5552 Version5nl.cdr - Viessmann Modellspielwaren GmbH

Viessmann
Het volgende voorbeeld laat het gebruik zien van het elektronisch relais voor de
aansturing van een onbewaakte spoorwegovergang (knipperende andreaskruisen).
.5
z.B
ui
Br
06
5
Modellspielwaren GmbH
n
Ui
t
w
e
Ge
l
u
Bla
R
w
hti
Elektronisch
relais
V
-~
)
(+
u
Bla
c
i j ri
16
ng
uin
Br
Aa
n
e
Ge
5552
l
Technische gegevens
Bedrijfsspanning
Schakelstroom
Belasting van de contacten
Functie
_
16 V ~
_
gemeenschappelijke
2 x 15 mA
2A
2 maal 2x om (bistabiel)
Beveiliging van de stroombron: de stroombron moet dusdanig beveiligd zijn zodat er in
geval van een kortsluiting geen draadbrand kan ontstaan.
Wij wensen u veel plezier met uw modelspoorbaan.
.
Handleiding
D
Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Nicht geeignet für Kinder unter 14
Jahren! Anleitung aufbewahren!
GB This product is not a toy.
Not suitable for children under 14
years! Keep instructions!
F Ce produit n'est pas un jouet. Ne
convient pas aux enfants de moins
de 14 ans! Conservez cette notice
d’instructions!
NL Dit product is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14 jaar!
Gebruiksaanwijzing bewaren!
I Questo prodotto non è un giocattolo.
Non adatto a bambini al di sotto dei 14
anni! Conservare instruzioni per l’uso!
E Esto no es un juguete. No
recomendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones de
servicio!
Overeenkomstig
EG-richtlijn
89/336/EWG
4
Sachnummer: 98423
Stand 03/NL06
1
Het elektronisch relais 5552 van Viessmann heeft 4 omschakelcontacten die al naar
gelang de aansluiting allemaal tegelijk maar ook in groepen van twee
omschakelcontacten bediend kunnen worden. De bediening kan zowel met
spanningimpulsen (via drukknoppen, railcontacten en digitale
magneetartikeldecoders zoals b.v. Märklin k83 of Viessmann 5211) als ook met een
continuspanning (b.v. via de Viessmann kiepschakelaar 6835 of de universele in- uit en
omschakelaar 5550) worden uitgevoerd.
Met de omschakelcontacten kan iedere stroomsoort, d.w.z. gelijkstroom,
wisselstroom en digitaalstroom, worden geschakeld. De maximale belastbaarheid is
2A.
De gebruiksmogelijkheden zijn nagenoeg onbegrensd. Pendeltrein-besturing,
lichtseinsturing met treinbeïnvloeding maar ook keerlusschakelingen zijn hiermee
realiseerbaar evenals de aansturing van spoorwegbeveiligingsinstallaties
(Andreaskruisen).
Moeten alle 4 de omschakelcontacten gelijktijdig bediend worden dan worden de
aandrijvingen middels drie extra draden gekoppeld:
u
Bla
w
Hier worden alle
contacten gelijktijdig geschakeld
u
Bla
ui
Br
Bl a
uw
Br
Bl a
e
Ge
uw
Bl a
uw
e
Ge
u in
Br
+
l
V
16
l
-
16
u in
V
+
e
Ge
l
-
n
De telkens tegenoverliggende contactpunten worden tegelijk bediend zodra de
bedrijfsspanning op de aandrijving van de betreffende zijde wordt gezet. Men moet er
op letten dat bij gebruik van gelijkspanning de gemeenschappelijk aandrijfaansluiting
met de _ verbonden wordt:
w
au
Bl
w
V
16
+
_~
In plaats van via drukknoppen en schakelaars kan het elektronisch relais ook door een
digitale magneetartikeldecoder worden aangestuurd als deze een positieve
spanningsimpuls levert. Dit geldt is b.v. voor de k83 van Märklin en natuurlijk ook van onze
magneeartikeldecoder 5211:
_~
-
_~
Bl a
uw
e
Ge
l
Bl a
uw
n
kl i l ~
är ta
M ig i
D
2
3