CHEYNEY, Peter
Geboren als Reginald "Reg" Evelyn Peter Southouse-Cheyney
Geboren: Whitechapel, Londen, 22 februari 1896. Overleden: 26 juni 1951
Pseudoniem: Harold Brust
Opleiding: advokaat. Carrière: werkte als songwriter, bookmaker, journalist en politicus
Militaire dienst: luitenant, British Army; vrijwiller semi-officiële Organisation of the Maintenance of
Supplies (OMS). Familie: drie keer getrouwd geweest, o.a. met een danseres (foto: Goodreads.com)
website met boekomslagen: http://www.petercheyney.co.uk/Cheyney%20Site/bookshollandcovers.html
detective: Lemmuel H. ‘Lemmy’ Caution, G-man van de F.B.I., cynisch en gewelddadig; Slim Callaghan,
privé-detective, Londen; Nick Bellamy, privé-detective; Johnny Vallon, privé-detective, Londen;
Michael Kells; Everard Peter Quayle, spion ("Dark"-serie), van een top-geheime Britse contra-spionage
eenheid, die opereert tegen Nazi-agenten in het Engeland van de Tweede Wereld Oorlog
detective: Alonzo MacTavish (kv); Abie Hymie Finkelstein (kv); Etienne MacGregor (kv); Julia Herron (kv); Krasinsky (kv)
Lemmy Caution:
1. This Man is Dangerous
1936
2. Poison Ivy
1937
3. Dames Don't Care
4. Can Ladies Kill?
5. Don't Get Me Wrong!
6. You'd Be Surprised
7. Your Deal, My Lovely
8. Never a Dull Moment
9. You Can Always Duck
10. I'll Say She Does!
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1945
korte verhalen:
Mr. Caution - Mr. Callaghan
1941
G-Man at the Yard
eerder verschenen als kr in: The Thriller
“G-Man at the Yard”
“Dressed to Kill”
(geen Caution)
Time for Caution
1946
(1937)
Miranda is goedkoper dan U denkt
ook verschenen odt:
Deze man is gevaarlijk
Giftige klimop
eerder verschenen odt:
Charlotte is gevaarlijk
Een vrouw ziet nergens tegenop
Zijn vrouwen moordenaars?
Begrijp me niet verkeerd!
Daar sta je van te kijken
Jouw beurt, jongedame
Bij mij verveel je je niet
Dat had je niet gedacht
Laat 'r maar schuiven
Mister Caution - Mister Callaghan
bevat:
Lemmy Caution:
“Zij hadden een alibi”
“Een onbesuisde knaap”
“Mevrouw ..... de hertogin!”
“Goed spul”
“Het wijnglas”
“Hoe lieflijk is de liefde”
“Portret van een F.B.I.-man”
“Eens moet het toch gebeuren”
“Een ongemakkelijke erfdochter”
“Een gevoelige vrouw”
“Hallo ... sherlock!”
“Boven de hals”
“Vrouwen werken zo verwarrend”
“Duet voor gangsters”
“De zware jongen”
“De woordvoerder aan ’t woord”
Slim Callaghan:
“Opdracht uitgevoerd”
“Hertoginnen zijn niet te vertrouwen”
“Rendez-vous in het duister”
“Een overtuigend bewijs”
“Goed gegokt”
“Het scheelde maar een haartje”
“Vijfde colonne”
“Het zit in de familie”
“Callaghan plus Cupido”
“Verduistering”
“Dans zonder muziek”
“Een spelletje kaart”
Lemmy Caution, aangenaam...
2kr
bevat:
Lemmy Caution, aangenaam...
Rufus geeft ‘m van katoen
1957
ZB 65
1985
1958
ZB 65
ZB 166
1939
1949/61
1956/86
1961
1958
1949/60
1960
1950/60
1954
Schuyt Fol 21
Br/ZB 422
ZB 11/ZB 22
ZB 421
ZB 142
Bruna/ZB 296
ZB 295
Bruna/ZB 338
ZB 165
1963
ZB 676
1972
ZB 1454
1946
korte verhalen met Lemmy Caution, opgenomen in diverse bundels met korte verhalen, oorspronkelijke publicatiedata niet bekend:
Nice Work (in: London Evening Standard, 1936)/ Ain't Love a Scream/ The Big Shot/ Big-Time Stuff/ Dames Are So Dizzy/
Duet for Mobsters/ From the Neck Up!/ The Heat for Six/ Hey...Duchess!/ Hey...Sherlock/ The Mouthpiece Talks/
One for the Heiress/ Sob-Stuff/ They Had an Alibi/ They Had It Comin'/ The Wine Glass
Slim Callaghan:
1. The Urgent Hangman
2. Dangerous Curves
in Amerika verschenen odt:
Callaghan
3. You Can't Keep the Change
4. It Couldn't Matter Less
ook verschenen odts:
The Unscrupulous Mr. Callaghan
Set-Up for Murder
5. Sorry You've Been Troubled
in Amerika verschenen odt:
Farewell to the Admiral
6. Never a Dull Moment
7. They Never Say When
8. Uneasy Terms
korte verhalen:
1938
1939
De beul wacht niet
eerder verschenen odt:
Slim Callaghan's meesterstuk
Een vrouw weet de weg wel
1952/63
Atlas 3/ZB 607
(1973)
1940
1941
De weg tot Audrey
Behandel de vrouwen met zachtheid
1959
1956
ZB 221
ZB 21
(1943)
(1950)
1942
Tot kijk, Admiraal
1957
ZB 36
(1943)
1942
1944
1946
Bij mij verveel je je niet
Vlieg er eens uit, Juliette
Van het één komt het ander
1960
1958
1961
ZB 295
ZB 104
ZB 339
1938
1968
Schuyt Fol 18
ZB 1158
Mr. Caution - Mr. Callaghan
1941
Calling Mr. Callaghan
bevat o.a.: “The Dencourt Stiletto”
1953
korte verhalen oa met Callaghan:
A Spot of Murder and Other Stories
Dance Without Music
Vengeance with a Twist and Other Stories
Date After Dark and Other Stories
Mister Caution - Mister Callaghan
bevat:
Slim Callaghan:
“Opdracht uitgevoerd”
“Hertoginnen zijn niet te vertrouwen”
“Rendez-vous in het duister”
“Een overtuigend bewijs”
“Goed gegokt”
“Het scheelde maar een haartje”
“Vijfde colonne”
“Het zit in de familie”
“Callaghan plus Cupido”
“Verduistering”
“Dans zonder muziek”
“Een spelletje kaart”
Lemmy Caution:
“Zij hadden een alibi”
“Een onbesuisde knaap”
“Mevrouw ..... de hertogin!”
“Goed spul”
“Het wijnglas”
“Hoe lieflijk is de liefde”
“Portret van een F.B.I.-man”
“Eens moet het toch gebeuren”
“Een ongemakkelijke erfdochter”
“Een gevoelige vrouw”
“Hallo ... Sherlock!”
“Boven de hals”
“Vrouwen werken zo verwarrend”
“Duet voor gangsters”
“De zware jongen”
“De woordvoerder aan ’t woord”
1963
ZB 676
1946
1945
1946
1946
toneelspelen:
Meet Mr. Callaghan
#
1953
# door Gerald Verner, gebaseerd op ‘The Urgent Hangman’
Korte verhalen met Callaghan (opgenomen in diverse bundels met korte verhalen), waarvan een aantal oorspronkelijke publicatiedata
niet bekend:
Account Rendered (1944)/ At the Grape-Vine/ The Big Bluff/ Birthday for Callaghan/ Black-Out/ Callaghan Plus Cupid/ The Callaghan
Touch/ Christmas for Callaghan/ Dance Without Music (mogelijk oorspronkelijk een andere hoofdpersoon, Caryl O'Hara)/ You Can't Trust
Duchesses (1945) Date After Dark(1946)/ The Man with Two Wives (1946)/ A Spot of Murder (1946)/ Vengeance with a Twist (1946)/
The Dencourt Stiletto/ The Disappearing Diamonds/ Documentary Evidence/ Double Alibi/ Fifth Column/ The Guess Comes Off/ In the Bag/
In the Hall/ It Comes Off Sometimes/ It Runs in the Family/ Lady in Love/ The Lady in Tears (1949)/ A Matter of Cooperation/ The Missing
Bullet/ Murder with a Twist/ On the Cards/ The Telephone Talks/ They Kidnapped Cecelia/
Nick Bellamy:
Another Little Drink
in Amerika verschenen odts:
A Trap For Bellamy
Premeditated Murder
John Vallon:
1. You Can't Call It a Day
in Amerika verschenen odt:
The Man Nobody Saw
2. Lady Behave!
in Amerika verschenen odt:
Lady Beware
Michael Kells:
1. Sinister Errand
in Amerika verschenen odt:
Sinister Murders
2. Ladies Won't Wait
in Amerika verschenen odt:
Cocktails and the Killer
Everard Peter Quayle ("Dark-serie ")
1940
Nog eentje van mij, Fenella?
1966
ZB 997
1949
Je zou zo zeggen
1955
ZB 6
(1949)
1950
Drie druppels whisky
1953/62
Atlas 11/ZB 486
Bericht van een dode
1951/62
ZB 473
Het begon met een dode vrouw
1963
ZB 608
De mooiste vrouw van de wereld
1956
ZB 10
Duister is de nacht
1971
ZB 164
De duistere straat
1960
ZB 294
1953/59
ZB 220
Duister intermezzo
1961
ZB 398
Duister ballet
1955
ZB 5
(1941)
(1943)
(1950)
1945
(1957)
1951
(1957)
1. Dark Duet
1942
in Amerika verschenen odt:
The Counter Spy Murders
(1944)
2. The Stars Are Dark
(Quayle) 1943
in Amerika verschenen odt:
The London Spy Murders
(1944)
3. The Dark Street
(Quayle) 1944
in Amerika verschenen odt:
The Dark Street Murders
(1946)
4. Dark Hero
1946
ook verschenen odt:
The Case of the Dark Hero
(1947)
5. Dark Interlude
(Quayle) 1947
in Amerika verschenen odt:
The Terrible Night
(1959)
6. Dark Wanton
(Quayle) 1948
ook verschenen odt:
The Case of the Dark Wanton
(1949)
7. Dark Bahama
(Quayle) 1950
De duistere held
Duister Bahama
1955/67
ZB 423=487
in Amerika verschenen odt:
I'll Bring Her Back
(op binnenpag vermeld als
ZB 423; moet zijn ZB 487)
(1952)
Alonzo MacTavish (alleen korte verhalen):
Adventures of Alonzo MacTavish
Alonzo MacTavish Again
The Murder of Alonzo
He Walked in Her Sleep and Other Stories
in amerika verschenen odt:
MacTavish
andere crimetitels:
Deadly Fresco
#1
The Curiosity of Etienne MacGregor
ook verschenen odt:
The Sweetheart of the Razors
Dance Without Music
Try Anything Twice
in Amerika verschenen odt:
Undressed to Kill
One of Those Things
in Amerika verschenen odt:
Mistress Murder
1943
1943
1943
1946
(1973)
1939
1947
(1962)
1947
1948
En toen begon de muziek
Dat kost je een rondje
1952
1957
ZB 397
ZB 105
(1959)
1949
Een vrouw zit altijd hoog te paard
1967
ZB 1092
(1951)
korte verhalen (selectie):
You Can't Hit a Woman and Other Stories 1937
Knave Takes Queen
1939
Velvet Johnnie and Other Stories
1952
Sla liever geen vrouwen
1965
bevat:
“Sla liever geen vrouwen”
“De man met de rode baard”
“Abie betaalt het gelag”
“De bedriegster bedrogen”
“Van je vrienden moet je het hebben”
“De humor van Hoeang Tsjen”
“Abie en de gangsters”
“Drie mannen op Tampa”
“Test voor psychologie”
“Typisch De Lanier”
“Abie in Hollywood”
“Krokodilletranen”
“De dasspeld”
“De man met de monocle”
“De tipgeefster”
“De gigolo”
“De druppel, die de emmer...”
“Afrekening in Chicago”
De dames geven een rondje
1966
bevat:
“Honoria Dove-Mellifleur”
(Krasinsky)
“De dood van de heer Evelyn Sout”
“De bekering van kapitein Kidd” (Krasinsky)
“De wraak van Hyacinth Jones” (Krasinsky)
“De parfummoord”
“Wat Pierre Duchesne meemaakte” (Krasinsky)
“De vertraagde brief”
(Krasinsky)
“Een meisje met karakter”
(Krasinsky)
“Pastorale chantage”
(Krasinsky)
“De droom an Erasmus Bellamy”
“De koning van Tarragona”
(Krasinsky)
Fluwelen Johnnie en andere verhalen
1964
bevat:
Peter Cheyney door Viola Gerard Garvin
“Fluwelen Johnnie”
“Een kwestie van samenwerken” (Callaghan)
“De dichter en de zweep”
“Uitstel”
“In ‘De Wijnrank’” (Callaghan)
“Liefde en diefstal”
“Creditnota”
ZB 868
ZB 998
ZB 734
niet gebundelde korte crimeverhalen:
"la belle dame sans souci"
niet getraceerde titels:
De geest der vergelding
Soms lukt het, soms niet
in: Drie detective verhalen
1952
in: Bruna det omn
..
..
1957
Corvey Papier Groothandel
#1 onder het pseudoniem Lyn Southney
VN Sterren
Deze man is gevaarlijk
Jouw beurt, jongedame
Daar sta je van te kijken
-
1985
1987
1989
MEDIA bewerkingen Film:
The Wife of General Ling (eng)
ook uitgebracht odt:
The Revenge of General Ling
Uneasy Terms
Diplomatic Courier
1937
screenplay
Dorothy Hope
director
Ladislao Vajda
gebaseerd op/cast
John Fenton: Griffith Jones
(1937)
1948
1952
Peter Cheyney
Liam O’Brien
Vernon Sewell
Henry Hathaway
Brelan d’as
1952
-
Henri Verneuil
La môme vert-de-gris
ook uitgebracht odt: The Gunn Moll
Les femmes s'en balancent
1953
Jacques Berland
& Bernard Borderie
Bernard Borderie
Bernard Borderie
Slim Callaghan: Michael Rennie
Sinister Errand
Mike Kells: Tyrone Power
Je suis un tendre
Lemmie Caution: John Van Dreelen
Poison Ivy
Lemmie Caution: Eddie Constantine
Dames Don’t Care
1954
Bernard Borderie
ook uitgebracht odts:
Dames Don’t Care (am)
Dames Get Along
Cet homme est dangereux
in amerika uitgebracht odt:
Dangerous Agent
Meet Mr. Callaghan
Plus de whiskey pour Callaghan (fr)
À toi de jouer Callaghan (fr)
Vous Pigez? (fr/it)
ook uitgebracht odts:
Donne, danni e diamanti (it)
Il maggiorato fisico (it)
Diamond Machine
Calling Mr. Callaghan
Callaghan remet ça (Fr)
Comment qu'elle est!
ook uitgebracht odts:
What a Girl!
Women Are Like That (am)
Lemmy pour les dames (fr)
in amerika uitgebracht odt:
Ladies’ Man
À toi de faire, Mignonne
ook uitgebracht odts:
Your Turn, Darling (am)
L’ agente federale Lemmy Caution (it)
Alphaville (fr)
ook uitgebracht odts:
Une étrange aventure de Lemmy Caution
A Strange Case of Lemmy Caution,
Tarzan Vs. IBM
Rendez-vous dans les ténèbres
(in de tv-serie Les grands détectives)
radio hoorspelen:
The Callaghan Touch
Again-Callaghan
The Callaghan Come-Back
radio hoorspelen:
The Adventures of Alonzo MacTavish
& Jacques Vilfrid
Lemmie Caution: Eddie Constantine
(1953)
(1953)
1953
Jacques Berland
Jean Sacha
This Man Is Dangerous
Lemmie Caution: Eddie Constantine
(1953)
1954
Gerald Verner
Charles Saunders
1954
1954
Xavier Vallier
Xavier Vallier
Willy Rozier
Willy Rozier
1955
Victor Trivas
Pierre Chevalier
& Jacques Doniol-Valcroze
The Urgent Hangman
Slim Callaghan: Derrick De Marney
It Couldn’t Matter Less
Sorry You’ve Been Troubled
Slim Callaghan: Tony Wright
Don’t Get Me Wrong
Lemmie Caution: Eddie Constantine
Xavier Vallier
Willy Rozier
Marc-Gilbert Sauvajon Bernard Borderie
& Bernard Borderie
I’ll Say She Does!
Lemmie Caution: Eddie Constantine
Bernard Borderie
Bernard Borderie
Lemmie Caution: Eddie Constantine
Marc-Gilbert Sauvajon Bernard Borderie
& Bernard Borderie
Your Deal, My Lovely
Lemmy Caution: Eddie Constantine
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Lemmy Caution: Eddie Constantine
Michel Andrieu
& François Chevallier
& Jean Ferry
& Jacques Nahum
Jean Herman
Slim Callaghan: Frédéric de Pasquale
(1955)
(1955)
(1955)
1960
1960
1960
(1960)
1962
(1962)
1963
(1963)
(1963)
1965
1975
1941
1942
1943
1939
© Copyright 2024 ExpyDoc
