BERNARD - Moteurs 31..

Moteurs
B
Cataloqte de
pïèces"dercdtffige
Spa4lepafis
catalogae
Onderdelencatalogps
ea
3r7- 327
:03*ÈTj
Té'
ï{r{t#æ;ig.r,
E-moil: tdo'goce
tu
ul
oc
ot
m
sy
417-427
T.D.O.SARL
BP38
GAcEo2E3A63i
61230
1182
re
Pn20r
M419723
tu'tbn 6-91
T
T.D.O.
SARt
BP38
61230
cAcË
Ié1.:02
33357463- Fox:023335'lI 82
S I R F4I 9 77 4 1 I l 6 0 0 0 1 4- A P E5 2 6A
TVA Inl FR25 497741 116
E-moil: [email protected]
s
ea
UTILISATIONDU DOCUMENT
GEBRAUCHSHINWEISE
ym
1."a
significationdessigne6et expressions
codifiésutilisésdanslesplânchesest indiqueeen page2.
Le péi€nt documentcontient tous 1e5eftsembl6et piècesdétachée6
vendâbles
e; rechangelil permetde détermine.âvecprécisionleursnuméroset
de lesidenlifier Darlesillustrations.
Sur 1e6planches,le6piècessont désignées
par de6relÈres.
En aucuncasle repÈrene devrafigurcrsur la commôndepR.
Utiliseruniquementle numérode code.
En fin de câtalogueun répenoir€numériqueindiquela désignationdespiècesainsique le no desplanchessur t€.quellesellesfigurent.
HOWTO USETHIS DOCUMENT
ltu
cu
-
o
ot
Dasvorliegendedokumententhâlt sàmlliche€ts ErsatzteileerhâltlichenBaugruppen
und Êinzelteile;die dargestellten
Bildtatelnerlaubendie genaue
ldentiTizierung
der einzelnenTeile und derenBestellnummer.
Auf del Bildtafelnsind die Teile mit Pocitionsnummer
gekennzeichnet.
Die Ersatzteilbestellungen
dûrtun nur die Be$eltnummeraufiùeisen.
Die P6itionsnummerdarf alsonie angegeeen
lveroen.
Am Endedie.eskatalogszeichnetein Zahlenv€r.eichôis
die Ersatzleilbestimmung
sowieden Nummerden Bildtafelnauf den sie Stehen.
This docurnentlists all partsand assembiies
availableas spares,The nomenclatureand pârt nurhbersmay be found by referenceto the appropriâte
figure.
In the Tiguresthe varioG partsare indicatedbV item numberÈ.
In no circum6tances
shouldthe6eitem numbersbe quoted in any orderfor spareparts.
Only the part numbershouldbe quoted.
At the end of this câtalogue,a numericalindex statesthe d€scriptionof the parts as well as the numb€rof the figureswherethey can be found.
G E B R U I KV A N H E TO N D E R D E L E N B O E K
re
Designificstie
vandecodetekens
en uitdrukkingen
gebruiktop detekeningen
is aangeduid
op blôdziide
2.
Dit onderdelenboek
b€vatalle samênstellen
vanonderdelen
en losseonderdelen
die in de verkooiziln. Het ir zodanigopgesteld,
dat met behulp
vândeillustratieê
deonderdeelnummers
nauwkeurig
vætgesteld
kunnenworden.
Opdelekeninænwordende onderdelen
doorlegendenummers
aanqegeEn.
In geengevâlmagh€t legendenummer
op deonderdelenbestelling
wordenwrmeld.
Uitsluitend
hetcodenummer
hebruiken.
Achterâan
in hetonderdelenboek
duidl eenciiferlijstdeonEchriiving
i?n de onderdelen
en hetnummervandetekeningen
aan.
SARL
T.D.O.
BP38
61230GACE
'' t'
35i.1f1,;5ff1:Î|,r,?ti
:023!
Tér.
- '25 497741116
We Int.FR
F-moil : tdb.ooce@oronge'fr
OEUTSCH
FRANçAIS
c€
s
ea
GÉ
Admission
Einlass
EchapFrËnt
Anspuff
NEDERLANDS
ENGLISH
Exhaust
uitlaat
ym
AussereVerzahnung: Anzahl der Zâhne
(Biespiel: 10 Zâhnel
External te€th : Number of teoth
(For example : 10 teeth)
Uitvwndiç
Denture intérieur€ : Nombre de dents
(exemple 1 0 èntsl
Innere Verzahnung: Anzahl der Zàhne
(Biesrriel
:10 Zâhne)
lnternal teeth : Number of teeth
(For example : 10 teeth)
Invwndiç
Nombre d€ dents
Anzahlder âhne
Voir plandreou voir paç
Siehe Bildtafel oder Seite
Unité do lænte
Ver Kaufseinheit
o
ot
Dentureextérieure : Nombre de dents
(sxemple 10 donts)
@=
Droito
CrauctP
Ersatrteileoufrage
" See Plate " or " see page "
Zie afbeelding of blz
Sold in following quntities
Verkoopseenheid
Right
Recht!
L€ft
SpareeÉraueted
2
S:tuckUitgeput
re
Pièoeépuisée
Unks
wrtanding : Aantal landen
(voorbeeld :10 tandenl
Aantal tanden
Number of teeth
ltu
cu
x,0,00
\ærtanding : Aantal tan*n
( v o o r b e e l d: 1 0 t a n d e n )
T.D.O.SARI
BP38
6',l230
GACE
Té1.
:02 3335 7463- Fox:02 3335 1I 82
s
ea
slRff4977411I 6 00014- APEs26A
TVAlnl FR25 497741116
E-moil : [email protected]
REPERTOIRE
DES PLANCHES
- C a rte r-C ulasse- Jeuxdejoints
Figur e 1
- C a rte r-C ulasse- Jeuxdejoints
Figur e 2
- Equipage
mobile- Miseen marche
Figure 3
- Vilebrequins
spéciaux
Figure 4
-D i stri b u ti on
Figur e 5
- A l l u ma g e- Rupteur - Allum ageélectr onique
Figur e 6
- Régulation
moteurs
Figure 7
- Commande
de régime
Figure I
-C a rb u ra teur
Figur e 9
- Filtreà air
Figure 10
- Refroidissement
Figure 11
- Echappement
Figure 12
- Réservoir
plastique317- 417
Figure 13
- Réservoir
plastique
427
Figure 14
- Réservoir
plastique
427
Figure 15
- Réservoir
tôle
Figure 16
- l-anceurà rappelautomatique
Figure 17
- Embrayage
simple
Figure18-1
- Embrayage
simple
Figure18-2
- Réducteur
114- 113- 116
Figure19-1
- Réducteur
114 113 116
Figure19-2
- Réducteur112
Figure 20
- Réducteur112
Figure 21
- Prisede forcelatérale
Figure 22
- Dynastart
Figure 23
- Démarreurélectrique
Figure 24
ym
- C y l i nder bl oc k - C y l i nder head- Setof
gas k et
- C y l i nder bl oc k - C y l i nder head- Setof
gas k et
- Movingparts- Starting
- Specialcrankshafts
-D i s tr i buti on
- l gni ti on- C ontac tbr eak er s - El ec tr oni c i gni ti on
- Speedgoverning
- Speedcontrolgoverning
-C ar bur ettor
- Airfilter
- Cooling
- Exhaust
- Plastictank317 - 417
- Plastictank 427
- Plastictank 427
- Sheetirontank
- Rewindstarter
- Clutch
- Clutch
- Gearboxratio411- 311- 611
- Gearboxratio411- 311- 611
- Gearbox ratio2/1
- Gearbox ratio2/1
- Lateralpowertake-off
- Dynastart
- Electricstarting
ltu
cu
o
ot
3
re
P l a n ch e 1
P l a n ch e 2
Planche 3
Planche 4
P l a n ch e 5
P l a n ch e 6
Planche 7
Planche I
Pl a n ch e 9
Planche 10
Planche 11
Planche 12
Pfanche 13
Planche 14
Planche 15
Planche 16
Planche 17
Planche18-1
Pfanche 18-2
Pfanche19-1
Pfanche 19-2
Pfanche 20
Planche 21
Planche 22
Planche 23
Planche 24
LISTOF FIGURES
T.D.O.SARI
BP38
61230GACE
,
3335 1I 82
:02 333574 63- Fox:02
Té1.
srREt497741I 16 0001I APÊ526A
TvAlnt FR25 197711116
s
ea
E-moil: [email protected]
BILDTAFELNVERZEICHNIS
Tekening 1
Tekening 2
Tekening 3
Tekening 4
Tekening 5
Tekening 6
Tekening 7
Tekening I
Tekening 9
Tekening 10
Tekening 11
Tekening 12
Tekening 13
Tekening 14
Tekening 15
Tekening 16
Tekening 17
Tekening18-1
Tekening18-2
Tekening19-1
Tekening19-2
Tekening 20
Tekening 21
Tekening 22
Tekening 23
Tekening 24
re
4
.:
- Stel dichtingen
Cilinderbloc*-Cilinderkop
- Stel dicfitingen
Cilinderbloc-kCilinderkop
Draaiendgedeelte- Startinrichting
Specialaseinden
Distributie
Onsteking- Onderbreker- Elektroniscieonsteking
Regulatiemotoren
Regulatiegasbediening
Carburator
Luchtfilter
Koeling
Afuoer uitlaatgassen
Benzinetankin kunststot317 - 417
Benzinetankin kunststot427
Benzinetankin kunststof427
Benzinetank
in metaal
Repeteerstarter
Vrijloopkoppeling
Vrijloopkoppeling
Reduc{iekastU4 - Ug - 116
Reductiekast
114- 113- 116
Reductiekast1/2
Reduc'tiekast
1/2
Zijwaartse'aftakas
Dynastarter
Elekrische startinrichting
ltu
cu
12
13
14
15
16
17
18-1
18-2
19-1
19-2
20
21
22
23
24
Motorblock- Zylinderkopf- Dichtungssatz
Motorblock- Zylinderkopf- DichtungssaE
Triebwerk- StarVorrichtung
Kurbelwelle- Sonderausfûhrungen
Steuerung
Zûndung- ElektoniscfieZûndung
Drehzahlregulierung
motor
Drehzahlsteuerung
Vergaser
Luttfilter
Kûhlung
Auspuff
Kunstofftank317 - 417
Kunstofftank427
Kunstofftank427
Blechtank
Revierstarter
Standardkupplung
Standardkupplung
UnterseEungsgetriebe
1:4 - 1:3 - 1:6
Untersetzungsgetriebe
1:4 - 1:3 - 1:6
Untersetzungsgetriebe
1:2
Untersetzungsgetriebe
1:2
Seitlictle Kraftabnahme
Dynastartanlage
Elektrischerstarter
o
ot
1
2
3
4
5
6
7
I
9
10
11
ym
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
Bildtafel
TEKENINGENLIJST
11
12
't3
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
2s
26
27
1
= 0.5
- o.2
= 0.1
co
l3:î3
12
lltl
4
567
11 12 13 14 15
ll
B
_l__'
q'
|_
éJ
i:affii
@
€ù/
ramoeblindée
l3:i3c<
m.daN
€
c
D
E
2,5
1,2
2,2
317- 417-427
741I l6 00014APEs26A
srRFi497
TVAInl FR25 497741116
E-moil : ldo.goce@oronge'fr
@_
TI
'il
re
28
29
30
31
32
Planche
ltu
cu
0'20058
000 834
390 307
u3 624
412 447
41246
41245
013621
412 804
000 056
010 037
æ0 747
031 0s6
G3't058
010003
030 723
010030
404 531
010084
002 881
021 056
021 0s8
060 7s6
Nl 072
416731
000 751
000 0s8
020 835
000 7il
000 093
o20 780
050 764
000 831
000 852
030414
080 776
o12 932
o
ot
1
2
3
4
5
6
7
I
9
10
317 417 427
ym
Réf.
s
ea
Rep
T.D.O.SARL
BP38
GACE
6r23Ô
3335I I 82
:0233357463' Fox:02
Té1.
-
I
30 29 28
5
27
10
26
T)
25 24
23
22 21 20
Rep
Réf.
317 417 427
Planche
E=mçil
; ldo,[email protected]
Tond 326 c
BM4zs
tr
ltu
cu
etu+os
L
16 15
o
ot
lTondBM4
.I
BM4 B
I
BM404C
I
20 19 18 17
ym
t20 u7
0 1 01 0 3
412 29
303 643
060 756
390 330
000 037
000 009
011074
010 090
416731
070 876
010 852
305 391
414 479
û2 æ1
v20 771
050 875
030414
000 768
000 0121
æ2Tr8
050 764
o02724
303 467
v20 780
317- 417-427
- APE526A
stRET
49771t I 1600011
wA ht FR25 497741116
s
ea
1
2
3
4
5
6
7
I
I
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
2
T.D.O.SÂRt"
BP38
ôACE
6r230
'lét,.:02
33357463- Fox:02
3335I I 82
SAE J6O9A
t' \\
-/-
re
m.daN
€
13
1
E
109
6
2,2
22
23
Rep
B-23
c
I
r.35
.J
is
L--
ooo42
010056
020 054
II
r
I
I
I
-t
I
LY.J
--
I
L
J
ltu
cu
22
23
B
+ 0.50
317- 417-427
l||.d.il
æ--2
+ 0.50
+ 0.50
497741116 00014APÊ526A
srRËl
TVAlnl FR25 497741116
E-moil : [email protected]
3
o
ot
16
17
18
19
20
21
Planche
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
020 056
0s0 876
o12æ2
030 881
416731
010 066
o51 072
010058
000 089
000 099
390 210
390 208
390 304
390 323
390 306
390 305
060 751
060 863
021108
000 184
001151
390 299
390 289
3 1 7 417 427
s
ea
1
I
Réf.
T.D.O.SARL
BP38
GACE
61230
T é 1 . : 03233 57 46 3- F o x- : 0 23 33 5 I I 8 2
+ 0.30
+ 0.60
((p
re
2
s
22
20
7
ffr
19 18 17 16 15_11_12
13J4
A
D
E
F
G
H
I
J
K
390 300
390 287
390 288
390 297
390 28s
390 286
390 295
306 03s
390 284
390 294
390 282
305 974
390 290
L
304 881
B
C
317 417 427
Planche
BM4 | 40É,CI
BM406 | 425
8M305 / 325
Hors plan 317 417 427 327
305 780
390 n2
317- 417- 427
TVAlntFR254?7741116
_
E-msii I ldo,pcce@orcrnce"fr
B
N"3
E
BM3O4L
BM104C
BM304C
BM306C
BM326C
I n'38
o 159
o
ot
305 377
305 738
4
ym
Réf.
s
ea
Rep
T.D.*^ "TÀFL
BP;i:
6i230GACË
Té1.
: 0?-39sç74 63- Fox: 0233 35 I i E:
"^
stRrï49zz4t
t,l6oool4-ApesraÀ
^t'6
4222
s69.'
ltu
cu
'€.,t,
g 25
'
J
-96*i"d
(n..
I
ç$
/
re
æ
a2s-
,vo11 bis
N"so
I
I
T.D.O.SARL
1
2
3
4
5
6
7
I
9
10
000 097
041 043
020 041
410 393
010039
002 897
0't009s
031 043
080 755
070 858
000 100
012804
000 092
000 088
01006s
300 497
404 622
II
12
13
14
15
16
3 1 7 417 427
Planche
5
C3
C<
317- 417- 427
7411l6 00014APE526A
srRË-r497
rvA lnTFR254?7741116
E-moil; ldo,[email protected]
23456
ym
Réf.
s
ea
Rep
BP38
GACE
61230
3335 I I 82
:02 33357463- Fox:02
Té1.
-
B
rI -
I
t6N
6UN6
I
J
o
ot
e
ltu
cu
ti
2
ï
re
tl
/l
f3 12 11 1 0 9
9
t-.-
I
I
- --
Rep
\
l/<
\_1./<
6
EmsllI tdo,gaeegorange.tr
2
3
4
5
6
(1)
(21
m.daN
€
B
\_,1,/<
(3)
(4)
zflr=
(s)
\-1,/=
SIRET
1t771tI l6 00011.
APÈ
52éA
TVArnttR2à117711116
(6)
(4 (4) (6)
Allumageéleclronique
Electroniclgnition
Elektronischzùndung
Elektronischonsteking
q
21
18
re
(1) (3) (5)
Allumagerupteur
lgnition- contactbrakers
Zùndung
On$eking- Onderbreker
ltu
cu
,y'\-\_/--
2,2
o
ot
19
20
21
Planche
ym
16
17
18
020 858
070 8s8
080 755
051 078
011078
45n327
496 328
013 660
æ3722
412372
412371
ù20 741
070 863
002 898
301 859
4 1 61 1 8
407 707
000 08s
053 565
304.744
070 892
390 320
415 081
317 417 427
s
ea
1
2
3
4
5
6.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Rff.
T.D.C.SAËt
F,.33
61230GACE
Té1.: 02 33 35 74 63- Fsx: 0? 3.'i:: t t sl
_
172
317- 417- 427
T.D.O.SARL
ÀÊ îq
Rep
0 1 01 0 5
390 149
o70 749
4 1 01 g
4 1 01 5 5
1 1 36 5 1
404 635
060 765
390 164
û20 835
040 894
031 146
303 097
390 315
041 146
410158
412 613
412 614
213 752
u20432
v20u7
0 1 01 0 3
20
3 6û) trlmn
3 000trlmn
4 ûD tr/mn
I I tI
s 4, +
I
A5 34
33 3231 30
11
t
13 14 15 16 17 18 19
7
ï
re
23 21 22 36
I
6
317- 417-427
ltu
cu
416731
000 809
303 096
4 1 01 5 6
4 1 01 6 5
412113
û21 103
031 103
302 051
303 09s
0 0 11 1 3
0 1 01 0 1
408010
000 740
010741
000 7s1
070 876
7
o
ot
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Planche
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
11
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
197711I l6 00014'AFE526A
SIRFT
TVAlnt tÊ ?5497741I 16
E-moil : tda,gfi Ëô@ôronge.fr
317 417 427
s
ea
'l
Réf.
GACE
61230
: 023335 7463' Fox: 023335 l'l 82
Té1.
29
27
37 11 10 12
25 24
I
I
7
T.D.O.SARt
Rep
Réf.
3 1 7 417 427
Planche
I
)<
317- 417- 427
(1m)
ym
@r
-:
-@%
--"-
/
/ \ -^
o
ot
404 755
4 1 01 5 9
053 560
003 560
1 1 36 5 1
600 126
404 635
v22738
41035s
043 560
031 146
410 162
390 145
4 1 01 6 3
4'10161
4 1 01 i l
416731
390 146
4 1 01 5 5
4 1 01 s 4
410 353
303 130
390 497
stRÉI497741116 00A1
4 - ^PE 526A
ïvA lnttF 2s 497741iI6
E-moil ; telo,gace@oron ge.fr
I
s
ea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
BP38
61230
cACE
Té1.:02
33357463- Fcx;023335 I I 82
\.
ltu
cu
æ
Êç
19
12
18 1Z 16
re
2j
,t4
13
1s
11
ï.D.O.SARr
RP ?Q
Rep
I Èt
I
12
68
ll
.--l--s
b
o
g
qF
e
a
lr,rt
B
0
L_____J
e
ltu
cu
18
19
20
21
22
23
24
7
5
1 1 5C 4
72,5
fr15
75
37,5
35
317- 417-427
Ë-msil: tdo,[email protected]
9
o
ot
17
Planche
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
303 876
303 875
303 872
m3 73s
233 754
083 7s4
412 154
409 719
033 754
163754
053 754
030 859
113 6s1
o43 6s'l
409 416
402 252
033 752
193752
013754
243 651
003 754
153754
013751
143754
003 629
403 738
414761
- ÂPÊ526A
stRFI
4t7 741 lô 00014
ïvA tnttR 25 49774t t16
3',17 417 427
s
ea
1
Réf.
6]230GACE
T é 1 . : 03233 57 46',l3- F o x : 0 23 33 5 I I s 2
0
re
tuil
1 t\]l
22
I llll
2'l
-18
13
17
16
15
14
23 24
Rep
Réf.
T.D.O.SARi.
EF38
GAeE
61â3Ô
- Fox:02
3335I i 82
Tét,
I 0233357163
I
317 417 427
Ptanche 1 0
Ë"incilI .fdo,Ë[email protected]
I
t
ym
s
ea
o
ot
ti
rr,\O
\__
---b'@Æ
ltu
cu
300 840
æ0 232
û20 111
æ0 072
020 070
5 ' , û20 039
041 141
6
080 756
7
uo 776
8
010038
I
030 8s6
10
000 002
11
010002
12
416731
13
030 8s9
14
v20 62
15
16
030 894
030 0g
17
û20 895
18
402789
19
305 380
20
414790
2l
416æ2
22
23
390 459
305 832
24
1
2
3
4
s l R F r , l P1 l4 l I 6 o 0 01l ' A P Ë5 2 6A
iVA ht FR2sôçi /41 I 1é
NY
18 16
lei
II
tl
tl
re
lî
ll
-@ç,.
ll
13 14
317- 417- 427
T.D.O.
SARt
Rep
Réf.
BP38
61230
GACE
T é 1 . : 03233 57 46 3- F o x : 0 23 33 5 I I 8 2
317 417 427
stRFI49/
741I t6 000t4- APEs26A
TVAInl FR25 491741116
E-moil : [email protected]
Ptanche 1 1
014041
000 852
030 874
000 104
304 M2
020 859
u20 741
031 108
010852
407 U2
414 480
304 126
414 624
060 063
414792
23
317- 417- 427
7
4
14
6
)
o@
W
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
s
ea
I
ltu
cu
o
ot
I
re
{
10 1 3 6
15
I
12
4:
lnd.f
A
OrB
Rep
9
Ptanche 12
slRFr
1r77111I d 0ô011,
ÂË€526A
lVAtntFR251?7741116
317- 417-427
Ë=mait
r {[email protected]
1s 1 2
G.E.
ym
I
G.E. 2500 M
d
o
ot
hq
r(
%
re
l$l
22219
\l
--v)_
ltu
cu
7
I
I
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
z+05040
082 804
405 041
412 955
415 574
416 144
304 816
304 501
æ2932
o12 749
0/.2747
000 114
416 414
1 1 08 9 4
305 778
305 714
415 782
416 785
416791
416 790
412 799
408 056
303 034
416 789
415 095
o20 741
070 863
407714
030 847
317 417 427
s
ea
1
2
3'
4
5
Réf.
Ï.0.O.gARL
BPg8
6rt30GÀcË
Té1.
: 0233367463" Fsxr023335I I 82
13
12
\e
Ptanche 1 3
317- 417- 427
E-moil: [email protected]
4 56
7
@l
[
1r'y
or8
re
28
26 25
242322
10
I
€>/
tl
m.daN
A
89
ltu
cu
304 354
414741
405 015
414 435
412 994
030 8s9
020 859
303 s31
412 906
æ4 612
414760
011043
628 012
304 434
414ÆO
w 126
414 444
3U 123
041141
414538
412318
v20 874
010 084
304 352
000 852
41449
060 756
030 874
stREI497
71111600011APE526A
TVAIntFRZS4977111tô
o
ot
1
2
3.
4
5
6
7
I
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
3 1 7 417 427
ym
Rff.
s
ea
Rep
T.D.O.SARI
BP38
61230
GACE
Té1.
:02 33357463- Fox:02 3335 I r 82
,.24 €19 17 16 15
ffi
Rep
K
317- 417-427
1t6000t,{-ApE526
A
TVAlnt tR 251t7 7111lé
E-moil: f [email protected]
tt'l
4
10 30 12
I
I
ffi
ltu
cu
o
ot
uo 176
Planche 14
ym
011 ffi!
628 012
414 760
304 612
412 906
30i) 531
304 359
s01 602
070 860
010 860
414756
41475/.
304 123
414 538
041 141
402729
414 755
416 533
020 859
000 8s9
304 126
t20737
304 260
41480
414 444
4129',10
414 770
414752
æo724
070 863
3 1 7 417 4n
s
ea
1
2
3
4
5
6,
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2.
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Réf.
T.D.O.SARL
BP38
61230
GACE
Té1.:0-2
33311463- Fox:02A33s il 82
-SIRET_497741
re
29 28 27 26 25 24 23
6*It t
22 1921
12 20
ill
191811 1716 15 14
T.D.O.SART
BP38
Rep
11
)<
(1m)
: _- : tdO.gcrce@orcln
E-mori
ge.fr
16
17
o
ot
12
13
14
15
16
17
18
19
20
317- 417-427
trÂii;oo'iiii)infffr'o
Ptanche 1 5
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
070 860
010860
s01 602
070 863
380 284
412æ5
412W
412 302
030 859
û20 8s9
412314
412 910
628 012
011ffi|
4 1 31 4 6
412906
303 s31
304 612
390 3s2
412910
ré,:02333sij?i:-:f"âiiz
3!3s,, B?
o
317 417 427
s
ea
I
Réf.
*-tt-
ltu
cu
re
T
'14
20
19
@z
4
t-9-'
I
10
8
Rep
317- 417-427
srRFr
49771] 116 00014- APEs26A
TVArnTFR25497741il6
Ptanche 1 6
E-moil: [email protected]
456789
312
10
_:
ym
o
ot
17
18
19
20
2'l
22
23
24
25
011043
004 040
3CKt286
010.006
v20 761
000019
050 87s
030 874
v20 874
004 038
000114
v20 74',1
020 8s9
020 848
020 89s
000 759
æo 247
000 543
390 377
412 922
628 012
000 023
412910
000 081
30s 316
317 417 427
s
ea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
't6
Réf.
T.D.O.SARI
BP38
ér230GACE
:02 33357463- Fox:Ô23335 I I 82
Té1.
[1r'r
ltu
cu
23 22
21
20
re
24
Y
\<i4
16
'17
-\
'/ \/,4
ïl
15 ',t4
Rep
Réf.
| 414 167
s I 0o0s52
6 | 010ss2
7 | 020ss2
I 4 1 41 6 8
F-moir;
rau,biJ
)r{
Y
F{
Y
317- 417- 427
4
567
21
re
wI w
I
ltu
cu
o
ot
|
|
|
|
|
|
|
I
|
|
I
i
|
I
4 1 41 6 9
040 e52
303 631
02O74O
02085e
3O3991
o2o 056
oso826
0O0784
3 0 11 3 1
412Æ2
0 1 0e 1 e
010s40
41s 097
Planche 17
ym
I
e
10
11
12
13
t4
1s
16
17
18
1s
20
21
BP
3S
ares_o
oÀce
tet:offif;i?;it#??.1q
srnm
+pi ;,
i i rt:,:3s,,
ruaf^l
iir.;irïi,
: 82
w rp
is'ïiiloilfà
s
ea
| 1 | 41668s
| 2 | 030ss2
3 | 050ss2
4 I 020933
ï.D.o.sARr.
317 417 427
1
D
P
11
21
m.daN
.-r-
éæ=F^
4,9
T.D.O.SART
BP38
d1230
GACE
Rep
Planche 1 8-r
Tér.:0^2
33
é9.por;br$ 3sl t 82
s t R E1r!4.
r 1 t 7 7l l1dl0 0 0 t
2s,rriiflff,, ^
_ fv^hrFR
E-mol: ldo,[email protected]
t
5
317- 417-427
7 8 9 101112 1314151617fl8
tg2CI21
22
29
t
ym
ltu
cu
o
ot
010751
020 895
021 138
002 931
040 7v
010 48s
050 748
020 861
000s19
412698
113 493
v20 745
uo 757
060 7s3
4128{J4
001 137
073 623
060 871
416731
0107s
0107s9
û21 108
060 7s1
060 863
001 133
000 831
000 8s2
Û20766
010 s06
317 417 427
s
ea
1
2
3
4
5
6
7
I
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Réf.
t
8
47 46 27 45 4414342 41 N
re
1s
37
36 35 34 33,3211 10 27 31 30 12 æ 5 28n,262524
ReP
t
Planche 1 8-z
BP38
61230
cAcE
Té1.
:02J3t51.{ --la, :02 333s I I 82
stRFI4t7 741fg
! I 6 c00l -
317- 417- 427
4 APÊ526A
!?.1l4r -11
rvA lnîFR25 4977711
11A
4 11
16
E-mEit
: tou,edr**0nranse.fr
78
t
t
0.30
o.Bo f
ll
ym
\
;\
\à \
9 10 11',12't3141s11611
7118192$21',22, 23t
tl
u
ltu
cu
o
ot
44
45
46
47
48
000 s50
000 831
004116
0 1 11 4 0
030 550
010538
041 139
010551
000s18
000 534
001 138
010550
020 551
031 096
q31 099
031 139
o20 771
030414
000 768
000 021
T.D.O.SARI
317 417 4n
s
ea
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Réf.
re
15
/A
47 46 27 45 44t43 42 41' N
23
36 35 34 æ 3211110 27 31 30 12 29 5 28272625241
T.D.O.SARL
BP38
Rep
5
6
10
14
15
16
17
114
14
234
15
rlo T
ttsQztneï
ttcQsqrcl
uoOsolrst
t
113- 114
116
113- 114
116
113- 114
1/6
1tst
1 t 4t
1 t 6t
ïï
M
ltu
cu
18
19
20
113
317- 417-427
o
ot
11
12
13
Ptanche 1 9 -r
'u"ffiruiË,fff:i:::ï""
ym
7
8
9
412 W
v23 624
æo 8û2
0s3 567
923 568
ffi! 568
013 568
Gt1 123
æ1 12.
ù21 125
o73 724
001 098
æ1 097
041 æ9
t21't40
011 ',t42
0 1 11 0 9
113 493
001 155
æ1 156
011097
921 097
060 7s1
002 905
002 907
002 908
060 86i|
021 108
0107s9
3 1 7 417 427
s
ea
1
2
3
4
Rff.
re
36 343(l 3231 302928
25 24 1223 22
21
20
T.D.O.SARI
BP38
Rep
36
317- 417-427
t
tts-tt+ôszt
Uo 0 36I
1 / 3o
1 1 4o
1 / 6O
18
16
1s
113- 114
1/6
113- 114
116
t
ï
234
910
11 12
14
Itl
ry
15
ll
M
ltu
cu
o
ot
31
32
33
34
35
stRËT
-,â.PE
4?774i i t6 00c1.4
s26A
ïvÂ lntFR254?7741116
E-m0îl I lde,[email protected]
Ptanche 1 9 -z
ym
28
29
30
001 097
011096
412698
v20 737
020 895
000 406
v21 124
031 125
u3 724
021 109
v21 123
o21 122
431 124
030 426
000819
050 862
000 750
002 890
w2 892
001 139
001141
éI230GACE
Té1.
: 02333574é3- Fox: 023335 I I 82
3 1 7 417 427
s
ea
21
22
23
24
25
26
27
Réf.
\\
\\\
re
36
34 33 32 31 30 29 28
25
25 24 1223 22
19 18
Rep
stRËt497
711I t600011- APE526A
TVAIntFR2â 497711116
Planche 2A
317- 417-427
E-msil; ldo,[email protected]
+
I
1pr
ttz Q sz
ltu
cu
t
16
o
ot
t
1 t 2ç
141516
ym
412W
002 890
tz3 æ4
000 802
023 568
013568
000 r+06
0 1 11 0 9
113493
001 154
011096
001 097
010759
021 108
060 863
060 7s1
002 906
412 698
u20 737
020 895
û21 140
o11 122
001 096
æ1 122
000 7s0
000 819
050 862
001 139
317 417 4n
s
ea
1
2
3
4
5
6
7
I
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Ré{.
T.D.O.SARL
BP38
61230GACE
Té1.:02
3335 74é3- Fqx:023335 I I 82
26
24 2322
re
27 26 25
21
20 19
:
T.D.O.sARt
BP38
6 1 2 3G
0 ACE
.
Té1.
: 02 3335 7463- to;
tl
tl
È-moil: .ldo,[email protected]
10 11
ltu
cu
o
ot
20
21
22
23
24
25
26
27
""
ï-T'",,iii,j1,iÉiifii;ir,,:;ff
317- 417- 427
ym
12
13
14
15
16
17
18
19
390 360
4128M
496 317
496 321
000 801
408 260
u20 771
496319
496 322
060 863
060 892
020 835
090 745
390 481
021 108
000814
001151
496 323
u20 737
040 895
496318
496 324
040 871
050 887
496 325
013621
496 320
s
ea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
"
Planche 21
s
23
A = 205,8
27
re
II
20 19 18
Rep
Réf.
317 417 427
Planche
q
:e
1t
I
ï
t
t
T
0,10mm
0 , 1 5m m
0,25mm
t
ltu
cu
17
18
19
20
21
22
23
24
25
t_
T_J-
317- 417-427
w
o
ot
12
13
14
15
'16
SRËr_197
Ztt 1t6 000id- AFÊ526A
TVAInttR254r7741tlé
Ë-mqilI tdo,goceOoronge.fr
ym
6
7
I
9
10
11
412559
v20 87'l
402 416
412 872
412 552
412 5æ
414 828
1 1 08 9 0
360 632
360 784
360 783
073 623
303 701
304 456
412 558
010 8s2
m0 895
011783
412 556
083 726
0s 358
000 819
412 551
412U3
070 7s3
020 835
090 745
412 554
412 555
412 571
^1,
é1
s
ea
1
2
3
4
T.D.O.SANL
BP38
61230GACE
Té1.
:02 33 357463- Fox:02AA35 l t s2
re
{T
21 20 1 9 1 8
28
Yr:o
1 7 1 6 1 51 4 1 3
12
Rep
t
s l R F f 4 9 7 t7l ,6{ot 0 0 t 4 - A P--E 5' 2 é A
TVÂht FRzs tç7741r io
F.mait: tdo,ç[email protected]
23
317- 417- 427
+
I
T
t
910
11 12
13
o
ot
t
,-=Ê==={\\
ltu
cu
390 120
002 889
010 940
v20 737
020 89s
404 618
oo2 871
000 819
000 831
v20 874
o22 871
0s0 862
030 874
412 619
4 1 31 0 8
416359
412 620
030 863
050 863
130892
1 1 08 6 0
o12 æ7
o12 871
050 862
002 888
012889
080 863
to2 æ7
040 849
070 863
010852
002 903
301 145
Planche
ym
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
317 417 427
s
ea
1
Réf.
T.D.O.SART
BP38
61230
GACE
Té1.:02-333914
é3- Fox:023335 I 182
--
+
I
+
I
ï
(9
31 30 29
28 27 26
29
24 14
-
re
I
t@
33 32
0))
23
19
18 17
lltl
SAnt
1.D"<].
*P 5F
'' aa
:023-3!eLl
TÉr,
ffl.'dffi:Îiif,;r;
wA intFRt51t7 711| lé
'l
34
5
67
10
A
I
ym
304 678
3û4 680
002 898
415 zlilo
304 781
010860
416731
010852
304 685
v20 737
41540
416359
030 8s9
304 317
000 751
304 692
304 567
s
ea
2
3
4
5.
6
7
I
9
10
11
12
13
14
15
16
17
317- 417-427
E-msilr tdc,gaee0ereng*,fr
Planche 24
o
ot
ltu
cu
I
re
7 10
16