geräte elektrotechnische fabrik gmbh 3/2-weg ventiel, typeserie 10-EVD 2/2401... 3/2 directional control valves type series 10-EVD 2/2401... 3/2-weg ventiel, serie 10-EVD 2/2401... Met typegoedkeuring DIN EN 161/3394 DVGW, groep Rm en EN 13611. TÜV-rapport, gebaseerd op IEC 61 508, DIN V 19251. Toepassing van de ventielen in veiligheidssystemen tot SIL 4 of AK 7 3/2 Directional control valves series 10-EVD 2/2401... With sample approvals DIN EN 161/3394 DVGW, group Rm and EN 13611. TÜV-approval based on IEC 61 508, DIN V 19251. Valves released for safety systems to SIL 4 or AK 7. Hoofdtoepassing: Main application: Het aansturen van enkelwerkende pneumatische procesaandrijvingen. Bij stroomuitval terugkeer naar de veilige stand door middel van mechanische veren. Single operated actuators for plants. Safety function in the event of power failure provided by mechanical return spring. Hoofdeigenschappen Main characteristics • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3/2-weg ventiel met elektromagnetische aandrijving. Direct gestuurde zittingventielen, met drukvereffening Medium: neutrale, gasvormige, vloeibare of agressieve fluïde Doorstroomrichting: naar wens Bedrijfsdruk: 0 tot 10 bar Inbouwpositie: naar wens, bij voorkeur met de magneet loodrecht erop Aansluiting: G1/4, 1/4 NPT Fluïdetemperaturen: -25 °C tot +80 °C (NBR) -10 °C tot +120 °C (FKM) - water tot +95 °C Omgevingstemperatuur: -25 °C tot +60 °C (NBR) -10 °C tot +60 °C (FKM) Brandveiligheidsheidsklassen: IP 65 Materiaal: Ventielhuis roestvast staal 1.4404/316, messing, hard-geanodiseerd aluminium Pakking FKM (Viton), NBR (Perbunan), VMQ (siliconen) Inwendige onderdelen roestvast staal, messing Schakelperiodes: minimaal 1,5 miljoen • • • • Option Optioneel • • • 3/2 directional control valve with solenoid drive. Direct solenoid operated poppet valves Medium: Neutral gaseous liquids or aggressive fluids Flow direction: Optional Operating pressure: 0 to 10bar Mounting: Optional, preferably vertical solenoid Port size: G1/4, 1/4 NPT Fluid temperature: -25°C to +80°C (NBR) -10°C to +120°C (FKM) - water up to +95°C Ambient temperature: -25°C to +60°C (NBR) -10°C to +60°C (FKM) Protection class: IP65 Materials: Body-stainless steel 1.4404/316, brass, hard anodized aluminium Seat seal-FKM (Viton), NBR (Perbunan), VMQ (Silikon) Inner parts - stainless steel, brass Switching cycles: min. 1,5 Mill. Brandveiligheidsklassen: Xn Ex-zone 2 en Xme Ex-zone 1, 2, Xmd Ex-zone 1, 2, Xia Ex-zone 1, 2, FM / CSA-rapport Installatie in de openlucht • 22 21 en 22 21 en 22 21 en 22 • • Protection class: Xn Ex-zone Xme Ex-zone Xmd Ex-zone Xia Ex-zone FM / CSA- approval Outdoor installation 2 1, 1, 1, and 22 2, 21 and 22 2, 21 and 22 2, 21 and 22 Schakelfunctie: drukaansluiting aan 3 Switching function: Pressure connection at Port 3 130.000.091-06 Pagina / page 1 holtumsweg 13 d-47652 weeze fon: +49-2837-9134-0 fax: +49-2837-1444 www.uni-geraete.de [email protected] Solenoid parameters Kernafmetingen bedieningsmagneten / Type Type Opgenomen vermogen Power consumption Opgenomen stroom Current 24V DC (W) 230V AC (W) 24V DC (mA) 230V AC (mA) 0800 16,9 - 703 - 3803 - 18 - 185 3817 16,9 - 703 - 3819 - 17,3 - 75 Exveiligheids Veiligheidsklasse Temperaturen Temperatures Protection class ExProtection Categorie Gewicht Tekenin Weight Drawing Schakelschema (kg) (nr.) (no.) Circuit diagram (nr.) (no.) -25.....+80 0,33 01 SB01 -25.....+60 -25.....+80 0,4 01 SB02 Ex nA II T4 IP 65 T 130°C T4: -20.....+60 T4: -20.....+50 0,27 02 SB01 II3G Ex nA II T4 IP 65 T 120°C T4: -20.....+50 T4: -20.....+50 0,36 02 SB02 ANSI/NEMA 1, 3, 4, 4X, 6, 6P, 7, 9 IP65 -20.....+60 -20.....+60 0,4 03 SB01 Omgeving Ambient (°C) Fluide IP65 -25.....+60 IP65 II3G - (°C) 3826 13,6 - 567 - Class I Div. 1,2 Class II Div. 1,2 4270 8,9 - 315 - II2G Ex e mb II T4 Ex e mb II T5 -40.....+65 -40....+55 -40.....+65 -40....+55 0,6 04 SB03 4271 - 10 - 39 II2G Ex e mb II T4 Ex e mb II T5 -40.....+65 -40....+55 -40.....+65 -40....+55 0,6 04 SB04 4672 8,9 - 369 - II2G Ex d mb IIC T4 Ex d mb IIC T6 Ex e mb II T4/T6 -40.....+70 -40....+40 -40....+40 -40.....+70 -40....+40 -40....+40 0,8 05 SB03 4673 - 10 - 43 II2G Ex d mb IIC T4 Ex d mb IIC T6 Ex e mb II T4/T6 -40.....+70 -40....+40 -40....+40 -40.....+70 -40....+40 -40....+40 0,8 05 SB04 Type Opgenomen vermogen Power consumption Gewicht Tekenin Weight Drawing Schakelschema Circuit diagram (kg) (nr.) (no.) (nr.) (no.) 0,8 06 SB05 Type 22V - 28V DC (W) *2003 1,5 Opgenomen stroom Current Exveiligheids (mA) 40 - 110 Afmetingen van de bedieningsmagneten / Temperaturen Temperatures Protection class ExProtection Categorie Omgeving Ambient (°C) Fluide (°C) II2G Ex ia IIC T5 -40...+70 -40...+70 II2G Ex ia IIC T6 -40...+55 -40...+55 II2D IP66 T95°C -40...+70 -40...+70 * Scheidingsversterker buiten de Ex-zone of erbinnen met EExi-scheidingsversterker / Tekenin / Drawing 01 Veiligheidsklasse Isolation amplifer outside of the Ex-Zone or inside with EExi-isolation amplifer General dimensions solenoid Tekenin / Drawing 02 Pagina / page 2 Tekenin / Drawing 03 geräte elektrotechnische fabrik gmbh Tekenin / Drawing 04 Tekenin / Drawing 05 Tekenin / Drawing 06 Circuit diagram Schakelschema / SB01 SB03 SB02 SB05 Tekening op schaal / Dimensional drawing Pagina / page 3 SB04 geräte elektrotechnische fabrik gmbh Assortiment Production programme elektromagnetische ventielen electro-magnetic-valves elektro-pneumatische ventielen electro-pneumatic-valves hoeveelheidsregelkleppen volume-regulating-butterfly-valves hoeveelheidsregelschuiven flow-control-valves hoeveelheidsinstelarmaturen flow-adjusting-valves speciale armaturen special fittings Opmerkingen / Notes Pagina / page 4 holtumsweg 13 d-47652 weeze fon: +49-2837-9134-0 fax: +49-2837-1444 www.uni-geraete.de [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
