Download de publicatie

INSCHRIJVINGEN: 8 SEPTEMBER 2014 9u - 16u
Contact voor naailessen: [email protected] - 02 412 39 30
Sint-Mariastraat 41, 1080 Sint-Jans-Molenbeek
CAL
EID
Contact:
Malika Saissi, coördinatrice Caleidoscoop [email protected]
Lea David, administratief verantwoordelijke [email protected]
Caleidoscoop reikt vrouwen en mannen handvaten aan om sterker te
staan in de opvoeding van de kinderen en om op te komen voor de
vrouwenrechten zowel in hun eigen buurt als in de grotere samenleving.
O
P
Het programma van Caleidoscoop heeft twee pijlers om haar doelstellingen van emancipatie en participatie te realiseren:
° Een aanbod van diverse vrijetijdsactiviteiten gaande van theesalons
en zachte gymnastiek tot uitstappen, feesten ...
° Debat, toneel, film, taal- en computercursussen vormen de start van
een antwoord op de vele en zeer diverse vragen die leven bij de deelnemers.
De Vaartkapoen
Schoolstraat 76
1080 Molenbeek
INSCHRIJVINGEN:
02/4130410
SC
O
O
LESSEN
2014 - 2015
Caleidoscoop put haar werking uit de rijkdom en de diversiteit van
de bestaande mozaïek van verschillende culturen. Centraal staat het
respect voor elkaars eigenheid, ongeacht sociale afkomst, de cultuur
of religie.
Caleidoscoop is een tiental jaren geleden ontstaan uit een zelforganisatie van en voor vrouwen in historisch-Molenbeek. Momenteel telt de
organisatie twee vaste medewerkers en een zeer actieve kern vrijwilligsters die naast de professionele krachten instaan voor de planning
en programmering van de werking.
Caleidoscoop a trouvé son origine il y a une dizaine d’années dans
le centre du Molenbeek-historique comme une association pour les
femmes et les hommes. L’association dispose actuellement de deux
membres du personnel permanent et un corps de volontaires de base
très actifs.
Caleidoscoop tire sa force de la richesse et de la diversité de la
mosaïque actuelle des différentes cultures, en mettant au centre le
respect de l’individualité de chacun, sans distinction d’origine sociale,
de culture ou de religion.
Caleidoscoop aide les femmes et les hommes avec l’éducation des
enfants et apprend comment défendre les droits des femmes à la fois
dans leur propre quartier et dans la société en général.
Deux objectifs se distinguent dans le programme de Caleidoscoop:
° Dans le but d’émancipation et participation de la femme nous
offrons différentes activités de loisir ex. cuisine du monde et
gymnastique, excursions, fêtes, et donnons ainsi la possibilité d’une
propre détente et développement.
° Le second est un ensemble de débats, théâtre, film, cours de
langues et informatique...où la connaissance et la réflexion
prennent une place importante.
COURS
2014 - 2015
Cours de couture: [email protected] - 02 412 39 30
Rue Saint-Marie 41, 1080 Molenbeek-Saint-Jean
INSCRIPTIONS: 8 SEPTEMBRE 2014 9h - 16h
SC
OO
P
Contact:
Malika Saissi, coordinatrice de Caleidoscoop
[email protected]
Lea David, responsable adminstrative
[email protected]
C
O
D
I
ALE De Vaartkapoen
76, Rue de l’école
1080 Molenbeek
INSCRIPTIONS:
02/413 04 10
UUR /
HEURE
KLAS /
CLASSE
VOORMIDDAG /
AVANT-MIDI
3de verdieping/
3ieme etage
Gelijkvloers - Café /
RDC-Café
MAANDAG /
LUNDI
9:30 - 11:30
Conversatietafel Nederlands /
table de conversation NL
Aziza, Sandy, Astrid, Monique
Gemengd / Mixte
€25/jaar/an
09:00 - 12:30 (15/09 - 15/01)
Nederlands / Néerlandais
Beginners / Débutants
CVO Brussel
Gemengd / Mixte
€35/semester
DINSDAG /
MARDI
10:00 - 12:00
Frans / Français
Beginners / Débutants
Naîma
Vrouwen / Femmes
€50/jaar/an
9:00 - 12:30 (16/09 - 16/01)
Nederlands / Néerlandais
Gevorderden / Avancés
CVO Brussel
Gemengd / Mixte
€35/semester
Grote zaal / Grande
salle
Welvaartcafé
Extramuros
NAMIDDAG /
APRES-MIDI
3de verdieping /
3ieme etage
Gelijkvloers - Café /
RDC-Café
Grote Zaal /
Grande salle
Extramuros
AVOND /
SOIR
Restaurant
of /ou 3de verdieping / 3ieme étage
9:00 - 12:30
Leren fietsen / Vélo pour débutants - Touria, Ine, Louiza, Lea,
Malika
€10 / 8 lessen, cours
Cera, Mobiel 21
WOENSDAG /
MERCREDI
DONDERDAG /
JEUDI
09:00 - 12:00
Babbeltafel / Salon Bavard
Vrijwilligers / Bénévoles
Vrouwen / Femmes
Drank of eten meenemen /
Prévoir qqch à manger ou boire
9:30 - 12:30
Nederlands / Néerlandais
Beginners / Débutants
Brusselleer (Elke)
Vrouwen / Femmes
€10/jaar/an
10:00 - 12:00
Arabisch / Arabe
Gevorderden / Avancés
Rasmia
Vrouwen / Femmes
€50/jaar/an
10:00 - 12:00
Frans / Français
Gevorderden / Avancés
Jean Claude
Gemengd / Mixte
09:00 - 12:30 (15/09 - 15/01)
Nederlands / Néerlandais
Beginners / Débutants
CVO Brussel
Gemengd / Mixte
€35/semester
9:00 - 12:30 (16/09 - 16/01)
Nederlands / Néerlandais
Gevorderden / Avancés
CVO Brussel
Gemengd / Mixte
€35/semester
9:00 - 12:00 (24/09 - 25/11)
Theater / Theâtre Har Thorke
Vrouwen / Femmes
Gratis, met de steun van Gelijke
Kansen
9:30 - 10:30
Turnen / Gymnastique
Dienstencentrum
Gemengd 55+ / Mixte 55+
€2/les/cours
09:00 - 12:00
Frans / Français
Beginners / Débutants
Dienstencentrum
Gemengd 55+ / Mixte 55+
€40/jaar/an
09:30 - 12:30
Naailessen / Cours de couture
€50/10 lessen
Waar/Où? Naaiatelier / Atelier de
couture
13:00 - 15:00
Conversatiegroep Frans /
Groupe de parole Français
Vrouwen / Femmes
€25/jaar/an
13:00 - 15:00
Frans / Français
Beginners / Débutants
Louiza
Gemengd / Mixte
€50/jaar/an
13:00 - 15:00
Frans / Français
Louiza
Beginners/Débutants
Mixte / gemengd
€50/jaar/an
14:00 - 16: 00
Frans / Français
Gevorderden / Avancés
Jean-Claude
Gemengd / Mixte
€50/jaar/an
13:00 - 15:00
Arabisch / Arabe
Gevorderden / Avancés
Rasmia
Vrouwen / Femmes
€50/jaar/an
13:00 - 16:00
Naailessen / Cours de couture
€50/10 lessen
Waar/Où? Naaiatelier / Atelier de
couture
13:00 - 15:00
Frans / Français
Beginners / Débutants
Naîma
Vrouwen / Femmes
€50/jaar/an
17:30 – 19:30
Arabisch / Arabe
Gevorderden / Avancés
Kheira
Gemengd / Mixte
€50/jaar/an
17:30 – 19:30
Arabisch / Arabe
Gevorderden / Avancés
Kheira
Gemengd / Mixte
€50/jaar/an
13:00 - 15:00
Zumba + Aerobic
Louiza
Vrouwen / Femmes
€2/les/cours
18:00 - 20:00
Percussie Dakha Marakchia
Nayat
Vrouwen / Femmes
Gratis / gratuit
VRIJDAG /
VENDREDI
13:00 - 16:00
Naailessen / Cours de couture
€50/10 lessen
Waar/Où? Naaiatelier / Atelier de
couture

Download Report