203 fiche.qxd

GROEP
2
Groupe
GE­
WICHT
SLANGAFMETING
FLENS
NOM. DIAM.
FLENSNORM
NOM. DRUK
FLENS
VORM
ARTIKELCODE
Poids
Approx.
Diamètre
Flexible
Bride
Diam. Nom.
Standard
Press. Nominal
Forme
Référence mm / in.
*)
Form
Type
≈ kg ID mm OD mm
5,5
DIN PN 16
4,2
(PN 10, 16)
4,9
6,6
5,9
5,7
DN 80
75
(3")
DIN PN 40
ASA 150
5,7
Onder voorbehoud van technische wijzigingen · Copyright Elaflex · Modifications techniques réservées · Copies et impressions seulement avec notre accord.
(PN 25, 40)
89 – 94
3"
7,5
ASA 300
8,0
5,8
DIN PN 16
4,2
4,9
80
(PN 10, 16)
94 – 97
DN 80
6,6
DIN PN 40
(PN 25, 40)
6,0
9,1
9,2
(4")
10,8
DN 125
10,1
11,8
12,4
125
(5")
20,9
20,1
17,8
FFC 80.16
S
SFC 80.40
SFC 100.300
DIN PN 16
(PN 10, 16)
F
FFC 100.300
S
SFC 125.16
F
FFC 125.16
S
SFC 125.150
F
FFC 125.150
S
SFC 125.300
F
FFC 125.300
S
SFC 150.16
S
SFC 150.16 L
F
FFC 150.16
S
SFC 150.40
F
FFC 150.40
S
SFC 150.150
F
FFC 150.150
S
SFC 150.300
F
FFC 150.300
24,3
DIN PN 10
S
SFC 200.16
23,8
12 gaten / trous!
F
FFC 200.10
DIN PN 16
S
SFC 200.16
12 gaten / trous!
F
FFC 200.16
S
SFC 200.25
F
FFC 200.25
S
SFC 200.150
DN 200
23,5
30,5
29,5
200
(8")
DIN PN 25
222 – 229
27,4
30,2
37,4
43,0
Revision 6.2012N/F
SFC 80.16 L
F
S
ASA 300
24,0
1985
S
FFC 100.150
(PN 25, 40)
27,3
SFC 80.16
F
6"
25,2
S
SFC 100.150
ASA 150
19,2
FFC 75.300
S
DIN PN 40
167 – 173
F
FFC 100.40
DN 150
(6")
SFC 75.300
F
(PN 10, 16)
150
S
DIN PN 40
DIN PN 16
16,0
FFC 75.150
FFC 100.16
16,6
12,5
F
SFC 100.40
ASA 300
18,3
SFC 75.150
F
5"
17,1
S
S
ASA 150
143 – 147
FFC 75.40
SFC 100.16 L
ASA 300
13,9
F
S
4"
12,9
SFC 75.40
SFC 100.16
ASA 150
9,4
S
DIN PN 16
(PN 25, 40)
114 – 119
FFC 75.16
FFC 80.40
DN 100
100
F
F
(PN 10, 16)
7,2
10,1
SFC 75.16
SFC 75.16 L
S
7,9
5,5
S
S
ASA 150
8"
ASA 300
F
FFC 200.150
S
SFC 200.300
F
FFC 200.300
Flenskoppeling volgens DIN EN 14420-4 in verzinkt en gechromeerd
staal met aluminium SPANNLOC klemschalen. Flenzen volgens
DIN EN 1092-1 of ASA (ANSI B 16.5). Toepassingen, materialen en
werkdruk, zie pag. 271.
VORM S = losdraaiende flens
VORM F = vaste flens
L-Type = met aluminium slangpilaar en stalen flens
––––
Raccord à bride selon DIN EN 14420-4 en acier zingué et chromé,
avec demi coquilles SPANNLOC en aluminium. Brides selon DIN EN
1092-1 ou ASA (ANSI B 16.5). Applications, matériaux et pression
de service, voir page 271.
Forme S = bride tournante
Forme F = bride fixe
L-Type = embout en aluminium, bride en acier
DN 100 · VORM S
DN 125 + 150 · VORM S
DN 200 · VORM S
*) Flensafmetingen pag. 278 · Dimensions des brides page 278
Spannloc-Flenskoppelingen DN 75 – 200
RACCORD A BRIDE AVEC DEMI COQUILLES SPANNLOC
273
Speciale uitvoeringen · Exécutions spéciales
DIN PN 10/16 + ASA 150 lbs
Pilaar
Embout
Flens
Bride
Spannloc
Spannloc
Dichting
Joint
Gewicht
Poids
1
2
3
4
≈ kg
Staal verzinkt,
gechromeerd
Staal verzinkt,
gechromeerd
Geperst
aluminium
acier zingué,
chromé
acier zingué,
chromé
aluminium
matricé
Aluminiumlegering
Staal verzinkt,
gechromateerd
Geperst
aluminium
alliage
d'aluminium
acier zingué,
chromaté
aluminium
matricé
Messing
Geperstemessing
St-Type
3
2
4
Type DFC 150
L-Type
'Marine'-uitvoering volgens Duitse norm VG
85289 met inliggende profieldichting ED 150.
Enkel leverbaar in DN 150 volgens nevenstaande materiaalcombinaties.
––––
Exécution 'Marine' selon norme allemande VG
85289 avec joint profilé ED 150. Livrable uniquement en DN 150 dans les matériaux ci-contre.
2
Ontluchting / orif. aération
–––
Ms-Type
–––
–––
–––
–––
laiton
laiton matricé
DN
ED 150
(NBR)
–––
Geperst alu.
groen gelakt
–––
aluminium matr.
laqué vert
3
16,6
DFC 150.16
12,6
DFC 150.16 L
26,9
DFC 150.16 Ms
4
DN 2
G
–––
Artikelcode
Référence
DN 1
1
–––
DN 1
DN 150
150 mm
TYPE
DN 2
1
A
Bij bestelling de gewenste maten
voor DN1 en DN2 opgeven.
___
Préciser à la commande le
DN1 et le DN2.
Bij bestelling de gewenste maten voor
DN1 en DN2 opgeven.
___
Préciser à la commande le
DN1 et le DN2.
Bij bestelling de gewenste maten
voor DN, A en G opgeven.
___
Préciser à la commande le DN
et les côtes A et G
6
7
α
DN
Bij bestelling
de gewenste
hoekg a en DN
opgeven
___
Préciser à la
commande
l'angle a et
le DN
D
API
NPT
5
Met API draad voor afdichting van ASA draadflenzen
___
Avec filetage API pour
étanchéité sur brides ASA
Met groefeinde voor MUK- of
VICTAULIC - koppelingen
___
Avec gorge d'extrémité pour
raccords MUK ou VICTAULIC
165,5 mm
204 mm
Dichting ED 150 voor 'Marine'-flenzen DFC 150
in NBR. Andere uitvoeringen op aanvraag.
___
Joint ED 150 en NBR pour type 'Marine'
DFC150. Autres types sur demande.
274
b
k
b
7 mm
Vervangdichtingen ∙ Joints de rechange
d
d
D
D
l
Bij bestelling gewenste maten en materiaal
opgeven (bvb. ELAPAC blauw, Thermopac, PU)
___
Préciser à la commande dimensions et matière
(p.e. ELAPAC bleu, Thermopac, PU)
Bij bestelling gewenste maten en materiaal
opgeven (bvb. ELAPAC blauw, Thermopac, PU)
___
Préciser à la commande dimensions et matière
(p.e. ELAPAC bleu, Thermopac, PU)