Bekijk de folder van Ferrolight online

nederlands
Sinds 1999 bestaat FERROLIGHT uit een gedreven koppel dat passie voor licht deelt. Ferdinand Verbeek ontwerpt
op Nederlandse bodem de lichtobjecten voor FERROLIGHT.
‘Licht is emotie‘ ... ‘Licht is beleving‘
Per slot van rekening is licht veel meer dan een lamp boven de tafel of bij de bank. Het geeft een andere dimensie
aan het interieur of werkplek.
Vanuit deze beleving fascineren de lichtobjecten door het minimalisme, tijdloze ontwerp, ambacht, liefde voor
eenvoud, oog voor detail en de warme lichtkleur.
De visie van FERROLIGHT is, om met het ‘less is more’ principe en met passie, design verlichting te realiseren
voor particuliere en zakelijke opdrachtgevers.
Adviseren aan én meedenken met de opdrachtgevers is een must.
FERROLIGHT ontwerpt verlichting ook op maat.
ontwerp
verlichting
op maat
Led (light emitting diode) is niet alleen een hele mooie lichtbron, maar ook energie zuinige - ruim 80% minder
stroomverbruik.
In combinatie met een milieubewust productieproces en met gebruik van hoogwaardige materialen kunnen we
oprecht zeggen dat FERROLIGHT verantwoorde verlichting ontwikkelt.
De armatuurhoogte van Bes, Ultimo, Pixel en de (mini) mega Spoetnik maakt FERROLIGHT overigens altijd op
maat. IYO is in hoogte verstelbaar.
Elk lichtobject is te dimmen, met zowel een wanddimmer, afstanddimmer of domotica.
Laat u verrassen door de verhelderende manier van werken met (led) licht, ontworpen en gerealiseerd door
Ferdinand en Marike Verbeek.
Ferdinand Verbeek & Marike Bertram-Verbeek
partners in life and Ferrolight
______________________________________________________________________________________
Ferdinand Verbeek:
ontwerpt de lichtobjecten, houdt zich bezig met het productieproces, doet de inkoop, regelt het technische gedeelte met de
opdrachtgevers en is altijd op zoek naar het beste van het beste op het gebied van electronica en leds om voorop te lopen op
het gebied van kleur, rendement en kwaliteit.
“De tijdloze ontwerpen met een warme licht kleur, zijn geboren uit mijn fascinatie voor het zonlicht gecombineerd met een
grote passie voor techniek”.
Marike Bertram-Verbeek:
ontwerpt de site en de catalogus, is verantwoordelijk voor de vormgeving daarvan. Zij is de contactpersoon voor opdrachtgevers
en verkooppunten, zorgt voor de acquisitie en neemt de pr en marketing op zich.
“Alles in mijn werk is gevoel. Mijn visie vasthouden is een uitdaging, maar des te groter de kick als het slaagt”.
FERROLIGHT.nl FERROLIGHTDESIGN.com
english
français
FERROLIGHT was created in 1999 by a driven couple with a passion for light. Ferdinand Verbeek designs the
light objects for FERROLIGHT in the Netherlands.
FERROLIGHT est née en 1999 d’une passion partagée de la lumière. C’est Ferdinand Verbeek qui, sur sol
hollandais, conçoit les objets lumineux pour FERROLIGHT .
‘Light is emotion’ … ‘Light is experiencing’
After all, light is much more than just a lamp above a table or next to the sofa. It provides a different dimension to
the interior or workplace. From this experience, the light objects fascinate through minimalism, timeless design,
handcraft, love for simplicity, eye for detail and the warm colour of the light.
« La lumière est émotion »... « La lumière se vit »...
Après tout, la lumière est bien plus qu’une lampe au-dessus de la table ou à côté du canapé. Elle permet de
donner une nouvelle dimension à votre intérieur ou votre lieu de travail.
FERROLIGHT ’s vision is to realise design lighting for private and business clients, using the ‘less is more’ principle.
Advising and sharing ideas with the clients is a must.
FERROLIGHT also designs custom-made lighting.
LED (light emitting diode) is not only a beautiful source of light, it is also an energyefficient one – with over 80%
less power consumption.
Combined with an environmentally-friendly production process and the use of highgrade materials, we can
honestly say that FERROLIGHT develops responsible lighting.
By the way, FERROLIGHT always custom-makes the fixture height of Bes, Ultimo, Pixel and the (mini) mega
Spoetnik. IYO is adjustable in height.
Every light object can be dimmed, with the wall dimmer, the remote-control dimmer or the domotica.
Let us surprise you with our illuminating way of working with (led) light, designed and realised by Ferdinand and
Marike Verbeek.
Ferdinand Verbeek & Marike Bertram-Verbeek
Partners in life and Ferrolight
______________________________________________________________________________________
Ferdinand Verbeek:
Designs light objects, deals with the production process, takes care of purchasing, organises the technical part with the clients
and is always on the lookout for the best of the best in the field of electronics and leds to be leading with respect to colour,
return and quality.
“The timeless designs and a warm light colour of light were born from my fascination with the sunlight in combination with a
great passion for technology”.
Marike Bertram-Verbeek:
Is responsible for the design and style of the website and the catalogue. She is the contact person for clients and points of sale,
she handles the acquisition and takes care of the PR and marketing.
“Everything in my work represents feeling. Holding on to my vision is a challenge, but the greater the kick if it succeeds”.
FERROLIGHT.nl / FERROLIGHTDESIGN.com
C’est à partir de cette expérience que les objets d’éclairage fascinent par leur conception minimaliste et
intemporelle, artisanat, l’amour de la simplicité, les petits détails et la couleur chaude de leur lumière.
La vision de FERROLIGHT est de réaliser, selon le principe du « less is more » et avec passion, des éclairages
design pour sa clientèle privée et professionnelle.
Conseiller nos clients et les aider à trouver des solutions est un must.
FERROLIGHT réalise également de l’éclairage sur mesure.
En plus d’être une très belle source de lumière, les LED (light emitting diode) sont aussi très économiques : leur
consommation électrique est inférieure de plus de 80%.
La combinaison d’un procédé de production écologique et l’utilisation de matériaux de haute qualité nous
permettent de dire en toute sincérité que FERROLIGHT développe un éclairage responsable.
La hauteur des armatures de Bes, Ultimo, Pixel et du (mini) méga Spoetnik est d’ailleurs toujours réalisée sur
mesure par FERROLIGHT . IYO est réglable en hauteur.
Chaque objet d’éclairage est utilisable avec un variateur mural, un variateur à distance ou domotique.
Laissez-vous surprendre par la façon dont le couple Ferdinand et Marike Verbeek conçoivent et réalisent leurs
créations lumineuses (LED).
Ferdinand Verbeek & Marike Bertram-Verbeek
Partners in life and Ferrolight
______________________________________________________________________________________
Ferdinand Verbeek:
crée les objets d’éclairage, se charge du processus de production et des achats, gère la partie technique avec les clients et est
toujours à la recherche de ce qu’il y a de mieux dans le domaine de l’électronique et des LED, ce qui lui vaut sa place de leader
dans le domaine de la couleur, la production et la qualité.
« Les créations intemporelles aux couleurs de lumière chaudes, sont nées de ma fascination pour la lumière du soleil et ma
grande passion pour la technologie ».
Marike Bertram-Verbeek :
se charge de la conception du site et du catalogue et est responsable de sa mise en forme. Elle est la personne de contact pour
les clients et les points de vente, en charge de l’acquisition, des RP et du marketing.
« Je fais mon travail en suivant mon intuition. Conserver ma propre vision est un défi mais, quand ça marche, c’est d’autant
plus génial ! » .
FERROLIGHT.nl / FERROLIGHTDESIGN.com
deutsche
Seit dem Jahr 1999 besteht FERROLIGHT aus zwei engagierten Partnern, die ihre Leidenschaft für Licht teilen. In
seiner niederländischen Heimat entwirft Ferdinand Verbeek die Lichtobjekte für FERROLIGHT.
“Licht ist Emotion“ ... “Licht ist Erleben“
Licht ist nämlich viel mehr als eine Lampe über dem Tisch oder dem Sofa. Es verleiht der Einrichtung oder
dem Arbeitsplatz eine völlig andere Dimension. Aus diesem Gefühl heraus faszinieren die Lichtobjekte mit
Minimalismus, zeitlosem Design, Handwerk, Liebe für Schlichtheit, Blick fürs Detail und ihrer warmen Lichtfarbe.
Die Vision von FERROLIGHT ist, mit dem „weniger ist mehr“ Prinzip und mit Leidenschaft Designbeleuchtung
für sowohl Privatkunden als auch gewerbliche Kunden zu gestalten.
Die Beratung von und das Mitdenken mit unseren Kunden betrachten wir als unsere Aufgabe.
FERROLIGHT entwirft auch maßgeschneiderte Beleuchtung.
Led (Licht emittierende Diode) ist nicht nur eine wunderschöne, sondern gleichzeitig eine energiesparende
Lichtquelle – mehr als 80 % weniger Stromverbrauch.
In Kombination mit einem umweltbewussten Herstellungsverfahren und der Verwendung hochwertiger
Materialien können wir ehrlich sagen, dass FERROLIGHT nachhaltige Beleuchtung entwickelt.
Die Armaturenhöhe der Modelle Bes, Ultimo, Pixel und des (Mini-) Mega wird von FERROLIGHT übrigens
immer maßgefertigt. Das Modell IYO ist höhenverstellbar.
Jedes unserer Lichtobjekte ist dimmbar, sowohl mittels Wanddimmer, Funkdimmer als auch Domotica.
Lassen Sie sich vom glanzvollen Arbeiten mit (LED) Licht – gestaltet und ausgearbeitet von Ferdinand und Marike
Verbeek - überraschen.
Ferdinand Verbeek & Marike Bertram-Verbeek
Partners in Life and Ferrolight
______________________________________________________________________________________
Ferdinand Verbeek:
entwirft die Lichtobjekte, kümmert sich um das Herstellungsverfahren, übernimmt den Einkauf, regelt den technischen Teil
mit den Auftraggebern und ist ständig auf der Sucher nach den allerbesten Innovationen auf dem Elektronik- und LED-Markt,
um auf dem Gebiet von Farbe, Ertrag und Qualität marktführend zu sein. „Die zeitlosen Entwürfe mit ihrer warmen Lichtfarbe
wurden aus meiner Faszination für das Sonnenlicht in Kombination mit einer großen Leidenschaft für Technik geboren”.
Marike Bertram-Verbeek:
ist für den Entwurf und die Gestaltung der Webseite und des Katalogs verantwortlich. Sie ist das Verbindungsglied zwischen
Auftraggeber und Verkaufsstellen, sorgt für die Kundenwerbung und sieht ihre Aufgabe in den Bereichen PR und Marketing.
“Meine Arbeit basiert auf Gefühlen. Nicht von meiner Vision abzuweichen ist eine Herausforderung, um so größer ist jedoch
der Kick, wenn sie zum Erfolg wird ”.
FERROLIGHT.nl / FERROLIGHTDESIGN.com
I Y O
IYO [LED]
a lu m i n i u m
I Y O
G R O E N / gree n
IYO [LED]
is uitgevoerd met led technologie
I Y O
IYO [LED]
pAA R S / P u r p l e
I Y O
IYO [LED]
B LAU W / B LU E
I Y O
O R AN J E / or a n ge
Pi x e l
PIXEL [LED]
H a n ge n d
Pi x e l
PIXEL [LED]
B u ro
Pi x e l
PIXEL [LED]
S ta a n d
Pi x e l
PIXEL [LED]
d r a a ib a a r wa n d / p l a f o n d
Pi x e l
B a si c va s t wa n d
U l t i m o
ULTIMO® [LED]
®
a lu m i n i u m
U l t i m o
ULTIMO® [LED]
®
z wa r t / b l a c k
U l t i m o
®
wi t / whi t e
U l t i m o
ULTIMO® [LED]
®
S ta a n d B es
BES® [LED]
® h a n ge n d
= B e au t i f u l e n ergy s av er
B es
BES® [LED]
®
S ta a n d
Le f
LEF [LED]
= Ligh t E m i t t i n g Fores t
design with STUDIO SEGERS
J e t
Ligh t
JET LIGHT [HALOGEEN of LED]
S p oe t n i k
m i n i Meg a
Mega Spoentk also delivery in 250 of 300 cm
Spoetnik : Ø 120cm
SPOETNIK [HALOGEEN]
Mini mega Spoetnik : 180 x 90 cm (afbeelding)
Mega Spoetnik in Ø 250 of Ø 300 cm
S p oe t n i k
nederlands
english
Lichtobjecten dimmen
Dim the Light Objects
Alle lichtobjecten van FERROLIGHT zijn dimbaar, dit geldt zowel voor de led als de halogeen ontwerpen.
All light objects of FERROLIGHT are dimmable, this goes for both the LED and the halogen designs.
De wanddimmer: Wij werken met de wanddimmer van Berker, type 286710. Deze is uitgebreid getest, werkt
storingsvrij en kunt u bij de opdracht meebestellen. De dimmer is universeel met draaiknop en past in ieder
bestaand systeem van alle merken dimmers met draaiknop (m.u.v. Bush Jaeger) . Met de wanddimmer kunt u
terug dimmen tot 40%.
The Wall Dimmer: we work with the wall dimmer of Berker, type 286710. It has been tested extensively, works
without interference and can be added to your order. The dimmer is universal with a turning switch and fits into
every existing system of all brands of dimmers with turning switches (with the exception of Bush Jaeger). With the
wall dimmer, you can dim back to 40%.
De afstanddimmer: met afstandbediening van het merk ‘Eaton-Moeller’ (X-comfort), zowel geschikt voor de led
als halogeen lichtobjecten.
Deze heeft een moderne vormgeving (zie afbeelding). De standaard uitvoering beschikt over twee kanalen.
The Remote Control Dimmer: with the remote control of the brand ‘Eaton-Moeller’ (Xcomfort), suitable for both
LED and halogen light objects. This dimmer has a modern design (see illustration). The standard design has two
channels. Optional: twelve channels. We mount the receiver/dimmer in the small ceiling box and we preprogrammed it.
Optioneel: twaalf kanalen. De ontvanger/dimmer monteren wij in het plafondbakje en wordt door ons
voorgeprogrammeerd.
Een bijkomend voordeel van de afstanddimmer, is dat deze werkt met 600 HERTZ techniek. Dit zorgt ervoor dat
je verder kunt terug dimmen, namelijk 90% en geeft een rustiger lichtbeeld.
Plakschakelaar: in plaats van de afstandbediening is er een plakschakelaar, dit is ook een zender maar kan op
de wand geplakt worden. De vormgeving is modern, wit en ziet er uit als een lichtschakelaar (zie afbeelding).
Domotica systeem: ook zijn de lichtobjecten te dimmen met een domotica systeem (1-10 volt), geef dit aan bij
de order, zodat wij de juiste led driver - tegen meerprijs - kunnen toepassen.
Mocht uw voorkeur uitgaan naar een ander merk wanddimmer, dan is het van belang dat de dimmer(s) voor de
led lichtobjecten, geschikt is voor led en functioneert bij een minimum vermogen dat lager is dan 20 Watt.
An additional advantage of the remote-control dimmer is that it works with 600 HERTZ technology. This allows
the light to be dimmed even further, i.e. 90%, and it provides a softer light.
Attached Switch: instead of remote control, there is an attachable switch which also has a control function, but
can be attached to the wall. The design is modern, white and looks like a light switch (see illustration).
Domotica System: light objects can also be dimmed with a domotica system (1-10 volts). Please specify this with
your order, so that we can apply the correct LED driver – for an additional price.
Should you prefer a different brand of wall dimmer, it is important that the dimmer(s) for the light objects are
suitable for LED and function at a minimum power that is lower than 20 Watts.
Halogeen: voor het lichtobject Spoetnik (halogeen), kunt u met elk type wanddimmer dimmen, zelfs de versie
die geschikt is voor gloeilampen.
Halogen: the light object Spoetnik (halogen) can be dimmed with every type of wall dimmer, even the version
suitable for light bulbs.
De prijzen van de lichtobjecten van FERROLIGHT en type dimmers vindt u op de aparte prijslijst.
The prices of FERROLIGHT’s light objects and the types of dimmers can be found in our separate price list.
Omdat wij de meest up-to-date en mooiste led kleur gebruiken, leest u op onze site het type led dat wij toepassen,
met de laatste informatie over LUX, Lumen en Kelvin.
We use the most up-to-date and best led colour, please read which type of LED we use on our website, as well
as the latest information on LUX, Lumen and Kelvin.
Alle informatie is te vinden op onze site: FERROLIGHT.nl
All information can be found on our website FERROLIGHT.nl
français
deutsche
Diminution de l’intensité lumineuse
de nos objets d’éclairage
Lichtobjekte dimmen
Tous les objets d’éclairage de FERROLIGHT sont utilisables avec un variateur, peu importe qu’il s’agisse de
modèles LED ou halogène.
Alle Lichtobjekte von FERROLIGHT sind dimmbar, dies gilt sowohl für die LEDals auch für
die Halogenmodelle.
Le variateur mural: Nous travaillons avec le variateur mural Berker 286710. Ce variateur a subi des tests rigoureux,
fonctionne sans défaillances et vous pouvez le commander en même temps que l’article souhaité. Ce variateur
universel à bouton rotatif s’adapte à tout système existant de toutes les marques de variateurs à bouton rotatif
(sauf le Bush Jaeger). Ce variateur mural permet de réduire l’intensité lumineuse
de jusqu’à 40%.
Der Wanddimmer: Wir verwenden den Berker Einbaudimmer des Typs 286710.
Dieser wurde ausgiebig geprüft, funktioniert störungsfrei und Sie können ihn gleich bei Ihrem Auftrag mitbestellen.
Der Dimmer ist mit einem universellen Druck-Aus-/Wechselschalter ausgestattet und passt in jedes System aller
Drehschalterdimmermarken (ausgenommen Bush Jaeger). Mit diesem Wanddimmer können Sie bis zu 40 %
dimmen.
Le variateur à distance: Le variateur à distance de la marque ‘Eaton-Moeller’ (Xcomfort) convient aussi bien pour
les objets lumineux fonctionnant au LED qu’à l’halogène.
Il possède un design moderne (voir illustration). La version standard dispose de deux canaux. Douze canaux en
option.
Le récepteur/variateur est installé dans la boîte à fixer au plafond et préprogrammé par nos soins.
Le variateur à distance offre l’avantage supplémentaire de fonctionner avec la technologie 600 Hz. Cela vous
permet une plus grande réduction de l’intensité lumineuse - jusqu’à 90 % - ce qui donne un
éclairage plus reposant.
Der Funkdimmer: Dies ist eine Fernbedienung der Marke „Eaton-Moeller“ (X-comfort) und sowohl für LED- als
auch für Halogen-Lichtobjekte geeignet. Sie besitzt eine moderne Form (siehe Abbildung).
Die Standardausführung verfügt über 2 Frequenzen, optional kann sie mit zwölf Frequenzen geliefert werden.
Der Empfänger/Dimmer wird im Deckenbalken montiert und von uns vorprogrammiert.
Interrupteur variateur sans fil: cet interrupteur sans fil remplace la commande à distance.
C’est aussi un émetteur, sauf que celui-ci se colle au mur. Il est doté d’un design moderne, blanc, et ressemble
à un interrupteur (voir illustration).
Système domotique: nos objets d’éclairage conviennent également pour une utilisation avec variateurs
à l’intérieur d’un système domotique (1-10 volt). Si c’est votre cas, veuillez nous le signaler lors de la commande
afin que nous puissions installer – contre supplément - le driver LED approprié.
Si vos préférez une autre marque de variateur mural, vérifiez bien que le(s) variateur(s) pour les objets d’éclairage
LED, soi(en)t adapté(s) au LED et qu’il(s) fonctionne(nt) à une puissance minimale inférieure à 20 Watts.
Halogène: l’objet lumineux Spoetnik (halogène) s’utilise avec tous les types de variateurs muraux, même les
versions qui conviennent pour lampes à incandescence.
Les prix des objets d’éclairage FERROLIGHT et les modèles de variateurs sont indiqués sur la liste des prix
séparée.
Comme nous utilisons les LED les plus récentes aux couleurs les plus belles, vous trouverez sur notre site le type
de celles que nous employons, ainsi que les dernières informations sur LUX, Lumen et Kelvin.
Ein zusätzlicher Vorteil des Funkdimmers ist, dass er mit der 600 HERTZ Technik funktioniert. Das sorgt dafür,
dass Sie noch mehr dimmen können, nämlich bis zu 90 %, und sich ein ruhigeres Lichtbild ergibt.
Klebeschalter: Anstatt der Fernbedienung kann auch ein Klebeschalter montiert werden, der ebenfalls aus einem
Sender besteht, jedoch an die Wand geklebt wird.
Das Design ist modern, weiß und sieht aus wie ein herkömmlicher Lichtschalter (siehe Abbildung).
Domoticasystem: Die Lichtobjekte sind ebenfalls mithilfe des Domoticasystems dimmbar (1-10 Volt), geben Sie
dies bitte bei Ihrer Bestellung an, sodass wir den passenden LED-Treiber – gegen Aufpreis – anwenden können.
Sollten Sie zu einer anderweitigen Wanddimmermarke tendieren, ist es wichtig, dass der/die Dimmer
für die betreffenden Lichtobjekte LED-geeignet ist und mit einer Mindestleistung von weniger als
20 Watt funktioniert.
Halogen: Das Lichtobjekt (Halogen) kann mit jedem Wanddimmertyp gedimmt werden, sogar mit einer für
Glühlampen geeigneten Ausführung.
Die Preise der Lichtobjekte von FERROLIGHT und von den verschiedenen Dimmern entnehmen Sie bitte der
beigefügten Preisliste.
Da wir die allermodernste und schönste LED-Lichtfarbe einsetzen, können Sie auf unserer Webseite lesen,
welchen LED-Typ wir verwenden und die neuesten Informationen über LUX, Lumen und Kelvin erfahren.
Alle Informationen können Sie auf unserer Webseite finden: FERROLIGHT.nl
Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur notre site FERROLIGHT.nl
nederlands
I YO
PIXEL DRAAIBAAR WAND / PLAFOND
PIXEL BASIC VAST WAND
lichtobject iyo
materiaal aluminium
lichtbron led 3x 8 watt
afmeting 160 cm
vermogen 3 x 8 watt
dimbaar ja, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
armatuurhoogte zelf op hoogte te maken, totaal 2x 200 cm kabel inbegrepen
(is voor plafondhoogte tot 325 cm)
advieshoogte 60 cm boven tafel en/of werkplek
plafondbak composiet (wit)
optie tegen meerprijs het armatuur leverbaar in 12 kleuren:
rood, oranje, goud, groen, blauw, paars, champagne,
titanium, donker blauw, brons, zwart, wit (RAL 9016).
Standaard is geanodiseerd aluminium
* kleine afwijkingen in kleur kunnen voorkomen door het anodiseer proces
afmetingen: lengte in cm
doorsnede Ø
leds
vermogen
160cm
17mm
3x led strook
3x8 watt
pixel
lichtobject materiaal lichtplaatje van aluminium, console van composiet (wit)
lichtbron led 2,5 watt
afmeting diepte/hoogte tot aan draaigewricht 12,5 cm
lichtplaatje: 15 x 15 cm, 6,5 mm dikte
console: 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxbxd)
vermogen 4x 2,5 watt
dimbaar ja, tegen meerprijs met wanddimmer of afstanddimmer
optie console tegen meerprijs leverbaar in RAL kleuren
lichtobject materiaal pixel
lichtplaatje van aluminium, wandconsole van composiet
(wit)
lichtbron led 2,5 watt
afmeting diepte tot aan de wand 18 cm
lichtplaatje: 15 x 15 cm, 6,5 mm dikte
wandconsole: 15 x 8 x 3 cm (lxbxd)
vermogen 4x 2,5 watt
dimbaar ja, tegen meerprijs met wanddimmer of afstanddimmer
optie wandconsole tegen meerprijs leverbaar in RAL kleuren
* led = light emitting diode
Afwijkende maten op aanvraag bij uw lichtadviseur of Ferrolight.nl
nederlands
PIXEL BURO DRESSOIR TAFEL
pixel
lichtplaatje van aluminium, voet van composiet (wit)
led 2,5 watt
diepte/hoogte tot aan draaigewricht 45 cm
lichtplaatje: 15 x 15 cm (l x b) dikte 6,5 mm
voet: 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxbxd)
vermogen 4x 2,5 watt
dimbaar ja, standaard met ingebouwde dimmer, tegen meerprijs
met afstanddimmer leverbaar
optie voet tegen meerprijs leverbaar in RAL kleuren of wengéhout
P I X E L S TA a n d
lichtobject materiaal lichtbron afmeting lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar optie PIXEL HANGEND
lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar pixel
lichtplaatje van aluminium, voet van composiet (wit)
led 2,5 watt
hoogte tot aan draaigewricht 120 cm
lichtplaatje: 15 x 15 cm (l x b) dikte 6,5 mm
voet: 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxbxd)
4x 2,5 watt
ja, standaard met ingebouwde dimmer, tegen meerprijs
met afstanddimmer leverbaar
- voet tegen meerprijs leverbaar in RAL kleuren of wengéhout
- tegen meerprijs leverbaar in een hoogte van 165 cm
pixel hang
lichtplaatje van aluminium, plafondbak van composiet
led 2,5 watt
lichtplaatje: 15 x 15 cm (l x b) dikte 6,5 mm
plafondbak: 15 x 15 x 3 cm (lxbxd) /
4x 2,5 watt
-ja, tegen meerprijs met wanddimmer of afstanddimmer
-te dimmen met domotica, graag aangeven bij de opdracht voor het toepassen van een ander type leddriver tegen meerprijs
armatuurhoogte -pendels standaard lengte 165 cm, ze zijn zelf op maat
te maken of op aanvraag door ons op maat te maken
-bij langere pendels dit graag vermelden bij de order
advieshoogte 58 cm boven tafel en/of werkplek
extra voorzien van draaddoorvoer om meerdere hangende
PIXEL’s te verbinden met een electriciteitskabeltje
optie tegen meerprijs plafondbak leverbaar in RAL kleuren
nederlands
ULT I M O ®
ULT I M O ® S TAAND
lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar
armatuurhoogte ultimo
aluminium
led 2,5 watt
115, 140, 160, 180 en 200 cm
zie tabel
ja, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
op maat gemaakt
hoogte graag in cm doorgeven van
plafond tot onderzijde lichtobject.
pendelprijs tot totaal 165 cm hoogte, prijs inbegrepen
advieshoogte 60 cm boven tafel en/of werkplek
plafondbak composiet (wit)
optie tegen meerprijs leverbaar met een aluminium plafondbak
nederlands
B E S ® =BEAUTIFUL ENERGY SAVER
lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar armatuurhoogte pendelprijs advieshoogte plafondbak optie bes®
aluminium, wengéhout
led 2,5 watt
100, 115, 140, 160, 180, 200 en 240 cm
zie tabel
ja, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
op maat gemaakt, hoogte graag in cm doorgeven van
plafond tot onderzijde lichtobject
tot totaal 165 cm hoogte, prijs inbegrepen
60 cm boven tafel en/of werkplek
composiet (wit)
-tegen meerprijs leverbaar met een aluminium plafondbak
-tegen meerprijs met eikenhout leverbaar in een
white wash of een noten- of wengé beits
afmetingen:lengte in cm
b
d
leds
vermogen
afmetingen: lengte in cm
b
d
leds
vermogen
115 |
2,5
1,5
6
6 x 2,5 watt
2,5
1,5
1,7
6
6 x 2,5 watt
8
8 x 2,5 watt
100 | 115
3,5
140 | 160
2,5
1,5
1,7
8
8 x 2,5 watt
10
10 x 2,5 watt
140 | 160
3,5
180 | 200
180 | 200
3,5
1,7
10
10 x 2,5 watt
240
3,5
1,7
14
14 x 2,5 watt
lichtobject ultimo®
materiaal aluminium,
voet van composiet (wit)
lichtbron led 2,5 watt
afmeting hoogte totaal staand 158 cm
hoogte wanneer de kop in 90° gebogen is, is 120 cm
kop: 40,2 cm lengte
voet: 21x 21x 3 cm (lxbxd)
vermogen 5 x 2,5 watt
dimbaar ja, standaard met ingebouwde dimmer, tegen meerprijs
met afstanddimmer leverbaar
* led = light emitting diode
Afwijkende maten op aanvraag bij uw lichtadviseur of Ferrolight.nl
B E S ® S TAAND
lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar bes® staand
aluminium, wengéhout
led 2,5 watt
hoogte +/- 135 cm
5 x 2,5 watt
ja, standaard met ingebouwde dimmer
nederlands
S P O E TN I K
lichtobject afmeting materiaal lichtbron vermogen dimbaar spoetnik – 10 armen
Ø 120 cm, bollen van het hart Ø 4 cm aluminium
rvs, aluminium
5 watt halogeen
10 x 5 watt
ja, met ieder type (wand)dimmer, zelfs de versie
die geschikt is voor gloeilampen, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
armatuurhoogte is in hoogte verstelbaar van 26-100 cm, (is voor plafondhoogte tot 305 cm)
advieshoogte minimaal 205 cm boven de vloer
optie langere draad op aanvraag
nederlands
LEF®=LIGHT EMITTING FORREST
mini mega spoetnik – 20 armen
Ø 150 of Ø 180 cm, bollen van het hart Ø 6 cm rvs
rvs
5 watt halogeen
20 x 5 watt
ja, met ieder type (wand)dimmer, zelfs de versie
die geschikt is voor gloeilampen, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
armatuurhoogte op maat gemaakt, hoogte graag in cm doorgeven van
plafond tot onderzijde lichtobject
pendelprijs tot totaal 120 cm hoogte, prijs inbegrepen
advieshoogte minimaal 205 cm boven de vloer
optie meerprijs voor ovaal op maat maken (bijv. 180/90 cm)
M E G A S P O E TN I K
lichtobject afmeting materiaal lichtbron vermogen dimbaar mega spoetnik – 30 armen
Ø 250 cm of Ø300 cm, bollen van het hart Ø10 cm rvs
rvs, staal
5 watt halogeen
30 x 5 watt
ja, met ieder type (wand)dimmer, zelfs de versie
die geschikt is voor gloeilampen, zie pagina, ‘lichtobjecten dimmen’
armatuurhoogte op maat gemaakt
hoogte graag in cm doorgeven van
plafond tot onderzijde lichtobject
pendelprijs tot totaal 120 cm hoogte, prijs inbegrepen
advieshoogte minimaal 205 cm boven de vloer
optie meerprijs voor ovaal op maat maken (bijv. 250/125 cm)
naam
doorsnede Ø
bollen hart Ø
aantal armen
vermogen
pendel
spoetnik
mini mega spoetnik
mega spoetnik
120 cm
150 of 180 cm
250 of 300 cm
4 cm
6 cm
10 cm
10
20
30
10 x 5 watt
20 x 5 watt
30 x 5 watt
in hoogte verstelbaar
op maat
op maat
lef
materiaal aluminium, eikenhout white wash
lichtbron led 2,5 watt
dimbaar ja, zie pagina ‘lichtobjecten dimmen’
armatuurhoogte op maat gemaakt, hoogte graag in cm doorgeven van
plafond tot onderzijde lichtobject
lichtobject afmeting materiaal lichtbron vermogen dimbaar M I N I M E G A S P O E TN I K
lichtobject JET LIGHT
pendelprijs tot totaal 165 cm hoogte, prijs inbegrepen
advieshoogte 60 cm boven tafel en/of werkplek
uitgevoerd standaard in white wash
optie tegen meerprijs in eikenhout met een noten beits of naturel olie
afmetingen: lengte in cm
doorsnede Ø
leds
vermogen
160 |
200 |
3,7 cm
3,7 cm
8
10
8 x 2,5 watt
10 x 2,5 watt
lichtobject materiaal lichtbron afmeting vermogen dimbaar extra jet light
geperforeerd aluminium
50 watt Osram decostar i.r.c. 10° of led
hoogte 100, 150 of 200 cm, onderkant Ø 20 of Ø 25 of Ø 30 cm
1 x 50 watt (halogeen) of 12,5 watt (led)
ja, met bijgeleverde snoerdimtransformator (halogeen)
u kunt de ‘fun’ led* kleur aan de onderkant bepalen, als u
geen kleur aangeeft, krijgt u een warm witte led
optie -leverbaar voor buiten (IP 68), niet dimbaar
-leverbaar met led lichtbron voor binnen of buiten
* de ‘fun’ led is verkrijgbaar in: blauw, turquoise, rood, groen, paars
afmetingen: lengte in cm
doorsnede Ø
vermogen led
vermogen halogeen
100 |
150 |
200 |
Ø 20 cm
Ø 25 cm
Ø 30 cm
12,5 watt
12,5 watt
12,5 watt
50 watt
50 watt
50 watt
Afwijkende maten op aanvraag. De hele collectie lichtobjecten en laatste ontwerpen vind u op onze sites.
Omdat wij de meest up-to-date en mooiste led kleur gebruiken, leest u op onze sites het type led dat wij toepassen,
met de laatste informatie over LUX, Lumen en Kelvin.
____________________________________________________________________________________________________
Alle informatie is te vinden op onze site: FERROLIGHT.nl
Met speciale dank aan: Petra Bol / Bol fotografie - Natalia Spindler / designer: catalogus en website (www.nataliaspindler.com.ar)
english
I YO
light
object IYO
material
aluminium
light source 3 LEDs of 8 Watts
dimensions 160 cm
output 3 x 8 Watts
dimmable
yes (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting can be adjusted in height; delivered including 2x 200 cm of cable english
P I X E L DESK / SIDEBOARD / TABLE
(which is intended for ceiling height of maximum 325 cm)
60 cm above the table and/or workplace
composite material (white)
the fitting is available in 12 colours for an additional charge: red, orange, gold, green, blue, purple, champagne, titanium, dark blue, bronze, black and white (RAL9016) the standard colour is anodized aluminium.
advised height ceiling tray options P I X E L ’ROTATING’ WALL / CEILING
* due to the anodic process, small deviations in colour can occur
length in cm
diameter Ø
LEDs
output
160cm
17mm
3x led strook
3x8 watt
light material light source dimensions output dimmable options P I X E L BASIC ‘FIXED’ WALL
light object material light source dimensions
output dimmable object PIXEL
aluminium light plate
console of composite material (white)
4 LEDs of 2.5 Watts
depth/height up to the pivot joint: 12.5 cm
light plate: 15 x 15 cm (l x w), 6.5 mm thick
console: 18.5 x 18.5 x 3 cm (l x w x t)
4 x 2.5 Watts
yes; for an additional charge including a wall or remote dimmer
the console is available in RAL colours for an additional charge
PIXEL
aluminium light plate
console of composite material (white)
4 LEDs of 2.5 Watts
depth up to the wall: 18 cm
wall console: 15 x 8 x 3 cm (l x w x t)
4 x 2.5 Watts
yes; for an additional charge including a wall or remote dimmer
options the console is available in RAL colours for an additional charge
light object material light source dimensions output dimmable options P I X E L S TAND I N G
light object material light source dimensions output dimmable P I X E L HANGING
light object material light source dimensions output dimmable PIXEL
aluminium light plate
base of composite material (white)
4 LEDs of 2.5 Watts
height up to the pivot joint: 45 cm
light plate: 15 x 15 cm (l x w), 6.5 mm thick
base: 18.5 x 18.5 x 3 cm (l x w x t)
4 x 2.5 Watts
yes, standard available including a built-in dimmer and -for an additional charge -including a remote dimmer
the base is available in RAL or wenge-wood colours for an
additional charge
PIXEL
aluminium light plate
base of composite material (white)
4 LEDs of 2.5 Watts
height up to the pivot joint: 120 cm
light plate: 15 x 15 cm (l x w), 6.5 mm thick
base: 18.5 x 18.5 x 3 cm (l x w x t)
4 x 2.5 Watts
yes, standard available including a built-in dimmer and -for an additional charge -including a remote dimmer
- for an additional charge, available in a height of 165 cm
PIXEL
aluminium light plate, ceiling tray of composite material
4 LEDs of 2.5 Watts
light plate: 15 x 15 cm (l x w), 6.5 mm thick
ceiling tray: 15 x 15 x 3 cm (l x w x t)
4 x 2.5 Watts
- yes; for an additional charge including a wall or remote dimmer
- dimming possibility with ‘home automation’ (please indicate in your order if you want another type of LED driver for an additional charge)
height of the fitting - rods are available in a standard length of 165 cm; you can
customise them yourself or ask us to customise them
- in case of longer rods, please indicate this in your order
advised height 58 cm above the table and/or workplace
additional equipped with a wire lead-through to connect several hanging PIXELs with a power cable
options the ceiling tray is available in RAL colours for an additional charge
english
ULT I M O ®
light object ULTIMO®
light source 6, 8 or 10 LEDs of 2.5 Watts
dimensions 115, 140, 160, 180 and 200 cm
output see table
dimmable yes (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting - customised
- please indicate the height from ceiling to the bottom side of the price of the rods advised height ceiling tray options ULT I M O ® S TANDi n g
width
thickness
LEDs
output
115 |
2,5
1,5
6
6 x 2,5 watt
140 | 160
2,5
1,5
8
8 x 2,5 watt
180 | 200
2,5
1,5
10
10 x 2,5 watt
ULTIMO®
light object material
aluminium
base of composite material (white)
light source LEDs of 2.5 Watts
dimensions cm
output 5 x 2.5 Watts
dimensions - completely standing, the height is 158 cm
- if the head is bent, the height is 120 cm
head: 40.2 cm long
base: 21 x 21 x 3 cm (l x w x t)
dimmable yes, standard available including a built-in dimmer and – for an = B E AUT I FUL E N E R G Y S AV E R
light object in centimetres
included in the price up to a height of 165 cm
60 cm above the table and/or workplace
composite material (white)
for an additional charge, available with an aluminium ceiling tray
length in cm
english
BES®
additional charge – including a remote dimmer
light object BES®
material aluminium, wenge-wood
light source 6, 8, 10 or 14 LEDs of 2.5 Watts
dimensions 100, 115, 140, 160, 180, 200 and 240 cm
output see table
dimmable yes (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting - customised
- please indicate the height from ceiling to the bottom side of the price of the rods advised height ceiling tray options
B E S ® S TANDi n g
light object in centimetres
included in the price up to a height of 165 cm
60 cm above the table and/or workplace
composite material (white)
- for an additional charge, available with an aluminium ceiling tray
- for an additional charge, available with oak wood in white-wash or in a stain of nut
length in cm
width
thickness
LEDs
output
100 | 115
3,5
1,7
6
6 x 2,5 watt
140 | 160
3,5
1,7
8
8 x 2,5 watt
180 | 200
3,5
1,7
10
10 x 2,5 watt
240
3,5
1,7
14
14 x 2,5 watt
light object material light source dimensions output dimmable BES®
aluminium, wenge-wood
LEDs of 2.5 Watts
height of approx. 135 cm
5 x 2.5 Watts
yes, standard including a built-in dimmer
english
S P O E TN I K
light object dimensions material light source output dimmable SPOETNIK – 10 arms
- Ø 120 cm
- Ø 4 cm aluminium globes
stainless steel, aluminium
10 halogens of 5 Watts
10 x 5 Watts
yes, with each type of dimmer / wall dimmer, even with the version suitable for incandescent lamps (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting height is adjustable from 26 cm to 100 cm (for ceiling height up to 305 cm)
advised height minimum 205 cm above the floor
options longer wire upon request
english
LEF®=LIGHT EMITTING FORREST
price of the rods advised height ceiling tray options light object dimensions material light source output dimmable MINI MEGA SPOETNIK – 20 arms
- Ø 150 or Ø 180 cm
- Ø 6 cm stainless steel globes
stainless steel
20 halogens of 5 Watts
20 x 5 Watts
yes, with each type of dimmer / wall dimmer, even with the version suitable for incandescent lamps (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting - customised
- please indicate the height from ceiling to the bottom side of the light object in centimetres
price of the rods included in the price up to a height of 120 cm
advised height minimum 205 cm above the floor
options for an additional charge, customised in an oval shape (e.g., 180/90 cm)
M I N I M E G A S P O E TN I K
light object dimensions M E G A S P O E TN I K
MEGA SPOETNIK – 30 arms
- Ø 250 or Ø 300 cm
- Ø10 cm stainless steel globes
stainless steel
30 halogens of 5 Watts
30 x 5 Watts
yes, with each type of dimmer / wall dimmer, even with the version suitable for incandescent lamps (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting - customised
- please indicate the height from ceiling to the bottom side of the light object in centimetres
price of the rods included in the price up to a height of 120 cm
advised height minimum 205 cm above the floor
options for an additional charge, customised in an oval shape (e.g., 250/125 cm)
material light source output dimmable name
diameter Ø
globes diameter Ø
number of arms
output
rod
spoetnik
mini mega spoetnik
mega spoetnik
120 cm
150 of 180 cm
250 of 300 cm
4 cm
6 cm
10 cm
10
20
30
10 x 5 watt
20 x 5 watt
30 x 5 watt
in hoogte verstelbaar
op maat
op maat
light object LEF
material aluminium, oak wood white wash
light source 8 or 10 LEDs of 2.5 Watts
dimensions 160 or 200 cm
output see table
dimmable yes (see page ‘dimming of light objects’)
height of the fitting - customised
- please indicate the height from ceiling to the bottom side of the JET LIGHT
light object in centimetres
included in the price up to a height of 165 cm
60 cm above the table and/or workplace
standard in white wash
for an additional charge, available in oak wood including natural oil or including a stain in a nut colour
length in cm
diameter Ø
LEDs
output
160 |
200 |
3,7 cm
3,7 cm
8
10
8 x 2,5 watt
10 x 2,5 watt
light object material light source dimensions output dimmable additional options JET LIGHT
perforated aluminium
osram decostar® ECO (IRC) 50W 10º or LED
- height: 100, 150 or 200 cm
- bottom side: Ø20, Ø25 or Ø30 cm
1 x 50 Watts (halogen) or 12.5 Watts (LED)
yes, with the supplied cord dim transformer (halogen)
- you can determine the colour of the ‘fun’ LED* at the bottom side
- if you do not indicate a colour, you will get a warm white LED
- available for outdoor use (IP68): not dimmable
- available for indoor or outdoor use including a LED light source
* the ‘fun’ LED is available in blue, turquoise, red, green or purple
height in cm
base diameter Ø
output of LED
output of halogen
100 |
150 |
200 |
Ø 20 cm
Ø 25 cm
Ø 30 cm
12,5 watt
12,5 watt
12,5 watt
50 watt
50 watt
50 watt
Deviating dimensions upon request. You can find the entire collection of light objects and the latest designs on our websites.
Because we use the most up-to-date and most beautiful LED colours, you can read on our websites the type of LED that we use, including
the latest information about LUX, Lumen and Kelvin.
_______________________________________________________________________________________________________________________
Our websites provide all information: www.ferrolight.nl and www.ferrolightdesign.com
With special thanks to: Petra Bol / Bol photographer - Natalia Spindler / designer of the catalogue and website (www.nataliaspindler.com.ar)
français
I YO
objet lumineux iyo
matière aluminium
source de lumière led 3x 8 watt
dimensions 160 cm
puissance 3 x 8 watt
variable oui, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature hauteur à régler soi-même, au total 2x 200 cm de câble sont
inclus (pour une hauteur de plafond jusqu’à 325 cm)
60 cm au-dessus de la table et/ou du poste de travail
composite (blanc)
pour un prix supplémentaire l’armature peut être fournie en 12 couleurs : rouge, orange, doré, vert, bleu, violet, champagne, titane, bleu foncé, bronze, noir, blanc (RAL 9016).
L’aluminium anodisé est la couleur standard.
* des petits écarts au niveau de la couleur peuvent survenir suite au processus d’anodisation
français
pixel B U R E A U / D R E S S O I R / T A B L E
hauteur conseillée boîte de plafond option PIXEL «PIVOTABLE»AUMUR/PLAFOND
PIXEL BASIC«FIXE»PAROI
dimensions:
longueur en cm
diamètre Ø
leds
puissance
160cm
17mm
bande 3 x leds
3x8 watt
option P I X E L SUR PIED
objet lumineux matière source de lumière dimensions puissance dimensions option PIXEL SUSPENDU
objet lumineux matière source de lumière dimensions matière variable objet lumineux matière source de lumière dimensions pixel
plaque de lumière en aluminium / console en composite (blanc)
led 2,5 watt
profondeur/hauteur jusqu’au pivot 12,5 cm
plaque de lumière : 15 x 15 cm, 6,5 mm d’épaisseur
console : 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxlxp)
puissance 4x 2,5 watt
variable oui, pour un prix supplémentaire avec variateur mural ou
variateur télécommandé
option console peut être fournie en couleurs RAL pour un prix
supplémentaire
objet lumineux matière pixel
plaque de lumière en aluminium
console en composite (blanc)
source de lumière led 2,5 watt
dimensions profondeur jusqu’à la paroi 18 cm
console de paroi : 15 x 8 x 3 cm (lxlxp)
puissance 4x 2,5 watt
option console peut être fournie en couleurs RAL pour un prix
supplémentaire
objet lumineux matière source de lumière dimensions puissance variable pixel
plaque de lumière en aluminium / console en composite (blanc)
led 2,5 watt
profondeur/hauteur jusqu’au pivot 12,5 cm
plaque de lumière : 15 x 15 cm, 6,5 mm d’épaisseur
console : 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxlxp)
4x 2,5 watt
support de composite (blanc)
oui, standard avec variateur incorporé, possibilité d’être livré
avec variateur télécommandé pour un prix supplémentaire
support peut être livré en couleurs RAL ou bois wengé pour un prix supplémentaire
pixel
plaque de lumière en aluminium / console en composite (blanc)
led 2,5 watt
profondeur/hauteur jusqu’au pivot 12,5 cm
plaque de lumière : 15 x 15 cm, 6,5 mm d’épaisseur
console : 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxlxp)
4x 2,5 watt
hauteur jusqu’au pivot 120 cm
plaque de lumière : 15 x 15 cm (l x l) épaisseur 6,5 mm
support : 18,5 x 18,5 x 3 cm (lxlxp)
- peut être livré en hauteur de 165 cm pour un prix
supplémentaire
pixel
plaque de lumière en aluminium / console en composite (blanc)
led 2,5 watt
boîte de plafond : 15 x 15 x 3 cm (lxlxp) / puissance 4x 2,5 watt
boîte de plafond en composite
- oui, pour un prix supplémentaire avec variateur mural ou
variateur télécommandé
- à varier en utilisant la domotique, veuillez l’indiquer lors de la commande afin d’appliquer un autre type de commande led pour un prix supplémentaire
hauteur de l’armature- les pendules ont une longueur standard de 165 cm, et peuvent être faits soi-même sur mesure, ou sur demande, nous pouvons les réaliser sur mesure
-pour de plus longs pendules, veuillez le mentionner lors de la
commande
hauteur conseillée 58 cm au-dessus de la table et/ou du poste de travail
extra muni d’un transit de fil pour relier plusieurs PIXEL
suspendus par un câble d’électricité
option boîte de plafond peut être livrée dans des couleurs RAL pour un
prix supplémentaire
français
ULT I M O ®
ULT I M O ® S U R P I E D
objet lumineux matière ultimo
plaque de lumière en aluminium
console en composite (blanc)
source de lumière led 2,5 watt
dimensions 115, 140, 160, 180 et 200 cm
puissance voir le tableau
hauteur de l’armature faite sur mesure
veuillez transmettre la hauteur en cm du plafond jusqu’au bas de
l’objet lumineux.
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 165 cm, prix inclus
hauteur conseillée 60 cm au-dessus de la table et/ou du poste de travail
boîte de plafond composite (blanc)
option - peut être livré avec une boîte de plafond en aluminium pour un
prix supplémentaire
- disponible dans un luminaire noir ou blanc pour un prix
supplémentaire
leds
l
115 |
2,5
1,5
6
6 x 2,5 watt
140 | 160
2,5
1,5
8
8 x 2,5 watt
180 | 200
2,5
1,5
10
10 x 2,5 watt
variable ultimo
plaque de lumière en aluminium
support de composite (blanc)
led 2,5 watt
hauteur totale sur pied de 158 cm
la hauteur quand la tête est inclinée à 90! est 120 cm
tête : 40,2 cm de longueur
support : 21x 21x 3 cm (lxlxp)
oui, standard avec variateur incorporé, pour un prix
supplémentaire peut être livré avec variateur télécommandé
objet lumineux bes®
matière aluminium, bois wengé
source de lumière led 2,5 watt
dimensions 100, 115, 140, 160, 180, 200 et 240 cm
puissance voir le tableau
variable oui, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature faite sur mesure veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 165 cm, prix inclus
hauteur
conseillée 60 cm au-dessus de la table et/ou du poste de travail
boîte de plafond composite (blanc)
option -peut être livre avec une boîte de plafond en
aluminium pour un prix supplémentaire
-peut être livré en chêne
white wash ou en teinture noyer ou wengé
puissance
dimensions :
longueur en cm
objet lumineux matière source de lumière dimensions p
français
B E S ® = B E A U T I F U L E N E R G Y S A V E R
BE S ® SURPIED
pour un prix supplémentaire
dimensions :longueur en cm
l
p
leds
puissance
100 | 115
3,5
1,7
6
6 x 2,5 watt
140 | 160
3,5
1,7
8
8 x 2,5 watt
180 | 200
3,5
1,7
10
10 x 2,5 watt
240
3,5
1,7
14
14 x 2,5 watt
objet lumineux matière source de lumière dimensions puissance variable bes®
aluminium, bois wengé
led 2,5 watt
hauteur +/- 135 cm
5x 2,5 watt
oui, standard avec variateur incorporé
français
S P O E TN I K
objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable spoetnik - 10 bras
Ø 120 cm / boules du centre Ø 4 cm en aluminium
inox, aluminium
5 watt halogène
10 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature peut être réglée en hauteur de 26-100 cm
(pour une hauteur de plafond jusqu’à 305 cm)
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option fil plus long sur demande
français
LEF®=LIGHT EMITTING FORREST
objet lumineux matière source de lumière variable hauteur de l’armature prix du pendule hauteur conseillée réalisé option objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable mini mega spoetnik - 20 bras
Ø 150 ou Ø 180 cm / boules du centre Ø 6 cm en inox
inox
5 watt halogène
20 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature faite sur mesure veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 120 cm, prix inclus
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option prix supplémentaire pour lampe ovale sur mesure (p.ex. 180/90 cm)
M I N I M E G A S P O E TN I K
M E G A S P O E TN I K
objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable mega spoetnik - 30 bras
Ø 250 ou Ø 300 cm
boules du centre Ø 10 cm en inox
inox
5 watt halogène
30 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature faite sur mesure veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 120 cm, prix inclus
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option prix supplémentaire pour lampe ovale sur mesure (p.ex. 250/125 cm)
nom
diamètre Ø
boules centre Ø
nombre de bras
puissance
pendule
spoetnik
mini mega spoetnik
mega spoetnik
120 cm
150 of 180 cm
250 of 300 cm
4 cm
6 cm
10 cm
10
20
30
10 x 5 watt
20 x 5 watt
30 x 5 watt
in hoogte verstelbaar
op maat
op maat
JET LIGHT
lef
aluminium, chêne white wash
led 2,5 watt
oui, voir la page « varier les objets lumineux »
faite sur mesure
veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
jusqu’à hauteur totale de 165 cm, prix inclus
60 cm au-dessus de la table et/ou du poste de travail
standard en white wash
pour un prix supplémentaire en chêne avec une teinture
en noyer ou huile naturelle
dimensions: longueur en cm
diamètre Ø
leds
puissance
160 |
200 |
3,7 cm
3,7 cm
8
10
8 x 2,5 watt
10 x 2,5 watt
objet lumineux matière source de lumière dimensions puissance variable extra option jet light
aluminium perforé
50 watt Osram decostar i.r.c. 10! ou led
hauteur 100, 150 ou 200 cm
pied Ø 20 ou Ø 25 ou Ø 30 cm
1 x 50 watts (halogène) ou 12,5 watt (led)
oui, avec transfo-variateur de cordon fourni simultanément (halogène)
vous pouvez déterminer la couleur led* « fun » au bas, si vous n’indiquez pas de couleur, vous obtiendrez un led blanc chaud
- livrable pour l’extérieur (IP 68), non-variable
- livrable avec source de lumière led pour l’intérieur ou l’extérieur
* le led « fun » est disponible en : bleu, turquoise, rouge, vert, violet
dimensions: longueur en cm
diamètre Ø
puissance leds
puissance halogène
100 |
150 |
200 |
Ø 20 cm
Ø 25 cm
Ø 30 cm
12,5 watt
12,5 watt
12,5 watt
50 watt
50 watt
50 watt
Tailles divergentes sur demande. Vous trouverez toute la collection d’objets lumineux et nos dernières conceptions sur nos sites.
Comme nous utilisons les couleurs led les plus récentes et les plus jolies, vous pouvez voir sur nos sites quel type de led nous utilisons,
ainsi que les dernières informations sur LUX, Lumen et Kelvin.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Tous les renseignements se trouvent sur notre site www.ferrolight.nl et www.ferrolightdesign.com
Nous remercions spécialement: Petra Bol / Bol fotografie - Natalia Spindler / styliste:catalogue et site Internet (www.nataliaspindler.com.ar)
deutsche
I YO
deutsche
Lichtobjekt Iyo
Material Aluminium
Leuchtmittel LED Strip 3x 8 Watt
Maße 160 cm
Leistung 3 x 8 Watt
Dimmbar Ja, siehe Seite ‘Lichtobjekte dimmen’
Armaturenhöhe Selbst einzustellen, insgesamt 2x 200 cm einschließlich Kabel
(für eine Deckenhöhe bis 325 cm geeignet)
Aufhängeempfehlung 60 cm über dem Tisch und/oder Arbeitsplatz
Deckenkasten Komposit (weiß)
Option Die Armatur ist gegen Aufpreis in 12 Farben lieferbar:
Rot, Orange, Gold, Grün, Blau, Violett, Champagner, Titan,
Dunkelblau, Bronze, Schwarz, Weiß (RAL 9016).
Pi x e l B Ü R O / A N R I C H T E / T I S C H
PIXEL STEHEND
Standardarmatur ist anodisiertes Aluminium
Leistung Dimmbar Option * aufgrund des Anodisierverfahrens können kleinere Farbabweichungen auftreten
P I X E L ‘D R E H B A R‘ W A N D / D E C K E
P I X E L B A S I C ‘F E S T‘ W A N D
Maße: Länge in cm
Durchmesser Ø
LEDs
Leistung
160 cm
17 mm
3x LED Strip
3x8 watt
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Pixel
Lichtplatte aus Aluminium
Konsole aus Komposit (Weiß)
LED 2,5 Watt
Tiefe/Höhe bis zum Drehgelenk 12,5 cm
Lichtplatte: 15 x 15 cm, Stärke 6,5 mm
Konsole: 18,5 x 18,5 x 3 cm (L x B x T)
4x 2,5 Watt
Ja, gegen Aufpreis mit Wanddimmer oder Fernbedienung erhältlich
Option Konsole gegen Aufpreis in RAL Farben lieferbar
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Option Pixel
Lichtplatte aus Aluminium
Konsole aus Komposit (Weiß)
LED 2,5 Watt
Wandabstand 18 cm / Lichtplatte: 15 x 15 cm, Stärke 6,5 mm
Wandkonsole: 15 x 8 x 3 cm (L x B x T)
4 x 2,5 Watt
Ja, gegen Aufpreis mit Wanddimmer oder Fernbedienung erhältlich
Konsole gegen Aufpreis in RAL Farben lieferbar
Lichtobjekt Material Maße Lichtobjekt Material Maße Leistung Dimmbar Option PIXEL HÄNGEND
Lichtobjekt Material Maße Leistung Dimmbar Armaturenhöhe Option Pixel
Lichtplatte aus Aluminium
Fuß aus Komposit (Weiß) / Leuchtmittel LED 2,5 Watt
Höhe bis zum Drehgelenk 45 cm
Lichtplatte: 15 x 15 cm (L x B) Stärke 6,5 mm
Fuß: 18,5 x 18,5 x 3 cm (L x B x T)
4 x 2,5 Watt
Ja, Standardausführung mit integriertem Dimmer, gegen
Aufpreis mit Fernbedienung erhältlich
Gegen Aufpreis ist der Fuß in RAL Farben oder Wengeholz lieferbar
Pixel
Lichtplatte aus Aluminium / Fuß aus Komposit (Weiß)
Leuchtmittel LED 2,5 Watt
Höhe bis zum Drehgelenk 120 cm
Lichtplatte: 15 x 15 cm (L x B) Stärke 6,5 mm
Fuß: 18,5 x 18,5 x 3 cm (L x B x T)
4 x 2,5 Watt
Ja, Standardausführung mit integriertem Dimmer, gegen Aufpreis
mit Fernbedienung erhältlich
- Gegen Aufpreis ist der Fuß in RAL Farben oder Wengeholz lieferbar
- Gegen Aufpreis mit einer Höhe von 165 cm lieferbar
Pixel
Lichtplatte aus Aluminium / Deckenkasten aus Komposit (Weiß)
Leuchtmittel LED 2,5 Watt
Lichtplatte: 15 x 15 cm (L x B) Stärke 6,5 mm
Deckenkasten: 15 x 15 x 3 cm (L x B x T)
4 x 2,5 Watt
Ja, gegen Aufpreis mit Wanddimmer oder Fernbedienung lieferbar
-mittels Gebäudesystem dimmbar, geben Sie dies bitte bei Ihrem
Auftrag an, sodass wir gegen Aufpreis einen anderen LED-Treiber
typ einsetzen können. Siehe Seite „Lichtobjekte dimmen“
Standardlänge Pendel 165 cm, Sie können diese auf die passende Länge bringen oder dies von uns ausführen lassen
-wünschen Sie längere Pendel, geben Sie dies bitte bei Ihrer Beste
llung an Aufhängeempfehlung 58 cm über dem Tisch und/
oder Arbeitsplatz Extra Mit einer Kabeldurchführung versehen, um mehrere hängende Pixel- Leuchten an ein Kabel anzuschließen
Deckenkasten gegen Aufpreis in RAL Farben lieferbar
deutsche
ULT I M O ®
ULT I M O ® S T E H E N D
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Armaturenhöhe Ultimo
Aluminium
Deckenkasten aus Komposit (Weiß)
LED 2,5 Watt
115, 140, 160, 180 und 200 cm
Siehe Tabelle
Ja, siehe Seite „Lichtobjekte dimmen“
Maßgefertigt
Bitte geben Sie die Höhe ab Unterseite Lichtobjekt
bis Decke gemessen und in Zentimetern an.
Pendelpreis Gesamthöhe 165 cm im Preis inbegriffen
Aufhängeempfehlung 60 cm über dem Tisch und/oder Arbeitsplatz
Deckenkasten Komposit (Weiß)
Option Gegen Aufpreis mit Deckenkasten aus Aluminium lieferbar
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Armaturenhöhe Bes®
Aluminium, Wengeholz
LED 2,5 Watt
100, 115, 140, 160, 180, 200 und 240 cm
Siehe Tabelle
Ja, siehe Seite „Lichtobjekte dimmen“
Maßgefertigt
Bitte geben Sie die Höhe ab Unterseite Lichtobjekt bis
Decke gemessen und in Zentimetern an.
Pendelpreis Bis zu einer Gesamthöhe von 165 cm im Preis inbegriffen
Aufhängeempfehlung 60 cm über dem Tisch und/oder Arbeitsplatz
Deckenkasten Komposit (Weiß)
Option -gegen Aufpreis mit Deckenkasten aus Aluminium lieferbar
-gegen Aufpreis in Eiche mit white-washed Effekt oder mit Nussbaum
Maße: Länge in cm
B
T
LEDs
Leistung
Maße: Länge in cm
B
T
LEDs
Leistung
115 |
2,5
1,5
6
6 x 2,5 watt
100 | 115
3,5
1,7
6
6 x 2,5 watt
140 | 160
2,5
1,5
8
8 x 2,5 watt
140 | 160
3,5
1,7
8
8 x 2,5 watt
180 | 200
2,5
1,5
10
10 x 2,5 watt
180 | 200
3,5
1,7
10
10 x 2,5 watt
240
3,5
1,7
14
14 x 2,5 watt
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar deutsche
B E S ® = B E A U T I F U L E N E R G Y S A V E R
Ultimo
Aluminium
Fuß aus Komposit (Weiß)
LED 2,5 Watt
Gesamthöhe 158 cm, in einem Neigungswinkel von
90°, 120 cm; Leuchtenkopf: 40,2 cm;
Maße Lampenfuß: 21x 21 x 3 cm (L x B x T)
5 x 2,5 Watt
Ja, wird mit integriertem Dimmer geliefert, Fernbedienung
gegen Aufpreis erhältlich
BE S ® STEHEND
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Bes®
Aluminium, Wengeholz
LED 2,5 Watt
Höhe +/- 135 cm
5 x 2,5 Watt
Ja, Standardausführung mit integriertem Dimmer
deutsche
S P O E TN I K
spoetnik - 10 bras
Ø 120 cm / boules du centre Ø 4 cm en aluminium
inox, aluminium
5 watt halogène
10 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature peut être réglée en hauteur de 26-100 cm
(pour une hauteur de plafond jusqu’à 305 cm)
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option fil plus long sur demande
M I N I M E G A S P O E TN I K
objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable mini mega spoetnik - 20 bras
Ø 150 ou Ø 180 cm / boules du centre Ø 6 cm en inox
inox
5 watt halogène
20 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature faite sur mesure veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 120 cm, prix inclus
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option prix supplémentaire pour lampe ovale sur mesure (p.ex. 180/90 cm)
M E G A S P O E TN I K
objet lumineux dimensions matière source de lumière puissance variable mega spoetnik - 30 bras
Ø 250 ou Ø 300 cm
boules du centre Ø 10 cm en inox
inox
5 watt halogène
30 x 5 watt
oui, avec chaque type de variateur (de paroi), même la version indiquée pour les lampes à incandescence, voir la page « varier les objets lumineux »
hauteur de l’armature faite sur mesure veuillez transmettre la hauteur en cm du
plafond jusqu’au bas de l’objet lumineux
prix du pendule jusqu’à hauteur totale de 120 cm, prix inclus
hauteur conseillée minimum 205 cm au-dessus du sol
option prix supplémentaire pour lampe ovale sur mesure (p.ex. 250/125 cm)
nom
diamètre Ø
boules centre Ø
nombre de bras
puissance
pendule
spoetnik
mini mega spoetnik
mega spoetnik
120 cm
150 of 180 cm
250 of 300 cm
4 cm
6 cm
10 cm
10
20
30
10 x 5 watt
20 x 5 watt
30 x 5 watt
in hoogte verstelbaar
op maat
op maat
deutsche
LEF®=LIGHT EMITTING FORREST
JET LIGHT
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Dimmbar Armaturenhöhe Lef
Aluminium, Eiche mit white-washed Effekt
LED 2,5 Watt
Ja, siehe Seite ‘Lichtobjekte dimmen’
Maßgefertigt / Bitte geben Sie die Höhe ab
Unterseite Lichtobjekt bis Decke
gemessen und in Zentimetern an.
Pendelpreis Bis zu einer Gesamthöhe von 165 cm im Preis inbegriffen
Aufhängeempfehlung 60 cm über dem Tisch und/oder Arbeitsplatz
Ausführung Standardausführung mit white-washed Effekt
Option Gegen Aufpreis in Eiche mit Nussholzlasur oder Natur-Öl
erhältlich
Maße: Länge in cm
Durchmesser Ø
LEDs
Leistung
160 |
200 |
3,7 cm
3,7 cm
8
10
8 x 2,5 watt
10 x 2,5 watt
Lichtobjekt Material Leuchtmittel Maße Leistung Dimmbar Extra Jet light
Perforiertes Aluminium
50 Watt Osram Decostar I.R.C. 10° oder LED
Höhe 100, 150 oder 200 cm
Unterseite Ø20 oder Ø25 oder Ø30 cm
1 x 50 Watt (Halogen) oder 12,5 Watt (LED)
Ja, mittels beigeliefertem Kabeldimmer-Trafo (Halogen)
Sie können selbst die ‘Fun’ LED* Farbe bestimmen. Wenn
Sie keine Farbe auswählen, erhalten Sie eine warm-weiße / LED
Option Auch für den Außenbereich erhältlich (IP 68), nicht dimmbar Mit Außen- oder Innenraum-LED lieferbar
* Die ‘Fun’ LED ist in folgenden Farben erhältlich: Blau, Türkis, Rot, Grün, Violett
Maße: Höhe in cm
Durchmesser Ø Fuß
Leistung LED
Leistung Halogen
100 |
150 |
200 |
Ø 20 cm
Ø 25 cm
Ø 30 cm
12,5 watt
12,5 watt
12,5 watt
50 watt
50 watt
50 watt
Abweichende Maße auf Nachfrage. Die vollständige Kollektion unserer. Lichtobjekte und die neusten Entwürfe finden Sie auf unseren Webseiten.
Da wir die allermodernste und schönste LED-Lichtfarbe einsetzen, können Sie auf unserer Webseite lesen, welchen LED-Typ wir verwenden und
die neuesten Informationen über LUX, Lumen und Kelvin erfahren.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Alle Informationen können Sie auf unseren Webseiten finden: FERROLIGHT.nl FERROLIGHTDESIGN.com
Unser besonderer Dank gilt: Petra Bol / Bol Fotografie - Natalia Spindler / Designer: Katalog und Webseite (www.nataliaspindler.com.ar)
Handmade
in
the
Netherlands
tel kantoor
+
31
(0)78-6817005
tel atelier +
31
(0)78-6813361
fax
31
(0)78-6819213
+
email i n f o @ f e r r o l i g h t . n l
[email protected]
website
follow us on:
w w w. f e r ro l i g h t . n l
www.ferrolightdesign.com

Download Report