Bijlage bij accreditatie-certificaat Annexe au certificat d'accréditation Annex to the accreditation certificate Beilage zur Akkreditatierungszertifikat 082-TEST Versie/Version/Fassung Uitgiftedatum / Date d'émission / Issue date / Ausgabedatum: Geldigheidsdatum / Date limite de validité / Validity date / Gültigkeitsdatum: 6/2 2014-04-14 2014-07-08 Nicole Meurée-Vanlaethem Voorzitster van het Accreditatiebureau La Présidente du Bureau d'Accréditation Chair of the Accreditation Board Vorsitzende des Akkreditierungsbüro De accreditatie werd uitgereikt aan/ L'accréditation est délivrée à/ The accreditation is granted to/ Die akkreditierung wurde erteilt für: More@Mere Real Estate bvba Joseph Cardijnstraat, 21 9420 ERPE-MERE Voor activiteiten uitgevoerd door/ Pour des activités exécutés par/ For activities performed by/ Die tätigkeiten werden durchgeführt von: Blue Guide EMC Lab Te testen product Type van de test Test methode DEEL I : Automotive Standards Breedbandige EM emissie Smalbandige EM emissie Elektrische/elektronische onderdelen voor inbouw in voertuigen Immuniteit tegenover EM straling Dir. 2004/104/EC Annex IX (except stripline) Dir. 2005/83/EC Annex IX Immuniteit: Bulk current injection (BCI) Immuniteit: Absorbed lined chamber ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev4 Dir. 2004/104/EC Annex X Dir. 2005/83/EC Annex X Dir.2009/19/EC Annex X ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 ISO 1 1452-4 ISO 11452-2 Elektrische pulsen, enkel verspreid door-heen voedingslijnen ISO 7637-2 (42 V excluded) en Voltage transient Emissions uitgesloten) Immuniteit voor Transiënte verschijnselen Elektrische / Elektronische toestellen voor installatie in commerciële voertui- gen met nominale voedingsspanning van 24 V Dir. 2004/104/EC Annex VII Dir. 2005/83/EC Annex VII Dir.2009/19/EC Annex VII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Dir. 2004/104/EC Annex VIII Dir. 2005/83/EC Annex VIII Dir.2009/19/EC Annex VIII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Elektrische pulsen overgebracht door capacitieve Elektrische / Elektronische toestellen voor installatie in voertuigen en inductieve koppeling via lijnen anders dan ISO 7637-3 (42 V excluded) met nomi- nale voedingsspanning van 12 V of 24 V voedingslijnen Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELAC 082-TEST V. 6/2 - 2/15 Elektrische / Elektronisch Toestellen voor installatie in voertuigen Elektrische verstoringen veroorzaakt door elektrostatische ontlading Elektrische & elektronische apparatuur Landbouw en bosbouw machines Elektrische & elektronische apparatuur Ontvangers voor gebruik in de wagen Sectie 2: voertuig niveau testen uitgesloten Graafmachines Elektrische & elektronische apparatuur EMC-Emissie DEEL II : Generic Standards Algemene immuniteitsnorm: huishoudelijk, handel en lichte industrie Algemene immuniteitsnorm: industriële omgeving Algemene emissienorm: huishoudelijke, handel en lichte industrie Algemene emissienorm: industriële omgeving Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELAC 082-TEST ISO 10605 ISO 14982 EN ISO 14982 ISO 13766 CISPR 25 EN 55025 IEC 61000-6-1 EN 6 1000-6-1 IEC 61000-6-2 EN 61000-6-2 IEC 61000-6-3 EN 61000-6-3 IEC 61000-6-4 EN 61000-6-4 V. 6/2 - 3/15 Elektrische & elektronische apparatuur Geluidsontvangers en aanverwante toestellen, uitgezonderd TV, VCR en geluidsontvangers voor Satelliet uitzendingen Elektrische & elektronische apparatuur Elektrische & elektronische apparatuur ITE ITE Elektrische & elektronische apparatuur Medische electrische apparatuur Bijlage/Annexe/Annex/Beilage DEEL III : Product Family Standards Emissie norm: Industriële, wetenschappelijke en medisch radiofrequentie equipment Uitgesloten: Class A/B Groep 2 equipment Metingen boven 1GHz ""In-situ"" metingen CISPR 11 EN55011 EMC-Emissie CISPR 13 EN55013 Emissie norm: huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortelijke apparaten Uitgezonderd metingen met ""Click Rate"" CISPR 14-1 EN 55014-1 Immuniteitsnorm: huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortelijke apparaten CISPR 14-2 EN 55014-2 elektrische verlichting en soortgelijke apparatuur; EMC-Emissie + telecommunicatiepporten : enkel 9.6.3, ""floor standing eq."" boven 1GHz uitgesloten Immuniteitsnorm: informatie technologie apparatuur Emissie standaard: audio, video, audio-visuele en licht controle apparatuur Immuniteits standaard: audio, video, audiovisuele en licht controle apparatuur CISPR 15 EN55015 (§7.1 & 9.1 uitgesloten) Hoofdstuk 6: EMC – Emissie & Imminiteit BELAC 082-TEST CISPR 22 EN55022 CISPR 24 EN55024 EN 55103-1 EN 55103-2 EN60601-1-2 IEC60601-1-2 V. 6/2 - 4/15 DEEL IV : Basic Standards Elektrische en elektronische toestellen Elektrostatische ontlading immuniteitstest Elektrische en elektronische toestellen uitgezonderd Digitale Radio EMC-immuniteit t.o.v. uitgestraalde EM-velden Telefoon Immuniteit t.o.v. EFT/Burst Elektrische & elektronische apparatuur Immuniteit t.o.v. Surges Elektrische & elektronische apparatuur Immuniteit t.o.v. geleide EM-velden, testen op ""unscreened balanced/non-balanced lines"" uitgesloten Immuniteit t.o.v. LF-magnetische velden Test levels voor korte magnetische velden, 1 tot 3 sec, uitgesloten. Immuniteit t.o.v. spanningsdips en variaties Emissie van harmonischen Elektrische & elektronische apparatuur Spanningsvariaties op het net IEC 61000-4-2 EN 61000-4-2 IEC 61000-4-3 EN 61000-4-3 IEC 1000-4-4 EN 61000-4-4 IEC 61000-4-5 EN 61000-4-5 IEC 61000-4-6 EN 61000-4-6 IEC 6 1000-4-8 EN 61000-4-8 IEC 61000-4-11 EN 61000-4-11 IEC 61000-3-2 EN 6 1000-3-2 IEC 6 1000-3-3 EN 61000-3-3 DEEL V : US Standaards - FCC Elektromagnetische emissie beperkt tot 18 GHz FCC : 47 CFR part 15 TV ontvangers uitgesloten Elektrische & elektronische apparatuur Emissie norm : Industriële, wetenschappelijke en FCC 47 CFR part 18 medisch radio-frequentie equipment. DEEL VI : EN 50083-2 EN 50083-2 Sub-clause 4.2 Stoorspanningen van het toestel Emissie van het Kabel netwerken voor TV signalen, geluidssignalen en interactieve Sub-clause 4.3.3.1; 4.3.3.2 & 4.3.3.3 (tot 18 GHz) toestel Electrostatiche ontlading Immuniteit t.o.v. diensten Sub-clause 4.6 EFT / Burst Sub-clause 4.7 Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELAC 082-TEST V. 6/2 - 5/15 Radio equipment algemene verlichtingsdoeleinden Maritime navigator & radiocommunicatie toestellen ITE Bijlage/Annexe/Annex/Beilage DEEL VII : R&TTE algemene technische vereisten SRD 9kHz ~40 GHz (limited to 18GHz) data transmissie systeem EMC immuniteit eisen Emissie & Immuniteitstesten DEEL VIII : LVD EN301 489-1 EN301 489-3 EN301 489-17 EN61547 EN60945 algemene vereisten - EN60950-1 (component testen uitgesloten) BELAC 082-TEST V. 6/2 - 6/15 Device under test Type of test Test method PART I : Automotive Standards Dir. 2004/104/EC Annex VII Dir. 2005/83/EC Annex VII Dir.2009/19/EC Annex VII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Dir. 2004/104/EC Annex VIII Radiated narrowband electromagnetic Dir. 2005/83/EC Annex VIII emissions Dir.2009/19/EC Annex VIII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Dir. 2004/104/EC Annex IX (except stripline) Immunity to electromagnetic radiation Dir. 2005/83/EC Annex IX ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev4 Dir. 2004/104/EC Annex X Immunity to transient phenomena Dir. 2005/83/EC Annex X Dir.2009/19/EC Annex X ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Immunity: Bulk Current Injection (BCI) ISO 11452-4 Immunity: Absorbed lined chamber ISO 11452-2 ISO 7637-2 (42 V and voltage transient emissions Immunity to conducted transients on power leads excluded) Electrical interference by conduction and ISO 7637-3 (42 V excluded) coupling coupling clamp Electric disturbances caused by electrostatic ISO 10605 discharge ISO 14982 Agriculture and forestry machines EN ISO 14982 Excavators ISO 13766 CISPR 25 EMC-Emission EN 55025 Radiated broadband electromagnetic emissions Electric/Electronic parts used in vehicles Electric/Electronic devices to be installed in commercial vehicles with a nominal power source of 24V Electric/Electronic devices to be installed in commercial vehicles with a nominal power source of 12V or 24V Electric/Electronic devices to be installed in vehicles Electric and electronic equipment Electric and electronic equipment Receivers to be used in vehicles Section 2: vehicle level tests excluded Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELAC 082-TEST V. 6/2 - 7/15 Electric/Electronic equipment Electric/Electronic equipment Sound receivers and related devices other than TV, VCR and sound receivers for satellite broadcasts Electric/Electronic equipment Electric/Electronic equipment ITE ITE Electric/Electronic equipment Medical electric equipment Bijlage/Annexe/Annex/Beilage PART II : Generic Standards General immunity standard: domestic, stores and light industry General immunity standard: industrial environment General emission standard: domestic, stores and light industry General emission standard: industrial environment PART III : Product Family Standards Emission standard: industrial, scientific and medical radiofrequency equipment. Excluded: Class A/B group 2 equipment, measurements above 1 Ghz, "in situ" measurements EMC-Emission IEC 61000-6-1 EN 6 1000-6-1 IEC 61000-6-2 EN 61000-6-2 IEC 61000-6-3 EN 61000-6-3 IEC 61000-6-4 EN 61000-6-4 CISPR 11 EN55011 CISPR 13 EN55013 Emission standard: domestic devices, electric CISPR 14-1 tools and related devices. Excluded: "Click Rate"EN 55014-1 measurements Immunity standard: domestic devices, electric CISPR 14-2 tools and related devices EN 55014-2 CISPR 15 Electric lighting and related products EN55015 (§7.1 & 9.1 excluded) EMC-Emission + telecom ports: only 9.6.3, CISPR 22 "floor standing eq." above 1 GHz excluded EN55022 Immunity standard: Information technology CISPR 24 equipment EN55024 Emission standard: audio, video, audio-visual EN 55103-1 and light control equipment Immunity standard: audio, video, audio-visual EN 55103-2 and light control equipment EN60601-1-2 Chapter 6: EMC – Emission and immunity IEC60601-1-2 BELAC 082-TEST V. 6/2 - 8/15 PART IV : Basic Standards Electric/Electronic equipment Electrostatic discharge immunity test Electric/Electronic equipment other than Digital Radio Telephone EMC immunity against radiated EM fields Immunity against EFT/Burst Electric/Electronic equipment Immunity against surges Electric/Electronic equipment Immunity against conducted EM fields, "unscreened balanced/non-balanced lines" tests excluded Immunity against LF magnetic fields, test levels for short magnetic fields (1 to 3 seconds) excluded Immunity against tension dips and fluctuations Emission of harmonics Electric/Electronic equipment Tension fluctuations of the power net Electric/Electronic equipment Cable networks for TV signals, audio signals and interactive services Bijlage/Annexe/Annex/Beilage IEC 61000-4-2 EN 61000-4-2 IEC 61000-4-3 EN 61000-4-3 IEC 1000-4-4 EN 61000-4-4 IEC 61000-4-5 EN 61000-4-5 IEC 61000-4-6 EN 61000-4-6 IEC 6 1000-4-8 EN 61000-4-8 IEC 61000-4-11 EN 61000-4-11 IEC 61000-3-2 EN 6 1000-3-2 IEC 6 1000-3-3 EN 61000-3-3 PART V : US Standards - FCC Electromagnetic emission limited to 18 Ghz, TVFCC : 47 CFR part 15 sets excluded Emission standard: Industrial, scientific and FCC 47 CFR part 18 medical radiofrequency equipment PART VI : EN 50083-2 EN 50083-2 Sub-clause 4.2 Noise voltage, EM emission, electrostatic Sub-clause 4.3.3.1; 4.3.3.2 & 4.3.3.3 (up to 18 GHz) discharge, immunity against EFT/Burst Sub-clause 4.6 Sub-clause 4.7 BELAC 082-TEST V. 6/2 - 9/15 Radio equipment General lighting purposes Maritime navigation and radio communication equipment ITE Bijlage/Annexe/Annex/Beilage PART VII : R&TTE General technical requirements SRD 9kHz ~40 GHz (limited to 18GHz) data transmission system EMC immunity requirements Emission and immunity tests PART VIII : LVD General requirements BELAC 082-TEST EN301 489-1 EN301 489-3 EN301 489-17 EN61547 EN60945 EN60950-1 (component tests excluded) V. 6/2 - 10/15 Appareil essayé Type d'essai Méthodes d'essai Partie I: Standards industrie automobile Emission EM à bande large Emission EM à bande étroite Components électriques/électroniques à incorporer dans véhicules Immunité à la radiation EM Immunité aux phénomènes transitoires Appareils électriques/électroniques à incorporer dans véhicules commerciales à tension nominal de 24V Appareils électriques/électroniques à incorporer dans véhicules à tension nominal de 12V ou 24V Appareils électriques/électroniques à incorporer dans véhicules Appareils électriques/électroniques Appareils électriques/électroniques Bijlage/Annexe/Annex/Beilage Dir. 2004/104/EC Annex VII Dir. 2005/83/EC Annex VII Dir.2009/19/EC Annex VII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Dir. 2004/104/EC Annex VIII Dir. 2005/83/EC Annex VIII Dir.2009/19/EC Annex VIII ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 Dir. 2004/104/EC Annex IX (sauf stripline) Dir. 2005/83/EC Annex IX ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev4 Dir. 2004/104/EC Annex X Dir. 2005/83/EC Annex X Dir.2009/19/EC Annex X ECE R10 Rev.3 ECE R10 Rev.4 ISO 1 1452-4 ISO 11452-2 Immunité à l'injection de courant (BCI) Immunité chambre anéchoique Pulses électriques uniquement dispersés à travers ISO 7637-2 (sauf 42V et émissions voltage transitoires) conduits d'alimentation Pulses électriques transmis par accouplement capacitif et inductif à travers conduits autres que ISO 7637-3 (sauf 42V) d'alimentation Perturbations électriques provoqués par ISO 10605 déchargement électrostatique ISO 14982 Machines agricole et sylviculture EN ISO 14982 Excavateurs ISO 13766 BELAC 082-TEST V. 6/2 - 11/15 Recepteurs à incorporer dans véhicules, sauf test du véhicule complet Bijlage/Annexe/Annex/Beilage Emission EMC BELAC 082-TEST CISPR 25 EN 55025 V. 6/2 - 12/15 Appareils électriques/électroniques Appareils électriques/électroniques PARTIE II: Standards générales Norme générale immunité: domestique, commerce et industrie légère Norme générale immunité: environnement industriel Norme générale émission: domestique, commerce et industrie légère Norme générale émission: environnement industriel PARTIE III: Normes des familles de produits Norme émission: Industrielle, scientifique et appareils radiofrequence medicaux Sauf: Appareils classe A/B Groupe 2, mesurages au dessus de 1 Ghz et mesurages "in situ" Receveurs de son et appareils similaires, sauf TV, magnétoscope, et receveurs de son pour émissions satellite Appareils électriques/électroniques Appareils électriques/électroniques ITE Emission EMC Norme émission: appareils domestiques, outils électriques et appareils similaires sauf mesurages avec nombre de claquements Norme immunité: appareils domestiques, outils électriques et appareils similaires Eclairage électrique et appareils similaires apparatuur; Emissions EMC + portes télécommunication: uniquement 9.6.3, sauf appareils placés "sur sol" au dessus 1Ghz ITE Norme immunité: technologie de l'information Appareils électriques/électroniques Norme émission: appareils audio, vidéo, audiovisuelle et contrôle d'éclairage Norme immunité: appareils audio, vidéo, audiovisuelle et contrôle d'éclairage Appareils électrique médicaux Bijlage/Annexe/Annex/Beilage Chapitre 6: EMC - Emission et Immunité BELAC 082-TEST IEC 61000-6-1 EN 6 1000-6-1 IEC 61000-6-2 EN 61000-6-2 IEC 61000-6-3 EN 61000-6-3 IEC 61000-6-4 EN 61000-6-4 CISPR 11 EN55011 CISPR 13 EN55013 CISPR 14-1 EN 55014-1 CISPR 14-2 EN 55014-2 CISPR 15 EN55015 (sauf §7.1 & 9.1) CISPR 22 EN55022 CISPR 24 EN55024 EN 55103-1 EN 55103-2 EN60601-1-2 IEC60601-1-2 V. 6/2 - 13/15 PARTIE IV: Normes de base Appareils électriques/électroniques Essai immunité décharge électrostatique Appareils électriques/électroniques sauf Téléphone Radio Digitale Immunité EMC aux champs EM rayonnés Appareils électriques/électroniques Immunité aux transitoires électriques rapides en salves Immunité aux ondes de choc (surge) Appareils électriques/électroniques Immunité aux fréquences radioélectriques conduites, sauf essais lignes non-blindées balancées/non-balancées Immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau, sauf essais champs magnétiques courts (1 à 3 sec) Immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension Emission des harmoniques Appareils électriques/électroniques Variations de tension sur le réseau Appareils électriques/électroniques Résaux de câble pour TV, signaux sonores et services interactives Bijlage/Annexe/Annex/Beilage PARTIE V: Normes Etats-Unis FCC Emission électromagnétique limité à 18 Ghz, sauf TV Norme émission: appareils fréquence radio industriels, scientifique et médicaux PARTIE VI : EN 50083-2 Tension perturbatrice, émission, décharge électrostatique, transitoires rapides (EFT/burst) BELAC 082-TEST IEC 61000-4-2 EN 61000-4-2 IEC 61000-4-3 EN 61000-4-3 IEC 1000-4-4 EN 61000-4-4 IEC 61000-4-5 EN 61000-4-5 IEC 61000-4-6 EN 61000-4-6 IEC 6 1000-4-8 EN 61000-4-8 IEC 61000-4-11 EN 61000-4-11 IEC 61000-3-2 EN 6 1000-3-2 IEC 6 1000-3-3 EN 61000-3-3 FCC : 47 CFR part 15 FCC 47 CFR part 18 EN 50083-2 Sub-clause 4.2 Sub-clause 4.3.3.1; 4.3.3.2 & 4.3.3.3 (jusqu'à 18 GHz) Sub-clause 4.6 Sub-clause 4.7 V. 6/2 - 14/15 Appareils radio Eclairage général Appareils nautique de navigation et communication radio ITE Bijlage/Annexe/Annex/Beilage PARTIE VII : R&TTE Exigences technique généraux SRD 9kHz ~40 GHz (jusqu'à 18GHz) Système de transmission de données Exigences immunité EMC Essais émission et immunité PARTIE VIII : LVD Exigences généraux BELAC 082-TEST EN301 489-1 EN301 489-3 EN301 489-17 EN61547 EN60945 EN60950-1 (sauf éssais niveau components) V. 6/2 - 15/15
© Copyright 2024 ExpyDoc