!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
!
!
Wet- en regelgeving
!"#$%&%"'(
#$%&'()*!)&!+),$-./)&!()++)&!0)!1%2)&!1)0!3$40)!/)$%&,)$-&3)&!45!()0!3)+-),!/%&!64&7-&)8!/)$2445!/%&!
5$4,9'0)&! )&! ,-)&*0)&! %%&! '4&*91)&0)&:! ;)0! ,4)7! /%&! ()0! 4&,)$<4)2*5$43$%11%! =(455-&3>?>?! -*! ()0!
4&0@-22)7)&! /%&! ))&! 04)241*0/-*-)! 45! ,)! 4&7-&)! /)$2445! /%&! 5$4,9'0)&! )&! ,-)&*0)&! -&! ))&! +$)),!
1%%0*'(%55)7-.2!5)$*5)'0-)A:!
!
BCDE)'(0!7)/)$0!,)*29&,-3!)&!5$%20-*'(!.9$-,-*'(!%,/-)*!4/)$!BCDF!-&0)$&)0!)&!-&0)77)'09))7!)-3)&,41:!G&<)!
%,/-)<)&!<-.&!+)3$-.5)7-.2!)&!3)/)&!+7-.2!/%&!0)'(&-*'()!2)&&-*:!H-.!,)&2)&!5$4I%'0-)A!1))!1)0!,)!27%&0:!J7*!
-&&4/)$)&,!.9$-,-*'(!2%&044$!@%%$,))$0!BCDE)'(0!,)!3)7)3)&()-,!0)!5%$0-'-5)$)&!%7*!3%*0())$!)&!/44$<-00)$!
ǀĂŶĚĞǁĞƌŬŐƌŽĞƉ͚WŽůŝƚŝĞŬͬ:ƵƌŝĚŝƐĐŚ͛ŝŶ^ŚŽƉƉŝŶŐϮϬϮϬ͘,ĞƚŬĂŶƚŽŽƌĚĞŶŬƚŐƌĂĂŐŵĞĞŽǀĞƌĚĞƚŽĞŬŽŵƐƚǀĂŶ
)I'411)$')!/%&9-0!))&!.9$-,-*'(!5)$*5)'0-)A!
!
)*(+%$,-$($./011$2/$(2$'$#3(
D)$!-157)1)&0%0-)!/%&!,)!$-'(07-.&!'4&*91)&0)&$)'(0!@4$,0!))&!,))7!/%&!,)!K),)$7%&,*)!)I'411)$')$)3)7*!
3)@-.<-3,:!L)<)!14)0!9-0)$7-.2!45!"M!,)')1+)$!>?"M!-&!&%0-4&%%7!$)'(0!<-.&!413)<)0!)&!-*!/)$/473)&*F!+-.!@-.<)!
/%&! 4/)$3%&3*1%%0$)3)7F! /%&! 04)5%**-&3! 1)0! -&3%&3! /%&! "M! .9&-! >?"N:! L44$! ,)! /44$3)*0)7,)! @-.<-3-&3)&!
+)(44$0!%A3)7)-,)O*0-7<@-.3)&,)!-&*0)11-&3!/44$!%%&/977)&,)!,-)&*0)&!4A!%%&245)&!040!()0!/)$7),)&:!=0)),*!
-*!9-0,$922)7-.2)!-&*0)11-&3!/%&!,)!'4&*91)&0!/)$)-*0!/44$!,)!%%&/977)&,)!/)$+-&0)&-*:!;-)$&%%*0!@4$,0!-&!
()0!/44$*0)7!,)!@)00)7-.2)!+),)&20-.,!/%&!P!@)$2,%3)&!/)$$9-1,!&%%$!"N!2%7)&,)$,%3)&:!Q)$,)$!+)()7*0!()0!
@)0*/44$*0)7!0)$!-157)1)&0%0-)!/%&!,)!$-'(07-.&!'4&*91)&0)&$)'(0!)&2)7)!&%,)$)!-&A4$1%0-)57-'(0)&!/44$!,)!
ŚĂŶĚĞůĂĂƌ͘ ĞŶŬ ŽŽŬ ĂĂŶ ĚĞ ŶŝĞƵǁĞ ŬŶŽƉ ͚ďĞƐƚĞůůĞŶ ŵĞƚ ďĞƚĂĂůǀĞƌƉůŝĐŚƚŝŶŐ͛ ĞŶ ŚĞƚ ƵƌŽƉĞƐĞ ƐƚĂŶĚĂĂƌĚ
14,)7A4$197-)$!/44$!()0!4&0+-&,-&3*$)'(0!,%0!))&!@)+@-&2)7-)$!45!<-.&!@)+*-0)!14)0!%%&+-),)&:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
x
Q44$! -),)$)! %%&/977)&,)! ,-)&*0O4/)$))&241*0! 6+-./44$+))7,! ))&! /)$<)2)$-&38! -*! 9-0,$922)7-.2)!
04)*0)11-&3!/)$)-*0:!;)0!-*!,%%$+-.!&-)0!04)3)*0%%&!41!'()'2+4R)*!/44$%A!%%&!0)!/-&2)&:!S$!-*!))&!
%'0-)/)!(%&,)7-&3!/%&!,)!'4&*91)&0!/)$)-*0:!
!
"!
x
L)!24*0)&!/44$!()0!3)+$9-2!/%&!,)!+)0%%71)0(4,)!143)&!@4$,)&!,44$+)$)2)&,!%%&!,)!'4&*91)&0F!
)'(0)$!143)&!,)<)!24*0)&!&-)0!(43)$!<-.&!,%&!,)!,%%,@)$2)7-.2)!24*0)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$:!
x
B&,-)&! ,)! @)+@-&2)7-)$! &-)0! /47,4)0! %%&! ,)! 9-03)+$)-,)! -&A4$1%0-)57-'(0! 6/)$1)7,)&! /%&!
%,$)*3)3)/)&*F! T/TI&911)$F! #DHI&911)$! )0'8F! -*! ,)! '4&*91)&0! &-)0! 3)+4&,)&! %%&! ,)!
4/)$))&241*0:!
x
L)!()$$4)5-&3*0)$1-.&!@4$,0!/)$$9-1,!/%&!P!&%%$!"N!2%7)&,)$,%3)&:!
x
L)!()$$4)5-&3*0)$1-.&!+-.!()0!&-)0O4&.9-*0!1)7,)&!/%&!()0!()$$4)5-&3*$)'(0!@4$,0!/)$7)&3,!&%%$!">!
1%%&,)&:!
x
L)!@)+@-&2)7-)$!,-)&0!()0!14,)7A4$197-)$!/44$!()0!()$$4)5-&3*$)'(0!45!,)!@)+*-0)!%%&!0)!+-),)&:!
x
L)!0)$1-.&!@%%$+-&&)&!()0!5$4,9'0!0)$933)*099$,!,-)&0!0)!@4$,)&!@4$,0!"N!,%3)&!&%!1)7,-&3!/%&!
()$$4)5-&3:!
x
L)!@)+@-&2)7-)$!,-)&0!/%&!0)/4$)&!,9-,)7-.2!0)!<-.&!-&!@-)!,)!24*0)&!+)0%%70!/44$!$)049$<)&,-&3:!
x
Q44$!,-)&*0)&!3)7,0!,%0!,)!'4&*91)&0!))&!()$$4)5-&3*$)'(0!())A0!%7*!(-.!,)!,-)&*0!45!<-.&!/)$<4)2!
3),))70)7-.2!())A0!%A3)&41)&!0-.,)&*!,)!()$$4)5-&3*0)$1-.&:!!J7*!,)!'4&*91)&0!/)$/473)&*!%7*&43!
3)+$9-2!@-7!1%2)&!/%&!<-.&!()$$4)5-&3*$)'(0F!14)0!(-.!,)!(%&,)7%%$!(-)$/44$!))&!/)$34),-&3!+)0%7)&:!
Q44$@%%$,)!-*!@)7!,%0!,)!(%&,)7%%$!,)!'4&*91)&0!(-)$!/44$%A!4/)$!())A0!3)U&A4$1))$,!:!!!
x
B&!()0!3)/%7!/%&!7)/)$-&3!/%&!,-3-0%7)!-&(49,!6%7!,%&!&-)0!3)7)/)$,!45!))&!1%0)$-V7)!,$%3)$!<4%7*!45!
))&! LQL8F! 3)7,0! )$! 442! ))&! ()$$4)5-&3*$)'(0:! J7*! 0-.,)&*! ,)! ()$$4)5-&3*0)$1-.&! 3)+$9-2! @4$,0!
3)1%%20! /%&! ,)! ,-3-0%7)! -&(49,F! )&! 1-0*! ()0! 3%%0! 41! ,-3-0%7)! -&(49,! ,-)! &-)0! 3)7)/)$,! -*! 45! ))&!
1%0)$-V7)!,$%3)$F!/)$/%70!()0!4&0+-&,-&3*$)'(0:!L)!@)+@-&2)7-)$!,-)&0!,)!'4&*91)&0!(-)$!/44$%A!/%&!
45!,)!(4430)!0)!*0)77)&!)&!,)!'4&*91)&0!14)0!(-)$1))!-&*0)11)&:!
x
B&,-)&! ,)! +)*0)77-&3! ))&! +)0%7-&3*/)$57-'(0-&3! 0)! @))3! +$)&30F! ,-)&0! ,)! @)+@-&2)7-)$! ,-0!
4&,9++)7<-&&-3! 0)! /)$1)7,)&:! #-./44$+))7,! ,44$! ))&! +9004&! 1)0! ,)! 0)2*0! W+)*0)77-&3! 1)0!
+)0%7-&3*/)$57-'(0-&3X:!
x
Q44$%A3%%&,! %%&! ,)! +)*0)77-&3! ,-)&0! ,)! @)+@-&2)7-)$! ,9-,)7-.2! 0)! /)$1)7,)&! @)72)!
7)/)$-&3*+)5)$2-&3)&!)$!<-.&!)&!@)72)!+)0%%71)0(4,)*!@4$,)&!3)(%&0))$,:!
x
K-)0!&%7)/)&!/%&!,)<)!@)0!ŬĂŶƌĞƐƵůƚĞƌĞŶŝŶĞĞŶďŽĞƚĞǀĂŶΦϰϱϬ͘ϬϬϬ͕ŽƉŐĞůĞŐĚĚŽŽƌĚĞD͘!
x
H)0*/44$*0)7!040!/)$3$40-&3!%A*'($-2@)22)&,)!)&!)AA)'0-)/)!+4)0)!@4$,0!!-&!,)!7445!/%&!>?"N!,44$!
ĚĞDŝŶŝƐƚĞƌǀĂŶĐŽŶŽŵŝƐĐŚĞĂŬĞŶŝŶŐĞĚŝĞŶĚ͘DĂdžŝŵƵŵďŽĞƚĞǁŽƌĚƚǀĞƌŚŽŽŐĚƚŽƚΦϵϬϬ͘ϬϬϬĞŶ͕
%7*! ,%0! (43)$! -*F! ))&! 5)$')&0%3)! /%&! ,)! 41<)0:! Q44$! 7-'(0)! 4/)$0$),-&3)&! >Y! )&! /44$! <@%$)!
4/)$0$),-&3)&!"?Y:!K43!&-)0!,9-,)7-.2!-*!4A!()0!3%%0!41!41<)0!-&!K),)$7%&,F!4A!@)$)7,@-.,)!41<)0:!!
!
#$4&Z!!"#$%&'())$*+,,F!>?">O"MF!MM![>?F!&$:!M!6\/D8:!!
#$4&Z!!"#$%&'())$*+,,-+./012./03-+11+4./-+*%5+6+789:;5+
#$4&Z!!"#$%&'())$*+,,-+./0.2./01-+11+<..-+*%5=5+
#$4&Z!(005*ZOO<4)2:4AA-'-)7)+)2)&,1%2-&3)&:&7O2*0IMM[>?IM:(017(
(
!
>!
(
8*(9$#&:#%/;<(&=<=#$77$"(
K%%$!%%&7)-,-&3!/%&!))&!3$440!%%&0%7!-&'-,)&0)&!@%%$+-.!,44$!))&!-&+$)92!45!,)!+)/)-7-3-&3!/%&!@)+*-0)*!
5)$*44&*3)3)/)&*! /$-.2@%1)&! @4$,0! ))&! 1)7,57-'(0! /44$! ,)$3)7-.2)! -&+$)92)&! -&3)/4)$,:! L)! H)0!
+)*'()$1-&3! 5)$*44&*3)3)/)&*! )&! ,)! D)7)'4119&-'%0-)@)0! @4$,)&! (-)$04)! 3)@-.<-3,:! ;)0! ,4)7! /%&! ,)!
1)7,57-'(0!-*!()0!/44$241)&!/%&!,%0%7)22)&!0)&!3)/473)!/%&!,44$+$)2-&3!/%&!+)/)-7-3-&3*1%%0$)3)7)&!)&F!
%7*! ,)<)! <-'(! 04'(! /44$,4)&F! ,)! 3)/473)&! )$/%&! /44$! ,)! +)0$422)&)&! <4/))7! 143)7-.2! 0)! +)5)$2)&:! ;)0!
@)0*/44$*0)7!/44$<-)0!-&!))&!*0)/-3)!+)*099$7-.2)!+4)0)!/44$!()0!&%7%0)&!0)!/47,4)&!%%&!,)!1)7,57-'(0:!G5!
,)<)!1%&-)$!@4$,0!()0!+)7%&3!,%0!14)0!@4$,)&!3)()'(0!%%&!()0!3)/)&!/%&!0$%&*5%$%&0-)!+-.!,)!,44$+$)2-&3!
/%&!+)/)-7-3-&3*1%%0$)3)7)&!)&!()0!/)$7-)*!%%&!/)$0$49@)&!,%0!()0!3)/473!2%&!<-.&!/%&!()0!&%7%0)&!/%&!()0!
0$)AA)&!/%&!,)!&4,-3)!1%%0$)3)7)&F!@))$*5-)3)7,:!;)0!-*!&43!&-)0!+)2)&,!@%&&))$!,)!\)7,57-'(0!,%0%7)22)&!
-&!@)$2-&3!0$)),0:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
\)0!,)!241*0!/%&!,)!1)7,57-'(0!,%0%7)22)&!@4$,0!-),)$)!/)$%&0@44$,)7-.2)!6,)!@)+@-&2)7-)$8!-&!,)!<-&!/%&!
,)! H+5! /)$57-'(0! 040! ()0! ,4)&! /%&! ))&! 1)7,-&3! +-.! ))&! /)$1))&,! ,%0%7)2:! S$! -*! *5$%2)! /%&! ))&! ,%0%7)2!
@%&&))$! )$! ))&! 2%&*! +)*0%%0! ,%0! 5)$*44&*3)3)/)&*! 04)3%&2)7-.2! <-.&! /44$! 4&+)/4)3,)&:! L)!
/)$%&0@44$,)7-.2)! ,-)&0! 1)7,-&3! 0)! ,4)&! +-.! ()0! C+5! )&! ,-)&0! 1)7,-&3! 0)! ,4)&! %%&! ,)! +)0$422)&)&! 6,)!
'4&*91)&0)&8:! B&,-)&! ))&! ,)$3)7-.2)! 1)7,-&3! &-)0! @4$,0! 3),%%&F! 2%&! ()0! C+5! ))&! +)*099$7-.2)! +4)0)!
457)33)&:!L)<)!+4)0)!2%&!1%R-1%%7!S]E!N[?:???FI!+),$%3)&:!
K%%*0!()0!,4)&!/%&!))&!1)7,-&3!-*!,)!/)$%&0@44$,)7-.2)!/)$57-'(0!41!<4!*54),-3!143)7-.2!&%!()0!4&0,)22)&!
/%&!()0!7)2F!,)!143)7-.2)!1%%0$)3)7)&!0)!0$)AA)&!41!()0!,%0%7)2!0)!,-'(0)&!)&!()$(%7-&3!0)3)&!0)!3%%&:!
L)!/)$%&0@44$,)7-.2)!,-)&0!))&!4/)$<-'(0!+-.!0)!(49,)&!/%&!%77)!143)7-.2)!,%0%7)22)&:!G42!,)!7)22)&!,-)!&-)0!
<-.&!3)1)7,!%%&!,)!04)<-'(0(49,)$!6C+58:!
!
#$4&Z!!"#$%&'())$*!,,+>?">O"MF!MM!^^>F!&$:!M!6\/D8:!!
#$4&Z!(005*ZOO<4)2:4AA-'-)7)+)2)&,I1%2-&3)&:&7O2*0IMM^^>IMI&":(017!
!
(
>*(?%@A%'%"'(/007%$6$:=#%"'((
G5!3$4&,!/%&!()0!(9-,-3)!%$0-2)7!"":P%!/%&!,)!D)7)'4119&-'%0-)@)0!,-)&0!,)3)&)!,-)!/-%!))&!)7)20$4&-*'(!
'4119&-'%0-)&)0@)$2!3)3)/)&*!@)&*0!45!0)!*7%%&!-&!,)!$%&,%55%$%099$!/%&!))&!3)+$9-2)$!4A!04)3%&3!@)&*0!
0)!/)$2$-.3)&!040!453)*7%3)&!3)3)/)&*!-&!,)!$%&,%55%$%099$F!,%%$/44$!/44$%A!04)*0)11-&3!/%&!,)!3)+$9-2)$!
14)0!()++)&!/)$2$)3)&F!&%!,)!3)+$9-2)$!,9-,)7-.2!)&!/477),-3!4/)$!,)!,4)7)-&,)&!0)!()++)&!3)U&A4$1))$,:!
;)0!)AA)'0!/%&!,)<)!+)5%7-&3!())A0!/))7!)$3)$&-*!453)@)20:!L)<)!)$3)$&-*!<-)0!&-)0!%77))&!45!()0!A)-0!,%0!&9!
/44$!%77)!'442-)*!ʹ!+)(%7/)!0)'(&-*'(!&44,<%2)7-.2)!'442-)*!ʹ!!04)*0)11-&3!@4$,0!3)/$%%3,F!1%%$!442!45!
()0!3)/4)7!/%&!3)+$9-2)$*!,%0!<-.!&-)0!)'(0!))&!/$-.)!2)9<)!()++)&!%7*!()&!41!04)*0)11-&3!@4$,0!3)/$%%3,:!
!
M!
;)0!7%%0*0)!(49,0!/44$&%1)7-.2!/)$+%&,!1)0!()0!3)+$9-2!/%&!<43)&4)1,)!'442-)19$)&F!@%%$+-.!)$!<4&,)$!
04)*0)11-&3!3))&!3)+$9-2!2%&!@4$,)&!3)1%%20!/%&!,)!@)+*-0):!G5!"!.97-!.7:!-*!,)!-&0)$&)0'4&*970%0-)!/%&!()0!
@)0*/44$*0)7!0)$!@-.<-3-&3!/%&!"":P%!/%&!,)!D)7)'4119&-'%0-)@)0!3)*740)&:!;)0!,4)7!/%&!()0!@)0*/44$*0)7!-*!
41!)$/44$!0)!<4$3)&!,%0!/44$!'442-)*!,-)!-&<-'(0!3)/)&!-&!,)!2@%7-0)-0!4A!,)!)AA)'0-/-0)-0!/%&!,)!/-%!-&0)$&)0!
3)7)/)$,)!,-)&*0)&!)&!,-)!3))&!4A!&%9@)7-.2*!3)/473)&!()++)&!/44$!,)!5$-/%'_!/%&!,)!-&0)$&)00)$F!()0!&-)0!
7%&3)$!/)$57-'(0!-*!41!,)!3)+$9-2)$!0)!-&A4$1)$)&!)&!41!04)*0)11-&3!0)!/$%3)&:!H%&&))$!()0!3)@-.<-3,)!
%$0-2)7!"":P%!/%&!,)!D)7)'4119&-'%0-)@)0!-&!@)$2-&3!0$)),0!-*!&43!&-)0!+)2)&,:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
Q44$!()0!57%%0*)&!4A!-&7)<)&!/%&!'442-)*!,-)!-&<-'(0!+-),)&!-&!,)!2@%7-0)-0!)&O4A!,)!)AA)'0-/-0)-0!/%&!,)!/-%!
-&0)$&)0!3)7)/)$,)!,-)&*0)&!)&!&%9@)7-.2*!-&+$)92!1%2)&!45!,)!5$-/%'_F!(4)A0!45!+%*-*!/%&!,-0!/44$*0)7!3))&!
04)*0)11-&3!3)/$%%3,!0)!@4$,)&!%%&!,)!3)+$9-2)$:!;-)$,44$!-*!04)*0)11-&3!/44$!+-./44$+))7,!%&%7_0-*'()!
'442-)*! &-)0! 1))$! /)$)-*0:! D4'(! 14)0! (-)$! ))&! 2%&00)2)&-&3! @4$,)&! 3)1%%20:! J7(4)@)7! ,)! '442-)*! /%&!
`4437)!J&%7_0-'*!%7*!%&%7_0-*'()!'442-)*!<-.&!%%&!0)!1)$2)&F!,-)&0!/44$!()0!57%%0*)&!/%&!,)<)!'442-)*!@)7!
04)*0)11-&3! 0)! @4$,)&! 3)/$%%3,:! L-0! 2410! ,44$,%0! ,)<)! '442-)*! 442! -&A4$1%0-)! /)$<%1)7)&! 4/)$! ()0!
*9$A3),$%3!/%&!,)! 3)+$9-2)$F! ,)! <43)&%%1,)! 0$%'2-&3!'442-)*:!L-0! 0_5)! '442-)*!7)/)$0! ))&!-&+$)92!45!,)!
5$-/%'_!45:!
!
#$4&Z!(005ZOO-&0)$&)0'4&*970%0-):&7O'442-)+)5%7-&3!
!
(
B*(CD6$2(E$/,2%<D(F$$#&(+$&$2#="&(
B&!<-.&!$)%'0-)!45!()0!+)$-'(0!/%&!,)!KG=!,%0!,)!4/)$()-,!7%2*!-*!3)@))*0!&%!))&!%%&/%7!,44$!))&!+40&)0F!())A0!
\-&-*0)$! /%&! Q)-7-3()-,! )&! a9*0-0-)! B/4! G5*0)70)&! 04)3)<)3,! 41! 1)0! ))&! 3)%'09%7-*))$,)! /)$*-)! /%&! ,)!
K%0-4&%7)! C_+)$! =)'9$-0_! =0$%0)3-)! 0)! 241)&:! B&1-,,)7*! -*! ,)<)! *%1)&3)*0)7,! )&! 3)59+7-'))$,:! ]-0! ,)!
$%554$0%3)!-*!3)+7)2)&!,%0!,-3-0%7)!*5-4&%3)!)&!'_+)$'$-1-&%7-0)-0!,)!3$440*0)!+),$)-3-&3)&!/44$!4/)$()-,!)&!
+),$-.A*7)/)&!+7-./)&:!L)!'4&'79*-)*!/%&!()0!C=#K!4&,)$*0)9&)&!()0!3$40)!+)7%&3!,%0!()0!2%+-&)0!()'(0!%%&!
))&!%,)b9%0)!/)$*0)$2-&3!/%&!'_+)$!*)'9$-0_!-&!K),)$7%&,:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
Q44$%7*&43!7-.20!()0!$%554$0!3))&!,-$)'0)!-15%'0!0)!()++)&!45!,)!@)$2@-.<)!/%&!,)!(%&,)7%$)&:!H)7!-*!/%&!
+)7%&3!,%0!'_+)$'$-1-&%7-0)-0!04)&))10!)&!,-0!3)/473)&!())A0!/44$!,)!@)$2-&3!/%&!59+7-)2)!)&!5$-/%0)!BCDI
*_*0)1)&F!@%%$4&,)$!L-3-L!)&!-L)%7:!L-0!())A0!-&,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!%'0-/-0)-0)&!/%&!,)!(%&,)7%%$:!
L%0%7)22)&!+-.!,)!(%&,)7%$)&!<)7A!@4$,0!143)7-.2!%A3),)20!,44$!,)!1)7,57-'(0!45!3$4&,!/%&!,)!H+5!)&!D@:!
!
#$4&Z(005ZOO@@@:$-.2*4/)$()-,:&7O$)3)$-&3O,4'91)&0)&I)&!
59+7-'%0-)*O2%1)$*0922)&O>?"MO?PO?MO'_+)$*)'9$-0_+))7,I&),)$7%&,:(017!
!
(
!
N!
G*(?$<(1$#&%"'(%"62$,7$"($#$7<20"%3/;$(%"H021=<%$3D3<$1$"(
\)0! ,-0! @)0*/44$*0)7! @4$,0! 3)/473! 3)3)/)&! %%&! ()0! /)$<4)2!/%&! ,)! D@)),)! T%1)$!41! 0)! 241)&! 040! ,)!
@)00)7-.2)! /%*07)33-&3! /%&! ))&! 1)7,57-'(0! +-.! ()0! KC=C! /44$! 4$3%&-*%0-)*! ,-)! +)0$422)&! <-.&! +-.! /44$! ,)!
*%1)&7)/-&3!/-0%7)!-&A4$1%0-)*_*0)1)&:!L)!-&!,-0!@)0*/44$*0)7!/)$/%00)!1)7,57-'(0!/44$!%%&+-),)$*!/%&!/44$!
,)!K),)$7%&,*)!*%1)&7)/-&3!/-0%7)!5$4,9'0)&!)&!,-)&*0)&!%%&!()0!KC=C!())A0!))&!0@))7),-3!,4)7:!J%&!,)!
)&)!2%&0!-*!,)!1)7,-&3!/%&!))&!)$&*0-3)!BCDI-&+$)92!/%&9-0!,)!/-0%7)!*)'04$)&!%%&!()0!KC=C!+),4)7,!41!0-.,-3!
0)!29&&)&!-&*'(%00)&!(4)!3$440!,)!-15%'0!)&!,%%$1))!,)!540)&0-V7)!1%%0*'(%55)7-.2)!4&0@$-'(0-&3!-*:!J%&!
,)!%&,)$)!2%&0!*0)70!,)!1)7,-&3!()0!KC=C!-&!*0%%0!41!(975!%%&!,)!3)0$4AA)&!4$3%&-*%0-)!0)!/)$7)&)&!)&!41!0)!
%&0-'-5)$)&!45!,)!143)7-.2!+$),)$)!)AA)'0)&!/%&!))&!,)$3)7-.2)!-&+$)92F!,44$!%&,)$)!/-0%7)!4$3%&-*%0-)*!0)!
@%%$*'(9@)&! )&! 0)! %,/-*)$)&:! G5! ))&! +-.! 24&-&27-.2! +)*79-0! 0)! +)5%7)&! 0-.,*0-5! 0$)),0! ,)! H)0! 1)7,-&3!
-&+$)92)&!)7)20$4&-*'()!-&A4$1%0-)*_*0)1)&!-&!@)$2-&3:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
B&!5$-&'-5)!())A0!,)<)!@)0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$*:!L)<)!@)0!-*!%77))&!/%&!04)5%**-&3!
45! ,)! +-.! %73)1)&)! 1%%0$)3)7! /%&! +)*099$! %%&3)@)<)&! +),$-./)&! 4A! -&*0)77-&3)&:! G5! +%*-*! /%&! ,)<)! @)0!
,-)&)&!,)!%%&3)@)<)&!-&*0)77-&3)&!1)7,-&3!0)!,4)&!/%&!-&+$)92)&!45!,)!/)-7-3()-,!4A!/)$7-)*!/%&!-&0)3$-0)-0!
/%&!<-.&!-&A4$1%0-)*_*0))1:!L)<)!1)7,-&3!,-)&0!3),%%&!0)!@4$,)&!%%&!,)!1-&-*0)$:!
;)0! 3%%0! -&! ,)<)! @)0! 41! +),$-./)&! )&! -&*0)77-&3)&! ,-)! ))&! /-0%7)! 5$4,9'0)&! 4A! ,-)&*0)&! 7)/)$)&! <4%7*!
0)7)'415$4/-,)$*F!3%*7)/)$%&'-)$*!)&!+%&2)&:!
#-.!))&!,)$3)7-.2)!1)7,-&3!3))A0!,)!+)0$422)&!-&*0)77-&3!%%&!@%0!,)!%%$,!)&!41/%&3!/%&!,)!-&+$)92!-*F!,)!
143)7-.2)!3)/473)&!)&!,)!5$43&4*)!/%&!,)!()$*0)70-.,:!
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:-&0)$&)0'4&*970%0-):&7O1)7,57-'(0c-'0c-&+$)92)&!
(
I*(J0023<$#(:2%5=/D.5$202&$"%"'((
\41)&0))7! /4$10! ,)! 5$-/%'_I$-'(07-.&! 6d[ON^OS`8! ,)! (4)2*0))&! /%&! ,)! (9-,-3)! S]I@)03)/-&3! -&<%2)!
5)$*44&*3)3)/)&*+)*'()$1-&3:!L)!,44$!,)!S9$45)*)!C411-**-)!/44$3)*0)7,)!5$-/%'_I/)$4$,)&-&3!,:,:!">!
.%&9%$-!>?">!,-)&0!0)$!/)$/%&3-&3!/%&!,)<)! $-'(07-.&:!B&!0)3)&*0)77-&3!040! ,)!5$-/%'_I$-'(07-.&F!-*!,)! 5$-/%'_I
/)$4$,)&-&3! $)'(0*0$))2*! 04)5%*+%%$:! ;-)$,44$! <%7! ,)! .9$-,-*'()! A$%31)&0%0-)! @4$,)&! /)$1-&,)$,! )&! ,)!
$)'(0*<)2)$()-,! @4$,)&! +)/4$,)$,! ,44$! ))&! 3)(%$14&-*))$,! 5%22)0! +%*-*$)3)7*! -&! 0)! /4)$)&F! ,)!
+)*'()$1-&3! /%&! ,)! 3$4&,$)'(0)&! /%&! &%099$7-.2)! 5)$*4&)&! 0)! /)$+)0)$)&! )&! 040! ,)! @)$2-&3! /%&! ,)!
))&3)1%%20)! 1%$20! +-.! 0)! ,$%3)&:! G&,)$&)1-&3)&! 2$-.3)&! 4&,)$! ,)! 5$-/%'_I/)$4$,)&-&3! &-)0! %77))&! ))&!
$9-1)$)!-&A4$1%0-)57-'(0F!1%%$!<-.&!442!/)$57-'(0!0)!/4)$)&!5$-/%'_+)7)-,!<-.&!/44$3)*0)7,:!;-)$&%%*0!,-)&0!
))&! %%&0%7!4&,)$&)1-&3)&! ))&! A9&'0-4&%$-*!/44$! 3)3)/)&*+)*'()$1-&3! %%&! 0)! @-.<)&:! Q)$,)$! +)()7*0! ,)!
5$-/%'_I/)$4$,)&-&3! 442! ()0! $)'(0! /%&! ,)! +)0$422)&)! 41! /)$3)0)&! 0)! @4$,)&:! Q44$0*! /4)$0! ,)! 5$-/%'_I
/)$4$,)&-&3! ))&! 1)7,57-'(0! -&! /44$! ,%0%7)22)&:! #-.! &-)0I&%7)/-&3! /%&! ,)! 5$-/%'_I/)$4$,)&-&3! 2%&! ()0!
!
[!
04)<-'(0(49,)&,!4$3%%&!))&!+4)0)!457)33)&!,-)!1%R-1%%7!>Y!/%&!,)!.%%$7-.2*)!@)$)7,@-.,)!41<)0!+),$%%30:!
L)!+-.!%$0-2)7!>d!/%&!E-'(07-.&!d[ON^OS`!453)$-'(0)!`$4)5!/44$!,)!+)*'()$1-&3!/%&!5)$*4&)&!-&!/)$+%&,!1)0!
,)!/)$@)$2-&3!/%&!e)$*44&*3)3)/)&*!6,)!<3&:!J$0-2)7!>d!H)$23$4)58!@4$,0!/)$/%&3)&!,44$!))&!S9$45))*!
C41-0f!/44$!3)3)/)&*+)*'()$1-&3:!D-.,)&*!,)!-&A4$1)7)!E%%,!/44$!a9*0-0-)!)&!#-&&)&7%&,*)!g%2)&!45!"h!I!
"d!.97-!>?"M!-*!()0!/)$4$,)&-&3*/44$*0)7!+)*5$42)&:!L)!-&@)$2-&3*,%091!/%&!,)!5$-/%'_I/)$4$,)&-&3!-*!&43!
&-)0!+)2)&,:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
x
L)! /)$4$,)&-&3! )&! ,)! +)*'()$1-&3! ,-)! ,%%$! 9-0! /44$0! /74)-0! <-.&! 442! /%&! 04)5%**-&3! 45! ))&!
/)$%&0@44$,)7-.2)!,-)!+9-0)&!,)!S]!-*!3)/)*0-3,!)&!,-)!()0!3),$%3!/%&!,)!+)0$422)&)&!4+*)$/))$0:(
x
,ĞƚďĞŐƌŝƉ͚ƉĞƌƐŽŽŶƐŐĞŐĞǀĞŶƐ͛ůŝũŬƚŽŶĚĞƌĚĞǀĞƌŽƌĚĞŶŝŶŐƚĞnjŝũŶǀĞƌƌƵŝŵĚ͘ŝƚďĞƚĞŬĞŶƚĚĂƚŝĞĚĞƌĞ
-&A4$1%0-)! +)0$)AA)&,)! ))&! +)0$422)&)! %%&! 0)! 1)$2)&! -*! %7*! ))&! 5)$*44&*3)3)/)&F! -&,-)&! <-.! 45!
3)1%22)7-.2)!@-.<)!-&!/)$+%&,!2%&!@4$,)&!3)+$%'(0!1)0!))&!5)$*44&:(
x
,ĞƚďĞŐƌŝƉ͚ƚŽĞƐƚĞŵŵŝŶŐ͛ŝƐǀĞƌĚƵŝĚĞůŝũŬƚ͘hŝƚĚĞǁĞƚƚĞŬƐƚďůŝũŬƚĚĂƚĚĞƚŽĞƐƚĞŵŵŝŶŐŽŶĚƵďďĞůnjŝŶŶŝŐ
)&!)R57-'-)0!14)0!@4$,)&!3),%%&:!;-)$/44$!-*!))&!54*-0-)A!%'0-)/)!(%&,)7-&3!/)$)-*0:(
x
L)! /)$%&0@44$,)7-.2)! ())A0! ,)! +)@-.*7%*0! 4/)$! ,)! 3)3)/)&! 04)*0)11-&3! /%&! +)0$422)&):! L-0!
+)0)2)&0! ,%0! ,)! /)$%&0@44$,)7-.2)! 0)! %77)&! 0-.,)! 14)0! 29&&)&! %%&04&)&! ,%0! )$! *5$%2)! -*! /%&!
04)*0)11-&3:(
x
H%&&))$!,)!+)0$422)&)!<-.&!04)*0)11-&3!14)0!3)/)&!@)72)!442!+)0$)22-&3!())A0!45!))&!%&,)$)!
%%&3)7)3)&()-,! 6<4%7*! ()0! %2244$,! 3%%&! 1)0! %73)1)&)! /44$@%%$,)&8F! 14)0! ,)! +)0$422)&,)! <-.&!
04)*0)11-&3!9-0,$922)7-.2!)&!%A<4&,)$7-.2!/%&!,)!%&,)$)!%%&3)7)3)&()-,!3)/)&:(
x
B&! 3)/%7! /%&! ))&! +)0$422)&)! 4&,)$! ,)! "M! .%%$F! -*! ,)! 04)*0)11-&3! /%&! ,)! 49,)$*! /)$)-*0:! L)!
/)$%&0@44$,)7-.2)! ,-)&0! )$! /44$! 0)! <4$3)&! ,%0! (-.!1)0! <)2)$()-,!2%&! *0)77)&! ,%0! )$! ,%%,@)$2)7-.2!
04)*0)11-&3!,44$!,)!49,)$*!-*!3)3)/)&(
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O),4**-)$O)">???Mc/44$*0)7c/44$c))&i5"!
#$4&Z!(005ZOO)9$I7)R:)9$45%:)9Oj)R]$-=)$/Oj)R]$-=)$/:,4k9$-lCG\Z>?">Z??""ZmBKZKjZeLm!
(
K*(L%/;<#%@"(6$<2$HH$"&$(:=77$<2$%A$"($"('$=33%3<$$2&$(2$%3=22="'$1$"<$"(
D)$!/)$/%&3-&3!/%&!E-'(07-.&!d?OM"NOSS`!+)0$)AA)&,)!5%22)0$)-<)&!())A0!,)!S9$45)*)!C411-**-)!45!d!.97-!.7:!
))&! /44$*0)7! /44$! ))&! $-'(07-.&! +)0$)AA)&,)! 5%22)0$)-<)&! )&! 3)%**-*0))$,)! $)-*%$$%&3)1)&0)&! -&3),-)&,:!
S)$*03)&4)1,)!$-'(07-.&!,%0))$0!/%&!"M!.9&-!"dd?!)&!-*!%%&!14,)$&-*)$-&3!04)F!%7,9*!,)!S9$45)*)!@)03)/)$:!
=411-3)! +)5%7-&3)&! <-.&! %'(0)$(%%7,! 4A! +$)&3)&! 4&&4,-3)! 7%*0)&! /44$! 4&,)$&)1-&3)&! 1)0! <-'(:! B&! ()0!
/44$*0)7!@4$,0!,)!/)$57-'(0)!-&A4$1%0-)/)$*0$)22-&3!/-%!+$4'(9$)*!)&!,)!04)5%**)7-.2()-,!45!<%2)&$)-<)&!,-)!
@4$,)&! /)$<4$3,! ,44$! 3)*5)'-%7-*))$,)! 4&,)$&)1-&3)&! 6<-&! 74450! &-)08:! D)/)&*! -*! 3)+7)2)&! ,%0! ,)! /)7)!
/)$*'(-77)&! -&! ,)! @)03)/-&3! /%&! ,)! 7-,*0%0)&! ())A0! 3)7)-,! 040! .9$-,-*'()! /)$*&-55)$-&3! )&! 4&,9-,)7-.2()-,F!
()03))&! ,)! '4&*91)&0)&*'(%,)! /)$3$440! )&! 7)-,0! 040! (43)$)! 24*0)&! /44$! 4&,)$&)1-&3)&! ,-)!
!
^!
3$)&*4/)$*'($-.,)&,!<%2)&!@-77)&!,4)&:!;)0!/44$*0)7!+)4430!))&!3)7-.2!*5))7/)7,!/44$!%%&+-),)$*!/%&!$)-<)&!
040!*0%&,!0)!+$)&3)&F!,)!.9$-,-*'()!+)7)11)$-&3)&!/44$!3$)&*4/)$*'($-.,)&,)!(%&,)7!@)3!0)!&)1)&!)&!,)!
&%7)/-&3*24*0)&!/%&!4&,)$&)1-&3)&!0)$93!0)!,$-&3)&:!L%%$&%%*0!-*!()0!/44$*0)7!)$45!3)$-'(0!))&!(443!&-/)%9!
/%&!'4&*91)&0)&+)*'()$1-&3!0)!/)$@)<)&7-.2)&!)&!,)!'4&*91)&0)&*'(%,)!0)!/)$1-&,)$)&:!!
(
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
x
L)! $)3)7*! <977)&! &9! 442! 3%%&! 3)7,)&! /44$! 5%22)0$)-<)&! 45! 1%%0:! L-0! +)0)2)&0! ,%0! @%&&))$!
/)$*'(-77)&,)!4&,)$,)7)&!/%&!,)!$)-*!@4$,)&!%A3)&41)&!+-.!))&<)7A,)!%%&+-),)$F!,-0!/%70!4&,)$!,)!
%%&/977)&,)!/44$@%%$,)&!/%&!,)!$-'(07-.&:(
x
\)0!,)!9-0+$)-,-&3!/%&!()0!04)5%**-&3*3)+-),!/%&!,)!$-'(07-.&F!@4$,0!,9-,)7-.2)$!@-)!%%&*5$%2)7-.2!-*!
/44$!)/)&09)7)!*'(%,):!#-.!5%22)0$)-<)&!645!1%%08!<%7!,-0!,)!$)-*%%&+-),)$O09**)&5)$*44&!<-.&:(
x
B&!()0!3)/%7!/%&!74**)!/)$2445!/%&!,)!$)-*4&,)$,)7)&F!<%7!,)!09**)&5)$*44&!&-)0!%%&*5$%2)7-.2!<-.&!
0)&<-.!,)<)!09**)&5)$*44&!<-.&!-&A4$1%0-)57-'(0!())A0!3)*'(4&,)&:!G5!3$4&,!/%&!,)!-&A4$1%0-)57-'(0!
,-)&0! ,)! 09**)&5)$*44&!,)!'4&*91)&0!)$!45!0)!@-.<)&!,%0!(-.!3))&!+)*'()$1-&3!3)&-)0!4&,)$! ,)!
$-'(07-.&:(
x
B&!()0!3)/%7!,%0!,)!09**)&5)$*44&!4A!))&!/%&!,)!,-)&*0/)$7)&)$*!A%-77-)0!3%%0F!,-)&0!,)!'4&*91)&0!
%70-.,!3)'415)&*))$,!0)!@4$,)&!63)7,+),$%3!0)$93!4A!/)$/%&3)&,!5$4,9'08!%7*!)$!*5$%2)!-*!/%&!))&!
4&,)$!,)!$-'(07-.&!/%77)&,)!4/)$))&241*0:(
!
#$4&Z!(005ZOO)9$7)R:)9$45%:)9Oj)R]$-=)$/Oj)R]$-=)$/:,4k9$-lCG\Z>?"MZ?[">ZmBKZKjZ;D\j!
(
M*(J$202&$"%"'(6$<2$HH$"&$($#$7<20"%3/;$(%&$"<%H%/=<%$((
D)$! +)/4$,)$-&3! /%&! ()0! /)$0$49@)&! -&! )7)20$4&-*'()! 0$%&*%'0-)*! -&! ,)! -&0)$&)! 1%$20! ())A0! ,)! S9$45)*)!
C411-**-)! ()0! /44$*0)7! /44$! ))&! /)$4$,)&-&3! +)0$)AA)&,)! )7)20$4&-*'()! -,)&0-A-'%0-)! )&!
/)$0$49@)&*,-)&*0)&!/44$!)7)20$4&-*'()!0$%&*%'0-)*!-&!,)!-&0)$&)!1%$20!-&3),-)&,:!J%&3)<-)&!,)!+)*0%%&,)!
S]I@)03)/-&3! A)-0)7-.2! %77))&! )7)20$4&-*'()! (%&,0)2)&-&3)&! +)0$)A0F! -*!)$! 0(%&*! 3))&! 9-03)+$)-,! 3$)&*I! )&!
*)'04$!4/)$*'($-.,)&,!S]I2%,)$!/44$!/)-7-3)F!+)0$49@+%$)!)&!3)+$9-2*/$-)&,)7-.2)!)7)20$4&-*'()!0$%&*%'0-)*!
,%0!)7)20$4&-*'()!-,)&0-A-'%0-)F!%90()&0-'%0-)!)&!(%&,0)2)&-&3)&!41/%0:!\)0!,)!&-)9@)!/)$4$,)&-&3!,-)&0!
,)!+)*0%%&,)!@)03)/-&3!0)!@4$,)&!/)$*0)$20!)&!<4,%&-3!9-03)+$)-,!,%0!<-.!45!S]I&-/)%9!442!,)!@),)$<-.,*)!
)$2)&&-&3!)&!%%&/%%$,-&3!/%&!%%&3)1)7,)!$)3)7-&3)&!/44$!)7)20$4&-*'()!-,)&0-A-'%0-)!)&!%&,)$)!)**)&0-V7)!
/)$@%&0)! )7)20$4&-*'()! /)$0$49@)&*I,-)&*0)&! 41/%0:! ! ;)0! /44$*0)7! /)$/%&30! ,)! E-'(07-.&! S7)20$4&-*'()!
;%&,0)2)&-&3)&:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L)<)!/)$4$,)&-&3!())A0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$*:!
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O),4**-)$O)">??"[c/44$*0)7c/44$c))&!
!
P!
#$4&Z(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O)9$45))*/44$*0)7O'41c>?">c>Mhc/44$*0)7c/44$c))&O,4'91)&0OAlO
/.?[,--[-h31:5,A!
!
(
N*(J0023<$#(L%/;<#%@"(6$<2$HH$"&$(6$<=#%"'3&%$"3<$"(%"(&$(%"<$2"$(1=27<(
\)0!,-0!/44$*0)7!@4$,0!,)!1%$2004)3%&3!/44$!+)0%%7,-)&*0/)$7)&)$*!040!,)!-&0)$&)!1%$20!,44$!1-,,)7!/%&!,)!
-&0$4,9'0-)!/%&!))&!/)$39&&-&3!3)$)3)7,:!L%%$&%%*0!@4$,)&!,)!$)3)7*!,-)!+)0$)22-&3!()++)&!45!,)!$)7%0-)!
09**)&!,)!+)0%%7,-)&*0/)$7)&)$!)&!,)!'4&*91)&0!/%*03)*0)7,:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L)<)!$-'(07-.&!())A0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$*:!H)7!-*!()0!/%&!+)7%&3!41!0)!'4&0$47)$)&!4A!
,)!+)0%%7,-)&*0/)$7)&)$!@%%$+-.!,)!@)+-&2)7-)$!-*!%%&3)*740)&!,%%,@)$2)7-.2!))&!/)$39&&-&3!())A0:!
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O@)0*/44$*0)7OM"hd>c-157)1)&0%0-)c$-'(07-.&!
!
(
)O*(EPQR.5$202&$"%"'(
\)0! ()0! 5$4.)'0! *-&37)! )9$4! 5%_1)&0*! %$)%! 6<3&:! =SeJ8! @4$,0! +)443,! 3)1))&*'(%55)7-.2)! ]&-)+$),)!
+)0%7-&3*,-)&*0)&!0)!4&0@-22)7)&!,-)!,)!(9-,-3)!+-&&)&7%&,*)!+)0%7-&3*,-)&*0)&!14)0)&!/)$/%&3)&:!L)!=SeJ!
<49!,%&2<-.!,)!-&/4)$-&3!/%&!45)&F!3)1))&*'(%55)7-.2)!+)0%7-&3**0%&,%%$,)&F!I/44$*'($-A0)&!)&!I5$%20-.2)&!
)&!))&!3)U&0)3$))$,)!/)$@)$2-&3!/%&!+)0%7-&3)&F!+9$3)$*!)&!4&,)$&)1-&3)&!/%&!,)!]&-)!14)0)&!/44$<-)&!
/%&!/)-7-3)F!'4&'9$$)$)&,!3)5$-.*,)F!3)+$9-2*/$-)&,)7-.2)!)&!+)0$49@+%$)!+)0%7-&3*,-)&*0)&!-&!)9$4:!;)0!-*!,)!
+),4)7-&3!,%0!,-0!14)0!3)7,)&!/44$!=SeJI+)0%7-&3)&!+-&&)&!)&!4/)$!&%0-4&%7)!3$)&<)&!())&!0)3)&!,)<)7A,)!
+%*-*/44$@%%$,)&!)&!1)0!,)<)7A,)!$)'(0)&!)&!57-'(0)&F!4&%A(%&2)7-.2!/%&!,)!57%%0*!+-&&)&!,)!]&-):!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
x
L)!@)+@-&2)7-)$!,-)&0!&43!*0)),*!))&!5%5-)$)&!1%'(0-3-&3!0)!()++)&!/%&!,)!'4&*91)&0:!
x
B&,-)&! ,)! @)+@-&2)7-)$! 04'(! )7)20$4&-*'()! 1%'(0-3-&3)&! /)$<%1)70F! @4$,0! ,-0! ,44$! ,)! +%&2)&!
3),443,:!#-.!))&!1)7,-&3!4&0)$)'(0)!-&'%**4!<%7!()0!3)7,!143)7-.2!0)$93!@4$,)&!3)+4)20:!
x
L)! (9-,-3)! 1%'(0-3-&3)&!29&&)&!&-)0! -&!%77)! 3)/%77)&!@4$,)&!3)+$9-20!/44$!,)!S9$45)*)! -&'%**4:!
;-)$/44$!3)7,)&!/)$*'(-77)&,)!/44$@%%$,)&:!
x
\)0! ,)! -&/4)$-&3! /%&! ,)! /)$4$,)&-&3! ,-)&)&! %77)! -&'%**4I45,$%'(0)&! 0)! /47,4)&! %%&! ,)! &-)9@)!
-&/4)$!A4$1%0)&F!@%%$4&,)$!,)!$)2)&-&3&911)$*:!
!
#$4&Z!(005ZOO)9$7)R:)9$45%:)9Oj)R]$-=)$/Oj)R]$-=)$/:,4k9$-lGaZjZ>?">Z?dNZ??>>Z??MPZKjZeLm!
(
(
(
!
h!
))*(L%/;<#%@"(RSL(/0"3,1$"<$"(
L)!$-'(07-.&!+)0$)AA)&,)!%70)$&%0-)/)!+)*7)'(0-&3!/%&!'4&*91)&0)&3)*'(-77)&!())A0!040!,4)7!!+-.!0)!,$%3)&!%%&!
()0!/)$@)<)&7-.2)&!/%&!))&!(443!&-/)%9!/%&!'4&*91)&0)&+)*'()$1-&3!)&!%%&!,)! 34),)!@)$2-&3!/%&!,)!
-&0)$&)! 1%$20! /%&! ,)! S]:! J70)$&%0-)/)! 3)*'(-77)&+)*7)'(0-&3! 6<3&:! JLE8! +-),0! ))&! ))&/49,-3)F! *&)77)! )&!
34),245)! +9-0)&3)$)'(0)7-.2)!4574**-&3!/44$! 3)*'(-77)&! 09**)&!'4&*91)&0)&! )&! 4&,)$&)1)$*:! J%&3)<-)&!
JLE!&43!&-)0!4/)$%7!-&!,)!]&-)!/47,4)&,)!)&!'4&*)b9)&0!-*!4&0@-22)7,F!$)3)70!,)!E-'(07-.&!JLE!'4&*91)&0)&!
,%0! 3)*'(-77)&! 09**)&! 4&,)$&)1)$*! )&! '4&*91)&0)&! 29&&)&! @4$,)&! /44$3)7)3,! %%&! %70)$&%0-)/)!
3)*'(-77)&+)*7)'(0)$*! 6<3&:! JLEI)&0-0)-0)&8:! L)! $-'(07-.&! *'($-.A0! /44$! ,%0! /44$! %77)! '4&*91)&0)&3)*'(-77)&!
JLEI5$4'),9$)*!14)0)&!+)*0%%&F!,%0!)$!-&A4$1%0-)!4/)$!JLE!+)*'(-2+%%$!-*!)&!,%0!)$!@4$,0!*%1)&3)@)$20:!
L%%$&%%*0!+)/%0!,)!$-'(07-.&!))&!%%&0%7!2@%7-0)-0*)-*)&!,-)!%%&!,)!JLEI)&0-0)-0)&!@4$,)&!3)*0)7,:!S72)!7-,*0%%0!
14)0! ))&! +)/4)3,)! %904$-0)-0! %%&@-.<)&! ,-)! +)7%*0! @4$,0! 1)0! ()0! 04)<-'(0! 45! ()0! A9&'0-4&)$)&! )&! ,)!
2@%7-0)-0)&!/%&!,)!JLEI)&0-0)-0)&:!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
B&,-)&!,)!@)+@-&2)7-)$!,)!143)7-.2()-,!+-),0!41!)/)&09)7)!3)*'(-77)&!/44$!0)!7)33)&!%%&!))&!%70)$&%0-)/)!
3)*'(-7+)*7)'(0)$F! ,-)&0! ,)! @)+@-&2)7-)$! ,9-,)7-.2! /44$%A3%%&,! %%&! ()0! *79-0)&! /%&! ,)! 4/)$))&241*0!
-&A4$1%0-)! 0)! 3)/)&! 4/)$! ,)! JLEI)&0-0)-0! 4A! JLEI)&0-0)-0)&! @%%$4&,)$! ,)<)! 4&,)$&)1)$*! /%77)&:! L)!
-&A4$1%0-)!14)0!()0!@)+*-0)I%,$)*!/%&!,)!+)0$422)&!JLEI)&0-0)-0!4A!JLEI)&0-0)-0)&!41/%00)&:!(
H%&&))$!()0!&-)0!143)7-.2!-*!))&!3)*'(-7!09**)&!))&!'4&*91)&0!)&!))&!4&,)$&)1)$!&%%$!%%&7)-,-&3!/%&!
))&!$)'(0*0$))2*!,44$!,)!'4&*91)&0!+-.!,)!4&,)$&)1)$!-&3),-)&,)!27%'(0!0)!+)*7)'(0)&F!14)0!,)!
4&,)$&)1)$!/)$1)7,)&!4A!(-.!/44$!()0!+)*7)'(0)&!/%&!()0!3)*'(-7!3)+$9-2!<%7!1%2)&!/%&!,)!$)7)/%&0)!JLEI
)&0-0)-0)&F!442!%7*!(-.!&-)0!-*!%%&3)*740)&!+-.!))&!JLE!-&*0)77-&3:!L)<)!-&A4$1%0-)!@4$,0!45!5%5-)$!4A!45!))&!
%&,)$)!,99$<%1)!,$%3)$!/)$*0$)20:!
L)!@)0!0)$!-157)1)&0%0-)!/%&!,)<)!$-'(07-.&!0$)),0!9-0)$7-.2!45!d!.9&-!>?"[!-&!@)$2-&3:!
G5!3$4&,!/%&!,)!<)7A$)397)$-&3!-&!K),)$7%&,!@%*!)$!%7!))&!0$)&,!3%%&,)!410$)&0!,)!-&A4$1%0-)/44$<-)&-&3)&!
)&!()0!+-),)&!/%&!%70)$&%0-)/)!3)*'(-7+)*7)'(0-&3:!\)0!,)<)!$-'(07-.&!@4$,0!,)!JLE!/%*03)7)3,!-&!,)!@)0:(
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O),4**-)$O)""??h?c/44$*0)7c/44$c))&!
!
(
)8*(J0023<$#(J$202&$"%"'(TSL(/0"3,1$"<$"(
=%1)&! 1)0! ,)! E-'(07-.&! JLE! '4&*91)&0)&! 14)0! ()0! /44$*0)7! /44$! ))&! /)$4$,)&-&3! +)0$)AA)&,)!
4&7-&)+)*7)'(0-&3! /%&! '4&*91)&0)&3)*'(-77)&!6<3&:! Q)$4$,)&-&3!GLE! '4&*91)&0)&8!@4$,)&! 3)<-)&! -&! ,)!
'4&0)R0!/%&!,)!-&*5%&&-&3)&!0)$!/)$+)0)$-&3!/%&!,)!!@)$2-&3!/%&!,)!-&0)$&)!1%$20!/44$!,)!,)0%-7(%&,)7F!-&!
()0!+-.<4&,)$!,44$!,)!/)$(%%7*143)7-.2(),)&!/44$!'4&*91)&0)&!-&!/)$+%&,!1)0!3$)&*4/)$*'($-.,)&,)!)I
!
d!
'411)$')I0$%&*%'0-)*!0)!/)$*0)$2)&:!D(%&*!<-.&!)$!<))$!@)-&-3!$)3)7-&3)&!@%%$+-.!'4&*91)&0)&!,)!3)()7)!
5$4'),9$)!4&7-&)!29&&)&!/4)$)&:!L)$3)7-.2)!5$4'),9$)*!<49,)&!,)!0-.,@-&*0!457)/)$)&!)&!,)!'4119&-'%0-)!
09**)&!5%$0-.)&!/)$3)1%22)7-.2)&:!;)0!/44$*0)7!/44$!,)!Q)$4$,)&-&3!GLE!'4&*91)&0)&!+)4430!))&!S9$45))*!
57%0A4$1!/44$!4&7-&)3)*'(-77)&I+)*7)'(0-&3!6<3&:!GLEI57%0A4$18!45!0)!$-'(0)&:!;)0!3%%0!,%%$+-.!4/)$!3)*'(-77)&!
4/)$! '4&0$%'09)7)! /)$57-'(0-&3)&! ,-)! /44$0/74)-)&! 9-0! /)$2445I! 4A! ,-)&*0)&4/)$))&241*0)&! /-%! -&0)$&)0!
09**)&!))&!'4&*91)&0!)&!))&!3)/)*0-3,)!4&,)$&)1)$:!K-)0!()0!GLE!57%0A4$1!+)(%&,)70!,)!3)*'(-77)&F!1%%$!
,)!JLEI)&0-0)-0!,-)!-*!453)&41)&!-&!,)!7-.*0!,-)!,)!S]!45!+%*-*!/%&!,)!E-'(07-.&!JLE!<%7!45*0)77)&!)&!,-)!-*!
%%&3)*740)&!45!()0!GLEI57%0A4$1:!(
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
;)0!/44$*0)7!())A0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$:!H)7!@4$,0!()0!143)7-.2!41!3)*'(-77)&!4&7-&)!
%A! 0)! (%&,)7)&:! L-0! 7)/)$0F! <4%7*! (-)$+4/)&! $)),*! %%&3)3)/)&F! 0-.,@-&*0! 45! )&! @4$,0! ,)! '4119&-'%0-)!
/)$3)1%22)7-.20:!
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O),4**-)$O)""??h^c/44$*0)7c/44$c))&!
!
(
)>*(S=<=(Q20<$/<%$(J$202&$"%"'U(=&1%"%3<2=<%$5$(#=3<$"($"("=#$5%"'3703<$"(!
S)&! +)7%&3$-.2)! @-.<-3-&3! -&! ()0! '411-**-)/44$*0)7! 0)$! @-.<-3-&3! /%&! ,)! S9$45)*)! L%0%! e$40)'0-)! E-'(07-.&!
6d[ON^OS`8!,:,:!.%&9%$-!>?">!+)/%0!))&!%%&*'()$5-&3!/%&!,)!/)$%&0@44$,)7-.2()-,!/44$!()0!/)$@)$2)&!/%&!
5)$*44&*3)3)/)&*:!=BEJ!C4&*970-&3!+)$)2)&,)!,)!3)/473)&!/%&!+4/)&3)&4)1,!/44$*0)7!)&!*'(%0!,)!1)0!,)!
Q)$4$,)&-&3!3)14)-,)!&%7)/-&3*24*0)&!/44$!()0!K),)$7%&,*!+),$-.A*7)/)&!45!1-&-1%%7!"F"!1-7.%$,!)9$4!5)$!
.%%$:! J%&! ,-0! +),$%3! 7-30! ,)! ,@-&3)&,)! +)&%,)$-&3! /%&! ()0! '411-**-)/44$*0)7! 0)&! 3$4&,*7%3F! @%%$+-.!
+),$-./)&! 4&3)%'(0! ()0! $-*-'4! /%&! ,)! 3)3)/)&*/)$@)$2-&3! /44$! ,)! +)0$422)&)! ))&! %%&0%7! /)$57-'(0)!
ƌŝƐŝĐŽďĞŚĞĞƌƐŵĂĂƚƌĞŐĞůĞŶŵŽĞƚĞŶƚƌĞĨĨĞŶ͘/ŶĞĞŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝĂƚŝĞŽƉďĂƐŝƐǀĂŶďĞĚƌŝũĨƐƉƌŽĐĞƐƐĞŶŽĨƌŝƐŝĐŽ͛ƐǀŽŽƌ
+)0$422)&)&! -*! *7)'(0*! 1-&-1%%7! /44$<-)&! -&! ,)! '4&')50! /)$4$,)&-&3:! QKGIKCH! )&! \T#IK),)$7%&,!
+)&%,$922)&! ,)! &44,<%%2! /%&! ))&! )AA)'0-)/)! 4574**-&3! ,-)! 5$454$0-4&%7-0)-0! -&0$4,9'))$0:! B&! ,)! +-.7%3)!
()++)&!QKGIKCH!)&!\T#IK),)$7%&,!))&!/44$*0)7!/44$!))&!$-*-'43)$-'(0)!*_*0)1%0-)2!453)&41)&:!!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L)!,%%,@)$2)7-.2)!3)/473)&!/74)-)&!/44$0!9-0!,)!/)$4$,)&-&3!<)7A:!
!
#$4&Z!(005ZOO@@@:))$*0)2%1)$:&7O)9O59+7-'%0-)O>?"M?^>"O04)0*-&3c)9$45)*)O,4'91)&0!
!
)B*(J$2-%@&$2%"'36%@&2='$((
L)!<-'(0+%$)!/)$@-.,)$-&3*+-.,$%3)!-*!,)!%A3)745)&!.%$)&!,44$!,)!5$4,9')&0)&!3)A%*))$,!%A3)*'(%A0:!Q44$!
)&)$3-)<9-&-3)! 7%15)&F! 27)-&! @-034),! )&! +$9-&34),! -*! ,-0! 45! "N! A)+$9%$-! >?""! %7! -&3)*0)7,! )&! /44$! 3$440!
!
"?!
@-034),!624)72%*0)&F!4/)&*F!/%%0@%**)$*F!)0':8!45!"N!A)+$9%$-!>?"M:!L)!/)$@-.,)$-&3*+-.,$%3)!-*!&-)0!1))$!
%5%$0!<-'(0+%%$!45!,)!+4&!4A!A%'099$F!1%%$!-&!,)!5$-.*!-&+)3$)5)&:!
(
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L)!@)+@-&2)7-)$!(4)A0!3))&!/)$@-.,)$-&3*+-.,$%3)!0)!+)$)2)&)&!)&!0)!04&)&!+-.!,)!/)$2445!/%&!)7)20$4&-*'()!
%55%$%099$:!L)!5$4,9')&0!,-)&0!,)!/)$@-.,)$-&3*+-.,$%3)!-&!,)!/)$24455$-.*!/%&!()0!5$4,9'0!0)!/)$@)$2)&:!
!
#$4&Z!(005ZOO@)00)&:4/)$()-,:&7O#H#E??"P?[MO3)7,-3()-,*,%091c"^I"?I>?"Mi[cJ$0-2)7""!
!
)G*(L$5%$-(Q=D1$"<(E$25%/$(S%2$/<%5$(VQES8W((
G5!>N!.97-!>?"M!())A0!,)!C411-**-)!))&!@)03)/-&3*5%22)0!%%&3)&41)&!1)0!+)0$)22-&3!040!()0!S]!5%_1)&0*!
2%,)$:!L-0!5%22)0F!,%0!))&!$)/-*-)!/44$*0)70!/%&!,)!e%_1)&0*!=)$/-')*!L-$)'0-/)!6e=L>8!1%%$!442!))&!$-'(07-.&!
\970-7%0)$%7! B&0)$'(%&3)! m))*! 6\Bm*8! <%7! ,)! S9$45)*)! +)0%7-&3*1%$20! +)0)$! +),-)&)&:! ;)0! <%7! /477),-3!
+-.,$%3)&! %%&! '4&'9$$)&0-)F! -&&4/%0-)! )&! +)/)-7-3-&3! )&! ))&! /44$,))7! 457)/)$)&! /44$! <4@)7! +),$-./)&! %7*!
'4&*91)&0)&:!\4,)$&-*)$-&3!/%&!,)!@)03)/-&3!$4&,!+)0%7-&3)&!+-&&)&!,)!$)0%-7!@%*!442!%7!/%*03)*0)7,!%7*!
))&! /%&! ,)! +)7%&3$-.2*0)! 59&0)&! -&! 0)! C411-**-4&! =-&37)! \%$2)0! J'0! BB! )&! -*! ,%%$1))! ))&! %&0@44$,! 45!
ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͛Ɛ! `$))&! e%5)$! ͞dŽǁĂƌĚƐ! %&! -&0)3$%0),! S9$45)%&! 1%$2)0! A4$! '%$,F! -&0)$&)0! %&,! 14+-7)!
ƉĂLJŵĞŶƚƐ͟!4A!>?">:!!
!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L)<)!$-'(07-.&!())A0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$:!
!
#$4&Z!(005ZOO)':)9$45%:)9O-&0)$&%7c1%$2)0O5%_1)&0*OA$%1)@4$2O(
(
)I*(J+(J$2&2='(X0$'="7$#%@7;$%&((
L)!Q)$)&-3,)!K%0-)*!())A0!))&!/)$,$%3!453)*0)7,!4/)$!3)7-.2)!$)'(0)&!/44$!1)&*)&!1)0!))&!+)5)$2-&3Z!()0!
QKI/)$,$%3!-&<%2)!,)!$)'(0)&!/%&!1)&*)&!1)0!))&!(%&,-'%5:!D4)3%&2)7-.2()-,!-*!ff&!/%&!,)!N!3$4&,*7%3)&!
-&! ,%0! /)$,$%3F! &%%*0! 3)7-.2()-,F! ,4)70$)AA)&,()-,! )&! <)7A*0%&,-3()-,:! D-.,)&*! ()0! ,)+%0! 4/)$! ,)!
$)3)$-&3*/)$27%$-&3!45!"N!&4/)1+)$!>?">!-*!))&!140-)!/%&!C($-*0)&]&-)I7)-,)$!J$-)!=74+F!41!()0!QKI/)$,$%3!
-&<%2)!,)!$)'(0)&!/%&!5)$*4&)&!1)0!))&!(%&,-'%5!9-0)$7-.2!-&!>?"M!0)!$%0-A-')$)&F!9&%&-)1!%%&3)&41)&!,44$!
,)! D@)),)! T%1)$:! =0%%0**)'$)0%$-*! \%$0-&! /%&! E-.&! 6QH=8! 1%%20! )-&,! .9&-! >?"M! +)2)&,! ,%0! ,)!
@)0*/44$*0)77)&!/44$!$%0-A-'%0-)!+-&&)&24$0!0)$!%,/-)*!@4$,)&!%%&3)+4,)&!%%&!/)7,5%$0-.)&!)&!+9$3)$*:!K%!
,)!'4&*970%0-)$4&,)!/-&,0!+)*79-0/4$1-&3!57%%0*!-&!()0!2%+-&)0:!L)!@)0*/44$*0)77)&!@4$,)&!,%&!&%!,)!<41)$!
%%&!,)!E%%,!/%&!=0%0)!3)*099$,:!L)!57%&&-&3!/%&!()0!(9-,-3)!2%+-&)0!-*!,%0!()0!/)$,$%3!-&!K),)$7%&,!-&!>?"[!
4AA-'-))7!/%&!2$%'(0!<%7!<-.&:!
!
!
!
""!
4$50#'$"(5002(&$(-$6-%"7$#%$2(
L-0!/)$,$%3!())A0!3))&!,-$)'0)!3)/473)&!/44$!,)!@)+@-&2)7-)$:!L)!/)$57-'(0-&3)&!3)7,)&!/44$!,)!%%&3)*740)&!
*0%0)&:!L)!*0%0)&!<977)&!/)$/473)&*!@)00)&! )&!$)3)7*!14)0)&!45*0)77)&!@%%$9-0!,)!/)$57-'(0-&3)&!/44$!,)!
@)+@-&2)7-)$*!/44$0!<977)&!/74)-)&:!
!
#$4&Z(005ZOO@@@:$-.2*4/)$()-,:&7O,4'91)&0)&I)&I59+7-'%0-)*O2%1)$*0922)&O>??hO?MO"hO/&I/)$,$%3I
-&<%2)I,)I$)'(0)&I/%&I5)$*4&)&I1)0I))&I(%&,-'%5:(017!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
R="'$3#0<$"($Y:$2<3($Y:$2<'20$:(Q0#%<%$7Z[,2%&%3/;(
(
a9$$)&!#%%$*!.(E="01=(9$&%=(+$<;$2#="&3(F*J((
J$.%&!#%2(9-<)&(.(\="&=#(42$$":=273((
J$-)!/%&!#)77)&(.(PCQ*"#((
a-00_!/%&!L44,)@%)$,(.(SS9R((
J$&49,!S&3)7A$-)0(.(!CXL$/;<((
m)12)!,)&!;%$043(.(!"L$<=%#((
\%$0-.&!;4*(.(X;,%3-%"7$#*02'((
\%%-2)!j%**'()(.(!CXL$/;<((
J$&4!j4,,)$(.(J2%@$(]"%5$23%<$%<((
jf4&!\n7)&+)$3(.(X;,%3-%"7$#*02'((
\%0(-)9!e%%5*0(.(L%@73,"%5$23%<$%<(420"%"'$"((
=0)/)&!E%*(.(!CXL$/;<((
m$),!D$)9$(.(J$260"&(5="(J$2A$7$2==23((
#$-3-00)!g4&&)/)7,(.(9%"%3<$2%$(5="(P/0"01%3/;$(^=7$"U(\="&60,-($"(!""05=<%$(
!
">!

Applewood Athletic Club Swim Team Individual Meet Entries Report

（博士前期課程）合格者

綾坂地区