Jaargang 50 Nummer 8 Parochies Kluis & Geleen Zuid 16 augustus t/m 12 september 2014 Loslaten Laatst hoorden we in de liturgie de parabels van Jezus over iemand die een schat in een akker vindt en een koopman die de mooiste parel tegenkwam. Beiden zijn bereid om alles te verkopen wat ze bezitten om de schat respectievelijk de parel te bemachtigen. Inderdaad, wat is er niet mooier dan om de hoogste idealen van je leven te verwezenlijken en daar alles voor op durven te geven. Terecht bewonderen we mensen die dat doen. Algemeen kun je zeggen dat het belangrijk is dat wij zaken kunnen loslaten om te kunnen kiezen voor dingen die werkelijk belangrijk zijn in het leven. En als Jezus deze verhalen vertelt, kunnen we niet anders dan vermoeden dat ook God en geloven tot deze belangrijke idealen van het leven behoren. En wat laten wij daarvoor los? In welke mate durven wij bezit, geld, tijd, en dergelijke op te geven? Iedereen wordt van tijd tot tijd met die vraag geconfronteerd? Ik realiseerde mij dat ook onze parochies, onze geloofsgemeenschappen met deze vraag worden geconfronteerd. Want wij bevinden ons in een periode dat onze gemeenschappen kleiner worden, financieel in zwaar weer verkeren. Ook de samenleving is veranderd en de plaats die de kerk daarin inneemt. We proberen misschien in vele opzichten de kerk te behouden zoals wij die altijd gekend hebben en proberen de façade in stand te houden. De vraag is hoe lang wij dit nog kunnen en willen volhouden. ‘Loslaten’ kan een pijnlijk proces zijn, maar ook gezond. Je creëert ruimte voor nieuwe dingen en je bent klaar en open voor de uitdagingen van het heden. Ook voor een parochie is dat een heel interessant en gezond gebeuren. Je laat los wat zijn tijd heeft gehad zonder een veroordeling dat het slecht was. Misschien was het heel goed, en toch besef je als gemeenschap dat dit voorbij is. Loslaten is geen veroordeling van het verleden, maar juist het verleden en waar je vandaan komt en wat je diepste kern en taak is op juiste waarde schatten, maar dan voor deze tijd. Wat boeiend! Een tijd om goed -1- naar elkaar te luisteren en wat voor ons gelovigen dan natuurlijk heel belangrijk is: een tijd om te luisteren naar onze Heer! Met Hem moeten we immers ergens uitkomen. Ieder van ons persoonlijk moet van tijd tot tijd zo’n periode doormaken. En zo ook een parochie. Wij bevinden ons in zo’n periode. We moeten anders naar onze geloofsgemeenschap leren kijken, met andere verwachtingen. De stappen die we zetten voelen onzeker. Maar we kunnen het ook zien als een tijd van moed, geduld, gebed, vertrouwen in elkaar, zoeken naar de parel. We komen er wel. God is bij ons. Pastoor Quaedvlieg Familieberichten Dopelingen 8 8 9 6 6 6 13 juni juni juni juli juli juli juli Jagger Roest Indy Adriaens Dana Nuchelmans Dievano Freiwalt Gabriella Hendrickx Julie Wintraecken Job Pelzers St. Janskluis Pastoor van Arskerk St. Janskluis St. Janskluis St. Janskluis St. Janskluis St. Janskluis ‘Mogen zij naar voorbeeld van hun ouders, peetouders en de hele geloofsgemeenschap opgroeien tot goede christenen.’ Overleden - Mw. Fien Petri-Cobben, 90 jaar, Emmastraat 25, vrijdag 4 juli Christus Koningkerk ‘Mag zij rusten in Gods vrede.’ Adres- en contactgegevens Ziekencommunie Als u thuis de ziekencommunie wilt ontvangen of als u in het ziekenhuis wordt opgenomen en bezoek van de parochie op prijs stelt, kunt u dit melden bij pastoor Quaedvlieg, tel. 474 34 20, bij het parochiecentrum, tel. 474 40 37 of aan Thea Severens, tel. 474 79 14. Christus Koningkerk Kluis 17, 6165 EL Geleen, tel. 046 - 474 40 37 E-mail: [email protected] - Koster: Th. Pustjens, Lijsterstraat 21, 6165 SP Geleen Priesterhulpdienst In noodgevallen: Zusters klooster Sancta Maria, Molenstraat 44, tel. 478 95 00 Pastoor van Arskerk Lienaertstraat 138, 6164 GL Geleen, tel. 046 - 474 50 45 E-mail: [email protected] / www.vanarsparochiegeleen.nl - Koster: Mevr. J. Hennekens Belgiëstraat 14, 6164 EC Geleen, tel. 046 - 475 57 09 Leden van het pastoraal team: - Pastoor H. Quaedvlieg Bloemenmarkt 13, 6163 CE Geleen Tel. 046 - 474 34 20 | E-mail: [email protected] - Kapelaan C. Martinez Prins de Lignestr. 31, 6161 CX Geleen Tel. 046 - 474 62 66 | E-mail: [email protected] - Diaken drs. H. van Druten Hommerterweg 62, 6431 EX Hoensbroek Tel. 045 - 521 09 43 | E-mail: [email protected] Parochiecentrum Zowel voor de Pastoor van Ars parochie als voor de Christus Koning/Christus’ Verrijzenis parochie: Kluis 19, 6165 EL Geleen, tel. 046 - 474 40 37. Open: maandag- woensdag- en vrijdagmorgen van 10.00 uur tot 12.00 uur. Voor het opgeven van misintenties, voor het inleveren van kopij voor het parochieblad, vragen, of zomaar voor een kop koffie of een gesprek. Website gezamenlijke parochies Geleen: www.parochies-geleen.nl Heeft u hulp nodig? De vrijwilligers van Hulp in de Praktijk helpen u graag! Uw Volendammer vishandel Schilder err!! e Gezond en lekk Elke donderdag en vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur bij Winkelcentrum Zuidhof (bij Etos) • Verse maatjes • Verse en warme gebakken vis • Kibbeling • Diverse salades Bel of mail voor meer informatie: Telefoon: 046 - 475 28 74 E-mail: [email protected] Telefoon 06 - 53 77 38 09 -2- Veel te doen op zondag 14 september Zondag 14 september wordt een bijzondere dag in de kerk. In de Augustinuskerk is dan om 10.30 uur een Heilige mis als start van de Euregioparade in Geleen die dag. In de Christus Koningkerk is om 11.00 uur de jaarlijkse oecumenische viering. Iets verder weg in Nuth wordt het Henri Hermansfestival afgesloten met een eucharistieviering om 9.00 uur in de St. Bavokerk in Nuth waarin de ‘Missa Ave Maris Stella’ van Hermans wordt uitgevoerd. Soms komen dingen een beetje onhandig samen en dan moet iedereen kiezen waar hij of zij bij wil of kan zijn. Keuze genoeg in elk geval. Euregioparade De Euregioparade is een jaarlijks muziekfestijn van de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen en de Vlaamse Amateur Muziek Organisatie. Er nemen 33 tamboerkorpsen, drumbands, harmonieën, fanfares en marjorettekorpsen aan deel. De dag begint met een Heilige mis in de Augustinuskerk om 10.30 uur. De mis wordt muzikaal ingevuld door Harmonie Rotum (België) en het zangkoor van de Augustinusparochie. Na de mis gaat het richting Markt voor de officiële opening met het spelen van de beide volksliederen en het hijsen van de vlaggen. Daarna vinden er op zes locaties rondom de Markt en bij café De Kroon concerten plaats. Om 14.00 uur is dan de eigenlijke parade door het centrum met defilé op de (nieuwe) Markt, Daarna zijn er van 15.00 tot 18.00 uur weer concerten op de zes locaties gevolgd door de prijsuitreiking op de Markt en het slotconcert. Dit wordt verzorgd door het klaroenkorps van Koninklijke Harmonie St. Cecile uit Eijsden en het Jachthoorn en Trompetterkorps Edelweiss uit Heksenberg-Heerlen. Oecumenische viering Op zondag 14 september zal in de Christus Koningkerk de jaarlijkse oecumenische viering plaatsvinden waarvoor protestanten en katholieken uit Geleen en omstreken worden uitgenodigd. Celebranten zijn dominee Prins en diaken van Druten en het ‘Glaner Ensemble’ zal de viering met zang opluisteren. Het zal ook dit jaar weer een mooie ontmoeting worden. Henri Hermans, grondlegger Limburgs muziekleven Als hommage aan een van zijn grote zonen wordt in september van dit jaar in Nuth de eerste editie van het Henri Hermans Festival gehouden. Met dit festival wordt Henri Hermans geëerd, de grondlegger van het muziekleven in Limburg, die in Nuth werd geboren. Hermans (1883-1947) was onder meer jarenlang als chef-dirigent verbonden aan het Maastrichts Symfonie Orkest (MSO), het latere Limburgs Symfonie Orkest, dat onlangs met Het Brabants Orkest is gefuseerd tot de Philharmonie Zuidnederland. Tijdens het festival, dat loopt van 6 tot en met 14 september, worden de diverse activiteiten van Hermans (organist, componist, uitvoerend musicus, pedagoog, dirigent) belicht. Op zondagmorgen 14 september sluit het festival met een eucharistieviering om 9.00 uur in de St. Bavokerk in Nuth waarin de ‘Missa Ave Maris Stella’ van Hermans wordt uitgevoerd. Daarvoor is een speciaal koor samengesteld o.l.v. Steven van Kempen. Voor meer informatie en programma zie: www.natuurlijknuth.nl Beci Catering- en partyservice • Eerste Geleense Begrafenisonderneming WIJNEN - GEDISTILLEERD - BIEREN FRISDRANKEN EN RELATIEGESCHENKEN BUFFETTEN - TAFELS STOELEN EN GLASWERK VERHUUR VAN THUISTAPINSTALLATIES ZUIDHOF 33 - GELEEN - TEL . 046 - 475 52 21 KERKWEG 56 - PUTH - TEL. 046 - 443 46 78 • Dag en nacht bereikbaar • Erkend NUVU Lid Voor al uw feesten en partijen Uw smaak is onze taak! [email protected] MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES -3- Lokatie ‘t Plenkhoes Bachstraat 2 6164 BZ Geleen 046 - 433 15 73 06 - 457 346 72 Diensten in de Christus Koningkerk 16-8 t/m 12-9-2014 Christus Koningkerk Zo. 17 aug. 11.00 uur Volkszang, na de H. Mis koffiedrinken Gedachtenis Gerard Salden en Käthe Salden-Jennes, gedachtenis Mia Renkens-Caris en voor Truus en Alex. Do. 21 aug. 9.00 uur We gedenken alle overledenen van de parochies. Zo. 24 aug. 11.00 uur Volkszang Eerste jaardienst Jeanny Frusch-Sangen, eerste jaardienst Marc Frusch, jaardienst Hub Keulers; gedachtenis Mia Renkens-Caris en voor Truus en Alex; gedachtenis van Wim Sillen en alle overledenen van de familie. Do. 28 aug. 9.00 uur We gedenken alle overledenen van de parochies. Zo. 31 aug. 11.00 uur Volkszang, COLLECTE MIVA Gestichte jaardienst Mathias Dohmen en Anna Maria Dohmen- Goossens; gedachtenis Tiny Penris-Kockelmans (wegens verjaardag), Peet van Wiemeersch, Nol Snijders. Do. 4 sept. Géén mis in deze kerk maar in de Pastoor van Arskerk Zo. 7 sept. 11.00 uur Gemengd Kerkelijk Zangkoor, na de H. Mis koffiedrinken Gestichte jaardienst Elisabeth Soons, gestichte jaardienst overleden ouders Leo en Lenie Troquet en dochter Marian; gestichte jaardienst Karel en Christien van Wordragen; Jaardienst Ans Kisters, jaardienst Hub Dols; gedachtenis Joke Stals-Dobbelsteen, de overledenen van de familie Markink-Ebben, Leen Penders. Do. 11 sept. 9.00 uur We gedenken alle overledenen van de parochies. MISINTENTIES voor het volgende bulletin (nr. 9 van 13 september t/m 10 oktober) a.u.b. opgeven vóór maandag 1 september in het parochiecentrum, Kluis 19 Geleen, op maandag, woensdag en vrijdag van 10.00-12.00 uur. Repetities Kerkelijk Zangkoren: vanaf 28 augustus elke donderdag in d’Heremiet. Dameskoor en Schola Gregoriana 19.15 uur, Gemengd Koor 20.30-22.30 uur Vervoer gewenst naar de Christus Koningkerk of de H. Pastoor van Arskerk: Bel het parochiecentrum 046 - 474 40 37 Bijdragen voor het volgende bulletin a.u.b. vóór vrijdag 22 augustus inleveren bij mevrouw Jeannet Janssen, [email protected] of bij het parochiecentrum. Aan personen die kortgeleden in de parochies zijn komen wonen. Stelt u een bezoekje op prijs en/of zoekt u aansluiting binnen onze parochiegemeenschappen, geef dan uw naam en adres door bij het parochiecentrum (zie pagina 2) of mondeling na de dienst. -4- Diensten in de H. Pastoor van Ars kerk 16-8 t/m 12-9-2014 Za. 16 aug. 17.30 uur Volkszang We gedenken alle overledenen van de parochies. Za. 23 aug. 17.30 uur Kerkkoor We gedenken alle overledenen van de parochies. Za. 30 aug. 17.30 uur Volkszang, COLLECTE MIVA Jaardienst Paula van Riet-van Tillo (ook wegens verjaardag) en tevens gedachtenis Nol van Riet (wegens verjaardag). Do. 4 sept. 9.00 uur We gedenken alle overledenen van de parochies. Za. 6 sept. 17.30 uur Volkszang Gedachtenis ouders Penders-Schreurs, Harry Creemers. Elke zaterdagavond na afloop van de H. Mis kunt u bij een kopje koffie uw medeparochianen ontmoeten. Zaterdag 6 september vindt de speciale collecte voor onze kerk plaats. MISINTENTIES voor het volgende bulletin (nr. 9 van 13 september t/m 10 oktober) a.u.b. opgeven vóór maandag 1 september in het parochiecentrum, Kluis 19 Geleen, op maandag, woensdag en vrijdag van 10.00-12.00 uur. Repetities Kerkelijk zangkoor: vanaf 28 augustus elke donderdag 20.00 uur. Vervoer gewenst naar de Christus Koningkerk of de H. Pastoor van Arskerk: Bel het parochiecentrum 046 - 474 40 37 Bijdragen voor het volgende bulletin a.u.b. vóór vrijdag 22 augustus inleveren bij mevrouw Jeannet Janssen, [email protected] of bij het parochiecentrum. Contactpersonen Pastoor van Arsparochie: Dhr. Ben Ketelslegers, Lisztstraat 1, 6164 CD Geleen, telefoon 046 - 474 69 04 Mw. Thea Severens, Schumannstraat 5, 6164 EE Geleen, telefoon 046 - 47 47 914 Lezingen uit de Bijbel in de komende kerkdiensten Weekend 16/17 augustus Twintigste zondag door het jaar Jesaja 56, 1+6-7. Mattheus 15, 21-28 “Vreemdelingen die zich bij Mij hebben aangesloten, hen nodig ik uit op mijn heilige berg.” En veel later was er een Kananese vrouw die op Jezus toetrad. Weekend 30/31 augustus Twee-en-twintigste zondag door het jaar Jeremia 20, 7-9; Mattheus 16, 21-27 “Het woord van de Heer brengt mij iedere dag schande en smaad.” En Jezus zei: “Wie mijn volgeling wil zijn moet zijn kruis op zich nemen”. Weekend 23/24 augustus Een-en-twintigste zondag door het jaar Jesaja 22, 19-23. Mattheus 16, 13-20 “Ik trek hem Uw ambtsgewaad aan en ik doe hem Uw gordel om.” Petrus sprak: “Gij zijt de Christus, de zoon van de levende God”. Weekend 6/7 september Drie-en-twintigste zondag door het jaar Ezechiel 33,7-9; Mattheus 18, 15-20 “Als u een boosdoener niet waarschuwt en hij sterft, dan stel ik u aansprakelijk.” En bij Mattheus horen wij: “Wanneer uw broeder gezondigd heeft, wijs hem dan onder vier ogen terecht”. -5- Susteren maakt zich op voor de Heiligdomsvaart Van 29 augustus tot en met 14 september staat Susteren in het teken van de Heiligdomsvaart. De Heiligdomsvaart is een zeven jaarlijkse traditie die in Susteren al meer dan 500 jaar in ere wordt gehouden. Naar verwachting bezoeken zo’n 30.000 mensen het religieuze en culturele evenement dat diverse programmaonderdelen bevat. Zo zijn er tien voorstellingen van het openluchtspel ‘Weerlicht der Eeuwen’. Speciaal voor het openluchtspel wordt er een tijdelijk openluchttheater gebouwd naast de eeuwenoude Amelbergabasiliek. De tribune biedt plaats aan 1.000 bezoekers. Aan het spel nemen meer dan 150 acteurs deel. Een ander hoogtepunt van de Heiligdomsvaart is de historische Reliekenstoet op zondag 7 september. Aan deze stoet nemen meer dan 1.000 mensen deel. Groepen uit Echternach, Maastricht, Hasselt, Tongeren en Utrecht zijn aanwezig. Omroep RKK zal de openluchtmis op zondag 31 augustus live op de landelijke televisie uitzenden. Kijk voor meer informatie op www.heiligdomsvaart.nl Donateursactie Harmonie St. Cecilia 1866 50 jaar parochieblad Al vanaf het begin van dit jaar prijkt er een feestelijke 50 op de voorpagina van het parochieblad. De oplettende lezer zal gezien hebben dat we momenteel in de 50ste jaargang van het blad zitten. In een van de komende uitgaven willen we daar bijzondere aandacht aan besteden. Dat doen we door terug te kijken naar de beide parochiebladen: het Parochiebulletin en het Heremietje. Misschien kijken we ook al even vooruit, want ook wat het parochieblad betreft zullen er dingen gaan veranderen. Misschien wil er iemand een bijdrage leveren aan dit terug en/of vooruit kijken. Dat zou erg leuk zijn. Op woensdag 3 september, dinsdag 9 september en woensdag 17 september a.s. zal Harmonie St. Cecilia 1866 voor de jaarlijkse donateursactie tussen 18.30 en 20.30 uur bij u aanbellen. Als het weer en de bezetting van het korps dit toelaten zal de donateursactie muzikaal ondersteund worden door de harmonie. De opbrengst van de donateursactie is bestemd voor de aanschaf van instrumenten voor - en de opleiding van nieuwe leerlingen. Helpt u ook weer mee om dit te realiseren? Alvast bedankt voor uw bijdrage! Heeft u een mooie, bijzondere of grappige herinnering aan het parochieblad? Of misschien ideeën voor de toekomst? Stuur dan een reactie naar [email protected] -6- KINDERHOEKJE Uit: Alles is liefde van Hanna Lam Wil je wel geloven dat het groeien gaat, klein en ongelooflijk als een mosterdzaad, dat je had verborgen in de zwarte grond, en waaruit een grote boom ontstond. Wil je wel geloven het begin is klein, maar het zal een wonder boven wonder zijn; als je het gaat wagen met Gods woord alleen; dan gebeuren wonderen om je heen. Wil je wel geloven dat je vrede wint, als je vol vertrouwen leeft, zoals een kind. Als je een geloof hebt als een mosterdzaad, groeit de liefde uit boven de haat. Ter nagedachtenis Je zag ze ‘s morgens de straat uitrijden zwaaide ze misschien nog uit op Schiphol op weg naar die welverdiende vakantie de familie, zo lang niet gezien die Aidsconferentie in Melbourne of ... Wij kunnen ons medeleven betuigen een schouder bieden een hand toesteken en luisteren, blijven luisteren naar jullie verhaal eindeloos herhaald totdat het begrip neerdaalt dat het nooit meer worden zal zoals het was en dan ... Er is een vliegtuig neergestort in Oekraïne! Een nachtmerrie voor hen die achterblijven onzekerheid die wordt bewaarheid afschuwelijk nieuws voor ons voor jullie onvoorstelbaar verdriet en pijn. Jeannet Janssen -7- Symposium bij 20-jarig bestaan catechistenopleiding Kairos Hoe kunnen gelovigen dienstbaar zijn aan de samenleving? Kairos, de catechistenopleiding van het bisdom, bestaat 20 jaar. Dit wordt op vrijdag 12 september gevierd met het symposium ‘Parochie naar buiten!’ Tijdens de bijeenkomst wordt gezocht naar eigentijdse antwoorden op de vraag hoe gelovigen dienstbaar kunnen zijn aan de huidige samenleving. Kerkbijdrage en betalingen Christus Koning parochie Kerkbestuur Christus Koningparochie, Kluis 19, 6165 EL Geleen IBAN ING: NL03 INGB 0001 0563 93 IBAN RABOBANK: NL35 RABO 0116 0012 40 Katechistenopleiding Roermond Kerkbestuur Christus’ Verrijzenisparochie, Kluis 19, 6165 EL Geleen IBAN ING: NL72 INGB 0002 8589 63 IBAN RABOBANK: NL82 RABO 0130 5016 03 Vijftig jaar na de sluiting van het Tweede Vaticaans Concilie staat de Kerk Pastoor van Ars parochie meer dan ooit voor de uitdaging om aansluiting te vinden bij hedendaagse vragen. Het aanbod lijkt niet te ‘matchen’ met de behoefte en leefwereld Dhr. F. Hennekens, Belgiëstraat 14, van de gelovigen die zich steeds vaker als ‘klanten’ gaan gedragen. 6164 EC Geleen, tel. 046 - 475 57 09 Nochtans is het christelijk geloof van onschatbare waarde als het gaat over IBAN RABOBANK: NL49 RABO 0116 0005 03 het zoeken naar antwoorden op de grote vragen van het leven. Hoe ga je (ook voor advertenties) daar als plaatselijke geloofsgemeenschap mee om? ‘Wil de Kerk haar taak Vrienden Past. Van Arsparochie kunnen vervullen, dan moet zij voortdurend de tekenen van de tijd bestuIBAN RABOBANK: NL83 RABO 0170 5617 12 deren en ze trachten te verklaren in het licht van het Evangelie,’ zo zegt het conciliedocument, ‘om zo, op een voor iedere generatie verstaanbare wijze, antwoord te kunnen geven op de eeuwige vragen van de mensen omtrent de zin van het tegenwoordige en toekomstige leven en hun onderlinge verhouding.’ Sinds zijn aantreden laat paus Franciscus zien in welke richting hij het antwoord op de huidige crisis in de Kerk ziet: “Wij moeten naar buiten gaan, naar de periferie, de randen van onze samenleving, waar lijden, bloedvergieten, naar zicht verlangende blindheid heersen.” Over de vraag hoe dat in de praktijk te doen, gaat het symposium van Kairos, de opleiding die in 1994 werd opgericht om met name deze opdracht op te nemen. De dag begint om 10.00 uur. Kairos-directeur Johan van der Vloet zal de resultaten van een enquête presenteren die onder catechisten werd gehouden over de opleiding en hun werk. Experts op het gebied van cultuur, religie en samenleving laten hun licht schijnen over concrete ‘tekenen des tijds’ en wat dat voor een parochie kan betekenen. Zo zijn er impulsreferaten door eerdergenoemde Van der Vloet, door theoloog Henk Witte en door studentenpastor Jos Moons. Ook zijn er workshops die ingaan op de vraag hoe de dienstbaarheid concreet handen en voeten te geven in catechese, kerkopbouw en diaconie. Zo laat Hub Vossen weten hoe het momenteel staat met de Franciscusgroepen in het bisdom, spreekt pater Paul Schreur over nieuwe uitdagingen op het gebied van de caritas, presenteren Johan van der Vloet, Ilse Cornu en Desirée van Breugel een project dat zich richt op het uitbouwen van ouderavonden als dienst aan zinzoekende ouders en laat Marion Kockelkoren een voorbeeld zien van gemeenschapsopbouw in de parochiecatechese. In de middag spreekt tv-maker Leo Fijen over het charisma en de betekenis van paus Franciscus, in het bijzonder voor de parochies. Bisschop Frans Wiertz besluit het symposium rond 15.30 uur. De dag is met name bedoeld voor mensen die als professional, geschoold vrijwilliger of als geëngageerde gelovige zoeken naar aansluiting van het evangelie bij de concrete noden van deze tijd. Inschrijven is mogelijk via [email protected]. Deelname kost € 20,- per persoon (inclusief lunch). Naast opgave per mail kan het bedrag tegelijkertijd worden overgemaakt op rekeningnummer NL28 ABNA 0231 4001 52 t.n.v. Bisdom Roermond onder vermelding van ‘symposium Kairos 12 september’. G Geboortekaarten G Huwelijkskaarten G Gelegenheidskaarten G Zakelijk drukwerk van zwart/wit tot full colour Hegstraat 23, 6161 BC Geleen Leon Vossen (0031 (0) 46 47 47 282 (0031)(0)6 51 40 26 00 [email protected] www.frijnsphoto.nl Past. Vonckenstraat 2a - 6166 CX Geleen Tel. 046 - 423 02 02 - Fax 046 - 423 00 92 Openingstijden: ma. t/m vr. 08.30 -17.30 uu r www.vanderlindendruk.nl -8- Bruiloften • Partijen • Recepties Feestavonden • Vergaderingen Koffietafels etc. Kluis 48-50, 6165 EN Geleen Telefoon 046 - 474 28 00
© Copyright 2025 ExpyDoc