D22084 - 01/04/2014 HUISHOUDELIJKE WATERBEHANDELING DOUCHECABINES CABINES DE DOUCHE TRAITEMENT D’EAU DOMESTIQUE DUSCHKABINEN www.vanmarcke.com DOUCHECABINES CABINES DE DOUCHE DUSCHKABINEN INTRO 4 PASSIONATE ABOUT WATER VAN MARCKE ORIGINE 12 Ø90 INCLUSIEF AFVOER SIPHON INCLUS INKLUSIVE ABLAUF CHR CHROOM CHROME CHROM MAT CHROOM 2 THERMOSTATISCH KRAANWERK ROBINETTERIE THERMOSTATIQUE DUSCHTHERMOSTAT ADJUSTABLE 4 mm SECURITY GLASS EASY CLEAN EASY CLEAN EASY CLEAN WIT GELAKT BLANC LAQUÉ WEIß LACKIERT WIT VEILIGHEIDSGLAS VERRE DE SÉCURITÉ SICHERHEITSGLASS VERSTELBARE HOOFDDOUCHE POMME DE DOUCHE RÉGLABLE VERSTELLBARE REGENBRAUSE ALU ALU POLISHED ALUMINIUM POLI ALU POLIERT ALU POLISHED Ø90 ACS KEUR CERTIFICATION ACS ACS PRÜFUNG AFVOER Ø 90 MM SIPHON Ø 90 MM ABLAUF Ø 90 MM A B 45 max 40 max 3 HANDSET JETS BELGAQUA GEKEURD CERTIFIÉ BELGAQUA BELGAQUA-GEPRÜFT REGELBAAR POTENSTEL JEU DE PIEDS RÉGLABLE REGELBARE FÜßE DOUCHESET INBEGREPEN SET DE DOUCHE INCLUS DUSCHSET INKLUSIVE SILICONENVRIJ SANS SILICONE SILIKONENFREI NO SILICONE D SIFON UIT DE VLOER SIPHON DU SOL SIPHON AUS DEM BODEN SIFON UIT DE MUUR SIPHON DU MUR ABLAUF AUS DER WAND BESCHIKBARE RUIMTE VOOR WATERAANSLUITINGEN ZONE A DISPOSITION PAR CONNECTEURS HYDRAULIQUES VERFÜGBARER PLATZ FÜR WASSERANSCHLUSS ® P. 06 ALLEGRO BASIS P. 14 ALLEGRO HYDRO P. 08 MODERATO BASIS P. 15 MODERATO HYDRO P. 09 ADAGIO BASIS P. 16 ADAGIO HYDRO P. 10 ANDANTE BASIS P. 17 ANDANTE HYDRO P. 19 ALLEGRO HAMAM P. 20 MODERATO HAMAM P. 21 ADAGIO HAMAM P. 22 ANDANTE HAMAM P. 23 VIDRIO P. 34 TREVI P. 35 TARGA P. 36 TOLEDO P. 38 TORINO P. 40 TIVOLI P. 41 TINTO 3 DAILY ACTION IN ELEGANCE ® EENVOUDIG WATERPLEZIER INTRO is de ideale oplossing voor wie een degelijke basisdouche wil installeren: alles in één, onderhoudsvriendelijk en uit voorraad leverbaar. Een basisdesign voor een basisprijs. Je bladert door deze brochure, kiest de vorm van de cabine, beslist hoe de deur moet openen, en je kan aan de slag. Kraan, handdouche en glijstang zijn inbegrepen. Dit is kiezen voor een aangenaam dagelijks comfort zonder stress. LE PLAISIR SIMPLE DE L’EAU INTRO est la solution idéale pour les personnes qui désirent installer une cabine de douche standard de bonne qualité: tout-en-un, facile à entretenir et disponible de stock. Un design de base à un prix de base. Feuilletez cette brochure, choisissez la forme de la cabine et le système d’ouverture de la porte, et le tour est joué! Le robinet, la douchette à main et la barre murale sont fournis avec la cabine. Choisir INTRO, c’est opter pour un confort douillet au quotidien, loin du stress. SCHLICHTER DUSCHSPASS! Unsere solide, pflegeleichte Komplett-Basisdusche INTRO ist aus dem Vorrat lieferbar. Ein Basisdesign zu einem Basispreis. Sie müssen nur die Kabinenform und Öffnungsrichtung der Tür in dieser Broschüre auswählen und können sich dann gleich an die Arbeit machen. Armaturen, Handbrause und Gleistange sind im Preis enthalten. Mit INTRO entscheiden Sie sich für angenehmen täglichen Komfort ohne Stress. ® ALLEGRO BASIS 80 x 80CM 986970 DOUCHECABINE 80X80CM HOEKINSTAP Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas. Handgrepen en profielen wit gelakt. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets. Achterwanden zijn omkeerbaar. CABINE DE DOUCHE 80X80CM ACCÈS D’ANGLE Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm. Poignées et profiles blanc laquées. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre. Parois du fond sont réversibles. DUSCHKABINE 80X80CM ECKEINTRITT Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass. Griffe und Profile weiß lackiert. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange. Rückwände sind umkehrbar. 6 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 Ø90 4mm 3 45 max SECURITY GLASS WIT HANDSET JETS NO SILICONE ® ALLEGRO BASIS 90 x 90CM 986976 DOUCHECABINE 90X90CM HOEKINSTAP DOUCHEZITJE VM REF 986988 (IN OPTIE) Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas. Handgrepen en profielen wit gelakt. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets. Achterwanden zijn omkeerbaar. CABINE DE DOUCHE 90X90CM ACCÈS D’ANGLE SIÈGE DE DOUCHE RÉF VM 986988 (EN OPTION) Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm. Poignées et profiles blanc laquées. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre. Parois du fond sont réversibles. DUSCHKABINE 90X90CM ECKEINTRITT DUSCHSITZ VM REF 986988 (AUF OPTION) Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass. Griffe und Profile weiß lackiert. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange. Rückwände sind umkehrbar. 7 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 4mm 4mm 3 45 max SECURITY GLASS WIT HANDSET JETS NO SILICONE ® MODERATO BASIS 90 x 90CM 1/4 ROND 986980 DOUCHECABINE 90X90CM 1/4 ROND DOUCHEZITJE VM REF 986988 (IN OPTIE) Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas. Handgrepen verchroomde messing. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets. CABINE DE DOUCHE 90X90CM 1/4 DE ROND SIÈGE DE DOUCHE RÉF VM 986988 (EN OPTION) Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm. Poignées chromées. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre. DUSCHKABINE 90X90CM VIERTELRUND DUSCHSITZ VM REF 986988 (OPTION) Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass. Griffe verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange. 8 90 4 4 647 ø90 0 1888 R550 2063 647 0 48 0 904 ± 5 A B 0 50 20 30 175 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL 20 4 1000 257 4 11 69 0 10 Ø90 Ø90 max 45 904 ± 5 90 0 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE ® ADAGIO BASIS 100 x 80CM 986982 DOUCHECABINE 100X80CM OMKEERBAAR, VOUWDEUR + VASTE WAND DOUCHEZITJE VM REF 986989 (IN OPTIE) Acryl achterwanden, vouwdeur + vaste wand 4mm veiligheidsglas. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets. CABINE DE DOUCHE 100X80CM RÉVERSIBLE, PORTE PLIANTE + PAROI FIXE SIÈGE DE DOUCHE RÉF VM 986989 (EN OPTION) Parois de douche en acrylique, porte pliante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre. DUSCHKABINE 100X80CM UMKEHRBAR, FALTTÜR + FESTE WAND DUSCHSITZ VM REF 986989 (OPTION) Rückwände aus Acryl, Falltür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange. 9 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE ® ANDANTE BASIS 120 x 80CM 986985 DOUCHECABINE 120X80CM OMKEERBAAR, SCHUIFDEUR + VASTE WAND DOUCHEZITJE VM REF 986990 (IN OPTIE) Acryl achterwanden, schuifdeur + vaste wand, 4mm veiligheidsglas. Handgreep verchroomde messing. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets. CABINE DE DOUCHE 120X80CM RÉVERSIBLE, PORTE COULISSANTE + PAROI FIXE SIÈGE DE DOUCHE RÉF VM 986990 (EN OPTION) Parois de douche en acrylique, porte coulissante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm. Poignée chromée. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre. DUSCHKABINE 120X80CM UMKEHRBAR, SCHIEBETÜR + FESTE WAND DUSCHSITZ VM REF 986990 (OPTION) Rückwände aus Acryl, Schiebetür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass. Griff verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange. 10 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 Ø90 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE 11 Onze INTRO douchecabines in acryl zijn makkelijk te installeren en bieden een oplossing voor al je kleine of grote projecten. De cabines worden compleet geleverd en de prijs-kwaliteitverhouding is uitstekend. De acrylcabines zijn makkelijk in onderhoud. Het volstaat om na het douchen de cabine met een zachte doek droog te wrijven. Nos cabines de douche INTRO en acrylique sont faciles à installer et offrent une solution pour vos petits et grands projets. Elles sont complètes et présentent un excellent rapport qualité-prix. Les cabines acryliques sont faciles à entretenir: il suffit de passer un chiffon doux après la douche. Unsere INTRO Duschkabinen aus Acryl sind leicht zu installieren und eignen sich für alle Ihre kleinen oder großen Projekte. Die Kabinen werden komplett geliefert und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ausgezeichnet. Die Acrylkabinen sind pflegeleicht und müssen nach dem Duschen nur mit einem weichen Lappen trocken gerieben werden. HAVE FUN IN LIFE FOCUS OP EEN MODERNE UITSTRALING Van Marcke ORIGINE gaat nog een stapje verder. Niet alleen verloopt de plaatsing van deze kwalitatieve all-in cabines zeer snel, je kan ook het uitzicht en de functie mee bepalen. Nieuw is dat deze cabines verkrijgbaar zijn met deuren en vaste wanden van transparant veiligheidsglas. Bovendien kan je kiezen voor cabines met hydromassage en hamamcabines met stoomuitlaat. Een interessante combinatie van dynamische vernieuwing en een actuele topuitstraling! L’EXPRESSION DE LA MODERNITÉ Van Marcke ORIGINE va encore plus loin. Ces cabines complètes de qualité s’installent en un clin d’œil, et vous pouvez aussi choisir la perspective et la fonction. Nouveauté: elles sont désormais disponibles avec des portes et parois fixes en verre de sécurité transparent. Et notre assortiment comprend aussi des cabines avec système d’hydromassage et des cabines hammams avec sortie de vapeur. Un mariage harmonieux d’innovation dynamique et de design moderne! FOKUS AUF EINE MODERNE AUSSTRAHLUNG Van Marcke ORIGINE geht noch einen Schritt weiter. Diese qualitativ hochwertigen Komplettduschen lassen sich sehr schnell installieren, und Sie können Aussehen und Funktion mitbestimmen. Neu ist, dass diese Kabinen mit Türen und festen Wänden aus transparentem Sicherheitsglas erhältlich sind. Außerdem haben Sie die Wahl zwischen Kabinen mit Hydromassage oder Hamamkabinen mit Dampfauslass. Diese Kollektion kombiniert auf interessante Weise dynamische Innovation mit aktueller Spitzenausstrahlung! ALLEGRO HYDRO 90 x 90CM 986977 HYDRODOUCHECABINE 90X90CM HOEKINSTAP DOUCHEZITJE VM REF 986988 (IN OPTIE) Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas. Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage. CABINE DE DOUCHE HYDRO 90X90CM ACCÈS D’ANGLE SIÈGE DE DOUCHE RÉF VM 986988 (EN OPTION) Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm. Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets. DUSCHKABINE HYDRO 90X90CM ECKEINTRITT DUSCHSITZ VM REF 986988 (OPTION) Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass. Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale hydromassage mit 5 Jets. 14 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 Ø90 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE MODERATO HYDRO 90 x 90CM 1/4 ROND 986979 HYDRODOUCHECABINE 90X90CM 1/4 ROND Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas. Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, 2 jets voor voetmassage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. CABINE DE DOUCHE HYDRO 90X90CM 1/4 DE ROND Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm. Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage plantaire avec 2 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. DUSCHKABINE HYDRO 90X90CM VIERTELRUND Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass. Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets, Fußmassage mit 2 Jets, Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. 15 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. 90 4 4 647 ø90 0 1888 R550 2063 647 0 0 48 904 ± 5 1000 257 4 11 A B 0 Ø90 20 4 50 20 30 175 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL 69 0 10 max 45 904 ± 5 90 0 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE ADAGIO HYDRO 100 x 80CM 986983 HYDRODOUCHECABINE 100X80CM OMKEERBAAR, VOUWDEUR + VASTE WAND Acryl achterwanden, vouwdeur + vaste wand 4mm veiligheidsglas. Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, 2 jets voor voetmassage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. CABINE DE DOUCHE HYDRO 100X80CM RÉVERSIBLE, PORTE PLIANTE + PAROI FIXE Parois de douche en acrylique, porte pliante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm. Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage plantaire avec 2 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. DUSCHKABINE HYDRO 100X80CM UMKEHRBAR FALLTÜR + FESTE WAND Rückwände aus Acryl, Falltür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass. Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets, Fußmassage mit 2 Jets, Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. 16 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 Ø90 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE ANDANTE HYDRO 120 x 80CM 986986 HYDRODOUCHECABINE 120X80CM OMKEERBAAR, SCHUIFDEUR + VASTE WAND Acryl achterwanden, schuifdeur + vaste wand, 4mm veiligheidsglas, afdekkap met regendouche (min nodige plafondhoogte 235cm). Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. CABINE DE DOUCHE HYDRO 120X80CM RÉVERSIBLE, PORTE COULISSANTE + PAROI FIXE Parois de douche en acrylique, porte coulissante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm, toit avec douche de tête intégrée (hauteur min nécessaire du plafond 235cm). Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. DUSCHKABINE HYDRO 120X80CM UMKEHRBAR SCHIEBETÜR + FESTE WAND Rückwände aus Acryl, Schiebetür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass, Dach mit integrierte Regenbrause (min Höhe Decke 235cm). Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets,Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. 17 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. ACRYL ACRYLIQUE ACRYL A B Ø90 4mm CHR 45 max SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE 18 Een hydrocabine biedt ontspanning na een lange werkdag. Zalige waterstralen masseren je rug, je voeten of je nek, zoals je het graag hebt. Genieten kan je staand of zittend, met of zonder muziek. Een hamamcabine is volledig gesloten, zodat de stoom zijn werk kan doen. De temperatuur varieert tussen de 35 en de 50°C en je transpireert door de vochtigheid. Een hamam doet wonderen bij mensen die last hebben van sinusitis en allergieën. Na een hamamdouche zijn de luchtwegen volledig vrij. Une cabine à hydromassage permet de se détendre après une longue journée de travail. Des jets bienfaisants vous massent le dos, les pieds ou la nuque, à votre convenance. Debout ou assis, avec ou sans musique. Une cabine hammam est totalement hermétique, afin que la vapeur puisse exercer ses bienfaits. La température varie entre 35 et 50°C et l’humidité fait transpirer. Un hammam fait des miracles chez les personnes qui souffrent de sinusite et d’allergies. Après une douche hammam, les voies respiratoires sont totalement dégagées. B 45 max Eine Hydrokabine garantiert Entspannung pur nach einem langen Arbeitstag. Kräftige Wasserstrahlen massieren Rücken, Füße oder Nacken, genauso, wie Sie es haben möchten. Sie können Ihre Dusche im Stehen oder Sitzen, mit oder ohne Musik genießen. Eine Hamamkabine ist komplett geschlossen, damit der Dampf seine Wirkung entfalten kann. Die Temperatur schwankt zwischen 35 und 50°C und Sie schwitzen durch die Feuchtigkeit. Eine Hamamkabine wirkt Wunder bei Personen, die an Sinusitis oder Allergien leiden. Nach einer Hamamdusche sind die Atemwege ganz frei. ALLEGRO HAMAM 90 x 90CM 986978 HAMAMCABINE 90X90CM HOEKINSTAP Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas, afdekkap met regendouche (min nodige plafondhoogte 235cm). Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. Stoomfunctie met electronisch bedieningspaneel, geurdispenser. CABINE DE DOUCHE HAMMAM 90X90CM ACCÈS D’ANGLE Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm, toit avec douche de tête intégrée (hauteur min nécessaire du plafond 235cm). Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. Fonction vapeur avec commande électronique, aromathérapie. DUSCHKABINE HAMAM 90X90CM ECKEINTRITT Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass, Dach mit integrierte Regenbrause (min Höhe Decke 235cm). Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets, Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. Dampffunktion mit electronischer Bedienungspanel, Aromatherapie. 19 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. 0 90 4 1 0 20 1000 8 46 4 0 Ø90 904 ± 5 12 0 4mm 50 D 45 max SECURITY GLASS CHR 4 90 MAT CHROOM 34 90 HANDSET JETS 11 NO SILICONE 255 1888 41 113 774 Ø90 20 30 175 B 50 A 40 max 0 50 00 69 0 0 452 904 ± 5 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL ø90 69 0 10 2063 2200 2113 2255 1888 0 14 2175 452 4 max 45 774 ø90 130 904 ± 5 90 50 50 12 MODERATO HAMAM 90 x 90CM 1/4 ROND 986981 HAMAMCABINE 90X90CM 1/4 ROND Acryl achterwanden, schuifdeuren 4mm veiligheidsglas, afdekkap met regendouche (min nodige plafondhoogte 235cm). Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. Stoomfunctie met electronisch bedieningspaneel, geurdispenser. CABINE DE DOUCHE HAMMAM 90X90CM 1/4 DE ROND Parois de douche en acrylique, portes coulissantes en verre de sécurité 4mm, toit avec douche de tête intégrée (hauteur min nécessaire du plafond 235cm). Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. Fonction vapeur avec commande électronique, aromathérapie. DUSCHKABINE HAMAM 90X90CM VIERTELRUND Rückwände aus Acryl, Schiebetüre 4mm Sicherheitsglass, Dach mit integrierte Regenbrause (min Höhe Decke 235cm). Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets, Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. Dampffunktion mit electronischer Bedienungspanel, Aromatherapie. Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. 0 90 4 4 647 90 ø90 2063 0 20 4 904 ± 5 1000 0 48 A B 45 max 40 max D 0 50 20 30 0 175 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL 69 0 10 max 45 647 4 11 2200 1888 2240 257 2113 0 2175 R550 50 50 45 904 ± 5 20 Ø90 4mm CHR SECURITY GLASS MAT CHROOM 3 HANDSET JETS NO SILICONE ADAGIO HAMAM 100 x 80CM 986984 HAMAMCABINE 100X80CM OMKEERBAAR, VOUWDEUR + VASTE WAND Acryl achterwanden, vouwdeur + vaste wand 4mm veiligheidsglas, afdekkap met regendouche (min nodige plafondhoogte 235cm). Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. Stoomfunctie met electronisch bedieningspaneel, geurdispenser. CABINE DE DOUCHE HAMMAM 100X80CM RÉVERSIBLE, PORTE PLIANTE + PAROI FIXE Parois de douche en acrylique, porte pliante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm, toit avec douche de tête intégrée (hauteur min nécessaire du plafond 235cm). Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. Fonction vapeur avec commande électronique, aromathérapie. DUSCHKABINE HAMAM 100X80CM UMKEHRBAR, FALTTÜR + FESTE WAND Rückwände aus Acryl, Falltür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass, Dach mit integrierte Regenbrause (min Höhe Decke 235cm). Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets,Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. Dampffunktion mit electronischer Bedienungspanel, Aromatherapie. 21 Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. 0 80 04 4 10 50 50 12 05 1 9 674 69 1004 ± 5 4 60 0 730 max 45 0 20 1450 502 2063 2200 2175 502 2113 2255 1888 ø90 130 804 ± 5 2 00 A B 30 0 12 40 max Ø90 Ø90 D 45 max 0 4mm 50 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL 50 175 20 SECURITY GLASS CHR 4 80 MAT CHROOM 10 3 04 HANDSET JETS NO SILICONE 69 10 55 1888 02 05 2113 674 ø90 804 ± 5 9 ANDANTE HAMAM 120 x 80CM 986987 HAMAMCABINE 120X80CM OMKEERBAAR, SCHUIFDEUR + VASTE WAND Acryl achterwanden, schuifdeur + vaste wand, 4mm veiligheidsglas, afdekkap met regendouche (min nodige plafondhoogte 235cm). Handgrepen verchroomde messing, 2 verchroomde zeephouders. Thermostatische inbouwkraan, handdouche op douchestang 3 jets, 5 jets voor verticale massage, waterval nekmassage. Ingebouwde radio, zitje en vlonder in kunststof imitatiehout. Stoomfunctie met electronisch bedieningspaneel, geurdispenser. CABINE DE DOUCHE HAMMAM 120X80CM RÉVERSIBLE, PORTE COULISSANTE + PAROI FIXE Parois de douche en acrylique, porte coulissante + paroi fixe en verre de sécurité 4mm, toit avec douche de tête intégrée (hauteur min nécessaire du plafond 235cm). Poignées chromées, 2 porte-savons chromés. Robinetterie thermostatique encastrée, douchette à main 3 jets sur barre, hydromassage vertical avec 5 jets, hydromassage cervical à cascade. Radio intégré, siège et caillebotis en matière synthétique ‘imitation bois’. Fonction vapeur avec commande électronique, aromathérapie. DUSCHKABINE HAMAM 120X80CM UMKEHRBAR, SCHIEBETÜR + FESTE WAND Rückwände aus Acryl, Schiebetür + feste Wand 4mm Sicherheitsglass, Dach mit integrierte Regenbrause (min Höhe Decke 235cm). Griffe verchromt, 2 Seifenhälter verchromt. Einbauduschthermostat, Handbrause 3 Jets auf Stange, vertikale Hydromassage mit 5 Jets,Wasserfall Nackenmassage. Radio integriert, Duschsitz und Lattenrost auf Kunststoff ‘Holz Imitation’. Dampffunktion mit electronischer Bedienungspanel, Aromatherapie. Deze cabines zijn verkrijgbaar op bestelling. Cettes cabines sont disponibles sur commande. Diese Kabinen sind vorhanden auf Bestellung. 0 55 02 10 ø90 2063 2200 0 20 04 8 0 20 175 1450 2175 478 max 45 1888 602 1204 ± 5 2113 9 84 2255 602 50 80 4 04 674 804 ± 5 50 12 12 130 30 45 max 40 max Ø90 D 12 0 4mm 50 B SECURITY GLASS CHR 4ALU 80 MAT CHROOM 12 0 3 4 JETS HANDSET NO SILICONE 84 674 804 ± 5 9 10 02 55 63 1888 2113 ø90 A 55 ACRYL ACRYLIQUE ACRYL 50 0 130 22 VIDRIO 90 x 90CM 987000 DOUCHECABINE 90X90CM DRAAIDEUR Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Draaideur en vaste wand 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. Achterwanden niet omkeerbaar, deur en vaste wand wel, maar de deur moet aan de muur bevestigd worden. CABINE DE DOUCHE 90X90CM PORTE PIVOTANTE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Porte pivotante et parois fixe 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. Parois du fond sont pas réversibles, porte de douche est réversible, mais est à fixer contre le mur. DUSCHKABINE 90X90CM, DREHTÜR Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Drehtür und Wand 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. Rückwände sind nicht umkehrbar, Türe ist umkehrbar, aber soll an der Wand befestigt werden. 23 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 Ø90 3 SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO 90 x 90CM 987001 DOUCHECABINE 90X90CM 1/4 ROND SCHUIFDEUREN Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Schuifdeuren en vaste wanden 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE DE DOUCHE 90X90CM 1/4 DE ROND PORTES COULISSANTES Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Portes coulissantes et parois fixes 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. DUSCHKABINE 90X90CM VIETELRUND, SCHIEBETÜRE Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Schiebetüre und feste Wände 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 24 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO Onze glazen douchecabines zijn strak van design en voorzien van alle comfort. Door de hoofddouche die in de hoogte verstelbaar is, kunnen ook grote mensen comfortabel douchen. Het glas is voorzien van een antikalklaag, wat het onderhoud vergemakkelijkt. Het volstaat om na het douchen de cabine droog te wrijven met een leren zeemvel of een zachte doek. Regelmatig inwrijven met ‘polish’ – de soort die ook gebruikt wordt om de carrosserie van auto’s te poetsen – voorkomt kalkaanslag op termijn. VIDRIO Les cabines de douche en verre présentent un design sobre et offrent tout le confort nécessaire – également pour les personnes de grande taille, grâce au pomme de douche principal réglable en hauteur. Le verre est doté d’un revêtement anticalcaire, ce qui facilite l’entretien. Il suffit de passer une peau de chamois ou un chiffon doux après la douche. Frotter régulièrement au « polish » – comme celui que l’on utilise pour polir la carrosserie des voitures – prévient les dépôts calcaires à long terme. VIDRIO Diese funktionell gestalteten, schlichten Duschen sind mit allem Komfort versehen. Weil die Regenbrause höhenverstellbar ist, können auch große Personen bequem duschen. Die Glasscheiben sind mit einer Antikalkschicht versehen, was die Pflege erleichtert. Nach dem Duschen muss die Kabine lediglich mit einem Fensterleder oder einem weichen Lappen trocken gerieben werden. Das regelmäßige Einreiben mit Poliermittel („polish“) – ähnlich dem Putzmittel für Autokarosserien – verhindert die langfristige Kalkablagerung. VIDRIO 100 x 80CM 987002 DOUCHECABINE 100X80CM LINKS, HOEKINSTAP Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Schuifdeuren en vaste wanden 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE DE DOUCHE 100X80CM GAUCHE, ACCÈS D’ANGLE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Portes coulissantes et parois fixes 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. DUSCHKABINE 100X80CM LINKS, ECKEINTRITT Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Schiebetüre und feste Wände 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 27 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO 100 x 80CM 987003 DOUCHECABINE 100X80CM RECHTS, HOEKINSTAP Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Schuifdeuren en vaste wanden 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE DE DOUCHE 100X80CM DROITE, ACCÈS D’ANGLE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Portes coulissantes et parois fixes 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. DUSCHKABINE 100X80CM RECHTS, ECKEINTRITT Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Schiebetüre und feste Wände 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 28 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO 120 x 90CM 987004 DOUCHECABINE 120X90CM LINKS, SCHUIFDEUR Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Schuifdeur en vaste wanden 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE DE DOUCHE 120X90CM GAUCHE, PORTE COULISSANTE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Porte coulissante et parois fixes 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. DUSCHKABINE 120X90CM LINKS, SCHIEBETÜR Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Schiebetür und Wände 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 29 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO 120 x 90CM 987005 DOUCHECABINE 120X90CM RECHTS, SCHUIFDEUR Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Schuifdeur en vaste wanden 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare hand-en regendouche, gladde flexibel, thermostatische douchekraan. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE DE DOUCHE 120X90CM DROITE, PORTE COULISSANTE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Porte coulissante et parois fixes 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main et pomme de douche réglable, flexible lisse, mitigeur de douche thermostatique. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. DUSCHKABINE 120X90CM RECHTS, SCHIEBETÜR Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Schiebetür und Wände 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause und Regenbrause, glatter Duschschlauch, Duschthermostat. Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 30 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE VIDRIO HYDRO 90 x 90CM 987006 HYDROCABINE COMPLEET 90X90CM DRAAIDEUR Veiligheidsglas, anti-kalk behandeld. Draaideur en vaste wand 6mm, witte achterwanden 5mm. Verstelbare handdouche, gladde flexibel, thermostatische inbouwkraan, hoofddouche, 4 rugjets. Douchebak 5mm acryl met afvoer en afvoerdeksel. CABINE HYDRO COMPLÈTE 90X90CM PORTE PIVOTANTE Verre de sécurité, traité anti-calcaire. Porte pivotante et parois fixe 6mm, parois du fond blancs 5mm. Douchette à main, flexible lisse, mitigeur thermostatique encastré, pomme de douche, 4 jets dorsals. Receveur de douche 5mm acrylique avec siphon et couvercle inclus. HYDROKABINE KOMPLETT 90X90CM DREHTÜR Sicherheitsglass, anti-Kalk behandelt. Drehtür und Wand 6mm, weiße Rückwände 5mm. Verstellbare Handbrause, glatter Duschschlauch, Einbauduschthermostat, Regenbrause, 4 Rückendüsen Duschwanne 5mm Acryl mit Ablauf und Deckel. 31 GLAS VERRE GLASS A B 45 max 40 max D Ø90 Ø90 3 ALU SECURITY GLASS HANDSET JETS ALU POLISHED ADJUSTABLE NO SILICONE WISSELSTUKKEN ACRYLCABINES / PIÈCES DE RECHANGE CABINES DE DOUCHE ACRYLIQUE / ERSATZTEILE DUSCHKABINEN ACRYL 986971 R08SAAR1-K Eindstuk / Pièce de finition / Endestück 986972R08ALAR1-B Stopjes / Arrêts / Stöpsel 986973R03BOALSU1 Wieltjes / Roulettes / Rädchen 986974CARTEROP1 Thermostatische cartouche / Cartouche thermostatique / Thermoelement 986975R01PALM1 Montagekit / Kit de montage / Montageset WISSELSTUKKEN VIDRIO / PIÈCES DE RECHANGE VIDRIO / ERSATZTEILE VIDRIO 986966CARTEAS Thermostatische cartouche temperatuur / Cartouche thermostatique température / Thermoelement Temperatur 986967 20425IDC – 40 Thermostatische cartouche debiet / Cartouche thermostatique débit / Thermoelement Durchfluss 986968 Wieltjes voor 987001 / Roulettes pour 987001 / Rädchen für 987001 986969 Wieltjes voor rechthoekige cabines / Roulettes pour cabines rectangulaires / Rädchen für rechteckige Kabinen 986959CARTEROP10 Thermostatische cartouche temperatuur Vidrio hydro / Cartouche thermostatique température Vidrio hydro / Thermoelement Temperatur Vidrio Hydro TREVI 103 x 80,5 x 213CM 986994 NAADLOZE DOUCHE 103 X 80,5 X 213CM 1-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Nisopstelling, kleur: wit. Ingebouwd zitje aan de rechterkant. DOUCHE SANS SOUDURE 103 X 80,5 X 213CM En polyestère en 1 partie, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. En niche, couleur: blanc. Siège encastrée côté droite. DUSCHE OHNE NAHT 103 X 80,5 X 213CM Einteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Nischeaufstellung, Farbe: weiß. Eingebautem Duschsitz rechtsseitig. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Van Marcke Swing deur 224026 of 224038 of de Van Marcke Rumba 224050. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec la porte de douche Van Marcke Swing 224026 ou 224038 ou la Van Marcke Rumba 224050. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit der Van Marcke Swing Duschtür 224026 oder 224038 oder der van Marcke Rumba 224050. 34 1030 280 805 2130 980,7 60 176 450 Ø 90 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE TARGA 85 x 80,5 x 213CM 986995 NAADLOZE DOUCHE 85 X 80,5 X 213CM 1-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Nisopstelling, kleur: wit. DOUCHE SANS SOUDURE 85 X 80,5 X 213CM En polyestère en 1 partie, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. En niche, couleur: blanc. DUSCHE OHNE NAHT 85 X 80,5 X 213CM Einteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Nischeaufstellung, Farbe: weiß. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Novellini Young deur 225900. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec la porte de douche Novellini Young 225900. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit der Duschtür Novellini Young 225900. 35 850 2130 805 807 60 176 Ø 90 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE TOLEDO 103 x 80,5 x 213CM 986996 NAADLOZE DOUCHE 103 X 80,5 X 213CM 1-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Nisopstelling, kleur: wit. DOUCHE SANS SOUDURE 103 X 80,5 X 213CM En polyestère en 1 partie, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. En niche, couleur: blanc. DUSCHE OHNE NAHT 103 X 80,5 X 213CM Einteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Nischeaufstellung, Farbe: weiß. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Van Marcke Swing deur 224026 of 224038 of de Van Marcke Rumba 224050. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec la porte de douche Van Marcke Swing 224026 ou 224038 ou la Van Marcke Rumba 224050. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit der Van Marcke Swing Duschtür 224026 oder 224038 oder der van Marcke Rumba 224050. 36 1030 2130 805 980,7 60 176 Ø 90 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE WAAROM POLYESTER? Een aantal van onze cabines zijn vervaardigd uit polyester, dat erg onderhoudsvriendelijk is. De cabines zijn gegoten uit één of twee delen en wegen tot 30% minder dan wanneer traditionele materialen zouden gebruikt worden. Ze zijn dus licht en makkelijk te plaatsen en bovendien zijn ze erg sterk. Polyester is een brandwerend en vlamdovend materiaal dat erg schokabsorberend is. De cabines zien er mooi glad uit en je kiest zelf welke kraan, doucheset en douchedeur je ermee wil combineren. POURQUOI LE POLYESTERE? Un certain nombre de nos cabines sont réalisées en polyestère, un matériau très facile d’entretien. Les cabines sont coulées en un ou deux blocs et leur poids est jusqu’à 30% inférieur à celui des cabines en matériaux traditionnels. Elles sont donc très faciles à installer et présentent en outre une solidité à toute épreuve. Le polyestère est ignifuge et auto-extinguible et il absorbe très bien les chocs. Les cabines ont un aspect parfaitement lisse, et vous pouvez y associer le robinet, le set de douche et la porte de votre choix . WARUM POLYESTER? Einige unserer Kabinen werden aus dem sehr pflegeleichten Polyester gefertigt. Die Kabinen werden in einem oder zwei Teilen gegossen und wiegen bis zu 30% weniger als bei der Verwendung herkömmlicher Materialien. Sie sind daher leicht, lassen sich problemlos installieren und sind außerdem sehr robust. Polyester ist außerdem ein feuerhemmendes, flammlöschendes und besonders stoßfestes Material. Die Kabinen sehen schön glatt aus und Sie wählen selbst Armaturen, Duschset und Duschtür aus, die Sie damit kombinieren möchten. TORINO 95 x 95 x 227CM 986997 NAADLOZE DOUCHE 95 X 95 X 227CM 2-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Kwartronde hoekinstap, kleur: wit. DOUCHE SANS SOUDURES 95 X 95 X 227CM En polyestère en 2 parties, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. Quart de rond accès d’angle, couleur: blanc. DUSCHE OHNE NAHT 95 X 95 X 227CM Zweiteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Viertelrunde Eckeintritt, Farbe: weiß. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Novellini Vision 225901. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec la porte de douche Novellini Vision 225901. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit der Duschtür Novellini Vision 225901. 38 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE TIVOLI 94,5 x 94,5 x 227CM 986998 NAADLOZE DOUCHE 94,5 X 94,5 X 227CM 2-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Nisopstelling, kleur: wit. DOUCHE SANS SOUDURES 94,5 X 94,5 X 227CM En polyestère en 2 parties, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. En niche, couleur: blanc. DUSCHE OHNE NAHT 94,5 X 94,5 X 227CM Zweiteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Nischeaufstellung, Farbe: weiß. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Van Marcke Swing deuren 224023, 224035, 224025, 224030, 224037 of 224042. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec les portes de douche Van Marcke Swing 224023, 224035, 224025, 224030, 224037 ou 224042. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit den Van Marcke Duschtüre Swing 224023, 224035, 224025, 224030, 224037 oder 224042. 40 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE TINTO 85 x 89,7 x 227CM 986999 NAADLOZE DOUCHE 85 X 89,7 X 227CM 2-delige douche in polyester, ideaal voor renovatieprojecten. Naakte douche, te combineren met kraanwerk en deur naar keuze. Nisopstelling, kleur: wit. DOUCHE SANS SOUDURES 85 X 89,7 X 227CM En polyestère en 2 parties, idéal pour projets de rénovation. Douche nue, à combiner avec robinetterie et porte au choix. En niche, couleur: blanc. DUSCHE OHNE NAHT 85 X 89,7 X 227CM Zweiteilige Dusche aus Polyester, ideal für Renovierungsprojekte. Nakte Dusche, zu combinieren mit Hahne und Tür, je nach Wahl. Nischeaufstellung, Farbe: weiß. OPGEPAST: Wordt geleverd zonder deur en zonder kraanwerk. Te combineren met Novellini Young deur 225900. ATTENTION: Livré sans porte de douche et sans robinetterie. À combiner avec la porte de douche Novellini Young 225900. ACHTUNG: Geliefert ohne Tür und ohne Armaturen. Zu kombinieren mit der Duschtür Novellini Young 225900. 41 807 807 POLYESTER POLYESTÈRE POLYESTER Ø90 NO SILICONE Warmte en water zonder zorgen… Van Marcke is synoniem met kwaliteit, daar staan we al meer dan 85 jaar garant voor. Mocht je toch een probleem ondervinden, dan kan je bij de dienst na verkoop van Van Marcke Service terecht. Een regionaal team van 21 gespecialiseerde technici staat er voor je klaar, zowel binnen als buiten de garantieperiode. Van Marcke Service biedt service voor Van Marcke producten en merken die we exclusief verdelen*. * Zie www.vanmarcke.com voor een overzicht van alle Van Marcke-producten of -merken die we exclusief verdelen. Voor service of dienst na verkoop van andere merken, gelieve rechtstreeks contact op te nemen met de leverancier. Eau et chaleur sans souci… Van Marcke est synonyme de qualité depuis plus de 85 ans. Si vous rencontrez tout de même un problème, le service aprèsvente de Van Marcke Service, fort d'une équipe régionale de 21 techniciens spécialisés, est à votre disposition pendant et après la période de garantie. Van Marcke Service fournit une assistance pour les produits et les marques Van Marcke que nous distribuons en exclusivité*. * Voir www.vanmarcke.com pour un aperçu de tous les produits et marques Van Marcke que nous distribuons en exclusivité. Pour le service après-vente d’autres marques, adressez-vous directement au fournisseur. Wärme und Wasser ohne Sorgen… Van Marcke bürgt für Qualität, und das schon seit 85 Jahren. Und sollte dennoch einmal ein Problem auftreten, können Sie sich auf den Van Marcke Service verlassen. Ein regionales Team von 21 spezialisierten Technikern steht Ihnen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Garantiezeit zur Verfügung. Van Marcke bietet Service für Van Marcke-Produkten bzw. für andere Marken*, die von uns exklusiv vertrieben werden. * Eine Übersicht mit sämtlichen Van Marcke-Produkte bzw. Produkten anderer Marken, die von uns exklusiv vertrieben werden, finden Sie auf www.vanmarcke.com. Bei anderen Marken wenden Sie sich in Kundendienstfragen bitte direkt an den betreffenden Lieferanten. MEER INFO PLUS D'INFO WEITERE INFORMATIONEN WWW.VANMARCKE.COM CONTACT +32 (0)56 23 75 83 +32 (0)56 23 76 40 [email protected] www.vanmarcke.com/service BIJ PROBLEMEN MET • Verwarming (Alfa Laval, De Dietrich, Giersch, Vamagas, Van Marcke Pro en Wolf) • Sanitair warm water (Atlantic, Rinnai, Van Marcke Pro) • Ventilatie (Wolf) • Waterbehandeling (Hermes, Van Marcke Pro Aqua-O-Matic) EN CAS DE PROBLÈMES AVEC • Chauffage (Alfa Laval, De Dietrich, Giersch, Vamagas, Van Marcke Pro et Wolf) • Eau chaude sanitaire (Atlantic, Rinnai, Van Marcke Pro) • Ventilation (Wolf) • Traitement de l’eau (Hermes, Van Marcke Pro Aqua-O-Matic) BEI PROBLEMEN MIT • Heizung (Alfa Laval, De Dietrich, Giersch, Vamagas, Van Marcke Pro und Wolf) • Sanitär Warmwasser (Atlantic, Rinnai, Van Marcke Pro) • Belüftung (Wolf) • Wasseraufbereitung (Hermes, Van Marcke Pro Aqua-O-Matic) Ga naar de winkel van aankoop bij problemen met alle andere producten (bv. sanitair, baden en douchebakken, ...) Passez au magasin où vous avez effectué votre achat pour tout problème avec les autres produits (ex. : sanitaires, baignoires et bacs de douche...) Bei Problemen mit allen anderen Produkten (z. B. Sanitärprodukten, Dusch- und Badewannen …) wenden Sie sich bitte an Ihren Van MarckeHändler.“ 44 De gegevens in deze catalogus fungeren enkel ter voorlichting en kunnen op elk ogenblik gewijzigd en geactualiseerd worden. Sfeerbeelden zijn louter ter inspiratie en accessoires zijn niet inbegrepen. Van Marcke kan bijgevolg niet aansprakelijk gesteld worden voor de volledigheid, juistheid of actualiteit van de opgegeven informatie. Les données figurant dans ce catalogue sont fournies à titre purement indicatif et peuvent à tout moment être modifiées et actualisées. Les images d’ambiance sont uniquement présentées à des fins d’inspiration et les accessoires sont non compris. Van Marcke ne peut par conséquent être tenue responsable de l’exhaustivité, l’exactitude ou l’actualité des informations fournies. Die Daten in diesem Katalog dienen nur zur Information und können jederzeit geändert und aktualisiert werden. Stimmungsbilder dienen nur zur Inspiration und Zubehör ist nicht enthalten. Van Marcke kann daher nicht für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der angegebenen Informationen haftbar gemacht werden. PORSELEIN PORCELAINE KERAMIK D22084 - 01/04/2014 HUISHOUDELIJKE WATERBEHANDELING DOUCHECABINES CABINES DE DOUCHE TRAITEMENT D’EAU DOMESTIQUE DUSCHKABINEN www.vanmarcke.com
© Copyright 2024 ExpyDoc