PDF- catalogus downloaden

Cederroth Eerste Hulp
productcatalogus
Het station
4
Oogdouche12
Zijn uw collega’s klaar om uit te
rukken bij een ongeluk?
Wij willen dat er Eerste Hulp beschikbaar is voor iedereen.
Met een complete eerstehulpuitrusting op uw werkplek hopen
wij dat er meer levens kunnen worden gered, wanneer er zich
een ongeluk voordoet. Dat is ons uiteindelijke doel en daar
zetten we ons voor in.
Pleisterautomaat en pleisternavullingen
18
Navullingen26
Dozen30
Zoek uw dichtstbijzijnde wederverkoper op www.firstaid.cederroth.com
Overige34
Het station
Bezoek de kleinste eerstehulpafdeling ter wereld.
Cederroth ontwikkelt oplossingen die het voor iedereen
mogelijk maken zonder speciale vooropleiding eerste hulp
te bieden. Met onze innovatieve serie Eerste Hulp-stations
kan iedere werkplek een eigen kleine eerstehulpafdeling op
maat krijgen om maximaal voorbereid te zijn wanneer er
een ongeluk gebeurt.
4
5
Cederroth First Aid Station
Met Cederroth First Aid Station kunnen nu meer
typen letsels worden behandeld en het station kan
bovendien eenvoudig worden aangepast aan de
verschillende verzorgingsbehoeften.
Hygiënisch schoon!
Een transparante klep beschermt de producten tegen
stof en vuil. Hierdoor is de
uitrusting hygiënischer en
altijd klaar voor gebruik.
Plaats voor extra keuzes
De plaats voor extra keuzes geeft de mogelijkheid de inhoud aan te passen aan de specifieke
behoeften van uw werkplek. U kunt deze
bijvoorbeeld completeren met Cederroth
oogdouche in zakmodel (REF 7221), Burn Gel
Spray (REF 901901) of Cederroth Soft Foam
Bandage (REF 676100).
Cederroth First Aid Station
Inhoud
2 Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden
3 Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden
l (x 2) st. Cederroth Burn Gel Dressing
1 Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray 150 ml
1 Salvequick pleisterautomaat incl. 45 plasticpleisters en
40 textielpleisters
1 x 20 st. Salvequick wondreiniger
1 Cederroth veiligheidspakket
1 eerstehulpinstructie
1 sleutel
1 boormal
Afmetingen: B 29 x H 56 x D 12 cm
REF 490920
6
Nieuw!
Nu ook met Eye & Wound
Cleansing Spray en eerste
hulp voor brandwonden.
Geen onnodig verlies
De pleisternavullingen zitten muurvast
in de automaat om te verzekeren dat zij
niet verdwijnen. Zelfs de wondreinigerautomaat is gesloten. De lege navullingen
worden eenvoudig losgemaakt met een
speciale sleutel.
De pleisters die er naar
beneden wordt uitgetrokken
De pleisters in onze automaat worden
er omlaag uitgetrokken om te voorkomen dat men andere pleisters vuil
maakt of met bloed besmeurt.
Overzichtelijke presentatie
In het station vindt u gemakkelijk te begrijpen
instructies voor eerste hulp en tevens zijn er op
elke productverpakking duidelijke instructies gedrukt.
Tip!
Eye & Wound Cleansing Spray
reinigt en spoelt vuil uit ogen
en wonden. De spray kan
verscheidene keren worden
gebruikt en is steriel tot de
laatste druppel.
7
Cederroth First Aid & Burn Station
Nieuw!
Het Eerste Hulp-station dat speciaal
is uitgerust zodat ook brandwonden
en snijwonden kunnen worden
verzorgd.
Dit is een welkome nieuwigheid voor iedereen die in een beroep werkt met een hoog risico
op brandwonden en snijwonden, zoals koks, elektriciens en lassers. Als u het Eerste Hulp- & Brandwonden-station bestelt en aanvult met een oogdouchestation, bent u maximaal voorbereid.
Cederroth Burn Gel bij verbrandingen
Cederroth Burn Gel Spray en kompressen bieden snelle afkoeling
en een effectieve pijnstillende werking bij brandwonden. Voorkomen
infecties en bevorderen het genezingsproces.
Nieuw! Soft Foam Dispenser Cederroth Soft Foam Bandage Blue is een elastische zelfhechtende pleister voor een maximale beweeglijkheid.
Met de nieuwe slimme dispenser snijdt u eenvoudig een
stuk af dat groot genoeg is. Het verband is geschikt voor
alle typen wonden en blijft ook in water zitten.
Nieuw! Pleisters voor brandwonden.* Cederroth Burn Cover beschermt en verzacht de pijn
bij kleinere brandwonden. Het wondkussentje bestaat
uit een koude hydrogel die de zenuwdraden van de
huid bedekt en helpt de pijn te verzachten en een
snellere wondgenezing bevordert. Het wondkussentje
plakt niet aan de wond vast.
Blue Detectable voor de hantering van
levensmiddelen
Salvequick Blue Detectable-pleisters zijn geschikt bij
de hantering van levensmiddelen. Een blauwe pleister
is gemakkelijker visueel te ontdekken en wordt ook
ontdekt door de meeste metaaldetectors die in de
levensmiddelenindustrie worden gebruikt.
* Burn
8
First Aid & Burn Station
Inhoud
2 Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden
3 Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden
2 (x 2) st. Cederroth Burn Gel Dressing
2 Cederroth Burn Gel Spray, 50 ml
1 Cederroth Soft Foam Dispenser incl. Soft Foam Blue,
2 meter x 6 cm
1 Salvequick pleisterautomaat incl. Blue Detectable
pleisters (35 regular en 30 regular/
fingertip)
1 doos Burn Cover hydrogelpleisters*
1 (x 20) st. Salvequick wondreiniger
1 beademingsmasker
1 eerstehulpinstructie
1 sleutel
1 boormal
Afmetingen: B 29 x H 56 x D 12 cm
REF 490960
Cover wordt tot 31/12 2015 als promotiegeschenk bijgevoegd.
9
Producten voor onmiddellijk gebruik
Opslagruimte
Cederroth Eerste Hulp-kast
Double Door
Cederroth Eerste Hulp-paneel Mini
Een klein paneel geschikt voor kleiner ruimten of in
bedrijfswagens zoals vrachtauto’s of bestelwagens.
Achter de buitenste deur die tegen stof
beschermt, vindt u de eerstehulpinstructies
en producten voor direct gebruik, overzichtelijk en gemakkelijk bereikbaar. De
plaatmetalen kast heeft zelfs een afsluitbare opbergruimte voor bijvulproducten.
Wordt compleet met bijvulling geleverd.
Afmetingen: B 25 x H 40 x D 5 cm.
REF 191400
Zie inhoud op pagina 36.
Afmetingen: B 38 x H 58 x D 17 cm.
REF 290900
Afsluitbare opslagruimte
Tegen stof beschermende deur
Cederroth Eerste Hulp-kastje
Mini
Reserveopslagruimte voor navullingen
De Double Door-kast heeft een opbergruimte voor
navullingen. Perfect voor arbeidsplaatsen met veel stations
of panelen die regelmatig moeten worden bijgevuld.
Afsluitbare plaatmetalen kast met klein
paneel op de buitenkant. Geschikt voor
kleine werkplaatsen of als aanvulling op
andere eerstehulpuitrusting. Wordt
compleet met bijvulling geleverd.
Zie inhoud op pagina 36.
Afmetingen: B 26 x H 44 x D 17 cm.
REF 291400
Klein Eerste Hulp-paneel op de deur
10
11
Oogdouche
Kijk in de kleinste oogafdeling van de wereld.
Cederroths nieuwe Oogdouchestation is zodanig ontworpen
dat er snel hulp gegeven kan worden. Het station bevat
2 flessen die automatisch worden geopend wanneer zij
uit de houder worden gedraaid. De flessen zijn zodanig
vormgegeven dat het oog gedurende ca 1,5 minuut met
een rijkelijke stroom wordt gespoeld. De fles heeft de
langste houdbaarheidstermijn op de markt, 4,5 jaar.
12
13
Cederroth Eye Wash Station
Oogdouchestation
met gebufferde oogdouche.
Hygiënische klep
De transparante kleppen en rubberen lijsten
beschermen de producten tegen stof en vuil.
Gebufferde vloeistof vergroot
de kans de ogen te redden
Cederroth Oogdouche werkt omdat deze de
pH-waarde van het oog neutraliseert, d.w.z.
deze heeft een neutraliserend effect op spatten
van alkaliën en zuren en biedt daardoor sneller
resultaat dan een gewone fysiologische zoutoplossing. Het effect is in het algemeen sterker
voor alkaliën dan voor zuren. Het station bevat
2 flessen oogdouche met een houdbaarheidstermijn van wel 4,5 jaar.
Pleisterautomaat en extra vak
Cederroths Oogdouchestation bevat een
Salvequick Pleisterautomaat en tevens extra
ruimten voor artikelen naar eigen keuze, bijv.
Bloedstelpend verband, veiligheidsbril of
beschermhandschoenen.
Een grotere kans dat u de ogen kunt redden!
Cederroth Oogdouche wordt
geopend terwijl u deze uit de
wandhouder draait. Dat houdt
in dat het spoelen onmiddellijk
kan worden begonnen!
De flacon is zodanig vormgegeven
dat het oog ca. 1,5 minuut met
een rijkelijke stroom wordt gespoeld. Cederroths gebufferde
Oogdouche heeft een neutraliserend effect op spatten van alkaliën
en zuren. Het effect is in het algemeen sterker voor alkaliën dan
voor zuren. Het unieke oogbad
helpt om het oog open te houden
voor een optimale spoeling.
Cederroth Eye Wash Station
Inhoud
2 x 500 ml Cederroth Oogdouche
40 textiel- en 45 plasticpleisters
1 oogdouche-instructie
1 sleutel
Afmetingen: B 29 x H 56 x D 12 cm
REF 721500
14
Tip!
Bezoek de oogdouchetraining op
www.firstaid.cederroth.com
15
Wandhouder met bord
met achtergrondverlichting voor eenvoudig
wandmontage
Handig om met zich mee
te dragen bij mobiele
werkzaamheden of tijdens het vervoer naar
het ziekenhuis.
Cederroth Oogdouche
Cederroth Wandhouder
Riem bij Wandhouder
2 x 500 ml steriele gebufferde isotone
fysiologische zoutoplossing, bevat geen
conserveringsmiddelen, voor eenmalig
gebruik.
Afmetingen fles: Ø 6,6 cm x 23,5 cm
Wandhouder voor Cederroth
Oogdouche 500 ml (REF 725200).
Een instructiebord met achtergrondverlichting is bijgevoegd.
Afmetingen: B 9 x H 27 x D 7 cm
Biedt extra steun bij de plaatsing in een
trillend milieu, bijv. in vrachtauto’s en
trucks.
REF 725200
REF 7200
REF 7205
Houdbaarheidstermijn 4,5 jaar
Cederroth
Oogdouchekoffer
Bevat 5 st. (x 500 ml) Oogdoucheflacons.
De koffer kan met behulp van de
wandhouder (REF 190400) aan de
wand worden gehangen.
Afmetingen: B 40 x H 28 x D 8,5 cm.
REF 7255
Cederroth Warmtekast
De warmtekast is bedoeld om twee flessen Cederroth Oogdouche in een koude
omgeving te bewaren. De kast houdt de temperatuur van de Oogdouchevloeistof
op +20ºC bij een lagere omgevingstemperatuur tot -20ºC. In de kast is warmte-isolerend slagvast en chemicaliënresistent EPP verwerkt en deze heeft een thermostaatgestuurd warmte-element van aluminium. Dit functioneert automatisch zowel bij 12
V als 24 V zonder verdere accessoires (met transformator ook bij 230 V). Stekker voor
sigarettenaansteker in auto’s en vrachtauto’s. Spanningsbewaking. Getest op elektrische
veiligheid en met CE-merk. De Oogdouche moet apart worden besteld (REF 725200).
B 28 x H 32 x D 13 cm.
REF 790400
Zakflacon in holster.
Dichterbij kunt u de hulp
nauwelijks krijgen.
Cederroth Oogdouche
in zakmodel
Holster
235 ml steriele gebufferde isotone
fysiologische zoutoplossing, bevat geen
conserveringsmiddelen, voor eenmalig
gebruik.
Holster in groene nylon met riemlus
voor Cederroth Oogdouche in zakmodel (REF 7221).
Afmetingen: B 8 x H 16 x D 4,5 cm.
REF 7221
REF 720300
Houdbaarheidstermijn 4,5 jaar.
16
Nieuw!
Cederroth
Oogspoeling Dispenser
Kartonnen wanddispenser met oogspoelingampullen, voor het wegspoelen
van stof en vuil. Kan aan de wand worden
gehangen 10 x 20 ml. Bevat steriele 0,9%
fysiologische zoutoplossing.
REF 723000
(Ook als 12-pak verkrijgbaar, past in het
Eerste Hulp-station. REF 724000, pagina 27)
Eye & Wound Cleansing
Spray
Spray voor de reiniging en het wegspoelen van stof en vuil uit ogen en
wonden. De spray geeft een milde
stroom vocht en heeft een totale
spoeltijd van 5 minuten.De spray kan
verscheidene keren worden gebruikt
en is tot de laatste druppel steriel. Bevat
150 ml steriele fysiologische zoutoplossing, 0,9% NaCl. Milieuvriendelijk
drijfgas. Past in het eerstehulpstation
REF 726000
Transformator
Wandhouder
Dubbelgeïsoleerd om de kou te weerstaan. Beschermklasse IP44. 230 V/14
VDC, 30 W. Contact voor overschakeling naar 12/24V-stekker.
Voor Cederroth Oogdouchekoffer
(REF 7255) en Eerste Hulp-dozen.
REF 190400
REF 790500
17
Pleisterautomaat en pleisternavullingen
Slimme pleisters altijd binnen handbereik.
Salvequick Pleisters en Pleisterautomaten vormen
een compleet en gemakkelijk te gebruiken systeem.
De pleisters treft u altijd op hun plaats, klaar voor
gebruik.
18
19
Salvequick Pleisterautomaat
Schoon, droog en hygiënisch
Plak de pleister op met één hand
Omdat pleisters in onze automaat omlaag worden getrokken,
wordt voorkomen dat men de andere pleisters vuil maakt of
met bloed besmeurt. De hygiënische klep houdt de pleisters
schoon en fris terwijl tegelijkertijd gemakkelijk te zien is of het
tijd is om deze met nieuwe pleisters bij te vullen.
Wanneer er een pleister uit de pleisterautomaat wordt getrokken, wordt het ene hechtgedeelte vrijgelegd en is de pleister klaar voor
gebruik. Zo soepel dat u de pleister met maar
een hand kunt aanbrengen.
Blauwe pleisters voor levensmiddelen!
Onze blauwe pleisters zijn geschikt voor de hantering van levensmiddelen, omdat een blauwe pleister visueel gemakkelijker kan
worden onderscheiden. Salvequick Blue Detectable pleisters
worden ook ontdekt door de meeste metaaldetectors die in de
levensmiddelenindustrie worden gebruikt.
Geen onnodig verlies
De pleisternavullingen zitten
muurvast in de automaat,
om te verzekeren dat zij niet
verdwijnen. De lege navullingen
worden eenvoudig losgemaakt
met een speciale sleutel.
Salvequick
Pleisterautomaat
Zelf aanpassen
U kunt kiezen uit een aantal
verschillende pleisternavullingen,
zie pagina 22.
20
Salvequick Pleisterautomaat compleet
met 40 x Textielpleisters (REF 6444) en
45 x Plasticpleisters (REF 6036)
1 x Sleutel
Afmetingen: B 23 x H 12 x D 5,5 cm
REF 490700
Salvequick Pleisterautomaat Blue Detectable
Salvequick Pleisterautomaat Blue Detectable is in het bijzonder
bedoeld voor gebruik in de levensmiddelenindustrie. De pleisters
zijn detecteerbaar en worden door de meeste metaaldetectors
ontdekt. Door de blauwe kleur kan de pleister ook gemakkelijk
visueel worden ontdekt. Elke pleister is steriel verpakt. De
navullingen zitten muurvast waardoor verlies wordt voorkomen.
Bevat 2 x 35 Salvequick Blue Detectable pleisters (REF 6735CAP).
REF 490750
21
Pleisternavullingen
Salvequick Plasticpleisters
Salvequick Textielpleisters
Salvequick Blue Detectable Pleisters
Salvequick Blue Detectable Pleisters/mix
Elke navulling bevat 45 pleisters
(27 st. 72 x 19 mm en 18 st. 72 x 25 mm).
6 navullingen/doos.
Elke navulling bevat 40 pleisters
(24 st. 72 x 19 mm en 16 st. 72 x 25 mm).
6 navullingen/doos.
REF 6036
REF 6444
Elke navulling bevat 35 steriele pleisters (21 st. 72 x 19 mm en
14 st. 72 x 25 mm). 6 navullingen/doos. Steriel, extra zacht en
flexibel. Detecteerbaar door de meeste metaaldetectors die
in de levensmiddelenindustrie worden gebruikt.
Elke navulling bevat 30 steriele pleisters (15 st. 66 x 39 (22)
mm en 15 st. 72 x 19 mm). 6 navullingen/doos. Vingertop/
normaal. Steriel, extra zacht en flexibel. Detecteerbaar door
de meeste metaaldetectors die in de levensmiddelenindustrie
worden gebruikt.
REF 6735CAP
REF 6754CAP
22
Salvequick Extra Grote Textielpleisters
Salvequick Vingertoppleisters
Salvequick Sensitive Plaster (Non-woven)
Elke navulling bevat 21 pleisters
(14 st. 80 x 30 mm en 7 st. 80 x 60 mm).
6 navullingen/doos.
Elke navulling bevat 15 pleisters
(87 x 56 (23) mm).
6 navullingen/doos.
Voor de gevoelige huid. Elke navulling bevat 43 pleisters
(27 st. 72 x 19 mm en 16 st. 72 x 25 mm). 6 navullingen/doos.
REF 6470
REF 6454
REF 6943
23
Pleisters voor alle beroepsgroepen
Een superslimme pleister.
Soft Foam Bandage is een niet
beslaand, elastisch, zelfhechtend
verband voor een snelle en
eenvoudige wondverzorging.
Salvequick Blue Detectable in doos
Salvequick Maxi Cover
Salvequick Blue Detectable pleisters zijn in het bijzonder bedoeld
voor gebruik in de levensmiddelenindustrie en de keuken. De
pleisters zijn detecteerbaar en worden ontdekt door de meeste
metaaldetectors die in de levensmiddelenindustrie worden
gebruikt. Door de blauwe kleur kan de pleister ook gemakkelijk
visueel worden ontdekt. Het wondkussentje springt een beetje
in vanaf de rand zodat de pleister dicht rond de wond sluit.
Afzonderlijk verpakte pleisters (72 x 19 mm). 300 st./doos.
Salvequick Maxi Cover is een snelverband dat bestaat uit een
kompres en zelfklevend materiaal. Geschikt voor grotere
wonden waarvoor een gebruikelijke pleister niet volstaat. Milde
kleefmassa en sterk absorberend wondkussentje. Steriele,
afzonderlijk verpakte pleisters (76 x 54 mm). 50 st./doos.
REF 673512
Hoge kwaliteit • Steriel • Zacht en flexibel
REF 673511
Extra zacht en flexibel • Waterdicht • Detecteerbaar
Nieuw!
Cederroth Soft Foam Bandage
Salvequick Quick Healing
Burn Cover
Salvequick Quick Healing is een speciale pleister voor snellere
wondgenezing. Het verschil met de gebruikelijke pleisters
is dat deze een vochtig milieu rond de wond schept, dat de
genezing vergemakkelijkt. Tegelijkertijd vermindert het risico
op littekenvorming en infecties. De pleister moet niet worden
aangebracht op een al geïnfecteerde wond. Reinig de wond en
vervang de pleister dagelijks. Afzonderlijk verpakte pleisters
(52 x 65 mm). 50 st./doos.
Hydrogelpleisters die beschermen en de pijn verzachten bij
kleinere brandwonden. Burn Cover is ook geschikt voor kleinere
snijwonden en schaafwonden. Burn Cover is blauw van kleur
en daarmee geschikt om bij de hantering van levensmiddelen te
worden gebruikt. Het wondkussentje bestaat uit een hydrogel
die niet aan de wond vastplakt. Waterdicht en steriel. Voordat
Burn Cover wordt aangebracht, moet u de brandwond ten
minste 20 minuten koelen met bijvoorbeeld Cederroth Burn
Gel of met lauw water spoelen. 10 pleisters/doos (74 x 45 mm)
REF 673510
Snellere wondgenezing • Waterdicht • Transparant
24
REF 901903
Verzacht de pijn • Geeft een snellere wondgenezing • Hecht
niet aan de wond
Cederroth Soft Foam Bandage is een dicht op de huid liggend
elastisch verband voor maximale beweeglijkheid. Het verband
past op alle typen wonden ongeacht warmte, afkoeling,
natheid of droogte, en blijft zitten, ook in water. Cederroth
Soft Foam Bandage is zelfhechtend, zonder lijm, en plakt
daarom niet vast aan huid of haar. Het verband is leverbaar
in twee kleuren, beige/neutraal en blauw. De blauwe kleur is
goed te zien en is geschikt voor gebruik bij de hantering van
levensmiddelen. Bevat latex. Rol 2 meter x 6 cm. 2-pak
REF 666100, Beige/Neutraal
REF 676100, Blauw
Lijmvrije pleister • Zelfhechtend • Verdraagt water • Elastisch
25
Navullingen
Cederroth 4-in-1 Bloedstelpende
verbanden
Steriel universeel verband met 4 functies: druk-, steun-,
beschermend en brandwondverband. Bevat 1 st. kompres
(14 x 23 cm) en 2 st. elastische verbanden (10 cm x 3 cm).
Duidelijke instructies in de binnenzijde van de verpakking.
Nieuw!
Cederroth Protectiepakket
Cederroth Eye Rinse
Eye & Wound Cleansing Spray
Vermindert het risico op contact tussen hulpverlener en
gewonde. Bevat beademingsmasker met terugslagklep,
2 paar handschoenen en 2 st. Savett Safety Skin Cleanser
(70% alcohol).
Oogspoelingampullen bedoeld voor het wegspoelen van
stof en vuil. Past in het Eerste Hulp-station. 12 st. x 20 ml per
doos. Bevat steriele 0,9% fysiologische zoutoplossing.
Spray voor de reiniging en het wegspoelen van stof en vuil uit
ogen en wonden. De spray geeft een milde stroom vocht en
heeft een totale spoeltijd van 5 minuten. De spray kan verscheidene keren worden gebruikt en is tot de laatste druppel
steriel. Bevat 150 ml steriele fysiologische zoutoplossing, 0,9%
NaCl. Milieuvriendelijk drijfgas. Past in het eerstehulpstation
REF 2596
REF 724000
(Ook verkrijgbaar als wanddispenser. REF 723000, pagina 16)
REF 1910
Cederroth 4-in-1 mini Bloedstelpende
verbanden
Steriel universeel verband met 4 functies, speciaal geschikt
voor vingers en tenen. Bevat 1 st. kompres (8 x 12 cm) en
1 st. elastisch verband (6 cm x 3 m). Duidelijke instructies in
de binnenzijde van de verpakking.
REF 1911
26
REF 726000
Cederroth Mitella
Salvequick Wondreiniger
Savett Wondreiniger
Kan worden toegepast als ondersteuning van een gewonde
arm of om een kompres op zijn plaats te houden bij hoofdletsel. Bevat 2 st. mitella’s en 6 st. veiligheidsspelden.
Salvequick Wondreiniger vervangt watten en een wondreinigingsoplossing in een flacon. Inhoud: 20 st. Salvequick wondreinigers
(11 x 12 cm) met 0,9% fysiologische zoutoplossing. Steriel,
afzonderlijk verpakt. Past in het Eerste Hulp-station.
Savett Wondreiniger vervangt watten en een wondreinigingsoplossing in een flacon. Inhoud: 40 st. Savett wondreinigers
(11 x 12 cm) met 0,9% fysiologische zoutoplossing. Steriel,
afzonderlijk verpakt. Past in het Eerste Hulp-paneel, de kast
Double Door (REF 290900) en ook in de Savett Wondreinigerautomaat.
REF 1889
REF 323700
REF 3227
27
Navullingen
Navullingpakket voor Eerste Hulp-station
Cederroth Burn Gel Dressing
Cederroth Burn Gel Spray
Inhoud
Biedt snelle afkoeling en een effectief pijnstillende werking bij
brandwonden, insectenbeten en zonnebrand. Voorkomt infecties
en bevordert het genezingsproces. In water oplosbaar. Bevat Tea
Tree Oil. Steriel kompres 10 x 10 cm, 2-pak (2 st./doos).
Biedt snelle afkoeling en een effectief pijnstillende werking bij
brandwonden, insectenbeten en zonnebrand. Voorkomt infecties
en bevordert het genezingsproces. Spuit een dikke laag gel op de
verbranding. In water oplosbaar. Bevat Tea Tree Oil. Spuitbus, 50 ml.
REF 901900
REF 901901
2 x Cederroth 4-in-1 Bloedstelpende verbanden
3 x Cederroth 4-in-1 mini Bloedstelpende verbanden
1 x Cederroth Protectiepakket
1 x 20 x Salvequick Wondreinigers
40 x Textiel- en 45 Plasticpleisters
1 x Eerste Hulp-instructie
1 x Sleutel
REF 492640, Navulling-pakket
Nieuw!
Eerste Hulp bij verbrandingen.
Burn Gel geeft een snelle afkoeling en effectieve
pijnstilling bij verbrandingen. Goed in de keuken
zowel op het werk als thuis.
Navullingpakket voor Eerste Hulp-paneel
Inhoud
2 x Cederroth 4-in-1 Bloedstelpende verbanden
3 x Cederroth 4-in-1 mini Bloedstelpende verbanden
1 x Cederroth Protectiepakket
40 x Salvequick Wondreinigers
40 x Textiel- en 45 Plasticpleisters
1 x Eerste Hulp-instructie
1 x Sleutel
REF 264000, Navulling-pakket
Past in het Eerste Hulp-paneel
Burn Cover
Hydrogelpleisters die beschermen en de pijn verzachten bij
kleinere brandwonden. Burn Cover is ook geschikt voor kleinere
snijwonden en schaafwonden. Burn Cover is blauw van kleur
en daarmee geschikt om bij de hantering van levensmiddelen te
worden gebruikt. Het wondkussentje bestaat uit een hydrogel
die niet aan de wond vastplakt. Waterdicht en steriel. Voordat
Burn Cover wordt aangebracht, moet u de brandwond ten
minste 20 minuten koelen met bijvoorbeeld Cederroth Burn
Gel of met lauw water spoelen. 10 pleisters/doos (74 x 45 mm)
REF 901903
28
Verzacht de pijn • Geeft een snellere wondgenezing • Hecht
niet aan de wond
29
Dozen
Een draagbare eerstehulpafdeling.
Cederroths Eerste Hulp-dozen zijn ontwikkeld om
onderweg alles bij de hand te hebben. Zowel tijdens het
werk als in de vrije tijd. Onze mobiele eenheden zijn zo
ontworpen dat ze in verschillende toepassingsomgevingen,
op verschillende plaatsen, bij verschillende temperaturen
en milieus passen. Van auto tot zomerhuis, van kantoor
tot bedrijfsvoertuig.
30
31
Dozen
Gemakkelijk
te overzien
Cederroth Eerste Hulp-doos
Royale en goed toegeruste doos met handgreep. Vervaardigd
van sterk hardplastic. In het deksel treft u Eerste Hulp-instructies en een pleisterautomaat aan. De producten zijn
overzichtelijk ingedeeld in verschillende vakken. Er zijn ruimten
voor een eventuele aanvulling met Cederroth Oogdouche
(REF (7251/725200). Afmetingen: B 40 x H 28 x D 8,5 cm.
Voor een specificatie van de inhoud, zie pagina 37.
REF 194100
Cederroth Eerste Hulp-doos
met transparant deksel
Het transparante deksel maakt dat de producten overzichtelijk zijn en dat het gemakkelijk te zien is, wanneer het
tijd is om bij te vullen. De doos is vervaardigd van sterk
hardplastic dat stoten verdraagt en de uitrusting beschermt
tegen stof, vuil en vocht, ook in een zwaar blootgestelde
omgeving. Afmetingen: B 40 x H 28 x D 8,5 cm. Voor een
specificatie van de inhoud, zie pagina 37.
Wandhouder
Bewaar uw Eerste Hulp-doos zichtbaar aan de wand
in de plaatmetalen wandhouder. Alle Cederroth dozen
evenals de Oogdouchekoffer passen erin.
REF 190400
REF 194200
Denk eraan uw Eerste Hulp-benodigdheden
aan te passen aan de specifieke behoeften
van uw collega’s. Het kan ook een goed idee
zijn, de uiterste houdbaarheidsdatum van de
producten te controleren, bijvoorbeeld tijdens
de preventieronde.
Cederroth Eerste Hulp-doos
Plastic doos met goed sluitend deksel en rubberen rand die
beschermt tegen stof en vocht. Afmetingen: B 26 x H 17 x D 8 cm.
Voor een specificatie van de inhoud, zie pagina 37.
REF 194700
32
33
Overige producten
Savett Safety Skin Cleanser
Borden
Vochtige doekjes voor een effectieve reiniging van de handen.
Bevat 70 % alcohol.
Borden met achtergrondverlichting van hardplastic die verlicht zijn in het donker en die worden opgeladen bij daglicht
of door andere lichtbronnen. Beantwoordt aan DIN 67510.
Dubbelzijdig voor montage aan de wand als uithangbord of
om van het dak te laten hangen.
REF 3387 600 st. in kartonnen doos
REF 1735 Richtingpijl
REF 1738 Eerste Hulp-kruis
REF 1740 Oogdouche
Accessoires: REF 1750 Zelfklevende plastic
bordhouders voor montage als uithangbord.
Cederroth Beademingsmasker
Hulpmiddel bij mond-op-mondbeademing. Vermindert het risico op contact tussen de gewonde
en de hulpverlener. Met duidelijke, op het doek gedrukte instructies.
REF 1921
Cederroth Beademingsmasker
in sleutelringetui
REF 1925
34
35
Specificatie van de inhoud
Cederroth Eye Wash Station
REF 721500
Cederroth First Aid Station
REF 490920
Cederroth First Aid & Burn Station
REF 490960
Eerstehulpdoos met transparante deksel
REF 194200
Eerstehulpdoos groot
REF 194100
Eerstehulpdoos
REF 194700
Cederroth Oogdouche 2 x 500 ml
Textielpleisters 40 st.
Plasticpleisters 45 st.
Oogdouche-instructie 1 st.
Sleutel 1 st.
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden 3 st.
Cederroth Burn Gel Dressing 1 (x 2) st.
Cederroth Eye & Wound
Cleansing Spray 150 ml 1 st.
Salvequick Pleisterautomaat 1 st.
incl. 45 plastic- en 40 textielpleisters
Salvequick wondreiniger 1 x 20 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Eerstehulpinstructie 1 st.
Sleutel 1 st.
Boormal 1 st.
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden 3 st.
Cederroth Burn Gel Dressing 2 (x 2) st.
Cederroth Burn Gel Spray, 50 ml 2 st.
Cederroth Soft Foam Dispenser 1 st. incl. Soft Foam Blue, 2 meter x 6 cm
Salvequick Pleisterautomaat 1 st. incl. Blue Detectable pleisters (35 regular
en 30 regular/fingertip)
Burn Cover hydrogelpleisters 1 doos*
Salvequick wondreiniger 1 (x 20) st.
Beademingsmasker 1 st.
Eerstehulpinstructie 1 st.
Sleutel 1 st.
Boormal 1 st.
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende
verbanden 4 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende
verbanden 4 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Elastische verbanden 2 st.
Salvequick pleisters 20 st.
Salvequick wondreiniger 10 st.
Salve koelzak 2 st.
Reddingsdeken 2 st.
Netverband 1 st.
Schaar en pincet
Eerstehulpinstructie 1 st.
Salvequick Pleisterautomaat 1 st.
incl. 40 textiel- en 45 plasticpleisters
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende
verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende
verbanden 4 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Elastische verbanden 2 st.
Salvequick wondreiniger 10 st.
Netverband 2 st.
Schaar en pincet
Eerstehulpinstructie 1 st.
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende
verbanden 1 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende
verbanden 4 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Salvequick pleisters 20 st.
Salvequick wondreiniger 10 st.
Netverband 1 st.
Schaar en pincet
Eerstehulpinstructie 1 st.
Eerste hulp-paneel, mini
REF 191400
Eerstehulpkast Double Door
REF 290900
Eerste hulp-kast mini
REF 291400
Pleisterautomaat
REF 490700
Blue Detectable
REF 490750
Navulset voor het eerstehulpstation
REF 492640
Complete navulling voor het Eerste-Hulppaneel
REF 264000
Salvequick Pleisterautomaat 1 st.
incl. 40 textiel- en 45 plasticpleisters
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende
verbanden 1 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende
verbanden 3 st.
Salvequick Pleisterautomaat 1 st.
incl. 40 textiel- en 45 plasticpleisters
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden 7 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden 9 st.
Cederroth veiligheidspakket 4 st.
Salvequick textielpleisters 6 x 40 st.
Salvequick plasticpleisters 6 x 45 st.
Salvequick vingertoppleisters 6 x 15 st.
Salvequick XL textielpleisters 6 x 21 st.
Salvequick wondreiniger 4 dozen (160 st.)
Salvequick wondreinigerautomaat 1 st.
Schaar en pincet
Eerstehulpinstructie 1 st.
Salvequick Pleisterautomaat 1 st.
incl. 40 textiel- en 45 plasticpleisters
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden 4 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Salvequick textielpleisters 6 x 40 st.
Salvequick plasticpleisters 6 x 45 st.
Schaar en pincet
Textielpleisters 40 st.
Blue Detectable
2 x 35 st.
(REF 6735CAP)
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende
verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende
verbanden 3 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Salvequick wondreiniger 1 x 20 st.
40 textiel- en 45 plasticpleisters
Eerstehulpinstructie 1 st.
Sleutel 1 st.
Cederroth 4-in-1 bloedstelpende verbanden 2 st.
Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpende verbanden 3 st.
Cederroth veiligheidspakket 1 st.
Salvequick plasticpleisters 45 st.
Salvequick textielpleisters 40 st.
Salvequick wondreiniger 1 doos (40 st.)
Sleutel 1 st.
Eerstehulpinstructie 1 st.
*Burn Cover wordt tot 31/12 2015 als
promotiegeschenk bijgevoegd.
36
Plasticpleisters 45 st.
Sleutel 1 st.
Sleutel 1 st.
37
Wanneer iemand in uw omgeving ernstig gewond raakt,
is het belangrijk snel te kunnen handelen. Download onze
Eerstehulp-app op uw smartphone of iPad en leer wat u
moet doen als er iemand, volwassene of kind, een ongeluk
krijgt of acuut ziek wordt. Vertel uw medewerkers, naasten
en beminden ook over de Eerstehulp-app. Dat kan van
levensbelang zijn.
Red levens met onze nieuwe app
Download de app hier:
38
39
51615021 PD 2014 NL
Eerste Hulp voor iedereen. Overal.
Wederverkoper:
www.firstaid.cederroth.com
© Cederroth AB (Kanalvägen 10A), Box 715, SE-194 27 Upplands Väsby, Zweden.
Tel: +46 (0)8 590 96300. Fax: +46 (0)8 590 30953. [email protected]

Download Report