Download mijn Cashback

CASHBACK
-50€
tot/jusqu’à
*
*van/du 01/10/2014 tot/au 31/01/2015. Zie voorwaarden hieronder. Voir conditions ci-dessous.
COFFEE IS NOT JUST BLACK
Deelnemingsformulier / Bulletin de participation
NESCAFÉ
NES_13_6230_NDG_Logo2014_CMYK
15/01/2014
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator
version CS6 ou ultérieure.
CMYK
M100 Y100
RÉSERVE
GRADIANT CMYK
Stuur het formulier volledig ingevuld terug, samen met een kopie van uw kassaticket EN de originele streepjescode uit de verpakking van
het product geknipt.
Renvoyez ce bulletin de participation dûment complété, accompagné d’une copie de votre ticket de caisse ET du code-barres original
découpé de l’emballage.
ALLES OPSTUREN, ONDER GEFRANKEERDE BRIEFOMSLAG, AAN:
LE TOUT DOIT ÊTRE RENVOYÉ SOUS ENVELOPPE AFFRANCHIE À :
CASHBACK NESCAFÉ® Dolce Gusto® – C/O HighCo Data – 06116 – 1733 Asse.
Drukletters aub / Merci d’écrire en majuscules
Naam / Nom :......................................................................................................................... Voornaam / Prénom : ................................................................................................................................................................
Straat / Rue : ........................................................................................................................................................... Nr / N° : ...................................................... Bus / Boîte : ........................................................................
Postcode / Code postal : ....................................................................................... Gemeente / Commune : ................................................................................................................................................................
E.R. / V.U.: A. Aguiar Ferreira - Nestlé Belgilux S.A., N.V. - Rue de Birminghamstraat, 221 - B-1070 Anderlecht
Tel :..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bankrekening nr / N° compte bancaire :
IBAN
BIC
Aanbod geldig enkel in België en G.H. Luxemburg voor de aankopen
van / Offre valable en Belgique et au G.D. du Luxembourg pour les
achats du 01/10/2014 TOT / AU 31/01/2015.
E-mail:
❏ Ja, ik wil graag op de hoogte gehouden worden van promoties en nieuwe producten van NESCAFÉ® Dolce Gusto® alsook van onderhoudsadvies voor mijn machine.
❏ Oui, j’aimerais recevoir des informations sur les offres et les nouveautés de NESCAFÉ® Dolce Gusto® ainsi que des conseils d’utilisation de ma machine.
-Uw gegevens worden in ons bestand (Nestlé Belgilux NV, Consumentendienst,
Birminghamstraat 221, 1070 Brussel) opgenomen. Overeenkomstig de Wet Bescherming
Persoonsgegevens beschikt u over een recht op toegang, verbetering of verzet betreffende
uw gegevens.
Vos données sont reprises dans nos fichiers (Nestlé Belgilux SA, Service consommateurs, rue
de Birmingham 221, 1070 Bruxelles). Conformément à la Loi Vie Privée, vous bénéficiez
d’un droit d’accès, de rectification ou d’opposition quant aux données vous concernant.
ACTIE VOORWAARDEN / CONDITIONS DE L’ACTION
- De terugbetaling van 20€, 40€ of 50€ is geldig op de aankoop van een KRUPS®
NESCAFÉ® Dolce Gusto® toestel in België of G.H. Luxemburg, verricht tussen 01/10/2014
en 31/01/2015 (kassaticket geldt als bewijs), en is enkel geldig op de toestellen met
volgende referenties:
- Le remboursement de 20€, 40€ ou 50€ à l’achat d’une machine KRUPS® NESCAFÉ®
Dolce Gusto® en Belgique ou au G.D. du Luxembourg est valable sur les achats effectués
entre le 01/10/2014 et le 31/01/2015 (ticket de caisse faisant foi), et est uniquement
valable sur les modèles avec les références suivantes :
Terugbetaling van 20€: Piccolo KP100 (alle kleuren uitgezonderd KP100B Antracite)
Remboursement de 20€ : Piccolo KP100 (tous les coloris à l‘exception de KP100B
Antracite)
Terugbetaling van 40€: Oblo: KP110 (alle kleuren), Mini Me: KP120 (alle kleuren),
Melody Manual: KP210 en KP220 (alle kleuren)
Terugbetaling van 50€: Genio: KP150 en KP160 (alle kleuren), Melody Flowstop: KP230
(alle kleuren), Circolo Manual: KP500 en KP501 (alle kleuren), Circolo Flowstop: KP510
(alle kleuren)
- Volledige inzendingen dienen uiterlijk 28-02-2015 in ons bezit te zijn.
Remboursement de 40€ : Oblo: KP110 (tous les coloris), Mini Me: KP120 (tous les
coloris), Melody Manual: KP210 en KP220 (tous les coloris)
Remboursement de 50€ : Genio: KP150 et KP160 (tous les coloris), Melody Flowstop:
KP230 (tous les coloris), Circolo Manual: KP500 et KP501 (tous les coloris), Circolo
Flowstop: KP510 (tous les coloris).
- Bij het per post versturen van de benodigde documenten, wordt de officiële verzenddatum
aangegeven door de poststempel.
- Les envois complets doivent nous parvenir au plus tard le 28-02-2015.
- De terugbetaling (enkel op een bankrekening in België of G.H.Luxemburg) zal binnen de
5 weken gebeuren
- Le remboursement (uniquement sur un compte bancaire en Belgique ou au G.D. du
Luxembourg) se fera endéans les 5 semaines
- Aanbod gereserveerd voor consumenten met uitzondering van handelaars, verdelers en
andere tussenhandelaars
- Cette offre est réservée aux consommateurs à l’exclusion des commerçants, revendeurs et
autres intermédiaires
- Eén formulier per gezin en per product
- Un formulaire par ménage et par produit
- Onvolledige en onvoldoende gefrankeerde inzendingen komen niet in aanmerking
- Les envois incomplets et insuffisamment affranchis ne seront pas pris en considération
- Deze aanbieding is niet geldig in combinatie met andere acties en/of aanbiedingen.
- Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions et/ou offres.
HighCo
Consumentendienst
Service Consommateurs
- La date d’envoi officielle est celle du cachet de la poste.
02 352 03 91
[email protected]
®
NESCAFÉ
NES_13_6230_NDG_Logo2014_CMYK
15/01/2014
CMYK

Download Report