GE Z E D eurtechniek en G lassystemen GEZE ts 3000 V / ts 5000 Systemen opbouwdeurdrangers met glijrail BEWEGUNG MIT SYSTEM Titelfoto: Dirk Wilhelmy, omslagfoto: Siegelwerk GmbH Opbouw-deurdrangers met glijrail Het overzicht GEZE systeem TS 5000 4 Overzichtstabel Toepassings- en combinatiemogelijkheden GEZE System TS 5000 6 Techniek - GEZE Opbouwdeurdrangers TS 5000 / TS 3000 V 8 GEZE systeem TS 5000 inbouwmogelijkheden 9 Algemene productfuncties en informatie: GEZE deurdrangers met glijrail 10 Afdekkappen voor GEZE deurdrangers 11 Opbouwdeurdranger voor enkele deuren 12 16 24 30 39 46 GEZE TS 1500 G GEZE TS 3000 V GEZE TS 5000 ECline GEZE TS 5000 GEZE TS 5000 E GEZE TS 5000 R Opbouwdeurdranger met vrijloopfunctie 53 57 GEZE TS 5000 EFS GEZE TS 5000 RFS Opbouwdeurdrangersystemen voor dubbele deuren 61 68 73 82 92 GEZE TS 5000 ISM GEZE TS 5000 ISM-EFS GEZE TS 5000 E-ISM GEZE TS 5000 R-ISM GEZE TS 5000 R-ISM-EFS Openingsbegrenzing voor deuren zonder deurdranger 97 GEZE T-stop-glijrail Accessoires 102 GEZE rookschakeleenheid RSZ6 Algemene productinformatie 104 105 Productinformatie over deurdrangers Referenties Opbouw-deurdrangers met glijrail 3 Opbouw-deurdrangers met glijrail Inhoudsopgave TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Het overzicht GEZE systeem TS 5000 TS 5000 ECline TS 5000 L ECline TS 5000 TS 5000 L TS 5000 E TS 5000 L-E TS 5000 R TS 5000 L-R TS 5000 EFS TS 5000 RFS ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● EN1 750 EN4 1100 EN5 1250 EN5 1250 EN4 1100 EN4 1100 FSA FSA FSA FSA FSA FL FSA FL 1 1-4 3-5 3-5 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-5 2-5 750 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1250 1250 ● ● ● ● ● ●4) ●4) 180° 180° ● ● TS 1500 G TS 3000 V Voor enkele deuren Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Voor rook- en brandwerende deuren 13) Barrièrevrij conform DIN 18040 tot vleugelbreedte (max.) in mm Sluitkracht conform EN 1154 Deurbreedte tot (mm) Toepassingsmogelijkheden Montage op de deur, scharnierzijde ● Kopmontage, scharnierzijde 9) Openingshoek (max.) scharnierzijde 8) ● 180° ● 180° Montage op de deur, niet-scharnierzijde ● Kopmontage, niet-scharnierzijde 9) ● ● 180° 180° ● 180° ● ● ● 180° 180° ● 8) 180° ● 8) ● ● Functies Sluitkracht, instelbaar ● Openingsdemping, instelbaar ● ● Hydraulische eindslag, instelbaar ● 2) ● ● ● ● ● ● ● 12) ● ● Openingsondersteuning geïntegreerd ● ● Openingsondersteuning uitschakelbaar ● ● ● ● ● Flexibele openingsbegrenzing Mechanische vastzetting 3) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●1) Sluitvertraging, instelbaar Sluitsnelheid, instelbaar ● 12) ● Elektromechanische vastzetting ● ● ● ● Elektrische vastzetting voor vrijloop Ingebouwde rookmeldcentrale ●10) ● ● ● ● Ingebouwde mechanische sluitvolgorderegeling ● = ja * = tot EN4 / 1100 mm met standaard en tot EN5 / 1250 mm met ECline deurdranger 1) Uitvoering TS 5000 S met sluitvertraging 2) Uitvoering TS 3000 VBC 3) Uitschakelbaar, niet voor rook- en brandwerende deuren 4) Speciale uitvoering 5) GEZE systeemoplossing bestaat uit 2 x opbouwdeurdrangers TS 5000 (L) of TS 3000 V gecombineerd met ISM-, E-ISM of R-ISM glijrail voor montage op de scharnierzijde of op de niet-scharnierzijde (uitvoering BG) 6) Vrijloopfunctie op de loopdeur, GEZE systeemoplossing bestaat uit een opbouwdeursluiter TS 5000 E Hy op de loopdeur en een TS 5000 op de standdeur 7) Maximale deurbreedte van de loopdeur 4 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 L-ISM-VPK 5) TS 5000 ISM-EFS 6) TS 5000 E-ISM 5) TS 5000 L-E-ISM 5) TS 5000 L-E-ISM-VPK 5) TS 5000 R-ISM 5) TS 5000 L-R-ISM 5) TS 5000 L-R-ISM-VP 5) TS 5000 R-ISM-EFS 6) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Barrièrevrij conform DIN 18040 tot een vleugelbreedte (max.) in mm EN4/ 1100 EN5/ 1250* EN4/ 1100 EN5/ 1250* EN4 1100 FSA FL FSA FSA FSA FSA FSA FSA FSA FL Sluitkracht conform EN 1154 2-6 2-6 2-6 2-5/2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2-5/2-6 1400 1400 1400 1250 1400 1400 1400 1400 1400 1400 12507) ● ● 180° 180° Deurbreedte tot (mm) 7) TS 5000 / TS 3000 V TS 5000 L-ISM 5) Voor rook- en brandwerende deuren 13) Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 ISM 5) Voor dubbele deuren Toepassingsmogelijkheden Montage op de deur, scharnierzijde Kopmontage, scharnierzijde ● ● ● 9) Openingshoek (max.) scharnierzijde 8) 180° Montage op de deur, niet-scharnierzijde 8) 8) ● ● 8) 8) ● ● ● ● ● ● ● 180° 8) 8) ● ● ● ● ● ● ● ● ● 180° Kopmontage, niet-scharnierzijde 9) Functies Sluitkracht, instelbaar ● ● ● ● ● Openingsdemping, instelbaar ● ● ● Hydraulische eindslag, instelbaar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Flexibele openingsbegrenzing ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●11) ● Mechanische vastzetting ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sluitvertraging, instelbaar Sluitsnelheid, instelbaar Openingsondersteuning geïntegreerd Openingsondersteuning uitschakelbaar 3) Elektromechanische vastzetting ● Elektrische vastzetting voor vrijloop ● Ingebouwde rookmeldcentrale Mechanische sluitvolgorderegeling, geïntegreerd ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Openingshoek (max.) niet-scharnierzijde, zie hoofdstuk: Meer informatie over opbouwdeurdrangers Voor brandwerende deuren met bewijs van geschiktheid 10) Alleen deurbladmontage 11) Slechts beperkt bruikbaar 12) Openingsdemping in de kopmontage niet scharnierzijde niet effectief 13) Geldig voor Duitsland. Informatie voor andere landen kan afwijken en is derhalve afhankelijk van de daar geldige bepalingen. Neem contact op met de daar aanwezige GEZE-vestiging/agentuur. 8) 9) FSA = Vastzetvoorziening FSA FL = Vastzetvoorziening vrijloop i.E. = In ontwikkeling Opbouw-deurdrangers met glijrail 5 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Deurbladmontage Scharnierzijde 1-vleugelig TS 5000 E TS 5000 R TS 5000 EFS TS 5000 RFS TS 5000 ISM TS 5000 E-ISM TS 5000 R-ISM TS 5000 ISM-EFS TS 5000 R-ISM-EFS Deurbladmontage Scharnierzijde 2-vleugelig6) TS 5000 Montagesoort TS 5000 ECline Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V Overzichtstabel toepassings- en combinatiemogelijkheden GEZE System TS 5000 Barrièrevrij conform DIN 18040 tot een vleugelbreedte (max.) in mm EN5 1250 EN4 1100 FSA FSA FSA FL FSA FL EN4/ 1100 EN5/ 1250* FSA FSA FSA FL FSA FL Vleugelbreedte (max.) in mm 1250 1400 1400 1400 1250 1250 1400 1400 1400 1250 1250 ● ● ● ● ●4) ●4) ●4) ●3) ●3) Sluitsysteem Drangerlichaam Complete verpakking (deurdranger+glijrail) ● TS 5000 ECline 4) 4) L Drangerlichaam TS 5000 ● ● ● ● ● ● ●3) ●3) ● ● ● ● ● ● ●3) ●3) ● ●2) L Drangerlichaam TS 5000 S drangerlichaam met sluitvertraging TS 5000 EHy drangerlichaam met elektr. vastzetting voor vrijloop 2) Glijrails ● ECline glijrail Openignsondersteuning standaardglijrail BG ● Standaard glijrail BG ● T-stop glijrail BG Openingsbegrenzing ● E-glijrail BG Elektrische vastzetting ● R-glijrail Rookschakeleenheid, netdeel, elektr. vastzetting BG ● ISM-glijrail Geïntegreerde sluitvolgorderegeling BG ● E-ISM glijrail Geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide BG zijden elektr. vastzetting ● R-ISM glijrail geïntegreerde sluitvolgorderegeling, rookschakeleenheid, netdeel, aan beide zijden elektr. vastzetting BG ISM-EFS glijrail ● Geïntegreerde sluitvolgorderegeling, vrijloop GF2) R-ISM-EFS glijrail Geïntegreerde sluitvolgorderegeling, ● rookschakeleenheid, netdeel, vrijloop GF2) Accessoires Rookschakeleenheid RSZ6 ● Onderbrekingsknop ● Mechanische vastzetting 1) ● = ja * = tot EN4 / 1100 mm met standaard tot EN5 / 1250 mm met ECline dranger 6 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN i.E. ● ● ● FSA = vastzetvoorziening FSA FL = vastzetvoorziening vrijloop BG = niet-scharnierzijde glijrail L = niet-scharnierzijde dranger i.E. = in ontwikkeling ●5) ● ●5) ● ● ● ●5) ● 1) niet voor brandwerende deuren 2) GF = loopdeur 3) SF = standdeur 4) tot max. 1250 mm vleugelbreedte 5) verplichte toebehoren 6) per vleugel 1 sluitlichaam vereist ●5) Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 L-E TS 5000 L-R TS 5000 L-E-ISM TS 5000 L-R-ISM TS 5000 L ECline TS 5000 L TS 5000 EFS KM TS 5000 RFS KM TS 5000 ECline TS 5000 TS 5000 L-ISM VPK TS 5000 L Barrièrevrij conform DIN 18040 tot een vleugelbreedte (max.) in mm EN5 1250 EN4 1100 FSA FSA EN4/ 1100 EN5/ 1250* EN4 1100 FSA FSA EN5 1250 EN4 1100 FSA FL FSA FL EN5 1250 EN4 1100 Vleugelbreedte (max.) in mm 1250 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1250 1400 1250 1250 1250 1400 ● ● Sluitsysteem TS 5000 L-ISM TS 5000 L ECline Montagesoort Kopmontage Niet-scharnierzijde 1-vleugelig Kopmontage Scharnierzijde 1-vleugelig Deurbladmontage Niet-scharnierzijde 2-vleugelig 6) Drangerlichaam ● Complete verpakking ● TS 5000 ECline L ● ● 4) ● 4) ● ● 4) 4) ● 4) ● ● TS 5000 ● L ● ● ● ● ● ● TS 5000 S TS 5000 EHy Glijrails ● ECline glijrail BG ● ● ● Standaard glijrail BG ● BG ● ● ● T-Stop glijrail E-glijrail ● BG R-glijrail ● BG ISM-glijrail ● BG E-ISM glijrail ● BG R-ISM glijrail ● BG ISM-EFS glijrail R-ISM-EFS glijrail Accessoires Rookschakeleenheid RSZ6 ● Onderbrekingsknop ● Mechanische vastzetting 1) i.E. ● ● ● ● ● ● ● ● ●5) i.E. ●5) ● Opbouw-deurdrangers met glijrail ● i.E. 7 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage Niet-scharnierzijde 1-vleugelig TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Techniek - GEZE opbouwdeurdranger TS 5000 5 4 3 1 2 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Legenda 1 Instelling sluitsnelheid 2 Instelling eindslag 3 Instelling openingsdemping 4 Veerpakket 5 Weegave sluitkracht 6 Instelling sluitkracht aan voorzijde 7 Instelling sluitkracht zijkant Technik - GEZE opbouwdeurdranger TS 3000 V 7 4 3 2 8 1 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 6 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montagemogelijkheden Varianten Montage deurdranger scharnierzijde Deurbladmontage TS 5000 / S / ECline Kopmontage TS 5000 L / L ECline Montage deurdranger niet-scharnierzijde Deurbladmontage TS 5000 L / L ECline Kopmontage TS 5000 / ECline Normale uitvoering / met sluitvertraging TS 5000 E TS 5000 L-E TS 5000 R TS 5000 L-R 1-vleugelig Elektromechanische vastzetting Elektromechanische vastzetting Rookschakeleenheid TS 5000 EFS TS 5000 EFS TS 5000 RFS TS 5000 RFS Elektrische vrijloopfunctie Elektrische vrijloopfunctie en rookschakeleenheid TS 5000 L-ISM (L-ISM VPK) TS 5000 ISM Geïntegreerde sluitvolgorderegeling (ook voor volledige paniekfunctie) Gan gflü gel gel dflü n Sta TS 5000 E-ISM 2-vleugelig Geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling Elektromechanische vastzetting aan beide zijden Geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, met vrijloopfunctie op loopdeur Geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling Elektromechanische vastzetting aan beide zijden, rookschakeleenheid Gan gflü gel Gan gflü gel gel dflü n Sta TS 5000 L-E ISM gel dflü n Sta Gan gflü gel gel dflü n Sta TS 5000 ISM-EFS Gan gflü gel gel dflü n Sta TS 5000 R-ISM Gan gflü gel TS 5000 L-R ISM gel dflü n Sta Gan gflü gel gel dflü n Sta TS 5000 R-ISM EFS Geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, vrijloopfunctie op loopdeur, rookschakeleenheid Gan gflü gel gel dflü n Sta Opbouw-deurdrangers met glijrail 9 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE -systeem TS 5000 inbouwmogelijkheden TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Algemene productfuncties en informatie GEZE deurdranger met glijrail 0° 3 1 GEZE deurdrangers met instelbare sluitkracht: 180° 4 De normen schrijven voor dat de sluitkracht van de deurdranger in overeenstemming met de deurbreedte moet worden gekozen. Indien de bouwkundige (deurhoogte, deurgewicht) of lokale omstandigheden (windinvloed) dit vereisen, moet de daarna grootste sluitkracht worden ingesteld. GEZE TS 3000 V, TS 5000 en varianten omvatten binnen een behuizing meerdere sluitkrachten, die door een instelschroef kunnen worden afgesteld. Bij de TS 5000 kan de gekozen sluitkracht visueel worden afgelezen. 2 Sluitkracht deurdranger EN Deurvleugelbreedte (mm) 1)Openingsdemping Vermindert de snelheid van een met kracht geopende deur bij een ca. 90º deuropening. Deze kan echter, bijv. bij naar buiten openslaande en door de wind gegrepen deuren een aparte begrenzing van de openingshoek, montage van een deurstop of andere bouwkundige maatregelen niet vervangen. Sluitkracht 1 über 1750 tot 1750 Sluitkracht 2 van 1750 tot 1850 Sluitkracht 3 van 1850 tot 1950 Sluitkracht 4 van 1950 tot 1100 2)Sluitsnelheid De snelheid waarmee een deur gesloten wordt, kan indivi- dueel worden ingesteld. Sluitkracht 5 van 1100 tot 1250 Sluitkracht 6 van 1250 tot 1400 3)Eindslag De deurbeweging wordt net vóór het sluiten van de deur versneld, om sluitweerstand, zoals luchtweerstand, te over- winnen. 4)Sluitvertraging Vermindert de sluitsnelheid van een deur resp. stopt de deur, zodat passanten voldoende tijd hebben om de deur te betreden. GEZE deurdrangers met mechanische vastzetting: door inbouw van de vastzeteenheid in de betreffende glijrail wordt een traploos instelbare deurvastzetting tussen 800 en 1300 mogelijk. De houdkracht van de vastzetting is instelbaar. Hierdoor kan de vastzetting ook worden uitgeschakeld. Eenvleugelige systemen Speciaal voor montage aan niet-scharnierzijde X-maat = max. 100 mm Maximale deuropeningshoek door een deurstop of door gebruik van de GEZE T-STOPglijrail begrenzen. Vlakke deur Opdek max. 15 mm Let op! X Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Deuropeningshoek Tweevleugelige systemen (X beschrijft de afstandsmaat draaipunt tot oplegvlak glijrail) Deuropeningshoek 10 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Voor opbouwdeurdranger TS 3000 V en TS 5000 zijn afdekkappen als volgt leverbaar: Opbouw-deurdrangers met glijrail zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 messing gepolijst RVS Verdere RAL-kleuren op aanvraag Opbouw-deurdrangers met glijrail 11 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 1500 G Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 750 mm De bovenliggende deurdranger TS 1500 G met glijrail is geschikt voor 1-vleugelige binnendeuren tot een vleugelbreedte van 750 mm (vaste sluitkracht EN grootte 1). De sluitsnelheid en de hydraulische eindslag zijn instelbaar. De deurdranger is optioneel leverbaar met montageplaat en geschikt voor rechter en linker aanslagdeuren zonder omstelling. GEZE TS 1500 G GEZE TS 1500 G 30,5 25 390 370±0,2 93 50 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 177 39 Toepassingsgebied 12 •• Voor binnendeuren •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 750 mm •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 1500 G deurdranger 1 750 mm ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 177 mm 39 mm 50 mm Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd TS 5000 / TS 3000 V Technische gegevens dranger Nee ● Ja, via ventiel Nee ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Openingsbegrenzing geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Vaststelling in- en uitschakelbaar Vaststelling overrijdbaar Vaste beglazing Glijrail TS 1500 G Glijrail TS 1500 G/F 390 mm 30.5 mm 20.5 mm ○ ○ ○ Mechanisch ● ● 80 - 130 ° ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 13 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/scharnierzijde TS 1500 G Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 92 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 370±0,2 370±0,2 28 38±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 38±0,2 60±0,2 Aanslagmaten linker deur 39 14 38±0,2 14 176 39 14 39 28 60±0,2 176 Aanslagmaten rechter deur Montage met montageplaat 370±0,2 Uitsnede = montage met montageplaat 14 Aanslagmaten linker deur GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 28 33 33 58 16±0,2 130±0,2 16±0,2 130±0,2 ±0,2 120 370±0,2 58 16 33 58 28 Aanslagmaten rechter deur 120 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 1500 G deurdranger Grootte EN 1 (zonder glijrail en hendel) Glijrail TS 1500 G Met hendel Glijrail TS 1500 G/F Met mechanische vastzetting en hendel Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 101792 donkerbrons 101793 wit RAL 9016 101794 overeenkomstig RAL 101875 zilverkleurig 101885 donkerbrons 101886 wit RAL 9016 101887 overeenkomstig RAL 1) 101888 zilverkleurig 101889 donkerbrons 101890 wit RAL 9016 101891 overeenkomstig RAL 1) 101892 zilverkleurig 072333 overeenkomstig RAL 1) 072355 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE TS 1500 G - Bestelinformatie Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor TS 1500 G Montageplaat deurdranger Voor TS 1500 zilverkleurig 029682 donkerbrons 029683 wit RAL 9016 029685 overeenkomstig RAL 1) 029686 zilverkleurig 080147 Toebehoren Afdekkap deurdranger Voor TS 1500, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE mechanische vastzeteenheid Voor standaard- / T-stop-/ boxer 20,7 mm-glijrail, houdkracht instelbaar, in- en uitschakelbaar, overrijdbaar Flexibele openingsbegrenzing voor lichte deuren Voor glijrail geklonken, standaard glijrail BG en boxer 20,7 mm-glijrail donkerbrons 080148 wit RAL 9016 080149 overeenkomstig RAL 080150 071924 069780 1) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 15 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 3000 V Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1100 mm De bovenliggende deurdranger TS 3000 V is toegestaan voor 1-vleugelige rechter- en linker aanslagdeuren tot 1100 mm en voor montage op brand- en rookwerende deuren. De sluitkracht, grootte 1-4 conform EN 1154, is zijdelings instelbaar, de hydraulische eindslag en de thermostabiele sluitsnelheid kunnen van te voren worden ingesteld. Speciale uitvoeringen •• TS 3000 V met mechanische vastzetting is traploos instelbaar tussen een hoek van 80° en 130° (niet toegestaan op brand- en rookwerende deuren) •• TS 3000 V BC met van voren instelbare openingsdemping GEZE TS 3000 V 30,5 135 160 20 226 Toepassingsgebied 16 •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1100 mm •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 60 47 100 448,5 428,5 20,5 GEZE TS 3000 V 44 38 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Sluitvertraging geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 3000 V GEZE TS 3000 V BC GEZE TS 3000 EN3 deurdranger deurdranger deurdranger 1-4 1-4 3 1100 mm 1100 mm 950 mm ● ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● ● ● 226 mm 46 mm 60 mm Ja, traploos ● Ja, traploos ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Zijdelings ● ● Nee ● Glijrail TS 5000/ TS 3000 in hoogte verstelbaar 448.5 mm 30.5 mm 20.5 mm Glijrail TS 5000/TS 3000 T-stop glijrail TS 5000/TS 3000 448.5 mm 30.5 mm 20.5 mm 452.5 mm 33 mm 30 mm ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ Nee Zijdelings ● ● Nee ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Openingsbegrenzing geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Openingsondersteuning geïntegreerd Openingsondersteuning uitschakelbaar ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 17 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/bandzijde TS 3000 V Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 110 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 15 44±0,1 38±1 120±1 ±0,1 15 33 15 44±0,1 38 428,5±0,2 38±1 428,5±0,2 ±1 120±1 44 130 135±0,2 135±0,2 160±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 130 160±0,2 Aanslagmaten linker deur Aanslagmaten rechter deur ±1 Montage met montageplaat 428,5±0,2 Aanslagmaten linker deur GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 160±0,2 120±1 160±0,2 65±1 42±0,5 16±0,2 16±0,2 42±0,5 65±1 ±0,5 42 ±0,2 16 142±1 5 Uitsnede = montage met montageplaat 18 428,5±0,2 33 65 120±1 142±1 Aanslagmaten rechter deur Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Kopmontage/scharnierzijde TS 3000 V Aanzicht Opbouw-deurdrangers met glijrail 44 Voorbeeld voor de montage 160 +0,2 135 +0,2 90 ±1 10 38 38 10 38 ±1 ±1 10 Uitsnede = rechtstreekse montage ±1 44 160 +0,2 135 ±0,2 ±0,1 ±1 ±0,1 90 44 44 ±0,2 Rechtstreekse bevestiging 120 428,5 +0,2 Aanslagmaten linker deur 428,5 +0,2 120 Aanslagmaten rechter deur ±0,2 ±0,2 Uitsnede = montage met montageplaat 428,5 Aanslagmaten linker deur 78 +1 16 ±0,2 65 10 10 65 65 ±1 10 120 160 +1 +1 160 ±0,2 16 78 ±1 16 ±0,2 Montage met montageplaat +0,2 428,5 +0,2 120 Aanslagmaten rechter deur Opbouw-deurdrangers met glijrail 19 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 3000 V Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 24 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 428,5 140 +0,2 +1 +0,2 ±0,1 38 10 ±0,2 +0,2 Aanslagmaten rechter deur 44 135 160 70 +1 44 ±0.2 Uitsnede = rechtstreekse montage 428,5 10 38 ±0,1 44 38 10 +1 140 135 ±0,2 160 +0,2 70 +1 Aanslagmaten linker deur Montage met montageplaat 40 +0,2 428,5 +0,2 10 65 +0,2 160 52 Uitsnede = montage met montageplaat 20 Aanslagmaten rechter deur GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 140 58 16 65 +0,2 0,2 160 16+ 80 +1 428,5 10 58 26±0.2 39±1 30 10 ±0.5 140 Aanslagmaten linker deur +0,2 +1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Kopmontage/niet-scharnierzijde TS 3000 V Aanzicht Opbouw-deurdrangers met glijrail 110 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 160 +0,2 135 +0,2 130 +1 160 +0,2 428,5 +0,2 38 +1 15 15 38 +1 15 ±0,2 428,5 +0,2 120 120 44 38 ±1 44 –0,1 130 +1 135 +0,2 44 –0,1 max. 20 Uitsnede = rechtstreekse montage Aanslagmaten rechter deur Aanslagmaten linker deur 16 +0,2 ±0,5 160 +0,2 142 +1 ±0,2 120 428,5 +0,2 42 +0,5 428,5 +0,2 120 16 65 ±1 42+0,5 42 65 +1 160 +0,2 16+0,2 142 +1 max.15 5 65 +1 Montage met montageplaat Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten rechter deur Aanslagmaten linker deur Opbouw-deurdrangers met glijrail 21 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE TS 3000 V - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 3000 V deurdranger Grootte EN 1-4 (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 3000 V BC deurdranger Grootte EN 1-4, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 3000 EN3 deurdranger Grootte EN3 (zonder glijrail en hendel) Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 028348 donkerbrons 028349 wit RAL 9016 028350 overeenkomstig RAL 2) 028351 zilverkleurig 109326 donkerbrons 109327 wit RAL 9016 109328 overeenkomstig RAL 2) 109329 zilverkleurig 102247 donkerbrons 102306 wit RAL 9016 102307 overeenkomstig RAL Glijrail TS 5000/TS 3000 in hoogte verstelbaar Hoogtecompensatie +/- 2 mm, met hendel Glijrail BG 5000/TS 3000 in hoogte verstelbaar Hoogtecompensatie +/- 2 mm, met hendel, inzetbaar bij deurdrangers op deurbladmontage niet-scharnierzijde Glijrail TS 5000/TS 3000 Standaard, met hendel Glijrail BG TS 5000/TS 3000 Standaard, met hendel, inzetbaar bij deurdrangers op deurbladmontage niet-scharnierzijde T-stop glijrail TS 5000/TS 3000 Met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel 102308 zilverkleurig 115191 overeenkomstig RAL 115192 zilverkleurig 115193 overeenkomstig RAL 115194 zilverkleurig 068221 donkerbrons 068222 wit RAL 9016 Edelstaal look 015695 014945 1) overeenkomstig RAL 2) 000773 zilverkleurig 025655 wit RAL 9016 029404 Edelstaal look 028732 overeenkomstig RAL 025656 zilverkleurig 102363 wit RAL 9016 108481 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL T-stop-glijrail BG TS 5000/TS 3000 Met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel, gebruik bij deurdranger op deurbladmontage niet-scharnierzijde of bij draailagers in blad- en kopmontage draailagers nietscharnierzijde 2) 102364 2) zilverkleurig wit RAL 9016 Edelstaal look 102365 102366 108482 102367 1) overeenkomstig RAL 2) 102368 zilverkleurig 011230 Montagemateriaal Montageplaat deurdranger Voor TS 3000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Glasklembeveiliging deurdranger Voor TS 3000/TS 2000 NV donkerbrons 011232 wit RAL 9016 011233 overeenkomstig RAL 2) 011234 zilverkleurig 014835 donkerbrons 014836 wit RAL 9016 overeenkomstig RAL Montage- en tegenplaat volglasdeur Voor TS 3000/TS 2000 NV Montageplaat glijrail BG Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail 22 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 014843 2) zilverkleurig 090259 zilverkleurig overeenkomstig RAL 014845 124683 2) 124684 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor standaard glijrail Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 2) 104515 zilverkleurig 025657 donkerbrons 030033 wit RAL 9016 030034 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 028393 2) zilverkleurig Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ECline- en T-stop glijrail overeenkomstig RAL Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 025658 115006 2) Boorsjabloon deurdranger Voor TS 5000/TS 4000/TS 3000/TS 2000 Toebehoren 115007 053134 Afdekkap deurdranger voor TS 3000/ TS 2000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE mechanische vastzeteenheid Voor standaard- / T-stop-/ boxer 20,7 mm-glijrail, houdkracht instelbaar, in- en uitschakelbaar, overrijdbaar Flexibele openingsbegrenzing voor lichte deuren Voor glijrail geklonken, standaard glijrail BG en boxer 20,7 mm-glijrail zilverkleurig 013487 donkerbrons 014849 wit RAL 9016 014855 edelstaal 072769 messing 072770 overeenkomstig RAL 2) 014856 071924 069780 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. TS 5000 R en TS 3000 V, Häussler Global Office GmbH, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Opbouw-deurdrangers met glijrail 23 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 ECline Glijraildeurdranger voor barrièrevrije, licht openende 1-vleugelige deuren tot een vleugelbreedte van 1250 mm conform DIN 18040 Voor barrièrevrij bouwen is de TS 5000 ECline de ideale systeemoplossing. Dankzij consequente optimalisatie van de efficiency van het complete systeem realiseert de deurdranger de hoge sluitkracht EN5, en dit bij een naleving van de eisen conform de DIN-norm 18040 m.b.t. het maximale openingsmoment van 47 Nm. Dit betekent dat deuren met een maximale deurbladbreedte van 1250 millimeter met een ECline kunnen worden uitgevoerd. De door officiële meting gewaarborgde effectiviteit van de TS 5000 ECline ligt hoger dan 80 %, d.w.z. dat nagenoeg de kracht die wordt gebruikt bij het openenen van de deur als sluitkracht wordt doorgegeven worden uitgevoerd met een TS 5000 ECline. Bij een deuropeningshoek van 2° - 60° maakt de nieuwe ECline glijrail een sterkdalend openingsmoment met ca. 40 % mogelijk, overeenkomstig het advies van DIN SPEC 1104. Het resultaat is een lichter openen en gemakkelijker betreden van de deur. Afhankelijk van het gebruik kan de openingsondersteuning naar behoefte ook worden uitgeschakeld, bijv. bij deuren die blootstaan aan windbelasting of drukverschillen. De TS 5000 ECline vereist in vergelijking tot standaard deurdrangsystemen niet meer onderhouds- en montagewerk. Het boorschema is gelijk aan de TS 5000 standaarddeurdranger. De openingsondersteuning wordt voorgemonteerd en vooraf ingesteld geleverd. GEZE TS 5000 ECline GEZE TS 5000 ECline 451,5 428,5 110 38 30 33 20 60 44 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 47 135 160 287 Toepassingsgebied 24 •• •• •• •• •• Drempelvrij conform DIN 18040 tot EN5 (deurbreedte van 1250 mm) Uitermate comfortabele doorgang door in de glijrail geïntegreerde openingsondersteuning Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1250 mm Voor links en recht aangeslagen deuren Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Sluitvertraging geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 ECline deurdranGEZE TS 5000 L ECline deurger dranger 3-5 1250 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 DIN 18040 tot EN5 (1250 mm vleugelbreedte) ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vaststelling geïntegreerd Openingsondersteuning geïntegreerd Mechanische vastzetting ECline-glijrail TS 5000 ● ● ○ ECline-glijrail TS 5000 BG 452.5 mm 33 mm 30 mm ● ● ○ ● = ja ○ = optional Opbouw-deurdrangers met glijrail 25 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail 30 TS 5000 ECline deurbladmontage/scharnierzijde Rechtstreekse bevestiging 120 428,5 15 38 Obentürschließer mit Gleitschiene 43 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 110 44 130 135 160 1 Uitsnede = rechtstreekse montage 120 428,5 135 160 2 142 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts 43 30 Montage met montageplaat 428,5 65 120 42 110 428,5 16 142 Uitsnede = montage met montageplaat 120 160 1 160 2 142 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts TS 5000 L ECline deurbladmontage/niet-scharnierzijde Rechtstreekse bevestiging 428,5 30 140 Uitsnede = rechtstreekse montage 26 428,5 38 110 44 27,8 90 1 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 140 135 160 2 135 160 110 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 428,5 Opbouw-deurdrangers met glijrail 30 140 TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat 90 38 27,8 428,5 122 140 160 2 160 122 44 1 Uitsnede = montage met montageplaat 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links TS 5000 ECline kopmontage/niet-scharnierzijde Rechtstreekse bevestiging 47 160 135 44 67 130 130 38 15 160 135 1 428,5 43 120 2 428,5 120 33 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links Montage met montageplaat 47 142 160 67 16 5 142 65 42 160 1 428,5 2 428,5 43 120 120 33 Uitsnede = montage met montageplaat 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links Opbouw-deurdrangers met glijrail 27 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 L ECline kopmontage scharnierzijde Rechtstreekse bevestiging 47 160 135 44 130 80 160 135 130 428,5 120 120 38 428,5 2 30 10 1 33 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts Uitsnede = rechtstreekse montage Montage met montageplaat 47 5 160 80 16 142 65 160 428,5 120 428,5 1 10 142 120 2 30 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 33 Uitsnede = montage met montageplaat 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts GEZE TS 5000 ECline - Bestelinformatie Bezeichnung GEZE TS 5000 ECline deurdranger Grootte EN 3-5, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 L ECline deurdranger Grootte EN 3-5, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) ECline-glijrail TS 5000 Voor gebruik met TS 5000 ECline deurdranger, met geïntegreerde openingsondersteuning Voor licht openen, met hendel ECline-glijrail TS 5000 BG Voor gebruik met TS 5000 ECline deurdranger bij deurbladmontage niet-scharnierzijde, met geïntegreerde openingsondersteuning voor licht openen, met hendel 28 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Ausführung Id.Nr. zilverkleurig 143640 wit RAL 9016 143641 Edelstaal voorplaatje 143642 overeenkomstig RAL 2) 143643 zilverkleurig 143648 wit RAL 9016 143649 Edelstaal voorplaatje 143650 overeenkomstig RAL 2) 143651 zilverkleurig 143572 wit RAL 9016 143575 Edelstaal look 143576 overeenkomstig RAL 2) 143577 zilverkleurig 143578 1) wit RAL 9016 143579 Edelstaal look 1) 143580 overeenkomstig RAL 2) 143582 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving Uitvoering TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Id.nr. Montagemateriaal Boorsjabloon deurdranger Voor TS 5000/TS 4000/TS 3000/TS 2000 Montage- en tegenplaat volglasdeur Voor TS 5000/TS 4000 Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Hoekmontageplaat kopmontage BG Voor TS 5000/TS 4000 Montageplaat glijrail BG Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ECline- en T-stop glijrail zilverkleurig 057126 donkerbrons 057127 wit RAL 9016 009491 overeenkomstig RAL 009494 zilverkleurig 007923 donkerbrons 007924 overeenkomstig RAL 007926 zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 104515 zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt 057956 Edelstaal look 137725 overeenkomstig RAL 029176 zilverkleurig 049240 donkerbrons 052352 overeenkomstig RAL 104451 zilverkleurig 124683 overeenkomstig RAL 124684 zilverkleurig 115006 overeenkomstig RAL 115007 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glasklembeveiliging deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 053134 Toebehoren GEZE mechanische vastzeteenheid Voor ECline-glijrail, houdkracht instelbaar, in- en uitschakelbaar, overrijdbaar Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar 148820 zilverkleurig 067724 donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing 072698 overeenkomstig RAL 000756 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 29 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1400 mm De bovenliggende deurdranger TS 5000 staat garant voor een duidelijke lijnvoering en veelvoudige systeemvarianten. Deze is voor 1-vleugelige rechter- en linker aanslagdeuren met grote vleugelbreedtes tot 1400 mm en voor gebruik op brand-en rookwerende deuren toegestaan. De sluitkracht, grootte 2-6 conform EN 1154, is zijdelings instelbaar, de thermisch gestabiliseerde sluitsnelheid, de hydraulische eindslag en de openingsdemping kunnen in ingebouwde toestand eenvoudig van te voren worden ingesteld. Dankzij de optische zwaarteaanduiding kan de ingestelde sluitkracht eenvoudig worden gecontroleerd. Speciale uitvoeringen •• GEZE TS 5000 met mechanische vastzetting is traploos instelbaar tussen 80° en 130° (niet toegestaan op brand-en rookwerende deuren) •• GEZE deurdrangers TS 5000 S met vooraf instelbare sluitvertraging GEZE TS 5000 30,5 20 287 Toepassingsgebied 30 •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1400 mm •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 60 47 135 160 100 448,5 428,5 20,5 GEZE TS 5000 44 38 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Sluitvertraging geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger ● ● ● GEZE TS 5000 S GEZE TS 5000 L deurdranger deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm ● ● ● ● Ja, traploos ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar ● Voor ● ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Openingsbegrenzing geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Glijrail TS 5000/ TS 3000 in hoogte verstelbaar 448.5 mm 30.5 mm 20.5 mm Glijrail TS 5000/TS 3000 T-stop glijrail TS 5000/TS 3000 448.5 mm 30.5 mm 20.5 mm 452.5 mm 33 mm 30 mm ○ ○ ● ○ ○ - ● ○ - ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 31 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 110 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 120 15 ±0,1 44 44 ±0.1 38 ±1 33 15 38 15 135 ±0.2 135 160 ±0.2 160 ±0,2 130 ±0,2 44 ±0,1 130 ±1 ±1 ±0,2 38 ±1 428,5 428,5 ±0.2 120 ±1 Uitsnede = rechtstreekse montage Aanslagmaten linker deur Aanslagmaten rechter deur Montage met montageplaat 428,5 ±0,2 32 ±1 ±1 160 ±0,2 160 ±0,2 5 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten linker deur GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 65 16 42 ±0,5 ±0,5 42 ±0,2 16 120 142 ±1 ±0,2 ±0,2 ±0,2 16 65 33 ±1 65 ±1 42 ±0,5 428,5 Aanslagmaten rechter deur 120 142 ±1 ±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 120 428,5 428,5 ±0,2 120 ±0,2 ±0,2 160 ±0,2 Opbouw-deurdrangers met glijrail ±1 ±0,5 42 52 ±0,2 ±1 ±0,5 160 52 ±1 42 142 142 ±1 52 ±1 65 7 16 16 13 ±0,2 5 TS 5000 / TS 3000 V Montage op smalle kozijnen Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten linker deur Aanslagmaten rechter deur Kopmontage/scharnierzijde TS 5000 L Aanzicht 110 Voorbeeld voor de montage 10 44 ±0,2 Rechtstreekse bevestiging 130 ±1 160±0,2 135 135±0,2 ±0,2 428,5±0,2 428,5±0,2 130±1 120 38 ±1 120 160±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage Aanslagmaten linker deur Aanslagmaten rechter deur Opbouw-deurdrangers met glijrail 33 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montage met montageplaat 16 ±0,2 142±1 65 ±1 10 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 120 Uitsnede = montage met montageplaat 160±0,2 160±0,2 428,5±0,2 Aanslagmaten linker deur 428,5±0,2 142±1 120 Aanslagmaten rechter deur Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L Aanzicht 90 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 428,5± 0,2 428,5± 0,2 140 44 ±0.2 38 10 140 Uitsnede = rechtstreekse montage 34 110 135± 0,2 160± 0,2 Aanslagmaten rechter deur GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 135± 0,2 160± 0,2 Aanslagmaten linker deur 110 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 428,5± 0,2 428,5± 0,2 140 65±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail 10 140 TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat 122 160± 0,2 Aanslagmaten rechter deur Aanslagmaten linker deur 16±0,2 160± 0,2 122 5 Uitsnede = montage met montageplaat Montage met hoekmontageplaat 7,5 16 80 22,5 5 Uitsnede = montage met montageplaat en hoekmontageplaat Kopmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 (openingsdemping niet effectief) Aanzicht 110 Voorbeeld voor de montage Opbouw-deurdrangers met glijrail 35 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Rechtstreekse bevestiging 160 130 ±1 135 160 ±0,2 ±0,2 135 ±0,2 ±0,2 130 ±1 120 428,5 428,5 ±0,2 120 ±0,2 44 38 ±1 ±0,2 15 Obentürschließer mit Gleitschiene max. 20 Uitsnede = rechtstreekse montage Aanslagmaten rechter deur Aanslagmaten linker deur Montage met montageplaat 142±1 ±0,5 428,5 428,5±0,2 ±0,2 16 ±0,2 120 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten rechter deur Aanslagmaten linker deur TS 5000, Textil- und Industriemuseum, Augsburg, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) 36 ±0,2 142 ±1 max.15 5 42 65 ±1 160 160±0,2 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 120 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL GEZE TS 5000 S deurdranger Grootte EN 2-6, met sluitvertraging en openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) Glijrail TS 5000/TS 3000 in hoogte verstelbaar Hoogtecompensatie +/- 2 mm, met hendel T-stop glijrail TS 5000/TS 3000 Met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel donkerbrons 107936 wit RAL 9016 107937 Edelstaal voorplaatje 137722 overeenkomstig RAL 2) 107938 zilverkleurig 027351 donkerbrons 029399 wit RAL 9016 029400 Edelstaal voorplaatje 137723 overeenkomstig RAL 2) 027352 zilverkleurig 115191 2) T-stop-glijrail BG TS 5000/TS 3000 Met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel, gebruik bij deurdranger op deurbladmontage niet-scharnierzijde of bij draailagers in blad- en kopmontage draailagers nietscharnierzijde 115192 zilverkleurig 068221 donkerbrons 068222 wit RAL 9016 015695 Edelstaal look 1) 014945 overeenkomstig RAL 2) 000773 zilverkleurig 102363 wit RAL 9016 108481 overeenkomstig RAL Glijrail BG TS 5000/TS 3000 Standaard, met hendel, inzetbaar bij deurdrangers op deurbladmontage niet-scharnierzijde 027336 107935 Edelstaal look 1) Glijrail BG 5000/TS 3000 in hoogte verstelbaar Hoogtecompensatie +/- 2 mm, met hendel, inzetbaar bij deurdrangers op deurbladmontage niet-scharnierzijde 137721 zilverkleurig overeenkomstig RAL Glijrail TS 5000/TS 3000 Standaard, met hendel 2) 102364 2) 102365 zilverkleurig 115193 overeenkomstig RAL 2) 115194 zilverkleurig 025655 wit RAL 9016 Edelstaal look Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE TS 5000 - Bestelinformatie 029404 028732 1) overeenkomstig RAL 2) 025656 zilverkleurig 102366 wit RAL 9016 108482 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 102367 2) 102368 Montagemateriaal Boorsjabloon deurdranger Voor TS 5000/TS 4000/TS 3000/TS 2000 053134 zilverkleurig Glasklembeveiliging deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 Montage- en tegenplaat volglasdeur Voor TS 5000/TS 4000 057126 donkerbrons 057127 wit RAL 9016 009491 overeenkomstig RAL 2) 009494 zilverkleurig 007923 donkerbrons overeenkomstig RAL 007924 2) 007926 Opbouw-deurdrangers met glijrail 37 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Omschrijving Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Hoekmontageplaat kopmontage BG Voor TS 5000/TS 4000 Montageplaat glijrail BG Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor standaard glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ECline- en T-stop glijrail Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 104515 zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt 057956 overeenkomstig RAL 029176 zilverkleurig 049240 donkerbrons 052352 overeenkomstig RAL 104451 zilverkleurig 124683 overeenkomstig RAL 124684 zilverkleurig 025657 donkerbrons 030033 wit RAL 9016 030034 Edelstaal look 028393 overeenkomstig RAL 025658 zilverkleurig 115006 overeenkomstig RAL 115007 zilverkleurig 067724 Toebehoren Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE mechanische vastzeteenheid Voor standaard- / T-stop-/ boxer 20,7 mm-glijrail, houdkracht instelbaar, in- en uitschakelbaar, overrijdbaar Flexibele openingsbegrenzing voor lichte deuren Voor glijrail geklonken, standaard glijrail BG en boxer 20,7 mm-glijrail 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 38 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing 072698 overeenkomstig RAL 000756 071924 069780 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1400 mm met elektrische vastzetting Dankzij de elektromechanische vastzetting (conform EN 1155) in de 30 mm lage glijrail is de bovenliggende deurdranger TS 5000 E traploos instelbaar van 80° tot 130° op een exact punt. Doordat de vastzetting bij gebruik van een extra rookschakeleenheid bij een brand of netuitval vastzetting activeert en de deur veilig sluit, is de deurdranger goedgekeurd voor 1-vleugelige brand-en rookwerende deuren. De sluitkracht, grootte 2-6 conform EN 1154, de sluitsnelheid, de eindslag en de openingsdemping kunnen van te voren worden ingesteld. De deurdranger beschikt over een optische zwaarteaanduiding. De houdkracht van de vastzetting is instelbaar en de vastzetpositie is overrijdbaar. GEZE TS 5000 E GEZE TS 5000 E 40 498.5 20 110 60 44 38 30 428.5 47 135 160 287 GEZE TS 5000 L-E 40 60 80 44 38 30 498.5 428.5 20 47 135 160 287 Opbouw-deurdrangers met glijrail 39 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 E TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Toepassingsgebied •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1400 mm •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Sluitvertraging geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger GEZE TS 5000 L deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Voedingsspanning Opgenomen elektrisch vermogen Inschakelduur Rimpel Beschermingsgraad Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Openingsbegrenzing geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Vaststelling in- en uitschakelbaar Vaststelling overrijdbaar Vaste beglazing Vastzethoek BG Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing ● = ja ○ = optioneel 40 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN E-glijrail TS 5000 E-glijrail BG TS 5000 24 V DC 2,4 W 100 % 20 % IP 43 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 498.5 mm 40 mm 30 mm Elektrisch ● 80 - 130 ° ● ○ ● vanaf 80° ● ○ Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 E Aanzicht 583.5 Opbouw-deurdrangers met glijrail 85 110 Voorbeeld voor de montage Montage met montageplaat 40 1 428.5±0.2 120 1 26 65 ±1 5 ±1 43 67 42 ±0.5 26 5 ±1 428.5 ±0.2 120 160 ±0.2 160 ±0.2 142±1 52 16 ±0.2 142 ±1 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Opbouw-deurdrangers met glijrail 41 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montage op smalle kozijnen 40 428.5 ±0.2 26 42 65 ±0.5 ±1 10 ±0.5 52 ±1 1 5 ±1 120 65 ±0.1 142 ±1 16 ±0.2 160 ±0.2 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 428.5 ±0.2 120 Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-E Aanzicht 105 603.5 90 Voorbeeld voor de montage 42 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 26 65 ±1 ±0.5 16 ±0.2 42 ±1 1 5 ±1 Uitsnede = montage met montageplaat 52 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 160 ±0.2 142 ±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 140 428.5 26 ±0.2 5±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail 1 80 26±0.2 39±1 30 10 ±0.5 40 TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat 122 ±1 160 ±0.2 52 Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 428.5 ±0.2 140 26 ±1 1 5 Uitsnede = montage met montageplaat 160 ±0.2 122 ±1 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Opbouw-deurdrangers met glijrail 43 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montage op smalle kozijnen 40 88 65 ±0.2 1 10 5±1 428.5 26 (10 ±0.5) 122 ±1 160 ±0.2 16 65 ±1 23 140 16 ±0.2 Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 428.5 ±0.2 140 26 88 65 10 1 5±1 Uitsnede = montage met montageplaat 16 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 160 ±0.2 122 ±1 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V GEZE TS 5000 E - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) Uitvoering zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) E-glijrail TS 5000 Met elektrische vastzetting en hendel Id.nr. 2) zilverkleurig 027351 029399 wit RAL 9016 029400 Edelstaal voorplaatje 137723 overeenkomstig RAL 2) 027352 zilverkleurig 116295 donkerbrons 116296 wit RAL 9016 Edelstaal look 116297 116298 1) 2) zilverkleurig wit RAL 9016 Edelstaal look GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 116299 120039 120040 1) overeenkomstig RAL 2) 44 027336 donkerbrons overeenkomstig RAL E-glijrail BG TS 5000 Met elektrische vastzetting en hendel 137721 120071 120072 Opbouw-deurdrangers met glijrail Uitvoering Id.nr. Montagemateriaal Boorsjabloon deurdranger Voor TS 5000/TS 4000/TS 3000/TS 2000 053134 Montageplaat glijrail Voor E-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat glijrail BG Voor E-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor E-glijrail zilverkleurig 123294 overeenkomstig RAL 2) 123295 zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt 057956 overeenkomstig RAL 2) 029176 zilverkleurig 123289 overeenkomstig RAL 2) 123290 zilverkleurig 123322 overeenkomstig RAL 2) 123323 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen 145311 zilverkleurig 067724 donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing 072698 overeenkomstig RAL 2) 000756 zilverkleurig 099851 donkerbrons 099857 wit RAL 9016 Edelstaal look GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig Geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 099858 1) 099856 overeenkomstig RAL 2) 099859 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 45 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 R Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1400 mm met elektrische vastzetting en rookschakeleenheid De bovenliggende deurdranger TS 5000 R met elektromechanische vastzetting (conform EN 1155) en geïntegreerde rookschakeleenheid in de 30 mm lage glijrail is voor montage op de 1-vleugelige brand- en rookwerende deuren goedgekeurd. Bij brand wordt de rookmelder geactiveerd en sluit de deur automatisch. De sluitkracht conform EN 1154 grootte 2-6, de sluitsnelheid en de eindslag kunnen vooraf worden ingesteld, de deurdranger beschikt over een reguleerbare openingsdemping en een optische zwaarteaanduiding, De houdkracht van de vastzetting is instelbaar en de vastzetpositie is overrijdbaar. De vastzetvoorziening beschikt over een algemene bouwgoedkeuring. GEZE TS 5000 R GEZE TS 5000 R 55 745 428,5 60 5 110 38 30 213,5 44 20 135 160 47 287 GEZE TS 5000 L-R 55 20 46 135 160 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 287 60 428.5 80 30 745 44 38 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 47 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1400 mm •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger GEZE TS 5000 L deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Voedingsspanning Inschakelduur Beschermingsgraad Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vaststelling geïntegreerd Vaststelling overrijdbaar Vastzethoek Rookmelder geïntegreerd met optische bedrijfsweergave met vervuilingsindicatie met aanpassing van de alarmgrens Voedingsadapter geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing R-glijrail TS 5000 R-glijrail BG TS 5000 230 V 50 Hz 100 % IP 20 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 Algemene bouwgoedkeuring van DIBt als vastzetvoorziening 745 mm 55 mm 30 mm Elektrisch ● 80 - 130 ° ● ● ● ● ● ● ○ ● vanaf 80° ● ● ● ● ● ● ○ ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 47 Opbouw-deurdrangers met glijrail Toepassingsgebied Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 R Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene 775 30 110 Voorbeeld voor de montage Montage met montageplaat 55 213.5 ±0.2 5 ±0.2 428.5 ±0.2 42 ±0.5 65 ±1 43 5 ±1 120 1 2 160 ±0.2 16±0.2 67 142 ±1 578 ±2 599 ±2 52 Uitsnede = montage met montageplaat (afstand R-glijrail tot aan plafond min. 20 mm) Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 120 428.5 ±0.2 5 ±1 5 ±0.2 213.5 ±0.2 1 2 160 ±0.2 578 ±2 599 ±2 Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 48 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 142 ±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 55 599 ±2 578 ±2 5 ±0.2 ±1 52 42±0.5 160 ±0.2 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 2 120 65 ±1 1 ±0.5 16±0.2 42 52 ±1 213.5 ±0.2 599 ±2 578 ±2 428.5 ±0.2 5±1 5 ±0.2 Uitsnede = montage met montageplaat 1 2 16±0.2 65 ±1 10 ±0.5 65 ±0.1 142 ±1 213.5 ±0.2 5±1 428.5 ±0.2 120 160 ±0.2 142 ±1 Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC Opbouw-deurdrangers met glijrail 49 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Montage op smalle kozijnen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-R Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene 795 50 90 Voorbeeld voor de montage Montage met montageplaat 55 428.5 ±0.2 213.5 ±0.2 5 ±1 39 ±1 30 10 ±0.5 5 ±0.2 140 1 80 26 ±0.2 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen ±1 122 160 ±0.2 2 598 ±2 619 ±2 52 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 428.5 ±0.2 140 5 ±1 5 ±0.2 213.5 ±0.2 1 160 ±0.2 2 598 ±2 619 ±2 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 50 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN ±1 122 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage op smalle kozijnen 598 ±0.2 428.5 ±0.2 ±0.2 88 65 10 5±1 213.5 (10 ±0.5) 65 ±1 140 619 ±0.2 Opbouw-deurdrangers met glijrail 23 40 1 122 ±1 16 2 16 ±0.2 160 ±0.2 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten rechter deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 619 ±0.2 428.5 ±0.2 ±0.2 140 88 10 1 65 5±1 213.5 ±0.2 598 2 16 160 ±0.2 122 ±1 Aanslagmaten linker deur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC GEZE TS 5000 R - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) R-glijrail TS 5000 Met elektrische vastzetting, geïntegreerde rookschakeleenheid en hendel R-glijrail BG TS 5000 Met elektrische vastzetting, geïntegreerde rookschakeleenheid en hendel Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje 137721 overeenkomstig RAL 027336 2) zilverkleurig 027351 donkerbrons 029399 wit RAL 9016 029400 Edelstaal voorplaatje 137723 overeenkomstig RAL 027352 2) zilverkleurig 116300 donkerbrons 116301 wit RAL 9016 Edelstaal look 116302 1) 116303 overeenkomstig RAL2) 116304 zilverkleurig 120073 wit RAL 9016 120074 Edelstaal look 1) 120075 overeenkomstig RAL2) 120076 Opbouw-deurdrangers met glijrail 51 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Omschrijving Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 123296 overeenkomstig RAL 2) 123297 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor R- / RFS-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat glijrail BG Voor R-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor R-glijrail zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt 057956 overeenkomstig RAL 2) 029176 zilverkleurig 123311 overeenkomstig RAL 2) 123312 zilverkleurig 123324 overeenkomstig RAL 2) 123325 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 52 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 145311 zilverkleurig 067724 donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing 072698 overeenkomstig RAL 2) 000756 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1250 mm met elektrische vrijloopfunctie De opbouwdeurdranger TS 5000 EFS voor 1-vleugelige deuren is met de „Freeswing“-vrijloopfunctie uitgerust. De deur kan worden betreden door weinig kracht uit te oefenen in openings- en sluitingsrichting. In bijv. bejaarden- of ziekenhuizen nadat de vrijloopfunctie door het eenmalig openen van de deur op ca. 90º, bijv. s‘ochtends, is geactiveerd. Bij brand wordt de deur veilig automatisch gesloten. Daarom is deze voor montage op 1-vleugelige brand-en rookwerende deuren goedgekeurd conform EN 1155. De deurdranger is goedgekeurd voor montage op rechter- en linker aanslagdeuren tot een vleugelbreedte van 1250 mm. De sluitkracht conform EN 1154 grootte 2-5, de sluitsnelheid en de eindslag kunnen van te voren worden ingesteld. De deurdranger beschikt over een optische zwaarteaanduiding. Opmerking: Volgens de richtlijn voor vastzetvoorzieningen van DIBt is het gebruik van een onderbrekersknop bij vrijlopende deurdrangers in Duitsland verplicht voorgeschreven. GEZE TS 5000 EFS GEZE TS 5000 EFS 33 30 452,5 60 +5 120 110 ±0,2 428,5 325 47 Toepassingsgebied •• •• •• •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1250 mm Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) Variant deurbladmontage/scharnierzijde of variant kopmontage/scharnierzijde aanwezig Opbouw-deurdrangers met glijrail 53 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 EFS TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Voedingsspanning Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vrijloopfunctie Vrijloopbereik Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen ● = ja ○ = optioneel Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 EFS Aanzicht 108 452.5 120 +5 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen max. 70 Voorbeeld voor de montage 54 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN GEZE TS 5000 EFS complete GEZE TS 5000 EFS complete verpakking deurbladmontage verpakking kopmontage 2-5 1250 mm ● ● 24 V DC Deurdranger gekeurd conform EN 1154 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 ● ● ● ● 325 mm 47 mm 60 mm ● ● 85 - 170 ° Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Nee Voor ● ● ● ● ● ● Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V 1 428.5 ±0,2 1 428.5±0,2 120 ±1 85,5 37 37 52 16 ±0.2 120±1 85,5 142±1 Uitsnede = montage met montageplaat Opbouw-deurdrangers met glijrail 65 ±1 42 ±0.5 Montage met montageplaat 160 ±0,2 160 ±0,2 Aanslagmaten linker deur 1 = Bij verdekte kabeltoevoer 24 V ±1 142 Aanslagmaten rechter deur 1 = Bij verdekte kabeltoevoer 24 V Kopmontage/scharnierzijde TS 5000 EFS Aanzicht 72 325 108 452.5 Voorbeeld voor de montage Montage met montageplaat 16 ±0.2 52 160 ±0,2 1 1 160 ±0,2 142±1 85,5 10 50 50 65 ±1 142 ±1 85,5 120±1 Uitsnede = montage met montageplaat 428.5±0,2 Aanslagmaten linker deur 1 = Kabeltoevoer 24 V 428.5±0,2 ±1 120 Aanslagmaten rechter deur 1 = Kabeltoevoer 24 V Opbouw-deurdrangers met glijrail 55 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 EFS - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 EFS complete verpakking deurbladmontage Grootte EN 2-5, deurbladmontage scharnierzijde, met elektrische vrijloopfunctie, met glijrail en hendel GEZE TS 5000 EFS complete verpakking kopmontage Grootte EN 2-5, kopmontage scharnierzijde, met elektrische vrijloopfunctie, met glijrail en hendel Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 095076 wit RAL 9016 107956 overeenkomstig RAL 2) 098326 zilverkleurig 093556 wit RAL 9016 107957 overeenkomstig RAL 2) 098327 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000 EFS/RFS/E-HY /TS 4000 E met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 2) 104515 zilverkleurig 059107 overeenkomstig RAL 2) 100044 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig Geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 56 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 145311 zilverkleurig 099851 donkerbrons 099857 wit RAL 9016 099858 Edelstaal look 1) 099856 overeenkomstig RAL 2) 099859 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glijraildeurdranger voor 1-vleugelige deuren met een vleugelbreedte van max. 1250 mm met elektrische vrijloopfunctie en rookschakeleenheid De opbouwdeurdranger TS 5000 RFS voor 1-vleugelige deuren beschikt over een geïntegreerde rookschakeleenheid als ook de „Freeswing“vrijloopfunctie. De deur kan worden betreden door weinig kracht uit te oefenen in openings- en sluitingsrichting. In bijv. bejaarden- of ziekenhuizen nadat de vrijloopfunctie door het eenmalig openen van de deur op ca. 90º, bijv. s‘ochtends, is geactiveerd. Bij brand wordt de deur veilig automatisch gesloten. Daarom is deze voor montage op 1-vleugelige brand-en rookwerende deuren goedgekeurd conform EN 1155. De sluitkracht conform EN 1154 grootte 2-5, de sluitsnelheid en de eindslag kunnen van te voren ingesteld. De deurdranger beschikt over een optische zwaarteaanduiding. De vastzetvoorziening beschikt over een algemene bouwgoedkeuring. Opmerking: Volgens de richtlijn voor vastzetvoorzieningen van DIBt is het gebruik van een onderbrekersknop bij vrijlopende deurdrangers in Duitsland verplicht voorgeschreven. GEZE TS 5000 RFS GEZE TS 5000 RFS 55 120+10 60 110 30 745 45 50 325 47 Toepassingsgebied •• •• •• •• Voor aanslagdeuren, deurbreedte tot 1250 mm Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) Variant deurbladmontage/scharnierzijde of variant kopmontage/scharnierzijde aanwezig Opbouw-deurdrangers met glijrail 57 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 RFS TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Voedingsspanning Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vrijloopfunctie Vrijloopbereik Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen Rookmelder geïntegreerd Met optische bedrijfsweergave Met vervuilingsindicatie Met aanpassing van de alarmgrens Voedingsadapter geïntegreerd Flexibele openingsbegrenzing ● = ja ○ = optioneel Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 RFS Aanzicht 775 120 ±10 30 72 50 45 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen max. 70 Voorbeeld voor de montage 58 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN GEZE TS 5000 RFS complete GEZE TS 5000 RFS complete verpakking deurbladmontage verpakking kopmontage 2-5 1250 mm ● ● 230 V 50 Hz Deurdranger gekeurd conform EN 1154 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 Algemene bouwgoedkeuring van DIBt als vastzetvoorziening ● ● ● ● 325 mm 548 mm 47 mm 66 mm 60 mm 65 mm ● ● 85 - 170 ° Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Nee Voor ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 43 55 213.5±0.2 428.5±0.2 120 85.5 5±1 5±0.2 5±1 213.5±0.2 5±0.2 65 ±1 1 428.5±0.2 120 85.5 16 2 142 ±1 3 3 37 ±0.2 37 67 42±0.5 1 2 160 ±0.2 160 ±0.2 578 ±2 599 ±2 52 Uitsnede = montage met montageplaat 142±1 578 ±2 599 ±2 Aanslagmaten linker deur 1 = Bij verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V Aanslagmaten rechter deur 1 = Bij verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V Kopmontage/scharnierzijde TS 5000 RFS Aanzicht 66 Voorbeeld voor de montage Rechtstreekse bevestiging 590 590 16 1 160 ±0.2 135 ±0.2 16 1 26 160 ±0.2 135 ±0.2 26 130 ±1 130 ±1 30 120 ±1 428.5 ±0.2 37 37 10 38 112 44 65 ±0,1 66 428.5 ±0.2 120 ±1 33 Uitsnede = rechtstreekse montage Aanslagmaten linker deur 1 = Kabeltoevoer naar keuze Aanslagmaten rechter deur 1 = Kabeltoevoer naar keuze Opbouw-deurdrangers met glijrail 59 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 RFS - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 RFS complete verpakking deurbladmontage Grootte EN 2-5, deurbladmontage scharnierzijde, met elektrische vrijloopfunctie, glijrail met geïntegreerde rookschakeleenheid en hendel GEZE TS 5000 RFS complete verpakking kopmontage Grootte EN 2-5, kopmontage scharnierzijde, met elektrische vrijloopfunctie, geïntegreerde rookschakeleenheid, glijrail en hendel Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 121817 wit RAL 9016 121818 overeenkomstig RAL 1) 121819 zilverkleurig 115200 wit RAL 9016 115202 overeenkomstig RAL 1) 115203 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Montageplaat glijrail Voor R- / RFS-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000 RFS KM/TS 4000 R & R-IS met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat deurdranger Voor TS 5000 EFS/RFS/E-HY /TS 4000 E met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 1) 104515 zilverkleurig 123296 overeenkomstig RAL 1) 123297 zwart 058808 zilverkleurig 059107 overeenkomstig RAL 1) 100044 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 1) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 60 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 145311 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glijraildeurdranger voor 2-vleugelige deuren met een scharnierafstand van max. 2800 mm met geïntegreerde sluitvolgorderegeling De geïntegreerde sluitvolgorderegeling waarborgt bij 2-vleugelige deuren een correcte sluitvolgorde van beide deurvleugels. Tijdens het sluiten van de deur blijft de loopdeur in de wachtpositie staan, totdat de standdeur gesloten is en via de sluitvolgorderegeling de loopdeur vrijgeeft. De GEZE systeemoplossing bestaat uit twee opbouwdeurdrangers TS 5000 met instelbare sluitkracht grootte 2-6 conform EN 1154 in combinatie met de ISM-glijrail met geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, getest conform EN 1158. De opbouwdeurdranger TS 5000 ISM is als systeem goedgekeurd voor 2-vleugelige brand-en rookwerende deuren. Voor de niet-scharnierzijde is de variant TS 5000 L-ISM standaard of bij paniekfunctie slechts op de loopdeur beschikbaar. Voor alle complete paniekeisen is de variant TS 5000 L-ISM VPK tot een X-maat van 125 mm beschikbaar, ook hier met symmetrisch aanslagbeeld. GEZE TS 5000 ISM GEZE TS 5000 ISM 60 110 30 40 287 47 GEZE TS 5000 L-ISM / TS 5000 L-ISM VPK 60 110 30 55 287 47 Opbouw-deurdrangers met glijrail 61 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 ISM TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Toepassingsgebied ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1300 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Uitvoering overlengte tot 3200 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 400 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Toepassingsbereik L-ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1360 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Als standaardvariant voor de niet-scharnierzijde of als paniekfunctie alleen te gebruiken op de loopdeur Toepassingsbereik L-ISM VPK •• Voor 2-vleugelige deuren met volledige paniekfunctie, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1300 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger GEZE TS 5000 L deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Minimale scharnierafstand Minimale standvleugelbreedte Product getest volgens ISM-glijrail TS 5000 E-glijrail BG TS 5000 1300 mm 400 mm Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 1360 mm 380 mm Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 2730 mm 55 mm 30 mm Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitvolgorderegeling geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing ● = ja ○ = optioneel 62 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 2630 mm 40 mm ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ISM-glijrail BG VPK TS 5000 complete verpakking 1300 mm 380 mm Deurdranger gekeurd conform EN 1154 Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 2730 mm 55 mm ● ○ ● ○ Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 1 85 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 ISM Aanzicht 85 2 110 3 3 4 110 5 Voorbeeld voor de montage 1 =ISM-glijrail 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 4 =Loopdeur 5 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 40 428,5 ±0,2 428,5 ±0,2 120 67 44 ±0,1 15 38 43 120 130 135 ±0,2 160 ±0,2 135±0,2 160±0,2 130 47 Aanslagmaten Uitsnede = rechtstreekse montage Montage met montageplaat 43 40 428,5 ±0,2 428,5 ±0,2 120 16 ±0,2 67 42 ±0,5 65 ±01 120 142 ±1 160 ±0,2 160 ±0,2 142 ±1 52 Uitsnede = montage met montageplaat Aanslagmaten Opbouw-deurdrangers met glijrail 63 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-ISM Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene 35 35 1 2 90 90 3 3 4 5 Voorbeeld voor de montage 1 = ISM-glijrail BG 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 L 4 =Loopdeur 5 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 140 80 38 30 10±0,5 55 110 440±0,2 440±0,2 135±0,2 160±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 135±0,2 160±0,2 110 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 140 110 440±0,2 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 140 440±0,2 135±0,2 160±0,2 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 64 140 44±0,1 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 135±0,2 160±0,2 110 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat Opbouw-deurdrangers met glijrail 160±0,2 160±0,2 122±1 16±0,2 80 122±1 140 440±0,2 440±0,2 140 65±1 30 10±0,5 55 Uitsnede = montage met montageplaat Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 140 122±1 440±0,2 140 440±0,2 160±0,2 160±0,2 122±1 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-ISM VPK 35 35 1 2 90 1 2 3 4 5 6 3 5 6 4 90 = ISM-glijrail BG VPK = op maat te maken middelste deel = TS 5000 L-IS = TS 5000 L =Loopdeur =Standdeur Opbouw-deurdrangers met glijrail 65 Opbouw-deurdrangers met glijrail Rechtstreekse bevestiging 440±0,2 110 135±0,2 160±0,2 175 135±0,2 160±0,2 110 44±0,1 80 440±0,2 175 38 30 10±0,5 55 Uitsnede = rechtstreekse montage Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 440±0,2 175 440±0,2 175 135±0,2 110 160±0,2 110 135±0,2 160±0,2 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur Montage met montageplaat 10±0,5 440±0,2 175 65±1 30 55 122±1 440±0,2 160±0,2 175 160±0,2 122±1 16±0,2 80 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Uitsnede = montage met montageplaat Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 440±0,2 175 122±1 440±0,2 160±0,2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 66 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 175 160±0,2 122±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) ISM-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling en hendels ISM-glijrail TS 5000 overlengte Doorgaand zonder onderbreking, overlengte tot 3200 mm, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling en hendels E-glijrail BG TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling en hendels ISM-glijrail BG VPK TS 5000 complete verpakking Systeemoplossing voor algemeen gebruik aan volledige paniekdeuren, bestaande uit 1 x TS 5000 L, 1 x TS 5000 L-IS, 1 x ISM BG glijrail, doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerd ontkoppelmechanisme en hendels Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje 137721 overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig 027336 027351 029399 029400 137723 027352 115549 115550 115591 115592 115593 115598 overeenkomstig RAL 2) 115599 zilverkleurig wit RAL 9016 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 2) 115594 115595 115596 115597 zilverkleurig 133093 wit RAL 9016 142656 overeenkomstig RAL 2) 133105 zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig 118702 118703 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE TS 5000 ISM - Bestelinformatie Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor ISM- / E-ISM-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 verzinkt 057956 overeenkomstig RAL zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) 2) Montageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG & VP varianten Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG Montageplaat glijrail BG Voor ISM-/ E-ISM BG VPK glijrails Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM-/ E-ISM BG VPK glijrails Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISM-Varianten TS 5000 en Boxer Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE mechanische vastzeteenheid Voor ISM-glijrails, houdkracht instelbaar, overrijdbaar 029176 118704 118705 118706 118707 139757 139760 139710 139763 145311 zilverkleurig 067724 donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing 072698 overeenkomstig RAL 2) 000756 118437 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 67 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 ISM-EFS Glijraildeurdranger voor 2-vleugelige deuren met een scharnierafstand van max. 2500 mm met geïntegreerde sluitvolgorderegeling en elektrische vrijloopfunctie Bij systeemoplossing GEZE TS 5000 ISM-EFS voor 2-vleugelige deuren wordt met behulp van ISM-EFS-glijrail en deurdranger TS 5000 E-HY (met geïntegreerde hydraulische vastzetting) op de loopdeur de „Freeswing“-vrijloopfunctie gerealiseerd. De deur moet eenmalig, bijv. s‘ochtends, ca. 90° worden geopend. De standdeur sluit via een opbouwdeurdranger TS 5000 automatisch. De geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling vindt plaats via de ISM-glijrail. De GEZE systeemoplossing bestaat uit een opbouwdeurdranger TS 5000 E-HY, grootte 2-5 conform EN 1154, op de loopdeur en een TS 5000 grootte 2-6 conform EN 1154, op de standdeur in combinatie met ISM-EFS-glijrail met geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, getest volgens EN 1158, en een vrijloopfunctie op de standdeur, activeerbaar door het eenmalig openen van de deur onder een hoek van 90°. De opbouwdeurdranger TS 5000 ISM-EFS is als systeem goedgekeurd voor 2-vleugelige brand-en rookwerende deuren. Opmerking: Volgens de richtlijn voor vastzetvoorzieningen van DIBt is het gebruik van een onderbrekersknop bij vrijlopende deurdrangers in Duitsland verplicht voorgeschreven. GEZE TS 5000 ISM-EFS GEZE TS 5000 ISM-EFS +5 135 110 30 40 60 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 287 325 47 Toepassingsgebied 68 •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1250 mm •• Min. scharnierafstand = 1300 mm, max. scharnierafstand = 2500 mm •• Symmetrische en asymmetrische deuronderverdeling mogelijk, minimumbreedte standdeur = 400 mm, maximale deurbreedte van de loopdeur = 1250 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN van de Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Voedingsspanning Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger 2-6 1400 mm ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● 287 mm 47 mm GEZE TS 5000 EHy deurdranger 2-5 1250 mm ● 24 V DC Deurdranger gekeurd conform EN 1154 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 ● ● 325 mm 46 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● Nee ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Minimale scharnierafstand Minimale standvleugelbreedte Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vrijloopfunctie Vrijloopbereik Vrijloopfunctie op loopdeur Sluitvolgorderegeling geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing ISM-EFS-glijrail TS 5000 1300 mm 400 mm Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 2330 mm 40 mm 30 mm ● 85 - 170 ° ● ● Nee ● ○ ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 69 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 ISM-EFS Aanzicht 1 85 85 135+5 2 3 110 4 6 5 max. 70 Voorbeeld voor de montage 1 =ISM/EFS-glijrail 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 E-HY 4 = TS 5000 5 =Loopdeur 6 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 40 120 85.5 428.5 ±0.2 428.5 ±0.2 120 1 ±0.1 15 37 38 43 ±0.2 44 67 130 ±0.2 135 ±0.2 160 135 ±0.2 160 130 47 Uitsnede = rechtstreekse montage Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 120 428.5 ±0.2 428.5 ±0.2 120 85.5 37 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 1 130 135 ±0.2 160 ±0.2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 70 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN ±0.2 135 160 ±0.2 130 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat ±0,2 ±0,2 428,5 120 37 65 ±1 428,5 1 16 ±0.5 67 42 ±0.5 120 85,5 Opbouw-deurdrangers met glijrail 43 40 ±1 142 160 ±0,2 160 ±0,2 142 ±1 52 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 428,5 120 ±0,2 ±0,2 428,5 1<20 85,5 37 Uitsnede = montage met montageplaat 1 ±1 142 160 ±0,2 160 ±0,2 142 ±1 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Opbouw-deurdrangers met glijrail 71 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 ISM-EFS - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 EHy deurdranger Grootte EN 2-5, deurbladmontage scharnierzijde, met elektrische vastzetting voor vrijloopfunctie (zonder glijrail en hendel) ISM-EFS-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, vrijloophendel op de loopdeur, normale hendel en standdeur Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons wit RAL 9016 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) 027334 027335 zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 verzinkt overeenkomstig RAL 2) 118702 137721 027336 121389 099129 121449 121451 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor ISM- / E-ISM-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000 EFS/RFS/E-HY /TS 4000 E met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig Geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 72 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 118703 059107 100044 049185 052351 068627 057956 029176 145311 zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 2) 099851 099857 099858 099856 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 099859 120503 alpinewit 120880 010994 Opbouw-deurdrangers met glijrail Glijraildeurdranger voor 2-vleugelige deuren met een scharnierafstand van max. 2800 mm. met geïntegreerde sluitvolgorderegeling en elektrische vastzetting De opbouwdeurdranger TS 5000 E-ISM voor 2-vleugelige deuren met geïntegreerde, onzichtbare sluitvolgorderegeling bevat een elektromechanische vastzetfunctie in de glijrail, zodat de deur op een exact punt kan worden geopend. Doordat de vastzetting bij gebruik van een extra rookschakeleenheid bij brand loskomt en de deuren automatisch sluiten, is het systeem toegelaten voor brand-en rookwerende deuren. De GEZE systeemoplossing bestaat uit twee opbouwdeurdrangers TS 5000 met instelbare sluitkracht, grootte 2-6 conform EN 1154, in combinatie met de E-ISM-glijrail met geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, getest conform EN 1158, en aan beide zijden elektromechanische vastzetting conform EN 1155. De houdkracht is instelbaar en de vastzetpositie is overrijdbaar. Voor de niet-scharnierzijde is de variant TS 5000 L-E-ISM standaard of bij paniekfunctie slechts op de loopdeur beschikbaar. Voor complete paniekeisen is de variant TS 5000 L-E-ISM VPK tot een X-maat van 100 mm beschikbaar, ook hier met asymmetrisch aanslagbeeld. GEZE TS 5000 E-ISM GEZE TS 5000 E-ISM 60 110 30 40 287 47 GEZE TS 5000 L-E-ISM / TS 5000 L-E-ISM VPK 60 110 30 55 287 47 Opbouw-deurdrangers met glijrail 73 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 E-ISM TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Toepassingsbereik E-ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1300 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Uitvoering overlengte tot 3200 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 400 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Toepassingsbereik L-E-ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1360 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Als standaardvariant voor de niet-scharnierzijde of als paniekfunctie alleen te gebruiken op de loopdeur Toepassingsbereik L-E-ISM VPK •• Voor 2-vleugelige deuren met volledige paniekfunctie, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1300 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen ● = ja ○ = optioneel 74 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN GEZE TS 5000 deurdranger GEZE TS 5000 L deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Minimaler Bandabstand Minimale Standflügelbreite Versorgungsspannung Elektrische Leistungsaufnahme Einschaltdauer Restwelligkeit Schutzart Produkt geprüft nach Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitvolgorderegeling geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Vaststelling op loopdeur / vaste vleugel Vaststelling overrijdbaar Vaste beglazing Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing E-ISM-glijrail TS 5000 1300 mm 400 mm E-ISM-glijrail BG TS 5000 1360 mm E-ISM-glijrail BG VPK TS 5000 1300 mm 380 mm 24 V DC 4,8 W 100 % 20 % IP 43 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 2630 mm 40 mm 2730 mm 2730 mm 55 mm 30 mm ● ● 80 - 130 ° ● ○ ● Elektrisch ●/● ● ● ● ab 80 ° ● ○ ● ○ ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 75 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 E-ISM Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene 1 85 85 2 110 3 3 4 110 5 Voorbeeld voor de montage 1 =E-ISM-glijrail 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 4 =Loopdeur 5 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 40 428,5 ±0,2 ±0,2 11±1 428,5 120 38 43 120 15 1 67 44 ±0,1 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen ±0,2 130 ±0,2 135 ±0,2 160 135 ±0,2 160 706 ±2 130 47 Uitsnede = rechtstreekse montage Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 120 428,5 ±0,2 ±0,2 120 11±1 428,5 1 130 135 ±0,2 160 ±0,2 ±0,2 706 ±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 76 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 135 ±0,2 160 130 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat 428,5 ±0,2 428,5 ±0,2 120 ±0,1 11 120 Opbouw-deurdrangers met glijrail 43 40 67 42 ±0,5 65 1 160 ±0,2 ±0,2 142 ±1 160 ±0,2 142 ±1 16 706 52 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 428,5 ±0,2 120 428,5 11±1 Uitsnede = montage met montageplaat ±0,2 120 1 142 ±1 160 ±0,2 706 ±2 160 ±0,2 142 ±1 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-E-ISM Aanzicht 35 35 1 2 90 3 3 4 90 5 Voorbeeld voor de montage 1 = E-ISM-glijrail BG 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 L 4 =Loopdeur 5 =Standdeur Opbouw-deurdrangers met glijrail 77 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Rechtstreekse bevestiging 110 135±0,2 160±0,2 440±0,2 11±1 440±0,2 1 140 135±0,2 110 160±0,2 737,5±2 44±0,1 80 38 140 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 140 110 11±1 Uitsnede = rechtstreekse montage 440±0,2 440±0,2 1 135±0,2 160±0,2 737,5±2 140 135±0,2 160±0,2 110 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V Montage met montageplaat 65 122±1 440±0,2 11±1 10±0,5 140 ±1 30 55 440±0,2 1 160±0,2 737,5±2 140 160±0,2 122±1 16±0,2 80 Uitsnede = montage met montageplaat Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V 440±0,2 140 122±1 78 160±0,2 11±1 Obentürschließer mit Gleitschiene 30 10±0,5 55 140 440±0,2 1 737,5±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 kabeltoevoer 24 V GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 160±0,2 122±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 35 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-E-ISM VPK Aanzicht 35 1 2 90 1 2 3 4 5 6 3 5 90 4 6 = E-ISM-glijrail BG VPK = op maat te maken middelste deel = TS 5000 L =Loopdeur =Standdeur =Standdeur Directe montage 10±0,5 440 175 ±0.2 440 ±0.2 175 38 10 30 55 135 ±0.2 160 ±0.2 L 110 B>1420 -> L=772 mm B<1420 -> L=654 mm Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 16 kabeltoevoer 24 V B= Deurbreedte L =Lengte 440 ±0.2 440 ±0.2 175 175 10 Uitsnede = directe montage 1 ±0.2 135 160±0.2 44±0,1 80 110 110 ±0.2 135 160 ±0.2 L 135 ±0.2 160 ±0.2 110 B>1420 -> L=772 mm B<1420 -> L=654 mm Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 16 kabeltoevoer 24 V B= Deurbreedte L =Lengte Opbouw-deurdrangers met glijrail 79 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 10±0,5 55 175 440 ±0.2 440 65±1 122 ±1 160 ±0.2 175 1 ±0.2 160 L ±0.2 122 ±1 B>1420 -> L=772 mm B<1420 -> L=654 mm 16±0,2 80 Uitsnede = montage met montageplaat Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 16 kabeltoevoer 24 V B =Deurbreedte L =Lengte 440 ±0.2 175 122 ±1 160 440 ±0.2 175 10 Obentürschließer mit Gleitschiene 10 30 TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat ±0.2 L 160 ±0.2 122 ±1 B>1420 -> L=772 mm B<1420 -> L=654 mm GEZE TS 5000 E-ISM - Bestelinformatie Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 16 kabeltoevoer 24 V B =Deurbreedte L =Lengte Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) Uitvoering zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje 137721 overeenkomstig RAL 2) 027336 zilverkleurig 027351 donkerbrons 029399 wit RAL 9016 029400 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL E-ISM-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting en hendels E-ISM-glijrail TS 5000 overlengte Doorgaand zonder onderbreking, overlengte tot 3200 mm, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting en hendels E-ISM/G-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, elektrische vastzetting op loopdeur en hendels 80 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Id.nr. 2) 137723 027352 zilverkleurig 115600 donkerbrons 115601 wit RAL 9016 115602 Edelstaal look 1) 115603 overeenkomstig RAL 2) 115604 zilverkleurig 115612 overeenkomstig RAL 2) 115613 zilverkleurig 115605 Edelstaal look 1) 115606 overeenkomstig RAL 2) 115607 Opbouw-deurdrangers met glijrail E-ISM-glijrail BG TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting en hendels E-ISM-glijrail BG VPK TS 5000 complete verpakking Systeemoplossing voor algemeen gebruik aan volledige paniekdeuren, bestaande uit 1 x TS 5000 L, 1 x TS 5000 L-IS, 1 x E-ISM BG glijrail, aan beide zijden elektrische vastzetting, doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerd ontkoppelmechanisme en hendels Uitvoering Id.nr. zilverkleurig wit RAL 9016 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 2) 115608 115609 115610 115611 zilverkleurig 146455 overeenkomstig RAL 2) 146456 zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 verzinkt overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig overeenkomstig RAL 2) 118702 118703 049185 052351 068627 057956 029176 118704 118705 118706 118707 139757 139760 139710 139763 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor ISM- / E-ISM-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG & VP varianten Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG Montageplaat glijrail BG Voor ISM-/ E-ISM BG VPK glijrails Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM-/ E-ISM BG VPK glijrails Zubehör GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/RISM-Varianten TS 5000 en Boxer Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 145311 zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 edelstaal messing overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig donkerbrons wit RAL 9016 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 2) 067724 067725 067726 072696 072698 000756 099851 099857 099858 099856 099859 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 81 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 R-ISM Glijraildeurdranger voor 2-vleugelige deuren met een scharnierafstand van max. 2800 mm. met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, elektrische vastzetting en rookschakeleenheid De opbouwdeurdranger TS 5000 R-ISM voor 2-vleugelige deuren met geïntegreerde, onzichtbare sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektromechanische vastzetting en geïntegreerde rookschakeleenheid is goedgekeurd voor montage op brand-en rookwerende deuren. Bij brand wordt de rookmelder geactiveerd en sluiten de deuren automatisch. De GEZE systeemoplossing bestaat uit twee deurdrangers TS 5000 met instelbare sluitkracht, grootte 2-6 conform EN 1154, in combinatie met de R-ISM-glijrail met geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, getest conform EN 1158, en aan beide zijden elektromagnetische vastzetting conform EN 1155 en en rookschakeleenheid met vervuilingsindicatie en aanpassing van de alarmgrens. De houdkracht is instelbaar en de vastzetpositie is overrijdbaar. De vastzetvoorziening beschikt over een algemene bouwgoedkeuring. Voor de niet-scharnierzijde is de variant TS 5000 L-R-ISM standaard of bij paniekfunctie slechts op de loopdeur beschikbaar. Voor complete paniekeisen is de variant TS 5000 L-R-ISM VP tot een X-maat van 100 mm beschikbaar, ook hier met asymmetrisch aanslagbeeld. Speciale uitvoeringen •• GEZE TS 5000 R-ISM/G met vastzetting alleen in loopdeur GEZE TS 5000 R-ISM GEZE TS 5000 R-ISM 60 110 30 55 287 47 110 30 55 60 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 287 47 GEZE TS 5000 L-R-ISM / TS 5000 L-R-ISM VP 82 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Toepassingsbereik R-ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1500 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Uitvoering overlengte tot 3200 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 400 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar Toepassingsbereik L-R-ISM •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1560 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Als standaardvariant voor de niet-scharnierzijde of als paniekfunctie alleen te gebruiken op de loopdeur Toepassingsbereik L-R-ISM VP •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1400 mm •• Min. scharnierafstand = 1645 mm, max. scharnierafstand = 2800 mm •• Symmetrische en asymmetrische deurverdeling mogelijk, minimale breedte van de standdeur = 380 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• X-maat tot max. 100 mm (incl. montageplaat, zie pag. 8), deuropeningshoek loopdeur > 90°, het diagram „deuropeningshoek“ op pag. 8 is niet van toepassing op L-R-ISM VP Technische gegevens dranger Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger GEZE TS 5000 L deurdranger 2-6 1400 mm ● ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● ● ● 287 mm 47 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 83 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Technische gegevens glijrail Productkenmerken Minimale scharnierafstand Minimale standvleugelbreedte Voedingsspanning Inschakelduur Beschermingsgraad Omgevingstemperatuur Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitvolgorderegeling geïntegreerd Vaststelling geïntegreerd Vaststelling op loopdeur / vaste vleugel Vaststelling in- en uitschakelbaar Vaststelling overrijdbaar Vaste beglazing Rookmelder geïntegreerd met optische bedrijfsweergave met vervuilingsindicatie met aanpassing van de alarmgrens Voedingsadapter geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk Flexibele openingsbegrenzing ● = ja ○ = optioneel 1) ALLEEN BEPERKT GEBRUIK, AFHANKELIJK VAN X-MAAT 84 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN R-ISM-glijrail TS 5000 1500 cm 400 cm R-ISM/G-glijrail R-ISM-glijrail TS 5000 BG VP TS 5000 1500 mm 1645 mm 400 mm 380 mm 230 V 50 Hz 100 % IP 20 0 - 50 °C 0 - 50 °C Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 Algemene bouwgoedkeuring van DIBt als vastzetvoorziening 2740 mm 2740 mm 2645 mm 55 mm 30 mm ● ●/● ● 80 - 130 ° ● ● ● ● ● ● ○ ● Elektrisch ●/● 80 - 130 ° ● ● ● ● ● ● ○ ● ●/● ● vanaf 80° ● ● ● ● ● ● ○1) Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 5 110 30 5 2 Opbouw-deurdrangers met glijrail 1 30 TS 5000 / TS 3000 V Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 R-ISM Aanzicht 4 3 3 5 110 6 Voorbeeld voor de montage 1 =R-ISM-glijrail 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 4 =Rookschakelaarcentrale 5 =Loopdeur 6 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 428,5 38 43 367,5 ±0,2 5 ±0,2 428,5 ±0,2 120 5 ±1 55 120 1 15 44 ±0,1 67 ±0,2 130 2 135±0,2 160 ±0,2 135±0,2 160 ±0,2 130 ±2 732 ±2 753 47 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 428,5 ±0,2 367,5 428,5 ±0,2 ±0,2 120 5±1 120 5 ±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 2 130 135±0,2 160 ±0,2 135 ±0,2 160 ±0,2 130 ±2 732 ±2 753 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC Opbouw-deurdrangers met glijrail 85 Opbouw-deurdrangers met glijrail Montage met montageplaat 55 428,5 ±0,2 ±01 120 1 65 ±0,5 42 428,5 ±0,2 5 ±0,2 367,5 ±0,2 5±1 120 2 160 ±0,2 142 ±1 67 160 ±0,2 142 ±1 ±2 ±0,2 732 753 ±2 16 52 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 428,5 120 ±0,2 367,5 1 142 ±1 ±0,2 428,5 5±1 Uitsnede = montage met montageplaat 5 ±0,2 Obentürschließer mit Gleitschiene 43 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen ±0,2 120 2 160 ±0,2 160 ±0,2 142 ±1 ±2 732 753±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-R-ISM Aanzicht 35 5 5 35 1 2 90 4 3 3 5 Voorbeeld voor de montage 1 = R-ISM-glijrail BG 2 = op maat te maken middelste deel 3 = TS 5000 L 4 =Rookschakelaarcentrale 5 =Loopdeur 6 =Standdeur 86 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 6 90 Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 135±0,2 160±0,2 2 1 140 135±0,2 160±0,2 Opbouw-deurdrangers met glijrail 110 440±0,2 5±0,2 367,5±0,2 440±0,2 5±1 140 38 30 10±0,5 55 110 44±0,1 80 763,5±2 784,5±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 110 440±0,2 367,5±0,2 440±0,2 140 5±1 140 5±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 135±0,2 160±0,2 135±0,2 110 160±0,2 2 763,5±2 784,5±2 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC Montage met montageplaat 367,5±0,2 440±0,2 140 5±1 160±0,2 1 2 160±0,2 122±1 763,5±2 784,5±2 16±0,2 80 122±1 440±0,2 5±0,2 10±0,5 140 65±1 30 55 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC 367,5±0,2 440±0,2 5±0,2 140 5±1 Uitsnede = montage met montageplaat 122±1 160±0,2 2 1 440±0,2 140 160±0,2 122±1 763,5±2 784,5±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel Opbouw-deurdrangers met glijrail 2 = ø 15 230 V AC 87 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/niet-scharnierzijde TS 5000 L-R-ISM VP Aanzicht Obentürschließer mit Gleitschiene 120 35 1 3 2 155 90 4 4 6 5 Voorbeeld voor de montage 1 = R-ISM-glijrail BG 2 = op maat te maken middelste deel 3 =Rookschakelaarcentrale 4 = TS 5000 L 5 =Loopdeur 6 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging ±0,2 ±0,2 135 440 ±0,2 1 2 ±0,2 160 110 135 ±0,2 160 848,5 ±2 869,5 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC ±0,2 ±0,2 367,5 110 ±0,2 135 ±0,2 160 ±1 1 ±0,2 135 ±0,2 160 2 ±2 848,5 ±2 869,5 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 225 440 5 440 5 ±0,2 140 ±0,2 80 ±2 Uitsnede = rechtstreekse montage 88 140 5 5 38 ±0,2 175 ±0,2 ±0,2 367,5 440 225 ±1 30 10±0,5 55 44±0,1 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 175 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat ±0,2 ±0,2 367,5 ±0,2 2 160 140 440 5 5 65±1 ±1 187 ±0,2 Opbouw-deurdrangers met glijrail 440 ±1 225 ±0,2 10±0,5 30 55 1 160 ±0,2 ±1 122 ±2 16±0,2 80 848,5 ±2 869,5 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC ±0,2 ±0,2 367,5 ±1 122 ±0,2 160 225 ±1 440 5 440 ±0,2 ±0,2 140 5 Uitsnede = montage met montageplaat 1 160 2 ±0,2 ±1 187 ±2 848,5 ±2 869,5 Buitenmaten rechtse vleugel = standdeur, linkse vleugel = loopdeur 1 = ø 15 extra kabel 2 = ø 15 230 V AC Opbouw-deurdrangers met glijrail 89 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 R-ISM - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL GEZE TS 5000 L deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) R-ISM-glijrail TS 5000 overlengte Doorgaand zonder onderbreking, overlengte tot 3200 mm, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting, rookschakeleenheid en hendels R-ISM/G-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, elektrische vastzetting op loopdeur, rookschakeleenheid en hendels R-ISM-glijrail BG TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting, rookschakeleenheid en hendels 027336 027351 donkerbrons 029399 wit RAL 9016 029400 Edelstaal voorplaatje 2) 137723 027352 zilverkleurig 115614 donkerbrons 115615 wit RAL 9016 Edelstaal look 115616 115617 1) overeenkomstig RAL 2) 115618 zilverkleurig 115626 overeenkomstig RAL 2) zilverkleurig Edelstaal look 115627 115619 115620 1) overeenkomstig RAL 2) 115621 zilverkleurig 115622 wit RAL 9016 115623 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL R-ISM-glijrail BG VP TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting, rookschakeleenheid en hendels, speciaal voor volledige paniekdeuren. Let op: maximale X-maat (scharniermidden - oplegvlak glijrail) 100mm inclusief montageplaat 137721 zilverkleurig overeenkomstig RAL R-ISM-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, aan beide zijden elektrische vastzetting, rookschakeleenheid en hendels 2) 115624 2) 115625 zilverkleurig 133711 wit RAL 9016 133712 Edelstaal look 1) overeenkomstig RAL 133713 2) 133714 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor R-ISM-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 zilverkleurig overeenkomstig RAL Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail VP 90 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 118701 zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt overeenkomstig RAL Montageplaat glijrail BG Voor ISM- / E-ISM- / R-ISM-glijrail BG & VP varianten 118690 2) 057956 2) 029176 zilverkleurig 118704 overeenkomstig RAL 2) 118705 zilverkleurig 118706 overeenkomstig RAL 2) 118707 zilverkleurig 134816 overeenkomstig RAL 2) 134817 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Uitvoering Id.nr. TS 5000 / TS 3000 V Omschrijving Abdeckkappe Türschließer für TS 5000/ TS 5000 L / TS 4000, nur bei Türblattmontage verwendbar silberfarbig 067724 dunkelbronze 067725 wit RAL 9016 067726 Edelstahl 072696 messing 072698 nach RAL 000756 2) GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/RISM-Varianten TS 5000 en Boxer Afdekkap deurdranger Voor TS 5000 / TS 5000 L / TS 4000, alleen bij deurbladmontage bruikbaar 145311 zilverkleurig 067724 donkerbrons 067725 wit RAL 9016 067726 edelstaal 072696 messing overeenkomstig RAL GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 Opbouw-deurdrangers met glijrail Toebehoren 072698 2) 000756 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Opbouw-deurdrangers met glijrail 91 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE TS 5000 R-ISM-EFS Glijraildeurdranger voor 2-vleugelige deuren met een scharnierafstand van max. 2500 mm met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, elektrische vastzetting en rookschakeleenheid Bij systeemoplossing GEZE TS 5000 R-ISM-EFS voor 2-vleugelige deuren wordt met behulp van R-ISM-EFS-glijrail en deurdranger TS 5000 E-HY (met geïntegreerde hydraulische vastzetting) op de loopdeur de „Freeswing“-vrijloopfunctie gerealiseerd. De deur moet eenmalig, bijv. ‚s ochtends, ca. 90° worden geopend. De standdeur sluit via een opbouwdeurdranger TS 5000 automatisch. De geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling vindt plaats via de R-ISM-glijrail. De GEZE systeemoplossing bestaat uit een opbouwdeurdranger TS 5000 E-HY, grootte 2-5 conform EN 1154, op de loopdeur en een TS 5000, grootte 2-6 conform EN 1154, op de standdeur in combinatie met R-ISM-EFS-glijrail met geïntegreerde mechanische sluitvolgorderegeling, getest volgens EN 1158, alsook in de glijrail geïntegreerde rookschakeleenheid met aanpassing van de alarmgrens, vervuilingsindicatie en testknop. De vastzetvoorziening beschikt over een algemene bouwgoedkeuring. Opmerking: Volgens de richtlijn voor vastzetvoorzieningen van DIBt is het gebruik van een onderbrekersknop bij vrijlopende deurdrangers in Duitsland verplicht voorgeschreven. GEZE TS 5000 R-ISM-EFS GEZE TS 5000 R-ISM-EFS 135 110 +5 30 55 287 325 60 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 47 Toepassingsgebied 92 •• Voor 2-vleugelige deuren, vleugelbreedte tot 1250 mm •• Min. scharnierafstand = 1500 mm, max. scharnierafstand = 2500 mm •• Symmetrische en asymmetrische deuronderverdeling mogelijk, minimumbreedte standdeur = 400 mm, maximale deurbreedte van de loopdeur = 1250 mm •• Voor brandwerende deuren (deurdranger met montageplaat) •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN van de Opbouw-deurdrangers met glijrail Productkenmerken Sluitkracht volgens EN 1154 Vleugelbreedte aanbevolen tot Identieke uitvoering DIN-L en DIN-R Voedingsspanning Product getest volgens Geschiktheid brandwerende deuren Montageplaat met boorschema conform EN1154 bijblad Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Sluitkracht instelbaar Sluitsnelheid instelbaar Eindslag instelbaar Openingsdemping geïntegreerd Positie sluitkrachtinstelling Optische weergave van de sluitkracht Veiligheidsventiel tegen vandalisme Thermostabiele ventielen GEZE TS 5000 deurdranger 2-6 1400 mm ● Deurdranger gekeurd conform EN 1154 ● ● 287 mm 47 mm GEZE TS 5000 EHy deurdranger 2-5 1250 mm ● 24 V DC Deurdranger gekeurd conform EN 1154 Vastzetvoorziening gekeurd conform EN 1155 ● ● 325 mm 46 mm 60 mm Ja, traploos ● ● Ja, via ventiel Ja, hydraulisch instelbaar Voor ● ● ● Nee ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Technische gegevens glijrail Productkenmerken Minimale scharnierafstand Minimale standvleugelbreedte Voedingsspanning Inschakelduur Beschermingsgraad Omgevingstemperatuur Product getest volgens Lengte Constructiediepte Hoogte Functies Vrijloopfunctie Vrijloopbereik Vrijloopfunctie op loopdeur Sluitvolgorderegeling geïntegreerd Rookmelder geïntegreerd met optische bedrijfsweergave met vervuilingsindicatie met aanpassing van de alarmgrens Voedingsadapter geïntegreerd Hoogtecorrectie mogelijk R-ISM-EFS-glijrail TS 5000 1500 mm 400 mm 230 V 50 Hz 100 % IP 20 0 - 50 °C Sluitvolgorderegeling gekeurd conform EN 1158 Algemene bouwgoedkeuring van DIBt als vastzetvoorziening 2440 mm 55 mm 30 mm ● 85 - 170 ° ● ● ● ● ● ● ● ● ● = ja ○ = optioneel Opbouw-deurdrangers met glijrail 93 Opbouw-deurdrangers met glijrail Technische gegevens dranger TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurbladmontage/scharnierzijde TS 5000 R-ISM-EFS Aanzicht 1 30 5 30 5 135 +5 2 3 4 110 5 6 max. 70 7 Voorbeeld voor montage van het systeem GEZE TS 5000 R-ISM-EFS met montageplaat op een 2-vleugelige houten deur 1 =R-ISM-EFS-glijrail 2 = op maat te maken middelste deel 3 =Rookschakelaarcentrale 4 = TS 5000 E-HY 5 = TS 5000 6 =Loopdeur 7 =Standdeur Rechtstreekse bevestiging 55 5±1 37 38 43 15 1 367.5 ±0.2 428.5 ±0.2 5±0.2 428.5 ±0.2 120 85.5 120 3 2 44 ±0.1 67 130 135 ±0.2 160 ±0.2 135 ±0.2 160 ±0.2 130 732 ±2 753 ±2 47 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V 367.5 ±0.2 428.5 ±0.2 3 2 130 1 135±0.2 160 ±0.2 135 ±0.2 160 ±0.2 732 ±2 753 ±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V 94 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 120 85.5 37 428.5 ±0.2 120 5±1 Uitsnede = rechtstreekse montage 5 ±0.2 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 130 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen TS 5000 / TS 3000 V Montage met montageplaat 37 65 ±1 42 ±0.5 142 ±1 428.5 ±0.2 120 Opbouw-deurdrangers met glijrail 43 3 2 160 ±0.2 160 ±0.2 142 ±1 732 ±2 753 ±2 16±0.2 67 1 367.5 ±0.2 5 ±0.2 428.5 ±0.2 120 85.5 5±1 55 52 Buitenmaten linker vleugel = loopdeur, rechter vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V 367.5 ±0.2 428.5 ±0.2 3 2 142±1 120 85.5 37 428.5 ±0.2 5±1 120 5±0.2 Uitsnede = montage met montageplaat 1 160 ±0.2 160 ±0.2 142±1 732±2 753±2 Buitenmaten rechtse vleugel = loopdeur, linkse vleugel = standdeur 1 = ø 15 bij een verdekte kabeltoevoer 24 V 2 = ø 15 230 V AC 3 = ø 15 kabeltoevoer TS 5000 E-HY 24 V Opbouw-deurdrangers met glijrail 95 Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen GEZE TS 5000 R-ISM-EFS - Bestelinformatie Omschrijving GEZE TS 5000 deurdranger Grootte EN 2-6, met openingsdemping (zonder glijrail en hendel) GEZE TS 5000 EHy deurdranger Grootte EN 2-5, deurbladmontage scharnierzijde, met elektrische vastzetting voor vrijloopfunctie (zonder glijrail en hendel) R-ISM-EFS-glijrail TS 5000 Doorgaand zonder onderbreking, met geïntegreerde sluitvolgorderegeling, rookschakeleenheid , vrijloophendel op de loopdeur, normale hendel en standdeur Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 027333 donkerbrons 027334 wit RAL 9016 027335 Edelstaal voorplaatje overeenkomstig RAL 1) 137721 027336 zilverkleurig 121389 overeenkomstig RAL 1) 099129 zilverkleurig 121453 overeenkomstig RAL 1) 121455 zilverkleurig 118690 overeenkomstig RAL 118701 Montagemateriaal Montageplaat glijrail Voor R-ISM-glijrail Montageplaat deurdranger Voor TS 5000 EFS/RFS/E-HY /TS 4000 E met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 Montageplaat deurdranger Voor TS 5000/TS 4000 met boorschema conform DIN EN 1154 bijblad 1 zilverkleurig 059107 overeenkomstig RAL 1) 100044 zilverkleurig 049185 donkerbrons 052351 wit RAL 9016 068627 verzinkt 057956 overeenkomstig RAL 1) 029176 Toebehoren GEZE flexibele openingsbegrenzing Voor glijrail enkele deur: TS 5000 E-/R-/RFS-(deurbladmontage), Boxer E; 2-deurs alle E-/R-ISMVarianten TS 5000 en Boxer GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig Geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 1) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. 96 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 145311 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 120503 alpinewit 120880 010994 Opbouw-deurdrangers met glijrail Openingsbegrenzing voor deuren De GEZE T-stop-glijrail maakt een uitvoering van deuren zonder hinderlijke deurbuffer mogelijk.* De ingang wordt fraaier, doordat de eerdere als gevolg van bodemmontage van deurbuffers ontstane „struikelplekken“ en vuilvangers voortaan afwezig zijn. Het gevaar van beknellingen tussen deurblad en bodembuffer, bijv. in crèches of in scholen, wordt daardoor opgeheven. De T-stop-glijrail is ontwikkeld voor de opbouwdeurdranger GEZE TS 5000, TS 5000 L en TS 3000 V. De GEZE T-stop-glijrail is vervaardigd uit een speciaal verstevigd aluminium profiel met geïntegreerd begrenzingsmechanisme. De begrenzingspositie kan vrij worden ingesteld, de installatie vindt plaats op het overeenkomstige boorschema van de standaardglijrail. Een uitbreiding bij reeds gebruikte deurdrangers is door verwisseling van de glijrail en de hendel zonder problemen mogelijk. Zware deuren en deuren die blootstaan aan windlast moeten van te voren worden onderzocht op geschiktheid. Optioneel kan de T-stop-glijrail ook worden voorzien van een mechanische vastzetting; hierdoor kunnen de deuren eenvoudig in geopende positie worden vastgezet. In plaats van een deurdranger kan ook een bovenliggend GEZE-draailager worden gebruikt. De deur wordt door middel van de T-stopglijrail in de openingshoek begrensd. De automatische sluiteigenschap vervalt hierdoor. *in bepaalde gevallen moet daarnaast een deurstop worden gebruikt (zie diagram) T-Stop-Gleitschiene TS 5000/ TS 3000 Toepassingsgebied •• Voor rechts en links aangeslagen deuren voor deurbladmontage aan de scharnier- en niet-scharnierzijde (geen kopmontage mogelijk!) GEZE T-stop-glijrail met draailager Toepassingsgebied •• Openingsbegrenzing voor aanslagdeuren zonder deurdranger •• Voor rechts en links aangeslagen deuren zonder omstelling bruikbaar •• Zie de montagehandleiding voor meer details over het gebruik Opbouw-deurdrangers met glijrail 97 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE T-stop-glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 1 160 140 120 B 100 Obentürschließer mit Gleitschiene 80 TS 60 TS 500 0E TS 500 N2 0E 500 N4 0E N6 A 40 20 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 2 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 3 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 4 Deurafmetingen: 1,00 x 2,20 m 1 = Deurmassa (kg) 2 = Openingssnelheid (m/s) 3 = Windsnelheid (km/h) 4 = Windkracht Bft A = Montage zonder deurstop B = Montage met deurstop 30 120 428,5 15 38 43 TS 5000 Rechtstreekse bevestiging deurbladmontage/scharnierzijde met T-stop-glijrail 428,5 44 130 135 160 135 160 2 1 Uitsnede = rechtstreekse montage 120 130 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts TS 5000 montage met montageplaat/scharnierzijde met T-stop-glijrail 428,5 65 43 30 120 42 16 142 Uitsnede = montage met montageplaat 98 120 428,5 160 1 1 = Aanslagmaten DIN links 2 = DIN rechts GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 2 160 142 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail 428,5 38 428,5 110 135 44 27,8 30 140 TS 5000 / TS 3000 V TS 5000 L Rechtstreekse bevestiging deurbladmontage/niet-scharnierzijde met T-stop-glijrail BG 160 135 160 2 1 Uitsnede = rechtstreekse montage 140 110 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links TS 5000 L Montage met montageplaat/niet-scharnierzijde met T-stop-glijrail BG 428,5 30 140 54,8 65 428,5 122 140 160 2 160 122 16 1 Uitsnede = montage met montageplaat 1 = Aanslagmaten DIN rechts 2 = DIN links Deurbladmontage/scharnierzijde T-stop-glijrail met draailager 428,5±0,2 15 38±1 43 120±1 22 44±0,1 1 170±1 40±0,2 Uitsnede = directe montage 1 = naar keuze Opbouw-deurdrangers met glijrail 99 Opbouw-deurdrangers met glijrail Kopmontage/scharnierzijde T-stop-glijrail met draailager 36 22 1 38±1 10 30 428,5±0,2 452,5 120±1 108 33 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 =horizontaal Deurbladmontage/niet-scharnierzijde T-stop-glijrail BG met draailager 428,5±0,2 38±1 10 140±1 22 44±0,1 1 40±0,2 150±1 40±0,2 150±1 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 =horizontaal 1 16,5 22 44±0,1 Kopmontage/niet-scharnierzijde T-stop-glijrail BG met draailager 38±1 Obentürschließer mit Gleitschiene 60 40±0,2 44±0,1 160 170±1 80 TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 428,5±0,2 Uitsnede = rechtstreekse montage 1 =horizontaal 100 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 120±1 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving T-stop glijrail TS 5000/TS 3000 met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel T-stop-glijrail BG TS 5000/TS 3000 met geïntegreerde openingsbegrenzing en hendel, gebruik bij deurdranger op deurbladmontage niet-scharnierzijde of bij draailagers in blad- en kopmontage draailagers niet-scharnierzijde Draailager voor T-stop-glijrail opliggend Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 102363 wit RAL 9016 108481 Edelstaal look 102364 overeenkomstig RAL 102365 zilverkleurig 102366 wit RAL 9016 108482 Edelstaal look 102367 overeenkomstig RAL 102368 zilverkleurig 112688 wit RAL 9016 112689 overeenkomstig RAL 112690 Montagemateriaal Montageplaat glijrail BG Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Montageplaat glijrail Voor standaard- / ECline- / T-stop- / EFS-glijrail Hoekmontageplaat glijrail BG Voor ECline- en T-stop glijrail zilverkleurig 124683 overeenkomstig RAL 124684 zilverkleurig 001512 wit RAL 9016 129252 overeenkomstig RAL 104515 zilverkleurig 115006 overeenkomstig RAL 115007 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. TS 5000 met T–stop-glijrail, Verwaltung Katholische Kirche, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Opbouw-deurdrangers met glijrail 101 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE T-stop-glijrail met draailager - Bestelinformatie TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen De GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 met het standaard GEZE design heeft een bouwhoogte van 30 mm. Deze eenheid wordt op het 230 V-stroomnet aangesloten en voorziet de aangesloten vastzetvoorzieningen op betrouwbare wijze van een spanning van 24 V DC (max. 200 mA). De rookschakeleenheid wordt via de deuropening op de verticale wand gemonteerd en maakt daardoor een vroegtijdige detectie van vuur en rook mogelijk (houd een minimale afstand van 20 mm vanaf het plafond aan). Bij alarm wordt de spanningsvoorziening van de vastzetvoorzieningen (bijv. elektrische vastzetting in de glijrail of houdmagneet) onderbroken en sluiten de deuren direct. Desgewenst is aansluiting van twee extra plafondmelders mogelijk. De geïntegreerde rookschakeleenheid beschikt over een automatische aanpassing van de alarmgrens. Hierdoor wordt een lichte vervuiling van de rookkamer gecompenseerd en wordt de levensduur vergroot. De actuele status van de rookschakeleenheid wordt optisch weergegeven. GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 332 53 12 1 12 306 30 Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen 2 135 1 =!Zusatzanschlüsse! 2 = !Stromzuführung UP 230 V AC! Toepassingsgebied 102 •• Goedgekeurd voor gebruik in combinatie met alle GEZE vastzetvoorzieningen GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 40 Opbouw-deurdrangers met glijrail Omschrijving GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 Rookmelder en energievoorziening voor alle GEZE vastzetvoorzieningen Uitvoering Id.nr. zilverkleurig 099851 donkerbrons 099857 wit RAL 9016 099858 Edelstaal look 099856 overeenkomstig RAL 099859 wit 139850 wit 139881 alpinewit 116266 Toebehoren GEZE rookmelder GC 152 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-7, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE temperatuurmelder GC 153 Compleet met sokkel, 24 V DC, 20 mA, getest conform EN54-5, met algemene bouwgoedkeuring voor gebruik samen met GEZE vastzetvoorzieningen, geïntegreerde leidingbewaking, conform DIN EN 14637 GEZE handactiveringsapparaat Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Inbouwuitvoering 1-voudig Geschikt voor AS 500 schakelaarprogramma GEZE handactiveringsapparaat met ruit en 5 verwisselbare opschriften Inbouwuitvoering voor handmatige activering van elektrisch bestuurbare vastzetvoorzieningen Reserveruit Voor GEZE handactiveringsapparaat 120880 en 120881 120503 alpinewit 120880 010994 1) Uitsluitend voor droge ruimten 2) Meerprijs voor speciale RAL-kleuren: zie Algemene aanwijzingen in de prijslijst. Pflegeheim Zamenhof, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Opbouw-deurdrangers met glijrail 103 Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE rookschakeleenheid RSZ 6 - Bestelinformatie TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Productinformatie over deurdrangers Volgens de in de Duitse wet op de product-aansprakelijkheid gedefinieerde aansprakelijkheid van de fabrikant voor zijn producten (§ 4 ProdHaftG) dient met de volgende informatie over deursluiters voor deuren rekening te worden gehouden. Niet naleving ontheft de fabrikant van zijn aansprakelijkheid. 1) Productinformatie en gebruik overeenkomstig bestemming Deursluiters in de zin van deze definitie zijn bedoeld om deuren,nadat deze met de hand zijn geopend, weer te sluiten. Het sluiten geschiedt instelbaar hydraulisch gedempt. De vereiste sluitkracht voor deuren is vastgelegd in EN 1154. Voor afwijkende toepassingen zijn de gegevens van de fabrikant bepalend. Deursluiters kunnen worden gebruikt op gemonteerde deuren van metaal, hout of kunststof, of een combinatie van deze materialen. Bij brand- en rookwerende deuren of andere gestandaardiseerde zelfsluitende deuren zijn de wijze van montage en de positie exact voorgeschreven. Afwijkingen voldoen niet aan „gebruik overeenkomstig de bestemming“. Bij gebruik van deursluiters overeenkomstig de bestemming wordt uitgaande van in ´t lood geplaatste en lichtlopende deuren en op de voorgeschreven wijze geplaatste deursluiters. Montage en instelling dienen vakkundig volgens de fabrieksgegevens te geschieden. Bij bijzonder ongunstige plaatselijke omstandigheden (invloed van wind) dienen deursluiters met een grotere sluitkracht te worden gebruikt. Met name bij deuren die naar buiten draaien en bloot staan aan de wind, moeten deursluiters met openingsdemping worden gebruikt. De openingsdemping helpt mee aan de bescherming van mensen, deurelementen, aangrenzende muren en voorwerpen zonder de openingshoek te beperken. Als gezien de bouwtechnische situatie niet kan worden voorkomen dat de deur vlak bij het scharnier tegen het kozijn slaat, dient er een buffer te worden geplaatst om de maximale openingshoek te beperken. Geopend vastzetten van een deur is alleen mogelijk met een ingebouwde vastzetinrichting. Bij brand- en rookwerende deuren moeten de voorzieningen zijn goedgekeurd door het „Institut für Bautechnik“ (er dient rekening te worden gehouden met de geschiktheid van de deur). Deursluiters zijn niet geschikt voor onbeschutte plaatsing in de buitenlucht, voor gebruik in een agressieve, corrosie bevorderende omgeving of voor gebruik bij extreem hoge of lage temperaturen. Zorg dat er na plaatsing van de cementbakken voor vloerveren geen vuil meer bij kan komen. Indien vloerveren zijn blootgesteld aan binnendringend water, b.v. in natte ruimtes of bij buitendeuren die niet zijn beschermd tegen de regen, vul dan de ruimte tussen de cementkast en het huis van de deursluiter op met een geschikte vulpasta. Houdt u bij de montage en inbedrijfstelling van deursluiters aan de wettelijke voorschriften. 2) Verkeerd gebruik Van verkeerd gebruik - dus gebruik van het product dat niet overeenkomstigde bestemming is - van deursluiters is met name sprake, indien: • het sluiten wordt belemmerd door obstakels in het sluitbereik, b.v. door wiggen, aanlopende deuren, schurende tochtstrippen enz.; • er sprake is van verkeerde of ondeskundige montage en/of instelling; • men zijn hand steekt tussen kozijn en deur (gevaar voor verwonding); 104 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN • indien boven de toegezegde eigenschappen wordt verwacht dat de deursluiter - bijv. bij storm of bij abnormale over- of onderdruk op de deur - normaal werkt; • de deursluiter voor andere doeleinden wordt gebruikt dan voor het sluiten van deuren; • de gekozen zwaarte van de sluiter niet in overeenstemming is met de aanbevelingen van de producent. 3) Productfuncties Indien de prestaties van een product niet concreet zijn omschreven in de catalogi, prospectussen, handleidingen enz., dienen speciale eisen met de fabrikant te worden besproken en door de fabrikant te worden goedgekeurd. De normen van EN 1154 zijn bepalend. In deze normen zijn alle basiseisen en bijkomende eisen uitgebreid vastgelegd. De deugdelijkheid van deursluiters is o.a. afhankelijk van de frequentie en de manier van gebruik, van invloeden van de omgeving en van het onderhoud. Een deursluiter moet worden vervangen zo gauw hij niet meer perfect en betrouwbaar functioneert. 4) Onderhoud Controleer de onderdelen van een deursluiter die van belang zijn voor de betrouwbaarheid regelmatig op vastzitten en slijtage. Draai bevestigingsschroeven aan en vervang defecte onderdelen. Daarnaast dient minstens, afhankelijk van soort en gebruik van de deur, jaarlijks het volgende onderhoud te worden verricht: • smeren van alle bewegende delen aan de arm; • bij deursluiters met speciale functies (vastzetvoorzieningen / vastzetinstallaties) dient u zich te houden aan de wettelijke controles en onderhoudsbeurten; • controle van de instelling van de sluiter, b.v. de sluitsnelheid; • controle of de deur licht loopt. Gebruik nooit reinigingsmiddelen met corrosie bevorderende of beschadigende bestanddelen. 5) Verplichting tot informatie en instructie Om te voldoen aan de verplichting tot informatie en instructie staan de ontwerper, vakhandelaar, verwerker, opdrachtgever en gebruiker de volgende middelen ter beschikking: • catalogi en prospectussen; • bestekomschrijvingen, offertes; • handleidingen, montagetekeningen, gebruiksaanwijzingen, • normen; • advisering door de buitendienst. Voor een juist gebruik, goed functioneren en het onderhoud van deursluiters op draaideuren • zijn architecten en ontwerpers verplicht, de vereiste product- informatie op te vragen en zich er aan te houden; • is de vakhandelaar verplicht, zich te houden aan de product- informatie en mededelingen in de prijslijst en met name alle vereiste aanwijzingen op te vragen en aan de verwerkers door te geven; • zijn verwerkers verplicht zich te houden aan alle productinfor- matie en deze door te geven aan opdrachtgevers en gebruikers. Opbouw-deurdrangers met glijrail GEZE tS 3000 V / TS 5000 systemen Opbouw-deurdrangers met glijrail TS 5000 / TS 3000 V Referenties Dorniermuseum, Friedrichshafen, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Vector, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Berufsschule, Friedrichshafen, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy) Opbouw-deurdrangers met glijrail 105 Innovatieve systeemoplossingen Obentürschließer mit Gleitschiene TS 5000 / TS 3000 V TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VAN DE GEZE-PRODUCTEN Deurtechniek 01 Opbouwdeurdrangers 02 Vastzetvoorzieningen 03 Geïntegreerde deurdrangers 04 Vloerveren 05 Schuifbeslagsystemen en lineaire geleidingen Automatische deursystemen 13 23 06 Draaideuren 07 Schuif-, telescoop- en vouwdeuren 11 01 08 Halfronde- en ronde schuifdeuren 09 Carousseldeur 02 22 06 17 06 10 Aanstuurelementen en sensoren 11 RWA en raamtechniek 11 Bovenraamsluiters 12 Elektrische openings- en vergrendelsystemen 13 Elektrospindel- en lineaire aandrijvingen 14 Elektrische kettingaandrijvingen 04 08 15 Rook- en warmteafvoerinstallaties (RWA) Veiligheidstechniek 16 Vluchtwegsystemen 17 Toegangscontrolesystemen 18 Panieksloten 19 Elektrische deuropeners 20 Gebouwbeheersssytemen Glassystemen 21 MSW Manuele schuifwandsystemen 22 IGG Geïntegreerde glassystemen 23 GEZE Patch Fittings Mono glassystemen 106 GEZE DEURTECHNIEK EN GLASSYSTEMEN 20 14 07 10 07 Innovatieve systeemoplossingen Deurdrangers van GEZE overtuigen door veelzijdige functies, grote kracht en een lange levensduur. Een uniform design, de combinatie met alle gangbare deurbreedten en -gewichten en individuele instellingen vereenvoudigen de keuze. Ze worden steeds verder ontwikkeld en uitgebreid met moderne features. Zo kan bijvoorbeeld aan de vereisten van de brandbeveiliging en de barrièrevrijheid worden tegemoet gekomen met één deurdrangersysteem. Automatische deursystemen 15 Automatische deursystemen van GEZE bieden onbegrensde mogelijkheden op het gebied van deurvormgeving. Ultramoderne, innovatieve en krachtige aandrijftechniek, veiligheid, barrièrevrij gebruikscomfort en een uniform aandrijfdesign zijn karakteristiek voor deze systemen. Met automatische schuifdeuren van GEZE kunnen de meest veelzijdige gebruikseisen in een gebouw worden gerealiseerd. Speciale constructies worden in een eigen bedrijfsunit vervaardigd. 17 21 RWA en raamtechniek 15 GEZE biedt rond het openen en sluiten van ramen oplossingen voor de meest uiteenlopende situaties. Het complete assortiment reikt van energie-efficiënte aandrijfsystemen voor de dagelijkse ventilatie tot en met complete lucht toeen afvoeroplossingen – ook als gecertificeerde NRWG’s (natuurlijke rook- en warmteafvoerinstallaties). 05 12 03 Veiligheidstechniek 21 18 16 09 19 De GEZE veiligheidstechniek is toonaangevend als het gaat om brandpreventie, toegangscontrole en beveiliging tegen diefstal in vlucht- en reddingswegen. Voor elk van deze toepassingen biedt GEZE individuele oplossingen en afgestemde concepten die de beantwoording van diverse veiligheidsvereisten verbinden met een een intelligent systeem dat deuren en ramen in geval van gevaar gecoördineerd sluit. Gebouwbeheerssystemen Door middel van een gebouw-beheerssysteem kunnen deur-, raam- en veiligheidstechniek oplossingen worden geïntegreerd in de veiligheid en controle van gebouwen. Als centraal besturings- en visualiserings-systeem bewaakt SecuLogic verschillende automatiserings-componenten in de gebouwen-techniek en biedt het veiligheid dankzij vele netwerk-mogelijkheden. Glassystemen Glassystemen van GEZE bieden een open en transparante vormgeving van ruimten. Oplossingen van glas kunnen onopvallend worden ingepast in de architectuur van het gebouw. GEZE biedt de meest uiteenlopende technologieën voor functionele, hoog belastbare en esthetische schuifwand- of schuifdeursystemen met veel ruimte voor vormgeving en veiligheid. Opbouw-deurdrangers met glijrail 107 Opbouw-deurdrangers met glijrail Deurtechniek TS 5000 / TS 3000 V TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VAN DE GEZE-PRODUCTEN GE Z E D eurtechniek en G lassystemen GEZE GmbH P.O. Box 1363 71226 Leonberg Germany GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21-29 71229 Leonberg Germany Telefon +49 (0) 7152-203-0 Telefax +49 (0) 7152-203-310 www.geze.com Germany GEZE Sonderkonstruktionen GmbH Planken 1 97944 Boxberg-Schweigern Tel. +49 (0) 7930-92 94-0 Fax +49 (0) 7930-92 94-10 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Breitwiesenstraße 8 71229 Leonberg Tel. +49 (0) 7152-203-594 Fax +49 (0) 7152-203-438 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Parkring 17 85748 Garching bei München Tel.: +49 (0) 89-120 07 42-50 Fax.: +49 (0) 7152-203-77050 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Ost Bühringstraße 8 13086 Berlin (Weissensee) Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0 Fax +49 (0) 30-47 89 90-17 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Adenauerallee 2 61440 Oberursel (b. Frankfurt) Tel. +49 (0) 6171-63 610-0 Fax +49 (0) 6171-63 610-1 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung West Nordsternstraße 65 45329 Essen Tel. +49 (0) 201-83 082-0 Fax +49 (0) 201-83 082-20 [email protected] GEZE GmbH Niederlassung Nord Haus 11, 1. OG - Theodorstr. 42-90 22761 Hamburg-Bahrenfeld Tel. +49 (0) 40-2 19 07 16-27 Fax +49 (0) 40-2 19 07 16-28 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Süd-West Reinhold-Vöster-Straße 25 71229 Leonberg Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 7152-92 33 63 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Süd Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 89-120 07 42-60 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Mitte Oberurseler Str. 69 61440 Oberursel Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 6171-63 327-19 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung West Nordsternstraße 65 45329 Essen Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 201-8 30 82-25 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Nord-Ost Bühringstraße 8 13086 Berlin (Weissensee) Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 30-47021733 [email protected] GEZE Service GmbH Niederlassung Nord Theodorstr. 42-90, Haus 11 22761 Hamburg Tel. +49 (0) 1802-923392 Fax +49 (0) 40-219 07 16-19 [email protected] Austria GEZE Austria Wiener Bundesstrasse 85 A-5300 Hallwang Tel: +43/6225/87180 Fax: +43/6225/87180-299 [email protected] Baltic States GEZE GmbH Baltic States office Dzelzavas iela 120 S 1021 Riga Tel. +371 (0) 67 89 60 35 Fax +371 (0) 67 89 60 36 [email protected] Benelux GEZE Benelux B.V. Steenoven 36 5626 DK Eindhoven Tel. +31 (0) 40-26 290-80 Fax +31 (0) 40-26 290-85 [email protected] GE Z E V E R T E G E N W O O R D I G E R Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade Representative Office Nickolay Haitov 34 str., fl. 1 1172 Sofia Tel. +359 (0) 24 70 43 73 Fax +359 (0) 24 70 62 62 [email protected] China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Shuangchenzhong Road Beichen Economic Development Area (BEDA) Tianjin 300400, P.R. China Tel. +86 (0) 22-26 97 39 95-0 Fax +86 (0) 22-26 97 27 02 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai Unit 25N, Cross Region Plaza No 899, Ling Ling Road, XuHui District 200030 Shanghai, P.R China Tel. +86 (0) 21-523 40 960 Fax +86 (0) 21-644 72 007 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou Room 17C3 Everbright Bank Building, No.689 Tian He Bei Road 510630 Guangzhou P.R. China Tel. +86 (0) 20-38 73 18 42 Fax +86 (0) 20-38 73 18 34 [email protected] GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd Branch Office Beijing Room 1001, Tower D Sanlitun SOHO No. 8, Gongti North Road, Chaoyang District 100027 Beijing, P.R.China Tel. +86 (0) 10-59 35 93 00 Fax +86 (0)10-59 35 93 22 [email protected] India GEZE India Private Ltd. MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate Ekkattuthangal Chennai 600 097 Tamilnadu Tel. +91 (0) 44 30 61 69 00 Fax +91 (0) 44 30 61 69 01 [email protected] Italy GEZE Italia S.r.l Via Giotto, 4 20040 Cambiago (MI) Tel. +39 (0) 29 50 695-11 Fax +39 (0) 29 50 695-33 [email protected] GEZE Italia S.r.l Via Lucrezia Romana, 91 00178 Roma Tel. +39 (0) 6-72 65 311 Fax +39 (0) 6-72 65 3136 [email protected] Poland GEZE Polska Sp.z o.o. ul. Annopol 21 03-236 Warszawa Tel. +48 (0) 22 440 4 440 Fax +48 (0) 22 440 4 400 [email protected] Romania GEZE Romania S.R.L. IRIDE Business Park, Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Building 10, Level 2, Sector 2, 020335 Bucharest Tel.: +40 (0) 21 25 07 750 Fax: +40 (0) 21 25 07 750 [email protected] Russia OOO GEZE RUS Gamsonovskiy Per. 2 115191 Moskau Tel. +7 (0) 495 933 06 59 Fax +7 (0) 495 933 06 74 [email protected] France GEZE France S.A.R.L. ZAC de l’Orme Rond RN 19 77170 Servon Tel. +33 (0) 1 60 62 60 70 Fax +33 (0) 1 60 62 60 71 [email protected] Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB Mallslingan 10 Box 7060 18711 Täby, Sweden Tel. +46 (0) 8-7323-400 Fax +46 (0) 8-7323-499 [email protected] Hungary GEZE Hungary Kft. Hungary-2051 Biatorbágy Vendel Park Huber u. 1. Tel. +36/23/532-735 Fax +36/23/532-738 [email protected] Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge Industriveien 34 B 2073 Dal Tel. +47 (0) 639-57 200 Fax +47 (0) 639-57 173 [email protected] Iberia GEZE Iberia S.R.L. C/ Andorra 24 08830 San Boi de Llobregat (Barcelona) Tel. +34 902 194 036 Fax +34 902 194 035 [email protected] Id.Nr. 101624 • Vers. NL 130618 • Wijzigingen voorbehouden Scandinavia – Denmark GEZE Danmark Branch office of GEZE Scandinavia AB Mårkærvej 13 J-K 2630 Taastrup Tel. +45 (0) 46-32 33 24 Fax +45 (0) 46-32 33 26 [email protected] Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd. 21 Bukit Batok Crescent #23-75 Wcega Tower Singapore 658065 Tel: +65 6846 1338 Fax: +65 6846 9353 [email protected] South Africa GEZE Distributors (Pty) Ltd. 118 Richards Drive, Halfway House, Ext 111, P.O. Box 7934, Midrand 1685, South Africa Tel: + 27 (0) 113 158 286 Fax: + 27 (0) 113158261 [email protected] Switzerland GEZE Schweiz AG Bodenackerstrasse 79 4657 Dulliken Tel. +41 (0) 62 285 54 00 Fax +41 (0) 62 285 54 01 [email protected] Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Ataşehir Bulvarı, Ata 2/3 Plaza Kat: 9 D: 84 Ataşehir Ataşehir / İstanbul Tel. + 90 (0) 216 455 43 15 Fax + 90 (0) 216 455 82 15 [email protected] Ukraine LLC GEZE Ukraine ul. Viskoznaya, 17, Building 93-B, Office 12 02660 Kiev Tel./Fax +38 (0) 44 501 22 25 [email protected] United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East P.O. Box 17903 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel. +971 (0) 4-88 33 112 Fax +971 (0) 4-88 33 240 [email protected] United Kingdom GEZE UK Ltd. Blenheim Way Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SY Tel. +44 (0) 1543 44 30 00 Scandinavia – Finland Branch office of GEZE Scandinavia AB Fax +44 (0) 1543 44 30 01 [email protected] Herralantie 824 Postbox 20 15871 Hollola Tel. +358 (0) 10-40 05 100 Fax +358 (0) 10-40 05 120 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc