GECERTIFICEERD KWALITEITSMANAGEMENTSYSTEEM
CERTIFIED QUALITY MANAGEMENT SYSTEM
DUOFIT-KOPPELING D10/D20 STANDAARD UITVOERING
STANDARD VERSION DUOFIT D10/D20
UNIVERSELE “MULTISIZE” DUOFIT-KOPPELINGEN
MODELLEN D10/D20
STYLES D10/D20
DESCRIPTION:
F#=;*201=?.;<287% $D>5=2<2C.G*-3><=*+5.3827=
F9952,*=287;*70.
66 6*A 627
F.70=166
66
F#=..5588<.,869;.<<270/5*70.<*7-<=..5<8,4.=#
"
F$8;2,/;><=8,872,*5<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;
985B?*5.7=/8;@*=.;0*<"8=1.;6*=.;2*5<!
!"87;.:>.<=
F#2-.<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;985B?*5.7=/8;@*=.;0*<
"8=1.;6*=.;2*5<! !"87;.:>.<=
F)27,,8*=.-<,;.@+85=<8;0;*-.
#<=*275.<<<=..5
<,;.@+85=<*5<8*?*25*+5.
F"#( *7=2,8;;8<287,8*=270
APPLICATIONS:
8;;.9*2;<87-*6*0.-929.<,;*,4</*>[email protected]<
,8;;8<287.=,@2=178<.;?2,.,>=8//87929.<8/*7B-2*6.=.;
BESCHRIJVING:
F%72?.;<.5.D>5=2<2C.G% $4899.5270;.,1=.>2=?8.;270
F.;.24?*7
66H6*AH627
F.70=.66
66
F;>4/5.7C.7.71>2<?*7<=**5#
"
F$;.,1=.;?8;620.*/-2,1=;270.7?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;
@*=.;0*<"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"
89**7?;**0
F*=.;*5.*/-2,1=;270.7?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;@*=.;0*<
"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"89**7?;**0
F&")$+8>=.7+8>=.7884?.;4;230+**;"&#
E#
F8;;8<2.@.;.7-."#( ,8*=270
TOEPASSINGEN:
".9*;*=2.<?*7+.<,1*-20-.+>2C.7+*;<=.7-./.,=.5*<<.7
,8;;8<2..7C87-.;-;>489+>2C.76.=870.*,[email protected]*6.=.;
GEPROFILEERDE DUOFIT-KOPPELING D30
SHAPED DUOFIT
UNIVERSELE “MULTISIZE”
DUOFIT-KOPPELINGEN MET GEPROFILEERDE MOF
MODEL D30
STYLE D30
DESCRIPTION:
D
BESCHRIJVING:
F%72?.;<.5.0.9;8/25..;-.D>5=2<2C.G% $4899.52706.=
*/C87-.;5234./5.7C.7
F.;.24?*7
66H6*AH627
F.70=.*/1*74.5234?*7-.?.;+27-270<68/8/4899.5270-2.
68.=@8;-.7*/0.-.4=
F;>4/5.7C.7.71>2<?*7<=**5#
"
F$;.,1=.;?8;620.*/-2,1=;270.7?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;
@*=.;0*<"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"
89**7?;**0
F*=.;*5.*/-2,1=;270.7?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;@*=.;0*<
"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"89**7?;**0
F&")$+8>=.7+8>=.7884?.;4;230+**;27"&#
E#
F8;;8<2.@.;.7-."#( ,8*=270
F8>5-.-+*;;.5?.;<287% $D>5=2<2C.G*-3><=*+5.3827=@2=1
27-.9.7-.7=/5*70.<
F9952,*=287;*70.
66 6*A 627
F.70=1-.9.7-27087+.55<1*9.F#=..5588<.,869;.<<270/5*70.<*7-<=..5<8,4.=#
"
F$8;2,/;><=8,872,*5<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;
985B?*5.7=/8;@*=.;0*<"8=1.;6*=.;2*5<!
!"87;.:>.<=
F#2-.<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;985B?*5.7=/8;
@*=.;0*<"8=1.;6*=.;2*5<! !"87
;.:>.<=
F)27,,8*=.-<,;.@+85=<8;0;*-.
#<=*275.<<<=..5
<,;.@+85=<*5<8*?*25*+5.
F"#( *7=2,8;;8<287,8*=270
TOEPASSINGEN:
APPLICATIONS:
&88;87-.;18>-8/;.9*;*=2.87-.;-;>489-.?.;+27-270<68/
+235.2-270.7?*7,.6.7=*<+.<=,.6.7=89-.+>2<68/8/
.A9;.<<4899.5270+235.2-270.7?*70;23<8/78->5*2;02.=23C.;
89-.+>2<68/+235.2-270.7?*7!&05*<?.C.5.789
%$4899.5270.7
F8;;.9*2;<87<5..?.,855*;<8/*<+.<=8<929.<@2=18>=9>==270=1.
6*27<8>=8/8;-.;
F.55<1*9.-3827=<8;.A9;.<<3827=<870;.B,*<=2;878;
<91.;82-*5929.<
F.55<1*9.-3827=<87!&929.</2+;.05*<
F 7*D%$G=B9.3827=
DUOFIT-KOPPELING D10F EN D20F MET GEFLENSTE AFTAKKING
FLANGE VERSION DUOFIT D10F/D20F
UNIVERSELE “MULTISIZE”
DUOFIT-KOPPELINGEN MET GEFLENSTE AFTAK
MODEL D10F/D20F
STYLES D10F/D20F
DESCRIPTION:
F#=;*201=/5*70.-?.;<287% $D>5=2<2C.G*-3><=*+5.3827=
F9952,*=287;*70.
66 6*A 627
F.70=166
66
F#=..5588<.,869;.<<270/5*70.<*7-<=..5<8,4.=#
"
F$8;2,/;><=8,872,*5<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;
985B?*5.7=/8;@*=.;0*<"8=1.;6*=.;2*5<!
!"87;.:>.<=
F#2-.<.*52700*<4.=<6*-.8/.5*<=86.;985B?*5.7=/8;
@*=.;0*<"8=1.;6*=.;2*5<! !"
87;.:>.<=
F)27,,8*=.-<,;.@+85=<8;0;*-.
#<=*275.<<<=..5
<,;.@+85=<*5<8*?*25*+5.
F"#( *7=2,8;;8<287,8*=270
BESCHRIJVING:
APPLICATIONS:
F%72?.;<.5.D>5=2<2C.G% $4899.5270;.,1=.>2=?8.;270
6.=0./5.7<=.*/=*44270
F.;.24?*7
66H6*AH627
F.70=.66
66
F;>4/5.7C.7.71>2<?*7<=**5#
"
F$;.,1=.;?8;620.*/-2,1=;270?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;
@*=.;0*<"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"
89**7?;**0
F*=.;*5.*/-2,1=;270?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;@*=.;0*<
"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"89**7?;**0
F&")$+8>=.7+8>=.7884?.;4;230+**;27"&#
E#
F8;;8<2.@.;.7-."#( ,8*=270
$8<.=>9*=..3827=87929.<8/*7B6*=.;2*5*7--2*6.=.;@2=1
;>77270/5>2-<
TOEPASSINGEN:
*7+;.70.7?*7*/=*44270.78987-.;-;>4<=**7-.+>2C.7?*7
870.*,[email protected]*=.;2**5.7-2*6.=.;
DUOFIT-HOGEDRUKKOPPELING
HIGH PRESSURE DUOFIT
BESCHRIJVING:
F%72?.;<.5.D>5=2<2C.G% $4899.527027-.>2=?8.;270.7
F#=*7-**;
F#=*7-**;-6.=0./5.7<=.*/=*44270
F.9;8/25..;-6.=*/C87-.;5234./5.7C.7
F.;.24?*7
66H6*AH627
F$8=*5.5.70=.4899.527089**7?;**0
F;>4/5.7C.7.71>2<?*7<=**5#
"
F&.;<=.?20270<;270.74899.5270?*7<=**5#
"
F$;.,1=.;?8;620.*/-2,1=;270.7?*7985B?*5.7=.5*<=86..;?88;
@*=.;0*<"*7-.;.6*=.;2*5.7! !"89
**7?;**0
F&.;C274=.=;.4*74.;<=;.4*74.;<884?.;4;230+**;27"&#
E
#
F8;;8<2.@.;.7-."#( ,8*=270
TOEPASSINGEN:
&88;-./272=2.?.;.9*;*=2.<*/=*44270.7.77.=@.;4>2=+;.2-270.7
87-.;-;>489@*=.;.70*<5.2-270.7?*7870.*,[email protected]*=.;2**5
.76.=.54.-2*6.=.;
$.<=-;>4"
DESCRIPTION:
F>5=2<2C.<=B5.% $!@2-.;*70.,8>9527027=1.
/8558@270?.;<287<
F#=*7-*;F#=*7-*;-/5*70.=..
F#1*9.-@2=1<.9*;*=./8558@.;<
F$85.;*7,.;*70.
666*A 627 F$8=*5,8>952705.701=*,,8;-270=8;.:>.<=
F869;.<<287/8558@.;<*7-6*27+8-B27#
"<=..5
F#1*9.<>998;=270/8558@.;<*7-+8-B27#
"<=..5
F".27/8;,.6.7=;270<27#
"<=..5
F$;>7,*=.-,87.,;8<<<.,=287";>++.;0*<4.=<8=1.;
6*=.;2*5<! !"8;;.:>.<=
F)27,,8*=.-<=>-<*5=.;7*=2?.5B0;*-.
E#<=*275.<<
<=..5
F7=2,8;;8<287,8*=270"#( APPLICATIONS:
8;-./272=2?.;.9*2;27027=.;?.7=287<18==*99270=.,172:>.<*7-
7.=@8;4.A=.7<287<87@*=.;8;0*<929.527.<@2=178<.;?2,.,>=
8//*7-87*7B<2C.
$.<=9;.<<>;.+*;
INSTALLATIE
INSTALLATION
VOORDELEN:
$
$
$
$
$
$
ADVANTAGES:
$ $
$!
$
$
$!
$
ALGEMENE TECHNISCHE
PRODUCTKENMERKEN
F" !!
E66
F"%#&"# $'
MATERIALEN:
F"%#&"# #=**5#
"
F$"$;.,1=.;?8;6206.==;*9.C2>6?8;620.
-@*;<-88;<7.-..75*=.;*5.*/-2,1=;270?*7985B?*5.7=
.5*<=86..;?88;@*=.;0*<"0.<,124=?88;,87=*,=
6.=-;274@*=.;.70*<8?.;..7486<=20;.0.50.?270
F "" #'" $"#( 0.<,124=?88;,87=*,=6.=-;274@*=.;.70*<
8?.;..7486<=20;.0.50.?270
MANUFACTURING AND
TECHNICAL CHARACTERISTICS
F!!$ " $66
F !"## # %!
#&$' !#
MATERIALS:
F !"## # %!
#&#=..5#
"
F"' $##"'%$#'#"#
)27,,8*=.-<=..5*5=.;7*=2?.5B#=*275.<<#=..5
#
F##$#$8;2,;><=8,872,*5
=;*9.C82-*5<.,=287*7-5*=.;*50*<4.=<27985B?*5.7=
D.5*<=86.;G@*=.;0*<"<>2=*+5.=8,87=*,=@2=1
-;274270@*=.;*7-0*<*,,8;-270=8;.0>5*=287<
F$ "" # $#>2=*+5.=8,87=*,=/8;
-;274270@*=.;*7-0*<*,,8;-270=8;.0>5*=287<

Messing onderdelen - Van Dessel Automatisatie