Autonoom oproepsysteem Système autonome "tout

10401
Autonoom oproepsysteem
Système autonome "tout-en-un"
• 3-Zone console voor achtergrond muziek en
omroep. 2 zones met versterker (2 x 50 W) en
1 passieve zone voor uitbreiding met MILLENNIUM.
• 3 audio programma’s. Voor elke zone onafhankelijk
instelbaar.
• FM/RDS radio met snel-keuze radio stations.
AUX ingang via 3.5 mm jack, USB audio ingang
voor MP3 en WAV audio speler. DING-DONG
toon en vooraf opgenomen boodschappen vanaf
micro SD kaart.
• Oproep per zone of algemene oproep.
• Ingebouwde uni directionele Electred microfoon.
• LED aanduiding voor omroep van boodschappen.
• Volume en toon instelling per zone.
• Volume instelling voor omroep per zone.
• Voedingsspanning 110 V~ of 230 V~.
• Console pour sonorisation de 3 zones et diffusion
d’appels. 2 zones pré-amplifiées (2 x 50 W) et
1 zone passive pour connexion à la gamme
MILLENNIUM.
• 3 programmes audio à sélectionner pour toutes
les zones ou séparément.
• Radio FM/RDS (jusqu’à 30 stations en mémoire),
entrée AUX 3.5 mm, entrée USB pour lecture
de fichiers MP3 et WAV, carillon et messages
pré-enregistrés sur carte micro SD (non fournie).
• Appel général ou par zone.
• Microphone unidirectionnel Electret intégré.
• Témoin LED pour appels.
• Réglage du volume de la musique par zone.
• Réglage du volume des appels par zone.
• Alimentation réseau 110 V~ / 230 V~.
ELEMENTEN
10401
ELÉMENTS
1
5
4
3
4
8
10
3
2
9
7
6
5
6
16
15
14
3
2
9
10
11
1
Beschermingskap voor de kabel aansluitingen.
Couvercle de protection pour les connexions
de câbles.
Schakelaar voor voedingskeuze 110 V~ of 230 V~.
Commutateur de sélection pour la tension
réseau 110 V~ / 230 V~.
Ventilatie rooster.
Grille de ventilation.
12
13
14
11
13 12
Technische gegevens
Voedingsspanning
Maximum verbruik (actief)
Maximum verbruik (rust)
Frequentierespons (@ –3dB)
Uitgang Zone 1
Uitgang Zone 2
Uitgang Zone 3 MILLENNIUM
Uitgang antenne
Audio reserve ingang
Muziek ingang MP3
Ingang DING-DONG en boodschappen
Werkingstemperatuur
Gewicht (Kg)
Afmetingen (mm)
8
Stekker voor netaansluiting.
Fiche pour la connexion au réseau.
Audio uitgang voor aansluiting luidsprekers Zone 1 en Zone 2
(2 x 50 W).
Sortie audio pour la connexion de haut-parleurs Zone 1 et Zone 2
(2 x 50 W).
Aansluiting voor FM antenne.
Connexion pour antenne FM.
TECHNISCHE GEGEVENS
7
15
16
Drukknop voor oproep en LED aanduiding.
Bouton poussoir pour les appels avec témoin LED.
LCD scherm.
Ecran LCD.
Menu toetsen.
Boutons poussoirs Menu.
Afsluit deksel.
Couvercle.
Aan/Rust toets.
Bouton poussoir ON/Standby.
Uni directionele Electred microfoon voor omroep.
Microphone unidirectionnel Electret pour appels.
Stekker voor geheugen kaarten micro SD met DING-DONG en
opgenomen boodschappen.
Fiche pour carte mémoire micro SD pour carillons et messages
pré-enregistrés.
Stekker voor USB geheugen voor weergave van muziek MP3.
Fiche pour clé USB pour la lecture de musique MP3.
Reserve ingang voor audio.
Entrée auxiliaire line-in 3.5 mm.
Uitgang voor MILLENNIUM Zone 3.
Sortie pour MILLENNIUM Zone 3.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
10401
Tension d’alimentation
Consommation maximale (actif)
Consommation maximale (standby)
Fréquence de réponse (@ –3dB)
Sortie Zone 1
Sortie Zone 2
Sortie Zone 3 MILLENNIUM
Sortie antenne
Entrée audio auxiliaire
Entrée musique MP3
Entrée carillon et messages
Température d’opération
110 V~ / 230 V~; 50/60 Hz
2 A (110 V~); 1 A (230 V~)
< 0.002 A (110 V~); 0.001 A (230 V~)
20 Hz ÷ 20 KHz
50 WRMS; 4 W min.
50 WRMS; 4 W min.
7 V & 3V~
RF coaxiaal stekker • Connecteur coaxial RF
Jack 3.5 mm ST (500 mV)
USB (100 mA max.)
Micro SD geheugen kaart • Carte mémoire Micro SD
–5ºC tot / à 50ºC / –5 à 50ºC
Poids (Kg)
Dimensions (mm)
0.85
220 x 190 x 295 (inclusief flex microfoon en kabel bescherming / avec microphone déplié et protecteur des câbles)
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 40 53 53 - (+34) 976 40 53 56 • F. 976 40 53 54 • e-mail: [email protected] • http//: www.egiaudio.com