Rotair Gomair - Diaber Benelux BV

Compacte dieselcompressor
Altijd en overal
perslucht met de compacte,
geluidsgedempte Gomair
dieselcompressor.
Always, everywhere…
high-quality compressed air!
A new concept of producing
compressed air!
Compact diesel motor compressor
Een nieuw innovatief concept voor compacte perslucht.
A new concept of producing compressed air!
Een exclusieve, unieke schroefcompressor, geluidsgedempt en
voorzien van betrouwbare Kubota dieselmotor.
Dankzij de compacte uitvoering en de moderne technologie is
de Gomair onmisbaar voor professioneel gebruik.
An exclusive, unique motor compressor, silent, easy to use,
thanks to its small size and to the modern and exclusive
technology adopted, it is the compressed air plant indispensable
for highly professional usages.
De compacte rechthoekige uitvoering maakt het mogelijk om deze snel en efficient in iedere bedrijfswagen of bij specifieke toepassingen in te bouwen.
Uitgevoerd met trillinggedempte compressorsteunen en zeer geluidsgedempt.
The solution with PACK module allows its immediate use not only on fixed postings but also on means of transport, such as vans or specific operating
machines, without the necessity of particular fittings.
De geintegreerde schroefcompressor staat garant voor een hoge prestatie. De asymmetrische vorm garandeert een lage energieverbruik. Het speciale
design verminderd de kans op oververhitting en slijtage.
The integrated airend manufactured by ROTAIR guarantees high performances and a higher reliability, with reduced operating costs, granting high efficiency.
Een nieuwe type lucht en olie filteringsysteem is geïntegreerd
in het schroefgedeelte van de compressor.
Dit compacte en door Rotair gepatenteerde systeemzeer zorgt
voor een hoge kwaliteit perslucht en betere prestaties.
A new air-oil filtering system has been incorporated in the
tank of the integrated screw system, which ensures enhanced
performance whilst improving the quality of the compressed air
output. PATENTED BY ROTAIR.
Luchtopbrengst (*)
Free air delivery (*)
1100 lt/min
39 cfm
930 lt/min
33 cfm
800 lt/min
28 cfm
Motor / Engine
Motortype / Engine Type
Kubota
Z 602
Lengte
Length
1015 mm
40”
Werkdruk
Operating pressure
7 bar
100 psi
11 bar
160 psi
13 bar
185 psi
Inhoud / Displacement
Aantal cilinders/ Nr. engine cylinder
599 cc
2
Breedte
Width
705 mm
27,7”
Maximale werkdruk
Maximum pressure
8,5 bar
123 psi
12,5 bar
181 psi
14,5 bar
210 psi
Maximale vermogen (3200 rpm)
Max engine power (3200 rpm)
10.3 kW 14 CV
Hoogte
Height
980 mm
38,5”
Tankinhoud
Fuel tank capacity
13 lt
13 lt
13 lt
10 kW 13.6 CV
Gewicht
Weight
260 kg
573 lbs
(*) = Norme ISO 1217
(*) = ISO 1217 Standards
Andere versie wat druk en luchtopbrengst betreft op aanvraag leverbaar.
De fabrikant behoud zich het recht bovenstaande gegevens te wijzigen.
• For any version in a different pressure, characteristics are
supplied upon request. The manufacturer reserves the right to modify the
technical features mentioned here without prior notice.
Diaber Benelux BV.
Touwslagerstraat 15
2984 AW RIDDERKERK
Tel: +31 (0) 180 418 113
Fax: + 31 (0) 180 418 201
www.diaber.com
Maximaal opgenomen (3200 rpm)
Max absorbed power (3200 rpm)
Maximale Vermogen
Minimale Vermogen
3200 rpm
1700 rpm
Koeling
Cooling system
Water
Water
Maximale dieselverbruik
Max fuel consumption
2.8 lt/h
Geluidsniveau 97 Db(a)
Noise level
97 Db(a)
Via Bernezzo, 67 - 12023 Caraglio (CN) - ITALY
Tel.: +39 0171 619676 - Fax: +39 0171 619677