡ˆŽ}‚€ˆ…~ˆŽ}~‡“ˆ‡}~‹‚‡€~‚„„~…}~Œ|~†zɜŒ
ɰ ‡~…‹~ŒŽ…zzɠ~‹…‚~Œz‡Ǩɞǭˆǩ„‚…ˆ‰~‹~~„
ɰ ‹ˆ~ŒŒ‚ˆ‡~…~{~€~…~‚}‚‡€z‡~~‡}‚°‚Œ
‡~~‡‰~‹‚ˆ}~z‡}‹‚~†zz‡}~‡€zzŽ†~}~ˆ‡}~‹Œ~Ž‡‚‡€z‡}~
‡‚}zɑ}‚°‚Œzz‡}~Œ…z€ɟˆˆ‹~ˆ‡{‚ƒ~‡}~…Ž‡|„‹‚ƒ€Žz‡
‡‚}z~‰‹ˆ~¾‡~‰‹ˆ}Ž|ɟ‚ƒ}~‡Œ~ǩ~|ˆ‡ŒŽ…}ˆ~‡~~~‡
†~‚‡€z‡}~…‚|zz†ŒŒz†~‡Œ~……‚‡€ɟ
~}~‹~Ǫ~„~‡ˆ…€~~‹~~‡
|ˆ‡ŒŽ…ɟˆˆ‹…~}~‡z‡~‹‚|~z‡‡‚}z{~}‹z€~‡}~„ˆŒ~‡ˆˆ‹
}‹‚~†zz‡}~‡ǥǫǯDZɞɑɧǥǫɞǯDZ‰~‹}z€z……ɑ‚‡ɨ~‡ˆˆ‹‡‚~ɑ…~}~‡ǥǬǩDZɞɑɟ
„Ž‡ˆˆ„„‚~“~‡ˆˆ‹~~‡~‹„ˆ‹z‹‹z‡€~†~‡z‡Ǯ~„~‡z}ǥǪǭǭɞɑɟ
ˆˆ‹Ǭ~„~‡z}ǥǩDZǭɞɑɟ
)$)"$'
"#)$
Relatiebemiddeling
volgens Match4Two
Zeven maanden nadat
mijn vrouw was overleden,
heb ik me aangemeld bij
Match4Two. Natuurlijk had
ik, na 42 jaar huwelijk, veel
tijd nodig om te rouwen,
maar ik ben 69 jaar en
wilde weer gelukkig in de
liefde zijn. Korte tijd na
mijn inschrijving leerde ik
Sophie kennen.
Match4Two helpt mensen die serieus op zoek zijn naar een
MAASTRICHT- Toen ik haar
partner, op een persoonlijke en actieve manier iemand te
ophaalde om een kopje
vinden in de regio.
Eigenaresse Lissa Bots: “We
willen voor onze cliënten,
die allemaal serieus op
zoek zijn naar een partner
voor de lange termijn, op
een persoonlijke en actieve
manier iemand vinden in
de regio. Een van de consulenten komt bij de mensen
thuis voor een persoonlijk
en diepgaand gesprek.
Dat gesprek is vrijblijvend
hebben we een lange wan- en geeft ons een goed
deling gemaakt en dit doen beeld van wensen en voorwe nog heel vaak. Ook al keuren.
wonen we niet samen, we
Wanneer de chemie aanzijn elke dag bij elkaar.
wezig is, hebben zij een
Zomaar een voorbeeld van sterke basis om een geluktwee mensen die elkaar kige toekomst tegenmoet
vonden met de hulp van te gaan.’ Lissa Bots heeft
Match4Two. Het bureau ervaren dat cliënten deze
werkt doelbewust voor veilige en vertrouwde aanpak op prijs stellen: ‘Een
mensen uit de regio.
meegenomen. Ze reageerde
met een knipoog: ’Is dat
niet wat overdreven!’
Sophie is een vrouw met
pit en ze geeft mijn leven
weer kleur. Die bloemen
waren voor mij niet overdreven. Ik had vanaf het
begin een goed gevoel bij
Sophie, ze betekent veel
afspraak kost niets, behalve wat tijd. Maar kan
veel opleveren: Een partner voor het leven!.’
Bel voor meer informatie
0492-516886 of kijk op:
www.match4two.nl
Lissa Bots: ”persoonlijk
gesprek geeft inzicht”.
De grootste woonboulevard van Europa!
50 speciaalzaken voor huis, tuin en vrije tijd
6 horecapunten
120.000 m2 winkelplezier
4.000 gratis parkeerplaatsen
Meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar
Uitstekend bereikbaar
Eigen treinstation
PER WEEK
HOU VAN
JE THUIS!
DUS ELKE ZONDAG!
woonboulevardheerlen.nl
STAD
Vrijdag 31 januari 2014
27
Wie o wie?
Paul II en Jacqueline
prinsenpaar van Heer
HEER
Op een vol Raadhuisplein in
Heer werden zondagmiddag
26 januari Prins Paul II en Prinses Jacqueline uitgeroepen tot
Prinsenpaar 2014 van CV De
Sjraveleirs Hier.
Vooraf trok het nieuwbakken Prinsenpaar samen met
onder meer CV de Keemeleers,
de Sjraveleirkes,de Tempeleers,
de Kachelpiepers en de Koninklijke Harmonie Heer in cortège
door de straten van Heer.
Op
het
Raadhuisplein
mochten eindelijk de maskers
af en kon het volk van Heer kennismaken met het nieuwe Prinsenpaar.
Paul Frijns zal regeren onder
de namen Fanfaricus,Interieur-
technicus,
Motorfanaticus
Prins Paul II en doet dit samen
met zijn Prinses Jacqueline
Frijns-Poolmans.
In zijn proclamatie vroeg
Prins Paul II aan het aanwezige
publiek onder meer om er een
'propere vastelaovend' van te
maken, om de Heerder taal te
behouden en om op 19 maart
allemaal te gaan stemmen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen (Paul Frijns staat op de
kandidatenlijst voor de Maastrichtse Volkspartij).
Na de onthulling trok het
publiek samen met de diverse
carnavalsverenigingen
naar
Gemeenschapshuis 'Aen de
Wan' om Prins Paul II en Prinses Jacqueline te feliciteren.
MAASTRICHT - Zondagmiddag 2 februari is het weer zover: wie is de 'groete oonbekinde' die op de Mark
kt onder
het masker vandaan komt? Stadscarnavalsvereniging De Tempeleers roept op een ongetwijfeld we
eer vol plein voor
het stadhuis de nieuwe stadsprins van Maastricht uit. De groete oonbekinde wordt als vanouds weer richting podium begeleid door tal van carnavalsverenigingen en zate hermeniekes. Om precies 15.11 uur, dat is tenminste het
streven, zal de langverwachte ontmaskering plaatsvinden. De plaatselijke zender van TV Maastricht zal voor de
thuisblijvers en voor de nagenieters verslag doe
en van het grote gebeuren. De reportage is zondagavond vanaf 19
uur op die zender te aanschouwen. Ook
k Maastricht FM (ether 107,5, kabel 87,5) volgt het demasqué op de voet en Het prinsenpaar van de Sjraveleirs in Heer: Prins Paul II en
is live aanwezig. Maastricht FM start vanaf 14 uur met uitzenden.
Foto: Laurens Bouvrie Prinses Jacqueline.
MET HET HELE GEZIN VAKANTIE VIEREN IN ONZE
Turkije / Belek Siam Elegance
Direct aan het privé zandstrand
1 km van het centrum van Bogazkent
Gratis wifi in het hele hotel
Handdoekenservice en doktersservice
Gezellige lobby en diverse bars
Faciliteiten
Uw kamer
Gratis Kids & Co vakantieclub
Buffetrestaurant & 3 à la carte restaurants
LCD televisie, DVD speler en telefoon
Airconditioning, minibar en huurkluisje
Ligging
023-751 06 06
OOGSTE
ALTIJD DE H EGBOEK
ZOMER VROING
KORT
NOG 1 DAG
+ € 50 ext ra kortin g
8.0
Zwembaden
2 buitenzwembaden, 1 kinderzwembad
Zonneterras met ligbedden en
parasols (ook op het strand)
Spa & Wellness
Turks bad, sauna & massages
ALTIJD SCHERP!
ALL INCLUSIVE
8 DAGEN V.A.
349
AL ONZE KIDS & CO HOTELS ZIJN TE VINDEN OP WWW.CORENDON.NL/KIDS
Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden.
KIDS & CO TOPPER
HENDRIKSCARNAVAL.NL
100.000
MEER DAN
CARNAVALSARTIKELEN OP VOORRAAD
InternaatHeikamp,
Heikamp, waar
Internaat
waar
toekomst thuis
thuis isis.
toekomst
.
Internaat Heikamp
Internaat
Heikamp
voormeisjes
meisjes en jongens
1818
jaar
voor
jongensvan
van3 3tottot
jaar
vanzondagavond
zondagavond tot
van
totvrijdagavond
vrijdagavond
allemogelijkheden
mogelijkheden van
van onderwijs
alle
onderwijsmet
metbegeleiding
begeleiding
Open deur dag zondag 9 feb. van 14.00 tot 18.00 uur
Kostgeld fiscaal
fiscaal aftrekbaar
jaar!
Kostgeld
aftrekbaartot
tot1212
jaar!
Heikampstraat 3737
Heikampstraat
3630 MAASMECHELEN
3630
MAASMECHELEN
tel.: 089.76 45 50 fax: 089.77 21 28
tel.: 089.76 45 50 fax: 089.77 21 28
[email protected]
[email protected]
www.internaat-heikamp.be
www.internaat-heikamp.be
E
IEDER
AG
ZOND
OPEN!
SITTARD RIJKSWEG NOORD 22
HEERLEN SCHELSBERG 88
ROERMOND NASSAUSTRAAT 80 [ VOLG H LAURENTIUS ]
VAALS KERKSTRAAT 4
31 Januari t/m 2 februari reguliere programmering
Programmering start altijd om 19:00 uur
Dit weekend: OOK
VAN DE PARTIJ
Per partij worden 2 verkiesbare personen (niet-lijstrekkers) geportretteerd
in een actieve setting waarbij zij ondermeer een maaltijd bereiden. Ondertussen sprekend
over hun partij- en persoonlijke idealen en motivatie om gemeenteraadslid te willen worden.
Maastricht:
Centrum, Heer
www.rtvmaastricht.nl Ziggo digitaal kanaal 40
MaastrichtFM: RADIO
MEGAFOON
Een energieke radio-show met aandacht voor de alternatieve muziekscene,
zowel lokaal als globaal. Van metal tot punk, funk en dub!
Elke donderdagavond van 20u tot 22u!
www.maastrichtfm.nl kabel 87.5 FM ether 107.5
Open
dagen
2014 !(""
!!%
'#!!$!
&"!$!
Nijverheidsweg 25
10.00-14.00 uur
13.30-15.30 uur
#!#"
Noormannensingel 50
'!$!
&"!$!
10.00-14.00 uur
14.00-16.00 uur
&&&%"#!#
LIMBURG
Vrijdag 31 januari 2014
29
ANALYSE
Arriva lijkt via LVK naar
Limburgs ov te hengelen
LIMBURG
Openbaar vervoersorganisatie Arriva is donderdag
gepresenteerd als hoofdsponsor van de LVK-finale
die 14 februari in Grubbenvorst gehouden wordt. Het
bedrijf wil zijn naamsbekendheid vergroten, ook in
regio's waar geen bussen en
treinen van Arriva rijden.
Met de aanbesteding van
het Limburgs openbaar vervoer die dit jaar plaatsvindt
is geen enkele link, benadrukt de vervoerder.
Maar dat het op puur toeval
berust dat Arriva zich juist in
het jaar waarin het openbaar
vervoer in Limburg van 2016
tot en met 2030 wordt aanbesteed opwerpt als hoofdsponsor van het LVK, is moeilijk te
geloven. Toch is dat zo,
bezweert Arriva-woordvoerster Roos Zevenboom. "We
willen onze naamsbekendheid vergroten, ook waar we
niet rijden. Voor Limburg is
het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer een mooi middel
om dat te doen. Het is een
belangrijk evenement in die
regio."
Volgens Zevenboom heeft
Arriva meer initiatieven ont-
BRIEVEN
Arriva rijdt momenteel vooral in het noorden en het midden van het land.
plooid om de naamsbekendheid in diverse regios te vergoten.Concrete voorbeelden kan
ze niet geven.“Maar we richten
ons bijvoorbeeld ook op
Noord-Holland. Overal waar
we terecht kunnen, bekijken
we de mogelijkheden om onze
naamsbekendheid te vergroten.”
De woordvoerster bevestigt
dat Arriva op de hoogte is van
de aanbesteding van het openbaar vervoer in Limburg,maar
daar blijft het bij. "We doen
geen verdere uitspraken of we
erin geïnteresseerd zijn of erop
inschrijven."
Donor: Ja/nee
schuldgevoel aangepraat als je
geen donor wilt zijn. Want het
is de bedoeling om de wachtlijst voor orgaandonoren kleiner te maken. We worden éénzijdig voorgelicht.2
Immers, een mens is niet te
vergelijken met bijvoorbeeld
een auto waar je zomaar onderdelen uit kunt weg nemen en
vervangen. Organen
zijn
gekoppeld aan een individu,
een mens met zijn/haar specifieke eigenschappen,energieën
etc. Als iemand een orgaan van
iemand anders ontvangt, heeft
dat diverse gevolgen. Eén daarvan is dat de ontvanger medicijnen zal moeten slikken ter
voorkoming van afstoting van
De schrijver van dit artikel
begint met: Een onbegrijpelijk
oordeel van de Raad van State
door het afgeschoten wetsvoorstel van D 66 om iedere volwassene in Nederland automatisch
orgaandonor te maken, tenzij
men er voor kiest geen donor te
willen zijn.
Brieven, maximaal 200
woorden lang, naar: [email protected]
De redactie kan brieven
inkorten of redigeren.
Vermeld uw naam, adres en
telefoonnummer.
Door publicaties en de
In de krant verschijnt alleen
media worden we aangespoord
uw naam en woonplaats.
om toch vooral orgaandonor te
worden.Ja,er wordt je bijna een
De specialist
voor uw interieur
In elk geval is Arriva actief
op de openbaar vervoersmarkt. Eind vorig jaar won het
bedrijf een aanbesteding van
het openbaar vervoer in Oost-
Brabant. Hierdoor kan het
bedrijf zijn activiteiten daar
uitbreiden.
De interesse van Arriva in
het LVK lijkt dan ook op een
charme-offensief richting de
Limburgse ov-reiziger.En voor
die reiziger is het heel goed
mogelijk dat hij of zij vanaf
2016 in treinen en bussen van
Arriva zit.
TRAPACTIE:
tapijt met leggen, verwijderen
en afvoer oud tapijt
€499.-
Kortingen gelden voor niet lopende orders. Reserveren kan wel.
&'(/2"$1&!44")"#,,+
1*-"+"./0.0
4
4")"#,,+
*&)',/!&.(3 ,),./0%,*"+)
www.josdirkx.nl
Wel plekje in Limburg vind
je het mooist?
Tsja, in Panningen is vrij weinig te zien, maar de Heldense
bossen vind ik prachtig. En ik
krijg het altijd warm van Chateau Neercanne en die omgeving. Prachtig, vooral als je vanuit daar het dal inloopt richting
Maastricht.Limburg heeft stijl.
Hoe denk je als muzikant
over de Limburgse muziekcultuur?
"Ik ben niet heel erg thuis in
Limburgse muziek, maar ik
kan zeker genieten van goeie
schlagermuziek als je dat
bedoelt!"
Klein testje…weet je de betekenis van deze woordeen?
Sjóttelsplak: "Euhh schoteltje, plat schoteltje ofzo? Nee,
vaatdoek had ik er zeker niet
achter gezocht."
Rijstartel: "Dat moet een rijstevlaai zijn.Nee? Ok veter,grappig."
Wous: "Hier ben ik overvraagd. Misschien een vogel?
Een gek zeg je? Jullie maken er
wat van zeg."
Träöte: "Troep? Trompet? Ja
bijna! Op een instrument blazen!"
Foetele: "Dat zal iets met fout
zijn, toch? Een fout maken. Ja
vals spelen, eindelijk eentje
goed. "
Hans Liberg staat op 12
februari in de stadsschouwburg in Sittard-Geleen, op 29
maart in Theater aan het Vrijthof in Maastricht, op 1 april in
Parkstad Limburg Theater in
Kerkrade, op 9 april in Theaterhotel de Oranjerie in Roermond en op 21 mei in Schouwburg Venray.
Frank Benneker
het ontvangen orgaan. Voor
degene die zijn organen
doneert betekent het,dat je niet
sterft op de natuurlijke manier,
al of niet in het bijzijn van familie, vrienden etc. maar dat je
sterft op de operatietafel.
Er zijn tal van gevallen
bekend waarbij mensen achteraf blij zijn dat de familie geen
goedkeuring gaf om organen te
verwijderen. Die hersteld zijn
en hun leven verder leven.
Het is ieders vrije keuze al of
geen donor te zijn.Dat dit voorstel van D 66 is afgeblazen door
de Raad van State is een overHans Liberg aan de bar in de studio van TVL.
wogen en wijs besluit.
Rica Roose, Wijlre
uiming
Nu opr ducten
pro
op vele
Hans Liberg trad woensdag
op in De Maaspoort in Venlo en
was daarom te gast bij TV Limburg. Hij tourt de komende
maanden langs meerdere Limburgse theaters. Wij trokken
hem even aan de jas over zijn
affectie met onze provincie.
Heb je een speciale band met
Limburg?
"Jazeker! Mijn vrouw komt
uit Panningen, dus de link is
duidelijk aanwezig. We komen
niet heel vaak op bezoek, maar
als ik optreedt, zoals vanavond
in Venlo,is er altijd een familiedelegatie aanwezig. Erg leuk
natuurlijk. Ik ontmoette mijn
vrouw in 1977 in Parijs en ons
eerste avontuur was een autoreis naar Gulpen."
Hierbij wil ik reageren op de
column in het ZondagNieuws/De Ster van 12 januari
2014 van Frank Benneker.
vanaf:
De Limburgse link
van Hans Liberg
Foto: Danny Vanhoudt
Laminaat rest partijen
vanaf € 5,- p/m2
Quick Step - Meister - Balterio
Bij aankoop van behang
GRATIS GEBRUIK van
stoomapparaat of behangtafel
Vraag naar de voorwaarden
LAMINAAT
EN PVC
EN TAPIJT
GRATIS
LEGGEN
Kijk ook op facebook
7 dagen
OPEN
500 m
2
OV)HHVWZ
L
Openingstijden:
Maandag 13.00 - 18.00
Dinsdag & woensdag 10.00 - 18.00
Donderdag 10.00 - 21.00
Vrijdag 10.00 - 18.00
Zaterdag 10.00 - 17.00
Zondag 12.00 - 17.00
ALLE CARNAVALSDAGEN
OPEN
vanaf 11.00
Grote Gracht 50 Maastricht
ROUTEBESCHRIJVING
deroejneus.nl
www.
Microcar Brommobielen!
(gehele jaar open)
QNH
&DUQ
(gehele jaar open)
DYD
O
per week
Vanaf 1-3-2014
Weth. Sangersstraat 40A,
Beek
BaAdjou
P
Keuringen
t,FVSJOHFOzonderBGTQSBBL
ttw(SBUJTwWPPSLFVSFO
Keuringen zonder afspraak
tt#JKBGLFVSHFFOLPTUFO
Bij afkeur geen kosten
0PLWPPSEJFTFMFO
Ook voor
CFESJKGTBVUPT
diesels
en
PMJFWFSWFSTFONPHFMJKL
bedrijfsauto’s
NEUTRALE AUTOKEURINGEN
Klaar terwijl u wacht!
Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30
Henk Baadjou
www.apkbaadjou.nl
Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.00 uur
(naast Gabriël Mobiliteit)
Wij gaan
verhuizen!
Profiteer nu nog van
onze spectaculaire
VERHUISKORTINGEN.
U heeft al een nieuwe
Microcar
vanaf €
8695,-
UW SLEUTEL TOT MOBILITEIT
autocentrum
Uw sleutel tot mobiliteit
Maastrichterlaan 24 Beek
tel. 046-437 19 20
www.autocentrumcc.nl
Begeleid wonen voor mensen met Autisme. Er zijn nog enkele plekken vrij.
Wij bieden per direct begeleide woonruimte aan binnen één van onze beschermde woonvormen die gelegen zijn te Sittard en Landgraaf. Het aanbod van onze stichting bestaat uit
gespecialiseerde zorg welke specifiek op autisme gericht is. We geven begeleiding op maat
welke persoonlijk naar de hulpvrager wordt afgestemd. Het doel van onze stichting is om de
zelfstandigheid en zelfredzaamheid van de hulpvrager te verhogen waardoor er een stabiel
leefpatroon ontwikkeld wordt waar men zich prettig bij voelt. We proberen bij het begeleid
wonen, voor zover het mogelijk is, dat de hulpvrager zo zelfstandig mogelijk wordt zodat deze
uiteindelijk ook zo zelfstandig mogelijk kan gaan wonen. Ook mensen die zelfstandig wonen,
maar nog regelmatig hulp nodig hebben, kunnen bij ons terecht voor begeleiding op maat.
Voor meer informatie en het opvragen van een inschrijfformulier kunt u contact opnemen met:
Wendy Berkloo:
06 – 34 70 00 43
[email protected]
Joline van Kessel:
06 – 49 32 78 46
[email protected]
Algemeen e-mailadres:
[email protected]
Maandag 3 t/m
zaterdag 8 februari 2014
50%
korting
op het gehele assortiment*
*Actievoorwaarden
Geldig van maandag 3 t/m zaterdag 8 februari 2014.
Geldig voor het hele assortiment met uitzondering van blokhutten, bestellingen,
snijbloemen, cadeaukaarten, gasflessen, horeca en levende dieren.
Deze actie is niet geldig in combinatie met reeds afgeprijsde artikelen of op andere
lopende (kortings-)acties en/of aanbiedingen.
Vanaf zondag 16 februari is Intratuin Maastricht gesloten.
Op woensdag 12 maart openen wij op feestelijke wijze onze geheel nieuwe winkel!
Intratuin Maastricht
Molensingel 75, 043-3613966. Donderdag koopavond. www.intratuin.nl
Vrijdag 31 januari 2014
STAD
31
AGENDA
MAASTRICHT
VR 31 JAN Dounia Remmers, Naomi van der Wijhe, Chamiera
Debats en Nicole Boshoven, derdejaars leerlingen van het
Bonnefantencollege aan de eenhoornsingel te Maastricht,
houden een inzamelingsactie voor Terre des Hommes.
Tussen 12.00 uur en 15.00 uur kunnen leerlingen, personeelsleden, ouders en omwonenden kleding, boeken,
speelgoed e.d. afgeven in de aula van de school.
VR 31 JAN Prins André I en prinses Astrid van de Vreigeleire
recipiëren vanaf 19.30 uur in het Sint Martinushuis in Itteren.
ZA 1 FEB Vanaf 21.00 uur is weer een open podium met de
mannen van The Mood, in Kaffee Ut Vloot aan de St.
Josephstraat in Heer. Er zal weer volop sixties, blues en
rock ten gehore worden gebracht. PA, drums en amps
aanwezig. Instrument en/of drumsticks meenemen.
ZA 1 FEB Gratis workshop Pilatesmethode, om 10.15 uur
boven City Gym, Achter de Barakken 13 in Maastricht.
Info: www.springpilates.nl.
ZA 1 FEB Wie een gratis proefles zenmeditatie wil volgen is
vanaf 10.00 uur welkom op de locatie Sint Pieterskade 18
in Maastricht. Kijk voor meer informatie op
www.zen.nl/maastricht.
ZA 1 FEB Open Dag voor het publiek, in het academische
ziekenhuis Maastricht. Bezoekers kunnen tussen 10 en 16
uur een kijkje achter de schermen van het ziekenhuis
nemen en uitleg krijgen over wat er zoal gebeurt in een
Het academisch ziekenhuis in Maasttricht houdt zaterdag 1 februari weer haar jaarlijkse Open Dag voo
or het publiek.
ziekenhuis.
ZA 1 FEB Het Kankeronderzoekfonds Limburg houdt een
en dag Toon Hermans Huis Maastricht in het
ZO 2 FEB Ope
symposium over de laatste ontwikkelingen op het gebied
kader van Wereldkankerdag. 11.30 tot 15.00 uur. Van
nkeronderzoek. In het MECC tonen artsen en
van kan
13.00 tot 14.00 geeft voedingsdeskundige Ellen Retera de
onderzoekers van het Maastricht UMC+ wat deze ontwiklezing voedingsadvies & lifestyle coaching. Zij is auteur van
kelingen betekenen voor de behandeling van kanker en de
het boek Met voeding in je element. Zie voor meer info
zorg voor patiënten in de toekomst. Toegang is gratis voor
www.thhm.nl.
donateurs van het Kankeronderzoekfonds Limburg, voor
niet-donateurs is de bijdrage 6 euro per persoon. Aanvang ZO 2 FEB In Centre Céramique is tussen 11.30 en 12.30 uur
11.00 uur.
een kinderconcert door Philharmonie Zuid. Het gezelschap speelt Peter en de Wolf. Tijdens de Nationale VoorZA 1 FEB Kiwanis Maastricht houden vanaf 21.00 uur in café
leesdagen is er een kinderconcert voor peuters/kleuters en
D'n Hiemel een avondje Après Skiwi met muziek van
ouders met blaaskwintet (muzikanten van Philharmonie
onder meer Geralt van Gemert, DJ Dominique, de Shakin'
Zuid) en een verteller.
DJ, DJ Michel en DJ Marco. De opbrengst van de avond
komt ten goede aan Ton Hermans Huis Maastricht. Kaar- ZO 2 FEB De Cappella Sancti Servatii o.l.v. dirigent Hans
ten kosten 10,- euro en zijn te koop via
Heikers (met organist Marcel Verheggen) zingt de Missa
www.apresskiwi.nl. Aan de kassa is de prijs 15,- euro.
Festiva van A. Gretchaninoff om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek te Maastricht. Meer info: cappellasintserZA 1 FEB De jaarlijkse Lammetjesdagen op Boerderij Daalvaas.nl.
hoeve zijn gestart en duren dit jaar, net als in vorige jaren,
tot en met eind maart. Er worden zo'n 150 lammeren ver- ZO 2 FEB Philharmonie Zuid-Nederland presenteert hoboïwacht van zeventig schapen en van de eigen geiten van de
ste Tanja van der Kooij (1975) en harpiste Marieke Schoenboerderij. Daalhoeve is tijdens de Lammetjesdagen open
makers (1979). Zij spelen een gevarieerd klassiek programvan dinsdag tot en met vrijdag (10.00-17.00 uur) en op
ma. Locaties en tijden: 11.00 tot 12.00 uur in grand café
zaterdag en zondag van 12.00-17.00 uur. Adres RomeinSoiron in museum aan het Vrijthof (Vrijthof 18), van 16.00
sebaan 200 in Maastricht. De ingang ligt aan de Alesiahof.
tot 17.00 uur spelen zij in Thiessen Wijnkoopers (Grote
Gracht 18).
ZO 2 FEB Poëzie aan de Maas met Anne Vegter en Young
Poets. De middag, die duurt van 14.30 tot 16.15 uur en
ZO 2 FEB Dansen op nieuwe en gouwe ouwe dansmuziek in
plaatsvindt in Centre Céramique, staat onder leiding van
Herremeniezaal Hier, Burgemeester Cortenstraat 7 in Heer
Mirthe Smeets. Zij zal de dichters voorstellen en kort inter(Maastricht). DJ William zorgt vanaf 14.00 uur voor swinviewen.
gende muziek. De entree is gratis.
ZO 2 FEB Deze avond, die om 20.11 uur begint, wordt de
ZO 2 FEB Het is dit jaar precies 1200 jaar geleden dat Karel
nieuwe prins van CV De Braniemeekers uitgeroepen.
de Grote overleed. In de hele Euregio wordt met diverse
Fanfare Juliana en CV de Kluivers zullen samen met CV de
culturele evenementen het leven herdacht van deze nog
Braniemeekers de Prins inhalen met een tocht door de
steeds tot de verbeelding sprekende middeleeuwse heerstraten van Limmel. Locatie: Kaplaan Lochtmanhuis in Limser. In samenwerking met Studium Generale organiseert
mel. De entree is gratis en de avond wordt muzikaal
Lumière Cinema om 14.00 een vertoning van de Duitse
omlijst door orkest The Mellodies.
televisiefilm "Karl der Große". Lumière Cinema, Bogaardenstraat 40B, Maastricht.
MA 3 FEB De Historische Kring Maastricht van het LGOG
houdt zijn maandelijkse lezing in Stayokay (Maasboulevard 101, Maastricht), zoals gebruikelijk van 20.00 tot
22.00 uur. In deze lezing zal architectuurhistoricus Joosje
van Geest een lezing geven over de voormalige stadsarchitect van Maastricht: F.C.J. Dingemans.
MA 3 FEB Mondiaal Centrum vertoont om 20.00 uur de
documentaire 'De bijsluiter van goed doen' van Niki
Frencken. Hierbij maakt men kennis met twee particuliere
hulpprojecten van Nederlanders in Oeganda. Na de vertoning zal worden nagepraat.Mondiaal Centrum ligt aan de
Cortenstraat 4 in Maastricht. De entree is gratis.
DI 4 FEB Geïllustreerde Franstalige lezing: Parijse wandelingen. Parijse wandelroutes ter ontdekking van architectuur
en monumenten, maar ook van minder gewone plekken
en van typisch Parijse bijzonderheden. Door Valérie Chouchana. Tijd: 20.00 uur. Locatie: Polare Maastricht, Dominicanerkerkstraat 1. Toegang is gratis voor leden Alliance
Française, niet-leden betalen 8,- euro.
onal Maastricht houdt vanaf
DI 4 FEB Amnesty Internatio
19.30 uur een schrijfavond in het Mondiaal Centrum aan
de Cortenstraat 4. De mensenrechtenorganisatie komt
onder meer middels het schrijven van brieven in actie
tegen schendingen van mensenrechten, de doodstraf,
vrouwengeweld en komt op voor seksuele minderheden.
DI 4 FEB Klarinettist Vinesh Dijkstra speelt vanaf 20.30 uur
in Intro in Stu, Capucijnengang 12 in Maastricht. "Voor
zijn master eindexamen Klarinet op het conservatorium
had Vinesh samen met een team een muziektheatervoorstelling over de overleden Prins Carnaval in Mheer
gemaakt.
DI 4 FEB Het scheidingscafé in Centre Céramique (Avenue
Céramique 50 in Maastricht) staat tussen 19.00 en 20.30
uur in het teken van 'praten met kinderen over lastige dingen'. De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig. Info:
www.scheidingscafezuidlimburg.nl.
"123:>);-9:;));
IK WIL
VERDER
"%# " " ! !!
!&""! "
"!"" " ! $
! "" %! 60-;3),-9=)6,-@-+7C9,16);1-/--E,-
161:;-9=)66.9):;9<+;<<9-6141-<3-661:
=)60-;.-1;,);0-;=74/-6,-76;>-98*-:4<1;1:
/-675-6
Ook jij kunt overstappen én
zeker zijn van een baan
WORD-PROCESOPERATOR.NU
Met jouw technische achtergrond weet je dat er meer in zit. Maar in je huidige baan
zie je geen kans om verder te komen. Iets totaal anders gaan doen, zou geweldig zijn.
Wij hebben de oplossing voor je: overstappen naar een nieuwe baan, meteen een
vast contract en volop toekomstkansen bij een topbedrijf op Chemelot. Dat kan
allemaal als je procesoperator wordt. Kijk op word-procesoperator.nu voor meer info
en solliciteer meteen. Je opleiding wordt betaald en je kunt meteen aan de slag.
Niets houdt je tegen!
word-procesoperator.nu
#! $
%779,-<1;=7-916/=)60-;$9)+B*-:4<1;!)::)/-
)):;91+0;1:0-;=74/-6,-76;>-98*-:4<1;
/-675-67=-9--6375:;1/,-897+-,<9-=)6
)9;13-441,$9)+B>-;2<6+;7).,-416/
=)6
,-4/-5-6->-;*-:;<<9:9-+0;
6;>-98*-:4<1;78/976,=)6)9;13-4&-/-6
>-;=7790-;76F9-33-6))6,-78-6*))9
0-1,=)6,-A-;:8),-6/-4-/-64)6/:,-706
-66-,?:16/-4
#! ! !$
-;76;>-98*-:4<1;-6,-*12*-079-6,-,7+<
5-6;-641//-65-;16/)6/=)6.-*9<)91
=779,-,<<9=)6@-:>-3-6;-916@)/-78
,-6)=74/-6,-47+);1-:-65-;,-=74/-6,-
78-616/:;12,-6
0-;3)6;779=)6,-/-5--6;-)):;91+0;*120-;
-5--6;-473-;7:)-79<5;-)):;91+0;
@76,-9).:89))3785))6,)/,16:,)/>7-6:
,)/-6=912,)/=)6
<<9;7;
<<9-6
78,76,-9,)/=)6
<<9;7;<<9
-/-5--6;-)):;91+0;0-48;</9))/78
).:89))3<*-6;,)6:6-4))6,-*-<9;
))3,1/1;))4--6).:89))37.*-4
=779
--6).:89))3785))6,)/,16:,)/7.>7-6:,)/
;<::-6
<<9-6
<<9
0-;6.795);1-+-6;9<5)):;91+0;#;),176
84-16,;-)):;91+0;;-4-.776
-;16.795);1-+-6;9<51:-43-,16:,)/-6
>7-6:,)//-78-6,=)6<<9;7;<<9
Millennium Rolomotive b.v. otive b.v.
Wiebachstraat 19 A-B
00
6466 NG Kerkrade
[email protected]
www.millennium-rolomotive.nl
045-5445303 / 045-5442036
A-B
e
ve.nl
e.nl
’t Kallebeske
Voorraad
opruimweken
v.a. € 16.564,- rijklaar
Het juiste adres voor exclusieve en
originele
Nu uit voorraad leverbaar!
carnavalskleding
Jos Bogman Bedrijfswagens
tegen betaalbare prijzen
Geborduurde jassen, uniformjassen,
Tiroler kleding enz.
Openingstijden:
di. t/m vrij. 10.00 - 18.00 uur, don. van
10.00 - 21.00 uur, zat. en zon. 10.00 – 17.00 uur
Rijksweg 89, 5953 AC REUVER
Ook
Tel:06-50454509
zond
www.kallebeske.nl
www.carnaval-chic.nl
www.tiroler-chic.nl
)
a
open g
Jou te missen is onze grootste pijn,mam
kon je toch maar weer bij ons zijn.
Harry Koch,
kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Voor altijd in ons hart
),-9-16.795);1-7=-90-;76;>-98*-:4<1;3<6;
<=-93912/-6*12,-:-+;79%-141/0-1,-6--G))9
0-1,$-)5-4-1,-6<91,1:+0-')3-6;-4-.776
-161:;-9=)66.9):;9<+;<<9-6141-<
0-;.,-416/:077.,=)6,-).,-416/
%!972-+;),=1:-916/*12,-79879);-1-6:;
=)6"123:>);-9:;));
59=)6,-%-6
Basiskennis Boekhouden (BKB)
Basiskennis Calculatie (BKC)
Praktijkdiploma Boekhouden (PDB)
Moderne Bedrijfsadministratie (MBA)
Basiskennis Loonadministratie (BKL)
Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL)
Praktijkdiploma Medewerker PZ (MPZ)
Vakopleiding Payroll Services (VPS)
Meer info en aanmelding:
Opleidingsadviseur Iris Bisschoff
Telefoon: 06-46116140
Mail: [email protected]
www.arcuscollege.nl
DRINGEND
TE KOOP GEVRAAGD
VOOR DIRECTE AANKOOP
In liefde herdenken wij
30-01-1999/30-01-2014
-/-6-,1---6:+091E-4123-@1-6:>12@-16*9-6/;
3)6=-9@7-3-6@1260))98-9:7764123-/-/-=-6:
61-;*-3-6,;-5)3-6-;=-9@7-3,))9;7-
,1-6;;-/-4123-9;12,5-;,-@1-6:>12@-;->79,-6
16/-,1-6,
06-53558087
* WOONHUIZEN
* VOOROORLOGSE WOONHUIZEN
* APPARTEMENTEN
* VRIJSTAANDE WOONHUIZEN
Mia Koch-Delrock
#$
-,<9-6,-,-;-95126,);,-:;<33-63<66-6
>79,-616/-@1-63)6--61-,-9;-/-60-;76;>-98
*-:4<1;:+091E-41237.576,-416//-57;1=--9,-
@1-6:>12@-616*9-6/-6#+091E-4123-@1-6:>12@-6
3<6;<91+0;-6))60-;744-/-=)6<9/-5--:;-9
-6&-;07<,-9:76,-9=-95-4,16/=)6(@1-6:>12@-
;-/-6-60-;780-;*-;9-D-6,-76;>-98*-:4<1;
=-95-4,-3-65-93
%7790-;16,1-6-6=)6--6576,-416/-@1-6:
>12@-3<6;<;12,-6:3)6;779<9-6;-4-.761:+0
+76;)+;786-5-65-;,-0--9)6::-6=)6
,-:-+;79%-141/0-1,-6--G))90-1,$-)5-4-1,
-6<91,1:+0-')3-6
'1-6:>12@-63<66-6;-=-6:=1)0-;-5)14),9-:
87:;5)):;91+0;64>79,-616/-,1-6,
Wij starten de volgende opleidingen:
Kom demorijden
Informatie - demonstratie
en calculatie in onze showroom
-6-43---9:;-,16:,)/=)6,-5))6,=)6
<<9;7;<<9
DIRECTE DEFINITIEVE AANKOOP
100% ZEKERHEID EN
GEEN MAKELAARSKOSTEN
* BOERDERIJEN
* BUNGALOWS
* LANDHUIZEN
* WINKELPANDEN
* OPKNAPPANDEN
* Aanvaarding direct of op lange termijn mogelijk.
KIES DUS VOOR ZEKERHEID!!! Tel. 0475-496328
Bel vrijblijvend voor een gratis verkooptaxatie.
www.huisenlandvastgoed.nl
Vrijdag 31 januari 2014
LIMBURG
Boek over Limburgse
oorlogsmonumenten
MERSELO
Mien Kessels-van Rijswijck
uit Merselo heeft in het kader
van zeventig jaar bevrijding
Limburg een boek gemaakt
over oorlogsmonumenten, gedenktekens en -plaquettes
die door de gemeenschap,
gemeente, provincie en overheid zijn geplaatst in de 33 Limburgse gemeenten.
In het boek worden maar
liefst 541 monumenten in
kleur weergeven en bij elk
monument staat de beschrijving en de geschiedenis vermeld.
Dat zoveel monumenten
zijn geplaatst, is een teken dat
we niet mogen vergeten dat in
de oorlog 1940 -1945,in steden,
dorpen en gehuchten, zich veel
gruweldaden hebben afgespeeld en wat de gemeenschap Gedenkteken in Valkenburg.
en families hebben moeten
doorstaan.
Momenteel is dit boek het
meest volledige boek van Lim'Limburgse Oorlogsmonu- burgse-oorlogsmonumenten
menten Wereldoorlog II' mag aangaande de Tweede Wereldals uniek betiteld worden door oorlog wat mede komt door de
de kleurenfoto's, beschrijvin- verleende medewerking van de
gen en overzichtelijkheid. 33 Gemeenten en veel Heem-
kunde verenigingen van Limburg.
Het boek wordt door Mien
Kessels-van Rijswijck op aanvraag handmatig ingebonden
met harde kaft en gouden
opdruk op de voorzijde en de
rug.
Het boek is te bestellen bij
Mien Kessels – van Rijswijck,
tel. 0478-546290 of [email protected]
33
SPORT REVUE
Twee broodjes en lapje vlees voor etappe van 250
kilometer door de woestijn in Ronde van Tunesië
Hebt U gehoord van La Tropicale Amissa Bongo? Nee, mocht U dát
denken, het is geen exotisch eiland. Evenmin de titel van een erotische film. De naam staat gewoon voor een meerdaagse wielerwedstrijd in een Afrikaans land, de Ronde van Gabon. Het evenement
vond een week of twee geleden alweer plaats. Behalve amateurselecties uit Kameroen, Namibië, Marokko, Eritrea, Rwanda, Algerije en Gabon zelf kwamen ook enkele profteams aan de start. Een
hiervan was het Spaanse Caja Rural met onder meer Luis-Leon
Sanchez, U weet wel de Spanjaard die in de voorbije jaren – toen
hij nog voor Rabobank uitkwam – twee keer etappewinnaar in de
Tour de France werd. Bijna had Sanchez ook ’Gabon’ op zijn naam
gebracht. In de slotfase werd hij echter van de troon gestoten door
de 23-jarige Natnael Berhane uit Eritrea. Die verdedigde overigens
niet de kleuren van zijn vaderland,maar van de Franse ploeg Europcar. Daar staat ook de meer bekende Thomas Voeckler onder contract.
À propos, met de Ronde van Gabon achter de rug, net als de Tour
Down Under in Australië en Ronde van San Luis in Argentinië
heeft het peloton niet alleen weer de traditionele voorbereidingswedstrijden op Spaanse, Italiaanse en Zuid-Franse wegen in het
verschiet, maar óók etappekoersen in Dubai, Qatar, Oman, Maleisië, Taiwan, enzovoort. Wielrennen is allang geen Europese aangelegenheid meer.Dat was in de eerste decennia na de Tweede Wereldoorlog wel iets anders. Toen golden deelnames van de Limburgers
Jan Lambrichs en Bob Vrancken aan de Ronde van Algerije of het
optreden van Jan Nolten in de Grote Prijs van Oran als niet-alledaagse gebeurtenissen, precies eender als de trip van Leo Steevens
en Piet van den Brekel naar Finland of de starts van de Toer- en
Wielerclub ’Maastricht’ in de Ronde van Joegoslavië. Geen wonder
dat Frits Ramakers (uit Hingen-Echt) en Frits Knoops ( Koningsbosch) hun uitverkiezing voor de Ronde van Tunesië’59 niet alleen
als een eer
zagen, ook als
avontuur. De
wedstrijd telde
negen etappes in
acht dagen. Het
deelnemersveld
bestond
uit
onafhankelijken en amateurs. Onafhankelijken (oftewel semiprofs)
hadden
hun
eigen wedstrijdprogramma,maar konden ook uitkomen bij de profs
en in sommige amateurkoersen. In feite vormden zij een tussencategorie die halverwege de jaren zestig werd afgeschaft.
Frits Ramakers, Piet Rentmeester uit Yerseke en de Hagenaar Joop
van der Putten waren de drie onafhankelijken in het team. Frits
Knoops, de Amsterdammer Henny Marinus en diens streekgenoot
Dick Enthoven hadden nog de amateurstatus. Chef d’equipe was
Evert van Mokum, pseudoniem voor de Amsterdamse wielerjournalist Evert Lammers. Al op de tweede dag kon de Nederlandse
ploeg juichen. Joop van der Putten won. Frits Knoops deed hem dat
twee dagen later netjes na, maar intussen waren de weersomstandigheden abominabel slecht geworden. Hevige regenval sloeg asfalt
uit de wegen.Bruggen kwamen onder water te staan.In één rit was
het peloton over één van dergelijke bruggen getrokken zonder dit
gemerkt te hebben. Het water kwam tot aan de pedalen. Een half
uur na de passage stortte de brug in. Resultaat? Elf doden.
Op de vijfde dag stond een etappe van 250 kilometer op het programma. Na het ontwaken (in legertenten!) kwamen de Nederlanders,net als de Belgen,Fransen,Zweden,Italianen,Duitsers,NoordAfrikanen, enzovoort, bij het ontbijt tot de ontdekking dat zij het
per man met twee broodjes en een lapje vlees moesten stellen. De
organisatoren hadden er geen rekening mee gehouden dat renners
steviger kost moesten hebben voor een marathonrit door de woestijn,met alleen een paar Bedouïen als toeschouwers.Sommige ploegleiders lukte het nog om een beetje extra-proviand in te slaan. Het
baatte niet. Grieperig, hongerig of lijdend aan diarree verdwenen
zeker vijfentwintig man uit koers, daarbij ook alle Nederlanders
behalve Knoops.Hij won een paar dagen later zelfs de tijdrit en beëindigde de ronde in tweede stelling, achter de Zweed Göran Karlsson. Die had zich in de laatste etappes nog verzekerd van steun uit
enkele teams, de Belgen voorop met renners als Etienne Vercauteren, Jan Meuris en Alfons Sweeck.
Een paar jaar later nam Frits Knoops nóg een keer deel aan de Ronde van Tunesië. Toen eindigde hij als vierde. Andere Limburgers ik denk aan Gène Beckers uit Schaesberg en Jean Bastin uit Voerendaal – zijn eveneens in Noord-Afrika van de partij geweest.
Opnieuw afzien tot op het bot. Maar zo extreem als in 1959 was
toch iets anders.
VOORVE
R
25% KoKrOt OP
op Kuns
tgras
!CTIE&EBR
ing
Collectie
* vraag na
ar de voor
waarden.
02%3!,%
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
Markten / Evenementen
Bel de vakman
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN NU MET 30%
WINTERKORTING. Vrijblijvende
prijsopgave.
Info tel.: 06-13551055
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
LEEG MAKEN van uw
gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO
levert bezemschoon op.
Nog bruikbare inboedel
kopen wij op. 0657547749, [email protected]
DAKDEKKERSBEDRIJF
BORGHANS & Zn. Reeds
meer dan 40 jaar Uw
adres v. dak.timmer,
Zinkwerk.bekleding. Met
Garantie 06-53690239
STUCADOOR KAN NOG
WERK AANNEMEN. Tel.
06-30833992.
Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor 125,incl. tapijt: 06-81393142.
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
UW TRAP BEKLEDEN.
Bel Harobo v. 150,- incl.
tapijt in 25 kleuren. Ook v.
andere ruimtes. Gratis
offerte: tel.046-4856046.
huisraadrecycling.nl
ONTRUIMINGEN
van
bezemschoon tot instapklaar. 06-37193912.
Voor het VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN van
uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
Zon. 2 febr. 10-17 uur
SNUFFELMARKT
Lentjheuvel,
Einighauserweg 15 Geleen, gratis
entree, demo's meubels
pimpen met krijtverf!
SNUFFELMARKT: 2 febr.
Corneliushuis,
Groeet
Genhei 14, Heerlerheide;
9 febr. 't Juphuis, Schandelerstraat 81, Heerlen.
Tel. 06-50621318
Vlooienmarkt Landgraaf
zon. 2 febr. Sporthal Strijthagen. Inl. 0495-588008
of www.org-vac.nl
Mega
Vlooienmarkt
Geleen zondag 2 febr.
Glanerbrook. Inl. 0495588008 / www.org-vac.nl
Buurtver. Bov. Puth in
Puth organiseert op zondag 25 mei a.s. een vankelder-tot-zoldermarkt.
Kraamhuur: 20,00 incl.
zeil. Geen handelaren!
Inl. Tel: 06-40719935 of
[email protected]
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
Onroerend goed
Te huur
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Te h. exclusieve appartementen in BRUNSSUM,
2 slaapkmrs. Huur v.a.
725,- p.mnd. Info 0464428747.
Te h. AUTOBOX centrum
Geleen, 50,- per mnd.
Tel. 046-4743219 of 0623452808.
Te huur appartement
centrum Geleen per
direct tel 06-51888941
Auto’s
H. VERSPAGET betaalt
250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. 200,RDW-vrijw. 06-53287472
Diversen
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Britt's Hairexpress kapster aan huis. Meer dan
15 jr. erv. Ook hairextensions. 06-18877305.
GEHOORZAAMHEIDSCURSUS voor honden
door RvB erk. Kynologenver. KVVO. Start
maart in regio BrunssumHeerlen-Hoensbroek.
Tevens G&G-opleiding
en behendigheid. Gecert.
instructeurs. Info-avond
op 24 februari om
20.00u. in Café De Ruif,
Kerkeveldstr. 17 Brunssum. Zie ook www.kvvo.
nl of bel 045-5250437.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. www.hezehof.be
of bel 0032-13293613.
Te koop gevraagd
VERZAMELAAR zkt oude ansichten v. vóór 1960
ook postzegelverz. Goede prijs! Tel.06-17848051
***LP's/SINGLETJES***
Info: www.zoomplus.nl.
Tel. 06-14567871.
VERZAMELAAR zkt oude ansichten v. vóór 1960
ook postzegelverz. Goede prijs! Tel.06-17848051
Cursussen en Opleidingen
Dieren
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. www.hezehof.be
of bel 0032-13293613.
FRANS leren met plezier
www.ah-voila.nl In Vaals
e.o. geeft Française les.
Tel. 06-83608486.
Huwelijk en kennismaking
Te koop aangeboden
ALLEENSTAAND
40+,
50+, 60+, 70+, nieuwe
mensen ontmoeten, leuke activiteiten en meer
plezier in het leven.
www.click4friends.nl.
Kijk voor informatiemiddagen op de website:
8-2 om 15 u. bij De Oude
Smidse, Stationstr. 26 in
Baexem, 15-16.30 u.
Geen dating.
Te k. BRANDHOUT, open
haard hout, pallets en
aanmaakhout. Tel: 0647446013
Weduwnaar 68 jr. zoekt
WEDUWE omg. 046 om
nog van het leven te
genieten. Br.o.nr. 15858,
A & C Media Postbus
2999 6401DL Heerlen.
Charmante,
actieve
vrouw (74) zkm intelligente, beschaafde MAN. Tel.
045-5112982.
Man 49jr. zkm slanke
VROUW tot 52 jr. voor
ser. relatie 06-45709510.
T.K. z.g.a.n.
4 stalen velgen
met WINTERBANDEN
FIRESTONE
205/60/R16 € 600,TEL 06-23987009
Privé / Clubs / 0906
Deze mnd. febr. WENDY
voor een dik 1/2 u. 40,van 15.00 tot 23.00 u.
7 dgn. 045-5425100.
Nieuw nieuw NATASJA
23 jr. erg mooi meisje
Zuid-Amerikaans - Coco
18 jr. halfbloedje mooi
mooi mooi nu bij Yvonne
v. 11-18 u. 045-5425100.
Jonge
DAME
30jr.
bezoekt mannen, ook
oudere! T. 06-34470689.
GANGBANG Don. 6 feb.
met div. dames die dit
eens willen meemaken,
dus geen prof. dames!
En toch sexgarantie.
GB is van 13-17 u. Pleasure 2gether. Leijenbroekerweg 160 Sittard.
www.pleasure2gether.nl
Deze mnd. febr. WENDY
voor een dik 1/2 u. 40,van 15.00 tot 23.00 u.
7 dgn. 045-5425100.
Nieuw op www.real.de/nl
8PDIFHàMUJHWPOCJT
Blader online door onze wekelijkse folder.
... a
de!
uch s
hoppen auf real.
"./07;&8*678&&8
Frisches
Schweinefilet
Deutschland
Erben
je 1 kg
WFSTDI4PSUFO
YM'MBTDIF
*2.3.78*6:&33+6&7869(8996*3.1.*9-**> -*8:4463*2*342**3
;&8*6:*6,933.3,8*:*61*3*3&&3-*8437468.926*372&&7$$*6146*3
:&3#-*2&&8;*,8*463*;&8*6:*6,933.3,'*86*> -*8'6*3,*3:&3
784= *3.3)*6.:.*6)*&&7-*8,*'69.02&0*3:&3-*86./07;&8*678&&87
;*606.:.*6)*&&7*3-*8,*'69.02&0*3:&3)*6*,.43&1*;&8*678&&87
;*60*3)* 9)*&3/*1*3)*498'*2)*6:14*),6&&+:446-*86*&1.7*6*3
:&3**36*(6*&8.*:./:*68*? *6*3.3)*,*2**38*&&786.(-8
*438;*65'*7(-.00.3,2*8'./'*-46*3)*78900*31.,8:&3&++*'69&6.
848*32*82&&688*6.3<&,*
'./"./07;&8*678&&8%9.)*)*61&3)45;*60)&,*3:&3996848
996&172*)*'9.8*3)*<*96*33&:446&+,*2&&08*&+756&&0
8*1
4+
.3-*8,*2**38*-9.7:&3&&786.(-847&*46928*&&786.(-8
,*)96*3)*)*,*1)*3)*45*3.3,78./)*3
"LUJPOT(SVOEQSFJT
-JUFS
16,00
–
Nescafé
Dolce Gusto
WFSTDI4PSUFO
jede 8/16erPackung
JEDER KARTON
Frankreich
J.P. Chenet
Spanien
Freixenet
Mederaño
oder Mia
versch.
4PSUFO
YM
'MBTDIF
3,79
–
WFSTDI4PSUFO
YM
'MBTDIF
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
Maggi Ravioli
WFSTDI4PSUFO
KFEFH%PTF
(SVOEQSFJT
LH
12,00
–
21,00
–
"LUJPOT(SVOEQSFJT
-JUFS
JEDER KARTON
*3.*)*60&3,*)96*3)*)*5*6.4)*:&38*6.3<&,*1*,,.3,7(-6.> *1./0
<.*37;./<*3.3).*3*3'./)*2.3.78*6:&33+6&7869(8996*3.1.*9
!478'97&&786.(-84+243)*1.3,:.&)*8*1*+4433922*67
4+
$446-*8:*606./,*3:&33&)*6*.31.(-8.3,*34:*6)*8*6.3<&,*,*1*,)*
78900*309389<.(-8./)*370&3844696*3;*3)*3848"./07;&8*678&&8
%9.)*)*61&3)8*1*+43.7(-'*6*.0'&&643)*6)*-.*6'4:*3:*62*1)*
3922*67
*2.3.78*6:&33+6&7869(8996*3.1.*9
-*8-44+):&3)*&+)*1.3,$*6,933.3,:*61*3.3,
#)9-&8.3.*6
1,29
–
Deutschland/Pfalz
Leoff
2C"
USPDLFO
YM
'MBTDIF
dalli
Vollwaschmittel
Californien
Gallo Family
Vineyards
versch.
4PSUFO
YM
'MBTDIF
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
8BTDIMBEVOHFO
WFSTDI4PSUFO
jede Tragepackung
JEDER KARTON
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
(SVOEQSFJT
8BTDIMBEVOH
14,00
–
9,99
–
21,00
–
JEDER KARTON
JEDER KARTON
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUFOSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSB•Ft;XFJUFSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSB•F
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Breslauer Straße
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Heinsberg
Humboldtstraße
8 - 22 Uhr
Tönisvorst
Höhenhöfe 19
8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg
Boschstraße
8 - 22 Uhr
Nettetal-Lobberich
Niedieck Straße 167
8 - 21 Uhr
Viersen
Kanalstraße 51-55
8 - 22 Uhr
ADVERTORIAL
Vrijdag 31 januari 2014
35
Boekenfestijn is de allergoedkoopste beurs
tot en met zondag 9 februari
staan er weer een miljoen gunstig geprijsde nieuwe boeken
en hobby-artikelen uitgestald.
Even rondsnuffelen kost niets;
de toegang is namelijk gratis.
Overzicht van de boekenbeurs in het Mecc.
MAASTRICHT
Voor iedereen die van een boek
houdt of geïnteresseerd is in
hobby-artikelen, loont het de
moeite om naar het Boekenfes-
tijn in het MECC Maastricht te
komen. Elk jaar halen tienduizenden bezoekers hier hun
boeken-, hobby- en cadeauvoordeel. Vanaf donderdag 6
Op rijen tafels liggen heel veel
nieuwe boeken per categorie
uitgestald; Nederlandse en
Engelse romans, strips, sprookjes en jeugdboeken, maar ook
boeken over koken, reizen,
kunst, geschiedenis, natuur,
computers, films en muziek.
Op het Boekenfestijn is tevens
van alles voor hobby en creatieve activiteiten te vinden: zoals
decoratieartikelen, hobbyboeken, kleurboeken, stickers,
schrijfgerei, puzzels, spellen en
nog veel meer.
Voordeel
Vorig jaar verwoordde een
bezoeker het zo mooi: "Met
andere en meer boeken en hobby-artikelen thuiskomen dan
gepland, dat overkomt mij
nagenoeg altijd op het Boekenfestijn. Je hebt in je hoofd waar
je naar op zoek bent, maar terwijl je aan het zoeken bent,
stoot je op zoveel andere interessante dingen dat je plots met
heel veel meer in je hand staat.
Zelfs voor een paar tientjes
kom je hier met stapels boeken
en cadeaus thuis."
tricht is donderdag 6 , vrijdag 7 kenfestijn kunnen de hele dag
en zaterdag 8 februari geopend voor de deur parkeren voor
maar 6,50 euro in plaats van 10
van 10.00 tot 21.00 uur. .
euro.
Op zondag 9 februari zijn de
deuren open tot 18.00 uur. Het De toegang is alle dagen gratis.
MECC is op loopafstand van Voor meer informatie kijk op
www.boekenfestijn.com.
het openbaar vervoer.
Betalende klanten van het BoeGRATIS BOEK
op het boekenfestijn in het MECC Maastricht van 6 ™ 9
februari 2014
Bij inlevering van deze bon uit Zondagnieuws Heuvelland
kunt u een gratis boek uitkiezen op de afdeling Actieboeken.
Achttien keer per jaar staat het
De bon levert u in bij de kassa's. Max. 1 (originele) bon per
Boekenfestijn in een stad in
betalende klant.
Nederland of België. Het BoeMeer informatie vindt u op www.boekenfestijn.nl.
kenfestijn in het MECC Maas-
Puzzel&Win 0909-5010584 Speciale winterreis Lienz
€0,60 per gesprek
Maak kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor
2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 438,Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten
maken Drenthe tot een heerlijke plek om
een paar dagen te onthaasten.
Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude
Asserbos, dat uitermate geschikt is voor
aangename wandelingen of fietstochten.
Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te
bieden.
In het hotel geniet u van o.a. een zwem- en
saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en
bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet.
Het unieke Osttiroler berglandschap laat op iedere
bezoeker een onuitwisbare
indruk achter. De machtige
Bovenstaand arrangement is boekbaar t/m 31 maart 2014 op basis van beschikbaarheid. Niet geldig op
Grossglockner midden in het
feestdagen en/of tijdens evenementen. Voor meer informatie: www.debontewever.nl
National Park Hohe Tauern en
Zo doet u mee!
niet te vergeten de Lienzer
Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindop- Dolomieten, vormen de achlossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. tergrond voor een sprookjesU maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten achtig winterlandschap. Een
van Sanders.
ideaal gebied voor een winterse wandelreis!
5
Onze standplaats Lienz ligt
op
ns
ka
k
oo
k
Maa
E E E V E L E N A G O L S
n
te
in
het bekoorlijke landschap
et
kk
leuke puzzelpa
G N L N I G L B A R H C S
van
het Lienzer Becken. Door
s!
er
nd
van Sa
de
ligging
aan de zuidzijde van
A I E L T E N I E R M D N
de Alpen,heeft deze streek een
S N L R T R P I O O A I E Amoebe
Loempia
aangenaam klimaat met de
Majeur
meeste zonuren van OostenS E E N G M E T D L M N P Begrijpen
Bontmantel
Mammoetboom rijk. Ook in de winter is het
V P I P E I A E B D E A IJ Cheeta
Plooien
hier uitermate goed toeven.
Redding
A S O O R R E P G K E E R Dorado
Programma
Sage
K L L E E E I D R E T R G Duplo
Eleve
Schrab
1e dag: Heenreis.
M N E P D R W E R E L I E Energiedrager Sintel
2e dag: ’s Morgens vrije tijd.
Entreegeld
Slogan
’s
Middags (indien mogelijk
A E M G T O W R R A N D B
Eterniet
Speerwerpen
en bij voldoende belangstelN I E S A D P N E R G R D Gagel
Spoedopname ling) winterse paardensledeS O R E N G I N D E N E O Handwerken Stripblad
tocht of wedstrijd ‘EisstockHorst
Vakmanschap
schiessen’ (niet inbegrepen).
C O M A J E U R A U P V R
Imperator
Verdi
3e dag: Unieke winterse
H L H A T E E H C M P S A Lille
wandeling o.l.v. deskundige
leiding. Het is een belevenis
A P B O N T M A N T E L D
om in een winterse coulisse
anders
an
nderss
P M O O B T E O M M A M O
een bergwandeling te maken.
Puzzelboeken
4e dag: Mooie busrit naar
Het winwoord van week 3: HUISWERK
o.a.
Villach en de Weissensee,
De iPhone 5 is gewonnen door: J. Hovens uit Venlo.
bekend
van de alternatieve
De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G.W.J. Linders uit Landgraaf, H.M. Kusters uit Someren, J.P.M.G. ThomasAendekerk uit Bocholtz, J.C. Zeegers uit Sint joost en P.H. Leenders uit Valkenburg lb.
Elfstedentocht.
WIN!
S
5e dag: Speciale sneeuwschoenwandeling o.l.v. gids.
6e dag: Langere winterse
wandeling o.l.v. gids. Uiteraard is er ook tijd voor ‘apresski’.
7e dag: Mooie winterse rit
door het Lesachtal met stop in
het bedevaartplaatsje Maria
Luggau.
8e dag: Terugreis met
afscheidsdiner.
Hotel en vertrek
Zaterdag 1 maart 2014
Normale prijs € € 695,Speciale Lezersprijs € 610,U verblijft in Best Western
Hotel Sonne, gelegen in het
oude centrum van de stad.Alle
kamers zijn voorzien van bad
of douche, toilet, radio, telefoon, televisie, föhn en minibar. Het hotel heeft verder een
lift, gemoedelijk restaurant,
een zeer goede keuken en een
vriendelijke bediening. Vanaf
het dakterras heeft u een betoverend uitzicht op de Lienzer
Dolomieten.
Inbegrepen
- Halfpension
- Afscheidsdiner
- Welkomstdrankje
- Muziekavond
- Dia- of filmavond over
Lienz e.o.
- 2x Winterse wandeling
o.l.v gids
- Sneeuwschoenwandeling
o.l.v. gids (incl. huur
sneeuwschoenen)
- Fakkelwandeling
- Parkeer- en tolkosten
Niet inbegrepen
Niet genoemde excursies en
overige excursiekosten zoals
entrees,gids-,veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen
aangegeven.
Opstapplaatsen
Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld.
In veel gevallen zal dit uw
woonplaats zijn. Voor ZuidLimburg hebben we een
opstapplaats bij Motel van der
Valk in Urmond.
Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven.
Informatie
Meer informatie over de
speciale lezersreis of een van
de andere reizen of wilt u
reserveren?
Kijk op www.ghielen.nl of
bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
€ 85,- korting!

Kopregel - Academische Werkplaats

07189 01-01 Capital Value ADV Servatius-FD

2014.39 Jekerdal-scharrelkids 13 december

D66 SP GroenLinks VVD Seniorenpartij Markt 78 6211 CL

1 van 1 Aan de leden van de Gemeenteraad Markt

Cörvers CV - Leerstoelen

“3D technologie” - Maastricht UMC+

2014-BD-072-rbs-Regionaal preventieplan Jeugd en Alcohol

Werkbezoek A2-tunnelproject Maastricht De NVVK regio Zuid

Column 508, JIB Maastricht, Macht artikel 1 88 BW