Bonnet - Schachenmayr

GRATISANLEITUNG
Lumio Cotton Häkelmütze
Größe: für ca. 52-56 cm Kopfumfang.
Material: 150 g Schachenmayr original Lumio
Cotton in Marine Fb 00050;
1 Milward Häkelnadel Nr. 9.
Grundmuster: Nach der Häkelschrift in Runden
(Rd) häkeln. Jede Rd mit 3 Ersatz-Luftmaschen
(Luftm) für das 1. Stäbchen (Stb) bzw. mit 2 ErsatzLuftm für die 1. feste Maschen (M) und das 1. halbe
Stb beginnen und mit 1 Kettmasche (Kettm) in die
Oberste der Ersatz-Luftm schließen. Teils mit Kettm
zum Beginn der nächsten Rd vorgehen, siehe 3. 5.
und 7. Rd in der Häkelschrift. Ab der 3. Rd die Stb um
die Luftm der Vor-Rd arbeiten.
Bündchenmuster: In Rd abwechselnd 1 feste M
und 1 Luftm häkeln. Das Muster in jeder Rd versetzen. Ab der 2. Rd die festen M um die Luftm der VorRd häkeln.
Maschenprobe: Im Grundmuster 8 M und 4,5 Rd =
10 x 10 cm.
Anleitung: 4 Luftm anschlagen und mit 1
Kettm zum Ring s chließen. Nach der Häkelschrift arbeiten, dabei in der 1. Rd 6
halbe Stb in den Ring häkeln. Die 1. bis 7.
Rd 1x häkeln, dann die 6. und 7. Rd 2x
wiederholen = 11 Rd. In der 2. Rd werden
20 M, ab der 3. Rd werden 30 M und ab
der 5. Rd werden 40 M pro Rd gehäkelt.
Dann die 12. bis 14. Rd im Bündchenmuster häkeln. Faden abschneiden und
alle Fäden vernähen. Gesamthöhe = ca.
26 cm.
7
6
5
4
3
2
1
Zeichenerklärung
= 1 Luftm
= 1 Kettm
= 1 feste M
= 1 halbes Stb
= 1 Stb
= 1 Stb, 1 Luftm und 1 Stb
in dieselbe Einstichstelle
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
03/2014
FREE PATTERN
Lumio Cotton Crocheted Hat
Ladie’s hat to fit head circumference of approx.: 52-56cm
(20½ - 22in). Circumference of hat approx: 50cm (19¾in).
Depth of Hat, approx: 26-27 cm (10¼ –10¾in)
Materials: Schachenmayr original Lumio Cotton, shade
00053 (jeans); 9mm (UK00/USA M/13) crochet hook.
Tension: 8 sts and 4.5 rounds to 10 cm (main patt) on 9mm hook.
Abbreviations: st(s)=stitch(es); ch=chain; dc=double crochet; tr=treble; ss=slip stitch; patt=pattern; beg=beginning; ch
sp=chain space;
Equivalent Canadian/USA Crochet Terms: ch=chain; dc=single
crochet; tr=double crochet; ss=slip stitch; tension=gauge.
Note: The hat is worked from the top down.
INSTRUCTIONS: Foundation: With 9mm hook work 3 ch and
join with ss into 1st ch to form a ring. Round 1 – 3ch, 6 tr into
ring, join with an ss into top of 3ch at beg of round. Round 2 –
4ch, *(1tr, 1ch) into next tr; rep from * all round, ending ss into
3rd of 4ch at beg of round. Round 3 – ss into next ch, (3ch, 1
tr, 1ch) into first ch sp, *(2tr, 1 ch) into next ch sp; rep from * all
round, ending ss into top of 3ch at beg of round. Round 4 – 4ch,
*(1dc, 2ch) into next ch sp; rep from * all round, ending ss into
2nd of 4ch. Round 5 – ss into next ch, 3ch, (2tr, 1ch) into next ch
sp, *3tr, 1ch) into next ch sp; rep from * all round,
ending ss into top of 3ch at beg of round. Round
6 – 5ch, *(1dc, 3ch) into next ch sp; rep from * all
round, ending ss into 2nd of 5ch at beg of round.
7
Round 7 – ss into next ch, (3ch, 2tr) into next ch
sp, *3tr, 1ch) into next ch sp; rep from * al round,
ss into top of 3 ch.
6
5
Rep rounds 6 and 7 twice more until Hat meas
approx. 24cm. Next round – 2ch, (1dc, 1 ch) into
first tr, *(1dc, 1ch) into next ch sp, (1dc, 1ch) into
middle of next 3tr group; rep from * all round,
ending 1dc into last ch sp, ss into 2nd of 2ch
at beg of round. Next round – 1ch, (1dc, 1 ch)
into next ch sp; rep from * all round, ss into ch
4
3
2
1
at beg of round. Next round – 2ch, (1dc, 1 ch)
into first tr, *(1dc, 1ch) into next ch sp, (1dc, 1ch)
into middle of next 3tr group; rep from * all round,
ending 1dc into last ch sp, ss into 2nd of 2ch at
beg of round. Cut yarn and fasten off. Weave in
all ends.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
03/2014
Chart key:
= 1 ch
= ss
= dc
= tr
= (1 tr, 1 ch, 1 tr) worked into
same stitch
MODÈLE GRATUIT
Bonnet au crochet
Taille : Pour environ 52 à 56 cm de tour de tête.
Fournitures : 150 g Schachenmayr original Lumio
Cotton en bleu marine nº 00053;
1 crochet nº 9 de Milward.
Point de base : Crocheter en tours en suivant le diagramme. Commencer chaque tour par 3 mailles (m.)
en l’air au lieu de la 1re bride ou par 2 m. en l’air au
lieu de la 1re m. serrée et la 1re demi-bride et le fermer par 1 m. coulée dans la m. supérieure des m. en
l’air du début. Avancer en partie par des m. coulées
jusqu’au début du tour suivant, voir le 3e, le 5e et le
7e tour du diagramme. A partir du 3e tour, travailler
les brides sous les m. en l’air du tour qui précède.
Point du bord : En tours, alterner 1 m. serrée et 1 m.
en l’air. Contrarier les points à chaque tour. A partir du
2e tour, crocheter les m. serrées sous les m. en l’air
du tour qui précède.
Echantillon : En point de base, 8 m. et 4,5 rgs/tours
= 10 x 10 cm.
Réalisation : Monter une chaînette
de 4 m. en l’air et la fermer en rond
par 1 m. coulée.
Travailler en suivant le diagramme
en faisant au 1er tour 6 demi-brides
dans l’anneau. Crocheter 1x du 1er
au 7e tour puis répéter 2x le 6e et le
7e tour = 11 tours. Au 2e tour, on crochète 20 m., à partir du 3e tour 30 m.
et à partir du 5e tour on crochète 40
m. dans le tour. Travailler ensuite du
12e au 14e tour en point du bord.
Couper le fil et rentrer les fils.
Hauteur totale = environ 26 cm.
7
6
5
4
3
2
1
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur.
Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part.
03/2014
Légende
= 1 m. en l’air
= 1 m. coulée
= 1 m. serrée
= 1 demi-bride
= 1 bride
= 1 bride, 1 m. en l’air et 1
bride dans le même point
d’entrée
GRATIS PATRONEN
Muts
Grootte: voor ca. 52 tot 56 cm hoofdomvang.
Materiaal: Schachenmayr original Lumio Cotton,
150 gr. marine nr. 00050; 1 Milward haaknaald nr. 9.
Basismotief: in toeren in de rondte haken volgens
het haakschema. Elke toer met 3 beginlossen i.p.v.
het 1e stokje resp. met 2 beginlossen i.p.v. de 1e vaste beginnen en met 1 halve vaste in de bovenste van
de beginlossen sluiten. Deels met halve vasten naar
het begin van de volgende toer gaan, zie de 3e, 5e
en 7e toer van het haakschema. Vanaf de 3e toer het
stokje steeds om de losse van de vorige toer haken.
Boordpatroon: in toeren in de rondte afwisselend 1
vaste en 1 losse haken, hierbij het motief in elke toer
laten verspringen. Vanaf de 2e toer elke vaste steeds
om de losse van de vorige toer haken.
Stekenproef: in basismotief: 8 steken (st.) en 4,5
toeren = 10 x 10 cm.
Werkwijze:
4 lossen opzetten en met 1 halve vaste tot een ring
sluiten.
Verder werken volgens het haakschema, hierbij in de
1e toer 6 halve stokjes in de ring haken. De 1e t/m 7e
toer 1x haken en dan de 6e en 7e toer 2x herhalen =
11 toeren totaal. In de 2e toer worden er 20 st., vanaf
de 3e toer 30 st. en vanaf de 5e toer 40 st. per toer
gehaakt.
Daarna de 12e t/m 14e toer in boordpatroon haken.
De werkdraad door de lus halen en alle draden afhechten.
Totale hoogte = ca. 26 cm.
7
6
5
4
3
2
1
7
6
5
3
2
1
Verklaring tekens
= 1 losse
= 1 halve vaste
= 1 vaste
= 1 half stokje
= 1 stokje
= 1 stokje, 1 losse en 1 stokje
in dezelfde insteekplaats haken
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Onze modellen, foto's en tekeningen vallen onder de Wet op het Auteursrecht.
Elk gebruik buiten persoonlijk gebruik is - zonder onze uitdrukkelijke toestemming - ontoelaatbaar. 03/2014
4
GRATIS OPPSKRIFT
Heklet lue
Størrelse: Hodeomkrets ca. 52-56 cm
Garn: Schachenmayr original Lumio Cotton,
marine frg 00050, 150 g; Heklenål: Milward nr. 9
Grunnmønster: Hekle rundt etter diagr. På beg av
hver omg erstattes 1. st med 3 lm og 1. fm og 1. hst
med 2 lm, avslutt hver omg med 1 kjm i øverste lm.
Hekle kjm på beg av omg hvor det er tegnet inn, se
3., 5. og 7. omg i diagr. Fra 3. omg hekles st rundt lm
på forrige omg.
Kantmønster: Hekle vekselvis 1 fm og 1 lm.
Mønsteret forskyves hver omg. Fra 2. omg hekles fm
rundt lm fra forrige omg.
Heklefasthet: 8 m og 4,5 omg grunnmønster =
10 x 10 cm
Fremgangsmåte: Legg opp 4 lm, sett sammen til en
ring med 1 kjm i 1. lm. Hekle etter diagr, på 1. omg
hekles 6 hst i ringen. Hekle 1. - 7. omg 1 gang og
gjenta 6. og 7. omg 2 ggr = 11 omg. På 2. omg er det
20 m, på 3. omg 30 m og på 5. omg
40 m. Hekle 12. - 14. omg i kantmønster. Klipp garnet og fest trådene.
Høyde = ca. 26 cm.
7
6
5
4
3
2
1
Tegnforklaring
= 1 lm
= 1 kjm
= 1 fm
= 1 hst
= 1st
= 1 st, 1 lm og
1 st i samme m
Kopibeskyttet © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com Alle våre design, instruksjoner, bilder og tegninger er opphavsrettslig beskyttet.
All bruk utover personlige, ikke-kommersielle formål er ikke tillatt uten skriftlig godkjennelse. 03/2014
GRATISBESKRIVNING
Virkad mössa i Lumio Cotton
Storlek: Huvudomkrets ca 52-56 cm, mössans höjd
26 cm.
Garn: Schachenmayr original Lumio Cotton, 56 %
bomull, 37 % polyakryl, 7 % andra fibrer,
1 n = 150 g, 90 m
Garnåtgång: 1 n fg 00050
Virknål: Milward 9 mm
Virkfasthet: 8 m och 4,5 v virkmönster = 10 x 10 cm.
Virkmönster: Virka i rundv enl diagr. Börja varje v
med 3 lm = 1:a st eller med 2 lm = 1:a fm eller 1:a hst
och slut varje v med 1 sm i den översta lm i början
av v. På v 3, 5 och 7 virkas 1 sm fram till början av v.
Virka från och med 3:e v st i lm på föreg v.
Kantmönster: Virka i rundv växelvis 1 fm och 1 lm
och virka från och 2:a v fm alltid i lm på föreg v.
MÖSSA
Virka 4 lm och slut till en ring med 1 sm. Virka enl
diagr, 1:a v = 6 hst i ringen. Virka 1 gång v 1-7 och
därefter 2 ggr v 6 och 7 = 11 v. På
2:a v är det 20 m, på 3:e v 30 m och
från och med 5:e v 40 m på v. Virka
sedan v 12-14 enl kantmönstret. Ta
av garnet och fäst väl.
7
6
5
4
3
2
1
Teckenförklaring
= 1 luftmaska (lm)
= 1 smygmaska (sm)
= 1 fast maska (fm)
= 1 halv stolpe (hst)
= 1 stolpe (st)
= 1 st + 1 lm + 1 st
i samma m
Kopibeskyttet © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com Alla våra design, beskrivningar, foton och diagram är kopieringsskyddade.
All användning, förutom för personligt, icke kommersiellt bruk, förbjuden utan skriftlig tillåtelse av utgivaren.
03/2014

Download Report