CHERS MEMBRES DE MUNDO B,

CHERS MEMBRES DE MUNDO B,
Consom’Acter plus chez Kamilou grâce à la monnaie complémentaire eco iris
 10 € = 105 eco iris
Pourquoi ?



SOUTENEZ L’ECONOMIE LOCALE
UTILISEZ UNE MONNAIE COMPLEMENTAIRE
SOUTENEZ KAMILOU, ENTREPRENEUR DE TERRAIN ET BIEN D’AUTRES PETITS INDEPENDANTS
Comment ?
Rendez-vous dans le hall de Mundo B :
-
Jeudi 11 juin de 12h à 14h
Lundi 16 juin de 12h à 14h
Jeudi 18 juin de 12h à 14h
En pratique :
Convertissez vos euros en eco iris et soutenez l’économie locale.
Tout d’abord, vos euros filent sur un compte Triodos 1 et puis sont transformés en parts coopérateur
chez CREDAL2 pour des microcrédits bien nécessaires à de réelles activités économiques sociales.
Ensuite avec les eco iris, vous pouvez faire des achats chez un grand nombre de commerces 3 locaux et
ça c’est chouette, c’est pourquoi pour 10 € nous vous proposons 105 eco iris (1€ = 10 ei).
5% de pouvoir d’achat en plus pour l’économie locale 4
Faites en encore plus, vous pouvez attribuer ces 5% à une association (bruxelloise) de
votre choix.
En savoir plus : www.ecoiris.be - Contact : [email protected] – 02 893 0888
Et plus spécifiquement : ecoiris.be/fr/acheter-105-eco-iris
1
http://www.triodos.be/fr/particuliers/
http://www.credal.be/node/27
3
http://www.ecoiris.be/fr/biens-et-services
2
(*) Les monnaies locales : Une monnaie complémentaire communautaire (MCC) est une forme de monnaie, qui comprend
les monnaies locales et monnaies sectorielles, qui se veut complémentaire aux monnaies officielles. Une monnaie
complémentaire communautaire favorise les systèmes de don et d'échanges locaux avec moins d'endettement. Selon
l’économiste Bernard Lietaer, « bien conçue, elle crée la quantité de monnaie exactement nécessaire pour mener à bien une
transaction
qui,
autrement,
n’aurait
pas
lieu.
Il
n’y
a
donc
pas
de
risque
d’inflation »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Monnaie_compl%C3%A9mentaire
GEACHT MUNDO B MEMBERS,
Duurzaam consomatie bij Kamilou door complementaire munt eco iris
 € 10 = 105 eco iris
Waarom ?
 STEUN LOKALE ECONOMIE
 GEBRUIK EEN EXTRA GELD
 SUPPORT Kamilou , de aannemer van grond en vele andere kleine ONAFHANKELIJKE
Hoe ?
Afspraak in de lobby Mundo B :
11 juni van 12.00 tot 14.00
16 juni van 12.00 tot 14.00
18 juni van 12.00 tot 14.00
In de praktijk :
Zet uw euro eco iris en ondersteuning van de lokale economie .
Ten eerste , je euro draaien op een Triodos rekening en vervolgens worden omgezet in
aandelen in coöperatieve Credal5 voor de broodnodige microkredieten aan echte sociaaleconomische activiteiten .
Dan met eco iris , kunt u aankopen doen bij vele lokale winkels en dat is geweldig, dat is de
reden waarom voor 10 € bieden we 105 eco iris ( 1 € = 10 ei ).
5 % KOOPKRACHTVERLIES voor de lokale economie
Lees meer: www.ecoiris.be - Contact: olivier.chaput @ ecores.eu - 02 893 0888
En meer specifiek : ecoiris.be/nl/105-eco-irissen-kopen
( * ) Lokale valuta's : Community complementaire munt ( CCM ) is een vorm van
valuta , die de lokale valuta's en valuta sector , die complementair is aan de officiële valuta's
omvat . Gemeenschap bevordert complementaire munt systemen en lokale geschenk
uitwisselingen met minder schulden. Volgens econoom Bernard Lietaer , " goed ontworpen ,
het creëert precies de hoeveelheid geld die nodig is voor het uitvoeren van een transactie die
anders
niet
zouden
plaatsvinden.
Er
is
dus
geen
risico
op
inflatie
"
http://en.wikipedia.org/wiki/Complementary_currency
5
http://www.credal.be/node/27
DEAR MUNDO B MEMBERS,
More sustainability at Kamilou’s with the complementary currency eco iris
 10 € = 105 eco iris
Why ?



Support local economy
Use a complementary currency
Support Kamilou and many more indenpedant entrepreneurs
How ?
Let’s meet in Mundo B hall :
11 June from 12.00 to 14.00
16 June from 12.00 to 14.00
18 June from 12.00 to 14.00
In practice:
Act to support local economy by converting a few euros in eco iris.
As soon as you convert your euros they are put into a Triodos bank account and shortly after
they become cooperator shares at CREDAL. This is how your money suddenly supports
socially-committed finance!
Once you have eco iris in your pocket, you can make purchases in the many shops
participating to the project in Brussels!
We really want you to support the local economy that’s why we even give you an incentive to
do so : for 10 euros converted we give you 105 eco iris( 1€= 10 ei)
You hence have a 5% increase in purchasing power to support local economy!
Read more: www.ecoiris.be - Contact: [email protected] - 02 893 0888
And more specific : ecoiris.be/nl/105-eco-irissen-kopen or ecoiris.be/fr/acheter-105-eco-iris