Oefening 11 - Van Dongen Diensten




Oefening 11:
Maak de rijtjes af
Ik ben ziek
Hastayım
Ik ben thuis
Evdeyim
Jij bent ziek
Hastasın
Jij bent thuis
Evdesin
Zij is ziek
Hasta
Hij is thuis
Evde
Wij zijn ziek
Hastayız
Wij zijn thuis
Evdeyiz
Jullie zijn ziek
Hastasınız
Jullie zijn thuis
Evdesiniz
Zij zijn ziek
Hastalar
Zij zijn thuis
Evdeler
Oefening 12: Maak dezelfde oefening met de volgende woorden:
zengin
okulda
yabancı
mutlu
Zenginim
Okuldayım
Yabancıyım
Mutluyum
Zenginsin
Okuldasın
Yabancısin
Mutlusun
Zengin
Okulda
Yabancı
Mutlu
Zenginiz
Okuldayız
Yabancıyız
Mutluyuz
Zenginsiniz
Okuldasınız
Yabancısınız
Mutlusunuz
Zenginler
Okuldalar
Yabancılar
Mutlular
Türk
öğrenci
girişte
yorgun
Türküm
Öğrenciyim
Girişteyim
Yorgunum
Türksün
Öğrencisin
Giriştesin
Yorgunsun
Türk
Öğrenci
Girişte
Yorgun
Türküz
Öğrenciyiz
Girişteyiz
Yorgunuz
Türksünüz
Öğrencisiniz
Giriştesiniz
Yorgunsunuz
Türkler
Öğrenciler
Girişteler
Yorgunlar
Oefening 13: Vertaal de onderstaande zinnen naar het Nederlands
1. Kahve çok sıcak.
De koffie is erg warm.
2. Bu hanım yabancı.
Deze vrouw/dame is vreemdeling.
3. O kitap yeni.
Dat boek is niew.
4. Kapı kapalı.
De deur is gesloten.
5. Arda öğrenci.
Arda is student.
6. Bu dondurma güzel.
Dit ijs is lekker.
Merhabalar!
5




Oefening 14: Vertaal de onderstaande zinnen naar het Turks
1. Die auto is lelijk.
O araba çirkin.
2. Het huis is klein.
Ev küçük.
3. Dit boek is oud.
Bu kitap eski.
4. Die deur is open.
O kapı açık.
5. Dat vliegtuig is lang.
O uçak uzun.
6. Deze thee is koud.
Bu çay soğuk.
Oefening 15: Geef in het Turks antwoord op onderstaande vragen en gebruik het
woord dat tussen haakjes staat
Lisa nereli?
(Hollanda)
Lisa Hollandalı.
Arda nereli?
(Ankara)
Arda Ankaralı.
Aysu nereli?
(İstanbul)
Aysu İstanbullu.
Peter nereli?
(Almanya)
Peter Alman.
Albert nereli?
(Belçika)
Albert Belçikalı.
Ece nereli?
(kent)
Ece kentli.
Orhan nereli?
(Türkiye)
Orhan Türk.
Oefening 16: Zet de volgende woorden in de derde naamval
Arda
Arda’ya
ev
eve
çanta
çantaya
okul
okula
otel
otele
tuvalet
tuvalete
doktor
doktora
araba
arabaya
giriş
girişe
banyo
banyoya
kapı
kapıya
oda
odaya
ofis
ofise
Ece
Ece’ye
televizyon
televizyona
vazo
vazoya
gül
güle
sandalye
sandalyeye
Oefening 17: Vertaal de volgende zinnen naar het Nederlands
1. Arda, şu bahçeye bak.
Arda, kijk (eens) naar die tuin.
2. Hollandalı’ya verin.
Geef/geven jullie (het) aan de
Nederlander/Nederlandse.
3. Ece, ofise git.
Ece, ga naar kantoor.
4. Arabaya bininiz.
Stapt u (maar) in de auto.
5. Televizyona bakın.
Kijk/kijken jullie naar de televisie.
6. Yakışıklı oğlana ver.
Geef (het) aan de knappe jongen.
Merhabalar!
6



7. Ona sorun.
Vraag (het) aan hem/haar.
8. Çabuk eve gelin.
Kom/komen jullie snel naar huis.
Oefening 18: Vertaal de volgende zinnen naar het Turks
1. Kijk naar mij.
Bana bak.
2. Ga naar de badkamer.
Banyoya git.
3. Loop naar huis.
Eve yürü.
4. Blijf daar.
Orada kal.
5. Stap in de bus.
Otobüse bin.
6. Ga naar de dokter.
Doktora git.
7. Wees hier blij om.
Buna sevin.
8. Schrijf (het) hier op.
Buraya yaz.
Oefening 19: Vertaal naar het Nederlands
İspanyolca
Spaans (de Spaanse taal)
Fransızca
Frans
İsveççe
Zweeds
Almanca
Duits
Rusça
Russisch
Japonca
Japans
Lehçe
Pools
Farsça
Perzisch
Oefening 20: Vorm met het achtervoegsel –Cİ beroepen van de volgende zelfstandige
naamwoorden en geef de juiste Nederlandse vertaling van het beroep
süt
melk
sütçü
melkverkoper
ayakkabı
schoen
ayakkabıcı
schoenmaker
posta
Post
postacı
postbode
sanat
kunst
sanatçı
kunstenaar/artiest
fırın
oven
fırıncı
bakker
diş
tand
dişçi
tandarts
anahtar
sleutel
anahtarcı
sleutelmaker
balık
vis
balıkçı
visser/visboer
gazete
krant
gazeteci
journalist/krantenkiosk
bisiklet
fiets
bisikletçi
fietsenwinkel
yol
weg
yolcu
reiziger
Merhabalar!
7



kitap
boek
kitapçı
boekenwinkel
dondurma
ijs
dondurmacı
ijsboer
eylem
actie/demonstratie eylemci
actievoerder
deri
leer
leerhandelaar
derici
Oefening 21: Zet de volgende woorden in de vierde naamval
Ece
Ece’yi
arkadaşlar
arkadaşları
havlu
havluyu
bardak
bardağı
ofis
ofisi
film
filmi
kapılar
kapıları
ekmek
ekmeği
defter
defteri
gül
gülü
gözlükler
gözlükleri
çay
çayı
sınıf
sınıfı
köpek
köpeği
mektup
mektubu
mum
mumu
Oefening 22: Vertaal de volgende zinnen naar het Nederlands
1. Mektup yaz.
Schrijf een brief.
2. Mektupları oku.
Lees de brieven.
3. Evi süpürün.
Veeg het huis.
4. Onu yıkayın.
Was dat.
5. Kalemi at.
Gooi de pen weg.
6. Bir öpücük ver.
Geef een kus.
7. Ekmeği ye.
Eet het brood.
8. Şunu götürün.
Breng dat weg.
Oefening 23: Vertaal de volgende zinnen naar het Turks
1. Geef de vaas aan mij.
Vazoyu bana ver.
2. Drink de thee.
Çayı iç.
3. Ruim de keuken op.
Mutfağı topla.
4. Gooi de brief weg.
Mektubu at.
5. Lees dit.
Bunu oku.
6. Veeg het kantoor.
Ofisi süpür.
7. Maak de tafel schoon.
Masayı temizle.
8. Breng hem naar school.
Onu okula götür.
Merhabalar!
8