Klik hier voor de zomerconferentie

europese
zomer
in Bilten
Zwitserland
conferentie
5 t/m 10 augustus 2014
AANMELDINGSFORMULIER
VOOR DE JONGEREN- EN GEZINSCONFERENTIE
Van DV 5 t/m 10 augustus 2014 te
Bilten (CH)
uiterlijk 10 juli terugsturen aan:
[email protected]
of
Kwasizabantu Zending, Slijkwellsestraat 20a, 5325 KB WELL (Gld)
!
Eén!formulier!per!gezin!invullen!!
!
1.#Adres#
Naam:!!!
!
!
!
Voornaam:!! !
!
!
!
GSM:!!
!
!
!
Plaats:!!!
!
!
Land:!
!
Straat:!
!
Postcode:!!!
!
!
2.#Deelnemers#
Naam!
!
!
!
!
!
!
!
!
Echtpaar!
Voornaam!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3.#Onderbrenging!(naar!mogelijkheid)!
[!!]!Slaapzaal!/!Internaat!
[!!]!Tent!/!Caravan!–!plaats!moet!vooraf!bevestigd!worden!!
!
[!!]!Anders:!
[!!]!Ik!zorg!zelf!voor!onderkomen,!maar!gebruik!de!maaltijden!op!de!conferentie!
!
4.#Aankomst#en#vertrek:!
Aankomst!! op:!……………………………………………!om!………………….uur!
Vertrek!!
op:!……………………………………………!om!………………….uur!
!
5.#Eventuele#opmerkingen:!
#
#
#
Geb.datum!
!
!
!
!
!
!
!
M/V!
!
!
!
!
!
!
!
Uitnodiging voor de
EUROPESE ZOMERCONFERENTIE
in BILTEN (CH) van DV 5 t/m 10 augustus 2014
©
!
Van! harte! nodigen! wij! u! uit! voor! het! bijwonen! van! deze! internationale!
zomerconferentie.!Het!doel!van!deze!conferentie!is!dat!ieder!zich!persoonlijk!in!het!licht!van!Gods!
Woord!kan!toetsen!en!zich!daardoor!laat!corrigeren!en!opbouwen.!
!
!
AANKOMST(EN(VERTREK:((
De!conferentie!vindt!plaats!van!dinsdag!5!aug.!t/m!zondag!10!aug.!
Aankomst! dinsdag! 5! aug.! vanaf! 15.00! uur.! Voor! ontvangst! volgt! u! de! wegwijzers! ‘KSB’! en! ‘Empfang’.!
Eerste!maaltijd!om!18.00!uur;!eerste!samenkomst!om!19.30!uur.!!
Vertrek!zondag!10!aug.!na!het!middageten.!!
(
ONDERBRENGING:((
Er!bestaan!de!volgende!mogelijkheden:!!
1)!Onderbrenging(in(eenvoudige(slaapzalen!in!Bilten!of!in!de!omgeving,!ongeveer!15!minuten!per!auto!
verwijderd.!Mannen!en!jongens!slapen!gescheiden!van!de!vrouwen!en!meisjes.!Er!zijn!helaas!GEEN!2!of!3!
persoonskamers!beschikbaar.!Neemt!u!a.u.b.!eigen!beddengoed!en!kussen!mee.!
Gezinnen!met!kleine!kinderen!worden!in!Kaltbrunn!ondergebracht.!
Voor!oudere!echtparen!bestaat!de!mogelijkheid!om!bij!mensen!privé!te!worden!ondergebracht,!neem!
ook!dan!a.u.b.!eigen!beddengoed!mee.!
2)!Het!is!een!grote!hulp!als!u!een!caravan(of(tent!mee!kunt!brengen.!Op!het!terrein!zal!een!
kampeergelegenheid!worden!ingericht.!Er!is!beperkt!plaats,!dus!informeer!a.u.b.!vooraf!of!er!plek!is.!
3)!U(zorgt(zelf(voor(onderdak.!Bijvoorbeeld!in!pension!of!hotel.!In!dit!geval!moet!u!zelf!de!kosten!dragen.!
U!kunt!zich!wenden!tot:!‘Glarnerland’!VerkehrsW!und!TouristicWZentrum!in!de!AutobahnWRaststätte!
‘Marché’,!Tel.!0041!55!610!2125!of!tot!Verkehrsverein!Amden!&!Weesen,!Tel.!0041!58!228!2830.!
!
VERGEET!NIET!HET!AANMELDINGSFORMULIER!VOOR!10(JULI(TE!RETOURNEREN!
!
(
ALGEMENE!INFORMATIE!!
(
ADRES(CONFERENTIECENTRUM(
Gewerbezentrum!Bilten!
Linth;Escher;Strasse!27,!8865!BILTEN!;!Zwitserland!
tel.!0041!55!615!30!30!/!fax.!0041!55!615!18!32!
!
DIENSTEN:((
• Het!doel!van!deze!dagen!is!te!luisteren!naar!wat!God!ons!wil!zeggen.!De!diensten!vinden!plaats!om!10.00!
en!19.30!uur.!Van!de!deelnemers!aan!de!conferentie!wordt!verwacht!dat!zij!de!diensten!bijwonen.!!
• De! diensten! zijn! in! het! Duits! en! worden! simultaan! in! het! Nederlands! vertaald.! Neem! hiervoor! een!
koptelefoontje!mee!(miniWjack!3,5mm),!dit!is!eventueel!ook!verkrijgbaar!ter!plekke.!
!
MAALTIJDEN:((
Alle!maaltijden!worden!ter!plaatse!toebereid!en!genuttigd.!Helaas!kan!er!geen!rekening!gehouden!
worden!met!speciale!diëten,!ook!kan!er!geen!kookgelegenheid!ter!beschikking!worden!gesteld.!
Postadres:
Kwasizabantu Zending Nederland
Slijkwellsestraat 20 A
5325 KB WELL (NL)
Telefoon: (073) 63 11 105
www.kwasizabantu.nl
E-Mail: [email protected]
Bankgegevens:
rek. NL86 RABO 0326 0290 87
t.n.v. Kwasizabantu Zending
te Well!
!
OVERIG:(
• De! kosten! worden! door! vrijwillige! giften! gedekt,! die! ook! kunnen! worden! aangewend! om! het!
zendingswerk!te!ondersteunen!
• Er!is!geen!mogelijkheid!om!huisdieren!mee!te!nemen!
• Op!het!gehele!terrein!mag!niet!gerookt!worden!!
• Wij!raden!u!aan!laarzen!en!paraplu!mee!te!nemen!
• Deze!nieuwsbrief!mag!u!vermenigvuldigen!om!in!uw!kennissenkring!te!verspreiden!
!
AANMELDING:(
• Hartelijk!dank!voor!uw!medewerking!om!het!aanmeldingsformulier!voor!10!juli!a.s.!op!te!sturen.!!
• Mocht! u! in! de! gelegenheid! zijn! nog! langer! te! blijven! om( praktisch( mee( te( helpen,! dan! stellen! wij! dit!
zeer!op!prijs.!U!kunt!dit!aangeven!op!het!aanmeldingsformulier.!!
• Het!is!niet!mogelijk!langer!te!verblijven!voor!recreatieve!doeleinden,!enkel!om!mee!te!helpen.!
• Indien!er!sprake!is!van!enige!vorm!van!handicap,!vermeld!dit!a.u.b.!op!het!aanmeldingsformulier.!
• Wilt!u!duidelijk!aangeven!als!er!afwijkende!aankomstE!of!vertrekdata!zijn?!
• Wij!sturen!u!geen!ontvangstbevestiging,!het!insturen!van!uw!formulier!geldt!als!aanmelding.!!
• Mocht& er& door& onvoorziene& omstandigheden& een& wijziging& komen& in& uw& deelname,& verzoeken& wij& u&
vriendelijk&ons&hiervan&op&de&hoogte&te&stellen&i.v.m.&de&indeling&van&de&slaapgelegenheden!!
!
REIS:((
Wij$verzoeken$u$ZELF$uw$reis$te$organiseren$naar$Bilten.$$
!
ROUTEBESCHRIJVING:((
Gewerbezentrum$Bilten,$Linth>Escher>Strasse$27$in$Bilten$(CH)$
!
Vanuit(Nederland(met(de(auto:(
*!Naar!Basel!(Zwitserland),!Basel!richting!Zürich!aanhouden!(A3)!!
*!Voor!Zürich!richting!Chur!aanhouden!
*!Na!het!meer!van!Zürich!volgt!na!enige!kilometers!afslag!Bilten!aan!de!A3!
*!Aan!het!einde!van!deze!afslag!rechtsaf,!op!de!rotonde!linksaf,!het!conferentiecentrum!bevindt!zich!links!
!
Vanuit(Nederland(met(de(trein:(
*!Met!de!EC/IC!naar!Zwitserland,!Opstapplaatsen:!Amsterdam,!Utrecht!of!Arnhem.!!
*!overstappen!op!Basel!SBB!en!Zürich!HB,!Regionalzug!naar!Bilten!
*! Aankomst! met! stoptrein! op! station! Bilten.! Het! conferentiecentrum! ligt! ongeveer! 300m! van! het! station!
verwijderd.!
!
!
!
Op!onze!website!www.kwasizabantu.nl!vindt!u!eventuele!actuele!informatie!rondom!de!conferentie!
Alles$is$gepland$zo$de$Heere$wil$en$wij$leven!$
!