Roda JC kan salarissen spelers niet betalen

?
deskundig
betaalbaar
dichtbij
zondag 29 juni
open in
HEERLEN
Zondag 29 juni 2014
12.00 - 17.00 uur
ZondagNieuws Heuvelland is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 26
Oude Leeuw-brouwerij
wordt weer
waterdicht
gemaakt
Fraai fotowerk
van Fotokollektief
Zuid-Limburg
3
De shirtjesverzameling
van Patrick Paauwe
mist één
tricot
5
Montmartre aan de Geul
7
Tom Dumoulin rijdt
in Tour de France
MAASTRICHT
Maastrichtenaar
Tom
Dumoulin, die woensdag
Nederlands kampioen tijdrijden werd, gaat op 5 juli in
Yorkshire van start in de Tour
de France.
Zijn ploeg Giant-Shimano
gokt met Dumoulin met name
op een tijdritzege. In de Ronde
van Zwitserland werd de Maastrichtenaar die woensdag
Nederlands kampioen tijdrijden werd, twee keer geklopt
door wereldkampioen Tony
Martin.
Team Giant-Shimano zet in
de Tour de France ook met
name in op sprinter Marcel Kittel. Ook John Degenkolb
wordt geacht in de sprint een
woordje te kunnen meespreken.Een primeur heeft de formatie van Dumoulin met de
Cheng Ji. Hij zal als eerste Chinees ooit in een Tour de France van start gaan.
Toeristen laten 1,4 miljard
in Limburg achter
VALKENBURG - Talent verloochent zich niet, dat blijkt maar weer eens. Het Casinoplein in Valkenburg werd afgelopen week
omgetoverd tot een Frans pleintje en vormde het decor voor 'Montmartre a/d Geul'. Vijftig (volwassen) schilders waren op
diverse plekken in de weer om hun kunsten te vertonen middels het maken van kunstwerken. Dat echter een jonge Picasso
schuilt in deze dame, is duidelijk door haar professionele manier van aanpak.
Foto: Gert Lammer
Roda JC kan salarissen
spelers niet betalen
KERKRADE
De geldproblemen bij Roda
JC blijven toenemen. Op dit
moment kunnen de salarissen niet tijdig uitbetaald
worden.
De Kerkradenaren zijn naarstig op zoek naar geldbronnen om aan de verplichtingen richting de spelers alsnog te kunnen voldoen.
"We hebben nog een paar
grootverdieners op de lijst
staan, waardoor we de salarissen vooralsnog niet kunnen uitbetalen", zegt Rob Goossens,
woordvoerder van Roda JC.
Wat kiest u?
Gratis cadeau*
bij een nieuwe
CV-ketel
Vanaf volgende maand zullen
de problemen voor de degradant kleiner worden. "Kali gaat
naar Utrecht, Hupperts naar
AZ, Fledderus is in onderhandeling met AZ en ook Nemeth
verwachten we niet terug." De
genoemde spelers staan voor
ruim een miljoen euro per jaar
op de loonlijst.
Zoals bekend moet Roda JC
nog aan de gemeente Kerkrade
over 2013 nog huurschulden
worden betaald en het valt te
bezien of de betalingstermijn
van 1 juli aanstaande (4 ton,
red.) wordt gehaald.
Jurgen Simon
t.w.v.
€ 300,-
Maak direct een afspraak. Bel 0900 17 05 of kijk op www.voltalimburg.nl
Is uw CV-ketel ouder dan 12 jaar en dus aan vervanging toe? Dan is dit uw moment. Want alleen dit voorjaar
krijgt u van Volta Limburg een cadeau ter waarde van € 300 bij een nieuwe CV-ketel. U mag zelf een cadeau
uitkiezen bij Media Markt. Zo heeft u in één keer alles geregeld: een lekker warm huis in de winter, jarenlang
een energiezuinige ketel én een prachtig cadeau erbij!
HEUVELLAND
Buitenlandse
daggasten
laten per jaar in Limburg 1,4
miljard euro achter. Steeds
meer buitenlanders, vooral
Duitsers en Vlamingen, verblijven in Limburg. Ze komen
vooral wandelen en fietsen, of
gaan 'stadten' om cultuur te
snuiven en te winkelen.De buitenlandse daggasten blijven
bovendien steeds langer.
Dat blijkt uit de Toeristische
Trendrapportage Limburg van
de Provincie, die afgelopen
week is gepresenteerd.
Recreatie en toerisme leveren veel werk op voor Limburg,
zo’n 37.000 banen. Dat is ruim
7% van alle banen in deze provincie en 1% meer dan het landelijk gemiddelde. Alleen in
Zeeland en Noord-Holland
werken relatief meer mensen in
deze sector.
De gepresenteerde cijfers
tonen aan dat de jaarlijkse groei
van buitenlandse gasten doorzet met 1,7 procent. Vorig jaar
overnachtten buitenlanders
ruim 2,3 miljoen keer in Limburg; 140.000 meer dan in
2012. Ze komen vooral uit
Duitsland (38%), België (34%),
Groot-Brittannië (8%) en
Frankrijk en de Verenigde Staten (beide 3%). Limburg staat
daarmee landelijk op de vijfde
plek. Qua overnachtingen van
buitenlandse gasten staat Limburg op de vierde plek.
Nederlanders blijven dé
belangrijkste gasten voor Limburg. Onze provincie blijft, na
Gelderland, de populairste
vakantieprovincie van Nederlanders met 9,4 miljoen overnachtingen
MAASTRICHT ZUID
GRONSVELD
ELKE ZONDAG
OPEN
van 12.00 - 17.00 uur
Bij inlevering van deze advertentie
ontvangt u zondag 29 juni
bij besteding van minimaal € 35,(Eén bon per persoon en niet i.c.m. andere acties)
€ 5,00
KORTING
KARWEI Maastricht Zuid
Burg. Frans Cortenraadstraat 14, Gronsveld - Tel. 043-7001212
Nieuws van de Reinaert Kliniek
Reinaert Kliniek - Maastricht
Brouwersweg 100 C02
6216 EG Maastricht
tel +31(0)43 347 99 44
fax+31(0)43 347 30 70
e-mail [email protected]
www.reinaert-kliniek.nl
Reinaert Kliniek - Amstenrade
Hoofdstraat 31
6436 CB Amstenrade
tel +31 (0)46 457 08 00
fax +31 (0)46 442 26 94
Reinaert Kliniek -Sittard
De Wieër 2a
6131 DA Sittard
tel +31 (0) 46 400 09 77
fax +31 (0) 46 458 63 31
Kijkoperaties in de buik: galblaas, liesbreuk en littekenbreuk
‘In de Reinaert Kliniek
heb ik tijd voor mijn patiënten’
Interne geneeskunde en
cardiologie in de Reinaert Kliniek
In januari zijn internist dr. Gerrit Schreij (links op de foto) en cardioloog prof. dr. Ton Gorgels het medisch specialistenteam van de Reinaert Kliniek komen versterken. In het afgelopen half jaar hebben de
beschouwende specialisten een uitstekende samenwerkingsrelatie
opgebouwd met hun snijdende collega’s in de kliniek. Schreij en Gorgels brengen hun expertise in bij de peri-operatieve zorg rond grotere
operaties en bij oudere patiënten met bijkomende problemen als diabetes en hypertensie.
Flexibel en snel
Ook steeds meer externe patiënten en hun verwijzers weten de weg
te vinden naar de specialisten, die allebei kunnen bogen op een lange
en vruchtbare carrière in het azM. ‘Een afspraak is snel gemaakt’, zegt
Gerrit Schreij, ‘meestal binnen een week, en als het echt urgent is nog
dezelfde dag.’ De artsen zijn vooral erg te spreken over de snelheid
waarmee ze patiënten met een diagnose of een second opinion kunnen bedienen. Ton Gorgels: ‘Binnen een uur kan ik een patiënt, na een
ECG, een echo en een inspanningstest, een diagnose geven’.
Wachttijdenbarometer
In de Reinaert Kliniek hoeft u nooit lang te wachten op
Sinds laparoscopisch chirurg dr. Eus Uludag˘ zich drie jaar geleden aan de Reinaert Kliniek verbond, zijn
de kijkoperaties in het Zelfstandig Behandelcentrum tot bloei gekomen. Dokter Uludag˘ voert vooral galblaas-, liesbreuk- en littekenbreukoperaties uit. ‘Behandelingen die volledig door de zorgverzekeraars
worden vergoed’, benadrukt ze nog maar eens.
Bij een kijkoperatie wordt de buikholte, op een paar
kleine sneetjes na, niet opengemaakt. Het weefsel
wordt veel minder weggedrukt of vastgepakt. De
patiënt heeft daarom meestal weinig pijnklachten en
herstelt sneller na de operatie.
‘Met uitzondering van de littekenbreuken, vinden de
˘,
operaties in dagbehandeling plaats’, zegt Eus Uludag
‘al komt het voor dat een patiënt die thuis alleen is
een nachtje op de verpleegafdeling overblijft. Na een
littekenbreukoperatie heeft de patiënt vaak meer pijn
en die kunnen we beter managen wanneer de patiënt
een paar dagen bij ons wordt opgenomen.’
Geen wachtlijst
Voor de kijkoperaties is er geen wachtlijst. In de Reinaert Kliniek niet bijzonder, maar nu de vraag naar
chirurgie in het land weer toeneemt, dreigen in de
reguliere ziekenhuizen de wachtlijsten weer op te
˘.
lopen. ‘Zeker voor deze ingrepen’, zegt Eus Uludag
‘Het gaat om veel voorkomende aandoeningen
waarvan je veel last kunt hebben. Die hebben niet
zo’n hoge prioriteit in een gewoon ziekenhuis. In de
Reinaert Kliniek krijgen ze de volle aandacht. Er zitten
maximaal twee weken tussen het eerste gesprek en
de kijkoperatie. Maar het komt regelmatig voor dat
ik patiënten op maandag voor het eerst zie en ze de
volgende dag al kan opereren.’
Extra aandacht
Snelle service en hoge kwaliteit, dat zijn de voordelen van een kleinschalige kliniek met duidelijke
aandachtsgebieden. Minstens zo belangrijk vindt Eus
˘ de extra aandacht die ze aan haar patiënten
Uludag
kan besteden: ‘Hier heb je tijd om je patiënten fatsoenlijk te woord te staan, zonder dat je steeds het
gevoel hebt dat je nog duizend andere dingen moet
doen. En de patiënten merken en waarderen dat. Net
als het feit dat ze hier vanaf het eerste gesprek tot
aan de laatste controle steeds met één en dezelfde
dokter van doen hebben.’
een consult of een behandeling. Hier een
actueel overzicht van de wachttijden per specialisme.
KNO, Kaakchirurgie, Chirurgie,
Interne geneeskunde, Cardiologie,
Gynaecologie, Orthopedie:
geen
Plastische Chirurgie:
een week voor eerste consult,
drie weken voor behandeling
Pijnbestrijding:
vier weken
Immunologie:
twee à drie weken
Verzekerde zorg in de
Reinaert Kliniek
Ruim 95% van de behandelingen in de Reinaert Kliniek
is gewone verzekerde zorg. Uw zorgverzekeraar betaalt.
Houdt wel rekening met het verplichte eigen risico.
Patiënt aan het woord
Een perfecte keuze!
Nog maar twee dagen geleden is Dave Lebens uit Kerkrade met een
kijkoperatie aan een liesbreuk is geholpen, maar hij voelt zich prima
in staat over zijn ervaring met de Reinaert Kliniek te vertellen: ‘Ik liep
al een paar jaar met die liesbreuk, maar hij werd groter en mijn huisarts zei: ‘Ik kan je naar een gewoon ziekenhuis sturen, maar je kunt
ook naar de Reinaert Kliniek’. Daar heb ik me toen via de folder en de
website in verdiept: een zelfstandige kliniek met korte wachttijden
en een hoop specialisten met veel ervaring: dat sprak me aan!
˘, waarbij ik
Op 19 mei had ik mijn eerste gesprek met dokter Uludag
goede antwoorden kreeg op al mijn vragen en op 3 juni heeft ze me
geopereerd. Ik heb nog een beetje raar gevoel in mijn buik en ik moet
het een weekje rustig aan doen, maar ik heb geen pijn.
Ik vond iedereen in de kliniek zeer vriendelijk, maar vooral erg duidelijk over wat er ging gebeuren. Zoals het hoort eigenlijk. Ik ben 100%
tevreden, laat ik het zo zeggen. De Reinaert Kliniek is een perfecte
keuze gebleken!’
Kijk voor actuele informatie op: www.reinaert-kliniek.nl
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Pagina 3
Wind- en waterdicht
100 kilo hennep bij
controle woonboten
aangetroffen
MAASTRICHT
Bij de grootscheepse controle van woonboten langs de
Stuwweg in het Maastrichtse
Boscherveld is op 7 boten in
totaal ruim 100 kilo hennep
aangetroffen.
Op één van de woonboten
trof de politie meer dan 80 kilo
hennep aan, ondermeer opgeborgen in een aantal kluizen.
Deze boot is in beslag genomen
en op last van burgemeester
Onno Hoes direct afgesloten.
Op de andere boten werden
verder 4 hennepplantages met
honderden planten aangetroffen. Op één boot werd 7,5 kilo
hennep aangetroffen en op een
andere boot 6 kilo.
Bij de actie waren niet alle
bewoners van de boten aanwezig. Bewoners die wel aanwezig
waren, zijn gehoord. De politie
doet verder onderzoek naar de
verdachten. De gemeente
onderzoekt of alle woonboten
waar grote hoeveelheden softdrugs werd aangetroffen, tijdelijk gesloten kunnen worden.
De Belastingdienst die ook
aan de actie van politie, marechaussee, Rijkswaterstaat en
gemeente Maastricht meedeed,
trof twee personen aan die nog
een flinke belastingschuld hadden. Er werd daarop voor circa
20.000 euro aan goederen in
beslag genomen.
Zeldzame dieren
in Zuid-Limburg
VALKENBURG - Grote stellages bij de voormalige De Leeuw-brouwerij. Er is weliswaar nog geen bestemming gevonden voor
ZUID-LIMBURG
het terrein en de gebouwen aan de Plenkertstraat maar de gemeente Valkenburg gaat de panden toch aanpakken. Bij het vertrek van de laatste eigenaar zijn veel zaken door het dak heen getild zonder de gaten weer dicht te maken. Dakdekkers zulDe afgelopen maand zijn in
len er zorg voor dragen dat er geen wind of regen meer het pand kan indringen zodat verder verval voorkomen wordt. Ook het uiterste zuiden van Limwordt er in het pand en op de terreinen gewerkt om onkruid te verwijderen.
Foto: Jurgen Simon burg een bijzonder zeldzaam
dier gespot. Het gaat om een
rolrond vliegend hert. Daarnaast is in Wolfhaag de geelbuikvuurpad uitgezet.
BUNDE
Half juni werd tijdens een
veldbezoek van natuurfotoMVV opent dinsdag 1 juli de
graaf Bob Luijks aan een
oefenreeks voor het nieuwe seinatuurgebied in het uiterste
zoen 2014/2015 met een uitzuiden van Limburg een kleine
wedstrijd bij vv Bunde.
kever gezien en op de foto gezet.
Navraag bij insectenspecialist
De wedstrijd op sportcomRobin Kraaij leerde dat het gaat
plex Heiveld begint om 19 uur.
om het uiterst zeldzame rolDe entree voor volwassenen is
rond vliegend hert (Sinoden5 euro, kinderen tot 12 jaar
dron cylindricum). Het rolmogen voor 3 euro komen kijrond vliegend hert is een uiterst
ken.
zeldzame keversoort die nog
maar enkele keren in ons land
In de voorbereiding op het
is waargenomen. Het is familie
van het 'normale' vliegend
MVV start oefencampagne bij Bunde
Oplage:
54.200
MVV voor aanvang van een wedstrijd in het afgelopen seizoen.
hert, eveneens een Limburgse
specialiteit. In tegenstelling tot
het vliegend hert, heeft de rolronde geen spectaculair gewei.
Op de snuit heeft het insect een
opvallende stekel.
Precies één jaar na het uitzetten van de eerste geelbuikvuurpadden in Wolfhaag, zijn er
nieuwe larven van de zeldzame
paddensoort geelbuikvuurpad
in het natuurgebied bijgeplaatst. Met deze tweede uitzetting werken ARK Natuurontwikkeling en Bureau Natuurbalans/Limes Divergens verder
aan de opbouw van een populatie in de omgeving van Vaals.
Enkele tientallen jaren geleden
kwam de soort nog gewoon in
dit gebied voor, maar door achteruitgang van zijn leefmilieu
werd hij zeldzamer, totdat hij
uiteindelijk verdween.
Foto: Laurens Bouvrie
Symphoniesingel 134, Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
de Maastricht United partnerclubs RKHSV treffen op hun
eigen accomodatie.Op dinsdag
8 juli zijn de talenten van Schalke '04 (Onder 23) de sparringpartner. De jonge 'Königsblauen' werden afgelopen seizoen
6e in de Regionalliga West (4e
niveau in Duitsland).
Er zullen nog twee oefenwedstrijden aan het programma van MVV worden toegevoegd. Deze zijn op 12 juli en 1
augustus. Wie de tegenstanders
Voordat de Maastrichtena- zijn is nog niet bekend.
ren het opnemen tegen deze
De Jupiler League gaat vrijEredivisieclubs, zal MVV ook
nieuwe seizoen, dat voor MVV
Maastricht start met de eerste
training op vrijdag 27 juni,treft
de Maastrichtse club twee Eredivisieclubs. Op vrijdag 18 juli
reist de ploeg af naar Noordwolde voor een ontmoeting
met sc Heerenveen. Een week
later, op vrijdag 25 juli, treft
MVV Maastricht op het complex van vv Eijsden het terug
naar de eredivisie gepromoveerde Willem II.
GHIELENDEAL
DAGTOCHT VOLENDAM EN ZAANSE SCHANS
We rijden eerst naar het oude vissersdorp Volendam (aankomst ca. 11.00 uur) waar u kunt wandelen over
de Dijk, een foto in klederdracht kunt laten maken en een hapje kunt eten.
Daarna rijden we naar de Zaanse Schans (aankomst ca. 14.30 uur) een van de
mooiste stukjes Nederland. In deze woon-werk buurt uit de 18e en 19e eeuw,
vol houten molens, woningen en musea kunt u tot 18.00 uur rondwandelen,
musea bezoeken, een boottocht maken, oude ambachten bekijken etc.
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond,
Deurne en Venray.
Vertrekdata: 16, 24 juli, 12 en 27 augustus 2014.
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Banholt, Bemelen, Berg en Terblijt,
Bunde, Cadier en Keer, Eckelrade,
Eijsden, Elkenrade, Epen, Eys,
Geulle, Gronsveld, Gulpen,
Honthem, Ingber, Lemiers,
Margraten, Meerssen, Mechelen,
Mheer, Noorbeek, Reijmerstok,
Scheulder, Schin op Geul, Sint
Geertruid, Slenaken, Ulestraten,
Vaals, Valkenburg Lb, Vijlen,
Wijlre, Wittem
dag 8 augustus van start. MVV
sppelt zijn eerste wedstrijd van
het nieuwe seizoen uit tegen
Almere City FC.
Normaal € 35,- p.p.
PRIJS:
Gespecialiseerd in behandelingen met
injectables (zoals hyaluronzuur-ﬁllers) die
op een medisch esthetisch verantwoorde
manier het gezicht een jeugdigere, frissere
en vitaler uitstraling geven.
www.natuurlijkmooier.nl
€ 25,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
Stassen van der Wiel
B.V. is een groeiend
dynamisch bedrijf,
dat zich
gespecialiseerd
heeft in reinigingen
Wegens uitbreiding van ons werkpakket zijn wij met SPOED
op zoek naar gemotiveerde personen voor de volgende
functie:
CHAUFFEUR
REINIGINGSVOERTUIGEN /
VEEGMACHINE
FUNCTIE EISEN:
r3JKCFXJKT$
r$IBVGGFVSTEJQMPNBDPEF
r'ZTJFLHPFEHFTUFME
met machinale
veegmachines.
'VODUJFWPPSNJOJNBBMVVSQFSXFFLáFYJCFMFXFSLUJKEFO
Actief in het
reiniging van o.a.
openbare wegen,
bedrijfsterreinen en
wegenaanleg.
#JKJOUFSFTTFEJFOUVVXTPMMJDJUBUJFCSJFGWPPS[JFOWBO$7UF
SJDIUFOBBO
4UBTTFOWBOEFS8JFM#7
,SVJTCFSH3,.&&344&/
0GQFSFNBJMIVHPO!TUBTTFOWBOEFSXJFMOM
5FMXFSLEBHFOUVTTFOVVS
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
e
p onz
ens o i t e
e
k
o
kijk o u w e w e b s
nie
HOENSHUIS GOLF ACADEMY
roger
Ontdek golf en onze prachtige Club:
GOLF KENNISMAKINGSOCHTEND,
elk week-end van maart tot oktober !
pinckers
De gezelligste winkel van Zuid-Limburg
(*'%"!,"#
*%''+,*"!, Dorpstraat 73 | 6301 BB Sibbe | T 043 601 55 95 | www.rogerpinckers.nl
Programma (2 ½ uur), op zaterdag of zondag:
1 -',.' +,%'&*+
1 -GOLFLES EN DEMONSTRATIE
1 -*'$#'-",% !(, "'''&, (%
%'&3)))*$,',%)%,+'
Hoenshuis
OP ÚW MAAT GEMAAKTE
TERRAS
WONINGEN
ALLES IS NOG MOGELIJK!
lf &
lu
b
Go
Dé tuinmeubel specialist in Limburg!
'+!*"#."' ."
&"%"'(!('+!-"+'%
()*,% C o u ntry C
www.hoenshuis.nl
UITNODIGING
TE
ZEER RIANEN
S
S
TERRA
EID
VEEL VREIJLHING
IN IND
BAAR
AANTOONPER!
GOEDKO
PRIJZEN VANAF € 228.000,
“JE EIGEN HUIS
ONTWIKKELEN
MOET EEN FEEST
ZIJN, NIET IETS
WAAR JE WAKKER
VAN LIGT.”
INFODAG
NING
VERKEN
MARKT
NIET KOPEN, MAAR WEL EEN OPTIE NEMEN)
(U KUNT NOG
DONDERDAG 3 JULI
TUSSEN 19.30 EN 20.30 UUR
ZAT 5 JULI & ZON 6 JULI
TERRAS CA. 70 M2
TUSSEN 11.00 EN 13.00 UUR
LOCATIE INFODAG:
Gemeenschapscentrum De Blokhut,
Sibberkerkstraat 49 te Sibbe
TERRAS CA. 60 M2
U bepaalt wat wij gaan bouwen!
Wij gaan samen met u uw woning ontwikkelen; bijna alles kan nog!
In totaal 5 gestapelde terraswoningen.
• Woonoppervlakte: vanaf ca. 94 tot ca. 125 m2 (excl. terras)
• Terrassen vanaf ca. 60 tot ca. 72m2
• 2 of 3 slaapkamers en royale badkamer met ligbad en/of inloopdouche
TERRAS CA. 60 M2
5 TERRASWONINGEN  DORPSTRAAT 7 TE SIBBE
Alles is nog mogelijk:
• Stopcontact buiten voor barbecue
en terrasverwarmer
• Dubbele openslaande deuren vanuit
hal naar woonkamer
• Houten terrasplanken, tegels of zelf doen
• Pergola of alleen een zonnescherm
• Dubbele wastafel, alleen een inloopdouche
of ook een bad
• Grote zitkamer en/of juist een grote
leefkeuken
• Logeer slaapkamer, een kantoor/hobbyruimte of grote inloopkast
• Eigen energievoorziening, bijv zonnepanelen en/of warmtepomp
• Grotere of bredere zitkamer
• Meer slaapkamers of werkkamer
• Open haard
• Berging op het terras
• Grote gezamenlijke afvalcontainer
of ieder individueel
• Individuele overdekte parkeerp. of garage
Scharnerweg 116 b | 6224 JK Maastricht
Tel: (043) 367 15 22 | Email: maastricht@boek-oﬀermans.nl
www.boek-oﬀermans.nl
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Pagina 5
FKZL: Anders bekeken
De leden van het Foto Kollektief Zuid-Limburg (FKZL), uitgeroepen tot beste fotoclub van Nederland, verzorgen een maandelijkse fotopagina
voor de kranten van A&C Media. Deze maand is het thema Limburgs landschap. Ook hebben A&C Media en FKZL een fotowedstrijd voor
Limburgse hobbyfotografen opgezet. Het thema is geheel vrij, wel moeten de foto’s in Limburg gemaakt zijn. Inmiddels zijn ruim veertig
foto’s ingestuurd. Meedoen kan nog tot eind juli. Stuur je foto van ongeveer 1 MB groot in naar [email protected]. De winnende foto’s zullen
in deze krant gepubliceerd worden en in september op de foto-expositie van FKZL tentoongesteld worden.
Vroeg opstaan loont zich soms. Dit paard is gefotografeerd in de ochtendnevel bij Trintelen.
De weg naar Maastricht. Altijd al, net begonnen, nooit af.. de weg, vervolgd...
Hein Bonnie, Simpelveld
Rood staan bij de pinautomaat... ook in Limburg.
Sirelle Dieteren, Landgraaf
Zonsopkomst in het Savelsbos. In het voorjaar komt de daslook in het bos tot bloei en ontJos Laemers, Vilt staat er een wit tapijt van duizenden bloemen. Wat op de foto niet te zien is, is de typische,
sterke geur van uien die er hangt.
David Peskens, Landgraaf
Via industriele ingrepen in ons Limburgs landschap word op vele plaatsen nieuwe natuur gevormd, zoals hier bij ENCI in Maastricht.
Ruud Glasbergen, Brunssum
Wegens uitbreiding van onze productiefaciliteit in Elsloo zijn wij op zoek naar een:
Meewerkend coördinator productie m/v (Elsloo)
Jouw werk
Als meewerkend coördinator productie bij Rentex Awe werk je in één van de modernste wasserijbedrijven van Nederland. Moderne machines wassen, strijken en vouwen het linnengoed en de bedrijfskleding van onze klanten.
Als meewerkend coördinator productie ben je samen met je team werkzaam op een afdeling binnen het totale
productieproces. Je bent verantwoordelijk voor het coördineren van de werkzaamheden van je team. Hierbij bewaak
je de productievoortgang en de kwaliteit van je team en werk je nauw samen met je collega coördinatoren en de
productieleiding. Je hebt zelf ook een actieve rol in het productieproces.
Als man van de praktijk weet je van aanpakken en zie je het als een uitdaging om de productie soepel te laten verlopen. Je staat garant voor een vlekkeloze dienstverlening t.b.v. de klant. Je bent als meewerkend coördinator productie
aanwezig op de werkvloer, houdt het overzicht en pakt mee aan.
Je belangrijkste taken bestaan uit:
r;PSHESBHFOWPPSFFOHPFEFQSPEVDUJFWPPSUHBOH
r#FXBLJOHWBOEFKVJTUFQSPEVDUJFWPMHPSEF
r1SPEVDUJWJUFJUTCFXBLJOHPQXFSLQMFLOJWFBV
r#FXBLFOLMBOUTQFDJàFLFBGTQSBLFO
r&JOEDPOUSPMFMFWFSJOHWPPSWFS[FOEJOH
Jouw profiel
Als meewerkend coördinator productie moet je het volgende in huis hebben:
r+FIFCUNJOJNBBMFFOBGHFSPOEF.#0PQMFJEJOHOJWFBV
r+FCFTDIJLUPWFSFFOBBOUBMKBSFOXFSLFSWBSJOHJOFFOQSPEVDUJFPNHFWJOH
r+FCFTDIJLUPWFSMPHJTUJFLFOUFDIOJTDIJO[JDIU
r+FLVOUQSPDFTTFOHPFEEPPSHSPOEFOFOCFOUJOTUBBUWFSCFUFSJOHFOBBOUFCSFOHFOJOIFUEBHEBHFMJKLTFQSPEVDUJFproces. Deze kennis weet je goed over te dragen aan je teamleden.
r+FLBOHPFENFUNFOTFOPNHBBOKFXFFUTGFFSUFNBLFOFOCFOUSFDIUJOEFMFFS
r+FLBOVJUTUFLFOETBNFOXFSLFOJOFFOUFBN)FUUFBNLBOPQKFSFLFOFOFOKFIFMQUNFFBBOFFOQSFUUJHFXFSLTGFFS
Ons aanbod
Werken bij Rentex Awe Awe betekent dat je werkt in een modern, licht en heel schoon bedrijf.
Moderne machines nemen het zwaartse werk voor hun rekening en je wordt getraind om op verschillende afdelingen
inzetbaar te zijn.
Rentex Awe is een familiebedrijf dat al ruim 60 bestaat en dat in al die jaren steeds is blijven groeien. Klanten binden
zich lang aan ons, omdat ze weten dat we elke dag weer een stuk vakwerk afleveren. Dat kunnen wij alleen maar
XBBSNBLFOBMTXFPPLPO[FNFEFXFSLFSTIFDIUWFSCJOEFOBBOPOTCFESJKG#MJKLKJKEFHFTDIJLUFQFSTPPOWPPS3FOUFY
dan kun je, na afloop van een tijdelijk contract, rekenen op een vast dienstverband.
#JK3FOUFY"XFWJOEKFFFOQSFUUJHFXFSLTGFFSFOFFOPNHFWJOHXBBSCJKOBJFEFSFFOFMLBBSLFOUFOPQFMLBBSLBO
bouwen. Samen de schouders ergens onder zetten en hard werken is de typische spirit van Rentex Awe en daar zijn
we trots op.
Rentex Awe heeft natuurlijk uitstekende arbeidsvoorwaarden.
De werktijden voor deze functie zijn van 7.00 tot 17.00 uur gedurende 4 dagen per week.
Heb jij interesse om ons team te komen versterken of wil je verdere informatie, neem dan direct contact op met
Maurice van Haren via e-mail: [email protected]
&OXJFXFFULVOOFOXJKKPVCJOOFOLPSUCFHSPFUFOBMTPO[FOJFVXFDPMMFHB
VROEGE VOGEL
POST VOORBEREIDER
7 COMFORTABELE
WONINGEN
BOU
GES W
TART
!
ESCHBERG NOORD
Groenzandweg Vaals
Mooi wonen voor
een betaalbare prijs
optie
optie
411
Vanaf € 199.000,-- v.o.n.
woonkamer
360
Je werkt 3 tot maximaal 12 uur per week. Je werkdagen zijn dinsdag,
donderdag en/of zaterdag. Je kunt ook alleen op zaterdag werken.
badkamer
wa
932
180
314
200
fraaie woonkamer en grote eetkeuken
aangebouwde garage
3 slaapkamers
Complete badkamer met ligbad
en tweede toilet
slaapkamer
plattegrond semibungalow
gezinswoning
558
wc
berging
Wil je meer weten over de mogelijkheden of solliciteren?
Ga naar werkenbijpostnl.nl/limburg
hal
mk
overdekte
entree
kt
kk
262
compleet woonprogramma begane grond
o.a. slaapkamer en royale badkamer
verdieping vrij in te delen
diverse optiemogelijkheden
POSTBEZORGER
Stel, je woont in Kerkrade, Valkenburg, Heerlen of omgeving.
En je bent op zoek naar een parttime baan. Dan is post voorbereiden
of bezorgen misschien wel wat voor jou.
314
semibungalow
FIETSHELD
418
verkoop en informatie:
045 – 571 22 55
043 - 311 21 21
www.eschberg.com
Je vindt jouw bijbaan op werkenbijpostnl.nl/limburg
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Pagina 7
'Dat ik geen shirt van Del
Piero heb, zit me dwars'
SPORT REVUE
Lang voordat Richard Krajicek won speelden ook
Tom Okker en Betty Stöve al ’n rol op Wimbledon
Van de Olympische Spelen zoals wij die nu kennen wist de wereld
nog niets en ook het WK-voetbal en de Tour de France moesten nog
worden uitgevonden toen op Wimbledon al in 1877 door tennissers
om de overwinning werd gestreden. Daarmee is het evenement in
deze buitenwijk van Londen het oudste toernooi uit deze tak van
sport. Bovendien, het wordt beschouwd als de meest prestigieuze
strijd die er op tennisgebied bestaat.In de komende weken zal daarvan weer het bewijs worden geleverd.
Richard Krajicek is tot dusver de enige Nederlander die uit het toernooi als winnaar van het enkelspel tevoorschijn is gekomen. De nu
42-jarige landgenoot - een zoon van Tsjechische ouders die in het
begin van de jaren zeventig naar Nederland waren gevlucht - won
Wimbledon in 1996. De Amerikaan MaliVai Washington moest
voor hem het hoofd buigen: 6-3, 6-4, 6-3. Veel eerder hadden Tom
Okker en Betty Stöve het vaderland echter óók al met prima optredens enthousiast gemaakt. Betty Stöve verloor in ’77 weliswaar de
eindstrijd tegen de Britse Virginia Wade, maar tussen 1972 en ’81
sleepte zij in Londen wel drie dubbelspelfinales uit het vuur: één
met Billie Jean King en twee met Frew McMillan. Trouwens, ook
bij de grandslamtoernooien van Parijs en New York was de geboren Rotterdamse een keer of vijf succesvol en minstens evenveel
keren de verliezende finaliste.
Patrick Paauwe met een deel van zijn shirtjesverzameling.
“Weet je bij wie je eens langs
moet gaan? Bij Patrick Paauwe in Eindhoven. Die heeft
zijn hele carrière lang shirtjes verzameld.” Een telefoontje later is de afspraak
gemaakt.
Suzan Paauwe maakt de deur
open. “Kom binnen. Patrick
verwacht je al. Loop maar door
naar de kelder.” De kelder? Dat
lijkt niet de meest logische
plaats voor een interview met
de oud-international, die ooit
doorbrak bij Fortuna Sittard en
zijn carrière beëindigde bij
VVV-Venlo. Maar dat valt mee:
de kelder is geen domein voor
wekpotjes en wijnvoorraad,
maar een vrij compleet ingerichte kroeg, met links de bar,
een zithoek met oud-Engels
meubilair en rechts diverse
tafeltjes en een wedstrijd poolbiljarttafel. In de hoek staat de
directe aanleiding voor het
gesprek: een rek met ruim honderd voetbalshirts.
Limburg
Limburg loopt als een rode
draad door de voetballoopbaan
van de 5-voudig international.
“Ik ben opgeleid bij PSV, maar
in die tijd was het vrijwel
onmogelijk om in Eindhoven
door te breken.Het was simpel:
om te slagen als profvoetballer,
moest ik weg”, verzucht hij, zittend in een stoel die iets wegheeft van een stokoude Britse
troon.
Doorbraak
In de PSV-jeugd had hij
onder meer samengewerkt met
Robert Verbeek. Diens broer
Pim was trainer bij Fortuna Sittard. De link werd gelegd. Na
een jaar verhuurd te zijn
geweest aan De Graafschap,
ging Paauwe naar Fortuna,
waar hij definitief doorbrak en
zijn naam vestigde als defensieve middenvelder. “Het leverde
me een transfer op naar Feyenoord, waar ik natuurlijk de
mooiste periode van mijn loopbaan had.” Met de Rotterdamse
ploeg werd hij in zijn eerste seizoen meteen landskampioen.
Bovendien won hij in 2002 de
Uefa-cup (de voorloper van
Europa League, red.), zonder
enige twijfel het absolute hoogtepunt uit zijn carrière.
Zware paniek
Zijn goede spel bij Feyenoord viel op en hij verdiende
een plek in de selectie van het
Nederlands elftal, dat in de
zomer van 1999 een trip maakte naar Brazilië. “Een gedenkwaardige reis”, vertelt Paauwe.
“We lagen aan het strand in Salvador de Bahia, maar Van der
Sar en Zenden gingen even
zwemmen. Eerst hadden we
niks in de gaten, maar die twee
kwamen terecht in de stroming
en konden niet meer terugzwemmen naar het strand.
Zware paniek. Ze verzopen bijna. Uiteindelijk lieten ze zich
afdrijven, weg van het strand,
en pas toen de stroming minder
hard was,slaagden ze erin terug
te zwemmen. Helemaal totalloss waren ze. Ze hadden
zomaar kunnen verdrinken.”
Foto: Givan Egbers
bare.”
Verzamelwoede
De verzameling kreeg gestalte toen hij als jongeling met
PSV mee mocht spelen in een
oefenpotje tegen Atletico
Madrid.“We speelden een toernooitje in Spanje en met een
aantal jonge jongens mochten
we mee. Ik twee keer een helft
gespeeld, tegen Valencia en
tegen Atletico. Ik kreeg na
afloop het shirt van Manolo.
Daar is het mee begonnen.” Het
roodwit gestreepte shirt houdt
hij even omhoog.
Veel eigen shirts behoren tot
de collectie.Vooral uit zijn periode bij Feyenoord.“De belangrijkste twee hangen er niet bij.
Het shirt waarin we kampioen
werden, heb ik afgegeven. Dat
waarin we de Uefa-cup wonnen
hangt in het Feyenoord Museum.” Opvallend ook dat er maar
één Fortuna-shirt aan het rek
hangt, als erfenis van twee seizoenen in Sittard.“We mochten
destijds geen shirts houden.Die
waren van de club.Fortuna had
het toen ook al niet breed.”
Gemis
Welk tricot het mooiste is?
Hij weet het niet. “Ik heb
natuurlijk tegen een flink aantal grote spelers mogen acteren.
Ribéry, bijvoorbeeld, in mijn
tijd bij Borussia Mönchengladbach. Nee, ik zou je echt niet
kunnen zeggen welk shirt me
het dierbaarst is. Ik kan je wel
zeggen welk ik het meeste mis.
Dat is het shirt van Del Piero.Ik
heb diverse keren tegen hem
gespeeld, maar om de een of
andere reden heb ik nooit zijn
truitje gekregen. Ja, dat zit me
behoorlijk dwars.”
als international beperkt tot
vijf interlands.De concurrentie
was groot. Hij debuteerde in
een oefenduel tegen Spanje,
waarin hij na rust inviel voor
Kevin Hofland. Zijn interlandcarrière kwam nooit echt van
de grond.“Nou ja, met concurrenten als Davids, Cocu, Van
Bronkhorst en later Frank de
Boer… Maar goed, ik was
Patrick Paauwe en moest
scherp blijven om te kunnen
spelen als zij er niet bij waren.
Dat gebeurde alleen nooit. Ik
hing er tegenaan en was vaak
lang van huis terwijl we net
twee kleine kinderen hadden.
Ja, als je dan steeds niet speelt,
dan gaat dat steken. Na een jaar
of vier is het verwaterd en heb
ik er niet meer bij gezeten. Jammer? Ja, aan de ene kant wel.
Aan de andere was het ook wel
goed zo.”
Basisplaats
Eén basisplaats had hij in
Oranje. Door het ziek afhaken
van Kevin Hofland in een kwalificatiewedstrijd tegen Estland, mocht hij starten. “Een
draak van een wedstrijd. We
kwamen geloof ik twee keer
achter. Door goals van Kluivert
en Van Nistelrooy wonnen we
nog met 4-2 in een vreselijke
knollentuin.” Zijn ogen draaien
rond, de herinnering staat op
zijn netvlies.
Over de Oranje kansen in
Brazilië is hij stellig: “Het hoeft
maar te gaan draaien. Van Gaal
heeft in ieder geval een leuke
mix meegenomen. De KNVB
gaat voor minimaal een plaats
in de halve finale en dat is reëel. Dat moet je als Nederlands
elftal ook gewoon kunnen
bereiken.”
Tranen in de ogen
Paauwe kwam niet in actie in
Brazilië, maar hield er wel een
shirt aan over. Hij houdt het
omhoog: “Van Rivaldo.Dat was
destijds de wereldster! Ik heb
niet tegen hem gespeeld, maar
dat shirt had ik toch maar mooi
te pakken. Het was sowieso een
gedenkwaardige trip.We waren
net met Feyenoord kampioen
geworden en de selectie voor
De start van het WK is wat dat
Oranje was de beloning.Ik weet Concurrentie
Diverse shirts van het Neder- betreft veelbelovend.
nog dat ik mijn pa belde, met
tranen in de ogen. Want Oran- lands elftal hangen aan het rek.
je, dat is toch het hoogst haal- Uiteindelijk bleef zijn carrière
Charles Biemans
Precies tien jaar nadat Tom Okker op Wimbledon al eens tot de
kwartfinale was doorgedrongen bereikte de toen 34-jarige Amsterdammer in ’78 de halve eindstrijd aldaar. Zijn opponent was de
legendarische Björn Borg die zich met drie keer 6-4 de sterkste toonde. In de open Amerikaanse kampioenschappen haalde Okker wél
een keer de finale, maar toen moest hij het hoofd buigen voor de
Amerikaan Arthus
Ashe. Desondanks
was hij in zijn gloriejaren, toen hij ook
een aantal nationale
titels veroverde, hét
gezicht van de vaderlandse tennissport.
Richard Krajicek,
Sjeng
Schalken,
Martin
Verkerk,
Michiel Schapers,
Jan
Siemerink,
Rogier Wassen, Jacco
Eltingh, Paul Haarhuis, enzovoort, die naderhand allemaal van
zich deden spraken waren in de Okker-periode nog niet geboren of
huppelden als peuter rond. Overigens, Eltingh en Haarhuis gaven
hun carrière onder meer extra glans door een overwinning in de
herendubbelfinale van ….. Wimbledon ’98. Allicht dat hun blijdschap groot was.
Tom Okker beoefende de tennissport als professional toen Nederlandse verslaggevers nog niet massaal naar de grandslam- en andere toernooien trokken. Tennis had in het begin van zijn loopbaan
voor een niet onbelangrijk deel nog de status van elitesport. Die
mocht zich weliswaar in een steeds groeiend aantal beoefenaren verheugen, maar kende toch geenszins de populariteit zoals die thans
al sinds jaar en dag heel gewoon is. Gedurende zeven jaar stond
Okker in de top-10 van de wereldranglijst, een paar keer zelfs in de
top-5. Zijn verloren finale in de US Open van 1968 had overigens
om meerdere redenen een historische betekenis. Niet alleen was het
de eerste keer dat een Nederlander tot de eindstrijd in een dergelijk
evenement was doorgedrongen, tevens kwam met Arthur Ashe – in
1993 op 49-jarige leeftijd gestorven - een winnaar uit de bus die
zich de eerste Afro-Amerikaan op dit terrein mocht noemen.
In het begin van de jaren tachtig hield Tom Okker het als tennisprof voor gezien.Hij ging zich bezig houden met de handel in kunst.
De sport waarin hij furore had gemaakt bleef hij echter met de nodige interesse volgen, dus ook het evenement op het heilige gras van
Wimbledon dat niet alleen kan bogen op een rijke historie, maar
ook bol staat van traditie.Want wáár anders dan juist hier zijn spelers en speelsters verplicht om witte kleding te dragen? Vraag het
anders aan Maarten Marres, de Maastrichtenaar die - voordat hij
van zijn pensioen ging genieten - als medisch administrateur o.a.
bij het ziekenhuis Annadal in zijn woonplaats werkzaam was.
Naast het uitoefenen van deze job maakte hij namelijk als freelance journalist voor Limburgse kranten, maar ook als scheidsrechter ,
een keer of vijftien de strijd op Wimbledon mee. De traditie die hij
er heeft ervaren loopt als een rode draad door zijn beleving. Bovendien, het verplicht voorgeschreven witte tenue, waartegen Andre
Agassi eens tevergeefs in opstand kwam (hij kon thuisblijven!)
behoort daar net zo goed toe als de duizenden kilo’s aardbeien met
slagroom die er door het publiek verorberd worden. Jawel, Wimbledon is iets aparts. In alles.
In
loopavvoonndd
Inlo
caann
ggssc
u
R
is
t
s
a
ti
r
ra
g
g
t
t
e
e
m
m
li
juei
1m
ag22
sdag
WWooen
ensd
0 uur
.30
1188.0
0 -- 2200.3
.00
tt 1
157
aa
tr
rs
a
aa
a
n
r
e
t
s
r
WWag
a
a
n
e
g
a
GGeele
leeenn
Dagelijks ernstige
enchronische rug-, bekk
en/of nekklachten?
Het Rughuis helpt!
Heeft u ernstige chronische rug-, bekkenen/of nekklachten? En kent u de weg al van
huisarts naar fysio en terug?
Wellicht bent u ook al behandeld door verschillende
specialisten, maar heeft u nog altijd die pijn en klachten.
Deze chronische klachten hoeven niet uitzichtloos te zijn.
Een andere aanpak
Het Rughuis biedt een andere aanpak: intensief en individueel,
waar mentale en lichamelijke zorg hand in hand gaan.
Deze Rughuis Methode is nieuw in Nederland en onderscheidt
zich door de intensieve, individuele en multidisciplinaire aanpak.
Lichaam en geest als één geheel.
Chronische pijn heeft niet alleen lichamelijk, maar ook mentaal
impact op uw functioneren. Daarom kijkt het team van het
Rughuis naar alle componenten die te maken kunnen hebben met
uw chronische klachten: de fysieke pijn, de psychologie daaromheen, uw beweging, lichaamshouding, tot aan de stand van uw
UNDSDM.NJUQ@FDMVHITNLQDƦDBSHDGNDTNLF@@SLDSRSQDRR
hoe u zich ontspant en bespreken wij samen uw levensstijl.
Dit alles vormt de basis voor de beste behandeling om samen met
u intensief en duurzaam aan de slag te gaan.
Verbetering bereiken en terugval voorkomen
Op basis van een uitvoerige intake stellen wij samen met u een
individueel en intensief programma op dat ongeveer 5 tot 6
maanden duurt. Hierbij wordt u drie keer per week intensief
behandeld door professionals.
Het programma bestaat altijd uit een combinatie van een
gedragsmatige aanpak en individuele en activerende oefentherapie om verbetering te bereiken en terugval te voorkomen.
De intensiteit van het programma vergt het een en ander van u,
L@@QSDFDKHIJDQSHICYHIMVHIƦDWHADKHMOK@MMHMFLDSNNFUNNQCD
vele werkenden onder de cliënten.
Verwijzing en
vergoedingen
U heeft een verwijzing nodig
van de huisarts, bedrijfsarts
of specialist en krijgt de
behandeling vanuit de basisverzekering volledig vergoed.
Wenst u meer informatie, neem
dan gerust contact met ons op.
Inloopavond
Heel de mens centraal
Het team van het Rughuis bestaat uit diverse specialisten vanuit verschillende
vakdisciplines, zoals psychotherapie, psychologie, fysiotherapie, en bewegingsleer.
Het zijn allemaal hoogopgeleide professionals. ‘Meten is weten’ speelt een belangrijke
rol. Het Rughuis gebruikt daarom de wereldwijd nieuwste methoden, materialen en
technieken in haar behandelprogramma. De innovatieve aanpak van het Rughuis leidt
tot aanzienlijke verbeteringen op korte én lange termijn. Met het terugval preventie
programma en ‘personal life plan’ kunnen de behaalde resultaten ook duurzaam worden
vastgehouden.
Samenwerking met artsen en zorginstanties
Behandelen vanuit de totale zorg past binnen de visie van het Rughuis. Waar nodig
vindt aanvullende diagnose en doorverwijzing plaats. Ook onderhoudt het Rughuis
tijdens het traject contact met de verwijzers via overleg, verslaglegging en terugkoppeling. Het Rughuis werkt samen met regionale ziekenhuizen, met pijnklinieken,
met orthopedisch specialisten en met andere specialisten, zoals neurologen en
revalidatieartsen. Uiteraard werken wij altijd samen met en informeren wij altijd uw
eigen huisarts en, indien van toepassing, uw bedrijfsarts.
Olav Rohof
Anesthesioloog van Orbis Pijnkliniek:
“De kracht van het Rughuis zit in de multidisciplinaire
samenwerking, de individuele aandacht voor de cliënt
en de motivatie van het Rughuis team.“
Patricia Kwiatkowska:
Cliënt van het Rughuis
“Ik ben 6 maanden geleden aan de slag gegaan met
het concept van het Rughuis. De behandeling in het
Rughuis heeft mijn levenskwaliteit duidelijk verbeterd.“
Heeft
u chronische
chronische rug-,
rug-,
Heeft u
bekken- en/of
en/of nekklachten?
nekklachten?
Kom dan
dan21
2 juli
meinaar
naaronze
onze inloopavond enen
ontvang
inloopavond
schrijfeen
u in
gratiseen
Rugscan!
Rugscan is
voor
gratis Onze
Rugscan!
bedoeld
om deis
beweeglijkheid
Onze
Rugscan
bedoeld om
en de
spierkracht van
te
de
beweeglijkheid
ende
derug
spiertesten.van de rug te testen.
kracht
Tijdens deze avond wordt
u optimaal geïnformeerd over
de behandelmethode en het
behandeltraject bij het Rughuis.
Contact
Het Rughuis Sittard-Geleen
Wagenaarstraat 157
6164 XR Geleen
3DK^
[email protected]
hetrughuis.nl
STEVENS BUDEL-SCHOOT
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV ACTIEPRIJZEN!!
In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!!
Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service.
Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satellietsysteem, accessoires, etc.
STEVENS
TELEVISIES
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL)
Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
De specialist voor al uw overkappingssystemen
Mellizo comfort products
www.mellizo.nl
Showroom en fabriek
Hee
Overkappingen
LICHTSTRATEN
Tuinkamers
OVERKAPPINGSYSTEMEN
Lichtstraten
GLASWANDEN/ZONWERING
RAMEN/DEUREN
Mellizo
staatvoor
garant
voor een
gedegen
advies en
eenofferte,
vrijblijvende
enhoogwaardige
duidelijke offerte.
Mellizo
staat garant
een gedegen
advies,
een vrijblijvende
en voor
duidelijke
kwalitatief
producten en
een kijkje
nemenKom
in een
onzekijkje
showroom
en overtuig
van
onzeukwaliteit.
natuurlijkKom
een perfecte
afwerking.
nemen in onze
showroomuen
overtuig
van onze kwaliteit.
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor.
Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog
jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig.
Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee.
Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc.
Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie.
De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter!
UW BANKSTEL
KAN WEER JAREN MEE!
Economiestraat 4a, Nuth / [email protected]
Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337.
Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
Kissel 39
Tel.
045-5728051
o.n l
K i s6416
s e l AA
3 9 Heerlen
6416 A
A H
eerlen
T e l . 0 4 5www.melliz
-5728051
CUSTAFER
1 Juli de eerste oefenwedstrijd van MVV!
Nieuw
!
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B)
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten
tegen
Spa Marsana
sauna en wellness
Genieten van sauna/wellnes
in volledige privacy.
POORT HEIST
OVERKAPPING
All-in tarief: veel extra’s
zonder bijbetaling achteraf.
Nu 25%
openingskorting!
AANHANGWAGEN
CARPORT
www.spamarsana.nl
Dinsdag 1 Juli Aanvang 19:00u
Entree 5 euro voor volwassenen,
3 euro voor kinderen tot 12 jaar.
Waar: Complex VV Bunde, Heiveld 2
www.vvbunde.nl
Zondag 29 juni
Grandioze Meubelshow
Geopend 13.00-17.00 uur
Geen valse bescheidenheid.
Wel gewoon een zeer bescheiden brandstofverbruik:
gemiddeld 1 op 25.
Printhagenstraat 3
Genhout ( Beek )
046- 437 30 44
www.vefato.nl
De Mitsubishi Space Star
vanaf € 8.890*
*Exclusief bijkomende kosten à € 753,70
Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km
CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km
WELLING MITSUBISHI
Breukerweg 174,
6412 ZL HEERLEN,
Tel. 045 - 521 88 11
www.wellingautobedrijven.nl
Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage, kentekenleges en kosten rijklaarmaken
DI$PVWHOYHHQ$IJHEHHOGPRGHONDQDIZLMNHQYDQGHVWDQGDDUGVSHFL¿FDWLHV,PS0061%9$PVWHOYHHQFRQWDFW#PPVQQO
Wijzigingen voorbehouden.
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Pagina 11
Uit agenda
Zuid-Limburg
16.30 uur te bewonderen. Adres: Wittemerallee
32 in Wittem.
DI 1 JULT/M DI 26AUG Elke dinsdag zomeravondwandelingen (met gids) in en rond Wijlré. De 2 tot
2,5 uur durende tocht begint telkens om 19.00 uur
bij station Wijlré. Deelname is gratis.
VAALS
ZO 29 JUN ARK Natuurontwikkeling houdt een
struintocht door het toekomstige Maalschap
Wolfhaag, in het Zuid-Limburgse heuvelland.
Deze duurt van 14.00 tot 16.00 uur, verzamelen
op de kruising Meelenbroekerweg- Schuttebergsweg in Vaals. Aanmelden kan bij
[email protected].
In Maastricht vindt dit weekend het festival Scenes Connected plaats.
EIJSDEN-MARGRATEN
contact met bewoners en bezoekers van ValkenT/M ZO 29 JUN Italiaanse familietradities, met
burg werd hij in de loop der jaren een bekende
muziek, zang, dans en lekker eten en drinken in
verschijning in het Geulstadje. Openingstijden:
het Familiemuseum/Ursulinenconvent. Het evedinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 17.00 uur,zaternement FamiliarItalia bestaat uit een muziekdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
avond op vrijdag, een Italiaanse markt op zaterdag
en
zondag.
Meer
info:
ZO 29 JUN Om 10.00 uur wordt volgens een glohttp://familiaritalia.hetfamiliemuseum.nl. Adres:
bale berekening de 214-de Sjaasbergergank
Breusterstraat 27 in Eijsden.
georganiseerd. Dit is een jaarlijkse traditie waarbij de laatste zondag van juni op de Schaelsberg
ZA 5 JUL Stichting Omgaan met Angst houdt een
bijWalem/Valkenburg een openluchtmis alsmede
lotgenotenwandeltocht door de omgeving van
een traditionele volkskermis wordt georganiRijckholt. Vertrek om 13.30 uur op de gratis parseerd. De mis is om 9.30 uur.
keerplaats van eetcafé Riekelt, Rijksweg 184 in
Rijckholt. Deelname is gratis. Info:
MA 30 JUN Om 19.30 uur is in het [email protected].
ter Valkenburg de Opera Zuid-productie La Traviata van Guiseppe Verdi te zien. In het concept van
de Vlaamse regisseur Frank Van Laecke wordt La
MEERSSEN
Traviata een danse macabre.
ZA 28 JUN '30-plus party 4 All' in de Auw Kerk
Bunde met deejay (predikant) Walter Willems.
VR 4 JUL Mannenkoor Geulklank geeft zijn jaarInfo: www.30plusparty4all.nl.
lijkse pleinconcert op hetTheodoor Dorrenplein in
het centrum van Valkenburg. Op het programma
ZA 28 JUN IVN Ulestraten gaat tijdens een late
staan Oost-Europese en Duitse liederen, dialectavondexcursie onder leiding van IVN-gids Els
liederen en operakoren. Het concert begint om
Derks-van derWiel (tel 043-3643740) op pad rond
20.30 uur en de entree is gratis. Bij slecht weer
het gehucht Waterval. Vertrek om 21.00 uur achwordt het concert verplaatst naar vrijdag 11 juli.
ter de kerk in Ulestraten.
ZA 28 EN ZO 29 JUN Tijdens 'Meerssen in de ban
van' houdt het IVN excursies naar de Curfsgroeve. Op beide dagen doorlopend tussen 10.00 en
15.30 uur. Deelname is gratis. Vertrekplaats: De
IVN-hut in de Dellen (via het Gemeentebroek vanaf Nachtegaal richting Camping, rechts van de
weg).
GULPEN-WITTEM
DI 1 JUL In de reeks van marktorgelconcerten op
het Hilgersorgel in de Kopermolen in Vaals brengt
Christine Moraal om 12.00 uur een programma
van Spaanse muziek. Info: www.dekopermolenvaals.nl.
ZO 29 JUN Vanaf 10.30 uur trekt de Sacramentsprocessie door de oude straatjes van Heugem.
Daarna wordt er op het terrein tussen de Klaekeburg en La Valence een feest gegeven met attracties voor kinderen, optredens van diverse artiesten (o.a.JefVerheijde en Patrick Pesch) en iets voor
de inwendige mens.
ZO 29 JUN Dansen in het Park, zomereditie in het
Geusselt Park (business lounge MVV-stadion) met
een optreden van duo Per Towval.Van 14.00 (zaal
open om 13.15 uur) tot 17.30 uur, entree 2,- euro.
ZO 29 JUN CV de Braniemeekers houdt een fancy fair. Na de mis in de kerk in Limmel zal de sacramentsprocessie vanaf 10.30 uur door de straten
trekken. De Fancy Fair is daarna op het plein voor
het Kapelaan Lochtmanhuis.
ZO 29 JUN Processie ter gelegenheid van het 75jarig bestaan van de kerk St. Pieter beneden en
het 10-jarig bestaan van Het Dragersgilde Heilige Petrus. Om 10.00 uur begint de openingsmis
in de jubilerende kerk. Aansluitend volgt de Processie.
ZO 29 JUN T/M ZO 24 AUG Undertones. Audiovisuele projecties en installaties op diverse lokaties
in Maastricht. Zoals in de Sint Servaasbasilieken
in de mergelgrotten van de Sint Pietersberg. De
expositie is een project van kunstencentrum Marres. Meer informatie: www.marres.org
DO 3 JUL Om 20.00 uur concerteert de Vaalse pianiste Renéé Derks in de Kopermolen inVaals, metmedewerking van het Jugendorchester van de
Musikschule der Stadt Aachen. Entree: 12,- euro.
Reserveren: 043-3064668.
ZA 5 EN ZO 6 JUL De hervormde kerk in Vaals is
elk eerste weekend van de maand geopend voor
publiek. Dit is het het oudste protestantse kerkgebouw in Limburg. Op zaterdag van 13.30 tot
16.00 uur,zondags van 11.00 tot 16.00 uur.Adres:
Kerkstraat 47 in Vaals.
ZO 29 JUN Lazy Sunday Concerts met ditmaal harpiste Josephine van Son, hoboïste Esther Forschelen en zangeres Veerle Henkens, om 11.00 uur in
Grand café Soiron,Vrijthof 18 en om 16.00 uur bij
Thiessen Wijnkoopers, Grote Gracht 18. De toegang is gratis.
ZO 29 JUN Kumulus aan de St. Maartenspoort 2
in Wyck-Maastricht houdt tussen 11.00 en 14.00
uur een open dag om kennis te maken met verschillende dansvormen en muziekinstrumenten
uit te proberen of te zingen.
ZO 6 JUL CV de Grensülle houdt een Kölsche Sonndaach in en rond café d'r Koffereck in Vaals. Früh
van de tap en Keulse muziek waaronder Kölsch
Platt, Höhner, Brings en de Bläck Fööss.Aanvang:
10.00 uur.
ZO 29 JUN IVN Ulestraten houdt een zintuigenwandeling ofwel een rustgevende natuurbeleving. Vertrek om 9.30 uur vanaf de Parkeerplaats
van Kasteel Vliek, Vliek 1 in Ulestraten. Aanmelden verplicht: 043 -3643740.
ZA 5 JUL Buurtvereniging Oost en scouting Bunde houden voor het eerst op het scoutingterrein
aan de Kloosterweg in Bunde het event Bungelpop met vrijmarkt. De vrijmarkt start om 10 uur.
Bungelpop begint om 16.00 uur.Aansluitend, om
22.00 ur, wordt op groot scherm de wk-wedstrijd
uitgezonden. De entree is gratis.
ZO 29 JUN Vanaf 13.00 uur houdt harmonie Sint
Gertrudis uit Wijlre jaarlijks zomerfeest 't Weike.
Na een muzikale rondgang en een openluchtconcert door de harmonie en schutterij St. Maternus
Wijlre zorgt Boemelkapel Banholt voor de
muziek. Locatie: 't Weike, Dr. Franssesstraat in
Wijlre.
ZO 6 JUL Om 14.00 uur begint de derde editie van
Cultuurevenement Meerssen. Dit keer is de plaats
in de ban van kunst, natuur en erfgoed. Het volledige programma is terug te vinden op de website www.meerssenindebanvan.nl.
ZO 29 JUN De NWB viert dit jaar het 60-jarig
bestaan. Daarom houdt WV Wijlre een wandeling
door het Heuvelland. Afstanden: 6, 12, 18, 24 en
32 kilometer. Inschrijving en start zijn in 't Wielderhoes, Van Wachtendonckplein 26 in Wijlre. Tijden: 31 km van 7.00 tot 11.00 uur, 24 km van 7.00
tot 12.00 uur, 18 km van 7.00 tot 13.00 uur en de
6 en 12 km van 7.00 tot 14.00 uur.
VALKENBURG
T/M 24 AUG In Museum Land van Valkenburg is
een overzichtstentoonstelling te zien van de
bekende Valkenburgse schilder Hans Coumans
(1943-1986). Door zijn manier van werken en zijn
DI 1 JULWandeling met etentje verzorgd door Lotty Reintjens in het Vijlenerbos. Vertrek: 13.30 uur
(verzamelen om 13.00 uur) vanaf café A gen Kirk,
Vijlenerberg 115 in Vijlen. Kosten: 15,- euro.Aanmelden: 06-51501725 of 043-3061963.
ZO 29 JUN De Gumbo Jazzband treedt op in café
De Pieter, Sint Pieterstraat 22 in Maastricht. Tijdens het optreden kan het publiek nummers uit
het repertoire kiezen die ze graag willen horen.
Als extra toegift serveert de band samen met De
Pieter een gratis gumbo. Aanvang 16.00 uur, de
toegang is gratis.
ZO 29 JUN T/M ZO 24 Duo-expositie van Marte
Hameleers en Dorieke in Kloosterbibliotheel Wittem. De werken zijn elke zondag van 13.30 tot
MAASTRICHT
T/M ZO 29 JUN Op fabrieksterrein
Cabergerweg/Lage Frontweg in Maastricht vindt
de vierde editie plaats van ScenesConnected, het
festival dat cultuur, kunst en muziek op heel eigen
wijze verbindt. Kijk voor info op www.scenesconnected.eu.
ZA 28 JUN Eerste editie van het nieuwe evenement Latin Live Maastricht in danscentrum Bernaards (Brusselsestraat 97 in Maastricht). De Limburgse salsaband Orquesta La Esencia zorgt voor
de muziek. Zaal open om 21.00 uur. Entree: 10,euro. Info: www.bernaards.net.
ZA 28 JUN Stedelijk Muziekkoprs Sneek geeft om
20.00 uur samen met harmonie Heer een concert
in het gebouw van Mercedes Benz CAC, Gilissendomein 5 in Maastricht/Randwijck. Parkeren en
toegang zijn gratis.
ZO 29 JUN Gratis lezing door Rudi Westendorp:
Oud worden zonder het te zijn, naar het gelijknamige boek, in boekhandel Dominicanen, Dominikanerkerkstraat 1. De lezing begint om 14.30 uur.
ZO 29 JUN Concert ensemble Musamosa in de
Cellebroederskapel om 16.00 uur. Musamosa is
gespecialiseerd in Italiaanse volksmuziek. Ze vieren deze dag hun eerste lustrum en zingen over
'Amore' in al haar facetten. Meer info zie
www.Cellebroederskapel.nl en www.musamosa.nl. De entree is een vrije gave.
DI 1 JUL Excursie ' Wilde planten in Maastricht'
van CNME. Men gaat op onderzoek op Grondwal
de Heeg. Startpunt: Ramershaag, de Heeg Maastricht om 10.00 uur. De excursie duurt tot 12.00
uur. Deelname is gratis.
WO 2 JUL Openluchtconcert harmonie St. Petrus
& Paulus Wolder-Maastricht o.l.v. Matty Cilissen,
om 20.30 uur in Pandhof St. Servaasbasiliek,
Ingang: Keizer Karelplein. Entree: gratis (vrije
gave).
- ADVERTORIAL -
WK-knaller:
Meepakken.
Uniek bij
deskundig
betaalbaar
dichtbij
ACTIEPAKKET
Interactieve Smit 1.3 CI+
module + Ziggo basis
Maak kans op een scooter
t.w.v. € 2499,-
!
89
64
GRATIS*
Gratis
bij
aanschaf
Alles-in-1
Nu of nooit: de interactieve WK Smit CI+ module
+ Ziggo startpakket + Samsung Galaxy Tab 3 (7.0) GRATIS*.
(Normaal € 263,-).
Activeer uw nieuwe Alles-in-1 (of TV + internet) bij Maxwell.
deskundig
betaalbaar
dichtbij
m290614
* U betaalt € 64,- in de winkel (€ 64,- retour via actie-coupon.nl/ziggocashbackcombideal).
Module en startkaart direct mee uit de winkel. Galaxy Tab via Ziggo. Actie geldt t/m 31/8/2014.
altijd iets voor jou
Kort bie de luuj
Op zaterdag 5 juli & zondag 6 juli
feestelijk Woon-Inspiratie-Weekend
bij Woonwinkel Marianne!
Dit inspiratieweekend staat
vooral in het teken van verf!
Wij vieren namelijk het feit dat
we sterdealer zijn geworden
van Pure & Original, dé marktleider op het gebied van kalken krijtverven. Pure & Original
staat bekend om haar stoere en
landelijke uitstraling. Voor ons
een belangrijke reden om deze
verf aan ons assortiment toe
te voegen. Vanaf dit weekend
hebben wij alle producten uit
Dit weekend start tevens onze Summerhet rijke arsenaal van Pure & Original op
voorraad. Wij kunnen zelfs deze producten sale!
U profiteert van mooie kortingen op binter plekke, in alle mogelijke kleuren, voor u
nen- en buitenartikelen die wij op voorraad
mengen!
hebben. Omdat wij een aantal meubels uit
Tijdens ons Woon-Inspiratie-Weekend onze winkel vervangen, zijn er ook zéér
laten wij u zien hoe leuk én gemakkelijk aantrekkelijke meubeldeals te maken. Om
het werken met deze kalk- en krijtverven ons Woon-Inspiratie-Weekend een zomers
is. Wij demonstreren het verven van oude karakter te geven is er een olijfolieproeverij,
meubels, woonaccessoires en het aanbren- deze zal uw smaakzintuigen prikkelen.
gen van TadeU bent meer dan welkom bij ons op zalakt of Mar- terdag 5 juli van 10:00u tot 17:00u en op
rakech Walls zondag 6 juli van 13:00u tot 17:00u.
(betonlook).
Voor informatie kunt u terecht op onze:
Uiteraard is Website: www.woonwinkelmarianne.nl
Marianne zelf Facebookpagina:
aanwezig om, www.facebook.com/woonwinkelmarianne
op inspireren- Twitter: @woonwinkmarian
de wijze, passende kleur- Woonwinkel Marianne Klimmen
adviezen
te Klimmenderstraat 71-71a
geven.
6343 AB Klimmen
1SPGJUFFSUPU
䪦WPPSSBBELPSUJOH
,JB1JDBOUP#BTF"JSDPEST$775NFU*4(
Dagelijks gezond,
lekker Limburgs
koken!
Kijk
iedere werkdag
vanaf 18.50 uur
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
7BO䪦
/VWPPS䪦SJKLMBBS
JODMVTJFG䪦WPPSSBBEWPPSEFFM
"VUPCFESJKG,FSSFT
,FSLSBEF %PNBOJBMF.JKOTUSBBU 5FM XXXLJBLFSLSBEFOM
.BBTUSJDIU .PMFOTJOHFM
5FM XXXLJBNBBTUSJDIUOM
4JUUBSE
#FSHFSXFH
5FMm XXXLJBTJUUBSEOM
(FN WFSCSVJL m MLN LNM $0VJUTUPPU m HLN "DUJFWPPSXBBSEFO "DUJF VJUTMVJUFOE HFMEJH
PQ WPPSSBBENPEFMMFO NFU LFOUFLFOSFHJTUSBUJF EE FO [PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU )FU UPUBMF WPPSEFFM
CFTUBBOEF VJU EF MBOEFMJKLF ,JB BDUJF QMVT EF ,FSSFT WPPSSBBEBDUJF JODM #1. WPPSEFFM UPW EF SFHJTUSBUJF WBOBG NBBSU LBO PQMPQFO UPU NBY 䪦 FO WBSJFFSU QFS VJUWPFSJOH 7SBBH PO[F ,JB WFSUFHFOXPPSEJHFST OBBS EF
WPPSSBBEBVUP䛾TFOCJKIPSFOEUPUBBMWPPSEFFM8JK[JHJOHFOFOESVLGPVUFOWPPSCFIPVEFO
Opening nieuw doorloopgebied GaiaZOO
GaiaZOO opende op
28 juni vijf spectaculaire nieuwe dierverblijven die jong en oud
verwonderen. Voor al
deze verblijven geldt
dat de bezoeker dwars
door het leefgebied
van de dieren loopt.
doorloopgebied. Via
een half in de
grond gelegen
tunnel kunnen bezoekers dwars
door het
wolvenverblijf wandelen.
Rondom de imposante vallei voor de
grijze wolven bevindt
zich een enorme doorloopvolière voor hon-
‘s Werelds meest
bekende roofdier, de
grijze wolf heeft een
prominente plek in dit
derden vogels. In deze
‘Vreemde Vogel
Volière’ loopt
de bezoeker
vogelvrij
tussen onder
andere grote
Alexan
der parkieten, blauwgroene
monniksparkieten en
halsbandparkieten.
Vanuit de kleurrijke
Volière belandt de be-
deskundig
betaalbaar
zoeker vanzelf in de
zwart-witte wereld van
wasberen en stinkdieren. Tevens verrees een
tweede grote doorloopvolière die plaats
biedt aan honderden
bontgekleurde grasparkieten en zebravinken.
Deze kwetterende
vogels kunnen in het
‘ParkietenParadijs’ in
een mum van tijd op de
bezoekers landen.
dichtbij
G
N
I
M
I
U
R
P
O
R
E
ZOM
100
Hz
M
1C
IN
32
10
MAX I
ACTI E
MAX I
ACTI E
349
LG
32LB550U
81 CM LED TV + 100 HZ
• Haarscherpe beeldkwaliteit.
• Excellente beeldprestaties dankzij Triple XD Engine.
PANASONIC
499
TX42AS500E
375
FULL HD LED SMART TV
• 100 Hz voor vloeiende beeldweergave.
• Geïntegreerde WiFi.
• Realistische V-Audio geluidsweergave.
WiFi
B
C
D
E
F
A
G
NXMGREH007
15.6 INCH NOTEBOOK
• Intel Pentium N2820 processor (2.4 GHz).
• Intel HD Graphics.
• Wi-Fi Acer Invilink Npilfy 802.11 b/g/n.
LAAGSTE PRIJS
VAN NEDERLAND
A
100
349
ACER
USB
3.0
320
GB
299
100
Hz
299
17
46
NU OF NOOIT!
Webcam
MAXI
ACTIE
H
INC
BBQ-pakket
t.w.v.
€ 60,-
999
SAMSUNG
UE46F5700
FULL HD SMART LED TV + 100 HZ
• Superscherpe actiebeelden.
• Sneller multitasken door Dual Core processor.
MAX I
ACTI E
699
MAX I
ACTI E
MAXI
ACTIE
129
BOSCH
449
WAB28060FG
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Vol-elektronische bediening.
• Meervoudige waterbeveiliging.
• LED-indicatie van het programmaverloop.
5.5
B
Toeren
Kilo
E
C
D
F
A
G
132
A
7
Zonder
afvoer
Kilo
• Geïntegreerde CD-speler en radiotuner.
• Aux-ingang voor het aansluiten van audioapparaten.
D
E
F
optische
zoom
C
MAXI
ACTIE
G
12
liter
339
couverts
JVC
GZR15BE
WATERDICHTE CAMCORDER
• AVCHD Full HD opnemen.
• 10 Megapixel foto’s maken, Konica Minolta HD LENS.
MAXI
ACTIE
A
B
C
D
E
F
A
C
D
E
F
G
MAXI
ACTIE
A
B
A
B
C
D
E
F
339
199
KOEL / VRIES
COMBINATIE
A
16
GB
MAXI
ACTIE
379
299
WHIRLPOOL
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
349
BOSCH
SMS50D12EU
TOPKWALITEIT
LUXE VAATWASSER
149
ACER
NTL1VEE004
7 INCH TABLET
2000
INB
MAXI
ACTIE
KRACHTIGE
STOFZUIGER
75
MS23F301EAW
23 LITER
MAGNETRON
79
W
MAXI
ACTIE
99
SAMSUNG
• MTK MT8317 Dual Core processor.
• Bluetooth 4.0, frontcamera.
OU
INB
MAXI
ACTIE
99
FC8135
W
OU
Watt
PHILIPS
299
G
239
SLDD2202
MAXI
ACTIE
A
G
SYNNLUX
95
40x
B
C
SCPM04EG-S
MICRO-SYSTEEM + MP3
279
• 2 temperatuur standen.
• Eenvoudige draaiknopbediening.
• Grote vulopening.
307
liter
PANASONIC
349
EDWD4100
7 KILO CONDENSDROGER
LAAGSTE PRIJS
VAN NEDERLAND
A
1400
315
EDY
199
ETNA
T106HRVSA
RVS GASKOOKPLAAT
125
SMU50L15EU
INTEGREERBARE
VAATWASSER
GULPEN: Rijksweg 59
HEERLEN: Akerstraat 22 Gratis parkeren. Informeer
OPEN 29 JUNI
115
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
BOSCH
HEERLEN
OP EEN GEZONDE MANIER
Sneller
CM
=1
Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 5 juli). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.
INC
=8
99
569
499
CANON
MG3550
DRAADLOZE ALLES-IN-ÉÉN PRINTER
• Printen, kopiëren en scannen.
• Superieure prints: tot wel 4800 dpi.
LANDGRAAF: Vivaldi-Passage 11
BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1
12.00 - 17.00 uur
6X
bruin
In de zon of onder de zonnebank
met de natuurzuivere diepzeealgen-lotion AlgaSun-Ultra voor
gezond bruin worden.
Je wordt hiermee nu
6x sneller bruin en je huid behoudt
zijn souplesse en jeugdige frisheid.
Grote ﬂacon (150 ml) voor langdurig
gebruik € 19,35. Nu met waardebon
slechts € 16.35
Grote ﬂacon Aftermilk (150 ml) om
bruin te blijven en tegen vervellen
€ 15,60 met bon slechts € 12.60
Met de korting, die ook voor de overige AlgaSun
producten geldt, verkrijgbaar bij:
HEERLEN: DA Drogisterij De Bautsch en De Caumer,
Bautscherweg 46, Heerlerbaan 237
KERKRADE: Drogisterij Pötgens, Zonstraat 77
LANDGRAAF: Drogisterij Knubben, Dorpstraat 115-117
MAASTRICHT: Reformhuis Smulders, Tongerseplein 20
MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Schreurs, Wyckerbrugstraat 22
ROERMOND: Drogisterij Appels, Hoekstraat 3A
SITTTARD/MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Balsemien
TEGELEN: Rozemarijn & Thijm, Kerkstraat 44
VALKENBURG: Natuurshop Madelief t.o. de HEMA, Dr. Erensstraat 6B
VENLO: Rozemarijn & Thijm, Klaasstraat 43
VENLO/BLERICK: Rozemarijn & Thijm, Steegstraat 9
VENRAY: Rozemarijn & Thijm, Grote Markt 20
WEERT: Etos-Liebregts, Langstraat 15 & Muntpassage
Voor informatie www.algusun.nl
Tiwes-Import
tel. 0416-335051
65
(ook om zelf te bestellen) of
m290614
H=
42
CH
M
7C
Waardebon tot 18 euro korting
namelijk 3 euro op ieder AlgaSun produkt
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
Bel de vakman
LEEG MAKEN van uw
gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO
levert bezemschoon op.
Nog bruikbare inboedel
kopen wij op. 0657547749, [email protected]
DAKDEKKERSBEDRIJF
BORGANS & Zn. Reeds
meer dan 40 jaar Uw
adres v. dak.timmer,
Zinkwerk.bekleding. Met
Garantie 06-53690239
UW TRAP BEKLEDEN al
v.a. €130,- incl. leggen +
garantie Bel v. GRATIS
off. 06-23118396 www.
raffaelstofferingen.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
SIERBESTRATING terras
en oprit, vrijbl. prijsopgave. Stratenmakersbedrijf
Nico Gerards T. 0651406561/045-5313956
Uw TRAP bekleed door
ervaren STOFFEERDER:
13 treden voor €89,- incl.
lijm. Geen verkoop. 0433641313 / 06-13357387.
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. Vrijblijvende prijsopgave. T.06-81692662
Voor het VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN van
uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
Pretpark de Valkenier
Sfeervolle woonaccessoires
Interieur
Stylingadvies
is op zoek naar gemotiveerd personeel
Op
d
1
voor het hele seizoen.
Ben je onder de 20 jaar en wil je doordeweeks
't Sjöpke
of in de weekenden een leuk centje bijverdienen?
Loop dan even binnen of neem snel contact met
T
AUTO' S gevr. met evnt.
herstelwerkzaamheden,
motorproblemen,
etc.
alle Bouwjaren. Direct
contant geld. RDW Vrijw.
Tel: 06-54796923
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
Auto’s
Sale
ons op. Voor meer info bel: 043-6012289 of
[email protected]
10% tot 50%
20%
AUF ALLE WASCH& PUTZMITTEL
z. B.:
ÜBER 1.500
ARTIKEL
Fa Duschgel
Grundpreis:
1 Waschladung = 0,16
10,–
z. B.:
z. B.:
Ariel Waschmittel 65 WA
19
ÜBER 1.200
ARTIKEL
ÜBER 10.000
ARTIKEL
Openingstijden:
dinsdag en vrijdag van 18.00 - 21.30 uur.
1e zaterdag van de maand 10.00 - 17.00 uur.
Grundpreis:
100 ml = 0,27
11,99
NACH RABATT-ABZUG*
0,–
68
0,85
NACH RABATT-ABZUG*
Frisches Hackﬂeisch,
* Rabatt wird
an der Kasse
abgezogen
UND NOCH
MEHR FÜR SIE!
16,–
14
Kaufen Sie für 50 € im
18,99
Bereich Drogerie ein und
Sie erhalten zusätzlich einen
NACH RABATT-ABZUG*
5 € Einkaufsgutschein.
MEHR INFOS IM
AKTUELLEN
Capri-Sonne Fruchtsaftgetränke
PROSPEKT!
1,89
–
AB 3 PACKUNGEN
Rama
Normal-Einzelpreis: 2,39
SIE SPAREN z. B. 1,50 €
BEIM KAUF VON 3 PACKUNGEN
Spanien
El Prado
Rotwein
oder Frankreich
Grand Sud
jede 500-gPackung
Grundpreis:
1 kg = 1,98
vesch. Sorten,
jede 1-l-Flasche
-37%
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Diversen
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Lieve eenvoudige vrouw
79 jr. zoekt lieve eenvoudige MAN. Br. o.nr. B15934, A en C Media, PB
2999, 6401 DL Heerlen.
Te k. HULSBERG, perc.
grond 1.950m2. Tev. weiland te k. in Aalbeek
4.300m2 06-29160368
Privé / Clubs / 0906
VIAGRA/SILAGRA/Kama
gra Cobra va €1,65/st.
info bel 06-57327088
[email protected]
In en om de tuin
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
TUINMAN zoekt werk,
tevens BESTRATINGEN.
Tel. 06-49515755.
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
Markten / Evenementen
Aziatisch 20 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676.
SNUFFELMARKT 29 juni
Jaarmarkt, Ons Trefcentrum, Pius XII plein 38,
Hoensbroek binnen/buiten. 6 juli Gemeenschapshuis Mariarade,
Op de Weijenberg 11,
Hoensbr. 06-50621318
SPIRITUELE BEURS Zo.
29 juni 11.00-17.00 uur.
Entree €5,-. Het Ruweel,
Manjefiek Malbergsingel
62 Maastricht. T. 0620278307.
Het
Chrysantenveld
houdt op 29 juni. ROMMELMARKT wijk Lindenheuvel
Geleen.
Info
kraamverh. Tel. 0464750311 of 4750662.
Mega Openlucht Vlooienmarkt BRUNSSUM zo.
29 juni Schutterspark. Inl.
0495-588008
of
www.org-vac.nl
Te koop gevraagd
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
Let op! T.K. gevr. bontmantels en jassen, barnsteen en oosterse tapijten. Biedt goede prijs! tel.
06-16177144.
T.k.gevr. MEUBELS,
PORSELEIN, glaswerk,
alle soorten horloges en
veel meer 06-33720749
KNIP UIT Alle goud, zilv.,
munten etc.. à contant.
Geleen, tel. 06-52135122
DIE GANZE WOCHE.
je
Dieren
Ik, LIEVE MAN, zoek een
LIEVE VROUW vrouw ±
70j. voor fijne relatie,
B.o.nr.15938 A&C Media
Pb.2999 6401DL Heerlen
Onroerend goed
Te koop
13.000 ARTIKEL
Aktions-Grundpreis: 1 Liter = 0,95
Normal-Grundpreis: 1 Liter = 1,20
-27 %
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Nette weduwe 78 jr.
zoekt leuke vriendin om
samen iets te ondernemen zoals wandelen,
winkelen, uit eten enz.
Br.o.nr. B-15935, A en C
Media, Postbus 2999,
6401 DL Heerlen.
*** VLOOIENMARKT ***
29 juni parkeerterr. Sligro
Heerlen, 9.30-16.00 uur
ALLER ZEITEN!
versch. Sorten, 10 x 0,2-Liter-Packung
gemischt aus Schweineund Rindﬂeisch,
je 1 kg
TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922.
www.ttgigant.com
Goed verzorgde actieve
weduwe 70+, z. kind.,
zkt. een lieve, actieve
NETTE MAN, niet roker/
drinker. Voor vriendschap/lat-relatie. Omg.
046. Br.o.nr. 15937, A&C
Media, Postbus 2999,
6401DL Heerlen.
RABATTE AUF ALLE
Pampers
Jumbo+
Pack
250 ml
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
ALLEENSTAAND
40+,
50+, 60+, 70+, nieuwe
mensen ontmoeten, leuke activiteiten en uitstapjes en meer plezier in het
leven: WWW.
CLICK4FRIENDS.NL Kijk
voor informatiemiddagen
op de website. Geen
dating.
AUF ALLE BABYNAHRUNGS& -PFLEGE-ARTIKEL
AUF ALLE KOSMETIK- &
KÖRPERPFLEGE-ARTIKEL
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
Debbie Decrauw - Cox
Aan de maas 35
6243 NB Geulle
15%
RABATT
RABATT
(VER)BOUWPLAN omg.
Mstr.? Bel allround vakman/vutter.
Tel.
0644925865.
Huwelijk en kennismaking
DROGERIERABATTAKTION
15%
RABATT
STUCADOOR KAN NOG
WERK AANNEMEN. Tel.
06-30833992.
De koﬃe staat voor u klaar! Tot dan.
DIE GRÖSSTE
Woche 27, gültig von 30.06. bis 05.07.2014
Pagina 14
Captain
Morgan
Spiced Gold
Grundpreis:
0,7 Liter: 1 Liter = 14,27
1,5 Liter: 1 Liter = 11,99
35 % Vol.,
jede
0,7/1,5-lFlasche
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
0,99
–
Nescafé
Dolce Gusto
versch. Sorten,
jede 8/16erPackung
0,7-l-Flasche
-15%
-13%
3,–79
2,–49
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSBF
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Heinsberg
#SFTMBVFS4USBF )VNCPMEUTUSBF
8 - 22 Uhr
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Tönisvorst
)ÚIFOIÚGF
8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg
#PTDITUSBF
8 - 22 Uhr
1,5-l-Flasche
17,–
99
-23%
9,–99
UMGERECHNETER
0,7-LITER-PREIS: 8,40
Trinken Sie verantwortungsvoll. DRINKiQ.com
Nettetal-Lobberich
/JFEJFDL4USBF
8 - 21 Uhr
Viersen
,BOBMTUSBF
8 - 22 Uhr
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
ZONDAG
Zondag 29 juni 2014
Pagina 15
Vier de zomer in Limburg met TVL
ROERMOND
De komende weken gaat
TV Limburg helemaal in
de zomermodus. De programmamakers verlaten
de studio in Roermond en
bouwen elke week een tijdelijke studio op de mooiste plekjes van Nederlandsen Belgisch-Limburg. Vanaf maandag kunt u elke
werkdag kijken naar Thuis
in Limburg (vanaf 9.00 uur
en daarna in carrousselvorm herhaald).
Veel Limburgers weten
niet welke mooie plekjes,
activiteiten en attracties onze
eigen streek te bieden heeft.
Niet alleen aan onze kant van
de grens, maar zeker ook bij
'Maasdorpjes', oftewel de
gemeentes die aan beide zijde van de grens te bezoeken
zijn met een van de vijf voetveertjes. Denk daarbij aan
Dilsen-Stokkem en Lanaken
aan de Belgische zijde en Ohe
en Laak, Born en Geulle aan
de Nederlandse kant van de
Maas. In augustus komt het
programma onder andere
nog uit Sittard-Geleen en
Hasselt.
onze zuiderburen in Belgisch-Limburg. In de eerste
week staat de Belgische
gemeente
Maasmechelen
centraal. Presentator Eric
Kempkens ontvangt elke
werkdag gasten op een
zomerse loungebank in het
M2 Shopping Center. We
belichten de plaatselijke toeristische attracties en praten
onder andere met cultuurkenner Guido Wevers en
minister Lilianne Ploumen.
Heeft u een programma
gemist? Dan kunt u de uitzending nog nakijken op
www.tvl.nl of download de
TV Limburg-app voor iPhone of iPad in de App Store.
Elke week komt het programma dus uit een andere
plaats. Zo strijkt het reizend
circus onder andere nog neer
langs de Maas in Kinrooi
(foto) en belichten we in de Eric Kempkens (links) ontvangt elke dag gasten.
week van 14 juli het snoer van
Puzzel&Win 0909-5010584
€0,60 per gesprek
5-daagse excursiereis Winterberg-Züschen
Inclusie
f drank
en
18.00-2
2.00 uu
r!!
Maak 2x kans op een weekend- of midweekverblijf op
Landal Landgoed De Hellendoornse Berg t.w.v. € 350,Er even heerlijk tussenuit en genieten van
rust, ruimte en natuur bij Landal GreenParks.
De ruim 70 bungalowparken vindt u in de
mooiste natuurgebieden van Nederland,
Duitsland, België, Oostenrijk, Zwitserland,
Tsjechië en Hongarije.
Om de hoek bij Hellendoorn vindt u
de karakteristieke accommodaties van
Landal Landgoed De Hellendoornse Berg
(Overijssel). In de bosrijke omgeving wandelt
u over delen van het Pieterpad of fietst u
door de mooie natuur. Op het park is een
overdekt zwembad met glijbaan en stroomversnelling, een speelzolder en een Fun &
Entertainment-programma. Genoeg te doen!
De winnaars verblijven een weekend of midweek in een standaard 4- of 6-persoonsaccommodatie en
hebben de keuze uit aankomstdata tot 22 juni 2015 m.u.v. schoolvakanties en feestdagenperioden zoals
deze worden gecommuniceerd in de Landal GreenParks brochure. Reserveren kan vanaf 6 weken voor
aankomst d.m.v. een reserveringsformulier. De winnaars ontvangen hierover persoonlijk bericht.
Niet gewonnen, maar wel voordelig een weekend of midweek ertussen uit?
Kijk snel voor de last minute aanbiedingen www.landal.nl/lastminutes
Bel voor de gratis brochure of voor meer informatie over Landal GreenParks:
0900 - 88 42 (€ 0,20 p.min.) of kijk op www.landal.nl.
Zo doet u mee!
Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584.
U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten
van Sanders.
G
I
T
A
B
E
I
T
A
T
S
E
R
R
A
K
R
I
A
I
D
A
R
N
E
T
H
C
I
R
N
I
G
E
C
N
P
E
T
N
E
V
R
E
F
O
S
N
N
I
A
L
R
I
T
B
B
R
D
Z
L
M
E
E
I
L
K
F
A
A
K
S
O
W
E
L
O
T
R
D
D
O
E
M
A
I
T
L
A
E
E
O
D
S
E
R
G
K
R
E
E
V
M
A
E
N
T
E
L
U
T
A
O
A
A
L
E
O
S
E
T
R
M
R
A
U
S
A
O
B
A
S
P
H
N
U
E
I
R
Y
S
B
E
V
V
P
T
S
E
D
I
V
M
E
T
A
G
O
I
G
E
A
A
I
L
N
O
L
E
K
R
A
H
R
R
A
B
T
D
E
D
I
E
W
N
E
P
L
A
C
P
D
D
N
E
G
N
I
W
S
N
O
R
D
A
K
S
E
WIN!
5
Maak ook kans op
ten
et
kk
pa
el
zz
pu
e
leuk
van Sanders!
Alpenweide
Areka
Arkel
Arrestatie
Bakolie
Batig
Bevoogding
Boet
Claim
Dagvaarden
Doema
Dwaasheid
Eskadron
Fervent
Gymnaste
Inrichten
Knollentuin
Meta
Overtoom
Palei
Priesteres
Radiair
Robuust
Rolmops
Saldo
Scharrelkip
Swingend
Tarn
Vesta
Zeeeend
San
anders
nderss
Puzzelboeken
Het winwoord van week 24: VERZIEKEN
De ASUS laptop is gewonnen door: H. Vergoossen uit Echt.
De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.G.M. Vankan uit Heerlen, E.B. Noordhuis uit Venray, R.P.T. Bakker uit
Venlo, N. Waeijen-Steuns uit Haelen en H.J.G. van Aubel uit Maastricht.
Hochsauerland is een
prachtige streek met een
afwisselend landschap. Bergtoppen, dalen, kabbelende
beekjes, uitgestrekte bossen,
sfeervolle dorpjes en historische stadjes zorgen zowel
zomer als winter voor een
onvergetelijke sfeer.
We verblijven in het plaatsje Züschen, ca. 6 km vanaf
Winterberg. Het is een gezellig dorpje met veel vakwerkhuisjes, een aantal winkeltjes,
hotels en restaurants. Voor de
wandelliefhebber is Züschen
een goede uitvalsbasis. Er zijn
veel goed bewegwijzerde wandelroutes die vanuit het centrum vertrekken.
Programma
1e dag: Heenreis. Bij de
Möhnesee maken we een langere pauze. Aankomst in
Züschen in de loop van de
middag.
2e dag: Na het ontbijt
maken we een wandeling
door Züschen.Een gids laat de
mooiste plekjes zien en zal een
en ander vertellen over het
dorpje en haar inwoners.
’s Middags bezoek aan Winterberg.
3e dag: Grote rondrit door
het Sauerland. Onderweg
kunt u genieten van prachtige
vakwerkhuizen en de mooiste
vergezichten. Op een of meerdere plaatsen wordt een korte
of langere pauze ingelast.
4e dag: Bezoek aan de
mooie en sfeervolle universiteitsstad Marburg. U kunt op
eigen gelegenheid rondkijken, winkelen of de plaatselijke burcht bezoeken. Vanaf de
burcht heeft men een prachtig
uitzicht over de stad en de
omgeving.
5e dag: Terugreis welke we
in het stadje Warstein onderbreken voor een bezoek aan de
plaatselijke brouwerij. Tevens
kunt u het stadje, met een
mooie ‘Altstadt’, zelf bekijken.
De reis wordt besloten met
een diner.
Hotel en vertrek
Maandag 14 juli € 350,Maandag 18 aug. € 350,Toeslag 1-pk € 40,We hebben kamers gereserveerd in het uitstekende Clubhotel Haus Am Stein aan de
rand van het plaatsje Züschen.
Alle kamers zijn voorzien
douche, toilet en televisie. Het
hotel heeft verder gezellige
verblijfsruimtes, lift, binnenbad, kegelbaan, Discotheek
Casablanca, eigen berghut
‘Tannenalm’ en een eigen
Bistro in het centrum van
Züschen. Aan de receptie
wordt Nederlands gesproken.
Inbegrepen
- Halfpension
- Dag 1 t/m 4 alle dranken
van 18.00-22.00 uur inclusief
- Afscheidsdiner
- Vrij gebruik zwembad,
sauna en whirlpool
- Dansavond met ‘livemuziek’
- Kegeltoernooi met kleine
prijzen
- 1x ‘Kaffee und Kuchen’
- Bingo-avond
- Bezoek
Warsteiner
Brauerei
- Parkeer- en tolkosten
Niet inbegrepen
Niet genoemde excursies en
overige excursiekosten zoals
entrees,gids-,veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen
aangegeven.
Opstapplaatsen
Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld.
In veel gevallen zal dit uw
woonplaats zijn. Voor ZuidLimburg zijn dit in eerste
instantie Heerlen en SteinUrmond. Voor onze klanten
in Brabant is de opstapplaats
parkeerplaats Tongelreep in
Eindhoven.
Informatie
Meer informatie over de
speciale lezersreis of een van
de andere reizen of wilt u
reserveren?
Kijk op www.ghielen.nl of
bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
Jeker-erf / Maastricht
5 luxe stadsvilla’s aan een
omsloten privé-erf in het
stadscentrum
Energielabel
1
2
3
4
5
t
straa
Jeker
Aan de Jekerstraat, in het Bourgondische hart van
Maastricht, worden 5 unieke grondgebonden stadsvilla’s gerealiseerd. De stadsvilla’s zijn ruim van opzet
en kunnen individueel naar wens worden ingedeeld.
Zco^_cYjjgoVVbZcZcZg\^ZWZheVgZcY#9ddgYZoZ
kddgW^ccZchiZYZa^_`ZWZ\g^eeZcW^_odcYZgZa^\\^c\"
kZ^a^\ZcdbhadiZcZcbZigj^bZeZgXZaZc\gdcY"`Zci
?Z`Zg"Zg[ZZc]d\ZbViZkVceg^kVXn#
JlddciVVcZZceg^k"Zg[^cZZc]^hidg^hX]ZZc
\gdZcZhZii^c\bZiZ^\ZceVg`ZZgeaVVihZcWj^iZc"
WZg\^c\#9Z[dghZeZgXZaZcidi'-)b'ldgYZc
WZ\gZchYYddg]^hidg^hX]ZbjgZc#9ZhiVYhk^aaV¼h
ldgYZcdcYZg]dd\lVVgY^\ZVgX]^iZXijjg\ZWdjlY
>YZVVakddgl^Zl^a\Zc^ZiZckVcgj^bZcoZZgbdd^
ldcZcVVcZZcgjhi^\\gdZc]d[_Z!bZi]ZiVXi^ZkZ
hiVYhXZcigjbcVVhiYZYZjg#
Informatie en verkoop:
A75 Makelaardij
T 06 - 52 01 17 40
www. A75.nl
Prijzen v.a. € 339.950,– v.o.n.
Ruijters Woningmakelaars
T 043 - 329 29 29
www.ruijters.nl
Bijzondere kenmerken:
jc^Z`Zlddcdb\Zk^c\bZidbhadiZc
eg^k"Zg[
`dgiW^_]^hidg^hX]hiVYhXZcigjb
]dd\lVVgY^\ZVgX]^iZXijjg
[dghZij^cZcde]Zioj^YZc
oZZgXdbeaZZibZid#V#kadZgkZglVgb^c\
Z^\Zceg^keVg`ZZgeaVVih
ZcZg\^Zoj^c^\6"aVWZa
kZZagj^biZkddgbVVilZg`