Copyright LASER Copyright LASER C SER Copyright

LA
SE
op
gh
LA
R
LA
R
y
t
SE
C
r
SE
C
ig
op
R
op
LA
ht
A
R
y
SE
C
ri
yr
SE
C
o
g
ig
R
op
py
LA
ht
R
ht
C
r
y
S
C
ig
op
ri
E
o
gh
LA
ht
R
p
y
L
C
r
y
t
S
C
ig
op
ri
E
o
gh
LA
ht
R
py
yr
LA
t
S
C
ig
ri
SE
E
o
g
L
h
R
py
yr
LA
ht
A
t
SE
C
ig
ri
SE
o
g
LA
ht
R
py
LA
ht
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
L
R
o
py
LA
ht
A
t
R
SE
C
ri
SE
C
o
g
LA
R
op
py
LA
ht
R
SE
C
ri
yr
SE
C
o
g
ig
R
op
py
LA
ht
A
R
SE
C
ri
yr
S
C
o
gh
ER
ig
R
op
py
L
ht
A
t
C
r
y
S
C
i
op
ri
gh
ER
R
op
gh
L
y
A
t
C
ri
yr
t
SE
C
op
gh
i
op
gh
LA
R
yr
LA
t
y
t
S
C
ig
ri
SE
E
o
py
gh
LA
ht
R
p
LA
ri
y
t
SE
C
ri
gh
SE
o
g
L
R
py
LA
ht
A
t
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
LA
ht
R
py
LA
ht
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
LA
R
op
py
LA
ht
R
SE
C
ri
yr
S
C
o
g
LA
ER
i
R
op
py
LA
ht
SE
C
ri
yr
S
C
o
gh
ER
ig
R
op
py
L
ht
A
t
C
r
y
S
C
ER
i
op
ri
gh
ER
o
gh
L
p
y
A
t
C
r
y
ht
• Remvloeistof is brandbaar - uit de buurt houden van ontstekingsbronnen zoals
uitlaatpijpen of spruitstukken.
• Remvloeistof is schadelijk voor de lak - spoel gemorste remvloeistof onmiddellijk
weg met schoon water en dep droog.
• Draag oogbescherming en beperk contact met de huid tot een minimum.
• Spoel bij contact met de ogen onmiddellijk met schoon water en raadpleeg een
arts.
• Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• Voer onbruikbare remvloeistof in overeenstemming met de voorschriften van
lokale autoriteiten af.
Remontluchter voor motorfiets | auto
1 liter
Instructies
Onze producten moeten correct en met zorg worden gebruikt voor het beoogde gebruik. The Tool
Connection accepteert geen aansprakelijkheid voor onjuist gebruik van onze producten en kan niet
verantwoordelijk worden gehouden voor persoonlijk letsel en schade aan eigendommen of apparatuur
als gevolg van het gebruik van de gereedschappen. Bij onjuist gebruik komt tevens de garantie te
vervallen.
De toepassingendatabase en gegeven instructies zijn, indien van toepassing, ontworpen om algemene
richtlijnen te bieden voor het gebruik van een bepaald gereedschap, en hoewel we er alles aan doen om
correcte gegevens te verstrekken, mag u pas aan projecten beginnen na raadpleging van de technische
documentatie van de fabrikant (werkplaats- of instructiehandleiding) of een erkende autoriteit zoals
Autodata.
Het is ons beleid onze producten voortdurend te verbeteren en daarom behouden wij ons het
recht voor specificaties en onderdelen zonder voorafgaande kennisgeving aan te passen. Het is de
verantwoordelijkheid van de gebruiker om vóór gebruik te controleren of de gereedschappen en
informatie geschikt zijn.
A
SE
C
yr
i
5780
Voorzorgsmaatregelen remvloeistof
Garantie
Als dit product in gebreke blijft als gevolg van fouten in het materiaal of
de afwerking, neemt u direct contact op met onze serviceafdeling via:
+44 (0) 1926 818186. Normaal gebruik en de daarbij behorende slijtage
zijn hiervan uitgesloten, evenals verbruiksartikelen en verkeerd gebruik.
Gedistribueerd door The Tool Connection Ltd.
Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR
Tel.: +44 (0) 1926 815000 Fax: +44 (0) 1926 815888
[email protected] www.toolconnection.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
LA
SE
op
gh
LA
R
LA
R
y
t
SE
C
r
SE
C
ig
op
R
op
LA
ht
A
R
y
SE
C
ri
yr
SE
C
o
g
ig
R
op
py
LA
ht
R
ht
C
r
y
S
C
ig
op
ri
E
o
gh
LA
ht
R
p
y
L
C
r
y
t
S
C
ig
op
ri
E
o
gh
LA
ht
R
py
yr
LA
t
S
C
ig
ri
SE
E
o
g
L
h
R
py
yr
LA
ht
A
t
SE
C
ig
ri
SE
o
g
LA
ht
R
py
LA
ht
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
L
R
o
py
LA
ht
A
t
R
SE
C
ri
SE
C
o
g
LA
R
op
py
LA
ht
R
SE
C
ri
yr
SE
C
o
g
ig
R
op
py
LA
ht
A
R
SE
C
ri
yr
S
C
o
gh
ER
ig
R
op
py
L
ht
A
t
C
r
y
S
C
i
op
ri
gh
ER
R
op
gh
L
y
A
t
C
ri
yr
t
SE
C
op
gh
i
op
gh
LA
R
yr
LA
t
y
t
S
C
ig
ri
SE
E
o
py
gh
LA
ht
R
p
LA
ri
y
t
SE
C
ri
gh
SE
o
g
L
R
py
LA
ht
A
t
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
LA
ht
R
py
LA
ht
R
SE
C
r
SE
C
i
o
g
LA
R
op
py
LA
ht
R
SE
C
ri
yr
S
C
o
g
LA
ER
i
R
op
py
LA
ht
SE
C
ri
yr
S
C
o
gh
ER
ig
R
op
py
L
ht
A
t
C
r
y
S
C
ER
i
op
ri
gh
ER
o
gh
L
p
y
A
t
C
r
y
ht
Door één nippelconnector te verwijderen, kunt u de 5780, indien nodig, eenvoudig
converteren naar een enkelvoudige nippelverbinding.
De 5780 gebruikt standaard perslucht om een intern vacuüm te genereren en kan
tevens gebruikt worden om de hoofdremcilinder te reinigen om sneller vloeistof te
kunnen vervangen. Dit is handig voor hoofdcilindertanks die niet goed bereikbaar
zijn.
De 5780 heeft een vergrendeling waarmee de trekker in de ingeschakelde stand
wordt vergrendeld, zodat u handsfree kunt werken.
Onderdelen
Raadpleeg voor het ontluchten van remmen altijd
de specifieke instructies van de fabrikant van het
voertuig en let op welk wiel
als eerste moet.
afb. 1.
D
F
A
Hoofdbehuizing / tank
B
Afdichting bovenkant
C
Nippelconnectors (x2)
D
T-stukverbinding
E
Luchtinlaat
F
Vergrendeling
E
• Controleer vóór gebruik of afdichting (B) tussen de greep en tank van de
ontluchter is geplaatst. Om de afdichting te plaatsen, schroeft u de tank van de
greep en plaatst u de afdichting in de greep.
• Draai een luchtleidingadapter (niet meegeleverd) op de luchtinlaat van de
ontluchter (E) zoals in afb. 1.
• Aansluiten op een geschikte persluchtleiding.
Gebruiksaanwijzing voor dubbele ontluchtingsnippels
1.Draai de tankdop van de rem/koppeling los en verwijder deze.
2.Vul de tank bij.
3.Bepaal welke nippels er moeten worden gebruikt, reinig het gebied rond de
nippels met een staalborstel en sluit de twee nippelconnectors (C) aan op de
nippels.
4.Haal de trekker van de 5780 over. Het gecreëerde vacuüm trekt de vloeistof door
de ontluchtingsnippel en vervolgens in de tank als de nippels worden geopend.
Opmerking: om voor een goede afdichting te zorgen en om te voorkomen dat er
lucht in de leiding wordt gezogen via de schroefdraad van de nippel, raden we aan
om smeermiddel op de nippel te smeren.
5.Als het systeem is ontlucht, sluit u alle nippels voordat u de leidingen loskoppelt.
6.Laat om lekkage te voorkomen de 5780 ingeschakeld om ervoor te zorgen
dat alle vloeistof in de leidingen in de tank is gezogen. Gebruik om lekkage te
voorkomen de haken om de leidingen boven het vloeistofniveau vast te maken
aan de tank.
7.Om handsfree te kunnen werken, houdt u de trekker in de ingeschakelde stand
met behulp van vergrendeling (F) op afb. 1.
8.Vergeet niet tijdens het ontluchten het vloeistofpeil in de tank te controleren.
Gebruiksaanwijzing voor één ontluchtingsnippel
A
B
SE
A
Set monteren:
Met de 5780 kunnen twee remnippels tegelijkertijd worden ontlucht. Dit is met
name handig als u werkt met motorfietsen met twee voorste remklauwen of
remklauwen met meerdere ontluchtingsnippels (voornamelijk op remklauwen met
meerdere zuigers).
C
yr
i
Remontluchter voor motorfiets | auto
C
1.Om één nippel tegelijk te ontluchten, verwijdert u de korte leiding die het T-stuk
met de ontluchter verbindt. Ontkoppel één van de leidingen van het T-stuk (D)
afb. 1. Sluit deze leiding aan op de ontluchter.
2.U kunt de ontluchter nu zoals hierboven beschreven gebruiken.

Download Report