? Feel the 50’s in Venlo en geef je op Zondag 9 februari 2014 ZondagNieuws Venlo-Peel en Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 6 Tegenlicht VENLO Venlo heeft besloten een gemeentelijke subsidie van zo'n 68.500 euro toe te kennen aan vijf bewonersinitiatieven in het buitengebied Schandelo - 't Hanik. De initiatieven op het gebied van recreatie, cultuurhistorie, groen en landschap moeten dit deel in het noorden van de gemeente aantrekkelijker en meer beleefbaar maken voor recreanten, toeristen en inwoners. Centraal hierbij staat het versterken van het streekeigen karakter van het gebied en het creëren van landschappelijke meerwaarde. De gemeente 3 Interview Bert van Marwijk Nieuwe digitale flitspalen aangezet in Tegelen en Venlo De andere kant van de Heineken ontvoering 15 Lezersreis: Rondreis Kroatië betaalbaar 19 dichtbij MAXI ACTIE 69 PHILIPS HD7810ZW SENSEO CREMA ondersteunt de initiatieven, van bewoners en belangengroeperingen, omdat hierdoor het buitengebied van Schandelo - 't Hanik aantrekkelijker wordt en het recreatief gebruik van de natuur en de (cultuurhistorische) landschapselementen bevorderen. Het gaat dan om een fietspad tussen de Voort en Ravenvennen, reconstructie boerenvluchtschans, aanleg smokkelaarspad, herstel Openluchttheater Velden en verbetering natuurpad 'Volg de das'. Alle projecten / initiatieven worden nog dit jaar gerealiseerd. 5 REGIO - De laagstaande zon in de winter zorgt soms voor overlast bij automobilisten. Maar het levert ook hele mooie plaatjes op. Foto: Peter van Ninhuys deskundig Impuls voor buurt Schandelo-'t Hanik 49.95 VENLO/TEGELEN In Venlo en Tegelen moeten nieuwe digitale flitspalen het verkeer veiliger maken en de politie flink wat werk uit handen nemen. In Venlo worden de twee nieuwe digitale flitspalen op de Weselseweg in de loop van volgende week aangezet. Ze vervangen de oude analoge palen. Het gaat om de twee palen op de Weselseweg ter hoogte van de toerit naar de A67. Ook op de Kaldenkerkerweg bij de kruising met de N 271 in Tegelen worden twee nieuwe palen 'aangezet'. Ze controleren niet alleen de snelheid, maar ook het rijden door rood licht.Digi- tale flitspalen staan op plaatsen waar eerder de oude, analoge flitspalen stonden. Het Openbaar Ministerie, de politie en de gemeente hebben vastgesteld dat op bovengenoemde locatie de flitspaal vervangen wordt. Flitspalen hebben een bewezen effect op de beïnvloeding van het rijgedrag. De vervanging maakt deel uit van een landelijk project onder leiding van het Openbaar Ministerie met als doel de komende jaren een groot deel van de analoge flitspalen te vervangen door digitale palen. De digitale palen staan 24 uur per dag aan en de beelden van snelheidsovertreders worden direct overgeseind naar een dataver- werkingseenheid. Een infraroodflitser zorgt ervoor dat de flits niet te zien is. Weggebruikers hebben zodoende geen hinder van flitslicht. Een flitspaal bij een kruising met verkeerslichten, meet niet alleen de snelheid van iemand die te hard rijdt maar legt ook weggebruikers vast die door rood rijden. Een automobilist die te hard door rood rijdt, krijgt dus twee boetes: een voor snelheid en een voor rijden door rood licht. Burgers die een boete krijgen voor rijden door rood of te snel rijden, kunnen als ze dat nodig vinden, op de acceptgirokaart lezen op welk adres en hoe ze bezwaar kunnen aantekenen. Dubbel voordeel*€ NU T DUBB IJDELIJK ELE K ORTIN G: 300,- ! !! MA AK ' €150,- korting ' gratis thermostaat EEN A FS PR A AK VÓ 28 FE B Ó R R UA R I A .S . Maak direct een afspraak via 0900 17 05 of voltalimburg.nl Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197 De koude wintermaanden komen eraan. Dan wilt u vertrouwen op het comfort van een goede energiezuinige CV-ketel. Maak vóór 28 februari 2014 een afspraak en krijg in totaal € 300,- korting én een Honeywell Touch thermostaat cadeau bij de huur of koop van een nieuwe ketel.* Ga ook zorgeloos de winter in en bel nu Volta Limburg voor een afspraak! “ Een conflict oplossen is: communicatie herstellen.” mr. Jeroen Hellendoorn Gratis spreekuur. Bel voor een afspraak. Onze 24 specialisten staan voor u klaar. Hoofdstraat 19 5961 EX Horst tel. 077-398 81 82 www.trc-advocaten.nl GOMMANS EN JANSEN VENLO VANAF 1 JANUARI 2014 ELKE ZONDAG GEOPEND! 11 .00 - 16.00 UUR kijk- en informatiemiddag Rudolf Dieselweg 26 en 28, 5928 RA Venlo WWW.GOMMANS-JANSEN.NL ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 2 WIJ ZIJN VERHUISD! van Voltastraat 9 naar Voltastraat 4 Spuiterij TOPLAK is een kwalitatief DĂĂƚǁĞƌŬ hoogstaande spuiterij met 30 jaar ervaring. njŽŶĚĞƌ Voor reparatie en spuitwerk van o.a.: t"VUP t7SBDIUBVUP t.PUPS t.FVCFMT t,FVLFOT tFO*OEVTUSJFTQVJUXFSL DĞĞƌŬŽƐƚĞŶ ǁǁǁ͘ŵŽŶƚĞĐŬ͘ ŶůͲϬϳϳͲϮϲϬϬϬϬϯͲ,ŽƵƚͲůĞƌŝĐŬͲ ŝŶĨŽΛŵŽŶƚĞĐŬ͘Ŷů Jos Knapen ZONWERING Voltastraat 4 - 5928 PD - Venlo 077 7370076 - www.toplak.nl 8PDIFHàMUJHWPOCJT Nieuw op real.de/nl Blader online door onze wekelijkse folder. VDVWHTHUUDVRYHUNDSSLQJHQ5ROOXLNHQ Aktie: G =RQQHVFKHUPHQ0DUNLH]HQ R aankoo ATIS motor b +RUrHQ%LQQHQ]RQZHULQJ ij p Let op: rolluiken! 5HLQLJHQHQUHSDUatie nog to t 15 Fe b .HXOHPDQ(7+HOGHQ THORIID[ www.josknapenzonwering.nl Tijdelijk Dinsdag engewijzigde vrijdag vanopeningstijden 10.00-12.00 uur.showroom: en13.30-15.30 uur. Di en vr van 10 -12 uur en van 13.30-15.30 uur. Za van 10 - 14 uur. Ma-Wo en Do gesloten ... a de! uch s hoppen auf real. Bezoek onze showroom en laat u adviseren over onze vele mogelijkheden! Frischer Schweinerückenbraten Jägermeister oder Campari Bitter Ballantine’s Finest Scotch Whisky oder Yeni Raki 7PM KFEFM'MBTDIF NJU,FUUF je 1 kg (SVOEQSFJT -JUFS 7PM KFEFM'MBTDIF (SVOEQSFJT -JUFS 3,50 gespart! gegenüber dem Normalpreis Rama jede 500-g-Packung HULP NODIG…? Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren. Grafmonumenten, restauratie en urnmonumenten (SVOEQSFJT LH 0,99 – 9,99 – 0,50 gespart! gegenüber dem Normalpreis Frau Antje Beste Butter 10,99 – Mariacron Weinbrand oder Moskovskaya Russischer Wodka TUSFJDI[BSU jede 250-gPackung 7PMKFEFM'MBTDIF (SVOEQSFJT -JUFS-JUFS -JUFS-JUFS (SVOEQSFJT H Deutschland/Pfalz Lorch Exclusiv Dornfelder, Spätburgunder Weißherbst, Weißer Burgunder, Wine Moments Dornfelder oder Müller-Thurgau 2C"KFEFM'MBTDIF (SVOEQSFJT-JUFS Bert: 077-3872861 [email protected] www.deopruimservice.nl 1,– 0,50 Van Coehoornstraat 14, 5916 PH Venlo - Industrieterrein Veegtes 2648 T 077-3200088 - E [email protected] “De Opruim Service” Vrièdaag 21 fibberwari 2014 Groeëte Prónkzitt ing in de Maaspaort Venlo Aanvang 20.00 oor Entree leeje € 6,00 29 Heesweg 37, 6598 AK Heijen - T 0485-512367 - E [email protected] Donateurs € 10,00 Idder ander € 15,00 Met optraejes van gespart! gegenüber dem Normalpreis 2 KAUFEN = 2 € SOFORT-RABATT Dash Waschmittel 8BTDIMBEVOHFOversch. Sorten oder Vizir Vollwaschmittel 8BTDIMBEVOHFOKFEF5SBHFQBDLVOH'MBTDIF je 7,–99 nach Rabattabzug von 2 € Werbe-Einzelpreis ohne Coupon: 8,99 La Bamba Dansgroep Cosy Corner $PVQPOHJMUCFJN,BVGWPO[XFJ 1BDLVOHFO%BTI8-PEFS7J[JS 8-/VSFJO$PVQPOQSP,BVGBLUVOE 1FSTPOFJOMÚTCBS$PVQPOBVTTDIMJF lich im Original gültig. Der Rabatt XJSEBOEFS,BTTFBCHF[PHFO,FJOF #BSBVT[BIMVOHNÚHMJDI$PVQPOOJDIU NJUBOEFSFO"LUJPOFOLPNCJOJFSCBS (àMUJHLFJUT[FJUSBVN CJT 9 823217 052003 6,49 – Trio Ôngeplök (SVOEQSFJT8BTDIMBEVOHFONJU$PVQPO o(SVOEQSFJT8BTDIMBEVO HFOP$PVQPO 2,99 – Buut: Gilbert Petit *NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUFOSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSBFt;XFJUFSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSBF Auch in Ihrer Nähe: Aachen Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr Heinsberg Humboldtstraße 8 - 22 Uhr Tönisvorst Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr Übach-Palenberg Boschstraße 8 - 22 Uhr Nettetal-Lobberich Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr Roy van den Broek Limburge Toppersj En ós 4 eige wienleedjes 2014 onder muzikale begeleiding van de Venlose Hermeniekepèl Kaarverkou p 11 en 18 fibberwari 2014 van 19.00 - 20.30 oor in Grand kefee De Maagdenberg Info en on-line kaartverkou p op www.dewien.nl ZONDAG Zondag 9 februari 2014 EGCHEL Ilse de Lange en de band Kensington staan op EGOpop editie 2014 staat. Na een EGOpoploos jaar in 2013 heeft de organisatie de draad weer opgepakt voor de jubileumeditie van 2014. De locatie staat vast. Ook nu is het festivalterrein weer gelegen aan De Horsten in Egchel,alleen nu op het perceel voor de schutterij. Ook de data staan vast. Op vrijdag 30 mei, daags na Hemelvaart, staat Ilse de Lange met haar complete band op de Egchelse bühne. Voor meer info en de meest actuele informatie kun je terecht op www.egopop.nl Jubileumträöt Classic car show tijdens Feel the 50s festival in Venlo VENLO Op maandag 17 februari presenteert Venloosch Vastelaoves Gezelschap Jocus voor de 66e keer 'De Träöt', het officiële staatsorgaan van de vereniging. Voor deze speciale gelegenheid is de jubileumeditie in Scholen willen zelf huisvesting regelen Postzegel TEGELEN Afgelopen maandag 27 januari onthulde PostNL de eerste postzegels uit de nieuwe serie Mooi Nederland Keramiek. Met daarbij warempel een postzegel voor Tegelen. De serie besteedt aandacht aan de bijzondere positie die ons land inneemt in de productie van keramiek. Aan zo'n serie mag Tegelen niet ontbreken. Maar waarom dan? Wat heeft Tegelen met keramiek te maken en wat staat er nu precies op die zegel? Die meneer met dat vogelkooitje blijkt een erotische betekenis te hebben. Wie de zegel en het bord met eigen ogen wil zien kan dat in Keramiekcentrum Tiendschuur Tegelen. Vastelaovend VENLO Op dinsdag 11 februari om 20.11 uur verzorgt museummedewerker, publicist en carnavalist Sef Derkx een 'Floddergatslezing' over Venlo als navel van de wereld tijdens de vastelaovend. De toegang is gratis maar reserveren verplicht via de website of [email protected] Oplage: 71.400 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556152 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond klassiekers in Venlo, Feel the '50's. VENLO Eind augustus wordt Venlo overspoeld door klassieke auto's. In de stad hangt dan een typisch 'fifties-sfeertje'. Het festival is het vervolg op de succesvolle eerste editie in augustus 2013. ture aangegaan met Gerrit Hillen van de organisatie van het jaarlijkse internationale USA cartreffen uit Reuver. Zondagmiddag 31 augustus (vanaf 12.00 uur) vindt tijdens de laatste festivaldag in het Nolenspark, op het naastgelegen Nolensplein een heuse De organisatie van het Feelt- autoshow plaats met klassieke he50s-festival (29 tot en met 31 wagens uit de jaren '50. Overiaugustus 2014) is de joint ven- gens met medewerking van Par- keerbeheer Venlo, gemeente Venlo en Die Zwei Brüder von Venlo die het parkeerdek aan het Nolensplein daarvoor ter beschikking stellen. Deelname én toegang zijn gratis. Meedoen? Classic car bezitters die met hun auto met de show mee willen doen,kunnen zich aanmelden via www.feelthe50s.com/50scarshow VENLO De negen Venlose schoolbesturen voor primair en speciaal onderwijs willen zelf met een vast budget de verantwoordelijkheid over de huisvesting krijgen. Nu is dat nog een wettelijke taak van de gemeente. In essentie gaat het om een proces waarbij de schoolbesturen Primair en (voortgezet) Speciaal Onderwijs gestimuleerd worden om de verantwoordelijkheid rondom de sturing en het beheer van de onderwijshuisvesting van de gemeente over te nemen. De huisvesting van primair en (voortgezet) speciaal onderwijs is nu nog een wettelijke verantwoordelijkheid van de gemeente. Een aantal gemeenten heeft deze zorgplicht al 'doorgedecentraliseerd' naar de schoolbesturen. Zij dragen nu de zorg voor een adequate huisvesting hun scholen, met bijbehorend budget. Voordat er een definitief besluit wordt genomen over mogelijk verschuiven van de verantwoordelijkheid, werken de schoolbesturen aan een gezamenlijke visie en maken ze verdere afspraken over hun samenwerking. Daarnaast beraadt de gemeente zich op beleid rondom (de leegstand van) maatschappelijk vastgoed. Uit deze twee trajecten volgt de visie op onderwijshuisvesting,met aandacht voor actuele thema's als leegstand, terugloop aantal leerlingen, passend onderwijs een leerlingenvervoer. Kunstencentrum verbouwt Goltzius Regiogemeenten gaan samen zorgtaken inkopen NOORD-LIMBURG De gemeenten in NoordLimburg gaan samen zorgdiensten inkopen. Dit om de kosten te drukken van AWBZWmo, Jeugdzorg en Participatiewet, die de gemeenten vanaf 2015 zelf moeten uitvoeren. De gemeenten Venlo,Peel en Maas, Beesel, Gennep, Bergen, Horst aan de Maas en Venray gaan dit jaar gezamenlijk raamcontracten afsluiten met verschillende aanbieders. Dat betekent dat er afspraken worden gemaakt over prijzen en kwaliteitseisen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan dagbesteding, jeugdhulp, opvoedingsondersteuning of re-integratie. Elke gemeente houdt vervolgens zelf de regie over de inzet van deze producten, met ruimte voor maatwerk.Nieuwe producten en nieuwe aanbieders kunnen later nog worden toegevoegd. Hiermee ontstaat er een flexibel systeem en is inno- vatie mogelijk. Als u een hulpvraag heeft, wordt er eerst gekeken naar wat u zelf nog kan, eventueel met behulp van uw sociale omgeving.Daarnaast zijn er tal van algemene voorzieningen waar u gebruik van kan maken. Als uw hulpvraag hiermee niet opgelost kan worden, kunt u voor hulp of zorg (producten én diensten) kiezen tussen de gecontracteerde zorgaanbieders. GHIELENDEAL DAGTOCHT ZWARTE MARKT BEVERWIJK Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar de grootste overdekte markt van Nederland, de Beverwijkse Bazaar. De markt omvat o.a. een Zwarte Markt, Oosterse Markt, Grand Bazaar, Hal 30, Kofferbakmarkt en een Beursvloer waar elke week een andere markt wordt georganiseerd. Verder zijn er vanaf 12.00 uur live veilingen in de veilinghal aan de Boulevard. Elk marktdeel koestert zijn eigen cultuur, sfeer en karakter en herbergt een eigen kenmerkend aanbod. Na aankomst om ca. 10.30 uur heeft u tot 17.00 uur de tijd om op de Bazaar te vertoeven. Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Roermond en Venray. Vertrekdata: 15 februari, 22 maart en 3 mei 2014. Normaal incl. entree € 37,50 p.p. PRIJS INCL. ENTREE € 27,50 Nationale verkoop: [email protected] Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf Verspreidingsgebied: Arcen, Baarlo Lb, Belfeld, Beringe, Egchel, Grashoek, Grubbenvorst, Helden, Kessel Lb, Koningslust, Maasbree, Meijel, Lomm, Panningen, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo een verrassend nieuw jasje gestoken. In een dubbeldik jubileum uitgave zijn de vaste rubrieken aangevuld met diverse nieuwe rubrieken. Verkoopadressen zijn te vinden op www.jocus.nl. De Träöt kost 3 euro. w w w. g h i e l e n . n l Te l . : 077-30719 8 8 Het 'oude' Goltziusmuseum. VENLO Vanaf 1 maart sluit het Kunstencentrum Venlo tijdelijk de deuren van het gebouw aan de Goltziusstraat 21, beter bekend als het 'oude Goltzius museum'. Een verbouwing die ervoor gaat zorgen dat er in augustus plek is voor meer dan 1000 bezoekers per week. Alle kunstdisciplines die het Kunstencentrum rijk is, gaan met elkaar onder èèn dak. Ook zal het Kunstencentrum een plek bieden aan scholen waar klassen terecht kunnen voor CKV of projecten in het primair onderwijs. De huidige cursisten die in het Goltzius les hebben in schilderen, tekenen, fashion en de kindercursussen gaan tijdelijk over naar andere locaties tot de zomervakantie. Vanaf maandag 24 februari zijn de cursussen schilderen en tekenen in de Haandert in Tegelen. De cursussen kinderkunst en de vooropleiding van de Kunstacademie vinden plaats in Witte Kerk in Venlo Noord. Voor fashion kunnen cursisten tijdelijk terecht op het Arsenaalplein 2. 60% *tenzij anders aangegeven EGOpop Pagina 3 OP DE NAJAARSCOLLECTIE KORTING* EN SPECIALE AANBIEDINGEN MET KORTINGEN TOT WEL 75%! Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ ϲϰ ͻ ͳϰϭϯϯϰ Ed dd>ͳ<>E</ZHE & *HOGLJYDQWP ZZZNUXHFKWHQHUQO 'LHEHOV$OWRIGLPL[ PL[ diverse soorten 2 kratten à 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 0.94/1.14) excl. € 3.10/3.42 statiegeld per krat 2Q]H :HHNWLS :HLKHQVWHSKDQ Original, Hefeweissbier hell of alcoholvrij $OID3LOV krat = 24 x 0,3L (1L = € 1.01) excl. € 3.9 0 st atiegeld Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld 6WURWKPDQQ )LQVEXU\ :HL]HQNRUQ 'U\*LQ Alc. 37,5% 2VERUQH RI.UlXWHU 0,7L-Fles Alc. 32%/30% 9HWHUDQR (1L = € 11.13) 0,7L-Fles RI (1LL = € 7. 7.13) .13 3) Alc. 30%/36% $PDUXOD $YHUQD )UXLW &UHDP $PDUR 0,7L-Fles Alc. 17% Alc. 29% 0,7L-Fles 0,7L-Fles (1L = € 12.84) (1L = € 12.84) (1L 1L = € 1 12.84)) Bij aankoop van twee kratten ontvangt u een bierglas GRATIS! 7HDFKHU¶V 7KUHH 6FRWFK 6L[W\ :KLVN\ 9RGND Alc. 40% 0,7LFles ]RODQJ GH YRRUUD DG VWUHNW krat = 18 x 0,5L (1L = € 1.05) excl. € 3.90 statiegeld %LWEXUJHU3LOV diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0 0,33 0, 0,33L ,3 33 3L (1L = € 1.15/1.45) excl. € 3.10/3.42 statiegeld :LMQWLS Duitsland %UHH:LMQ diverse soorten Spanje-Rioja HU &HUUR$xRQ RQ &ULDQ]D droog 0,75L-Fles (1L = € 7.40) 0,75L-Fles ( UGLQJHU (UGLQJHU 6 L 6FKQHHZHLHU 2 kratten = 11 x 0,5L (1L = € 1.01) excl. € 4.76 statiegeld diverse soorten 0,75L-Fles $EVROXW9RGND Zweedse vodka Vodka diverse soorten Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)) 3LUFKHU :LOOLDPV %$&$5', 6XSHULRU ook Mirabelle et Waldhimbeergeist Alc. 40% Wit Rum Alc. 37,5% Alc. 40%/36% 0,7LFles (1L = € 11.99)) / 1,5L-Fles U betaalt slechts (1L = € 18.56) 8.40 Italië-Veneto 6DOXWL 3URVHFFR GL7UHYLVR droog 0,75L-Fles &KLYDV 5HJDO %OHQGHG % 6 6FRWFK : :KLVN\ 12 jar, Alc. 40% per 0,7L-Fles 0ROLQDUL 6DPEXFD H[WUDRI &DIIq .lIHU &RFNWDLOV (1L = € 3.99) ((1L = € 3.99)) (1L = € 14.27) (1L = € 15.70) (1L 1L = € 19.98) (1L = € 14.27) 0,7L-Fles 0,5L-Fles 0,7LFles 0,7L-Fles Alc. 17% Alc. 37,5% (1L = € 12.84) %UDQG3LOV 0R]DUW &DPSDUL Alc. 25% *ROG 0,7LFles (1L = 28.56) € 28.5 2 8.5 8.5 8. .56) 6) 0XPP6HNW diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32) (1L = € 5.05) Beste wijn (12.50 €) Po d (1 tott 10 Pon Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs. „Krüchtener“ Getränkemarkt GmbH, Gewerbering 19, 41372 Niederkrüchten ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 5 Limburgse coach moet voormalige Duitse topsclub Hamburger SV behoeden voor dreigende degradatie Bert van Marwijk: ‘Nederlanders missen de winnaarsmentaliteit’ MEERSSEN Na een sabbatical year staat Bert van Marwijk alweer enkele maanden dagelijks op het voetbalveld. Na zijn succesvolle periode bij het Nederlands elftal deelt hij nu sinds september afgelopen jaar de lakens uit bij het Duitse HSV. De Meerssenaar over winnaarsmentaliteit, jeugdcoaches, de wk-finale. en zijn familie. Bert van Marwijk werd op 19 mei 1952 in Deventer geboren. Hij speelde onder meer voor GA Eagles, AZ, MVV en Fortuna. Eén keer droeg hij het shirt van Oranje. In zijn periode dat hij voor MVV speelde, van 1978 tot 1986,vestigde hij zich in Meerssen en woont er nog steeds.Zijn dochter woont om de hoek, daar heeft ze met haar man Mark van Bommel een nieuw stulpje laten bouwen. MVV Liefst 225 wedstrijden speelde Van Marwijk voor MVV, scoorde 35 keer. Het was ook in die periode dat hij zich voor het trainersvak ging interesseren. Hij trainde er van 1982 tot 1986 de jeugd van MVV.Aansluitend was hij trainer van Meerssen (jeugd), Herderen (België) en via RKVCL (Maastricht keerde hij in 1995 terug bij SV Meerssen (1e team) om van daaruit naar Fortuna en Feyenoord te gaan. Feyenoord Met de Rotterdamers won Van Marwijk in 2002 de Uefacup. Van 2008 tot 2012 was hij coach van het Nederlands elftal en verloor hij in 2000 de finale in Zuid-Afrika van Spanje."Dat was een terechte nederlaag", kijkt Van Marwijk nuchter terug."Het zat hem vooral in de ervaring. Vergeet niet, die Spaanse jongens hadden allemaal 2 of 3 keer de Champions League gewonnen. En vergeet niet, Spanje was twee jaar eerder ook al Europees kampioen geworden." Ervaring, daar is Van Marwijk heilig van over- Bert van Marwijk. zoals we hem kennen. Coachend het spel vanaf de zijlijn als een echte veldheer het spel volgend. Nu moet hij proberen Hamburger SV van degratie te behoeden. Foto: Gert Lammer ‘WK-finale in 2010 hebben we terecht verloren’ tuigd dat dit de basis vormt van het voetbal. "Vaak wordt veel geld, tijd en energie uitgetrokken voor de hoogste elftallen. Maar het gebeurt en begint bij de jeugd. Daar moet je toptrainers aanstellen.Die zijn afkomstig uit het topvoetbal. Daarom moeten oud-voetballers vaker voor een groep jongeren komen te staan." Niet toevallig dat zijn schoonzoon Mark van Bommel deze maand bekend maakte jeugdtrainer te worden van PSV B1 en bij het Nederlands elftal onder 17 jaar." Familieman Na een hoogtepunt op het WK in 2010 volgde in 2012 een roemloze aftocht op het EK.Hij besloot te stoppen met het Nederlands elftal en op zijn gemak rond te kijken naar een nieuwe club.Uit diverse landen kwamen aanbiedingen. Zo sprak hij met de drie clubs uit Istanbul maar ook uit het Midden-Oosten was er belangstelling voor de trainer uit Meerssen. Hij koos echter voor het Duitse Hamburg. "Duitsland en Engeland zijn in mijn ogen de grootste competities. Daar wilde ik dan ook graag heen." Duitsland is daarbij ook nog eens bekend terrein voor Van Marwijk.Van 2004 tot 2006 had hij Borussia Dortmund onder zijn beheer. Waarom toch niet voor het Midden-Oosten gekozen, waar het voetballen dan wel minder is maar dat ruimschoots wordt goedgemaakt met de maandelijkse vergoeding? "Mijn familie is mij heel belangrijk. Ik wil niet te ver uit de buurt zijn.Het liefst ontspan ik in mijn eigen omgeving en wil ik in de buurt zijn van mijn drie kleinkinderen." Hamburg ligt inderdaad op 'slechts' 500 kilometer waardoor Van Marwijk toch geregeld bij zijn familie kan zijn.In Hamburg woont de coach overigens in een mooi hotel. ‘Familie is belangrijk voor me. Ik wil altijd in de buurt zijn’ kampioen van Duitsland heeft van Van Marwijk te horen gekregen: "Zo goed is HSV momenteel helemaal niet." De ploeg is jong en onervaren. "Middenmoot is het maximaal haalbare momenteel. We hebben een jonge ploeg, dat biedt dus perspectieven voor de toekomst. Jongeren maken echter fouten, dat moet ook kunnen. De bijna 63-jarige trainer Het kost je echter wel punten. staat bekend om zijn relativeringsvermogen. Daar hebben ze in Hamburg inmiddels ook uitgebreid kennis mee gemaakt. Het eens zo roemruchte HSV,met spelers als Uwe Seeler Felix Magath, Horst Rhubesch en Kevin Keagan, staat momenteel op een 14e plek en moet vrezen voor degradatie. De zesvoudige Mentaliteit De Duitsers staan er bekend om. Hun mentaliteit. Zelfs in blessuretijd weten ze vaak een wedstrijd nog om te buigen. Van Marwijk weet dan ook zeker: "In Nederland ontbreekt het aan de echte winnaarsmentaliteit." Bij grote clubs is het altijd zo, dat je ondanks veel jonge spelers en een opbouwfase, toch altijd resultaten worden verwacht. Kijk maar naar PSV. Daar begon Cocu sterk met een totaal vernieuwde jonge ploeg. De verwachtingen waren direct gewerkt. Echter nu het tegenzit is iedereen aan het morren. Cocu moet straks misschien zelfs vrezen voor zijn baan. Onzin, ze moeten een man als Cocu de komende jaren gewoon laten zitten." Jurgen Simon De clubs van Bert van Marwijk Speler 1969–1975 GA Eagles, 136 wedstrijden, 16 goals 1975–1978 AZ'67, 69 wedstrijden, 20 goals 1978-1986 MVV, 225 wedstrijden, 35 goals 1986-1987 Fortuna SC, 11 wedstrijden, 1 goal 1987–1988 FC Assent (België) 17 wedstrijden 1975, Nederlands Elftal, 1x Trainer 1982-1986 MVV (jeugd) 1986-1990 Meerssen (jeugd) 1990-1991 FC Herderen (België) 1991-1995 RKVCL (Maastricht) 1995-1998 SV Meerssen 1998-2000 Fortuna Sittard 2000-2004 Feyenoord 2004-2006 Borussia Dortmund 2007-2008 Feyenoord 2008-2012 Nederlands Elftal 2013- Hamburger SV Bert van Marwijk, ondanks lucratieve aanbiedingen uit onder andere Turkije en het Midden-Oosten blijft toch graag in de buurt van Meerssen. Zo heeft hij niet alleen veel tijd voor zijn familie maar is ook bij tijd en wijle bij zijn oude club MVV te vinden. Foto: Laurens Bouvrie Dubbel * voordeel €300,- NU TIJ DUBBE DELIJK LE KO RTING : ' €150,- korting ' gratis thermostaat !!! MAAK EEN A FSPRA AK VÓÓR 28 FEB RUARI A .S . Maak direct een afspraak via 0900 17 05 of voltalimburg.nl De koude wintermaanden komen eraan. Dan wilt u vertrouwen op het comfort van een goede energiezuinige CV-ketel. Maak vóór 28 februari 2014 een afspraak en krijg in totaal € 300,- korting én een Honeywell Touch thermostaat cadeau bij de huur of koop van een nieuwe ketel.* Ga ook zorgeloos de winter in en bel nu Volta Limburg voor een afspraak! ECHTE KWALITEIT ECHTE SERVICE ECHTE BESTE-PRIJS ” „Echt Keuken DAT BEWIJZEN WIJ U GRAAG - AFGESPROKEN! KMB 131 polarwit lak hoogglans Energieklassen: Bakoven Koelkast Vaatwasser Keukenmeubelprijs* incl. levering met apparatuurpakket: koelkast, bakoven, ceramische kookplaat, afzuigkap, vaatwasser van AEG alsmede spoelbak, kraan en A A+ AAA N E E T S R U NATU E I T C A s n a l g g hoo * * ! E J P O O K n e t n o r f lak Natuursteen/granieten-werkblad ** (Nisachterwand tegen meerprijs) KM14/02_01_KP/MG/NET ntvangen een o rs e p o k n e k u e k De eerste 30 voor een d la b rk e -w n te ie n natuursteen/gra de in de folde r o o v K O O t ld Actie ge eukens! ctiek tentoongestelde a Inclusief hoogwaardig *zetfouten en leveringsmogelijkheden voorbehouden apparatuurpakket INCL. NATUURSTEEN-/ GRANIETEN-WERKBLAD N271 ** Alleen geldig in Kempen, Mönchengladbach en Nettetal. Niet geldig voor reeds geplaatste orders. Veranderingen en zetfouten voorbehouden A73 U heeft de keuze uit 8 geselecteerde materialen: Nederlands verkoopadvies +49 2157-8142-0 Venlo 16 Afrit Der Küchenmacher GmbH & CO. KG A74 er en ch kir n lde Ka A73 Industriegebied Herrenpfad Süd Ven l Kaldenkirchen Leuth A61 MG r weh tr. rS the Leu A40 r Land B2 21 2 Afrit Kaldenkirchen direct achter An de ose we g Roermond Str. Auf der Kurt An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd) D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI) Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0 Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50 Ma. - Vr. 10 - 19 uur Za. 10 - 16 uur [email protected] www.derkuechenmacher.de nu 6x in Duitsland r ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 8 CIOS Sittard - Venlo OPEN DAGEN 8 februari locatie Venlo (Heymanstraat 101) 15 februari locatie Sittard (Milaanstraat 125) U bent van harte welkom vanaf 10.00 uur Dé sportopleiding van Limburg! zaterd ag 8 & 15 februa ri 10.00 u ur BIG DEAL CHICKEN TENDERCRISP MENU + BIG KING XXL MENU ® 14 ,20 VAN VOOR SLECHTS € 10,– € !"!#"$% !&" !& '" ® Geldig t/m 16 maart 2014 bij BURGER KING Roermond: Schaarbroekerweg 56 en Venlo: Columbusweg 51 tegen inlevering van deze waardebon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Waardebon kan niet worden ingewisseld tegen contanten. Zolang de voorraad de strekt. Adviesprijs. Sensus verhuist om meer samen te werken zelfde samenhang wat aan doen. Wij noemen dat systeemwerk.” Sensus biedt daarvoor hypnotherapie, relatietherapie, gedragstherapie, NLP, EFT, EMDR, PDS, jeugd- en gezinshulp, coaching en begeleiding van gezinnen met autisme. Van Gassel werkt vaak op locatie: “Daar speelt de problematiek zich af. Bij de mensen thuis, of op school. Bij hoogtevrees bijvoorbeeld zoeken we een flat op.” BLERICK - Wiljo van Gassel verhuist zijn praktijk voor aanvullende zorg, Sensus, per 1 maart van Blerick naar Sablones in Venlo: ‘Ik zoek nauwere samenwerking met collega’s in de alternatieve en complementaire zorg.’ Zo’n tien jaar geleden begon Wiljo van Gassel in Blerick zijn praktijk voor mensen met psychische en lichamelijke gezondheidsklachten. Hij gaat ervan uit dat gezondheidsproblemen niet op zichzelf staan, maar onderdeel zijn van een groter geheel, van een systeem: “Hoofdpijn bijvoorbeeld heb je bijna nooit zomaar en heeft vaak met stress te maken. Stress kan te maken hebben met een ongezonde levenswijze, problemen in gezinsrelaties of werk. Alleen als je in systemen denkt, kun je die samenhang zien en er in die- Samenwerking Nu al is het zo dat Van Gassel veel samenwerkt met andere therapeuten: “Bij darmklachten bijvoorbeeld, werk ik bij voorkeur met een voedingsdeskundige. Zo doe je recht aan alle onderdelen van systeem, die een belangrijke rol spelen in de problematiek. Om dat te bereiken, moeten we af van het eiland-denken.” Met de verhuizing naar Sablones aan de Kaldenkerkerweg in Venlo worden eventuele drempels naar samenwerking alleen maar lager. Van Gassel: “Daar wordt namelijk ook andere complementaire zorg aangeboden. We vormen geen nieuwe geneeskundige praktijk, maar waar nodig weten we elkaar te vinden en werken we samen. Dat is belangrijk voor onze cliënten, maar kan ook ertoe bijdragen de kosten van de zorg te drukken. Ook dat is een verantwoordelijkheid die ik als gezondheidswerker moet en wil nemen. De druk op de zorg neemt toe. Kijk naar het aantal burn-outklachten, de jeugd- en gezinsproblemen, relatieproblematiek, somatische klachten, overgewicht, verslavingen, etc. Hierin kunnen juist wij van grote betekenis zijn, omdat we de proble- Wil jij ook in 1 á 2 sessies jouw promen duurzaam én gezamenlijk aan- bleem oplossen? Kijk voor meer pakken.” info op www.hypnosepraktijkvenlo.nl of bel 06 53583541. Passe-partout Zorg De laatste twee jaar is Van Gassel Marion Deenen: ook verbonden aan Passe-partout Sleutelkruid en döTERRA® voor nazorg in Meijel Passe-partout zorg tuurlijke gezondheid, ontspanning, biedt zorg en begeleiding aan kin- welzijn en ontwikkeling. Marion deren en jongvolwassenen, die te Deenen 077-3519686 zelfgenezing@ kampen hebben met onder meer sleutelkruid.nl (u kunt me ook vingedrags-, leer- en ontwikkelingspro- den op Facebook). blemen. www.passepartoutzorg.nl Nicole Peeters: Aanvulling www.osteopathievenlo.nl Van Gassel houdt niet van het begrip Osteopathie is een manuele genees‘alternatieve zorg’. “Ik bied aanvul- wijze die zich toelegt op het herlende zorg. Dat wil zeggen, dat ik stellen van een verstoord evenwicht ook veelvuldig samenwerk met de binnen het lichaam. Voor informatie reguliere hulpverlening. Huisartsen Bel 06-46701001. verwijzen naar mij door en zo nodig ga ik met hen in overleg. Mooi mee- Care for Woman: Vrouwen zijn angenomen is dat verschillende zorg- ders... . Daarom bied ik in mijn Care verzekeringen garant staan voor de for Women praktijk een luisterend oor -en natuurlijk hulp en onderkosten.” Wiljo van Gassel is aangesloten bij steuning- aan vrouwen die gezondde NBVH, de grootste beroepsver- heidsklachten hebben ten gevolge eniging in ons land op dit gebied. van hormonale veranderingen. Sensus is vanaf 1 maart gehuisvest www.careforwoman.nl bij Sablones, Kaldenkerkerweg 20 in Venlo; 06-13181813. Voor info zie www.sensuscare.nl Andere therapeuten die bij Sablones zijn gehuisvest: Nancy Peppelenbos: Peppelenbos Health Coaching: Inspiratie voor een gezonder en lekkerder leven. Bel 06 - 41 85 21 21 voor een gratis en vrijblijvende intake. Of kijk op www.phcoaching.nl Rob Kuijpers: Hypnosepraktijk Venlo SENSUS praktijk voor hypnotherapie Prins Sjuul I Gubbels Prins van Carnavalsvereniging De Thiëtuite Zondig 2 februari werd Prins Sjuul ( Gubbels ) d'n Örste uit de thiekan getoverd als 58 ste Prins van de Thiëtuite in Lomm. Sjuul word maandag 3 februari 48 jaar. Sjuul is werkzaam bij de AMI in Lomm als verkoper binnendienst voor hang en sluitwerk. Hoofdansmarietje is Floor van den Hombergh, leerling aan het valuascollege en is 16 jaar. Als adjudanten kwamen Frank Huijs (47) en Ron Hegger (46) te voor schijn. Frank is eigenaar van montage bedrijf Frank Huijs, Ron is sales maneger bij Xytech. Ze houden 15 februari om 19.11 uur hun receptie in Pastoorshof in Lomm. Motto van dit jaar is; Mit de joeks hoeëg in ós vaan, staoke weej ut vastelaovesvurke aan. Actief groepsuitje of teamuitje in Limburg? ActionDome - uniek in Europa www.actiondome.nl Spikweien 1 - 5943AC Lomm 077-4623622 HET COMPLETE BOUWBEDRIJF Lomm 077-4734004 www.intzandtbv.nl ScholtisstraaUt(( Velden Teltwww.jbfa.nl Weej winse Prins Sjuul I en zien adjudante Frank en Roy eine schoëne vastelaovend! beter slapen comfortabel zitten ANTONIUSPLEIN 18A - 5943 AJ LOMM T: 06-29112340 - WWW.HAARWERKSTUDIOLEONIE.NL Antoniusplein 18c - 5943 AJ Lomm 077 473 12 18 - www.wielpeute.nl Muldersweg 14 VELDEN [email protected] Prins Sjuul regeert over het Thiëtuite rijk in Lomm zondag 2 februari is in een bomvolle zaal onze topper op de Verkoop Binnendienst Sjuul Gubbels als Prins uitgeroepen van de Thiëtuite in Lomm. Samen met zijn adjudanten Frank Huys en Ron Hegger en dansmarietje Floor van den Hombergh gaan ze Lomm op stelten zetten! Wij wensen hun een super carnaval! Vastelaovend Same! www.ami.nl 20 jaar De Steegh 13, 5973 PZ LOTTUM t. 077-463 28 93 e. [email protected] w. wwwgkbikes.com Al 20 jaar een begrip in de regio Prins Bart I met zijn adjudanten Mattie en Roy nieuwe Poerkertrio 2014 Prins Bart I Derichs is als echte Poerker 32 jaar geleden geboren op het Bergske. Als zoon van Paul van Karel van Graad van d’n Bekker en van Thea van Toon van Friedjes Willem oet Kepèl. Intussen woont hij alweer bijna 9 jaar samen met zijn vriendin Kim Schattefor, dochter van El en Sjaak Schattefor-Beurskens, op de Paalweg. Samen met dochter Pleun van 2,5 jaar , verwachten ze in mei hun tweede kind. Bart is al 10 jaar werkzaam als accountmanager bij “AB Werkt” waar hij tuinders en andere bedrijven samen met zijn collega’s van het juiste personeel voorziet. Adjudant Mattie Hutjens is 34 jaar en net buiten de grenzen van de Poerkerplak geboren als Duikelaer van de Horsterweg. Hij is de zoon van Rene van de kapper van de Horsterweg en Helmie van den Heuvel uit Meterik. Mattie woont samen met Cristel en de “boefjes” Max en Siem op ‘t Ubroek bij de Horsterweg . Mattie is al ruim 4 jaar werkzaam als nachtplanner bij “Fashionwheels” in Helmond waar hij ervoor zorgt dat de chauffeurs zo effi- J. Huys & Zn. GRONDWERKEN feliciteert Prins Bart I en zijn adjudanten Mattie en Roy Luuschweg 15 5926 PV Hout-Blerick Tel.: 077-3821689 - Fax.: 077-3871959 ATF 06-54210669 ciënt mogelijk hun routes kunnen rijden. Het nachtritme waar hij zo aan gewend is kan hem deze vastelaovend wel eens van pas komen. Adjudant Roy Huijs is 32 jaar geleden geboren als zoon van Harry van Jo van Huijse Hay en Lidwien van Jac en Drika van Enckevort uit Meijel. Hij woont inmiddels al zo’n 8 jaar op het kerkplein met Kim, die al 13 jaar zijn vriendin is. Samen hebben ze een zoon, Giep, die 4 jaar oud is. Roy werkt alweer 11 jaar bij “John Deere” in Horst, waar hij tegenwoordig de functie van manufacturing engineer heeft. Samen met zijn collega’s zorgt hij ervoor dat het productieproces wordt onderhouden en zo nodig wordt verbeterd. ôs motto: Weej van Half ûm laote ôs hielemaol gaon Want joeks en jen is wao weej veur staon ! Activiteitencentrum ZALZERSHAOF Zalzerskampweg 64 5926 PL Hout-Blerick Tel. 077-4651110 www.zalzershaof.nl 077-3820200 www.jboutentweewielers.nl Café ’t Getske Ralph en René winse Prins Bart I en zien adjudante Mattie en Roy eine schoëne vastelaovend! Heymansstraat 160, 5927 NT Venlo Tel. 06 53 31 51 71 www.keunenstukadoors.nl Vastelaovend same! Hoverhofweg 10 Hout-Blerick 077-382 4746 Weej felicitere ut trio van de Poerker 2014 Speciaal transport & kraanverhuur www.louishuys.nl 077-3823941 Weej felicitere Prins Bart I en adjudanten Mattie en Roy Slagerij Hout-Blerick Hoverhofweg 7 Alb. Thijmstraat 33 Blerick www.ruudrutten.nl Tel. 077-3821984 Velden Rijksweg 118 www.bakkerij-fleuren.nl Uw adres voor buffetten en barbecue’s Groetweg 12, Hout-Blerick, Tel. 077-3821758 www.betzelzonwering.nl ALGEMEEN ASSURANTIEKANTOOR Rolluiken • Zonneschermen • Prins Bart I adjudanten Mattie en Roy PROFICIAT Baarlosestraat 301 Hout-Blerick 077-3230794 www.sjoerdvandijk.nl Markiezen • Screens • Rolpoorten • Terrasschermen • Parasols • Terrasoverkappingen • Blerick Vliegenkampstraat 10a Telefoon 077-3826715 Zondag 9 februari 2014 ZONDAG Pagina 11 VC Half -ûm 'Als om geld ging, schreven Bijzonder trots is het trio dat ze dit jaar de kar mogen gaan trekken op de Poerkerplak.Niet alleen voor t trio, maar ook voor de fantastische vriendengroep VC Half ûm. Ze zullen er alles aan doen om deze tijd onvergetelijk te maken en dat zal zeker lukken met zo’n geweldige groep achter dit trio ! mensen het altijd goed op' Als leden van VC Half ûm trekken ze al 17 jaar mee in de Hout Blerickse optocht.DE eerste jaren hebben ze wagens gebouwd maar de laatste jaren zijn ze als grote groep te bewonderen in de optocht.Deze groep van 28 jongens en meiden én inmiddels 14 kinderen is ook buiten de vastelaovend aanwezig als er wat te vieren valt. De naam VC Half ûm is ontstaanomdat de helft van de groep uit Hout Blerick komt en de andere helft uit de Boekend komt. Inmiddels zijn ze uitgevlogen over groot Venlo en zelfs Baarlo !!! Antoniuslaan 272 Blerick Tel. 077-3821396 www.bastiaens-broos.nl Baarlosestraat 88a 5921 EE Venlo-Blerick Telefoon: 0031(0)77 260 0050 Mobiel: 0031(0)6 52 09 55 97 email: [email protected] 4 x 11 De Poerker Proficiat! Liviuslaan 6, 5926 SE, Venlo T. 06-55860778 Truus Roks en Gerard Venner bestuderen met een loep het Bijbeltje van Averbode. Foto: Frank Benneker MAASTRICHT Duizenden jaren geschiedenis lagen deze week bijeen in het Regionaal Historisch Centrum Limburg in Maastricht. Voor een tweedaags congres over middeleeuwse documenten lagen veel van deze documenten in Maastricht. Ook voor het publiek lagen de stukken ter inzage. Wanneer we binnenkomen in de kamer waar de waardevolle middeleeuwse stukken voor het publiek liggen uitgestald, wordt al meteen afgerekend met het beeld dat veel mensen van archieven met middeleeuwse documenten hebben. De fluwelen handschoentjes waarmee alles aangepakt zou moeten worden,blijven achterwege. "Er zijn wel archieven waar ze met handschoentjes werken, maar dat is eigenlijk onzin", vertelt Truus Roks van het RHCL."Ze zijn alleen maar lastig met het omslaan van bladzijden. Als je de bladzijden maar voorzichtig bij de hoeken pakt en van de inkt en afbeeldingen afblijft, is dat niet schadelijk." Stempel Het oudste stuk van Nederland, een document gedateerd op 950 uit de abdij van Thorn, ligt er ook en was ook te zien voor het publiek. De aandacht wordt meteen getrokken door een rode stempel in het midden met de tekst 'RIJKS ARCHIEF IN LIMBURG'. "Jammer", vindt Gerard Venner van het RHCL."Maar dat was in de 19e eeuw nu eenmaal de manier om zulke stukken te beveiligen tegen diefstal.Met zo'n stempel kon je ze nergens aanbieden en werden ze nauwelijks interessant voor dieven. Tegenwoordig hebben we andere manieren om documenten daartegen te beschermen." Dat oudste stuk van Nederland gaat over de plaats Cassalum. Nog steeds is niet bekend welke plaats hiermee wordt aangeduid. Venner: "Er is lang gedacht dat het hier Kessel betreft, maar Kessenich zou ook heel goed kunnen.Het enige dat hierin zeker is, is dat het om een plaats in het stroomgebied van de Maas bij MiddenLimburg gaat." Deskundigen De middeleeuwse documenten, allemaal vervaardigd van schapenperkament, zijn bijeengebracht voor de tweedaagse conferentie Medieval Docu- ments As Artefacts, die woensdag 5 en donderdag 6 februari in Maastricht plaatsvond."Deskundigen uit heel Europa kwaen bij elkaar om hun kennis te delen en documenten te bestuderen. Er waren deskundigen uit Portugal,Italië en Denemarken op het congres." Gepriegel Eén van de absolute topstukken dat men woensdag in Maastricht kan zien is het Bijbeltje van Averbode uit de 12 e eeuw. Dit boek is uniek vanwege de verbluffende miniaturen die erin staan. Op deze pagina ziet u een beginletter uit dit bijbeltje. Flink uitvergroot, want in werkelijkheid is dit gepriegel op het formaat van een postzegel. Maar wel een verbazingwekkend gedetailleerd gepriegel. Goed is te zien hoe klein de snaren van de harp en de vingers die hem bespelen werkelijk zijn. Geld Wat de documenten opvallend maakt, is dat het vaak om geld of eigendomsrechten te doen is. Het oudste stuk uit Maastricht dat bekend is,is dan ook niet voor niets een rekening. "Het oudste menselijke schrift dat bekend is, is duizenden jaren oud en komt uit het Assyrische rijk", weet Roks. "Het gaat over het innen van belastingen. Zolang het maar om geld ging, hebben mensen het altijd goed opgeschreven." Voor meer www.rhcl.nl informatie: OPEN DAG 15 FEBRUARI 2014 LEEUWENBORGH, DACAPO COLLEGE & ARCUS Horeca, CIOS,Veiligheid, Uiterlijke verzorging en meer! www.arcuscollege.nl www.leeuwenborgh.nl ns .t da u 0 gt /m z 1.0 1 n aterdag va ot Dierenkliniek Dierbaar De Kachelsmid Walem 43 6342 PA WALEM [email protected] 043 - 459 16 38 UW DIER IS OOK ONS DIERBAAR Openingsuren Dinsdag t/m zaterdag 10.30 uur - 17.00 uur kliniek voor gezelschapsdieren met als motto: ”uw dier is ook ons dierbaar” organiseert in februari de maand van de gebitscontrole: u kunt gratis het gebit van uw huisdier laten controleren en indien behandeling noodzakelijk is krijgt u 10% KORTING hierop indien deze plaats vindt voor 1 april 2014! Bovendien ontvangt u daarna het gehele jaar 2014 10% korting op onze tandenpreventieproducten en u krijgt een half jaar later een gratis gebitscontrole aangeboden. Maak nu een afspraak!: van maandag t/m vrijdag van 10.00 -12.30 u en van 14.30 -18.30 u ZONDAG 12.00 - 17.00 UUR DE GROOTSTE, DE BESTE EN... DE GOEDKOOPSTE..! OOK TELEFONISCH KRIJGT U VAN MIJ PROFESSIONEEL ADVIES. Opening stookseizoen met sensationele kortingen kom naar onze vernieuwde showroom. 077-4720702 - Paddeweg 18 - Velden www.dierenkliniekdierbaar.nl 888%&,"$)&-4.*%/- t WWW.FACEBOOK.COM/DEKACHELSMID THUISBLIJVEN IS KOUDER VLIEG MET ONS MEE Leonardo Club 8 DAGEN V.A. - All Inclusive 8.0 499 25° ALTIJD SCHERP! Isrotel Riviera Club 8 DAGEN V.A. - Logies & Ontbijt 8.1 299 ALTIJD DE HOOGSTE ZOMER VROEGBOEK KORTING BETAAL DE HELE MAAND FEBRUARI GEEN €25 ADMINISTRATIEKOSTEN *2+%"0+,,.!/0.+!"+!" $"6"))&$"3+!"),1)"2.! ,12"+&.3&+(")(-/),+3//"."00" &+0".+"0 #8"+""+5/&0/".2& " *"0".2+%"0+,,.!/0.+!"+ !"3+!"),1)"2.! -"")01&+0'"2,,.!"(&+!"."+ 63"*!"+""+*"0$)&'+"+ &+& )12,,.!"(&+!"."+ -),,-#/0+!2+&)0 !%+!!,"("+/".2& " ")0%)1 !%+!!,"("+/".2& " "+$,"!1&0$".1/0"*&+&*.(02,,. 13!$")&'(/",,!/ %--"+ &2"./"./ +&*0&"0"* &,/ ,,-'" 3"*!*"0-.0(&+!".! ,(,"(.&' "$"+"0)&+$&7&+!"),5 MEER DAN 1000 HOTELS ZIJN TE VINDEN OP WWW.CORENDON.NL .&'6"+6&'+$"/"".!,- -"./"6"00&+$--2,,.!$"+"4 )1/&"#"203""("+!"+,#!00,"/)$.1("+6"0#,10"+2,,."%,1!"+. www.dacapo-college.nl 17 .0 0 oe u. :w en Op Tijd:10.00 tot 14.00 uur Locatie: Sportzone Limburg, Milaanstraat 125, Sittard & Arendstraat 12 ,Sittard ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 13 Basissport Limburg opent deuren LIMBURG Stichting basissport Limburg bestaat 40 jaar en dus tijd om de stichting en iedereen die ondersteunt eens de slingers om te hangen. De Stichting houdt daarom een feestavond op 22 februari voor de 160 vrijwilligers, stagiaires en professionals met aanhang. Al jaren ondersteunen zij en dus kan de Stichting op deze wijze iets terug doen. een beeld te kunnen geven bij hetgeen Basissport Limburg organiseert,openen bij de activiteiten in de week van 17 februari de deuren.Dit biedt de mogelijkheid om kennis maken met de bijzondere activiteiten. De verschillende werkgroepen van de Stichting zullen in de feestweek op eigen wijze aandacht besteden aan het jubileum en nemen vijf activiteiten van de gelegenheid gebruik om de deuren wagenwijd open te zetten. Naast genodigden uit de politiek en direct betrokkenen als ouders en zorgaanbieders bent u het jubileum nog eens extra de aandacht krijgen. Natuurlijk geeft deze periode tussen de feestelijkheden door de mogelijkheid om samen met de Stichting stil te staan bij haar missie, waarom het uiteindelijk allemaal is begonnen: het creëren van een voorziening zodat verstandelijk - en meervoudig gehandicapten ook in de gelegenheid worden gesteld om deel te nemen aan de zo nodige zinvolle en verantwoorde Voor de deelnemers geldt dat bewegingsactiviteiten. zij iedere week al een feestje hebOm zoveel mogelijk mensen ben maar zij zullen ook tijdens deskundig betaalbaar SPORT REVUE natuurlijk van harte welkom om bij u in de buurt een van onze activiteiten te bezoeken. De sportinstuiven in Kerkrade, Brunssum, Sittard,Echt en de zweminstuif in Horst aan de Maas staan op dinsdag 18, woensdag 19 en donderdag 20 februari klaar om u te ontvangen en mee te nemen in de werkwijze, ideeën en cultuur van de Stichting. Wilt u hierbij aanwezig zijn of meer info: www.basissport-limburg.nl . Het kantoor is tevens te bereiken via 046-7370139 of via [email protected] . dichtbij MAXI ACTIE KNALLERS! 100 Hz H= M H= MAX I ACTI E 549 PANASONIC TXL39E6E FULL HD LED SMART TV • 100 Hz voor snelle, vloeiende beelden. • Unieke online beleving op uw TV. 449 L50460FL 399 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Sensorgeregelde waterdosering. • Looptijd indicatie en startuitstel. • Beveiligd tegen overlopen. A 6 Kilo B Timer C D E F G A 349 SAMSUNG 285 UE32EH5000 81 CM FULL HD LED TV • Kristalheldere Full HD beelden. • Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren. • Films kijken vanaf uw USB apparaat. A A B C D E F G 475 500 GB MAXI ACTIE 549 ACER NXMEPEH004 15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Dual Core i3-3217U processor (1.8 GHz). • Intel HD Graphics 4000 video, Bluetooth, HDMI. 10 JAAR GARANTIE 475 16 op de motor MAX I ACTI E MAX I ACTI E GB MAXI ACTIE 279 SAMSUNG WF70F5E5U4W 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Tot liefst 70% energiebesparing. • Waterstopslang, uitgestelde eindtijd. • Koolborstelloze, digitale inverter motor. A 7 Kilo B Timer C D E F G A B C D E F G A 599 499 EDY • Overzichtelijk bedieningspaneel. • Links / rechts draaiende trommel. • Royale vulopening. A B 6 C D E F G A B C D E F G 225 EDWD4001 VEELZIJDIGE WASDROGER Kilo A ASUS 299 B ME180A1A014A 8 INCH MEMOPAD TABLET • 1.6 GHz Quad Core processor. • 5 MP camera, 1.2 MP front camera, Bluetooth. A Bespaar € 100 139 KENWOOD M313 MICRO-SYSTEEM + MP3 WEERGAVE • FM Tuner met RDS, krachtige geluidsweergave. • MP3 / WMA / CD-R/RW weergave. MAXI ACTIE KOEL / VRIES COMBINATIE • Inhoud vriezen: 35 liter. • Inhoud koelen: 97 liter. • HxBxD: 124,6 x 47,5 x 51,3 cm. MAXI ACTIE WHIRLPOOL 239 SLDD2202 199 WBE3111A+W KOEL / VRIES COMBINATIE • Koelruimte 194 liter. • Vriesruimte 113 liter. • HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm. MAXI ACTIE BOSCH 399 WTW84170FG 295 WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO • Extra zuinig: energieklasse A+! • Volledig elektronisch gestuurd. • Zelfreinigende condensor. GARANTIE MAXI ACTIE 699 598 79 FRITEL INBOUW: voor elk budget de juiste keuze! 12 couverts 152 FR1455 MAXI ACTIE HGV423124NL GAS/ELEKTRO FORNUIS 299 ESF63012W AAA-KLASSE VAATWASSER 335 OP = OP! ZANUSSI ZBA15020SV INBOUW KOELER 295 MAXI ACTIE MAXI ACTIE 399 369 59 couverts MAXI ACTIE 349 • 3-voudige beveiliging tegen oververhitting. • Volledig demonteerbaar, eenvoudige reiniging. 12 liter MAXI ACTIE 95 10 JAAR 3 LITER FRITEUSE BOSCH OP = OP! MAXI ACTIE per jaar SYNN-LUX 215 79 569 BOSCH SMU50L15EU INBOUW VAATWASSER PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (elke zondag open) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat 499 SAMSUNG VCC5670V3W STOFZUIGER • 2000 watt vermogen. • Actieradius van 9,2 meter. • Hepa 11 filter. 59 VENLO: Kwietheuvel 43 (normaal bereikbaar via Maaskade) PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur m090214 AEG MAXI ACTIE 3 C 81 NC I 32 CM Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. 1 per klant). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing. MAX I ACTI E 98 C 9 IN Bep van Klaveren bokste altijd om te winnen, ook als de maffiakoning Al Capone het anders wilde Op voetbalgebied heeft Rotterdam vele helden voortgebracht. Bok de Korver was al in de oertijd van de sport een fenomeen. Daarna kwamen – we doen maar een greep Leen Vente en Puck van Heel, toen Coen Moulijn, nu Robin van Persie.Maar er was ook een bokser in de havenstad die wereldfaam verwierf. Zijn naam? Bep van Klaveren, die overigens vanaf de geboorte (26 september 1907) tot zijn achtste jaar Bep Steenhorst heette als zoon van een ongehuwde kasteleinsdochter. Zij trouwde met de autohandelaar Pieter van Klaveren wiens achternaam de latere bokskampioen vanaf toen óók ging dragen. In de volksbuurt Crooswijk waar hij opgroeide leerde hij al vroeg zijn vuisten te gebruiken. Op zijn zestiende stond hij voor het eerst in de ring. Drie jaar later behaalde hij – in het vlieggewicht - zijn eerste Nederlandse titel.Weer een paar jaar verder werd hij bij de Olympische Spelen van 1928 in Amsterdam kampioen in de vedergewichtklasse. In de finale versloeg hij de Argentijn Peralta. Niets stond daarna een overstap naar de profklasse nog in de weg. Onder de hoede van de toen al legendarische trainermanager Theo Huizenaar had Van Klaveren er alles voor over om te slagen. Zo ging hij er van uit dat eten van vlees slecht was voor zijn sportieve prestaties. Daarom werd hij vegetariër. Triomferen, geld verdienen, daar ging het bij hem om. Hoe, was minder belangrijk, ofschoon zijn stijl net zo geroemd werd als zijn vechtlust en trainingsijver. Met zijn fenomenale ’eindstoot’ besliste hij vooral door knock-out de meeste partijen in zijn voordeel. ’Je gaat de ring in om je tegenstander te vernietigen, anders moet je niet gaan boksen,’ zei hij altijd.’Makkelijk zat,toch.’ Uiteraard zag hij in dat hij niet alleen in Europa zijn staat van dienst moest opbouwen. Amerika lokte. Eenmaal daar genesteld werd hij een veelvoudig winnaar bij wie de mannen die in het gokcircuit aan de touwtjes trokken vergeefs aanklopten om ook eens moedwillig te verliezen. Zelfs Al Capone, de maffia-baas uit Chicago, kon de Rotterdammer niet op andere gedachten brengen. ’Weet je wel wie ik ben?’ vroeg hij aan Van Klaveren toen die geweigerd had om mee te doen aan match-fixing. ’Ja, maar ik ben Bep van Klaveren uit Crooswijk en ik wil winnen,’ luidde het antwoord. En hij won. Hoewel, tijdens zijn verblijf in de States gebeurde het wel eens dat de boel de lucht invloog als hij zijn auto openmaakte. Zijn Amerikaanse echtgenote, dochter van een bankier, sloeg hij bij een ruzie knockout waarvoor hij een gevangenisstraf van één jaar kreeg. Na drie maanden kwam hij op borgtocht vrij, ongeveer gelijktijdig met de echtscheiding. In Europa bouwde hij verder aan zijn erelijst.Toen de oorlog uitbrak vertrok hij naar Amerika om naderhand – als sportinstructeur bij de Nederlandse luchtmacht – in Aruba, Nieuw-Guinea en Suriname te werken. In Australië ontmoette hij zijn tweede echtgenote met wie hij weer naar Rotterdam kwam .Hij werd na de oorlog Nederlands kampioen lichtgewicht door een zege op Luc van Dam,de opponent die hem een jaar later overigens ook weer onttroonde.Van Klaveren stapte daarna een poosje uit de bokssport en ging met eega weer naar Down Under om daar als sportleraar en uitsmijter te werken. Zijn zoveelste terugkeer naar Rotterdam betekende overigens ook weer het einde van het huwelijk.Zijn eega hield het hier voor gezien.Van Klaveren, hard op weg naar de vijftig, ging opnieuw boksen. Zijn laatste partij was op 19 maart 1956 tegen de Duitser Handke. Door een blessure moest hij vroegtijdig afhaken. In totaal bokste Van Klaveren 102 wedstrijden waarvan hij er 77 won en 18 verloor. Zeven eindigden onbeslist. Met zijn derde eega, een Rotterdamse, runde hij na zijn loopbaan nog een sigarenzaak, maar het liefst was hij in de kantine van zijn favoriete voetbalclub Excelsior óf op de zolder van zijn huis. Daar sloeg hij nog bijna dagelijks een uurtje op een bokszak. In de buurtcafé’s betaalden stamgasten vrijwel altijd zijn koffie om te luisteren naar de boeiende verhalen van hun stadgenoot. Op 12 februari 1992 stierf hij. Bep van Klaveren werd 84 jaar. Kort na zijn dood werd in zijn woonplaats een standbeeld voor hem opgericht. Ook is er jaarlijks een naar hem genoemd bokstoernooi. Bep van Klaveren, het straatschoffie en de vechtjas van weleer, blijft een grootheid. En niet alleen in Rotterdam. ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 14 Een viertal EAG-Kwaliteitsoccasions in de spotlight…. A 160 5 drs. Automaat B 160 SL 500 Automaat Bwj. 2010, 78.229 km Comfort Pakket, Radio/CD, Airco, Lichtmetalen Velgen, etc. Bwj. 2010, 59.256 km Sport Pakket, Comfort Pakket, Cruise Control , Airco, Mistlampen, etc. Rijklaarprijs: € 15.445,- Rijklaarprijs: € 17.445,- Bwj. 1991, 79.663 km Automatische Airco, Cruise control, Stoelverwarming, etc. Bwj. 2013, 5.630 km Sport Pakket, Navigatie, Airco, Xenon-verlichting, etc. Rijklaarprijs: € 18.445,- Rijklaarprijs: € 50.445,- EAG-Eindhoven Croy 42 5653 LD Eindhoven Tel. 040 – 737 03 25 www.eag-eindhoven.nl deskundig betaalbaar E 200 Coupé Automaat FACELIFT EAG-Venlo Jan van Riebeeckweg 11 5928 LG Venlo Tel. 077 – 396 03 30 www.eag-venlo.nl dichtbij NIEUW: Fitness apparatuur! CYCLE M HOMETRAINER • Weerstandsversnelling in 8 niveaus. • Geïntegreerde handsensoren. • Trainingscomputer met permanente weergave voor 6 functies. • 6 kg vliegwiel. 199 MAX I ACT IE CROSS M CROSSTRAINER • Weerstandsversnelling in 8 niveaus. • Geïntegreerde handsensoren. • Trainingscomputer met permanente weergave voor 6 functies. • 12 kg vliegwiel. MAX I ACT IE RUNNER LOOPBAND • Groot loopvlak 132 x 48 cm. • Snelheidsverstelling 1-16 km/h. • Geïntegreerde handsensoren. • Motorische hellingshoekverstelling 1-10. • Inklapbaar. 799 349 MAX I ACT IE FITMASTER 60 KG KRACHTSTATION • Krachtstation voor instappers. • Gewichtenblok 60 kg, in 5 kg blokken. • Latissimus-trektoren, hand- en voetlussen en bicepscurlstang. 499 53432442 MAX I ACT IE Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 16 februari 2014). Lekker thuis werken aan uw conditie, kracht of revalidatie! TAPIJTKLINIEK Nú 20% korting op het reinigen en repareren van uw tapijt! (gratis halen en brengen). Op alle nieuwe tapijten nú tot 50% korting Tegelen: Kerkstraat 25, tel. 077-3746403, mob. 06-57701751 Open: ma. 13.00-18.00 uur, di. t/m vrij. 10.30-18.00 uur, zat. 10.30-15.00 uur. Of op afspraak. Op 24 februari start in Venlo: Nederlands voor Polen. Kom voor een ruim aanbod, deskundig advies en gratis proberen naar onze winkel in Panningen (dit kan ook op locatie) Voor info: 06-21978311 Schoolstraat / hoek Koninginnelaan www.bernadeta.nl m090214 PANNINGEN: elke zondag open! 13 - 17 uur ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 15 De andere kant van de Heineken-ontvoering "Ik heb De Ontvoering van Freddy Heineken verslonden toen het in 1987 uitkwam",vertelt Gert van Beek. "Ik heb het AMSTERDAM/SITTARD in één adem uitgelezen,maar er Het boek vertelt de andere kant van het ver- waren een aantal zaken waarvan ik dacht: dat klopt niet. En haal van Peter R. de Vries' De Ontvoering een aantal zaken waarbij ik van Freddy Heineken. Gert van Beek, die mijn wenkbrauwen fronste, destijds het politieonderzoek naar de ontmaar die nog wel zouden kunvoering van de biermagnaat leidde, schreef nen. In het deel van het boek zijn ervaringen op in Meneer Heineken, Het dat de drie weken van de ontvoering beschrijft, vind ik Is Voorbij. Maandagavond vertelt de schrij- ongeveer dertig punten die ver bij Biblionova in Sittard over de meest echt niet kunnen. Peter R. de geruchtmakende ontvoeringszaak in Neder- Vries heeft tijdens het schrijven van het boek naar mijn idee wel land ooit. erg aan de leiband van ontvoerder Cor van Hout gelopen." Tekst: Frank Benneker Van Beek legde de politie- kant van het verhaal vaak uit in een presentatie die hij aan selecte gezelschappen gaf. "Daar kreeg ik altijd goede reacties op en mensen zeiden vaak: dat moet je opschrijven in een boek. Dat heeft tot 2013 geduurd, aangezien ik sinds twee jaar met pensioen ben. Dat maakt het makkelijker om over mijn werk te schrijven en ook niet onbelangrijk: ik heb er sinds mijn pensionering ook meer tijd voor." Ghostwriter Maar de door de wol geverfde politieman kwam er al snel achter dat boeken schrijven een totaal andere tak van sport is. "ik dacht in al mijn naïviteit: ik schrijf mijn presentatie, die drie tot vier uur duurde, uit, sla er een Bejo Zaden B.V. is een nietje doorheen internationaal opererend en ik ben klaar. Nederlands bedrijf, Dat bleek wel gespecialiseerd in veredeling, even anders. Het productie en verkoop van boek moest een verhaallijn en een groentezaden. Onze drie sterke opbouw hebben. punten zijn: kwaliteit van ons Daarbij heeft product, gerichtheid op innovatie ghostwriter Gert en research en zeer gemotiveerd Jan de Vries, die en betrokken personeel. Deze zelf thrillerschrijpunten maken Bejo wereldwijd ver is, me heel tot een toonaangevend bedrijf in goed geholpen." de zaadbranche. Wij verwachten Zorg voor groei van nieuwe medewerkers dat zij meehelpen om ons motto ‘Bejo, een naam die staat voor kwaliteit’ te verwezenlijken. Op de afdeling Proeftuinen & Zaadproductie NL worden werkzaamheden uitgevoerd voor de aanleg en beheer van gewassen in kassen en op de proefvelden voor veredelingsdoeleinden en zaadvermeerdering. Wegens toename van de werkzaamheden in het Research Centrum in Kessel zijn we op zoek naar een enthousiaste medewerker Gewasverzorging fulltime Functie-inhoud Als medewerker Gewasverzorging zijn jouw werkzaamheden geen dag hetzelfde. Je werkt voor het grootste gedeelte in de kassen waar het werk voornamelijk bestaat uit het zaaien en opkweken van planten die daarna nauwkeurig uitgeplant worden in de diverse cellen. Je zorgt voor optimale groeiomstandigheden zoals het verzorgen van het substraat, klimaatbeheersing en gewasbescherming. Ook volg je nauwlettend de bloei en de bestuiving en werk je mee bij het oogsten van het zaad. Je werkt in een klein team onder leiding van een teamleider. Daarnaast begeleid je regelmatig tijdelijke medewerkers. Je hebt regelmatig contact met de collega’s van onze veredelingsafdelingen. Functie-eisen Je hebt een agrarische opleiding afgerond of je hebt aantoonbare ervaring in en grote affiniteit met de agrarische sector. Je hebt het vermogen om doelgericht “mee te denken”. Verder heb je een collegiale en flexibele instelling waarbij een grote dosis werkenthousiasme onmisbaar is. Je kunt goed samenwerken maar ook zelfstandig aan de slag gaan is voor jou geen punt. Kennis van plantenfysiologie, plantenveredeling of gewasbescherming zijn een pre. Aanbod Wij bieden je een interessante functie in onze groeiende en boeiende organisatie. De CAO voor de Tuinzaadbedrijven is de basis voor ons beloningspakket en bestaat onder meer uit een prima salaris en uitstekende arbeidsvoorwaarden. Onze informele bedrijfscultuur biedt volop ruimte voor eigen initiatief. Geen Derrick Anders dan het boek van Peter R. de Vries, dat de ontvoering van Heineken en zijn chauffeur Ab Doderer vanuit het perspectief van de misdadigers beschrijft, belicht Gert van Beek in zijn boek de politiekant van het verhaal. Wat meteen opvalt, is dat het hier niet om één of twee briljante rechercheurs draait die de zaak eigenhandig oplossen, maar dat een heel team continu aan de aak werkt en stukje bij beetje tot de oplossing komt. "Dat aspect wilde ik goed naar voren laten komen. Het is echt niet zo dat een commissaris Derrick met hulp van zijn rechterhand een hele zaak oplost.Ik heb willen omschrijven hoe de sfeer in zo'n team is en wat daarbij komt kijken. Journalisten die zich proberen binnen te werken om zo aan informatie te komen." ‘Dat heeft lang geduurd’ De titel van het boek zijn de woorden die Gert van Beek zelf tot Freddy Heineken sprak, vlak na zijn bevrijding. "Ik zei: 'Meneer Heineken, ik ben Van Beek van de Amsterdamse politie. Het is voorbij'. 'Dat heeft lang geduurd', was het eerste dat Heineken terugzei. 'Het was dan ook een ingewikkelde zaak', was mijn antwoord. Want ingewikkeld was het. Ze hebben heel veel dwaalsporen nagelaten, die we allemaal moesten nagaan en die ons veel tijd gekost hebben.De ontvoerders waren heel erg slim. Jammer dat ze hun slimheid voor criminele zaken hebben aangewend,anders waren het slimme zakenlui geworden." Een onderzoek naar een ontvoering is heel anders dan een moordzaak,geeft Van Beek aan. "Je moet zo voorzichtig zijn.De ontvoerders hadden twee men- senlevens in handen en konden Heineken en Doderer iets aandoen. Daar hebben ze ontvoerders ook meerdere malen op gezinspeeld. We ontvingen foto's van Heineken en Doderer met hun arm in een mitella, met een brief waarin stond dat ze vingers hadden afgesneden. Ook kregen we foto's binnen van Heineken en Doderer met een strop om hun nek. Deze foto's staan ook in het boek." Alibi Een reactie van Peter R. de Vries heeft Gert van Beek nog niet gehad. "Ook niet nadat ik hem daartoe heb uitgedaagd.Ik vind dat Peter R.de Vries de ontvoerders een alibi heeft verschaft voor het deel van het losgeld dat nooit is teruggevonden en dat dit geld naar de ontvoerders is gegaan. Ik denk dat hij het te druk heeft met de film over de ontvoering van Freddy Heineken." Gert van Beek vertelt maandag 10 februari vanaf 19:30 uur over de ontvoeriingszaak en zijn boek bij BiblioNova aan de Broeksittarderweg 1 in Sittard. Aanmelden voor de avond bij BiblioNova Sittard is mogelijk via [email protected], aan de balie of telefonisch via 0446-4510303. Deelname bedraagt 2 euro voor leden en 4 euro voor niet-leden. Informatie Wil je meer weten? Neem dan contact op met Jan Kempen, teamleider Gewasverzorging, mobiel 06-22785843. Voor meer informatie over ons bedrijf kun je terecht op onze website www.bejo.nl. Solliciteren Ben je enthousiast, mail dan uiterlijk 21 februari 2014 je brief en CV naar p&[email protected] t.a.v. Odette Pedroli of stuur per post naar: Bejo Zaden B.V., afdeling P&O, t.a.v. Odette Pedroli, Postbus 50, 1749 ZH Warmenhuizen. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs. Bejo, een naam die staat voor kwaliteit Gert van Beek: “Het is niet zo dat een commissaris Derrick met zijn rechterhand de zaak in hun eentje oplossen. Daar komt een heel team aan te pas.” KIJK OP ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN WEEKACTIE! WEEKACTIE! QUILT BEDSPREI CORRIGEREND SINGLET printed of uni doorgestikt royaal formaat 240x220 cm WO O NTR E VAN ZONDAG 9 FEBRUARI T/M ZATERDAG 15 FEBRUARI CORRIGERENDE SLIP OF BOXERSHORT diverse kleuren maten S-XXL maten S-XXL N D! 14.95 FRAGRANCE COLLECTION GEURKAARSEN keuze uit 4 heerlijke geuren 5x8 cm DAMES/HEREN BADJAS diverse kleuren en prints heerlijk zacht coral fleece dames: S-XL heren: S-XXL C ORRIGERENDE BODY OF LEGGING body met slip of string maten S-XXL 2.89 3.99 KINDER BADJAS Elders 3.99 4.95 2.59 SCHOONLOOP DEURMAT diverse kleuren en prints maten 92-134 diverse kleuren 60x80 cm S ET/4 Elders 2.99 3.49 1.79 6.99 Elders 10.95 12.99 HEGRON HANDZEEP 3.89 40x60 cm 2.19 DAMES/HEREN VERKLEEDSET lavendel, orchidee, waterlelie of hortensia 300 ml DUBRO ONTVETTER diverse varianten maten S-XL 750 ml ZE ER LUXE ! G U ITVO ER IN 0.79 DAMES BLAZER/COLBERT diverse kleuren en prints maten S-XXL Elders 13.99 17.95 8.99 DUBBELE USB AUTOLADER o.a. geschikt voor smartphone, tablet, navigatie en mp3-speler input: 12/24 V output: 5 V, DC 2.1 A Elders 3.95 6.95 1.99 7.99 PARTY MASKER 15W40 SF/CD: 5 liter 10W40 SL/CF: 4 liter diverse soorten 0.59 7.95 TECHNO MOTOROLIE 5W40 API SM/CF of tweetakt API TC, 1 liter 2.99 IT! TO P KWALITE 7.99 DAMES VEST met broeklat zwart, wit of blank hout Elders 14.95 19.99 1.39 TECHNO MOTOROLIE HOUTEN KLEDINGHANGERS VO O R TO PM O D E IJ S! PR EM D BO Elders 1.99 2.49 diverse kleuren maten S-XL 7 STU KS Elders 3.95 4.99 2.39 Elders 7.99 9.95 4.99 Zet- en drukfouten voorbehouden. Elders 1.29 1.99 R e i z e n m e t d e e l n e m e r s u i t u w r e g i o ! Genieten... VOORJAARSAANBIEDING ALTENAHR / € 93,- JAAR VOORJAARSREIS ‘RIJS’, FRIESLAND Het Ahrdal is een van de mooiste en drukst bezochte zijdalen van de Rijn. Het riviertje de Ahr baant zich met veel bochten een weg door de leisteenrotsen. De hellingen zijn bedekt met veel bos, burchtruïnes en wijngaarden. Tijdens deze korte 2-daagse reis maken we een boeiende wandeling door het stadje en maken we een mooie rondrit door de omgeving waarbij we een langere stop inlassen in het stadje Bad-Münstereifel. Onze verblijfplaats Rijs ligt aan de rand van het majestueuze Rijsterbos, vlakbij het IJsselmeer tussen Stavoren en Lemmer. Het is een prachtig klein plaatsje waar het elke dag van het jaar aangenaam vertoeven is. Tijdens deze 6-daagse reis maken we o.a. een mooie boottocht over de Friese meren, bezoeken we het Douwe Egberts-Museum, Texel en museumdorp Allingawier. Inbegrepen o.a.: Halfpension * afscheidsdiner * welkomstdrankje * wandeling Altenahr o.l.v. gids * muziekavond * parkeer- en tolkosten Inbegrepen o.a.: Volpension * entree Schaatsmuseum * boottocht Friese meren * entree Douwe Egberts-Museum * entree museumdorp Allingawier * gids voor rondrit Texel * excursie Stoeterij ‘Het Swarte Paert’ * parkeer- en tolkosten Vertrekdatum: 23 april (6 dgn) CARNAVALSREIZEN ITALIË REIZEN TOSCANE & CINQUE TERRE Vertrekdata: 17 juli en 23 augustus (9 dgn) Halfpension LIENZ Winterreis, Oostenrijk Vertrekdatum: 1 maart (8 dgn) Halfpension Normale prijs € 695,- GHIELEN DEAL PRIJS: € 610,- GÜSTROW Mecklenburg-Vorpommern, Duitsland Vertrekdatum: 1 maart (6 dgn) € 435,Halfpension ZUIDLAREN Drenthe, Nederland Vertrekdatum: 1 maart (5 dgn) Halfpension DRESDEN ‘Florence aan de Elbe’ Vertrekdatum: 1 maart (5 dgn) Logies/ontbijt PARIJS Incl. plattegrond Parijs! Vertrekdatum: 1 maart (4 dgn) Logies/ontbijt N IE U W ! € 375,- € 310,- SUHL Thüringen Vertrekdatum: 1 maart (5 dgn) Halfpension € 230,- LONDEN Incl. Full English Breakfast! Vertrekdatum: 7 maart (3 dgn) € 195,Logies/ontbijt DISNEYLAND PARIJS Kids Free!* Vertrekdatum: 7 maart (2 dgn) Logies/ontbijt *Kinderen 3 t/m 11 jaar ontvangen € 84,- korting op de € arrangementsprijs 199,- BERLIJN More-Inclusive! Vertrekdatum: 1 maart (5 dgn) Volpension € 475,- € 375,- NÚ VERKRIJGBAAR: VAKANTIEREISGIDS 2014!! € 445,- DAGTOCHT HUISHOUDBEURS Data: dagelijks van 15 t/m 23 februari Prijs incl. entree € 35,- p.p. Op 15, 18 en 22 februari ook opstapplaatsen in Maastricht, Geleen en Sittard Prijs incl. entree € 40,- p.p. N IE U W ! v.a. € 825,N IE U W ! ROME & VENETIË Vertrekdata: 21 mei en 10 september (9 dgn) Halfpension € 895,- DIANO MARINA Bloemenrivièra Vertrekdata: 6 juni en 8 september (9 dgn) Halfpension v.a. € 695,- MEINA Lago Maggiore Vertrekdata: 20 mei, 6 juli en 29 augustus (10 dgn) € 810,Halfpension AUER Südtirol Vertrekdata: 21 juni, 19 juli en 9 augustus (10 dgn) € 695,Halfpension ST. VALENTIN Südtirol Vertrekdata: 7 juni, 26 juli en 23 augustus v.a. (10 dgn) € 725,Halfpension RIVA DEL GARDA Trentino Vertrekdata: 7 mei, 29 juni, 26 augustus en 5 oktober v.a. (10 dgn) € 750,Halfpension tel. : ( 077) 30719 8 8 - w w w. ghielen.nl Zet- en drukfouten voorbehouden € 93,- Vertrekdatum: 29 maart (2 dgn) ZONDAG Zondag 9 februari 2014 TE KOOP GEVR. postzegelverzamelingen en losse series. 06-53871374. ROMMELMARKT GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. zo. 9 febr. (9-16 u.) WITTE KERK Agnes Huijnstr. 3 VENLO Info: 06-14930112 WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. 06-53190067. VLOOIENMARKT Panningen zo. 9 febr. Sportcentr. De Heuf. Inl. 0495588008/www.org-vac.nl HTR-ONTRUIMING.NL Van bezemschoon tot instapklaar opgeleverd. Tel: 06-37193912. www.lirom.nl Welke man verlangt naar lief, ondeugend poesje 53 jr. om lekker te knuffelen etc. Hygiëne en discretie. 06-42172668 ! Pagina 18 Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel gratis met: 0800-0240202 Venray Openingstijden: 10.00 - 17.00 uur Dé beurs voor de echte kampeerliefhebber voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws: Bestel alvast online uw tickets Kampeer_EH Kampeer Totaal Evenementen HAL HARDENBERG GORINCHEM VENRAY Evenementenhal Venray De Voorde 30, 5807 EZ Venray T 0478 - 51 97 90 E [email protected] I www.evenementenhal.nl Ons evenement. UW MOMENT. Kort bie de luuj Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit voortaan vanaf 18.00 uur Ziggo 31 TVLNederland www.tvl.nl * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. deskundig betaalbaar dichtbij PANNINGEN ELKE ZONDAG OPEN! 13 - 17 uur Koninginnelaan 3 m090214 14, 15 en 16 februari 2014 ZONDAG Zondag 9 februari 2014 Pagina 19 Vrijkaarten voor kampeerbeurs Winteractie Volta: 300 euro korting op ketel Kampeer Totaal in Venray VENRAY Van 14 tot en met 16 februari staat Evenementenhal Venray in het teken van kamperen. Kampeerbedrijven uit het zuiden van het land presenteren diverse noviteiten en willen de bezoekers alvast kampeerkriebels geven. En ZondagNieuws geeft in samenwerking met Kampeer Totaal tien keer gratis toegang. In Evenementenhal Venray gaat van 14 t/m 16 februari de vierde editie van Kampeer Totaal van start. Regionale bedrijven tonen de mooiste campers, caravans, tenten en accessoires. Ook campinghouders uit binnen- en buitenland vertellen de kampeerders graag over de mooiste plekken welke een ieder beslist een keer gezien moet hebben! Uiteraard worden ook de accessoires en (technische) onderdelen niet gemist. Blikvanger is de KCK Caravan van het jaar 2014! De Adria Altea mag met de eer strijken. Ontdek de voordelen die deze caravan biedt en doe mee aan de leuke acties die omtrent deze innovatieve caravan worden georganiseerd. Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd door Boerderij 't Platteland. Zo kunnen de kinderen geschminkt worden, oud Hollandse spelletjes doen, kleurplaten tekenen en hiermee een leuke verassing winnen! Op vrijdagmiddag en zondag wordt er van alles verteld over de dieren van Boerderij 't Platteland. Kampeer Totaal Venray is van 14 tot en met 16 februari iedere dag geopend van 10.00 17.00 uur. Entreeprijzen: Volwassenen 6 euro, kinderen 6 t/m 11 jaar en 65-plussers 3 LIMBURG De koudste maanden van het euro. Gratis parkeren. Info: tel. jaar komen eraan. Gaat uw 0478-519790, venray@evene- oude CV-ketel de winter overlementenhal.nl of www.evene- ven? Vervangen is nu dubbel mentenhal.n voordelig bij Volta Limburg. U ontvangt 150 euro korting én een gratis Honeywell Touch thermostaat bij een nieuwe CVGratis naar Kampeer ketel. Totaal? Er liggen tien Vanaf 7 februari 2014 is er vrijkaarten voor u klaar. zelfs een tijdelijk dubbele korStuur vóór dinsdag 11 ting van 300 euro als u een februari 14.00 uur een afspraak maakt voor 28 februamailtje naar centralereri 2014. Met dit unieke [email protected]. aanbod heeft u in één keer alles Winnaars krijgen bericht voor elkaar: een lekker warm en komen op de gasten- huis in de winter én jarenlang lijst te staan. een energiezuinige ketel. Volta biedt u de keuze uit CV-ketels Vrijkaarten van alle bekende merken en regelen vakkundig de installatie en het onderhoud. Daarbij kunt u 24 uur per dag, 7 dagen per week rekenen op de service en deskundigheid van Volta Limburg, een servicepartner van Essent. Wanneer u kiest voor huur van een ketel hoeft u geen groot bedrag in één keer te investeren. Meld u nu aan of bel direct 0900 17 05 voor een afspraak. Puzzel&Win 0909-5010584 Rondreis Kroatië €0,60 per gesprek Doe mee en maak kans op een iPad! Met het doorbellen van de oplossing van de woordzoeker van deze week maakt u kans om een iPad te winnen. Los dus snel de puzzel op en speel mee! Dobro dosli u Hrvatsku! Welkom in Kroatië! Bij deze reis maakt u kennis met Kroatië, een land met oneindig veel variatie. Een zacht klimaat, een overvloed aan rivieren,meren en bergen, historische bouwwerken, pittoreske stadjes,etc.Dit alles en nog meer staat u te wachten op deze reis door een land waar natuur, cultuur en gastvrijheid hand in hand gaan. WIN! Meer informatie: www.apple.com Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. Programma U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten 1e dag: Heenreis.Overnachvan Sanders. ting Zuid-Duitsland/ Oostenrijk. 5 2e dag: Vervolg heenreis Maak ook kans op T P S N O P S E L I B O M etten naar Zagreb, hoofdstad van leuke puzzelpakk S W A E R E N U O J A C A van Sanders! Kroatië. O.l.v. een gids maken E R E A L E R T K N O M P we een rondrit door het bovenste en lager gelegen deel B K D E V E R A E S U C I Acajou Misgunnen van de stad. Overnachting B O IJ A K A C N T I U S L Afwimpelen Mobile omgeving Zagreb. Antislip Muskus 3e dag: Bezoek Plitvice S O T L P A N T D C T M S Best Outfit meren. Overnachting omgeT S E S R U M O E R E I I Bevorderlijk Prado ving Sibenik. R R E R G E P E A R S H T Boerenhoeve Priemen 4e dag: Vrije dag.U kunt b.v. Cider Saone een bezoek brengen aan SibeA N O S E E D R R T E E N Double Selecteren nik, een karakteristiek DalmaSpaarcenten N E I O R N E R A F H N A Erepodium tisch stadje. Overnachting Esparto Spons omgeving Sibenik. D M I E P D H N O A L O O Hectare Spoor 5e dag: Bezoek aan Trogir en Staven W E D A N S B O K V N A U Istanbul ‘witte’ stad Split waar een gids Strandwacht A I M I N U U T E W E S T Kinderarts ons zal begeleiden tijdens een Kwant Tweekamerflat rondrit. Overnachting omgeC R K E L B U O D V A B F Minuut ving Sibenik. H P A F W I M P E L E N I 6e dag: In Bosnië-Herzegoanders an nderss vina bezoeken we o.l.v. een T N E T N E C R A A P S T Puzzelboeken gids de stad Mostar.OvernachHet winwoord van week 4: FILMSTUDIO ting omgeving Dubrovnik. De Rowenta Silence Force Extreme stofzuiger is gewonnen door: M.P.H.M. Cobben uit Sweikhuizen, H.L. Widders7e dag: Met een plaatselijke hoven uit Limbricht en M. Bergmans uit Weert. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: A. dos Santos uit Helmond, P.W. Beerens uit Heythuysen, A.A.J. Kessel uit Eindhoven, J.E. Colin uit Kerkrade en H.J.M.V. Pustjens uit touringcar maken we o.l.v.een Roosteren. gids kennis met de stad WIN! S Dubrovnik. Door Unesco verkozen tot een van de mooiste monumenten ter wereld. Overnachting omgeving Dubrovnik. 8e dag: Bezoek aan het stadje Kotor, gelegen in Montenegro.Kotor is een van de oudste en fraaiste stadjes aan de kust met prachtige monumentale gebouwen. Overnachting omgeving Dubrovnik. 9e dag: Langs de Dalmatische kust noordwaarts. Vanuit de plaatsjes Ston en Makarska heeft u een mooi uitzicht op de bergen in het achterland. Overnachting omgeving Sibenik. 10e dag: Bezoek aan Opatija, gelegen aan de Kroatische Rivièra en Postojna waar we de beroemde grotten zullen bezoeken. Overnachting omgeving Postojna. 11e dag: Via de Julische Alpen naar Bled,‘de parel’ van de Julische Alpen. Overnachting Zuid-Duitsland/ Oostenrijk. 12e dag: Terugreis met afscheidsdiner. Hotel en vertrek Zaterdag 26 april € 995,-/ toeslag 1-pk € 190,Bij deze rondreis wordt overnacht in prima middenklassenhotels, gelegen in of nabij de in het programma genoemde plaatsen. Alle kamers zijn minimaal voorzien van douche of bad en toilet. Inbegrepen - Halfpension - Afscheidsdiner - Gids voor sightseeing Zagreb - Entree Nationaal Park Plitvice - Gids voor sightseeing Split - Gids voor excursie BosniëHerzegovina (Mostar) - Gids voor sightseeing Dubrovnik incl. vervoer plaatselijke touringcar - Parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees,gids-,veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor ZuidLimburg hebben we een opstapplaats bij Motel van der Valk in Urmond. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven. Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988. WEGENS SUCCES VERLENGD! 21% BTW-vrij kopen! Op electrische boxsprings v.a. 1795,- wordt de 21% BTW nog in mindering gebracht. ,5 9 7 1 f ze a e d W n T a B V 1% 2 g o n gaat Bijbehorende schuifkast 180br 200h Complete boxspring ALLE breedtematen 1795,– HÄLSING® ALLE breedtematen Royal de luxe 795,– complete senior- en comfort ledikanten DREAMER MATRAS Beste Koop 1995,– Beste Koop consumentengids DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS 2195,– DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS Beste Koop consumentengids E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N GRONSVELD-MAASTRICHT, ROERMOND, SITTARD-GELEEN ZONDAG 9 FEBRUARI OPEN VAN 11.00 - 17.00 UUR (Bij de Action, Bristol en Karwei. Aan de A2 afslag 56 - Gronsveld) Voor navigatie: Oosterbroekweg Maastricht
© Copyright 2024 ExpyDoc