Een goede engel is nooit weg

Welkom in de Kerstnachtdienst
van Kerk Zonder Grenzen
voor een viering samen met de luisteraars
van Radio Bloemendaal
Een goede engel is nooit weg
Woensdag
Aanvang
Voorganger
Ouderling
Lector
Organist
Trompet
M.m.v.
: 24 december 2014
: 21.30 uur
: Ds. Aart Mak
: Jannie Volmer
: Anneke Voskamp
: Cees Verschoor
: Erik Hartendorf
: Vocaal Ensemble Kwarts
Nr. 2449
2
DIENST MET BELANGSTELLENDEN
Uitgaande van Kerk Zonder Grenzen
SAMENZANG voor de DIENST
Zingen: Lied 48: 1, 2, 3 en 4 (Liefste lied van overzee, Sytze de Vries)
2. In de armen van zijn moeder
wordt de liefde zijn tegoed.
Daar leert Hij van harte zingen
van de God die wond’ren doet.
Liefde leidt Hem tot de dood,
tot Hij rust vindt in haar schoot.
3. Alle dagen van zijn leven
heeft dit kind ons liefgehad,
met ontferming diep bewogen
over wie geen herder had.
Hij, die alle mensen weidt
met zijn staf van lieflijkheid.
4. Eenmaal zullen wij aanschouwen
wat ons hart nu nog verwacht,
gaat zijn liefde zich ontvouwen
als het einde aan de nacht.
Hij zal stralen als de zon,
toen de eerste dag begon.
3
Zingen: Lied 120: 1, 2 en 3 (Zingende Gezegend, Ds. A.F. Troost)
1.Hoor de klokken in de toren,
hier en daar en overal:
Jezus Christus is geboren
die zijn volk bevrijden zal!
Halleluja, halleluja, halleluja, amen.
2. Hoor de klokken, hoor ze klinken,
elke toren wijst omhoog:
zie de duizend sterren blinken God heeft mensen op het oog!
Halleluja, halleluja, halleluja, amen.
3.Hoor de klokken in de toren,
hoor ze zingen, hoog en laag;
Jezus is voor u geboren het is Christusfeest vandaag!
Halleluja, halleluja, halleluja, amen.
Zingen: Lied 28: 1, 2, 3 en 4 (Het liefste lied van overzee, Sytze de Vries)
4
2.De wolken breken, waar dit lied
op vredesvleugels wiekt.
De wijde wereld raakt vervuld
van hemelse muziek.
Zij wordt vanuit haar diepe nacht
gewekt door deze klank,
haar spraakverwarring overstemd
door ’t hemelse gezang.
3.De aarde, in zichzelf verdeeld,
zucht in haar barensnood
van eeuwenlange duisternis,
van leven naar de dood.
De mensen, die met elkaar in strijd,
zijn nog verdoofd van angst.
Zij zullen zwijgen, sterker klinkt
dit hemelse gezang.
4. De nieuwe tijd breekt weldra aan
naar het profetenwoord.
De nieuwe aarde van omhoog
begroet haar Vredevorst.
En wereldwijd klinkt dan een lied
dat deze Koning dankt.
Voorgoed zingt elke mensentong
dit hemelse gezang.
AANVANG DIENST
Welkom en groet aan de mensen in de kerk en aan de radio
Inleiding: Engelen: echt of bij wijze van spreken?
Zingen (staande): Lied 477: 1, 2 (koor), 3 en 4
Allen:
1.
Koor:
2.
Komt allen tezamen,
jubelend van vreugde:
komt nu, o komt nu naar Bethlehem!
Ziet nu de vorst der englen hier geboren.
Komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden die Koning.
De hemelse engelen
riepen eens de herders
weg van de kudde naar ’t schamel dak.
Spoeden ook wij ons met eerbiedige schreden!
Komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden die koning.
Allen:
3.
Allen:
4.
Het licht van de Vader,
licht van den beginne,
zien wij omsluierd, verhuld in ’t vlees:
goddelijk kind, gewonden in de doeken!
Komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden die koning.
O kind, ons geboren,
liggend in de kribbe,
neem onze liefde in genade aan!
U, die ons liefhebt, U behoort ons harte!
Komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden,
komt, laten wij aanbidden die koning.
(allen gaan zitten)
Gebed:
Mijn God,
telkens opnieuw
een zoektocht naar tekens van vrede,
in een wereld waar mensen honger hebben,
worden mishandeld, worden verkracht.
Leer ons de weg te gaan, leer ons vrede brengen.
Mijn God,
nog eerder dan de tekens van vrede
gevoeld de adem van agressie,
terwijl een andere ademtocht was beloofd.
Leer ons herkennen,
leer ons de adem van de geest.
Mijn God,
onder ons, in de kiem een sprankje hoop,
een glimlach, een streling,
zomaar tegen het lijf gelopen.
Leer ons verwonderen,
leer ons verwachten.
Zo bidden wij, Heer ontferm U.
Pieter Holtrop - Uit: ‘Gij mijn God’ (Meinema)
Klein verhaal
6
Zingen: Lied 486: 1 en 4
1. Midden in de winternacht
ging de hemel open;
die ons heil ter wereld bracht,
antwoord op ons hopen.
Elke vogel zingt zijn lied,
herders, waarom zingt gij niet?
Laat de citers slaan,
blaas de fluiten aan,
laat de bel, laat de trom,
laat de beltrom horen:
Christus is geboren.
4. Ziet, reeds staat de morgenster
stralend in het duister,
want de dag is niet meer ver,
bode van de luister
die ons weldra op zal gaan.
Herders blaast uw fluiten aan:
Laat de bel bim-bam,
laat de trom, rom-rom
kere om, kere om,
laat de beltrom horen:
Christus is geboren!
Koor: - Es ist ein Ros entsprungen (M. Praetorius)
Es ist ein Ros entsprungen aus einer Wurzelzart
Wie uns die Alten sungen: Von Jesse kam die Art
Und hat ein Blümlein bracht
Mitten im kalten Winter,
Wohl zu der halben Nacht
Das Röslein, das ich meine, davon Jessaia sagt.
Ist Maria, die Reine, die uns das Blümlein bracht.
Aus Gottes ewigem Rat
Hat sie ein Kind geboren
Und blieb doch reine Magd.
Das Blümelein so kleine, das duftet uns so süss
Mit seinem hellen Scheine
Vertreibt die Finsternis
Wahr Mensch und wahrer Gott
Hilft uns aus allem Leide
Rettet von Sünd und Tod.
Koor: - In the bleak midwinter (Gustav Holst)
In the bleak mid - winter
Frosty wind made moan
Earth stood hard as iron
Water like a stone
Snow had fallen snow on snow
In the bleak mid- winter, long ago
7
Our God heaven can not hold him
Nor earth sustain
heaven and earth shall flee away,
When he comes to rein
In the bleak mid winter
A stable place sufficed
The Lord God Almighty,
Jesus Christ
What can i give him
Poor as i am
If i were a shepherd
I would bring a lamb
If i were a wiseman i would do my part
What I can I give him
Give my heart
Engelen van nu…
Zingen: Lied 487: 1, 2 en 3
8
2. Eer zij God die onze Vader
en die onze koning is.
Eer zij God die op de aarde
naar ons toe gekomen is.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
3. Lam van God, Gij hebt gedragen
alle schuld tot elke prijs,
geef in onze levensdagen
peis en vreê, kyrieleis.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.
Gedicht: ‘Klein. ’s Avonds’
In het hart van de storm zit ik stil.
Door grote veren bruist de wind,
wild, fris, maar ik zit warm en klein.
Door natte haren kijkt een engel binnen,
de wind strijkt al de grijze veren op zijn rug
terug
en hij zucht ongeduldig aan het raam.
Zijn lange, grijze ogen speuren rond.
Maar ik zit stil,
ik wil niet.
Dan leunt hij met zijn volle hand
nog even dringend aan de ruit,
die buigt, en schudt zijn haren uit
en bruisend vliegt hij weg van hier,
ver – waar ik hem niet volgen kan.
Ik wou niet.
Waarom huil ik dan?
(M. Vasalis)
Schriftlezing: Lucas 2: 8-14
Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld, ze
hielden de wacht bij hun kudde.
Opeens stond er een engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven
door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken.
De engel zei tegen hen: ‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws
brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen:
vandaag is in de stad van David jullie redder geboren.
Hij is de Messias, de Heer. Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een
pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’
En plotseling voegde zich bij de engel een groot hemels leger dat God
prees met de woorden: ‘Eer aan God in de hoogste hemel en vrede op
aarde voor alle mensen die hij liefheeft.’
Zingen: Lied 481: 1 (koor), 2 en 3 (allen)
Koor:
1. Hoor, de engelen zingen de eer
van de nieuw geboren Heer!
Vrede op aarde, ’t is vervuld:
God verzoent der mensen schuld.
Voeg u, volken, in het koor,
dat weerklinkt de hemel door,
zing met algemene stem
voor het kind van Betlehem!
Hoor, de engelen zingen de eer
van de nieuwgeboren Heer!
Allen:
2. Hij, die heerst op ’s hemels troon,
Here Christus, Vaders Zoon,
wordt geboren uit een maagd
op de tijd die God behaagt.
Zonne der gerechtigheid,
woord dat vlees geworden zijt,
tussen alle mensen in
in het menselijk gezin.
Hoor, de engelen zingen de eer
van de nieuwgeboren Heer!
Allen:
3. Lof aan U die eeuwig leeft
en op aarde vrede geeft,
Gij die ons geworden zijt
taal en teken in de tijd,
al uw glorie legt Gij af
ons tot redding uit het graf,
dat wij ongerept en rein
nieuwgeboren zouden zijn.
Hoor, de engelen zingen de eer
van de nieuwgeboren Heer!
Preek: Een goede engel is nooit weg
(@tuimeltekst)
Koor: - Coventry Carol (arr. Martin Shaw)
Lully lulla, thou little tiny child
By,by lully, lullay
O, sisters too, How may we do
For to preserve this day
This poor youngling
For whom we do sing
By by lully, lullay
Herod the king, in his raging
Charged he hath this day
His men of might In his own sight
All young children to slay
10
That woe is me, poor child for thee
And ever morn and day
For this parting
Neither say nor sing
By. By lully, lullay
Lully lulla, thou little tiny child
By, by lully, lullay
Koor: - Entre le boeuf et l’âne gris (F. Nobel)
Entre le boeuf et l'âne gris
Dors,dors, dors le petit fils
Mille anges divins
Mille séraphins
Volent a,l'entour de ce grand Dieu d'amour
Entre les deux bras de marie
Dors,dors dors le fruit de vie
Mille anges divin
Mille séraphins
Volent à l'entour ce grand Dieu d'amour
Entre les patoureaux jolis
Dors,dors,dors le perit fils
Mille anges divin
Mille séraphins
Volent àl'entour de ce grand Dieu d'amour
En ce beau jour solennel
Dors, dors, dors l'Emanuel
Mille anges divin
Mille séraphins
Volent a l'entour de ce grand Dieu d'amour
Gebeden en samen bidden wij het Onze Vader
Mededelingen
Kerstcollecte bestemd voor het werk van Kerk Zonder Grenzen
11
Koor: In dulci jubilo (M. Praetorius)
In dulce jubilo
Nun singet und seit froh
Alle unsere Wonne
Liegt in Praesepio
Sie leuchtet wie die Sonne
Matris in Gremio
Alpha es et O
O Jesu parvule
Nach dir ist mir so weh
Tröst mir mein Gemüte
O puer optime
Durch all deine Güte
O princeps Gloriae
Trahe me poste
O patris Caritas
O nati lenitas
Wir wären all verdorben
Per nostra crimina
So hat er uns erworben
Eia wären wir da
Ubi sunt gaudia
Nirgend mehr denn da
Wo die Engel singen
Nova cantica
Und die harfen singen
In regis curia
Eia wären wir da
Zingen (staande): Lied 483: 1, 2, 3
1.
Stille nacht, heilige nacht!
Davids Zoon, lang verwacht,
die miljoenen eens zaligen zal,
wordt geboren in Bethlehems stal,
Hij, der schepselen Heer,
Hij, der schepselen Heer.
2.
Hulploos Kind, heilig Kind,
dat zo trouw zondaars mint,
ook voor mij hebt Ge_U rijkdom ontzegd,
wordt Ge_op stro en in doeken gelegd.
Leer me_U danken daarvoor.
Leer me_U danken daarvoor.
3.
Stille nacht, heilige nacht!
Vreed' en heil wordt gebracht
aan een wereld, verloren in schuld;
Gods belofte wordt heerlijk vervuld.
Amen, Gode zij eer!
Amen, Gode zij eer!
12
Zegen
De Heer zij vóór u
om u de juiste weg te wijzen.
De Heer zij achter u
om u in de armen te sluiten
en u te beschermen tegen gevaar.
De Heer zij onder u
om u op te vangen wanneer u dreigt te vallen.
De Heer zij in u
om u te troosten als u verdriet hebt.
Hij omgeve u als een beschermende muur,
wanneer anderen over u heen vallen.
De Heer zij boven u
om u te zegenen.
Zo zegene u God,
vandaag, morgen en in de eeuwigheid.
Amen.
(St. Patrick)
Zingen: Ere zij God
Ere zij God, Ere zij God.
In de hoge, in de hoge, in de hoge!
Vrede op aarde, vrede op aarde.
In de mensen een welbehagen.
Ere zij God in de hoge, ere zij God in de hoge.
Vrede op aarde, vrede op aarde,
vrede op aarde, vrede op aarde.
In de mensen, in de mensen een welbehagen,
in de mensen een welbehagen, een welbehagen.
Ere zij God, Ere zij God.
In de hoge, in de hoge, in de hoge!
Vrede op aarde, vrede op aarde,
in de mensen een welbehagen.
Amen, amen.
Deurcollecte voor Kerk Zonder Grenzen
Na afloop bent u hartelijk welkom
om een glas met ons te drinken
en nog even na te genieten.
13
Het kerkelijk bureau is gesloten tot en met zondag 4 januari 2015
Kerk Zonder Grenzen zendt deze dienst rechtstreeks uit via Radio
Bloemendaal. Ook zal deze dienst op donderdag 25 december om 19.00
uur op golflengte 1116 AM te beluisteren zijn.
Van deze dienst zijn vanaf maandag 5 januari 2015 CD’s te bestellen
telefonisch van maandag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 12.00 uur bij
ons kantoor aan het Kerkplein 20 te Bloemendaal. Telefoon: 023-7370098
Prijs per CD: € 4,50 (incl. verzending). No. 2449
Wist u dat het werk van Kerk Zonder Grenzen, o.a. de diensten met
belangstellenden, omroeppastoraat, evangelisatiewerk, afhankelijk is van
giften? U steunt ons werk door donateur te worden.
Ons ING rek.nr. is: NL28 INGB 0001522222 t.n.v. Kerk Zonder Grenzen te
Bloemendaal.
U kunt zich abonneren op het Radio Bloemendaal Kerk Zonder Grenzen
Magazine, abonnement € 12,50 per jaar. (6 nummers)
Vraag een gratis proefnummer aan: 023-7370098 of via mail:
[email protected]
Radio Bloemendaal, 1116AM en via www.radiobloemendaal.nl
Tijdens het Kerstfeest zendt Radio Bloemendaal natuurlijk ook uit. We bieden
een keur van programma’s waaronder kerkdiensten, muziek, gedichten en
verhalen. Kijk voor het hele programma in ons Magazine of op
www.radiobloemendaal.nl
www.kerkzondergrenzen.nl
www.radiobloemendaal.nl
www.tuimeltekst.nl
www.momentaal.com
14
Adres ds. Aart Mak
telefoon
telefoon bureau
e-mail
website
: Kerkplein 20, 2061 JD Bloemendaal
: 06-47761030
: 023- 7370098
(ma-vrij 10.00-12.00)
: [email protected]; [email protected]
: www.kerkzondergrenzen.nl
DIENST MET BELANGSTELLENDEN
VAN KERK ZONDER GRENZEN
Donderdag 25 december 2014
10.0 uur
Ds. Ad van Nieuwpoort
Opstandingskerk
Vrijdag 26 december 2014
10.00 uur
Ds. Aart Mak
Opstandingskerk
Zondag 28 december 2014
19.00 uur
Ds. Aart Mak
Opstandingskerk
Woensdag 31 december 2014
19.00 uur
Dr. Ad van Nieuwpoort
Opstandingskerk
Zondag 4 januari 2015
19.00 uurt
Ds. Aart Mak,
Opstandingskerk
na afloop nieuwjaarsbijeenkomst
Wees welkom!
15
Wij wensen u allen Wel-Thuis,
Gezegende Kerstdagen
en graag tot ziens !
16