galvanisatie - Buysschaert

GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
Professionele modulair galvaniseersysteem "Wilaplat".
Afhankelijk van de gewenste behandeling kunt u zelf uw
galvanotoestel samenstellen. U hebt keuze uit 2 soorten badenhouders
en baden van 1.5 of 3 liter inhoud afhankelijk van uw produktievereisten.
Equipement profesionelle de galvanisation modulaire "Wilaplat". Vous pouvez composer votre propre galvano
selon vos besoins. Vous avez le choix entre deux portes-cuves et les récipients de 1.5 litre ou 3 litres.
Professional modular electroplating system "Wilaplat". You can compose your own galvanic system according
to your production needs. You can choose between two bathholders and two tanks : 1.5 liter and 3 liter.
Gelijkrichter "Wilaplat junior 100"
met volgende kenmerken : instelbare uitgangsspanning tussen 0 and 10 Volt,
digitale aflezing van voltage en amperage, timer regelbaar tussen 0 and 3.5 min
met mogelijkheid tot continue instelling. Max. vermogen : 10 Amps.
Redresseur "Wilaplat junior 100" avec les caractéristiques
suivantes : tension variable entre 0 et 10 Volt, affichage digitale de
la tension et du courant, minuterie réglable entre 0 et 3.5 min avec
possibilité de travailler en continue. Ampérage max. 10 Amps.
Rectifier "Wilaplat junior 100" with following specifications :
variable output voltage between 0 an 10 Volt. Analog display for
voltage and currency, timer from 0 to 3.5 min with setting for
continuous operation. Max amperage : 10 A.
Ref.07-7650
Wilaplat badhouder Mod. WT1B
Basismodel met automatische beweging en zonder verwarming .
Geschikt voor 2 baden van 1.5 liter of 1 bad van 3 liter.
Porte-cuve Wilaplat Mod. WT1B , modèle de base avec agitation automatique et sans chauffage.
Utilisable avec 2 cuves de 1.5 litres ou 1 cuve de 3 litres.
Tank holder Wilaplat Mod. WT1B, basic unit with automatic agitation and without heating.
To be used with 2 tanks of 1.5 liter or 1 tank of 3 liter.
Ref.07-7651
Wilaplat badhouder Mod. WT3HRB
Model met beweging, temperatuurregeling met 'autostop' als het niveau in de tank te laag wordt.
Volgende tankcombinaties zijn mogelijk : 4 x 1.5 l of 2 x 1.5 l + 1 x 3 l
Porte-cuve Wilaplat Mod. WT3HRB, modèle avec agitation, contrôle de la température avec système 'autostop'
quand le niveau du produit est insufficient. Différentes combinaisons de cuves : 4 x 1.5 l ou 2 x 1.5 l + 1 x 3 l
Tank holder Wilaplat Mod. WT3HRB, unit with agitator, electronic temperature control and with automatic
cutoff system when bath volume is unsufficient.
Tank combinations : 4 x 1.5 l or 2 x 1.5 l + 1 x 3 l
Ref.07-7602
Wilaplat Titan Color
Apparaat om titaan te kleuren.
Appareil pour colorer le titan.
Titan colouring system.
Prijs op aanvraag - prix sur demande - price on request
BUKO
L.Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk
35
GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
Economisch & compact galvaniseertoestel "BUKO Mini-Galvano". Dit toestel is speciaal ontworpen voor de juwelier
en de kleine werkplaats die af en toe enkele stukken wil galvaniseren. Dit toestel is niet geschikt om grote
hoeveelheden in één keer te verwerken. Het toestel is ook voorzien van een aansluiting voor stiftgalvanisatie.
Appareil à galvaniser, économique et compact "Buko Mini Galvano". Cet appareil, spécialement construit pour
les bijoutiers et les artisans de bijouterie, est utilisé pour galvaniser des petites quantités de bijoux. Cet appareil
n'est pas adapté pour traiter plusieurs pièces en une fois. Prévu d'un jonction pour la galvanisation à crayon.
Small & economic galvanic unit "Buko Mini Galvano". . This galvanic unit is especially designed for the smaller
jewellery shops or workplaces who has to treat small quantities of jewellery on galvanic way. This unit is not made
for plating large quantities at one time. Provided with a connection for pen plating.
Afmetingen - dimensions : 600 x 180 x 220 mm.
0-12 Volt / 220 V met of zonder beweging - avec ou sans mouvement - with or whitout movement.
Ref.07-2000
Badenhouder Buko
Modulair galvanosysteemmet beweging voor baden van verschillende inhoud.
Aan te sluiten op een gelijkrichter.
Système modulaire de porte-cuve pour la galvanoplastie à raccorder au redresseur.
Avec mouvement.
Modular tankholding system to connect to a rectifier. With movement.
Ref.07-2010 : 3 liter inhoud - contenu - content
Ref.07-2011 : 5 liter inhoud - contenu - content
Ref.07-2012 : 10 liter inhoud - contenu - content
Professioneel galvanotoestel BUKO BGL
Deze toestellen bestaan standaard uit een ontvettingstank met verwarming,
een galvanotank met verwarming en magnetische roerder, één spoeltank
met stromend water en twee spoeltanken voor gedistilleerd water.
Leverbaar in 1 liter, 3 liter of 5 liter uitvoering.
Dit toestel kan indien nodig aangevuld worden met meerdere galvanotanks
en dit tot maximaal 4 stuks.
Appareil galvanique professionelle BUKO BGL. Livré standard avec une
cuve avec chauffage pour le dégraisage, une cuve avec chauffage et agitateur
magnétique pour galvaniser, une cuve de rinçage avec de l'eau courante et deux
cuves de rinçage avec de l'eau distillée. Livrable en 1 litre, 3 litres ou 5 litres.
Si nécessaire on peut encore ajouter des cuves à galvaniser supplémentaires
avec un maximum de 4 cuves.
Professional galvanic unit BUKO BGL. The basic unit is equipped with one degreasing
tank with heat control, one plating tank with heating and magnetic agitation, one rinsing tank
with running water and two rinsing tanks for destilled water. Available in 1 liter, 3 liter or 5 liter.
Upon request it is possible to add more plating tanks with a maximum of 4 tanks.
Prijs op aanvraag - prix sur demande - price on request
Automatische galvanolijn BUKO AGL/10
Volautomatisch galvanosysteem met alle nodige voorzieningen om
een continu perfect resultaat te bekomen.
NC gestuurd met robotarm.
L'appareil Buko AGL/10 réunit sur ses différents postes, toutes
les étapes nécessaires à l'élaboration d'un traitement galvanique
de haute qualité. Avec bras robot controlé d'un programmateur NC.
Automatic plating unit Buko AGL/10 was constructed to obtain
the highest possible quality of plating. With NC controlled robot.
Afmetingen - dimensions : 2400 x 1000 x 1700 mm - 230 kg
Inhoud - contenu - content : 10 lit
Prijs op aanvraag - prix sur demande - price on request
36
BUKO
L.Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk
GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
Gelijkrichter Pepetools
Deze gelijkrichters vallen niet alleen op door hun scherpe prijs, maar
ook door hun precisie, beveiliging tegen kortsluiting en stevigheid.
De schommeling in output is kleiner dan 1% en de efficiëntie bedraagt
meer dan 85%. Een ingebouwde ventilator beschermt het toestel tegen
overhitting.
Redresseur Pepetools.Redresseur remarquable pas seulement pour
son prix mais aussi pour sa précision, sécurité de court-circuit et solidité.
La fluctuation de l'output est en dessous de 1% et l'efficacité est plus de
85%. Un ventilateur incorporé protège le redresseur contre la surchauffe.
Rectifier Pepetools. Nicely priced and very precise rectifier with self
restoring short circuit protection. The voltage output fluctuation is less
than 1% with an efficiency of more than 85%. A built in fan prevents
overheating.
Ref. 07-2031 : 25 A / 12 V
Ref. 07-2032 : 60 A /12 V
Quartz-onderdompel verwarmingselement met aansluiting voor
badhouders "Wilaplat". Vermogen 200 W, lengte 140 mm.
Elément d'imersion de chauffe quartz avec connecteur pour les
porte-cuves "Wilaplat". Puissance : 200 W, longueur : 140 mm.
Quartz immersion heater with plug connection for the "Wilaplat"
tank holders. 200W, length : 140 mm.
Ref.07-77011
Buko onderdompeling verwarmingselement met ingebouwde
temperatuurregelaar en thermostaat, 220 V, 25 Watt. Lengte 120 mm.
Elément chauffant d'immersion Buko avec régulation de la température
et thermostat incorporé, 220 V, 25 Watt. Longueur 120 mm.
Buko heating element with incorporated temperature regulation and
temperature controller. 220 V, 25 Watt. Length 120 mm.
Ref.07-7715
Temperatuurregelaar met sensor "Wilatherm 3000". Regelbaar van 0 to 85°C
Geschikt voor verwarmingselementen tot maximum 3000 Watt.
Régulateur de la température + sensor "Wilatherm 3000". Température réglable
entre 0 et 85°C. Conçu pour éléments chauffants d'immersion jusqu'à 3000 Watt
Temperature controller + sensor "Wilatherm 3000". Build with a temperature regulator
between 0 and 85°C For immersion heaters up to 3000 Watt
Ref.07-7702
Kunststof baden uit PPH voor de Wilaplat badhouders..
Cuve en plastique PPH pour les porte-cuves Wilaplat.
Plastic PPH tanks for the Wilaplat tank-holders.
Ref.07-7660 1.5 lit. 100x150x150 mm.
Ref.07-7661
3 lit. 200x150x150 mm.
Baden voor Buko galvaniseerapparaat.
Cuves pour appareil à galvaniser Buko.
Tanks for Buko galvanic unit.
Ref.07-2001 1 lit. plastic
Ref.07-20011 1 lit. pyrex
Ref.07-2003 3 lit. pyrex
Ref.07-2005 5 lit. pyrex
BUKO
L.Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk
plastic
pyrex
37
GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
Zelfklevende strip voor temperatuur controle.
Wordt op vloeistof baden aangebracht. Aflezing tussen 16 en 40 °C.
Strip auto-collant pour le contrôle de la température. A coller sur les
cuves. Affichage de la température entre 16 et 40 °C.
Adhesive strips for temperature control. Placed on liquid tanks.
Read-out of temperature between 16 and 40 °C.
Ref.07-7706
Afdeklak voor het beschermen van plaatsen die niet moeten
gegalvaniseerd worden. De afdeklak wordt achteraf verwijderd met aceton.
Laque de protection pour la galvanisation. Ce produit sert à protéger les
endroits qui ne doivent pas être galvaniser. Le laque se dilue dans l'acéton.
Stop-off lacquer. A specially designed lacquer for masking surfaces who
may not be plated during the electroplating process. Lacquer can be
removed with acetone.
Ref.07-6212R rood 100 ml - rouge 100 ml - red 100 ml
Ref.07-6212G geel 100 ml - jaune 100 ml - yellow 100 ml
Ref.07-9009S fijne stift - crayon fin - pen small tip
Ref.07-9009B brede stift - crayon large - pen large tip
Anodes voor galvaniseerapparatuur. Alle anodes zijn voorzien
van een haak voor bevestiging aan de anodestaven.
Anodes pour les appareils à galvaniser. Tout les anodes sont
prévues d'un crochet pour adaption au barres d'anodes.
Anodes for plating equipment. All anodes are provided with
a hook to be fixed on the anode bars of the plating equipment.
Ref.
07-7711
07-7709
07-7710
07-7712
07-7713
07-7714
metaal
edelstaal
geplatineerd titaan
geplatineerd titaan
nikkel
koper
zilver
métal
acier inoxydable
titane platiné
titane platiné
nickel
cuivre
argent
metal
stainless steel
platinized titanium
platinized titanium
nickel
copper
silver
mm
110x60
100x30
110x60
100x50
100x50
100x50
Kathoderekjes voor het gebruik in galvaniseerapparatuur.
Echelles pour galvaniser pour l'utilisation dans les appareils à galvaniser.
Workpiece suspension racks to be used in galvanic equipment.
Ref.07-7703
standard model met 2 draden - 2 fils - 2 threads
Ref.07-7704
Ref.07-7705
Ref.07-7708
Ref.07-7707
model met 30 haakjes - échelle avec 30 crochets - hanger with 30 hooks
model met 16 haakjes - échelle avec 16 crochets - hanger with 16 hooks
model met 12 haakjes - échelle avec 12 crochets - hanger with 12 hooks
vervanghaakjes per stuk - crochet par pièce - spare hook per piece
38
BUKO
L. Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk
GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
Stiftgalvaniseertoestel " Rhodinette ". Dit toestel is speciaal ontworpen
voor het plaatselijk galvaniseren van juwelen. Met dit toestel creërt men
op eenvoudige wijze een bi-color effect Standaard uitvoering : transfo +
elektrodenstift + kontaktkabel met klem + glazen potje. 220V
Appareil à galvaniser à fibre "Rhodinette". Cet appareil permet d'éffectuer
des dépôts de galvanisation partiel sur des bijoux. Avec cet appareil il est
facile à créer des effets bi-couleurs. Equipement standard : transfo + stylo
porte-électrode + cable de contact + recipient. 220V
The fibre tip electroplating unit "Rhodinette" is designed for partial
electroplating of jewellery. It creates two-tone effects in a very easy way.
Standard equipment : voltage adapter + electrode pen + wire with workpiece
clip + electrolyte jar. 220V
Ref.07-7530
Vervang electrodenstift voor rhodinette.
Stylo porte-électrode de rechange pour rhodinette.
Spare electrode pen for rhodinette.
Ref.07-7531
Electrolytpotje met deksel voor rhodinette.
Récipient electrolyte avec couvercle pour rhodinette.
Electrolyte jarr with lid for rhodinette
Ref.07-7534
Kontaktklem met kabel voor rhodinette.
Pince de contact et cable pour rhodinette.
Wire with workpiece clup for rhodinette.
Ref.07-7535
Kontaktplaat voor rhodinette. Wordt gebruikt wanneer de juwelen
niet met de kontaktklem geklemd kunnen worden. Afmetingen : 180 x 80 mm
Plaque de contact pour Rhodinette. Spécialement étudiée pour le traitement des
pièces difficile à tenir avec la pince de fixation. Dimensions : 180 x 80 mm.
Contact plate for rhodinette. Used especially for articles which are difficult to be
held with the workpiece clip. Dimensions : 180 x 80 mm.
Ref.07-7537
Vervangfeuter voor electrodenstift ref.07-7531.
Feutre de rechange pour stylo porte-electrode ref.07-7531.
Fibre tips for electrode pen ref.07-7531.
Ref.07-7533 : standaard punt - point standard - standard fibre tip
Ref.07-7536 : fijne punt - point fin - small fibre tip
Stiftgalvaniseertoestel "Pepetools"
Economisch geprijsd toestel compleet geleverd met 3 stiften en 3 potjes.
Appareil à prix bas, livré complet avec 3 crayons et 3 récipients.
Economical penplating unit deliverd with 3 pens and 3 jars.
Ref.07-7540
BUKO
L.Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk
39
GALVANISATIE - GALVANISATION - ELECTROPLATING
GALVANOPRODUCTEN - PRODUITS POUR LA GALVANOPLASTIE - PLATING PRODUCTS
Ontvettingsbad : voor elektrolytische ontvetting.
Bain de dégraissage electrolytique ZFM.
Degreasing salt ZFM
Ref. 07-7925 ZFM Wieland 500 gr - 10 liter
Ref. 07-7925HM Heimerle-Meule 500 gr - 10 liter
Verguldbaden 750 SI/SC : glansverguldbad 4 gr Au / liter
Bain de dorure brillant 750SI/SC : 4 gr Au / litre.
Bright finish goldplating bath 750SI/SC : 4 gr Au / liter
Ref. 07-7775SI (Indium) 1 liter
Ref. 07-7775SC (Cobalt) 1 liter
Voor verguldbad AC3 : verguldbad voor edelstaal.
Bain de prédorure AC3 : bain de dorure pour l'acier inoxydable.
Gold preplating bath AC3 : goldplating for stainless steel.
Ref. 07-7771 1 liter
Verfgoudbad : goud kleurbad in verschillende kleurnuances.
Bain d'or nuancé : pour colorer l'or dans des nuances variées.
Flash goldplating bath : color gold bath in different shades.
Ref. 07-7780 1N14 (14ct) - 2N18 (18ct) - 3N (rose) - 4N (rose)
5N (rood - rouge - red) - FF (fijngoud - or fin - fine gold)
Glanszilverbad : zilverglansbad 30 gr Ag / liter.
Bain d'argent brillant 30 gr AG / litre.
Bright finish silverplating bath 30 gr AG / liter.
Ref. 07-7861 1 liter
Glans rhodiumbad : rhodium bad wit of zwart met 2 gr Rh / liter.
Bain de rhodium brillant noir ou blanc avec 2 gr Rh / litre.
Bright finish rhodium bath white or black with 2 gr Rh / liter.
Ref. 07-7851Ti : wit - blanc - white
Ref. 07-7856 : zwart - noir - black
Faszination
Rhodium
Baden voor gebruik met Rhodinette. Geleverd in flesje van 100 ml.
Bains pour l'utilisation avec la Rhodinette. En flaçon de 100 ml.
Baths for fibre plating with the Rhodinette . In bottle of 100 ml..
Ref
07-7820
07-7821
07-7823
07-7852
07-7853
07-7653
07-7890
07-7825
40
produkt
fijn goud
geel goud
rood goud
wit rhodium
zwart rhodium
blauw rhodium
zilver
palladium
produit
or fin
or jaune
or rouge
rhodium blanc
rhodium noir
rhodium bleu
argent
palladium
product
fine gold
yellow gold
red gold
white rhodium
black rhodium
blue rhodium
silver
palladium
gram
2 gr Au
2 gr Au
2 gr Au
2 gr Rh
2 gr Rh
2 gr Rh
3 gr Ag
2 gr Pd
BUKO
L.Buysschaert NV
B-8500 Kortrijk

Download Report